der Gemeinde Lautenbach

Amtliches Verkündblatt

57. Jahrgang Freitag, 19. Mai 2017 Nummer 20

am

25. Mai 2017in Lautenbach/Hubacker (Bahnhof)

Hubackerfestdes

Bewirtung ab 11:00 Uhr mit:- Hubacker - Kartoffeln- Buebespitzle mit Sauerkraut- Steaks, verschiedene Grillwürste- Weizenbierstand- Kaffee und Kuchenund vielem mehr...

Schulfest am Sonntag, 21. Mai 2017 ab 14.00 Uhr bis ca. 17.00 UhrNäheres lesen Sie im Innenteil.

2

Bekanntmachungen derGemeindeverwaltung

Einladung zur Bürgerversammlung

Ich lade alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde zu einer

Bürgerversammlung am

Dienstag, 30. Mai 2017 um 18:30 Uhrin die Neuensteinhalle

ein.Tagesordnung:• Vorstellung der Ergebnisse der Haushaltsbefragung und

des Gemeindeentwicklungskonzepts

• Landessanierungsprogramm; Information über die anste-henden „vorbereitenden Untersuchungen“ in Lauten-bach, Abgrenzung des Sanierungsgebiets „Ortsmitte“, Fördermöglichkeiten und die künftige städtebauliche Sanierung

Ich würde mich freuen, wenn viele Bürgerinnen und Bürger Interesse am kommunalpolitischen Geschehen zeigen und sich bei der Bürgerversammlung in der Neuensteinhalle informieren würden.

Die Bürgerinnen und Bürger haben dabei die Gelegenheit zu einer Aussprache über grundsätzliche Fragen der Sanierung an die anwesenden Vertreter der STEG Stadtentwicklung GmbH sowie über das Gemeindeentwicklungskonzept.

Ich hoffe auf Ihr reges Interesse und freue mich über Ihren Besuch.

Thomas KrechtlerBürgermeister

Rathaus und Bauhof geschlossenDas Rathaus und der Bauhof bleiben am Freitag, 26. Mai 2017 geschlossen.

Wir bitten um Beachtung

Redaktionsschluss für das Verkündblatt Lautenbach der 21. KW

ist wegen des Feiertages (Christi Himmelfahrt) auf Dienstag, 23. Mai 2017 vorverlegt.Wir bitten um Beachtung.

Erneuerung der Bahnstation HubackerDie DB Station&Service beabsichtigt ab dem 27. Juli 2017 an der Bahnstation Hubacker über einen Zeitraum von etwa sechs Wochen Erneuerungsmaßnahmen im Rahmen der in 2016 begonnenen Instandhaltungsoffensive an den Stationen im Renchtal.

Der Zugverkehr wird nicht beeinträchtigt. Deshalb ist es jedoch nötig, dass Arbeiten teilweise Nachts erfolgen und auch geänderte Wegeführungen zu den Bahnhöfen in Kauf genommen werden müssen.

Die DB Station&Service bittet hierfür um Verständnis und wird versuchen, die Einschränkungen auf ein Minimum zu reduzieren.

3

NotrufePolizei-Notruf 110Feuerwehr-Notruf 112Rettungsdienst / Notarzt 112Krankentransport 0781/19222Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117Hochwasserpegel Rench 0 78 02 /46 75

Energie-ServiceÜberlandwerk Achern 07841/693-444

KrankenhausKreiskrankenhaus Oberkirch 07802/8010

ApothekendienstSamstag, 8:30 Uhr bis Sonntag, 8:30 UhrHilda-Apotheke Offenburg, Hildastr. 69, OffenburgRohan´s Burg-Apotheke Oberkirch, Renchener Straße 1, OberkirchSonntag, 8:30 Uhr bis Montag, 8:30 UhrApotheke Haaß Heimburgstr., Heimburgstr. 1, OffenburgDonnerstag (Fronleichnam), 8:30 Uhr bis Freitag, 8:30 UhrBurda-Park Apotheke Caunes, Kronenplatz 1, Offenburg

NotdiensteHerausgeber: E48870Bürgermeisteramt Lautenbach, Telefon: 0 78 02 / 92 59-0, Telefax: 0 78 02 / 92 59-59 E-Mail: edv@lautenbach-renchtal.de Internet: www.lautenbach-renchtal.de

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Krechtler.

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung:Montag-Donnerstag: 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch zusätzlich: 14.00 - 18.00 UhrFreitag: 8.00 - 12.30 Uhr

Redaktionsschluss: Mittwoch, 09.00 Uhr Änderungen werden im amtlichen Teil bekannt gegeben.

Das Mitteilungsblatt erscheint wöchentlich. Bezugspreis jährlich 12 Euro.

Verlag und private Anzeigen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de

Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:Herr Georg Litterst, Telefon: 07 81 / 5 04-14 51,Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, E-Mail: georg.litterst@reiff.de

Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr

Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), anb.zustellung@reiff.de

Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), leserservice@reiff.de

Eröffnung PanoramawegAm Sonntag, dem "Tag des Wandern", wurde der Lautenba-cher Panoramaweg durch Bürgermeister Thomas Krechtler eröffnet. Weit über zweihundert Wanderfreunde mit Fami-lien ließen es sich nicht nehmen, die längste der drei Wegva-rianten mit rund fünf Kilometern Länge unter Wander-führer Hans-Friedrich Huber abzuwandern. Bei strah-lendem Sonnenschein konnten die Wanderer die schönsten Aussichtspunkte genießen.Das Treffen der Wanderfreunde am Sammelplatz beim Bahnhof Lautenbach wurde schon zu einem großen Hallo. Bürgermeister Thomas Krechtler hatte zum Empfang für jede Mutter an ihrem Ehrentag eine Herzpraline parat, wobei es sich einige Väter nicht verkneifen konnten, auch in die Pralinenschachtel zu greifen. Für die Kinder gab´s ein Schleckeis vom Eiswagen "Casanova". Die Stimmung war bestens, als noch ein Glas Sekt von der Oberkircher Winzer e.G. kredenzt wurde und das kühle "Schwarzwald-Marie"- Bier der regionalen Ulmer Familienbrauerei in die Männerkehlen floss. Bürgermeister Krechtler gelang der Fassanstisch ohne einen Spritzer mit einem Hammerschlag. Besser hätte der Auftakt für die Erwanderung des erwei-terten und neuen sowie gut ausgeschilderten Panorama-wegs nicht ausfallen können. Bürgermeister Krechtler informierte vorweg über fantastische Aussichtspunkte auf Lautenbach und das Renchtal, "Natur pur" erlebbar in herrlicher Landschaft, vorbei an Rinder- und Schafweiden, Rebbergen und gut erhaltenen Streuobstwiesen. Zum Verweilen säumten 40 Sitzbänke, darunter eine Himmels-liege, den Wanderweg. Rund 300 Arbeitsstunden hatten zwanzig Lautenbacher Bürger sowie Mitglieder des Schwarzwaldvereins unter Regie von Hans-Friedrich Huber eingebracht, um alte und neue Pfade mit Schaufel und Pickel wandertauglich zu machen. Neue trittfeste Holzstufen führten an sicherem Edelstahlgeländer zur renovierten Wassertretstelle. Natürlich war das in Gang gesetzte Wasserrad nahe der Wassertretstelle das Toper-eignis für die Kinder am Eröffnungstag. Ein weiteres High-light war unterwegs das Entdecken der "versteckten" Buchstaben, die zusammengefügt das Lösungswort für das Kinderquiz ergaben. Auch die Erwachsenen kamen nicht zu kurz. Auf der Kammhöhe "Dobel" servierte Familie Josef Kohler feinen Kuchen und Kaffee und am Winterbacher Kreuz gab´s vom Obsthof Ziegler eine Vitaminstärkung mit Äpfeln und Erdbeeren. Von den speziellen Speisenange-boten der heimischen Gaststätten "Sonnenhof", "Zum Kreuz", "La Fontana", "Meßmershus" machten die Wander-rückkehrer regen Gebrauch. Wanderführer Hans-Friedrich Huber resümierte: "Alle Wirtschaften waren gut besetzt". Stichwort. Resümee des Lautenbacher Bürgermeisters Thomas Krechtler.Die Eröffnung des Panoramaweges war ein großartiger Erfolg bei perfektem Wanderwetter mit fantastischer Betei-ligung der Bevölkerung. Es war schön zu sehen, wie Schlangen von Wanderern, insbesondere auch Familien mit Kinder, diesen wunderschönen Weg mit herrlichsten Aussichten genossen. Ich bin von diesem Tag, wiederum mit Volksfestcharakter, immer noch total begeistert, auch was die Bewirtung auf dem Panoramaweg durch Lautenbacher Bürgerinnen und Bürger betrifft. Die Resonanz von allen Beteiligten war nur sehr positiv, so dass viele der über 200 Wanderer im Anschluss auch noch das gastronomische Angebot in Lautenbach gerne nutzten. Das tolle Mitein-ander, auch mit der Renchtal Tourismus GmbH und Inte-rimsgeschäftsführerin Gunia Waßmer, sowie das großartige ehrenamtliche Engagement in Lautenbach hat sich auch wieder an diesem Tag gezeigt. Hierfür bin ich sehr dankbar. Text: Roman VallendorBilder: Roman Vallendor und Gunia Wassmer

Als das Wasser über das hölzerne Wasserrad spitzte gab`s Beifall.

Lautenbachs Bürgermeister Thomas Krechtler verteilte an die Mütter am Sammelplatz zum Auftakt der Eröffnung des Panoramawegs Herzpralinen.

Das kühles "Schwarzwald-Marie"-Bier der Ulmer Familien-brauerei mundete den Wanderfreunden.

4

5

Nach 200 Metern Steilanstieg auf dem Panoramaweg Lautenbach bietet sich schon der erste herrliche Ausblick auf den Renchtalort.

Hunde bitte an die LeineEs häufen sich wieder die Beschwerden über streunende Hunde. Wir weisen auf § 12 der Polizeiverordnung der Gemeinde Lautenbach hin, wonach Halter von Tieren, diese so zu halten und zu beaufsichtigen haben, dass niemand gefährdet wird. Im Innenbereich sind auf öffentlichen Straßen und Gehwegen Hunde an der Leine zu führen. Ansonsten dürfen Hunde ohne Begleitung einer Person, die durch Zuruf auf das Tier einwirken kann, nicht frei umher-laufen.Bei Zuwiderhandlungen kann eine Geldbuße bis zu 1.000 Euro, bei fahrlässigen Zuwiderhandlungen bis 500 Euro festgesetzt werden.

6

GeburtstagsjubilareZur Feier des Geburtstages gratuliert Bürgermeister Thomas Krechtler:

25.05.1942 Muschalla Maria Joseph-Simon-Str. 8 75 Jahre

Müllabfuhr: Graue Tonne: Mittwoch, 23. Mai 2017

Aktuelles, Wissenswertes

SchulfestDie Abt-Wilhelm-Schule Lautenbach lädt alle Schüle-rinnen und Schüler mit ihren Familien und Freunden ein zum Schulfest am Sonntag, den 21. Mai 2017. Die gemein-same Eröffnung des Festes beginnt um 14 Uhr auf dem Schulhof. Das Fest endet gegen 17 Uhr. Nach einem musi-kalischen Einstieg durch den Kindergartenchor und der Trommel-AG unserer Schule wird ein gut gehütetes Schul-Geheimnis gelüftet, zu dem anschließend allerhand gebas-telt werden darf. Außerdem besteht an diesem Tag die Möglichkeit, bei einem Rundgang die Klassenzimmer und das Arbeiten in unserer Schule kennen zu lernen. Die Bewirtung mit Kaffee und Kuchen übernimmt der Förder-verein der Abt-Wilhelm-Schule in Zusammenarbeit mit dem Elternbeirat. In Vorfreude auf ein spannendes Schul-fest freuen sich das Kollegium und der Förderkreis der Abt-Wilhelm-Schule auf Ihr Kommen.

Infocafe im Naturkindergartenam Sonntag, 21. Mai 2017von 14.30 Uhr bis 16.30 UhrAn diesem Nachmittag haben Sie Gelegenheit den Natur-kindergarten kennenzulernen und informative Gespräche mit unseren Kindergarteneltern zu führen. Wir freuen uns auf tolle Begegnungen bei einer Tasse Kaffee und hausge-machtem Kuchen.

Das Naturgarten SonnenkinderteamSendelbachstr. 1577794 LautenbachTel. 07802/701733Email: info@naturgarten-sonnenkinder.dewww.naturgarten-sonnenkinder.de

Erstkommunionkinder-Ausflug Erlebnisreicher Ausflugstag in den Karlsruher Zoo zumAktionstag „ Tiere der Bibel“der Erzdiözese Freiburg Mit über 100 Kommunion- Kinder der SE Oberkirch durften unsere Erstkommunionkinder aus Lautenbach mit dem Bus nach Karlsruhe in den Zoo fahren. Dort trafen sich Erstkommunionkinder aus der ganzen Erzdiözese zum Aktionstag „ Tiere der Bibel“.

Ein besonderer Höhepunkt dieses Tages war der Gottes-dienst mit dem Erzbischof Stephan Burger und Monsignore Georg Austen, der mit viel Musik bei der Seebühne gefeiert wurde.Danach wurden die Kinder bestens von dem Kinderlieder-macher Reinhard Horn und dem KiKa-Moderator Juri Tetzlaff unterhalten. Eine Rallye zu den Tieren der Bibel und die Begegnung mit Erzbischof Stephan Burger war zudem Teil des Aktionstages. Unsere Kinder konnten sich hier ein Autogramm vom Erzbischof holen, worauf sie sehr stolz sind.

Ziel der Aktion war es, Kinder an biblische Themen und nicht zuletzt an die Schönheit von Gottes Schöpfung heran-zuführen. Im Zoo konnten die Kinder die Vielfalt der Tier-welt bestaunen und sie entdecken. Erzbischof Stephan Burger wünschte den Kindern, dass sie spüren, dass sie selbst ein Teil dieser wunderbaren Schöpfung sind. Gemeinsam können wir die Welt ein Stück besser machen.An diesem Tag standen die Kinder und Tiere im Mittel-punkt!

Ein toller und erlebnisreicher Tag durften die diesjährige Kommunion- Kinder mit ihren Gruppenbegleiterinnen erleben.

Text und Bild: Birgit Bentrup

Viele Hände konnten Großes bewirkenFörderkreis realisiert Schulhofumgestaltung – Wechsel an der Führungsspitze„Viele Hände können Großes bewirken…“ Mit diesen Worten bedankte sich Schulleiterin Sabine Dold auf der Generalversammlung des Förderkreises der Abt-Wilhelm-Schule Lautenbach e.V. beim gesamten Vorstandsteam für die gute Zusammenarbeit und das herausragende Engage-ment.Zunächst begrüßten die beiden Vorsitzenden Birgit Bentrup und Christina Serrer die Anwesenden, anschließend verlas Heike Zimmermann den Tätigkeitsbericht. Dabei wurde

7deutlich, dass der Verein in den vergangenen zwei Jahren zahlreiche Projekte und Veranstaltungen der Schule unter-stützen konnte. Neben vielen verschiedenen Aktionen wie Theaterbesuche, Ausflüge, Ferienprogramm, Eisaktion zum Zeugnis etc. lag der Fokus zweifellos auf der Neugestaltung des Schulhofs. Hier konnte, auch für die ganze Bevölkerung deutlich sichtbar, Beachtliches geschaffen werden. So wurde mit Unterstützung der Gemeinde ein großes Klettergerüst angeschafft, zwei Himmelsliegen und ein Lümmelblatt erweitern das Angebot. Weitere Anschaffungen sind bereits in Planung und werden das Gesamtbild abrunden. Nach dem Kassenbericht von Frau Wußler bescheinigte Kassenprüferin Martina Busam eine einwandfreie Kassen-führung, sodass die Kassiererin Katrin Wußler einstimmig entlastet werden konnte. In der folgenden Ansprache von Schulleiterin Sabine Dold sowie den Worten von Bürger-meister Thomas Krechtler wurde deutlich, wie wertvoll die Arbeit des Vereins für die Abt-Wilhelm-Schule ist. Beide lobten den unermüdlichen Einsatz des Vorstandsteams zugunsten der Kinder und bedankten sich für die immer unkomplizierte Zusammenarbeit. Bei den anstehenden Neuwahlen gab es dann einen Wechsel an der Spitze des Vereins.Zuvor gaben die beiden ersten Vorsitzenden Birgit Bentrup und Christina Serrer einen Rückblick der vergangenen Jahre und bedankten sich für die immer tolle Zusammenar-beit im Team. Nun geben sie ihr Amt weiter und werden den Verein aber weitere zwei Jahre als Beisitzer unterstützen.An die Spitze des Vereins wählte die Versammlung einstimmig Christine Gaiser und Lucia Birk zu gleichbe-rechtigten Vorsitzenden. Als Kassiererin wurde Katrin Wußler und als Schriftführerin Heike Zimmermann einstimmig im Amt bestätigt. Aus den Reihen der Beisitzer wurden Cordula Rendler und Nina Meier verabschiedet, neu ins Team wurden Eva Sauer und Brigitte Basler gewählt. Weiterhin im Vorstandsteam bleiben zudem: Petra Bieser, Christine Kohler, Nicole Fies und Sandra Bohnert.Im Anschluss an die Wahlen verabschiedeten die neu gewählten Vorsitzenden Lucia Birk und Christine Gaiser ihre Vorgängerinnen Birgit Bentrup und Christina Serrer und dankten ihnen für die jahrelange leidenschaftliche Arbeit als Vorstände im Förderverein. Die neu gewählte Vorstandschaft freut sich auf die kommenden Aktivitäten wie das Schulfest am kommenden Sonntag sowie darauf, die Schule vor Ort weiterhin durch ihren Einsatz zu stärken.

Das neue Vorstandschaftsteam:Reihe vorne (v.l.n.r.): Frau Dold (Schulleitung), Katrin Wußler, Christine Kohler, Christina Serrer, Petra Bieser, Reihe hinten (v.l.n.r.): Heike Zimmermann, Christine Gaiser, Eva Sauer, Sandra Bohnert, Birgit Bentrup, Lucia Birk. Es fehlt Brigitte Basler

Text und Bild: Heike Zimmermann

Kostenlose und neutrale Beratung für Pflegebedürftige – Öffnungszeiten

Mai 2017 Achern. Wenn Menschen pflegebedürftig werden, stellen sich für die Betroffenen und Angehörigen oft schwierige Fragen. Wie groß ist der Betreuungs- und Pflegebedarf? Welche Unterstützungsangebote gibt es in der Region? Welche rechtlichen und finanziellen Fragen sind zu klären? Der Pflegestützpunkt informiert kostenlos und neutral zu allen Fragen der Pflege. Er vermittelt und koordiniert dabei pflegerische, medizinische und soziale Hilfs- und Unter-stützungsangebote und steht den Hilfesuchenden bei Bedarf auch über einen längeren Zeitraum beratend zur Seite. Falls notwendig, findet ein Beratungsgespräch auch in der Häuslichkeit des Betroffenen statt. Die Sprechzeiten des Pflegestützpunkt Ortenaukreis, Außen-stelle Achern-Renchtal, sind Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr und Dienstag und Donnerstag von 14:00 bis 16:30 Uhr - erreichbar unter Achern, Telefon 07841 642-1347 und 07841 642-1267, und Oberkirch unter Telefon 07802 82-530. Beratungstermine können individuell vereinbart werden. Am Freitag, den 26.05.2017 ist der Pflegestützpunkt nicht besetzt. Die Vertretung übernimmt die Zentrale in Offen-burg, Telefonnummer: 0781 822593.

Mitteilungen desLandratsamtes

Ich packe meinen KofferSonderführung und Familienmitmachprogramm im Vogts-bauernhof

Sonntag, 21. Mai 2017, 11 bis 16 UhrGutach – Zur freien Sonderführung „Ich packe meinen Koffer“ lädt das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogts-bauernhof in Gutach am Sonntag, den 21. Mai, um 11 Uhr ein. Die charmanten Kinzigtäler Damen Andrea Kronen-witter und Martina Lehmann machen sich mit den Besu-chern beim szenischen Rundgang über das Museumsgelände auf die Suche nach den drei Dingen, die eine echte Schwarz-wälderin mit auf eine einsame Insel nehmen würde. Die jungen Museumsgäste können bei der Offenen Werk-statt für Familien von 11 bis 16 Uhr ein Holzkästlein bauen. Für alle großen und kleinen Schätze, die mit auf eine Reise gehen oder zuhause sicher verwahrt werden sollen.

Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen SinnenDer „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die siebte Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kultu-rellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktu-ellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dort-ortenau.de.

Am 25. Mai finden folgende Veranstaltungen statt:

Stadtpark Lahr – Ein besonderer GartenEs erwarten Sie 100 Jahre Gartenarchitektur und als Wegzehrung eine traditionelle Lahrer Murre aus der Genussmanufaktur Burger. Treffpunkt um 15.00 Uhr am Haupteingang des Stadtparks, 77933 Lahr. Der Eintritt in den Stadtpark beträgt 2,50 Euro für Erwachsene, für Kinder ab 6 Jahren 1,00 Euro. Die Führung kostet 2,00 Euro pro Person, Kinder sind frei. Keine Voranmeldung erforderlich. Infos erhalten Sie beim Stadtmarketing Lahr unter Tel.: 07821 9100128.

8

Kirchliche Nachrichten

Pfarr- und Wallfahrtskirche„Mariä Krönung”

Lautenbach/RenchtalGottesdienste und Pfarrnachrichten

Samstag, 20. Mai, Hl. Bernhardin von Siena08.30 Wallfahrtsgottesdienst mit Aussetzung und

sakramentalem Segen

Sonntag, 21. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit18.30 Eucharistiefeier

Mittwoch, 24. Mai, Mittwoch der 6. Osterwoche10.30 Wallfahrtsgottesdienst einer auswärtigen Gruppe18.30 Vorabendmesse

Donnerstag, 25. Mai, Christi Himmelfahrt19.00 Maiandacht

Samstag, 27. Mai, Hl. Augustinus von Canterbury08.30 Wallfahrtsgottesdienst mit Aussetzung und

sakramentalem Segen

Sonntag, 28. Mai, 7. Sonntag der Osterzeit10.30 Eucharistiefeier mit Kinderwortgottesdienst

mitgestaltet vom Kinderchor Lautenbach, anschlie-ßend Sommerfest des Kirchenchores im Pfarr-garten

18.30 Eucharistiefeier

Info Seelsorgeeinheit Oberkirch:SeelsorgeteamGesprächstermine mit dem Seelsorgeteam sind nach Vereinbarung möglich.Die jeweiligen Kontaktdaten (Telefon/eMail) sind auf der Rückseite des Wegweisers ersichtlich.

Taufen der Kinder aus der Kirchengemeinde OberkirchGerne nehmen wir Ihre Taufanmeldung im Pfarrbüro Ober-kirch entgegen.Anmeldezeiten: Montags von 09.00 - 11.30 Uhr; Donners-tags von 09.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr.Zu diesen Zeiten können Sie nähere Infos zur Taufe erfragen bei Frau Boschert, Tel. 9374-11.

Anmeldungen von Trauungen, Goldenen und Diamantenen HochzeitenBrautpaare aus den Gemeinden der Seelsorgeeinheit, die beabsichtigen, im kommenden Jahr zu heiraten, sowie Jubelpaare, die ihre Goldene oder Diamantene Hochzeit feiern können, werden gebeten, sich bald wegen der Terminabsprache zu melden.

Büro in Nußbach, Tel. 07805/ 3654 / E-Mail: nussbach@kath-oberkirch.deMontag und Mittwoch von 9.00 - 12.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 - 16.00 Uhr.

Büro in Oberkirch, Tel. 07802/93740Dienstag von 14.00 - 18.00 Uhr und Freitag, 9.00 - 12.00 Uhr

Frau Lucia Baumann ist für die Koordinierung der Termine für Trauungen und Ehejubiläen zuständig. Zu diesen Zeiten können Sie näheres zu ihrem Festtag bei Frau Baumann erfragen.

Regelmäßige BeichtzeitenWallfahrtskirche Lautenbach: Samstags von 07.30 - 08.15 UhrPfarrkirche Oberkirch: Samstags von 16.00 - 17.00 Uhr

Pfarrbüro Oberkirchist am Freitag 26. Mai nachmittags geschlossen.

Die Seelsorgeeinheit feiert am 25. Mai das Fest Christi Himmelfahrt Mit einem Open-Air-Gottesdienst und einem anschlie-ßenden Begegnungsfest werden wir in diesem Jahr das Fest Christi Himmelfahrt bei der Mooswaldhalle in Ödsbach feiern. Auf unterschiedlichen Pilgerwegen können wir uns am Morgen des Himmelfahrstages Richtung Ödsbach zur Bruder-Klaus-Kapelle auf den Weg machen. Vor 600 Jahren wurde Klaus von Flüe geboren, der große Friedensheilige der Schweiz. Von diesem Heiligen lassen wir uns inspirieren und gestalten miteinander von dort den Weg zum Festplatz als „Flurprozession“ zum gemeinsamen Gottesdienst.Es liegen Liedblätter aus, daher brauchen Sie kein Gotteslob mitzubringen.

Möglichkeiten sich von 4 Orten aus zu Fuß oder mit dem Rad auf den Weg zu machen:

8.00 Uhr Stadtkirche St. Cyriak, Oberkirch8.15 Uhr Hesselbacher Kapelle8.15 Uhr Sendelbacher Kreuz, Lautenbach8.15 Uhr Kirche Stadelhofen (Fahrradgruppe)

Statio bei der Bruder Klaus-Kapelle9.15 Uhr Impuls, Zeugnis9.45 Uhr Gemeinsame Bittprozession über die Neumatt

10.30 Uhr Eucharistiefeier bei der Mooswaldhalle (bei schlechtem Wetter in der Kirche)

Anschließend Begegnungsfest mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen, musikalische Unterhaltung

Herzlich lade ich alle Gemeinden der Seelsorge-einheit zur Mitfeier ein!

Lukas Wehrle, Pfarrer

Anker lichten, Abenteuer erleben, Piraten – Ahoi!Die spannenden Abenteuer der Abenteuerland-Piraten gehen weiter.Am 28. Mai stechen die Piraten rund um Kapitän HP wieder in See und treffen auf den gefürchteten Holzbein-Ole. Ob dabei die Abenteuerland-Piraten in Bedrängnis geraten und Holzbein-Ole etwas im Schilde führt oder ob sie Ober-wasser gegenüber Holzbein Ole behalten, dass können alle Kinder und Erwachsene beim Abenteuerlandgottesdienst miterleben.

Der Abenteuerlandvormittag am 28. Mai beginnt wie immer um 10.00 Uhr mit der Spielestraße für die Kinder und dem Kaffeepunkt für die Erwachsenen im Gemeinde-haus St. Michael in Oberkirch. Um 10.30 Uhr feiern alle gemeinsam Abenteuerlandgottesdienst in der Pfarrkirche St. Cyriak.

Das ganze Abenteuerlandteam freut sich auf viele begeis-terte und mitfeiernde Kinder und Erwachsene.

Kontakt: Gemeindereferentin Cornelia Dilger | c.dilger@kath-oberkirch.de | 07802/9374-34

Maiandacht-AbschlussAm 31.5. werden wir in Lautenbach den Marienmonat Mai mit einer festlichen Andacht um 19.00 Uhr abschließen. Da wir in diesem Jahr keine Kindermaiandacht der Seelsorge-einheit auf Marienfried gestaltet haben, sind besonders die Kinder und die Erstkommunionkinder des diesjährigen

9Jahrgangs eingeladen. Sie werden in die Maiandacht mit einbezogen. So hoffen wir, dass wir an diesem Abend eine Maiandacht mit allen Generationen feiern können.Herzliche Maigrüße von Pfr. Wehrle und Sr. Sabina

Emmausgottesdienst am PfingstsonntagMit seinem Mut, ein Konzil einzuberufen, öffnete Johannes XXIII. die Fenster für den Dialog mit der modernen Welt. Nicht weniger als ein „neues Pfingsten“ erhoffte sich Johannes XXIII vom Konzil. Im Emmausgottesdienst am Pfingstsonntagabend, 4. Juni lassen wir uns von diesem geisterfüllten Papst inspirieren. Die Eucharistiefeier, die um 18.30 Uhr beginnt, wird gestaltet durch die Pfarrband Oppenau. Herzliche Einladung zu einem pfingstlichen Emmaus-gottesdienst.

Alle Gottesdienste und Termine finden Sie im „Weg- weiser“, der in den Kirchen ausliegt.

Katholische öffentliche BüchereiUnsere Bücherei im Pfarrhaus ist jeden Samstag von 16 – 18 Uhr und NEU! zusätzlich jeden Dienstag von 16 – 17 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Ihr Büchereiteam

Evangelische Kirchengemeinde OberkirchPfarramt: 77704 Oberkirch, Kapuzinergasse 2Tel.: 07802-2291 Fax 07802-981413E-mail: pfarramt@ekiba-oberkirch.de, www.ekiba-oberkirch.deÖffnungszeiten des Pfarramtes: MO+DI, DO+FR 09.30 Uhr - 11.30 Uhr, mittwochs geschlossenPfarrer Roland Kusterer E-Mail: pfarrer@ekiba-oberkirch.de

Samstag, 20.Mai 201719.00 Uhr Andacht am Vorabend der Konfirmation in der Martin-Luther-Kirche, Gemeindediakon Roland DeuschSonntag, 21.Mai 201709.00 Uhr Konfirmation in der katholischen Kirche St.Cyriak mit Abendmahl, Gospelchor und Posaunenchor, Pfr.Kusterer und Team 10.00 Uhr Gottesdienst der afrikanischen Pfingstgemeinde in der Martin-Luther-Kirche

Termine und Veranstaltungen (GH= Gemeindehaus)

Dienstag, 23.Mai 201719.30 Uhr Probe des Posaunenchores, GH

HimmelfahrtDonnerstag, 25.Mai 201710.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Kurpark

Ottenhöfen

Freitag, 26.Mai 201716.00 Uhr Jugendtreff, GH18.30 Uhr Probe des Chores Surprisium, GH20.00 Uhr Kirchenchorprobe, GH

Sonntag, 28.Mai 201710.00 Uhr Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche, Pfr.i.R. Schweinfurth, anschl. Kirchencafé10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus

Vereinsnachrichten

Altenwerk Lautenbach>Heute, Freitag, 19. Mai 2017, um 15.30 Uhr Maiandacht im Pfarrgarten beim Marienbrunnen. Bei schlechtem Wetter feiern wir im Pfarrsaal wo wir eh nach der Maiandacht uns treffen um Rückblick zu halten in Wort und Bild. Der Rosenkranz fällt zu Gunsten der Maiandacht aus.>Am Freitag, 26. Mai 2017, um 18.30 Uhr wieder Rosen-kranz.>Uns liegt eine Einladung des Turnvereins Lautenbach vor, und zwar eine Einladung zum „Hubackerfest“ des Turnvereins am Donnerstag, 25. Mai 2017. Beginn ist um 11.00 Uhr.

Die Jugendabteilung des SVL informiertZu folgenden Jugendspielen lädt die Jugendabteilung herz-lich ein: Fr. 19.05. 17:30 SG Ödsbach 2 - Spvgg. Kehl-S. 2 E-Jgd.Fr. 19.05. 18:30 SG Ödsbach 1 - Spvgg. Kehl-S. 1 E-Jgd.Sa. 20.05. 11:30 Kehler FV 2 - SG Ödsbach D-Jgd.Sa. 20.05. 12:00 SG Goldscheuer 2 - SG Lautenbach A-Jgd.Sa. 20.05. 13:00 Kehler FV 2 - SG Lautenbach B-Jgd.Sa. 20.05. 14:00 SG Ödsbach - SG Urloffen C-Jgd.

18 Spiele, 17 Siege, 51 von 54 möglichen Punkten, 74:16 Tore, zweitbeste Offensive, beste Defensive, beste Heim-mannschaft, beste Auswärtsmannschaft. Glückwunsch unseren A-Junioren zur vorzeitigen und verdienten Meis-terschaft und dem damit verbundenen Aufstieg in die Bezirksliga! Im letzten Saisonspiel bei der Zweitvertretung der SG Goldscheuer, hoffen Mannschaft und Trainerteam nochmals auf die größtmögliche Unterstützung. Es wäre schön, wenn zum Abschluss nochmals viele grün-weiße Anhänger die Mannschaft nach Goldscheuer begleiten! Spielbeginn ist bereits um 12 Uhr. Ergebnisse vom vergangenen Wochenende: E1-Jgd. - Kehler FV 1 2:2, E2-Jgd. - Kehler FV 2 0:18, D-Jgd. - FV Rammers-weier 0:8, C-Jgd. - SG Ulm 2:4, C-Jgd. - SG Tiergarten-Haslach 1:2, FV Schutterwald - B-Jgd. 4:0, SG Griesheim - A-Jgd. 2:4 Der Jugendleiter

Zu den folgenden Spielen laden wir sie herzlich ein:

Donnerstag, 18.05.201719.00 Uhr SV Lautenbach II - SV Kork II

Freitag, 19.05.201719.00 Uhr SV Lautenbach - SV Kork

Schwarzwaldverein Oberkirch/LautenbachAm Sonntag den 21.05.2017 Wanderung durch die Gais-höll-Wasserfälle zum Bischenberg-Alde Gott Bildstöckel nach Sasbachwalden.Wanderzeit ca 3 StdAnfahrt mit PKWTreffpunkt: 13 Uhr Neuensteinhalle in LautenbachDie Wanderung führt Wendelin Roth Tel. 07802/1718Gäste sind herzlich willkommen

10

Wanderer aus Oosterzele zu Gast beim Schwarzwaldverein Oberkirch

Die Wanderfreunde des WSV Land van Rhode aus Ober-kirchs Partnerstadt Oosterzele sind vom 25. bis 28. Mai zu Gast in Oberkirch und besuchen die Mitglieder des Schwarz-waldvereins. Der Schwarzwaldverein Oberkirch hat für das verlängerte Wochenende ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, zu dem alle Mitglieder eingeladen sind teilzunehmen. Besonders am gemeinsamen Festabend am Samstag, 27. Mai, im Hotel Renchtalblick wird um zahlrei-ches Erscheinen gebeten. Neben der Feier stehen an diesem Wochenende mehrere Wanderungen auf dem Programm. An Christi Himmelfahrt werden die Belgier in der Winzerstube in Nußbach begrüßt, bevor um 15.00 Uhr eine Schnaps- und Likörprobe bei der Edelbrennerei Fies ansteht. Am Freitag brechen die Wanderer morgens um 8.30 Uhr nach Hornberg auf, um die größte Kuckucksuhr der Welt zu besichtigen und anschließend in Triberg das Schwarzwaldmuseum und die Wasserfälle zu erkunden. Zum Buchkopfturm wandert die Gruppe am Samstag – zur Auswahl stehen zwei unterschied-lich anspruchsvolle Routen.

Familiengruppe - Auf den Spuren des Bienenfressers ist die Familiengruppe des Schwarzwaldvereins Oberkirch am Himmelfahrtstag im Kaiserstuhl unterwegs.Treffpunkt ist am Donnerstag, den 25.Mai 2017 um 10:00 Uhr beim Aldi in Oberkirch. Gemeinsam fahren wir mit PKW zum Start der Wanderung an den Kaiserstuhl. Unter kundiger Führung gibt es in den Hohlwegen interessantes an Flora und Fauna zu entdecken. In der einmaligen Land-schaft von Weinbergen und Wäldern werden wir eine Strecke von etwa 12 Kilometern erwandern. Die Tour ist für Familien mit geübten Kindern ab etwa 8 Jahren geeignet, aber auch interessierte Einzelwanderer sind herzlich wilkommen. Für unterwegs bitte Vesper und vor allem ausreichend Getränke im Rucksack mitbringen.Wegen Mitfahrgelegenheiten ist die Anmeldung erwünscht bei Katrin Neuse, Telefon 07802-9325370.

Einladung zum Hubackerfest des TV Lautenbach

Auf der Suche nach einem Ausflugsziel am Vatertag?Im Hubacker findet am 25. Mai ab 11 Uhr das traditionelle Fest des Lautenbacher Turnvereins statt.Angeboten wird ein reichhaltiger Mittagstisch unter anderem mit Hubackerkartoffeln, Steaks, Würste, saure Bohnen und Buebespitzle mit Sauerkraut. Neben Kaffee und Kuchen wird es auch einen Weizenbierstand geben.Für die Kinder gibt es auf der angrenzenden Wiese jede Menge Platz zum Toben und Fußball spielen sowie eine Hüpfburg für die Kleinen.Auf ihren zahlreichen Besuch und schöne, gemeinsame Stunden freut sichdie Vorstandschaft des TV Lautenbach

Feststimmung im Schatten der Wallfahrtskirche

Der Kirchenchor Lautenbach feiert zum 32. Mal sein Sommerfest im Pfarrgarten. Am Sonntag, dem 28. Mai 2017 lädt der Kirchenchor Lauten-bach ab 11:30 Uhr Einheimische und Feriengäste zum Sommerfest im Pfarrgarten ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es wartet ein reichhaltiger Mittagstisch auf die Festbesucher sowie leckere selbstgebackene Kuchen und Torten zur Kaffeezeit. Die Trachtenkapelle Lautenbach unterhält mit einem beschwingten musikalischen Früh-schoppenkonzert. Gegen 14 Uhr singen die Kinder des Kinderchors Lautenbach. Für die kleinen Festbesucher gibt es außerdem Gelegenheit zum Spielen und Basteln.

Tourist-Info

Auf der Tourist-Information im Rathaus erhältlich:

• Wanderkarte mit touristischen Informationen Renchtal Ortenau Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord

Preis: 5,20 Euro mit der Gästekarte 4,70 Euro• Wanderparadies Renchtal – 30 Wandervorschläge des

Schwarzwaldvereins mit Karten, Höhenprofilen und vielen Zusatzinfos

Preis: 6,90 Euro• E-Bike Karte des Ortenaukreises Preis: 7,90 Euro• Radtourentipps Oberkirch und Lautenbach Preis: 1 Euro• Das Buch „Die Geschichte von Lautenbach“ Preis: 20 Euro• Das Buch „Lautenbach im Renchtal“ Preis: 10 Euro• Kirchenführer klein Preis: 3 Euro• Kirchenführer groß Preis: 4 Euro• DVD Wallfahrtskirche 10 Euro• Kinderreime, Spiele und Lieder aus dem Renchtal von Christel Wessely Preis: 10 Euro• Postkarte Preis: 0,35 Euro

Kostenlose ARZ für FeriengästeAuch in diesem Jahr erhalten die Lautenbacher Feriengäste in der Zeit von Mai bis Oktober täglich gratis die Acher-Rench-Zeitung. Diese kann gegen Vorlage der Gästekarte im Rathaus abgeholt werden.

GästeprogrammSonntag, 21. Mai 201711.00 UhrFührung in der spätgotischen Wallfahrtskirche „Mariä Krönung“. Treffpunkt: Hauptportal

Dienstag, 23. Mai 201714.30 UhrBesichtigung der Oberkircher Winzer e.G. inkl. Weinprobe. Kosten 8 Euro/Person.

Freitag, 26. Mai 201717.00 UhrBesichtigung der Oberkircher Winzer e.G. inkl. Weinprobe. Kosten 8 Euro/Person.

Offizielle Eröffnung des Maisacher Turmsteigs am 25. Mai 2017

Im Renchtal können sich alle Wanderfreunde auf eine weitere Attraktion freuen: Den Maisacher Turmsteig. Auf 14 Kilometern erwartet alle Naturliebhaber ein Rundweg, der die Schönheit des Maisachtals eindrucksvoll präsen-tiert. Ob naturbelassene Wege, herrliche Aussichten wie etwa vom Buchkopfturm Oppenau oder alpine Passagen – der Maisacher Turmsteig hat für den Wanderer einiges zu bieten.

11Der Bürgermeister der Stadt Oppenau, Thomas Grieser, verweist auf die Wichtigkeit des Tourismusstandortes und begrüßt die Einrichtung des neuen Wandersteiges. Gerade für die Nationalpark-Gemeinde Oppenau ist dieser, neben den Allerheilgen Wasserfällen sowie der Klosterruine, eine große Bereicherung des touristischen Angebotes. Der Schwarzwaldverein Ortsgruppe Oppenau, der Ortschaftsrat Maisach, Mitarbeiter der Stadt Oppenau sowie viele Maisacher Bürger haben in unzähligen, ehren-amtlichen Stunden das Wegenetz ausgearbeitet, Wege instand gesetzt und markiert. Am 25. Mai 2017 (Vatertag / Christi Himmelfahrt) findet die Eröffnung des Maisacher Turmsteigs zusammen mit dem alljährlichen Buchkopfturmfest des Harmonikaver-eins Maisach statt. Beginn der Eröffnung ist um 10:00 Uhr an der Ortsverwaltung Maisach. Begrüßt werden die Gäste von Schwarzwald-Botschafter Hansy Vogt sowie der Ober-kircher Weinprinzessin Anna-Maria Schappacher. Im Anschluss werden dann geführte Touren über den Schwarzwaldverein angeboten. Unterwegs gibt es neben dem Fest am Buchkopfturm Oppenau auch zahlreiche Verpflegungsstationen und Einkehrmöglichkeiten wie z. B. bei der Renchtalhütte oder dem Gasthaus „zum Breiten-berg“. Bei Familie Bär am Wilfeneck erfrischt der Bier-wagen der Familienbrauerei Bauhöfer und am Martinshof kann man sich am neuen Regiomaten alles für ein Picknick unterwegs besorgen. An der Ortsverwaltung Maisach ist kann man sich außerdem am Stand von unserem Partner Hodapp I Orthopädie.Schuhe.Sport“ Testmaterial von Leki - Wanderstöcke, Meindl - Wanderschuhe kostenlos ausleihen. Der Vorrat ist begrenzt. Die Rückgabe erfolgt beim Buchkopfturm Oppenau.

Weitere Informationen zum Maisacher Turmsteig erhalten Sie unter www.maisacher-turmsteig.de

Sonstige Mitteilungen

Veranstaltungen im NationalparkKulinarik trifft WildnisAm 19. Mai startet um 17:30 Uhr beim Nationalparkzen-trum Ruhestein die beliebte kulinarische Wanderung. Wanderkoch Friedrich Klumpp aus der Feinschmecker-Hochburg Baiersbronn lässt die Schwarzwälder Flora von einer neuen Seite kennenlernen. Zusätzlich zu einem wilden und leckeren Geschmackser-lebnis gibt der Leiter des Fachbereichs Besucherinforma-tion, Charly Ebel, interessante Informationen zu den „Zutaten“. Der Nationalpark lädt alle Feinschmecker ein, die Kernzone des Nationalparks in abendlicher Stimmung von ihrer schönsten Seite kennenzulernen. Weiche Farben, dämmriges Licht und dazu die spannenden Erzählungen über die Natur, abgerundet durch ein kräuterhaltiges Wandervesper machen die Tour zu einem Kurzurlaub in einer anderen Welt. Termin: Freitag, 19. Mai 2017, 17:30 - 21:00 UhrTreffpunkt: Nationalparkzentrum RuhesteinZielgruppe: alle InteressiertenKosten: 29 EuroAnmeldung: erforderlich bis 16. Mai, im Nationalpark-

zentrum Ruhestein unter 07449 / 92 998 444 oder per E-Mail unter veranstaltung@nlp.bwl.de, max. 20 Personen

Hinweis: Feste Schuhe, Wanderkondition und Tritt-sicherheit sind notwendig. Die Tour findet nur bei gutem Wetter statt. Weiterfahrt zum Veranstaltungsort kann erforderlich sein.

Hoch hinaus auf die Badener HöheDen Nationalpark mit all seinen Facetten kann man am Samstag, den 20. Mai, um 10 Uhr auf einer Wanderung auf die Badener Höhe entdecken. Oben auf dem Friedrichsturm bietet sich ein guter Ausblick über den Nationalpark und die Rheinebene. Die Wanderung startet an der Bushalte-stelle Dorfplatz in Herrenwies.Auf dem Weg zur Badener Höhe erleben die Wander*innen die verschiedenen Zonen des Nationalparks und erfahren unter anderem, was ein Entwicklungsnationalpark ist. Spannende Informationen gepaart mit Anschauungsmate-rial direkt vor Ort gibt es zum Borkenkäfermanagement und zur Wiederbesiedlung von Kahlflächen nach Stürmen. Auch über die Bedeutung von offenen Bereichen für Auer-hühner und andere Tiere werden die Besucher*innen hier einiges erfahren. Als echter Höhepunkt bietet der Fried-richsturm dann auf dem Gipfel einen tollen Rundumblick bis hin zu den Vogesen. Termin: Samstag, 20. Mai 2017, 10:00 bis 12:30

UhrTreffpunkt: Bushaltestelle Dorfplatz in HerrenwiesZielgruppe: alle InteressiertenKosten: freiAnmeldung: erforderlich, im Nationalparkzentrum

Ruhestein unter 07449 / 92 998 444 oder per E-Mail unter veranstaltung@nlp.bwl.de, max. 20 Personen

Hinweis: Gute Schuhe, Trittsicherheit und Kondi-tion sind Voraussetzungen für diese Wanderung.

Sagenumwobene WasserfälleZu den größten natürlichen Wasserfällen des Nordschwarz-walds führt diese Exkursion am Samstag, den 20. Mai, um 14.00 Uhr. Los geht es am Kiosk im Klosterhof Aller-heiligen.Die naturbelassenen Allerheiligen-Wasserfälle gehören zu den höchsten Wasserfällen im gesamten Schwarzwald. Der Lierbach stürzt über mehrere Stufen die enge Schlucht hinunter. Vom Klosterhof in Allerheiligen steigen die Teil-nehmer mit einem Ranger über den Wattenstein zur Engels-kanzel hinauf. Nach dem Abstieg hinunter führt die Wande-rung zu den tosenden Allerheiligen-Wasserfällen durch die enge Schlucht über Treppen hinauf zur Klosterruine. Termin: Samstag, 20. Mai 2017, 14:00 bis 16.30

UhrTreffpunkt: Kiosk im Klosterhof Allerheiligen

(K 5370)Zielgruppe: alle InteressiertenKosten: freiAnmeldung: erforderlich, im Nationalparkzentrum

Ruhestein unter 07449 / 92 998 444 oder per E-Mail unter veranstaltung@nlp.bwl.de, max. 20 Personen

Hinweis: Feste Schuhe und Trittsicherheit erfor-derlich. Am Ende der Tour besteht eine Einkehrmöglichkeit im Klosterhof.

Birds & BreakfastFrühes Aufstehen lohnt sich im Frühling. Denn es wird fast immer mit einem gratis Vogelkonzert belohnt. Darum geht es am Sonntag, den 21. Mai, schon um 6 Uhr vom National-parkzentrum Ruhestein los in Richtung Darmstädter Hütte.

Gemeinsam mit Martin Klatt vom Freundeskreis National-park belauschen die Frühaufsteher*innen auf der Wande-rung die typischen Sänger der Hochlagen des National-parks – Baumpieper, Tannenmeise und Co. geben morgens alles und machen klar: Hier geht es um Revieransprüche und Familiengründung! Die Vögel werden einzeln und gut hörbar vorgestellt. Beim Frühstück kann dann in aller Ruhe entschieden werden, wer der Superstar war.

12Termin: Sonntag, 21. Mai 2017, 6:00 bis 10:30 UhrTreffpunkt: Nationalparkzentrum RuhesteinReferent: Martin Klatt (Freundeskreis National-

park)Zielgruppe: Familien, Erwachsene, Kinder & Jugend-

licheKosten: Kosten für das Frühstück auf der HütteAnmeldung: erforderlich bis 17. Mai, im Nationalpark-

zentrum Ruhestein unter 07449 / 92 998 444 oder per E-Mail unter veranstaltung@nlp.bwl.de, max. 20 Personen

Hinweis: feste Schuhe notwendig, findet nicht bei Dauerregen statt

Durchs Tal und über den GratAn einer spektakulären geführten Wanderung über den Karlsruher Grat können Interessierte am Sonntag, den 21. Mai, teilnehmen. Das Abenteuer startet um 9 Uhr an der Bushaltestelle Hagenbruck in Ottenhöfen.Durch die enge Schlucht des Gottschlägbaches führt die Wanderung vorbei an Wasserfällen über den steil abfal-lenden Kamm des Karlsruher Grats, der einen unvergleich-lichen Blick ins Gottschlägtal bietet, zum Bosenstein. Nach einer Rast am Bosensteiner Eck geht es auf alten Saum-pfaden weiter bergwärts, entlang der Karwand des Vogels-kopfes vorbei an Blockhalden und einem interessanten Buntsandsteinaufschluss zum Ruhestein, dem Ziel.Termin: Sonntag, 21. Mai 2017, 9:00 bis 15:00 UhrTreffpunkt: Bushaltestelle Hagenbruck in Ottenhöfen

(L 87)Referent: Martin Klatt (Freundeskreis National-

park)Zielgruppe: Interessierte ab 12 JahrenKosten: Kosten für BusfahrkarteAnmeldung: erforderlich, im Nationalparkzentrum

Ruhestein unter 07449 / 92 998 444 oder per E-Mail unter veranstaltung@nlp.bwl.de, max. 20 Personen

Hinweis: Gute Schuhe, Trittsicherheit, Schwindel-freiheit und Kondition sind nötig. Einkehrmöglichkeit am Bosensteiner Eck. Die Rückkehr nach Ottenhöfen erfolgt mit dem öffentlichen Bus oder zu Fuß.

Über den LotharpfadAm Sonntag, den 21. Mai begibt sich diese Exkursion auf eine Entdeckerreise über den erlebnisreichen Lotharpfad. Startpunkt ist um 9 Uhr am Lotharpfad-ParkplatzAuf dem Lotharpfad, dessen Wegführung im vergangenen Jahr komplett erneuert wurde, kann junge Wildnis live erlebt werden. Im Jahr 1999 hat der Orkan "Lothar" am Schliffkopf große Waldflächen zu Fall gebracht. Auf dem beliebten Erlebnispfad an der Schwarzwaldhochstraße kann man nun beobachten, wie sich die Natur nach einem solchen Ereignis entwickelt, wenn Sie sich selbst über-lassen bleibt. Inzwischen hat sich dort schon einiges getan. Die Besucher*innen können sich hier vom Charme des jungen Waldes und spannenden Totholzformen begeistern lassen. Hier merkt man schnell, dass die Natur auch ohne uns Menschen sehr gut zurechtkommt. Der Lotharpfad führt über Stege, Leitern und Treppen; eine Aussichtsplatt-form bietet zudem schöne Blicke über die Höhenrücken des Nordschwarzwalds und ins Tal Richtung Oppenau. Termin: Sonntag, 21. Mai 2017, 9:00 bis 10:30 UhrTreffpunkt: Parkplatz Lotharpfad (B 500)Zielgruppe: Interessierte ab 10 JahrenKosten: freiAnmeldung: erforderlich, im Nationalparkzentrum

Ruhestein unter 07449 / 92 998 444 oder per E-Mail unter veranstaltung@nlp.bwl.de, max. 15 Personen

Hinweis: Feste Schuhe, ggf. warme Kleidung und Trittsicherheit sind erforderlich.

Tag der kulturellen Vielfalt: Entdecken Sie den National-park in 10 verschiedenen SprachenEntdecken Sie die Vielfalt in der Wildnis und in der Kultur! Am 21. Mai, dem Welttag der kulturellen Vielfalt, lädt der Nationalpark Schwarzwald dazu ein, die Natur in zehn verschiedenen Sprachen zu erleben. Um 14 Uhr starten Führungen in folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Türkisch, Arabisch, Italienisch, Russisch, Chinesisch und Gebärdensprache (DGS)

Zum UNESCO-Welttag der kulturellen Vielfalt bietet der Nationalpark zehn Führungen in zehn verschiedenen Spra-chen an: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Türkisch, Arabisch, Italienisch, Russisch, Chinesisch und Gebärden-sprache (DGS). Jede dieser Führungen führt hinein in die werdende Wildnis des Nationalparks. Die Führungen werden geleitet von Nationalparkmitarbeiter*innen mit besonderen Sprachkenntnissen oder von Gespannen aus Muttersprachler*innen und Nationalparkmit-arbeiter*innen. Ab 17 Uhr treffen sich dann alle Gruppen zu einem gemeinsamen Ausklang. Es verspricht ein span-nender Abend zu werden, wenn Menschen verschiedenster Sprachkenntnisse und kultureller Hintergründe beim gemeinsamen Grillen am Ruhestein zusammenkommen und sich über die Erlebnisse des Tages austauschen.

Auf der Website des Nationalparks finden Sie ein Video zum Tag der kulturellen Vielfalt, das Lust auf mehr macht: http://www.schwarzwald-nationalpark.de/nc/aktuelles-news/details/tag-der-kulturellen-vielfalt-entdecken- sie-den-nationalpark-in-10-sprachen/

Termin: Sonntag, 21. Mai 2017, 14:00 bis 17:00 Uhr, danach gemeinsamer Ausklang am Nationalparkzentrum Ruhestein. Es besteht die Möglichkeit zu grillen (Grillgut, Getränke und Geschirr bitte selbst mitbringen).

Treffpunkte: Arabisch: Nationalparkzentrum Ruhe-stein für die Melkenteichrunde

Chinesisch: Parkplatz Plättig an der B500 für den Wildnispfad

Deutsch: Nationalparkzentrum Ruhestein für die Bannwaldrunde

Deutsche Gebärden-sprache: Parkplatz Plättig an der B500 für den

WildnispfadEnglisch: Lotharpfad-Parkplatz an der B500 für

den LotharpfadFranzösisch: Lotharpfad-Parkplatz an der B500 für

den LotharpfadItalienisch: Kiosk im Klosterhof Allerheiligen für die

Allerheiligen-WasserfälleRussisch: Nationalparkzentrum Ruhestein für die

BannwaldrundeSpanisch: Nationalparkzentrum Ruhestein für die

BannwaldrundeTürkisch: Kiosk im Klosterhof Allerheiligen für die

Allerheiligen-WasserfälleKosten: freiAnmeldung: erforderlich, im Nationalparkzentrum

Ruhestein unter 07449 / 92 998 444 oder per E-Mail unter veranstaltung@nlp.bwl.de, max. 20 Personen pro einzelner Sprachführung

Hinweis: Feste Schuhe und angepasste Kleidung sind erforderlich. Die einzelnen Führungen finden ab sechs angemeldeten Personen statt.

13

Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert im Rahmen der Veranstaltungsreihe

BiZ & Donna Business-Knigge – Mit Etikette zum Erfolg

Cornelia Wetzel informiert am Dienstag, 23. Mai 2017 zum Thema Business-Knigge – Mit Etikette zum Erfolg. Der Workshop beginnt um 9 Uhr im Berufsinformationszen-trum (Raum U70) der Agentur für Arbeit in Offenburg, Weingartenstraße 3 und endet um 11 Uhr.Cornelia Wetzel ist studierte Pädagogin, Trainerin und Coach und arbeitet seit fast 15 Jahren als Kompetenz-Trai-nerin für Frauen und seit über 10 Jahren als Lehrerin am Gymnasium. Ob und wie man im Beruf überzeugen kann und dadurch erfolgreich ist, hängt nicht nur vom Wissen und den Fähig-keiten ab. Ganz entscheidend ist, wie man sich gegenüber der Umwelt präsentiert, wie man spricht und auftritt.Wetzel behandelt zentrale Aspekte wie perfekte Umgangs-formen, stilsicheres und selbstbewusstes Auftreten – vom souveränen Händedruck bis zum äußeren Erscheinungsbild.Alle interessierten Frauen und Männer sind zu dieser kos-tenfreien Veranstaltung herzlich eingeladen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Anmeldung ist erwünscht:E-Mail: Offenburg.BCA@arbeitsagentur.de oder Telefon: 0781 – 93 93 215.

IT-Wissen für neue berufliche PerspektivenDas IHK-BildungsZentrum informiert am 23. Mai 2017 ab 17.00 Uhr in Offenburg über Inhalte und Fördermöglich-keiten der Lehrgänge „IT-Basics“, „Fachkraft (IHK) für vernetzte IT-Systeme“, „IT-Administrator/-in (IHK) und „IT-Projektleiter/-in IHK / IT Business Manager/-in IHK“. Diese Informationsveranstaltung ist kostenlos und unver-bindlich.Ob als Berufseinsteiger, -durchstarter oder Personalver-antwortlicher, die Veranstaltung bietet knapp eineinhalb Stunden übergreifende Informationen zu der IT-Weiterbil-dungsstruktur und wie man zu einem bundesweit aner-kannten IT-Weiterbildungsabschluss gelangen kann. Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 0781/9203-0, E-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de.

Ortenauer SHG f. chronisch Schmerzkranke Offenburg, Ltg.:Thomas Schulz

Veranstaltung: med. Vortrag am Mi., 24.05.2017, Beginn: 19:00 hzum Thema: "Kopfschmerztherapie im 21. Jahrhundert"Es gibt inzwischen über 200 Kopfschmerzarten, die 37 häufigsten können Sie mit frei verkäuflichen Tabletten behandeln. Doch was können Sie außer Schmerzmittelein-nahme sonst noch tun? - Wie helfen den Betroffenen die heutzutage nahezu unüberschaubaren Therapiemöglich-keiten? - Welche Kombinationsmöglichkeiten sind sinnvoll? - Was empfiehlt sich bei chronischen Kopfschmerzen? Referent: Dr. Michael Fritz, Neurologie / Schmerztherapie - Klinikum Karlsbad-LangensteinbachVeranstaltungsort: Staatl. f. Didaktik & Lehrerbildung - Weingartenstr. 34 c - 77654 Offenburgöffentliche Veranstaltung - Eintritt frei -

Weitere Info unter:http://www.shg-schmerz-offenburg.de/html/aktueller_vortrag.html sowie Kontakt:Tel.: 0781 / 92 460 50 (SHG-Ltg.:Schulz)od. E-Mail: info@shg-schmerz-offenburg.de

Kultur in der Kirche24. Mai, 19.30 Uhr „Feiern mit Glanz und Gloria!“ - Kon-zert mit den SchülerInnen des Scheffel-Gymnasiums Lahr in der Friedenskirche Altenheim.Feiern mit Glanz und Gloria! Das Scheffel-Gymnasium, das auf Einladung des Arbeitskreises „Kultur in der Kirche" am Mittwoch, den 24. Mai, 19.30 Uhr in die Friedenskirche Altenheim kommt, hat allen Grund zu feiern. Der wich-tigste: Der „Verein der Freunde und Förderer“ des Gymna-siums wird 40 Jahre alt! Die verschiedenen Musikgruppen der Schule u. a. Orchester, Scheffel Brass, ConcerTeenies und Mini-Chor wollen die Besucher des Konzertes an ihrer Freude teilhaben lassen. Sie tun dies mit einem bunten Strauß musikalischer Farb- und Feierpracht: Es wird musi-ziert von ehrwürdig und pompös über heiter-beschwingt bis besinnlich, in lauten und in leisen Tönen. Die dargebo-tenen Stück stammen von Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Edward Elgar und anderen Komponisten. Ergänzt werden die musikalischen Beiträge, wie es in den Jahreskonzerten des Scheffel-Gymnasiums Tradition ist, durch passende literarische Texte, vorgetragen vom Kurs „Literatur und Theater“.

Der „Arbeitskreis Kultur in der Kirche“, auf dessen Einla-dung das Scheffel-Gymnasium in die Friedenskirche kommt, freut sich über einen regen Besuch dieses außerge-wöhnlich „feierlichen“ Konzertes! Der Eintritt ist frei – Spenden werden erbeten.

Wichtige Steuerinformationen fürHändler von alkoholischen Getränken IHK-Veranstaltung am 29. Mai 2017 in LahrDie Regeln für die Versendung beziehungsweise den Empfang von verbrauchsteuerpflichtigen Waren wie Wein, Schaumwein oder Spirituosen sind kompliziert. Licht ins Dunkel bringt die Veranstaltung „Handel mit alkoholi-schen Getränken – Verbrauchsteuerrechtliche Abwicklung“ der IHK Südlicher Oberrhein am 29. Mai in Lahr.

Je nachdem, ob der Kunde oder Lieferant im Europäischen Binnenmarkt oder im Drittland sitzt, gibt es Unterschiede bei der steuerlichen Abwicklung. Sigrun Ullrich vom Bildungs- und Wissenschaftszentrum der Bundesfinanz-verwaltung, Freiburg, informiert über die unterschiedli-chen Abwicklungsarten. Die Expertin erläutert außerdem, wie alkoholische Getränke an Privatpersonen versandt werden, welche Dokumente wann und von wem auszu-stellen sind und wann eine Steuerpflicht und für wen entsteht. Die Teilnehmer werden unter Berücksichtigung der neuesten Bestimmungen sowie anhand von Praxisbei-spielen in die Grundfragen der Regelungen eingeführt.

Die Veranstaltung „Handel mit alkoholischen Getränken – Verbrauchsteuerrechtliche Abwicklung“ findet am Montag, 29. Mai, in den Räumen der IHK Südlicher Oberrhein, Lotzbeckstraße 31, in Lahr statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 225 Euro pro Person für IHK-/HWK-Mitglieder. Eine Anmeldung ist erforderlich: Online unter www.sued-licher-oberrhein.ihk.de, Veranstaltungsnummer 12698392. Fragen beantwortet Christine Richmann, Telefon 07821 2703-692, E-Mail christine.richmann@freiburg.ihk.de.

Malerei im frühen 20. Jahrhundert – Der Aufbruch in die Moderne

Kunstgeschichtlicher Vortrag Zu Beginn des 20. Jahrhunderts präsentiert sich die Malerei als ein wahres Experimentierfeld der Künstlerschaft: Neben dem Impressionismus etablieren sich innerhalb weniger Jahre unterschiedlichste künstlerische Strö-mungen wie Expressionismus, Kubismus, Surrealismus,

14Dadaismus oder Frühe Abstraktion. In ihrem Nebenein-ander demonstrieren sie eindrucksvoll die intensive Suche der Künstler nach neuen Inhalten und Ausdrucksmöglich-keiten, wie die Kunsthistorikerin Barbara Memheld in ihrem Vortrag anhand vieler Bildbeispiele verdeutlicht. Referentin: Dr. Barbara MemheldTermin: Montag, 29. Mai, 16.45 bis 18.30 Uhr Teilnahmegebühr: 8 Euro Ort: Bildungszentrum Offenburg, Katholisches Zentrum St. Fidelis, Straßburger Str. 39, Offenburg, 0781 9250-40; www.bildungszentrum-offenburg.de Anmeldung nicht erforderlich.

„Das Leben ist ein Haferbrei, in den Gott Fliegen wirft“

Geiler von Kaysersberg – ein immer noch aktueller Predi-ger von vor 500 JahrenDer berühmteste Prediger im Straßburger Münster war Johann Geiler von Kaysersberg (1445 – 1519). Konrad Kunze berichtet in seinem Vortrag über Geilers bewegtes Leben, sein soziales Engagement, seine unverblümte Kritik an den Zuständen im damaligen Straßburg sowie über seine provozierenden, teilweise unglaublich modernen Predigten. Dabei entsteht ein lebendiges Bild der aufre-genden Umbruchphase am Vorabend der Reformation.Referent: Prof. Dr. Konrad Kunze, FreiburgTermin: Dienstag, 30. Mai, 19.30 – 21 UhrTeilnahmegebühr: 5,00 Euro, Anmeldung nicht erforderlichOrt und weitere Informationen: Bildungszentrum Offen-burg, Katholisches Zentrum St. Fidelis, Straßburger Str. 39, 77652 Offenburg, Tel. 0781 925040, www.bildungszen-trum-offenburg.de

BLHV – SprechtagIn der kommenden Woche findet in Achern kein Sprechtag statt.Der nächste Sprechtag ist wieder am Donnerstag, 01.06.2017, von 9.00 – 12.00 Uhr, an der Geschäftsstelle Achern. Die Sprechtagebesucher werden um telefonische Terminvereinbarung 07841/2075-0 bei der Bezirksge-schäftsstelle in Achern gebeten.Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen finden nicht statt.

Telefontraining für AzubisEin Telefontraining für Auszubildende bietet die Gewerbe Akademie Offenburg am Freitag, 21. Juli von 13 bis 18 Uhr in ihren Räumen an. Der Telefonkontakt mit einem Unter-nehmen ist immer auch eine Weichenstellung für die Zukunft. Daher üben die Azubis richtiges Telefonieren. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781/793 110. Infos gibt es auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de

Neueste Technik ÖlfeuerungGesellen und Meister im Installateur- und Heizungsbauer-Handwerk können sich in einem Fachkurs zur Ölfeuerung im Heizungsbauer-Handwerk FTH-1 auf den aktuellsten techni-schen Stand bringen. Vermittelt wird Wissen zu Tanksystemen, Instandhaltung, Einstellung und Funktion der Ölzerstäubungs-brenner sowie Abgasmessung und Anlagenstörungen. Die Fort-bildung findet vom 6. bis 22. Juni jeweils an drei Abenden die Woche in der Gewerbe Akademie Offenburg statt. Der Lehrgang kann unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds bezuschusst werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781/793 110, auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de

Städtepartnerschaften: Tagung für Gemeinderäte,

Partnerschafts-/Integrationsbeauftragte Immer mehr sind Kommunen in Europa gleichermaßen mit den gleichen Herausforderungen durch den globalen Klimawandel sowie des gesellschaftlichen Wandels mit der Integration von Menschen aus unterschiedlichen Nationen konfrontiert. Deshalb veranstaltet die Umweltakademie Baden-Württemberg zusammen mit der Stadt Bracken-heim eine internationale Tagung für Städtepartnerschaften. Eingeladen hierzu sind die Kommunen mit ihren Ehren-amtlichen (Gemeinderäten, Partnerschafts- und Integrati-onsbeauftragten in Komitees und Vereinen).

Die internationale Tagung „Umwelt- und Klimaschutz in Städtepartnerschaften“ findet am

23. Juni 2017 in Brackenheim (Landkreis Heilbronn)

statt. Informationen zur gebührenfreien, zweisprachigen Tagung: http://www.umweltakademie.baden-wuerttem-berg.de; Anmeldung: umweltakademie@um.bwl.de, Tel. 0711/126-2818.

Grundsteinlegung für den Neubau des Besucher- und Informationszentrums (BIZ)

im Nationalpark Schwarzwald Ministerpräsident Kretschmann: Im Nationalpark Schwarzwald entfaltet sich Natur mit ureigener schöpferi-scher Kraft Umweltminister Untersteller: Besucher- und Informati-onszentrum soll Foyer des Nationalparks sein, das Besu-cherinnen und Besucher aus aller Welt staunen lässt Finanzstaatssekretärin Splett: Besucher- und Informati-onszentrum wird zentrale Anlaufstelle im Nationalpark Schwarzwald Ministerpräsident Winfried Kretschmann, der Minister für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Franz Untersteller und Finanzstaatssekretärin Gisela Splett haben am Samstag (13. Mai 2017) auf dem Ruhestein den Grundstein für den Neubau des Besucher- und Informationszentrums (BIZ) und des Verwaltungsgebäudes für den Nationalpark Schwarzwald gelegt. „Der Nationalpark war und ist für mich ein echtes Herzens-anliegen. Die Bewahrung von Natur und biologischer Viel-falt war ja mein wichtigster Antrieb, vor mehr als 35 Jahren die Grünen in Baden-Württemberg zu gründen“, so Minis-terpräsident Kretschmann. „So ist es ist für mich auch ein Herzenserfolg, dass die Landesregierung dieses Jahrhun-dertprojekt aus der Taufe heben konnte. Mit dem National-park haben wir ein Stück unseres technisch hochentwi-ckelten Landes dem allgegenwärtigen Nutzungsgedanken entzogen. Hier wird Natur nicht nach menschlichen Vorstel-lungen geformt und genutzt – hier darf sie sich mit ihrer ureigenen schöpferischen Kraft entfalten. Mit dem neuen Besucher- und Informationszentrum wollen wir den Natio-nalpark auch zu einem Meilenstein im Bereich der Umwelt-bildung machen.“Der Nationalpark ist ein herausragendes Beispiel dafür, wie Natur gesehen, erfahren und gepflegt werden kann. Er wird in den nächsten Jahren immer mehr zu einem urigen und faszinierenden Stück Baden-Württemberg werden, das Menschen von weit her anlocken wird“, so Umweltmi-nister Untersteller. „Das Beisucher-und Informationszen-trum ist dabei so etwas wie das Foyer des Nationalparks. Hier entsteht der erste Eindruck, hier empfängt der Natio-nalpark seine Gäste. Es wird ein Foyer sein, das Besuche-rinnen und Besucher aus aller Welt staunen lässt – sowohl über die beeindruckende Architektur als auch über die spannende inhaltliche Konzeption.“

15Eine zentrale Rolle im Konzept des BIZ spielt seine geplante Dauerausstellung. Mit ihr begeben sich die Besucherinnen und Besucher auf eine Reise durch den Schwarzwald, lernen die Besonderheit seiner Landschaft, seiner Flora und sei nur Fauna kennen und erfahren etwas über die Entwicklung der Natur im Laufe der Zeit. Information gepaart mit Unterhaltung ist das Ziel der Ausstellung. Diese wird mehrsprachig und interaktiv sein und soll zu einem Spiegel des sich wandelnden Verhältnisses zwischen Mensch und Natur werden. Zusätzlich zur Dauerausstel-lung bietet das BIZ auch Platz für Wechselausstellungen zu unterschiedlichen aktuellen Themen.

„Mit dem Besucher- und Informationszentrum schaffen wir die zentrale Anlaufstelle im Nationalpark Schwarz-wald, wo wir die Besucherinnen und Besucher empfangen wollen. Die heutige feierliche Grundsteinlegung ist ein wichtiger Meilenstein für den Nationalpark Schwarzwald. Mit dem Neubau und einem attraktiven Angebot aus Bildung und Gastronomie wollen wir den Gästen von nah und fern auf rund 3.000 Quadratmetern die Aufgaben, Ziele und Inhalte des Nationalparks näher bringen“, sagte Finanzstaatsekretärin Splett. Zudem werden im Verwal-tungsgebäude auf weiteren rund 700 Quadratmetern Büro-räume für die Arbeit in und um den Nationalpark Schwarz-wald entstehen.

Beim internationalen und interdisziplinären Planungs-wettbewerb im Jahr 2015 mit insgesamt 160 Planungsteams wurde der Entwurf der Architekten Sturm und Wartzeck mit dem 1. Preis ausgezeichnet. Neben den federführenden Architekten sind in der Arbeitsgemeinschaft „National-park Schwarzwald“ die Tragwerksplaner Schlaich, Berger-mann und Partner aus Stuttgart, EWT Ingenieure aus Grebenhain für die technische Gebäudeausstattung und das Büro (f) landschaftsarchitektur aus Bonn vertreten. Die zentrale Idee des Siegerentwurfs besteht aus den einzelnen Baukörpern, die in ihrer Proportion und Materialbeschaf-fenheit an übereinanderliegende Holzstämme erinnern. Die einzelnen Gebäude des BIZ fügen sich damit schonend in den umgebenden Naturraum ein. Ein offener Steg führt auf Höhe der Baumkronen durch den umliegenden Wald zu einem Aussichtsturm. Steg und Turm bieten den Besuche-rinnen und Besuchern eine einmalige Aussicht auf den Lebensraum Wald.

Das Gebäude wird in der Qualität vergleichbar mit der eines Passivhauses gedämmt. Die Wärmeerzeugung mit Holz-Pellets, eine Photovoltaikanlage und die Regenwas-sernutzung zur Bewirtschaftung unterstreichen den hohen ökologischen Anspruch an den Neubau des BIZ für den Nationalpark Schwarzwald. Zudem wird der Neubau nach dem Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB) des Bundes mit dem Ziel einer Qualität in Silber zertifiziert.

Weitere Informationen: Der Neubau des BIZ mit dem Verwaltungsgebäude kostet 26,5 Millionen Euro. Das Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft investiert weitere drei Millionen Euro für die Ausstellung. Für die Neuordnung der Verkehrs-und Parkplatzsituation auf dem Ruhestein sind zusätzlich 2,2 Millionen Euro vorgesehen.

Der nachwachsende Rohstoff Holz kommt bei dem Neubau vielfältig und wirtschaftlich zum Einsatz. Über 90 Prozent des Bauholzes stammen aus heimischen Beständen.

Für die lieben Glückwünsche und Geschenke zu unserer

Goldenen Hochzeitbedanken wir uns recht herzlich.

Bärbel und Alfred Müller

Immobilien

PrivatAnzeigen

Wir suchen Objekte!Angebot für Verkäufer:

Aktion bis 15.6.17:kostenloses Wertgutachten

H. Kuhn Immobilien · Freiburger Str. 9Offenburg · 0781/9709393 oder 35844

www.immobilienkuhn.de

Wert Ihrer Immobilie??KOSTENLOS (online) anfordern unter:

www.ima-immobilien.de (Mailadresse angeben)

Wir suchen dringend Häuser für unsereKunden. Bitte alles anbieten auch ETW.Garantiert seriöse und schnelle Abwicklung durch langjährige

Erfahrung (seit 1968), mit TOP Konditionen.Tel : 07821-954580, Mail : fritsch@ima-immobilien.de

Alte Bahnhofstraße 10/4 (BBZ)77933 Lahr (auch Offenburg)

Anzeigen bis 16 Uhr an:

0781/504 -1455 0781/504 -1469 anb.anzeigen@reiff.de

GeänderterAnzeigenschluss ist wegen dem Feiertag„Christi Himmelfahrt“ - bereitsam Montag, 22. Mai 2017

Wir wünschen ein schönes Wochenende!

16

Bei uns stimmen

Preis&Leistung

GOOS GMBHTankreinigung • TÜV-Mängel-Behebung • Innenhüllen mit VacuumgerätenNeutanks • Tank-Stilllegungen/Entsorgungen • Heizöl-Handel

Baggerarbeiten • Dienstleistungen • Baunebengewerbe • Kleintransporte

Breitfeld 2 – 4 · 77652 Offenburg · Tel. 0781-22485 · Fax 0781-74129info@goos-tankschutz.de · www.goos-tankschutz.de

Sauber hält am längsten

Reinigung und Schutz für Ihren ÖltankSaubSaubSaubSaubSaubSauberer hälthälthälthält amam längslängslängslängslängslängsteteten

ReReReiniguniniguniniguniniguniniguniniguninigung undundundund SchuSchuSchuSchuSchuSchutztz fürfürfür IhrIhrIhrIhrIhrenen ÖltÖltÖltÖltÖltankankankankSauber hält am längsten

Reinigung und Schutz für Ihren Öltank

Gewinnen Sie einenUrlaub zu zweit über3 Nächte (So - Mi) inkl.Frühstück im DZ imHotel Gasthaus Hirschen.

GEWINNSPIEL

Der Untersee am west-lichen Bodensee ist einechter Geheimtipp. Aufengstem Raum findenSie hier alles, was zueinem erholsamen Ur-laub dazu gehört: klaresBadewasser, herrlichgelegene Inseln undHalbinseln, ruhigeBuchten und Anhöhenmit spektakulärer Aus-sicht, außerdem einbestens ausgebautesRad- und Wanderwe-genetz. Hinzu kommenhochkarätige Veran-staltungsangebote undeine Gastronomie,die sich zur Regionbekennt. Nicht um-sonst gilt der Unter-see auch als die „feineEcke“ vom Bodensee.

An diesem schönenFleckchen Erde breitensich die vier Häuser desHotels und GasthausesHirschen aus. Schon insiebter Generation istder Hirschen in Fami-lienhand. Und familiärgeht es hier auch zu.Viel Aufmerksamkeitund liebevoller Ser-vice stehen im Vorder-grund. Für Sie bleibtdabei eigentlich nichtszu tun, als das alles zugenießen.Machen Sie es sichgemütlich. Sie habendie Auswahl zwischenromantischen Seeblick-Suiten der Villa Maria,exklusiven Panorama-suiten und SuperiorZimmer mit Balkon im

neuen Haus Verena -größtenteils mit See-blick - oder den neu um-gebauten, charmantenGästezimmern im hi-storischen Stammhaus.Verbunden sind alleHäuser mit einer ein-zigartigen Gartenanla-ge, direkt angrenzendan das Bodenseeufer-Naturschutzgebie t ,die einen traumhaftenBlick über den See bie-tet.

In den holzgetäfeltenHirschenstuben imStammhaus und im ro-mantischen Hirschen-garten geht es mit ei-ner unverschnörkeltenFeinschmeckerküchebodenständig zu. DieUnterseestuben wiede-rum bieten viergängigeGourmet-Menüs vomFeinsten. Dieses Vier-Gang-Menü kann imRahmen der Halbpen-sion auch täglich vorOrt zugebucht werden.An der gemütlichen

Hotelbar genießen Sievor dem Essen einenleckeren Aperitif odergenehmigen sich den„Absacker“ am spä-teren Abend.Der mit viel Liebe an-gelegte, weitläufigeGarten wartet mit wun-derbaren Liegewiesen,beheiztem Außenpool,lauschigen Sitzplätzenund schönsten Aus-sichten auf Sie. Erho-lung verheißt auch derneue 250 Quadratmetergroße Wellnessbereichim Haus Verena, dersich zu einem roman-tischen, mit viel Grünbepflanzten Atriumöffnet.

HotelGasthausHirschenTel.: + 49 (0)7735 9338 0info@hotelhirschen-bodensee.dewww.hotelhirschen-bodensee.de

Hotel Gasthaus HirschenDer Geheimtipp am Bodensee

Gewinnspiel AGBGutscheinnichtübertragbar,nichtbarauszahlbar!An- undAbreisekostengehen zuLastendesGewinners.Einlösbar inderVor- oderNachsaison,AnreisetagSonntag,nachAbspracheundVereinbarung.DerRechtsweg istausgeschlossen.DerGewinnerwird schriftlich informiert und inderMittel-badischen Presse veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen.Mehrfacheinsendungen bzw. -anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss 29.05.2017.

Jeden Monat Gewinn-chance auf einenUrlaub zu zweit!

GaienhofenGewinnspiel

DM-AA

Teilnahme mit Angabe des Stichwortsmöglich bis 29.5.2017.

Per Fax: 0781 504 7409Per E-Mail: gewinnspiele@reiff.de

Oder per Postkarte an:

Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH,Gewinnspiel/Leser-Service,Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Stichwort:

Name/Vorname:

Straße/HNr.:

PLZ/Ort:

Tel.:

Ich bin bereits Abonnent: ja ( ) / nein ( )Ja, ich bin damit einverstanden, dass dieMittelbadi-

sche Presse/Reiff Verlag KGmich künftig über eigeneinteressante Serviceleistungen und Angebote aus demPrint- und Online-Bereich per E-Mail, Post und Tele-fon informiert. Vertrauensgarantie: Eine WeitergabeIhrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Ihre Einwilligungkönnen Sie jederzeit durch Nachricht in Textform anden Verlag oder per E-Mail an kundenservice@reiff.de widerrufen!

Datum / Unterschrift:

17

Promotec Mischler Torsysteme GmbHTel. 07851 7905-0 ∙ promotec-mischler.com

Mischler Toranlagen wirdPromotec Mischler

Ihr Spezialist für Garagentore

Tag desoffenenTores

21. Mai | 10 -17 UhrCarl-Benz-Str. 7 | 77731 Willstätt

Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten?Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter:

0800/5131313 (gebührenfrei) anb.zustellung@reiff.de

MalerfachbetriebR. KleinRaiffeisenstraße 1D-77704 OberkirchTelefon 07802 - 7553www.klein-oberkirch.de

Tolles Aussehen, nachhalti-ger Schutz. Ihr Haus gewinntmit unseren Profi-Fassadensys-temen und individuellen Farb-konzepten. Rufen Sie uns an!

Freuen Sie sich aufIhre frisch gestaltete Fassade.

Poststraße 2 / 77728 OppenauTelefon: 0 78 04 – 20 21

www.braun-metzgerei.de

Wochenendaktion:Metzger BraunsGrillschaleca. 16 Teile, 2 kg

19,90€/SchaleBitte vorbestellen!

Musteranzeigenfür Todesanzeigen,Danksagungen undGlückwunschanzeigenfinden Sie unterwww.bo.de/anzeigen/musteranzeigen

Katalog anfordern:Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V.Versandhandel, Tel.: 0531 47191400

oder direkt bestellen:www.lebenshilfe-shop.de

Gute Idee ...… helfen Sie behinderten

Menschen mit Ihrer Bestellung.

18

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern26.05. Traumbad Anzeigenschluss 22.05.

26.05. Hofläden Anzeigenschluss 22.05.

02.06. Im Trauerfall für Sie da Anzeigenschluss 30.05.

09.06. Immobilien Anzeigenschluss 06.06.

16.06. Auto – Service & Verkauf Anzeigenschluss 12.06.

23.06. Planen, finanzieren, sanieren Anzeigenschluss 20.06.

30.06. Wir haben noch freie Ausbildungsplätze Anzeigenschluss 27.06.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren?

Wir beraten Sie gern.Telefon 07 81 / 504 -1455 · anb.anzeigen@reiff.de

Ihr Kontakt fürPRIVATE KLEINANZEIGEN

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Selbstverständlich sind auch andereGrößen möglich. Wir beraten Sie gern!

* Preise gelten ausschließlich für Privatkunden

ANZEIGENSCHLUSS:Dienstags, 16 Uhr, soweit keinanderer Zeitpunkt angegeben ist.

Tel: 07 81 / 504 - 14 55Fax: 07 81 / 504 - 14 69E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de

15 mm hoch – 2-spaltig

7,50€*inkl. MwSt

20 mm hoch – 2-spaltig

10,-€*inkl. MwSt

30 mm hoch – 2-spaltig

15,-€*inkl. MwSt

PREISE

Lesespaß für die ganze Familie!

Jede Wocheaktuelle Informationenaus Vereinen, Kirchen,Gewerbe und Einzelhandel.

KostenloseGestaltung IhrerAnzeigen inklusive

Gerne gestalten unsereGrafiker bei Buchung derAmtlichen Nachrichten-blätter Ihre individuelleAnzeige!

19

TGO-Nachhaltigkeitsta

ge

19.-20. Mai2017

Die TGO-Einzelfahrkarte 1-2 Zonen wird amFreitag 19. Mai und Samstag 20. Mai 2017jeweils für einen Tag zur N!etzkarte!

Mehr Informationen unter: www.ortenaulinie.de oder 0781 / 805 9643

UmsteigeN!

21. MAI

www.zeller-kunstwege.de | www.zell.de

ZELL A. H.MIT VERKAUFSOFFENEM SONNTAGMAIFESTERÖFFNUNG4. ZELLER KUNSTWEGE11 UHR KANZLEIPLATZ

erlebe live Cro– KMN Gang, Pan-Pot, Clapton

e

DATUM: 10. Juni 2017 ORT: Flugplatz OffenburgEINLASS: 20:00Uhr PREIS: 39€ zzgl. VVK-Gebühren

TICKETS erhältlich in allen Geschäftsstellender Mittelbadischen Presse undunter www.kamehameha-festival.de

Das OT-Abendticket zum Kamehameha Festival– ab 16 Jahren –

BEGINN:

22:15Uhr

Kinderdorfeltern gesuchtInteresse? Sprechen Sie mich an.Margitta Behnke :Fon +49 30 206491-17, margitta.behnke@albert-schweitzer.dewww.albert-schweitzer-verband.de

Kinderdorf

tut gut

©ta

n4i

kk/F

oto

lia

20

Zur Verstärkung unseres Teamsim Werk Appenweier (bei Offenburg) suchen

wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Bauteil-Finisher für lackierteKunststoff-Teile (m/w)

Mitarbeiter Qualitätskontrolle lackierte Bauteile (m/w)

Mitarbeiter für Maskier-/Folierarbeiten (m/w)

Walter Bastian, Abteilungsleiter Qualitätsmanagement„Hochwertige Produkte termingerecht fertigen undvernünftig wirtschaften – das ist auchmein persönlicher Anspruch.“

Professional Performance in Form und Lack

Details undweitereStellenangebotefindenSie unter:

www.weiss-automotive.de

Interesse?

Mit rund 500 Mitarbeiterinnenund Mitarbeitern sind wirSystemlieferant der Automobil-industrie für die Herstellung,Lackierung, Montage undLogistik von Kunststoffanbau-teilen im Exterieur-Bereich.Mit flachen Hierarchien, kurzenEntscheidungswegen undmodernsten Produktionsanlagengewährleisten wir für Kundenaus dem Exklusiv-Segment(Bugatti, Lamborghini undPorsche u.v.m.) schnelle Projekt-realisationen in Höchstqualität.

WEISS automotive GmbHNachtweide 5-977767 AppenweierTel. 07805 494-323

Bei Interesse senden Sie unsIhre Bewerbungsunterlagen ankarriere@weiss-automotive.de.

Fahrzeugaufbereitung ab 150 €24-h-Abschleppdienst

Autovermietung

DachbegrünungDachbegrünung Eternit-Abbruch-SanierungEternit-Abbruch-SanierungSchornsteinsanierungSchornsteinsanierung TeTerrassensanierungrrassensanierung

FlachdachabdichtungFlachdachabdichtung SteildächerSteildächerFaFassadenverkleidungssadenverkleidung GaragendachabdichtungGaragendachabdichtung

HornisgHornisgrindestraßerindestraße 3,3, 7787177871 RenchenRenchenTeTel.:l.: 07843/07843/ 995995 6666 36,36, Fax:Fax: 07843/99507843/995 6666 3535

Mobil:Mobil: 01760176 4242 550550 717717wwwwww.blechnerei-klempnerei-rejsek.de.blechnerei-klempnerei-rejsek.de

Küchen

77855 Achern-MösbachRenchtalstraße 44

Tel. (0 7841)1066, Fax (07841)1069

Erst ins Net, dann ins Geschäftwww.kuecwww.kuecwww hen-hahn.de

Ihre KücKüchenatürlinatürlichvon

Hier könnte IhreAnzeige stehen.

Musteranzeigenfür Todesanzeigen,Danksagungen undGlückwunschanzeigenfinden Sie unterwww.bo.de/anzeigen/musteranzeigen