27. Jahrgang Freitag, der 10. März 2017 Nummer 10

Amtsblatt derGroßen Kreisstadt Sebnitz

mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf,Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach

Sebnitz Nr. 10/2017- 2 -

Öffnungszeiten

Sprechzeiten der Stadtverwaltung SebnitzKirchstraße 5, Tel.: 840Montag 9:00 – 12:00 UhrDienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 UhrFreitag 9:00 – 12:00 Uhr

Sprechzeiten beim OberbürgermeisterDienstag 13:00 – 18:00 Uhr(nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101)

Sprechzeiten der SchiedsstelleRathaus, Zimmer 207jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr

Sprechzeiten der GleichstellungsbeauftragtenFrau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus

Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsi-sche SchweizRathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr

Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirgeim Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5(Zimmer 106, Tel. 84163 oder 84167)

Montag 09:00 – 12:00 UhrDienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 UhrDonnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 UhrFreitag 09:00 – 12:00 Uhr

Bürgerbüro des Landkreises Sächsische Schweiz-Ost-erzgebirgeim Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 (Erdgeschoss, Zi. 107, Tel. 84151, 84154)Sprechzeiten wie Stadtverwaltung SebnitzBürgerbüro „HIER“ HinterhermsdorfHaus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747Montag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 UhrDienstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 UhrDonnerstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 UhrFreitag 10:00 – 12:00 UhrHilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881

Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/SebnitzENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882

Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbHBereitschaftsdienst für AbwasserBereich SebnitzTel.: 035971 56775 oder 0175 1672878Bereich Bad SchandauTel. 035022 42433 oder 0172 3527547

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 116 117 (kostenlos)Notrufnummer: 112Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst(Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 – 11.00 Uhr)Sonnabend, 11.03.2017 und Sonntag, 12.03.2017Dipl.-Stom. Marion Lucas, Hinterhermsdorf, Oberdorfweg 17A, Tel. 035974/5 04 20

Notfalldienst der Apotheken11.03.2017 Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 508237012.03.2017 Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 035973 2483013.03.2017 Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31788 Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493

Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Tel. 035026 9030514.03.2017 Sonnen-Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 77901015.03.2017 Spitzweg-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 60203016.03.2017 Apotheke Demitz-Thumitz, Tel. 03594 713125 Marien-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 596017.03.2017 Stadt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 503075

Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt 08:00 Uhr.

Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Tel.: 035973 2830

Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine

Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiertEntsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pap-pe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen:Restabfall• Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach

15.03.2017• nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain,

Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 15.03.2017

Bioabfall 14.03.2017

Papier/Pappe• Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach

21.03.2017• nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain,

Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 28.03.2017

Gelbe Säcke• Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach

21.03.2017• nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain,

Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 21.03.2017

Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalen-der 2017! Bitte informieren Sie sich!

Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an:• Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband:

0351 4040450• Gebührenstelle des Zweckverbandes:

0351 40404-326; -327 und -324

Nr. 10/2017 Sebnitz- 3 -

Die Verwaltung informiertAmtliches aus der Verwaltung

BekanntmachungDer Stadtrat der Stadt Sebnitz tritt zu seiner Sitzung am

Mittwoch, dem 15.03.2017, 18:00 Uhr,im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5, Sitzungssaal,

öffentlich zusammen.Tagesordnung1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung2. Informationen3. Anfragen4. Berichterstattung über die Arbeit des Regiebetriebes

Fremdenverkehr5. Beratung und Beschlussfassung über den Verkauf einer

Teilfläche des Flurstücks 287/5, Gemarkung Sebnitz Vorlage-Nr.: STR/19/2017

6. Stellungnahme zum Pflege- und Entwicklungsplan für das Offenland des Nationalparks Sächsische Schweiz Vorlage-Nr.: STR/20/2017

7. Beschluss des Leitbildes zur Dorfentwicklung für den Orts-teil Mittelndorf Vorlage-Nr.: STR/21/2017

8. Beratung und Beschlussfassung zum 4. Nachtrag zum Dienstleistungsvertrag vom 20.04.2010 zwischen der Tou-rismus- und Dienstleistungsgesellschaft Sebnitz mbH und der Großen Kreisstadt Sebnitz über die Durchführung der Grünlandpflege auf öffentlichen Grünanlagen, Fußwegen und Baumreihen Vorlage-Nr.: STR/22/2017

9. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Bauleis-tung Heizungsanlage Goethe-Gymnasium Vorlage-Nr.: STR/24/2017

10. Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A - Hochwasser-schadensbeseitigung 2013, Instandsetzung zerstörter Oberflächen der Hohen Straße Vorlage-Nr.: STR/25/2017

11. Informationsvorlage zum vorläufigen Jahresergebnis 2016 Vorlage-Nr.: STR/26/2017

12. Sonstiges

Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an.

Sebnitz, 03.03.2017

gez. RuckhOberbürgermeister

FundhundeAm 01.03.2017 ist in Hinterhermsdorf, Beize, ein Schäfer-hund-Mix zugelaufen. Das Tier ist weiblich und wahrschein-lich mittleren Alters. Sie trägt kein Halsband und ist auch nicht gechipt.

Am 04.03.2017 wurde in Sebnitz, Siedlung 65, eine Malte-ser-Hündin aufgegriffen. Sie trug ein Halsband und eine Lei-ne. Ihr Alter wird auf ca. 15 Jahre geschätzt.

Beide Tiere befinden sich in der tierärztlichen Klinik in Stol-pen/Rennersdorf.

Weitere Informationen bitte über die Stadtverwaltung Seb-nitz, Ordnungsamt, Tel. 035971 84251 oder 84253.

»Neues Grenzblatt«

Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchent-lich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche.

- Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäfts-

bedingungen.- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz« - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg

Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.IM

PRES

SUM

GESCHÄFTSÜBERNAHMEHerr König dankt ab und übergibt das Zepter an seine Tochter Elisabeth König.

Wir haben wie folgt für Sie geöffnet:•an den Märzwochenenden Samstag & Sonntag von 11 bis 17 Uhr• ab 1. April 2017 Montag bis Sonntag von 10 bis 22 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Unser Eröffnungsangebot: bestellen Sie Ihre Feierlichkeit für das Jahr 2017 (Geburtstag, Hochzeit,

Jugendweihe, Schulanfang, Firmenfeier uvm.) per Telefon oder E- Mail bei uns, erhalten Sie 10% Nachlass auf Speisen & Getränke

(im Bestellzeitraum bis zum 31. März 2017).

Gaststätte und Pension „Lichtenhainer Wasserfall"Kirnitzschtalstraße 11 · 01855 Sebnitz OT Lichtenhain

Tel. 03 59 71/ 5 37 33info@lichtenhainer-wasserfall.de · www.lichtenhainer-wasserfall.de

Sebnitz Nr. 10/2017- 4 -

Blumenfabrikanten-Enkelin Wiltrud Mey besuchte Sebnitz

Anlässlich ihres 80. Geburtstages Ende Februar besuchte am vergangenen Wochenende Wiltrud Mey, die Enkeltochter von Bernhard Mey, die Große Kreisstadt Sebnitz.

(Foto: D. Zschiedrich)Robert Rösler zeigte der Familie einen Kunstblumen-Muster-koffer aus der Mey-Zeit. Der Musterkoffer ist eine Rarität und die Anwesenden zeigten zu Recht Stolz, dass die filigranen handgearbeiteten Kunst-/bzw. Seidenblumen noch erhalten sind und gewürdigt werden.

Von 1650 bis 1936 lebte die Familie Mey in Sebnitz. Auf den Spuren ihrer Vorfahren besuchte sie u. a. die Städtischen Sammlungen, wo Museumsleiter Robert Rösler bei einer Füh-rung speziell auf die Familie Mey einging. Die Familie stellte z. B. mehrere Bürgermeister. Carl Gotthelf Mey war ab 1840 über 30 Jahre Bürgermeister und gilt als Begründer der Kunstblu-menherstellung. 1840 baute er das Fabrikgebäude auf der Lan-gen Straße – die Kunstblumenfabrik Mey & Co. Heute hat hier u. a. die Arbeitsagentur ihren Sitz. Sebnitz hat ihm zu Ehren eine Straße in _Amtshainersdorf nach ihm benannt.Eng mit der Familie Mey verbunden ist auch die Familienvilla Burggäßchen 10. Im Jahr 1900 hatte Bernhard Mey, der Groß-vater von Wiltrud Mey, die Familienfirma übernommen und ist mit seiner Familie in die Villa gezogen.Weitere Besuchstermine für Wiltrud Mey mit ihren rund 25 Ge-burtstagsgästen waren das Haus Deutsche Kunstblume, ein Stadtrundgang und der Besuch des Kulturkaufhauses von Su-sanne und Michael Walldorf an der Langen Straße. Bevor die Reise weiter nach Dresden ging bedankte sich Wilt-rud Mey bei Museumsleiter Robert Röser auf das Herzlichste, der Rückblick in die Vergangenheit, ganz auf ihre Familie bezo-gen, hat ihr sehr gut gefallen und den Erinnerungen zu neuer Energie verholfen.

Oberbürgermeister Mike Ruckh begleitete Wiltrud Mey (links im Bild) und ihre beiden Schwestern (v. l. Birgit Merkel, Jutta Herbst) durch die Räumlichkeiten im Haus Deutsche Kunstblume.

Sebnitz beim schnellen Internet an der SpitzeBreitbandausbau

bald abgeschlossenPünktlich im Frühjahr haben in Sebnitz die Tiefbauarbeiten für das neue Breitbandnetz wieder begonnen. So wird auf der Schandauer Straße, Höhe Einmündung Steingäßchen und der Pfarrgasse gebaut. Die Pfarrgasse ist deshalb halbseitig ge-sperrt. Der Verkehr wird durch Ampelregelung an der Baustelle vorbeigeführt.

Seit September 2016 wurden auf dem Sebnitzer Marktplatz, an der Kreuzstraße, der Bahnhofstraße, der Gartenstraße, Am Höhenweg, Am Brauhaus, der Promenade, dem Albertweg, der Weberstraße, der Pestalozzistraße und jetzt aktuell an der Pfarrgasse und der Schandauer Straße/Steingäßchen rund sechs Kilometer Glasfaserkabel verlegt.Die ENSO Energie Sachsen Ost AG hat mitgeteilt, dass als Ter-min für die Aktivierung des ENSO-Breitbandnetzes in Sebnitz der 01.05.2017 – vorausgesetzt das Wetter spielt mit – benannt werden kann.Die ENSO NETZ sichert mit dem neuen Breitband-Netz im Stadtkern von Sebnitz Übertragungsgeschwindigkeiten bis 100 Mbit/s im Download und bis 40 Mbit/s im Upload zu. Angebo-ten wird wahlweise die Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz.Die ENSO NETZ investiert in Sebnitz dafür rund 520,0 T Euro.

Sie wollen

hoch hinaus?

Das passende Stellenangebot finden Sie im Stellenmarkt AktuellLINUS WITTICH Medien KG

An den Steinenden 10 | 04916 Herzberg (Elster)Tel. 03535 4 89 - 0 | info@wittich-herzberg.de

Nr. 10/2017 Sebnitz- 5 -

Öffentliche AusschreibungGemäß dem des Stadtrates Nr. STR/07/2017 vom 15.02.2017 schreibt die Große Kreisstadt Sebnitz nachfolgendes Grund-stück öffentlich zum Verkauf aus:

Wohn- und Geschäftshaus Neustädter Str. 4Zum Verkauf steht das denkmalgeschützte Wohn- und Ge-schäftshaus Neustädter Straße 4. Das Grundstück besteht aus dem unbebauten Flurstück 1509 der Gemarkung Sebnitz mit 1120 m² und einem noch herauszu-messenden Teil des Flurstückes (*).1508 der Gemarkung Seb-nitz von ca. 860 m². Im Erdgeschoss befindet sich ein Laden-geschäft mit Nebenräumen der ehemaligen Fleischerei Böhme. Im Obergeschoß befinden sich zwei kleinere Wohnungen. Das gesamte Objekt ist in einem stark sanierungsbedürftigen Zu-stand. Die Medieninstallationen sind teilweise nicht mehr vor-handen oder überaltert.Verkaufspreis: 18.000,00 Euro

(*) Die Vermessungskosten trägt die Stadt Sebnitz.

Fördermöglichkeiten:Das Grundstück Neustädter Straße 4 liegt im Förderge-biet „Stadtumbau Ost - Aufwertung“. Für Sanierungs-maßnahmen an der Gebäudehülle können Fördermittel aus diesem Programm bei der Stadtverwaltung bean-tragt werden.

Angebote richten Sie bitte bis 31.03.2017 an die

Große Kreisstadt SebnitzSG Liegenschaften

Herr GöttlichKirchstraße 5, 01855 Sebnitz

Tel.: 035971 84-186, oliver.goettlich@stadtverwaltung-sebnitz.de

Kein Angebot im Sinne BGB. Irrungen und Zwischenverkauf möglich.

Aufruf zum Frühjahrsputz in Sebnitz und allen Ortsteilen!

Der Frühjahrsputz in Sebnitz und allen Ortsteilen findet in diesem Jahr am

Sonnabend, dem 8. April 2017statt.An folgenden kommunalen Grundstücken in der Stadt Seb-nitz wird Unrat gesammelt:• Straßenränder (Seitenstreifen und Straßengräben) und

Parklätze• Wanderwege und angrenzende Waldflächen• Spielplätze und in Parkanlagen• Busbahnhof, Bushaltestellen und Bahnhofsgelände• Gewässerränder der Sebnitz und der Dorfbäche• Radwege• öffentliche Anlagen in ihrem WohnumfeldWeitere Informationen erhalten Sie in der Stadtverwaltung Sebnitz, SG Planungsamt, Frau Kaden, Tel. 035971 84204.

Rückmeldecoupon zum Ausschneiden

Rückmeldung bitte bis 04.04.2017 an Stadtverwaltung Sebnitz, Frau KadenIch/Wir nehmen an der Frühjahrsputzaktion an folgenden Einsatzstellen teil:

…………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………

Anzahl der Personen: ………………….......................................

Weitere Vorschläge für den Frühjahrsputz:

…………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………

Name: ………………………………………………………………..

Anschrift: ……………………………………………………………

Tel.-Nr.: ……………………………………………………………….

TL Tischler GmbHFenster • Türen • Rollläden

in Holz und Kunststoff

aus eigener Fertigung

% 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39 Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein

Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: Tischler-Koenigstein@t-online.de

Fenster • Türen • Rollläden

Sebnitz Nr. 10/2017- 6 -

Aufgrund der fortschreitenden Geflügelpest im Wildvogelbereich im Freistaat Sachsen und in den anderen Bundesländern kann nicht mit einer zeitnahen Lockerung der landesweiten Aufstal-lungspflicht gerechnet werden. Die Durchführung von Ausstel-lungen, Märkten und Veranstaltungen ähnlicher Art von Geflügel wird bis auf Widerruf weiterhin untersagt.Weitere Informationen und eine Karte mit dem Beobachtungs-gebiet und dem Sperrbezirk (rot schraffiert) auf der Internetsei-te des Landratsamtes unter:www.landratsamt-pirna.de/veterinaerdienst-gefluegelpest.html

Tourismus und Stadtmarketing

Tourismus und StadtmarketingTouristinformation Sebnitz(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 70960)Täglich, auch feiertags 10:00 – 17:00 Uhr

Touristinformation Hinterhermsdorf(Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747)Montag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 UhrDienstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 UhrDonnerstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 UhrFreitag 10:00 – 12:00 Uhr

Touristinformation Altendorf(Sebnitzer Straße 2, Tel. 035022 42774; 035022 5 372)seit 29. Oktober 2016 geschlossen, Öffnung ab Saison 2017

SoliVital – Ihr Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum(01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel: 035971 808480Montag 14:00 – 22:00 UhrDienstag 10:00 – 22:00 UhrMittwoch 09:00 – 22:00 UhrDonnerstag 10:00 – 22:00 UhrFreitag 10:00 – 23:00 UhrSonnabend 10:00 – 23:00 UhrSonntag 10:00 – 22:00 Uhr

Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad (Sebnitz, Hammerstr. 1,Tel.: 035971 52533)Dienstag – Donnerstag 14:00 – 22:00 UhrFreitag 14:00 – 22:00 UhrSonnabend 11:00 – 22:00 UhrSonntag und an Feiertagen 10:00 – 21:00 Uhr

Städtische Sammlungen Sebnitz(Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und Afrikahaus)Hertigswalder Straße 12 – 14, Tel. 035971 80730)Täglich (außer Montag) von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.Vom 02.01. bis 31.03.2017 geschlossen.

Deutsche Kunstblume Sebnitz(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 53181)Dienstag - Sonntag und an Feiertagen 10:00 – 17:00 UhrMontag nur Verkaufsraum 10:00 – 17:00 Uhr

Stadtbibliothek Sebnitz (Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971 57792)Montag 10:00 – 15:00 UhrDienstag 14:00 – 17:00 UhrDonnerstag 16:00 – 19:00 Uhr

TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum)(Lange Straße 58 – 60, Tel.: 035971 90327)Montag – Freitag 10:00 – 17:00 UhrSonnabend 10:00 – 16:00 UhrFeiertage (außer Sonntag) 13:00 – 16:00 Uhr

Das Sebnitzer DRK Mehrgenerationenhaus wird weiter durch Bund und

die Große Kreisstadt Sebnitz gefördert!Im Januar erhielt das DRK Mehrgenerationenhaus die Nach-richt, dass es auch 2017 über das Bundesprogramm Mehrge-nerationenhaus gefördert wird! Zuvor hatte bereits im Septem-ber 2016 der Sebnitzer Stadtrat über die Kofinanzierung für den Zeitraum 2017 bis 2020 beschlossen. Dieser Beschluss war Voraussetzung für den Erhalt der Zuwendung durch den Bund.Zum 1. Januar 2017 startete das neue Bundesprogramm Mehr-generationenhaus des Bundesministerium für Familie, Senio-ren, Frauen und Jugend. Es löst das bis Ende 2016 laufende Aktionsprogramm Mehrgenerationenhäuser II ab.

Standesamt

In Sebnitz sind verstorbenGünter Ebermann, 82 Jahre aus SebnitzVolker Schmidt, 56 Jahre aus Sebnitz OT OttendorfHanspeter May, 75 Jahre aus Sebnitz

Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 04.03.2017 bis 10.03.2017

Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,

alles Gute und beste Gesundheit

Herrn Heinrich Gnauck zum 90. GeburtstagFrau Roswitha Müller zum 85. GeburtstagHerrn Helmut Barthel zum 85. GeburtstagHerrn Josef Brodina zum 70. Geburtstag

Informationen aus dem Landratsamt

des Landkreises

Sächsische Schweiz - Osterzgebirge

Amtstierärztin Benita Plischke informiert Neue positive Befunde H5N8

bei Wildvögeln in der Stadt Dresden

Beobachtungsgebiet im Landkreis erneut erweitert – vorhandener Sperrbezirk verlängert, neuer Sperr-bezirk eingerichtet

Aufgrund von neuen amtlichen Ausbrüchen des hochpathoge-nen Geflügelpestvirus bei Wildvögeln im Stadtgebiet Dresden ist die erneute Erweiterung des Beobachtungsgebietes und die Einrichtung eines neuen Sperrbezirkes erforderlich.In dem ausgezeichnet Beobachtungsgebiet sind folgende Maßnahmen angeordnet:Federwild darf nur mit Genehmigung oder auf Anordnung der zu-ständigen Behörde gejagt werden. Wer Geflügel hält, hat dieses in geschlossenen Ställen oder unter einer Schutzvorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge gesicher-ten dichten Abdeckung und mit einer gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenbegrenzung bestehen muss, zu halten. Geflügel oder in Gefangenschaft gehaltene Vögel anderer Arten dürfen bis auf Widerruf des Beobachtungsgebietes durch das Amt für Verbraucherschutz (AVS) des Landkreises Sächsi-sche Schweiz-Osterzgebirge nicht aus dem Bestand verbracht werden. Wer einen Hund oder eine Katze hält, hat sicherzustel-len, dass diese im Beobachtungsgebiet nicht frei umherlaufen.

Nr. 10/2017 Sebnitz- 7 -

Den größten Bedarf an Arbeitskräften im Landkreis Sächsi-sche Schweiz-Osterzgebirge haben nach wie vor die beschäf-tigungsstärksten Branchen, wie das verarbeitende Gewerbe, das Gesundheits- und Sozialwesen, das Baugewerbe, Gast-gewerbe und im Handel. Derzeit sind im Landkreis fast 1.800 Stellen unbesetzt.

Schulen/Kindertagesstätten

Eine Reise mit „Pit – Pinguin“

In den letzten Wochen haben die Kinder der ASB Kindertages-stätte Zwergenhausen viel gelernt, gehört und gesehen von Pinguinen. Wir waren kreativ tätig, haben gesungen und so manches Buch von den Pinguinen gelesen. Die meisten Arten dieser Tiere leben am Südpol. 14 verschiedene Pinguine kön-nen die Kinder nun benennen. Haben Sie gewusst, dass das Pinguinei der Kaiserpinguine vom Männchen behütet und aus-gebrütet wird? Auch auf Pinguine lauern Gefahren, besonders bei der Nahrungssuche im Meer müssen sie gut Obacht ge-ben, so ist der Seeleopard der größte Feind. Wenn die Pinguine geschlüpft sind, dann gehen auch sie in den „Kindergarten“ – Ausreißer aufgepasst, da fliegt ein „Skua“ durch die Luft, und er hat viel Hunger. Immer schön bei der Gruppe bleiben.Viele gelernte Dinge kann man auch auf uns Menschen bezie-hen, denn es lauern überall Gefahren. Wir nutzten das Thema, um Vergleiche zu ziehen und die Kinder zu sensibilisieren.Am Rosenmontag war bei uns im Kindergarten ein großes Pin-guinfest. Wir haben „Pit-Pinguin“ getroffen, der ganz traurig und mutlos da saß und eigentlich nur Heimweh hatte. Er wollte wieder zurück an den Südpol, dort wo es kalt und frostig ist. Die Kinder sollten ihm helfen. So machten wir eine Reise mit allen Sinnen in den eisigen Süden. Essen, Trinken, durchs Tun-nel kriechen, tanzen, fliegen, auf wilde Tiere in Afrika treffen, den Eisberg hinabrutschen, von Scholle zu Scholle hüpfen und noch viel mehr erlebten die Kinder auf der Reise von Amtshai-nersdorf bis an den Südpol. Zurück konnten wir alle fliegen, na bloß gut, denn das leckere Mittagessen war schon serviert und das konnten wir uns nicht entgehen lassen. Gestärkt und völlig müde freuten sich alle auf den Mittagsschlaf.

Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof(Bahnhofstraße 17, 01855 Sebnitz, Tel. 035975 80746 oder 0162 4463 022)Dienstag 10:00 – 16:00 UhrMittwoch 10:00 – 16:00 UhrDonnerstag 10:00 – 16:00 UhrFreitag 12:00 – 16:00 UhrSonnabend geschlossenjeden 2. und 4. Sonntag im Monat 10:00 – 14:00 UhrOldtimer-VermietungGutscheine können erworben werdenBesuche außerhalb der Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung (Tel. 035971 809582) möglich.

Kaukasus – Stube (Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße 20, bei Anwesenheit der Besitzer geöffnet)

Wirtschafts-Infos

Geschäftsübernahme

Zum 1. März 2017 hat Franz Pathe die Geschäftsführung seines Schuhfachgeschäftes Schandauer Straße 1 in Sebnitz an seinen Sohn Jens in 7. Gene-ration übergeben. Seit 1811 ist die Fa. Pathe mit Schuhhandel und Herstellung von Schuhen bekannt. „Es ist mir wichtig, das Familienunternehmen fort-zuführen, um die Kundschaft auch zukünftig fachkundig und individuell zu beraten. Wir füh-ren in unserem Geschäft am Markt modische Damen- undHerrenschuhe und im Geschäft Schandauer Straße 7, Ortho-pädieschuhtechnik, fußgerechte Damen- und Herrenschuhe sowie Kinder-, Sport- und Wanderschuhe an. Der Service von Schuhreparaturen bleibt weiterhin im Angebot“ so der neue Geschäftsführer Jens Pathe.Jens Pathe hat jetzt die Geschäftsführung von seinem Vater übernommen, der sich in den wohlverdienten Ruhestand be-gibt.Oberbürgermeister Mike Ruckh gratulierte und wertete die Ge-schäftsübernahme als ein gutes Zeichen für den Einzelhandel in der Stadt.

Rückgang der Arbeitslosigkeit schon im Februar 30 %

höhere ArbeitskräftenachfrageDie Zahl der Arbeitslosen ist im Februar im Landkreis Sächsi-sche Schweiz-Osterzgebirge bereits leicht gesunken.Aus dem Arbeitsmarktreport der Bundesagentur für Arbeit für den Monat Februar 2017 geht hervor, dass die Arbeitslosen-quote in der Geschäftsstelle Sebnitz gegenüber dem Vormonat auf 8,5 % gesunken ist. Im Februar 2016 lag die Arbeitslosen-quote noch bei 9,6 %. Mit dem Rückgang der Zahl der Arbeits-losen werden bereits jetzt erste Signale für die Frühjahrsbele-bung und eine weitere positive Entwicklung in den nächsten Monaten gesetzt.„Unsere regionalen Unternehmen im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge sind bereit für die kommenden arbeits-reichen Monate und setzen bereits deutliche Zeichen; die Ar-beitskräftenachfrage hat sich zum Vormonat um knapp 30 % erhöht“ kommentiert Gerlinde Hildebrandt, Chefin der Pirnaer Arbeitsagentur.

Sebnitz Nr. 10/2017- 8 -

In den Klassenräumen stellten die Schüler ihre vielfältigen Hob-bys und Freizeitbeschäftigungen den Besuchern vor. In den Fachkabinetten konnten sich die Besucher und Gäste einen Überblick über Unterrichtsinhalte und Unterrichtsformen ver-schaffen. Neben all den Eindrücken blieb natürlich noch ge-nügend Zeit für ein persönliches Gespräch zwischen den Be-suchern und Lehrern. Im Eingangsbereich und in der Turnhalle präsentierten sich einige Ganztagesprojekte. Für das leibliche Wohl sorgten Schülerinnen und Schüler im Schülercafé mit sel-ber gebackenen Kuchen und Kaffee.

Sebnitz setzt sein Geld für die Kinder einNoch im Jahr 2016 wurde in der ASB-Kindertagesstätte „Fried-rich Fröbel“ der Sportraum im Kellergeschoss saniert. Die Fir-ma Malermeister Steffen Hardegen verlegte einen Sportbo-denbelag. Dieser federt leicht und ist stärker als das übliche Belagmaterial. In den vergangenen Wochen erhielt die Zimm-erdecke eine neue Dämmung und der Maler verschönerte den Sportraum sowie den Treppenbereich im Erdgeschoss/Keller-geschoss abschließend. Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 6.000,00 Euro.Die Kinder können jetzt wieder richtig toben und tolle Sportler sein. Mit dem neuen Fußboden ist eine deutliche Geräuschmi-nimierung erfolgt. Die Erzieherinnen und Kinder aus der ASB Kindertagesstätte „Friedrich Fröbel“ bedanken sich recht herz-lich für die Umsetzung der Maßnahme und die Bereitstellung der erforderlichen finanziellen Mittel.

Baumsturz in der Kindertagesstätte „Schlumpfenhausen“

Am 2. März 2017, gegen 10:45 Uhr, konnte einer der gesunden Bäume auf dem Gelände der Kita „Schlumpfenhausen“ (Les-singweg 9) dem starken Wind nicht mehr standhalten und fiel um. Zum Glück waren zu diesem Zeitpunkt die Kinder der Kita nicht im Außengelände unterwegs, so dass es zu keinem Per-sonenschaden gekommen ist. Lediglich ein Spielgerät wurde stark beschädigt. Die genaue Schadenhöhe wird noch ermittelt und auch die Schadenübernahme durch die Versicherung be-findet sich aktuell noch in der Abklärung.

Zickezacke, zickezacke … Großes Helau in der

Grundschule Rosenstraße

Das war zum Faschings-Dienstag in der Grundschule Rosenstra-ße ein buntes Treiben! Zwischen Prinzessinnen, Sagengestalten, Piraten und Bewohnern fremder Galaxien verirrten sich auch die Lehrer in märchenhaften Kostümen zwischen all den heiteren Narren und Jecken. So macht Schule auch mal Spaß! Eingeladen waren auch tschechische Schüler aus der Partnerschule Dolni Poustevna, für die Fasching (teilweise) ein ganz neues und beson-deres Erlebnis ist. So konnten sie eine weitere deutsche Tradition hautnah erleben. Mit Zickezacke, Zickezacke ... zogen alle zu Tanz und Spielen in die Turnhalle. Dort erheiterten Mannschaftsspiele mit Luftballons alle Mädchen und Jungen. Zwischendurch gab es tolle Party-Rhythmen mit Tanzeinlagen und jeder konnte sich so richtig durchschütteln. Unter großem Helau zog die große Polonai-se durch die Halle. Da staunte man nicht schlecht über die vielen bunt bemalten Gesichter und so mancher fragte sich, wer da wohl gerade an einem vorüberzog. Mit lieber Unterstützung durch den Seniorenverein gab es zum Faschingstag zur Erfrischung Kinder-bowle und Pfannkuchen. Danach wurde auch im Schulhaus noch einmal mit Tanz und Musik die lustige Faschingszeit bejubelt. In den Klassenzimmern drehte sich alles um Fasching: Wer malt den schönsten Faschings-Clown? Wer wird Faschings-Rechenkönig? Wer klebt den schönsten Konfetti-Buchstaben? Nach diesem vergnügten Vormittag warteten anschließend die nächsten Fa-schingshöhepunkte im Hort oder in der Stadt.

Grundschule Rosenstraße

Tag der offenen Tür an der Oberschule Sebnitz

Am 04.03.2017 luden schon zum wiederholten Mal die Schüler und Lehrer der Oberschule zum „Tag der offenen Tür“ ein. Am Freitag begannen die Vorbereitungen in allen Klassen zum The-ma „Freizeit und Hobbys“. Sämtliche Räume und Fachkabinette der Oberschule wurden ausgestaltet, so dass pünktlich am Sonn-abend 09:00 die Türen der Oberschule geöffnet werden konnten.

Teilnehmer des GTA Projektes"Künstlerische Akrobatik“ während der Vorführung

Nr. 10/2017 Sebnitz- 9 -

Do., 16.03.17ab 14.00 Uhr GTA-Angebot KonzertgitarreFr., 17.03.17ab 15.00 Uhr Offline – der Spielenachmittag mal ganz ohne

Elektronik

Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt

DRK Mehrgenerationenhaus SebnitzSchandauer Straße 10, 01855 SebnitzTel. 035971 806329

Vereine/Organisationen/Parteien

Programm DRK-Mehrgenerationenhaus

Das „Tiroler Zahlenrad“ basiert auf der Überzeugung, dass je-der Zahl eines Geburtsdatums eine tiefere Bedeutung zugrunde liegt. Anhand der Zahlen des Datums können derjenigen Per-son bestimmte Eigenschaften zugeordnet werden. Die genaue Herkunft und das Alter dieses Wissens ist durchaus umstrit-ten, wird von manchen sogar für pure Scharlatanerie gehalten. Im Gegensatz dazu hat es allerdings auch einigen Menschen nachweislich an vielen Punkten ihres Lebenswegs geholfen. Lernen Sie das Wissen um das „Tiroler Zahlenrad“ kennen und entscheiden Sie einfach selbst!

Mo., 13.03.19.00 Uhr

Das Tiroler Zahlenrad – altes Wissen neu entdeckt *M. Heiny, Gepr. Bioenergetikerin5,00 EUR/Pers

Eine Patientenverfügung ist ein Instrument zur Beurteilung des persönlichen Willens, falls die verfügende Person dazu auf-grund Krankheit selbst nicht mehr in der Lage ist. Doch viele Patientenverfügungen sind aufgrund unpräziser Formulierun-gen nicht im gewünschten Umfang wirksam. Welche Bedeu-tung eine Patientenverfügung hat und auf welche Fallstricke zu achten ist, beleuchten unsere Gäste sowohl aus rechtlicher als auch aus Sicht der medizinischen Praxis.

Mi., 22.03. Die Patientenverfügung19.00 Uhr rechtliche und medizinische Aspekte

C. Kühne, Notarin (Neustadt)Dr. I. Bialk, Ärztin5,00 EUR/Pers

Weitere Angebote

Di., 14.03.19.00 Uhr Tai Chi für die Seele

Kurs chinesische Bewegungskunst Tai ChiMi., 15.03.09.30 Uhr Spiel- und Lerntreff „Kleine Strolche“ der Vor-

mittagstreff für Kleinkinder, Mütter und auch Väter

Mi., 15.03.13.30 Uhr Treff der Sebnitzer HandarbeitsfrauenMi., 15.03.18.00 Uhr Klöppeltreff im MGHMi., 15.03.18.00 Uhr Orientalischer Tanz für Erwachsene

Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt

DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Schandauer Straße 10 01855 Sebnitz Tel. 035971 806329

Jugendseite

Jugendtreff „KARO Zehn“ – der Treff in der Stadt

Das waren unsere Winterferien 2017 …

… doch nun sind sie schon wieder Geschichte. In der ersten Ferienwoche ging es am Anfang gleich hoch hinaus. Beim Klet-tern konnte sich jeder an steilen Wänden beweisen. Bei unserer Winterwanderung war ein ganzer Tag „frische Luft“ angesagt. Dabei konnten wir noch im Polenztal riesige Eiszapfen bestau-nen. Die anschließend in der Natur selbst gegrillte Wurst und ein heißer Tee waren ein Hochgenuss für alle. Unsere zweite Woche begann sportlich. Bei unserem großen Spaß-Triathlon kämpften viele Kinder um unseren begehrten Wanderpokal. Mit einem großen Punktekonto konnte sich Luca den Titel sichern. Herzlichen Glückwunsch an dieser Stelle! Natürlich haben wir auch ein Angebot für unsere jugendlichen Besucher organisiert. Beim FIFA 17-Turnier an der Konsole wurde ebenfalls um einen tollen Pokal gekämpft. Jedoch musste durch die große Teilneh-merzahl die Entscheidung in die Osterferien verlegt werden. Mit einem schönen Ausflug ins Verkehrsmuseum endete un-ser Winterferienprogramm. Bei einer spannenden Führung zum Thema „vom Fahrrad zur MZ“ erfuhren wir jede Menge über alle Modelle des ehemaligen großen Herstellers. Zum Abschluss durfte jeder noch seine ganz eigene MZ basteln und mit nach Hause nehmen. Das Team vom Mehrgenerationenhaus dankt Euch ganz herzlich für die rege Teilnahme an unseren Ange-boten. Ihr dürft schon auf die nächsten Ferien gespannt sein!

Unser Programm nächste Woche

Unsere Öffnungszeiten:Mo., Mi., Fr. 14 – 18 UhrDi., Do. 13 – 18 Uhr

täglich von Mo. – Fr.:Offener TreffDi., 14.03.17ab 14.00 Uhr GTA-Angebot Kreatives Gestaltenab 17.00 Uhr Selbst gemacht - offene Werkstatt für kreative

Köpfeab 17.00 Uhr Rockprojekt „Let´s make music 2.0”

Workshop Schlagzeug & E-GitarreMi., 15.03.17ab 15.00 Uhr „Girls Power“ - der Nachmittag für Mädchenab 17.00 Uhr Rockprojekt „Let´s make music 2.0”

Workshop Schlagzeugab 18.00 Uhr Sportspiele in der Gymnasium-Sporthalle

Sebnitz Nr. 10/2017- 10 -

plötzlich vorbei, die Winter- und Faschingsdeko verschwunden. Nun kann der Frühling kommen.

Der Unabhängige Seniorenverein Sebnitz e. V. informiert

Dienstag, 14.03.201714:45 Uhr Sport im ibfl

Faschingsfeier des Unabhängigen Seniorenvereins

Der Unabhängige Seniorenverein traf sich am Nachmittag des Rosenmontags am Busbahnhof, um bei herrlichem Sonnen-schein zum Faschingsvergnügen in die Gaststätte „Heiterer Blick“ nach Altendorf zu fahren. Dort wurden wir bereits vom Team der Gaststätte erwartet, wo mit Pfannkuchen und Kaffee der Nachmittag eingeleitet wurde. DJ Gunnar Kirpal heizte uns mit flotten Rhythmen kräftig ein, so dass durch die kostümier-ten Senioren kräftig das Tanzbein geschwungen wurde. Nach einem sehr schmackhaften Abendbrot traten wir frohgelaunt die Heimreise an. Wir bedanken uns bei den Organisatoren für diese gelungene Veranstaltung.

R. E.

Bundesfreiwilligendienst auch im KiEZDas Kinder- und Erholungszentrum e. V. ist seit diesem Jahr Einsatzstelle für den Bundesfreiwilligendienst. Freie Stellen sind noch in den Bereichen Haustechnik/Gartenbau und im Programmbereich verfügbar. Interessante Tätigkeiten warten auf die Teilnehmer. Bei Interesse bitte telefonisch unter 035971 5980 oder per Mail unter kontakt@kiez-sebnitz.de melden.

KALEBSonnabend, 11.03.2017, 09:00 Uhr… bis 15:00 Uhr. Elbtal-Männertag unter dem Thema „Ein Mann mit Zuversicht“.Gäste: Pfarrer Gunter Geipel (Bad Elster) und Frank Richter – bisher Leiter der Sächsischen Landeszentrale für politische Bildung, ab 2017 3. Geschäftsführer der Stiftung Frauenkirche.Es wird Eintritt erhoben. Ort: Bergwirtschaft Wilder Mann, Großen-hainer Straße 24, Dresden. Anmeldung über Karsten Schriever: 0351 6521405. Kaleb wird mit einem Infostand dabei sein.

Einladung

Liebe sudetendeutsche Heimatfreunde,

unsere nächste Zusammenkunft findet amDonnerstag, dem 16. März 2017, 14:30 Uhrim Gasthof „Sebnitztal“ statt.

Vorstand

Die Linke lädt einAm Dienstag, dem 14.03.2017, 18:00 Uhr, lädt der Landtagsab-geordnete Lutz Richter zur Einwohnerversammlung zur Zukunft der Burg Hohnstein ein. Wir wollen darüber reden, wie es mit der Burg Hohnstein weitergeht. Die Veranstaltung findet auf der Burg Hohnstein, Amtsstube, Markt 1, 01848 Hohnstein, statt. Wir freuen uns auf reges Interesse.Der Bundestagsabgeordnete Dr. Andre Hahn lädt zu seiner nächsten Bürgersprechstunde, am Mittwoch, dem 15.03.2017, in der Zeit von 13:00 - 16:00 Uhr, ein. Diese findet im Wahlkreis-büro, Lange Straße 34, 01855 Sebnitz, statt. Um Voranmeldung unter 03501 5710090 wird gebeten.

R. P.

Depression-SelbsthilfegruppeWir treffen uns am 15.03.2017, 15:30 Uhr, in der Geschäftsstelle des DRK, Schillerstraße 44a. Betroffene sind dazu recht herz-lich eingeladen.

K. D.

Fasching im ASB – SPH SebnitzAuch bei uns im Haus wurde Fasching gefeiert. Wie immer wa-ren alle Räume liebevoll und bunt geschmückt, was allen Be-wohnern immer wieder gut gefällt. Schon im Vorfeld wurden die Faschingslieder eingesungen, gebastelt, Gedichte und Bräuche gehört.Am Faschingsdienstag dann kamen am Vormittag die verklei-deten Kinder des Kindergartens „Fröbel“ mit Musik durch das Haus und wurden voller Freude mit Hüten und Bonbons von unseren Bewohnern erwartet. Nach den Faschingskrapfen am Nachmittag trat Alleinunterhal-ter Herr K. auf und verbreitete lockere, fröhliche Faschingsstim-mung. Alle Lieder konnten gewünscht werden, die Bewohner waren ganz dabei und sangen, schunkelten und klatschten mit. Zum Abendbrot gab es traditionell Fischsemmeln und auf Wunsch natürlich auch Bier. Und am Aschermittwoch war der Spuk

Nr. 10/2017 Sebnitz- 11 -

ein Rückspiel auf den Possendorfer Keeper mit indirektem Frei-stoß auf der Torraumlinie. Wieder hatte Nebes genau gezielt und traf zum Ausgleich. Am Ende geht das Ergebnis aber auf-grund der völlig unterschiedlichen Halbzeiten in Ordnung.Sebnitz: Waesch, E. Müller – Schöne – Rummler – Röllig, Koci, Hamel – Hurab – Krause, Nebes – Haci

Eishockey für Jung und Alt

Aufgrund der regionalen und grenzübergreifenden Förderung im Eishockeysport konnte sich in den letzten Jahren ein solider Auf-bau im Kinder- und Jugendsport entwickeln. Regelmäßiges Trai-ning und vor allem auch Wettbewerbe konnten den Kindern ein grenzenloses Miteinander garantieren. Ohne eine europäische Förderung wäre dies aber unmöglich. Momentan, zum Abschluss der Saison sind es wieder die Spiele, die den Nachwuchs Sieg und Niederlage nahebringen. In den vergangenen Wochenen-den war es leider letzteres was aber noch zu mehr Training mo-tivieren wird. Auch die Erwachsenen gehen gemeinsam in einer sachsenweiten Freizeitliga www.oshl.de an den Start. Unter den Namen „HC-Saxonia Bohemia“ spielen deutsche und tschechi-sche Spieler in einer Mannschaft zusammen und konnten auch da die Höhen und Tiefen des sportlichen Daseins erleben. Nun hoffen alle leidenschaftlichen Akteure auf einen erfolgreichen Saisonabschluss auf dem Eis und ein sonniges Sommertraining mit vielerlei grenzübergreifenden Angeboten.

SSV `08 e. V.

BSV 68 Sebnitz e. V. – Abteilung Fußball

Ergebnisse und Torschützen der Punktspiele vom Wochenende 04./05.03.2017

B-JUN BSG Stahl Altenberg – SpG Neustadt/ Sebnitz 2 : 2Tore SEB: Kevin Kaschel, Max Häntzschel

D-JUN SpG Sebnitz/Saupsdorf – SSV 1862 Langburkersdorf

2 : 2

Tore SEB: Nino Lehmann 2F-JUN BSV 68 Sebnitz – TSV Graupa 8 : 0

Tore SEB: Maximilian Rößler 2, Lui Philipp 2,Maxim Döring 2, Nico Breuer, Leon Kayser

1. MÄN SG Empor Possendorf 1. – BSV 68 Sebnitz 1. 3 : 3Tore SEB: Pierre Nebes 2, Tomas Hurab

2. MÄN Heidenauer SV 2. – BSV 68 Sebnitz 2. 2 : 0A-JUN SpG Graupa/Stolpen– BSV 68 Sebnitz 1 : 1

Tor SEB: Jakob Hille

Veranstaltungs-Tipps

Dia-Vortrag mit Steffen Wetzel (DIAMIR Erlebnisreisen)„Neuseeland –

Mit dem Camper durch Mittelerde“Sonnabend, 18.03.17, 19:00 Uhr„Das Land der langen weißen Wolke“ wie Neuseeland auch ge-nannt wird, ist perfekt für eine Reise mit dem Camper samt Familie. Mit Frau und zwei Kleinkindern reiste Steffen Wetzel drei Monate mit dem Camper kreuz und quer über die Nord- und Südinsel Neuseelands, dem „schönsten Ende der Welt“. Die Strecken und Tage selber planen, unabhängig sein, über-nachten wo es einem gefällt, sich treiben lassen und die gran-diose Natur Aotearoas genießen. Davon handelt sein Vortrag, der neben Aufnahmen wilder Landschaften auch jede Menge praktische Tipps für das Unterwegssein mit Camper und Kin-dern enthält.Es wird Eintritt erhoben.

Sport

Spielbericht 17. Spieltag Landesklasse Mitte

SG Empor Possendorf – BSV 68 Sebnitz 3 : 3 (3 : 1)

Ein verrücktes Spiel! Der BSV liegt nach einer halben Stunde so gut wie aussichtslos mit 0 : 3 zurück, hätte sich über einen höheren Rückstand nicht beschweren dürfen, gleicht zum 3 : 3 aus und hätte das Spiel am Ende sogar noch gewinnen müs-sen. Die Vorzeichen konnten für den Vorjahresmeister kaum schlechter sein – insgesamt fehlten den Sebnitzern 5 Spieler und das bei einem Kader von 15 Spielern! In der 11. Minute parierte Waesch einen Kopfball zunächst in ganz großem Stil, war aber gegen den zweiten Versuch dann machtlos. Die Gäste fanden keinen Faden, Possendorf konnte nach Belieben schal-ten und walten. Nicht eine einzige Torchance erspielten sich die Sebnitzer bis kurz vor der Pause. Im 10-Minuten-Rhythmus erhöhte Possendorf dann bis zur 32. Minute auf 3 : 0 und ein Debakel war in Sicht. Stattdessen gelang Hurab nach einer Kopfballablage von Koci kurz vor dem Seitenwechsel noch das 1 : 3 und Hoffnung auf BSV-Seite keimte auf. Der kam nach dem Pausentee auch wie umgewandelt aus der Kabine. Die Gastgeber schienen ebenfalls wie ausgewechselt. Was vor der Pause noch leicht und locker aussah war jetzt nur noch ein ängstliches Spiel mit wenig Konzept. Nach einigen unkonzent-riert ausgespielten Versuchen wurde Hurab in der 66. Minute im Possendorfer Strafraum umgerissen und Nebes verkürzte per Strafstoß zum 2 : 3. Sechs Minuten nach dem 2 : 3 ertönt erneut ein Pfiff im Possendorfer Strafraum. Schiri Leonhardt ahndet

Sebnitz Nr. 10/2017- 12 -

Vielen Dank an alle fleißigen Hände, die zum Gelingen dieser närrischen Zeit beigetragen haben.

Die Kinder und das Team von DRK-Kita „Haus des Kindes“

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Hinterhermsdorf-Saupsdorf

Sonntag,12. März 2017 – Reminiscere09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

Lichtenhain

3. Lichtenhainer Tischtennis-Meisterschaft für jedermann

(Damen/Herren/Kinder – aktive Spieler ausgenommen)Sonnabend, 11. März 2017, 10:00 Uhr,Spartenheim Lichtenhain, SchulstraßeAnmeldung ab 09:30 Uhr, Teilnahme kostenlosDie besten Plätze werden mit Preisen prämiert. Für das leibli-che Wohl ist gesorgt.

***

Komm und spiel mit – Mensch ärgere dich nicht–TurnierSonnabend, 11. März 2017, 09:30 Uhr,Spartenheim Lichtenhain, SchulstraßeOb Groß oder Klein – jeder kann dabei sein! Zu gewinnen gibt es tolle Preise aus dem Hause Schmidt-Spiele.

E-JUN SG Ullersdorf – BSV 68 Sebnitz 3 : 11Tore SEB: Bennet Henker 3, Emil Peh 3, Lau-renz Fuchs 3, Niklas Döring 2

Spielansetzungen: PUNKTSPIELE

Sonnabend, 11.03.2017B-JUN 10:30 Uhr FSV Dippoldiswalde – SpG Neustadt/

SebnitzSonntag, 12.03.2017A-JUN 10:30 Uhr BSV 68 Sebnitz – SpG Schlottwitz/

Bärenstein/LiebstadtC-JUN 11:00 Uhr SpG Höckendorf/ Rabenau/Seifers-

dorf – SpG Hohnstein/SebnitzE-JUN 09:00 Uhr BSV 68 Sebnitz – TSV GraupaF-JUN 09:00 Uhr SSV 1862 Langburkersdorf – BSV 68

Sebnitz

rh

Kirchennachrichten

Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz2. FastensonntagSo., 12.03.201710.15 Uhr Hl. Messe

Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde SebnitzSonntag, 12. März 2017 – Reminiscere10:30 Uhr Musikalischer Gottesdienst Kurrende, Kinderchor, Instrumentalkreis Kleinkinderbetreuung

Ortsteile

Altendorf

Sprechzeiten des OrtsvorstehersDonnerstag, den 16.03.2017, 17:00 – 18:00 Uhrim Büro der Touristinformation Altendorf, Sebnitzer Straße 2im OT Altendorf

Information:Ab sofort gibt es Gelbe Säcke auch im Dorfladen Altendorf.

Hinterhermsdorf

Sprechzeit Ortsvorsteherinjeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 16:00 – 18:00 Uhroder nach vorheriger Anmeldung unter Tel.: 035974 55747

Hihedo Helau

Bei strahlendem Sonnenschein starteten die kleinen und gro-ßen Narren der DRK-Kita „Haus des Kindes“ mit ihren selbst gestalteten Hütchen zum Rosenmontagsumzug durch´s Dorf. Mit fetziger Musik und fröhlichem Gesang „erbeuteten“ die Kin-der reichlich Kamelle. Herzlichen Dank dafür!

Zum Faschingsdienstag ging die Party dann mit Pfannkuchen und Co. in der Kita weiter. Verkleidet als Piraten, Hexen, Feen und mehr verlebten wir gemeinsam bei Musik, Tanz und Spiel einen wunderschönen Vormittag.

Nr. 10/2017 Sebnitz- 13 -

lem Pech kam das 4 : 1 in der 45. Minute noch dazu. Nach dem Seitenwechsel, versuchte der SVS den Schaden zu begrenzen und hatte auch fast die Möglichkeit durch Ehrlichmann, aber sein Schuss prallte nur an den Außenpfosten. Saupsdorf ver-suchte mehr und hatte etwas mehr Spielanteile, vergab aber seine Möglichkeiten in Form von Freistößen zu leichtfertig und bot sehr viele Schwächen im Passspiel und wirkte unkonzent-riert und fahrig. Ein Konter führte zum 5 : 1 in der 61. Minute und besiegelte gleichzeitig das Endergebnis der Partie. Eine Mög-lichkeit, neues Selbstvertrauen zu bekommen und das Spiel aus den Klamotten zu schütteln, bietet sich am kommenden Wochenende, beim Nachholspiel gegen Wilsdruff.Der SV Saupsdorf spielte mit:M. Häntzschel, S. Kutzner, S. Prosche-Willmuth, M. Schäfer, M. Hensel, P. Glanze (ab 46. D. Maetze), R. Schlenkrich, P. Rußig, P. Düffort (ab 71. M. Sturm), D. Ehrlichmann (ab 70. J. Mihulka), K. FrenzelNächstes Spiel:SV Saupsdorf – SG Motor Wilsdruff 2.Sonnabend, 11.03.2017, 14:00 UhrAb 17:00 Uhr Vereinsfest im Gemeindezentrum Saupsdorf 35 Jahre Sportverein Saupsdorf

R. H.

Sprechzeit Ortsvorsteherjeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 17:00 – 18:00 Uhrim Gemeindezentrum Saupsdorf, Sebnitzer Straße 6 a im OT Saupsdorf

Vermietung des Gemeindezentrums Saupsdorf (Zur Schmiede)

über denSaupsdorfer Freizeitverein e. V.

über: Herrn Andre Kuba, Tel. 0173 8737393E-Mail: gemeindezentrum@saupsdorf.de

Über diese Kontaktdaten können der große Saal oder die Schmiedestube angemietet werden.

Allgemeines

In sächsischen Wäldern herrscht immer Rauchverbot

Im Freistaat Sachsen darf im Wald ganzjährig nicht geraucht werden. Das wurde im Paragraf 15 des Sächsischen Waldge-setzes festgelegt. Diese Regelung ist eine Besonderheit für den Freistaat Sachsen, in anderen Bundesländern gilt kein ganzjäh-riges Verbot. Das Landratsamt Mittelsachsen weist darauf hin, dass eine Zuwiderhandlung mit einer Geldbuße bis 2.500 – in schweren Fällen bis zu 10.000 – Euro geahndet werden können.

Früher war’s …

Nachbarschaft von „Stadt Wien“ um 1930

Dieses Haus gehörte schon 1903 einem Klempner und noch heute wohnen Nachkom-men drin. Es ist immer liebevoll geschmückt – das Haus Fried-hofstraße 6.

Ev.-Luth. Kirchgemeinde LichtenhainSonntag, 12. März 2017 – Reminiscere09:00 Uhr Partnerschaftsgottesdienst Südafrika

Am 31. März 2017 findet um 19.00 Uhr im Gerätehaus der Feu-erwehr Lichtenhain, die

Ortsfeuerwehrversammlungder Freiwilligen Feuerwehr Lichtenhain

statt.

Tagesordnung1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung und der

Beschlussfähigkeit2. Wahl des Ortswehrleiters der OF Lichtenhain und des Stell-

vertreters des Ortswehrleiters der OF Lichtenhain3. Rechenschaftsbericht des Ortswehrleiters der OF Lichten-

hain4. Rechenschaftsbericht des Jugendwartes der Jugendfeu-

erwehr Lichtenhain5. Diskussion und Wortmeldungen6. Bekanntgabe der Wahlergebnisse7. SchlusswortIst die Beschlussfähigkeit der Ortsfeuerwehrversammlung der Ortsfeuerwehr Lichtenhain laut Feuerwehrsatzung der Großen Kreisstadt Sebnitz § 10 Abs. 3 nicht gegeben, wird eine zweite Ortsfeuerwehrversammlung der Ortsfeuerwehr Lichtenhain am 31. März 2017, 19:30 Uhr, einberufen. Die Einladung und Ta-gesordnung gelten entsprechend. Die zur Wahl stehenden und bestätigten Kandidaten werden ab dem 10.03.2017 im Gerä-tehaus der Ortsfeuerwehr Lichtenhain veröffentlicht.Ich lade alle Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Lichtenhain zur Teilnahme an der Ortsfeuerwehr-versammlung herzlich ein.

Dietmar MauersbergerOrtswehrleiter der Feuerwehr Lichtenhain

Mittelndorf

Sprechtag des Ortsvorstehers MittelndorfMein Sprechtag im Monat März 2017 findet im Gemeindezent-rum Mittelndorf am

Donnerstag, dem 23.03.201717:00 – 18:00 Uhr

statt. Bei Bedarf können die gelben Säcke auch bei mir zu Hau-se abgeholt werden.

Wolfgang MühleOrtsvorsteher

Saupsdorf

15. Punktspiel Kreisliga ASV Wacker Mohorn – SV Saupsdorf

5 : 1 (4 : 1)Zum ersten Spiel nach der Winterpause, die teilweise auch zwangsverlängert war, reiste der SVS nach Mohorn. In der ers-ten Halbzeit war vom SVS wenig Flüssiges oder gar Torgefähr-lichkeit zu sehen. Der Gegner war im Kopf und körperlich prä-senter auf dem Platz und dem SVS immer einen Schritt voraus. Sie versuchten mit 3, 4 Anspielstationen schnell nach vorn zu kommen und dann den entscheidenden Pass in die Tiefe zu spielen, um zum Torerfolg zu kommen. Dies gelang ihnen in der 22. Minute zum ersten Mal. Sieben Minuten später keimte nach dem Tor von Düffort, zum Ausgleich, etwas wie Hoffnung auf, die aber jäh durch den Doppelschlag in der 33. und 35. Minute durch die Tore zum 2 : 1 bzw. 3 : 1, zerstört wurde. Und zu al- (Foto: Archiv, Kaufer)

Sebnitz Nr. 10/2017- 14 -

Ohne Jacke nach Hause gegangen? Faschingsnachlese

Am Sonnabend, dem 25.02.2017, fand in der Stadthalle Sebnitz die allseits beliebte Faschingsveranstaltung statt. Einigen Besu-chern war es aber wahrscheinlich zu warm, denn sie sind ohne Jacke nach Hause gegangen. Gern können die Fundstücke im Fundbüro der Stadt Sebnitz (Zi. 301, Stadtverwaltung Sebnitz, Kirchstraße 5) abgeholt werden.Ein Herrenhut kariert ist ebenfalls im Fundbüro abgegeben worden.

v. l. n. r.: graues Sweetshirt mit Kapuze und Bauchtasche, Größe S olivgrüne Softshelljacke „OCK“ mit Kapuze, Größe Mschwarze Steppweste, Größe M (in der Tasche Zigaretten, Feuerzeug, Bonbon) graue Fleecjacke mit Aufdruck auf einem Ärmel „Exclusive River Campus“, Größe M

Jobcenter am 13. März 2017 geschlossenAufgrund der Einführung der elektronischen Akte am Montag, dem 13. März 2017, bleibt das Jobcenter Sächsische Schweiz-Osterzgebirge mit seinen Standorten Dippoldiswalde, Freital, Pirna und Sebnitz geschlossen. Die telefonische Erreichbar-keit über das Servicecenter des Jobcenters ist an diesem Tag ebenfalls nicht gegeben.Die elektronische Akte (eAkte) ist das digitale Abbild der übli-chen Papierakte. Grundlage hierfür ist die Digitalisierung der Posteingänge und deren abschließende elektronische Bearbei-tung und Ablage. Die eAkte ist damit der Weg in ein papierar-mes Büro und wichtiger Baustein für moderne Dienstleistun-gen.Kunden können weiter – wie gewohnt – ihre Anliegen per Brief an das Jobcenter senden. Die Schreiben werden eingescannt, gespeichert und automatisch zugeordnet.Wichtig für alle, die Post an das Jobcenter schicken: „Einge-reichte Unterlagen werden nach der Digitalisierung noch acht Wochen aufbewahrt und danach datenschutzkonform vernich-tet. Am besten also nur dann Urkunden, Verträge und Originale an das Jobcenter senden, wenn diese ausdrücklich angefor-dert wurden. Meistens genügt es, wenn Kopien bei uns ein-gereicht werden“, sagt Heidi Müller, die Geschäftsführerin des Jobcenters Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.Die durchschnittliche Akte von Kundinnen und Kunden des Jobcenters umfasst 300 Seiten, oft auch mehr. Bundesweit lagern zurzeit fast 5 Milliarden Blatt Papier in Jobcentern und täglich würden ohne die Einführung der eAkte rund 1,8 Millio-nen Blatt hinzukommen. Die elektronische Akte hilft, diese Flut einzudämmen und mittelfristig Lagerkapazitäten im Jobcenter einzusparen.Ab Dienstag, dem 14. März 2017, ist das Jobcenter dann wieder wie gewohnt erreichbar.

Wichtiger Hinweis:Die Agentur für Arbeit ist von der Schließung nicht betroffen.

AnzeigenAnzeigen

Ihr Medienberater vor Ort

Wie kann ich Ihnen helfen?

Tel.: 0171 3147542Fax: 03535 489239

matthias.riedel@wittich-herzberg.dewww.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Matthias Riedel

Ich bin für Sie da...

Nr. 10/2017 - Anzeigenteil - Sebnitz- 15 -

Bestattungen undBestattungen undTrauerhilfe SebnitzTrauerhilfe Sebnitz

Zwingerstr. 6 www.bestattungen-sebnitz.dewww.bestattungen-sebnitz.dewww01855 Sebnitz bestattung-trauerhilfe-sebnitz@gmx.de

Telefon:03 59 71/5 37 80

In der Trauer In der TrauerIn der Trauer In der Trauer In der TrauerIn der Trauer nicht alleinnicht alleinnicht alleinnicht alleinnicht alleinnicht allein

schwerenschwerenschwerenschwerenschwerenschwerenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStunden

Die Trauerfloristik Anzeige

Nichts ist trauriger als eine Beerdigung ohne Blumen. Ob als Kranz, Gesteck, Strauß oder auch in Form von Blütenblättern – die Pracht der bunten Blumen tröstet die Lebenden und ver-mittelt diesen Hoffnung.Seit alters her bringen Menschen Blumen als Zeichen der Trauer zu Beerdigungen und zum Grab. Die geöffneten Kelche der Blu-men gelten als die Symbole für die Erlösung der Seele und als Verheißung des Paradieses. BdF

Foto: BdF

Die Trauer hört niemals auf,sie wird ein Teil unseres Lebens.Sie verändert sich und wirändern uns mit ihr.

Was ist los in meiner Region?

www.localbook.de

Finden Sie gleich hier Ihren Ort:

Die Plattform, um zu werben und sich zu informieren – auch mobil. Ein Onlinedienst, der immer aktuell und vor allem lokal ist.

Sebnitz - Anzeigenteil - Nr. 10/2017- 16 -

Unser besonderer Dank gilt der Belegscha� der

Firma Montag, Herrn OB Ruckh und dem Stadtrat

von Sebnitz sowie allen Geschä�spartnern. Wir

danken dem Besta�ungshaus ANTON und dem

Redner Herrn Anton für die würdevolle Gestaltung

der Trauerfeier.

für jedes Wort, geschrieben oder gesprochen,

für jede Umarmung und jeden Händedruck,

für alle Zeichen der Verbundenheit.

Danke

Danke, dass ihr da gewesen seid, jeder auf seine Art.

Gabi Montag

im Namen aller Angehörigen

Sebnitz, im März 2017

Jürgen Montag* 11. Januar 1950

† 8. Februar 2017 Es ist tröstlich, in der Trauer solche überwäl�gende

und herzliche Anteilnahme zu erfahren.

1. Jahrgedächtnis

Luise Häntzschel* 19.01.1936 † 14.03.2016 In stillem Gedenken Schwester Lissa FladeNeffe Uwe Flade und Familieim Namen aller Angehörigen

Wir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen AbschiedWir nehmen Abschied

AnzeigeDas SymbolChristliche Symbole, Natur-motive oder auch persönliche Bilder können Teil eines Grab-males sein.Ethymologisch (Etymologie = Wortherkunft) kommt der deut-sche Begriff Symbol vom grie-chischen Wort „symbolon”.Das symbolon war ein Erken-nungsmerkmal, mit dem zwei Partner sicherstellen wollten, dass sie einander oder Vertre-ter des jeweils Anderen wie-dererkennen. Dazu wurde ein Knochen oder ein Tongegen-stand in zwei Teile gebrochen, und jeder der beiden Partner erhielt ein Bruchstück.Bei einem erneuten Zusam-mentreffen konnte die Legi-timität überprüft werden, indem die Teile zusammenge-fügt wurden.Dies ist ein schönes Bild für das, was ein Symbol am Grabmal bedeuten kann: Es schafft für die Hinterblie-benen eine feste Verbindung zum Verstorbenen und seinem Leben.

TrauerkränzeDer Kranz, der wie der Kreis keinen sichtbaren Anfang und kein Ende hat, ist ein Symbol der Unendlichkeit des Lebens. Deshalb ist der Kranz in der Trauerfloristik das Werkstück der ersten Wahl. Je nach Region sind unter-schiedliche Varianten üblich:Den Kranz mit einem aufge-arbeiteten Blumenstrauß trifft man ebenso an wie das rund-um mit Blumen besteckte Ge-binde oder aufwändig gear-beitete Kränze aus Blattgrün. Dabei gehen die Varianten teilweise fließend ineinander über. BdF

Anzeige

Sinn & Zweck Anzeige

Sinn und Zweck des „Tags des Friedhofs“ ist es, die Menschen neugierig zu machen. Denn Friedhöfe sind nicht nur Orte der Trauer, sondern bieten auch der Natur und Tieren einen wertvol-len Lebensraum. In vielen Städten sind sie zudem grüne Oasen, die eine wichtige ökologische Funktion haben, und in denen die Menschen – egal welchen Alters – fernab der Hektik bei einem Spaziergang zur Ruhe kommen können. BdF

Nichts ist gewisser als der Todnichts ist ungewisser alsseine Stunde.

(Anselm von Canterbury)

Nr. 10/2017 - Anzeigenteil - Sebnitz- 17 -

In den leidvollen Stunden des Abschieds von unserem geliebten Verstorbenen

Manfred Raffelthaben wir überaus viel Liebe und Anteilnahme erfahren.

Wir danken allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn recht herzlich.

Besonderer Dank gilt seinem David für die liebevolle Fürsorge, dem Pflegedienst „Villa Herbstgarten“,

den Kameraden der FFw Mittelndorf, Herrn Pfarrer Gulbins, und

dem Bestattungsunternehmen LOHR.

In Liebe und Dankbarkeit:

Seine liebe Hedwigseine Kinder Klaus-Dieter, Reinhard,

Udo und Birgit mit Familienund Michael

sagen wir für die aufrichtige Anteilnahme, tröstende Worte, stillen Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen sowie das ehrende Geleit. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Gulbins sowie dem Bestattungshaus ANTON für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.

Nachdem wir Abschied genommen haben von unserer lieben Entschlafenen, Frau

In stiller Trauer

geb. Hentschel* 15. Mai 1927 † 10. Februar 2017

Sebnitz, im März 2017

Wenn die Kraft versiegt,die Sonne nicht mehr wärmt,

dann ist der ewige Frieden eine Erlösung.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti, Schwiegermutti, Omi, Uromi, Schwägerin und Tante

Ilse Schäfergeb. Beck* 16.06.1925 † 19.02.2017

In lieber ErinnerungDeine Christine mit ReinhardDein Siegbert mit Karin und CorinnaDeine Claudia mit David und VincentDeine Annett mit Jens, Lisa und Lukas

Wir setzen die Urne unserer Mutti am Samstag, dem 18.03.2017, 14.00 Uhr auf dem Friedhof „Am Plader“ feierlich bei.

Wir erhielten die traurige und unfassbare Nachricht, dass unser lieber Mitarbeiter

Volker Schmidt im Alter von 56 Jahren plötzlich verstorben ist.

Herr Schmidt war in unserem Unternehmen viele Jahre als Kraftfahrer tätig. Er war stets ein äußerst zuverlässiger, engagierter, pflichtbewusster und kollegialer Mitarbeiter. Den Verstorbenen werden wir in guter und ehrender Erinnerung behalten.

Unser Mitgefühl gilt seinen hinterbliebenen Familien-angehörigen.

Jürgen Fischer- Kiessandgewinnung -

und Mitarbeiter

Foto: djd/Bund deutscher Friedhofsgärtner

Friedhofsgärtner verschönern Anzeige

die GräberVon einem Friedhofsgärtner liebevoll gestaltete Gräber können zu jeder Jahreszeit dabei helfen, schöne Erinnerungen an einen lieben Menschen aufblühen zu lassen. djd

Sebnitz - Anzeigenteil - Nr. 10/2017- 18 -

Busreisen – Kurreisen – Wanderreisen – Flugreisen – Tagesfahrten

Alle Bus-, Kur- Wanderreisen mit Haustürabholung!

Müller.Reise.Service.

Busreisen – Kurreisen – Kreuzfahrten – Flugreisen – Tagesfahrten

Aus unserem Busreiseprogramm:03.04. – 06.04.17 / 4 Tage Müller´s Blaufahrt / Restplätze! 339,- €16.05. – 21.05.17 / 6 Tage Weltstadt Wien & grünes Weinviertel 528,- €25.05. – 29.05.17 / 5 Tage Narzissenfest im Ausseerland / Salzkammergut 485,- €30.05. – 04.06.17 / 6 Tage Seniorenreise - Bayerns schönste Seen 535,- €03.06. – 08.06.17 / 6 Tage traumhaftes Salzkammergut / mit Schafberg 589,- €09.06. – 14.06.17 / 6 Tage Moin moin in Ostfriesland / mit Meyer-Werft 545,- €12.06. – 16.06.17 / 5 Tage Weserbergland & Steinhuder Meer 465,- €19.06. – 23.06.17 / 5 Tage Seniorenreise an die Müritz 498,- €13.07. – 18.07.17 / 6 Tage Hohe Tatra 498,- €15.07. – 21.07.17 / 7 Tage Bilderbuchdorf Maria Alm 648,- €25.07. – 29.07.17 / 5 Tage Hamburg & Altes Land mit Stade / 5*-Bus 496,- €05.08. – 11.08.17 / 7 Tage Ostseebad Baabe mit Störtebeker-Festspielen 698,- €07.08. – 10.08.17 / 4 Tage UNESCO-Weltkulturerbe Cesky Krumlov 383,- €19.08. – 02.09.17 / 15 Tage Kur poln. Ostsee: Kolberg u. Swinemünde ab 888,- €25.08. – 31.08.17 / 7 Tage Graubünden mit Bernina-, Arosa-Express 848,- € St. Moritz, Chur, Seilbahnfahrten06.09. – 11.09.17 / 6 Tage Weltmetropole Budapest 654,- €

Aus unserem Tagesfahrtenprogramm:16.03.17 Nudelcenter Riesa 47,- €23.03.17 Baudennachmittag bei VERA / Zusatztermin! 39,- € 31.03.17 Roland Kaiser-Konzert in Riesa 90,- € / 95,- € / 99,- €02.04.17 Findlingspark Nochten / Tulpen- und Narzissenfest 44,- €19.04.17 mdr - Die Studiotour 49,- €

BITTE FORDERN SIE UNSEREN KATALOG AN!

Gern können Sie Ihre Reise/Fahrt telefonisch buchen!

Mit uns komfortabel reisen.www.mueller-bus-reisen.de

Müller.Reise.Service.

Müller Reiseservice GmbHSchloßstr. 19, 01833 Stolpen

Tel. 03 59 73/2 63 14

Reiseagentur INATOURBahnhofstr. 5, 01844 Neustadt

Tel. 0 35 96/50 24 50

❱❭ Seit 12 Jahren am Standort

❱❭ fachgerechte Beratung und Service

❱❭ schlagfeste Hohlkammer-platten in verschiedenenStärken und Abmessungen

❱❭ einsetzbar in Gewächshäusern Carpo ts / Wintergärten

❱❭ Acrylplatten für Balkon- undTerrassenabdeckung

❱❭ 10 Jahre Garantie

❱❭ 30 Meter lange Musterstrecke

❱❭ fachgerechter Zuschnitt undpünktliche Lieferung

Kunststoffe & Aluminium für Dach und Wand

Ahornstraße 10 (hinter ESSO -Tankstelle) · 09661 Hainichen

Telefon: 037207 655840 · Fax: 037207 655841

Verkauf ab Lager: Mo - Fr 8 -17 Uhr · Sa 9 -12 Uhr

www.kunststoffe-grundmann.de

Zuschnitte für Gewächshäuserin verschiedensten Größen und Stärken

Angebot:

15,85�

Hohlkammerplattenverschiedene Stärken und Abmessungenz. B. 1480 x 630 x 6 mm

r

Nr. 10/2017 - Anzeigenteil - Sebnitz- 19 -

Wohnungsgenossenschaft Neustadt/Sachsen eG

Maxim-Gorki-Straße 4101844 Neustadt in Sachsen

Tel.: 03596/5559-10 | Fax: 03596/5559-20 | E-Mail: info@wg-neustadt.de

… undwo wohnen Sie?

Schöne, helle Mietwohnungen

Dr.-Steudner-Straße 3 Zi, ca. 70,5 qm, 2. OG, 352,50 € KM + 145,60 € NK, Abstellraum u. Boden, großes Nebengelass, Garten, Bad mit Wanne u. Fenster, Bj.1959, V 127 kWh/(m²a), Kl. E, Erdgas, komplett renoviert

3 Zi, ca. 69,5 qm, 1. OG, 347,50 € KM + 143,60 € NK, Abstellraumu. Boden, großes Nebengelass, Bad mit Wanne u. Fenster, Parkett-böden, Bj. 1959, V 112 kWh/(m²a), Kl. D, Erdgas, komplett renoviert

Garagen können mit gemietet werden.

Caspar-Grohmann-Straße 4 Zi, ca. 81,0 qm, 1. OG, 405,00 € KM + 182,80 € NK, Bad mit Wanne u. Fenster, sonniger Balkon, Abstellraum im Keller, Stellplätze direkt am Haus, Bj. 1990, V 66 kWh/(m²a), Kl. B, Erdgas, komplett renoviert Schillerstraße2 Zi, ca. 48,5 qm, 4. OG, 271,60 € KM + 102,00 € NK, Bad mit Wan-ne u. Fenster, sonniger Balkon, Abstellraum im Keller, Stellplätze zur Anmietung, Bj. 1960, V 124 kWh/(m²a), Kl. D, Erdgas, komplett renoviert

3-Raum-Whg. zu vermieten, kalt 350,- € + 100,- € NK, keine Kaution, Stellplatz möglich, Tel. 0152/54094595

Zentral gelegene 3-R.-Woh-nung in Sebnitz zu vermie-ten, 70 m2, voll san., SAT-TV, PKW-Stellpl., KM 4 €/m2 + NK. Tel. 035971/5 23 02

ImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilieImmobilie

Ein Eigenheim, das soll es sein Anzeige

Zu den größten Lebensträumen vieler Familien gehört die eigene Immobilie. Sie ist eine gute Absicherung gegen Inflation, schützt in Ballungsräumen vor steigenden Mieten und gilt als solide Wertanlage, auch mit Blick auf die Altersvorsorge - sozusagen ein Sparschwein mit vier Wänden. Dem Statistischen Bundesamt zufolge entfallen rund 35 Prozent der Konsumausgaben auf Wohnen, Energie und Wohnungs-instandhaltung. Wer dieses Geld in ein selbst genutztes Haus investiert, schafft bleibende Werte und erfüllt sich seinen Traum. Die Bedingungen dafür sind weiterhin sehr günstig, bescheinigt das Beratungsunternehmen Empirica im Auftrag der Landes-bausparkassen: Seit gut 20 Jahren seien die Zinsen stark ge-sunken, die Einkommen zugleich moderat gewachsen und es gebe Baufinanzierungen, die sich rechnen. Dadurch könnten sich - abgesehen von regionalen Abweichungen - mehr Familien mit Durchschnittseinkommen ein Eigenheim leisten als ange-nommen. (djd/pt)

Foto: lichtkunst.73_pixelio.de

Vielseitige Architekten Anzeige

So umfassend die Inhalte der Disziplin Architektur sind, so viel-fältig und komplex ist auch die Arbeit des Architekten. Nach wie vor arbeiten die meisten freiberuflichen wie auch angestellten Architekten in kleinen, mittleren bis großen Architekturbüros für Bauentwurf, Bauplanung oder Bauleitung. Häufig sind Architek-ten auch außerhalb ihres klassischen Betätigungsfeldes beschäf-tigt. Dies können die Projektsteuerung auf Seite des Bauherren sein oder eine Tätigkeit in der Bau- und Immobilienwirtschaft. Auch Tätigkeiten als Technische Sachverständige, Gutachter oder Berater sind üblich. Weitere interdisziplinäre Schnittstellen gibt es mit den Bereichen Produktdesign, Kunst, Film & Theater, Multimedia, Werbung und Kommunikationsdesign.

Professionelle Hilfe vom Makler Anzeige

Für den Erfolg eines Immobilienverkaufs spielt die Wahl des richtigen Maklers eine bedeutende Rolle. Vielen Eigentümern ist es deshalb besonders wichtig, ein gutes Gefühl bei der Per-son zu haben, der sie ihre Immobilie zum Verkauf anvertrauen. Um einen passenden Makler zu finden, dienen deshalb häufig Freunde, Bekannte oder Kollegen als erste Anlaufstellen und In-formationsquellen.Für den Verkäufer einer Immobilie gilt es bei der Auswahl ins-besondere, auf Erfahrung, Seriosität und Professionalität des Vermittlers zu achten. Wer einen ersten Anhaltspunkt für den späteren Verkaufspreis erhalten möchte, sollte deshalb eine Im-mobilienbewertung in Anspruch nehmen, die jeder professionel-le Makler zu Beginn einer Zusammenarbeit anbietet. Wenn es um den Erwerb oder den Verkauf einer Immobilie geht, ist der Immobilienmakler der richtige Ansprechpartner. Immobi-lienmakler beraten Immobilienverkäufer, sie unterstützen sie bei der Wertermittlung, erstellen auf Wunsch ein zielgruppengerech-tes Exposés für potentielle Interessenten und bringen Verkäufer und Kaufinteressenten zusammen.

Sebnitz - Anzeigenteil - Nr. 10/2017- 20 -

Stellenmarkt Wir suchen Sie zur dauerhaften

Verstärkung unseres Teams!Service- und Reinigungspersonal (m/w)

für unsere Ferienobjekte „Weinberghaus“ und „Bergoase“in Mittelndorf gesucht.

· Saisonarbeitsplatz bis 31.10.2017 und dann wieder ab 01.04.2018· Teilzeit, auch gute Zuverdienstmöglichkeit für Auszubildende, Studenten oder Ruheständler· Arbeitszeit zwischen 7.30 Uhr und 15.00 Uhr, auch am Wochenende und an Feiertagen· Reinigung von Ferienapartments und Saunabereich· Frühstückservice für unsere Gäste· es erwartet Sie ein angenehmes Betriebsklima und nette Kolleginnen

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:Weinberghaus Sächsische Schweiz GmbH Weinbergstraße 5 · 01855 Mittelndorfoder gerne per E-Mail an weinberghaus@t-online.de

Noch Fragen? Einfach anrufen 10.00 Uhr - 21.00 Uhr: Andre Balogh 01 76 / 22 90 65 38

www.weinberghaus-saechsische-schweiz.de www.berg-oase.de

SUCHEab sofort

Hausmeistertätigkeit

in Sebnitz (Vollzeit),

männlich, 52 Jahre,

handwerklich begabt.

Tel.: 01575/4208275

Der erste Eindruck entscheidet Anzeige

Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance - und der erste körperliche Eindruck eines unbekannten Gegenübers ist das Händeschütteln. Wie viel man mit diesem alltäglichen Vorgang über sich selbst verrät und welche Wirkung man dabei erzielt, ist den meisten aber kaum bewusst. Wenn etwa bei einem Vorstel-lungsgespräch die Frisur und der Anzug sitzen, aber der Hände-druck klamm und kraftlos ist, wird der erste Eindruck negativ sein. Wer im Berufsleben positiv überzeugen will, muss eben auch ein gewisses Maß an Körperspannung mitbringen - ein wichtiges In-diz dafür ist ein fester, selbstbewusster und freundlicher Hände-druck. „Der Händedruck sollte jedoch nicht übermäßig fest und auch nicht zu lang andauernd sein. Wenn der Gesprächspartner die Hand löst, dann sollte das Gegenüber ebenfalls so verfah-ren“, betont Stefan Verra, einer der gefragtesten Körpersprache-Experten im deutschsprachigen Raum. Tipps gibt es unter www.stefanverra.com und auf seiner Facebook-Seite. (djd/pt)

Foto: djd/Stefan Verra

Was gehört in den Lebenslauf? Anzeige

Angaben zur Person: Name, Anschrift, Telefonnummer, Geburts-datum, und Mail-Adresse - Angaben zu Geburtsort, Familie und Staatsangehörigkeit sind freiwillig. Praktische Erfahrung: Praktika, ehrenamtliche Vereinstätigkeit · Schulbildung: Schulabschluss, besuchte Schulen· Persönliche Fähigkeiten und Kompetenzen: genaue Angabe der Computer- und Sprachkenntnisse (z.B. Grundkenntnisse in Word), persönliche Stärken und Fähigkeiten

· Ort, Datum und Unterschrift: Im Lebenslauf muss das gleiche Datum stehen wie im Anschreiben. Beide Dokumente müssen persönlich unterschrieben werden.

· Bewerbungsfoto: Wer kein Deckblatt verwenden möchte, klebt sein Foto rechts oben auf den Lebenslauf. Ein Foto ist zwar keine Pflicht mehr, kann aber von Vorteil sein.