Ausgabe 35 2014 bayrisches taferl

BAYRISCHES

TAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 40. Jahrgang · 35. Woche · Mi./Do., 27.8./28.8.2014

Freibad schließt früherDas Pfaffenhofener Freibad schließt – wie immer in den letzten Wochen des Sommers – ab Montag, 25. August, bereits eine Stunde früher. Das Freibad ist dann abends bis 19 Uhr geöffnet und Einlassende ist um 18.30 Uhr. Saisonschluss im Pfaffenhofener Freibad wird, wie gewohnt, Mitte September sein. Das genaue Datum hängt noch von der Witterung ab.

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERLS. 5 S. 7 S. 9

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612

Ihr Steinmetz-Innungsfachbetriebin Pfaffenhofen

Grabmale

Andreas Zieglmaier GmbH

Ihr Ansprechpartner vor Ort

Franz Felix GaryUnsere Leistungen:

- Grabanlagen Werksverkauf

- Entfernen und wiederherstellen von Gräbern

nach Todesfällen- Grabsteininstandsetzung

- Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt

- Zubehör und Ersatzteile, Graberde und Kerzen

Joseph-Fraunhofer-Straße 51direkt an der B13

85276 Pfaffenhofen

Tel. 08 441 / 20 97

GrabmaleAndreas Zieglmaier GmbH

Ihr Ansprechpartner vor OrtFranz Felix Gary

Unsere Leistungen:• Grabanlagen Werksverkauf• Entfernen und wiederherstellen von Gräbern nach Todesfällen• Grabsteininstandsetzung• Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt• Zubehör und Ersatzteile, Graberde und Kerzen

Joseph-Fraunhofer-Straße 51 direkt an der B1385276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 / 20 97

Ihr Steinmetzinnungsbetrieb in Pfaffenhofen

08441/783443

WEITERBILDUNG

LKW Berufskraftfahrer

PFAFFENHOFEN

01.09. - 05.09.2014

PFAFFENHOFEN

AB 16.09.2014

SCHROBENHAUSEN

22.09. - 30.09.2014

Beschleunigte

Grundqualifi kation

Schneller zum

Führerschein (Kl. B)

Nurbei uns:

Theoriein 7 Tagen

www.ollys-fahrschule.de

Cube Travel Hybrid Pro Retro Rot Shimano Nexus 8G Premium Nabenschaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 2499,– jetzt2199,–

Cube Delhi Damen/Herren Metallic Red Shimano 30G SLX SchaltungMagura HS 11 Hydraulische Felgenbremse


Cube Town Hybrid Pro Retro Grün Shimano 8G Kettenschaltung Shimano Hydraulische Scheiben-bremse


Cube Touring Damen/Herren Metallic Green Shimano 30G SLX Schaltung Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,– jetzt 679,–

BIKE STORE INGOLSTADT









www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

Cube Town Hybrid 28“ Modell 2014Schwarz/Weiß oder in Retro GrünBosch Aktiv Line Motor400Wh Akku8-Gang Shimano KettenschaltungHydraulische Scheibenbremse

Statt 1.999,- jetzt 1.699,-

Cube Town Hybrid 28“ Modell 2014Weiß/BlauBosch Aktiv Line Motor400Wh Akku7-Gang Shimano NabenschaltungHydraulische Felgenbremse Magura HS 11

Statt 2.199,- jetzt 1.799,-

BIS ZU

25% auf 2013er Cube Modelle

Diverse 2015er Cube Modelle bereits eingetroffen! Diverse 2015er Cube Modelle bereits eingetroffen!

Victoria Grenoble 28“ Bosch Motor, V-brakes, 7-Gang Shimano Nabenschaltung

Statt 1.999,- jetzt 1.399,-

Feldmeier Panasonic E-Bike476Wh Akku, 7-Gang Shimano Nabenschaltung mit Rücktrittbremse und 2x V-Bremsen

Statt 2.499,- jetzt 1.999,-

BIS ZU

30%auf ausgewählte

Einzelstücke wegen

Saisonschlussverkauf

Victoria Mondeville 28” Bosch Motor, Hydraulische Scheibenbremsen, stufenlose NuVinCi-Nabe

Statt 2.399,- jetzt 1.899,-

DIETER BRUNNSANITÄTSHAUS&

ORTHOPÄDIETECHNIKJOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 9

85276 PFAFFENHOFENTEL. 08441/803080

ENGAGEMENT IM DIENST IHRER GESUNDHEIT

Ein einzigartiges Schlafsystem das sich ein Leben lang individuell an Ihren Körper anpasst.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: Innerorts 6,4;außerorts 4,3; kombiniert 5,1. C02-Emission (g/km): kombiniert 121.*Fiat 500C SOLE 1,2 8V mit 51 kW (69 PS), Tageszulassung von 03.2014. Verschiedene Fahrzeuge auf Lager.

Ihr Fiat Händler:Martin Stiglmayr GmbH & Co.KGlngolstädterstr. 3785276 PfaffenhofenTel.: 08441/8996-0, E-mail: [email protected], www.stiglmayr.de

Abb. zeigtSonderausstattung

Inklusive:

* Chrom-Paket* ESP* Satz Winterräder

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 40. Jahrgang · 35. Woche · Mi./Do., 27.8./28.8.2014

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

StadtmauerführungenNeben den herkömmlichen beliebten Stadtführungen - es stehen insgesamt rund 10 Stadtführer zur Verfügung - bieten unsere Stadtführer anlässlich des 600-jährigen Stadtmauerjubiläums auch Stadtmauerführungen an. Diese Führungen ha-ben die Stadtmauer und die Stadtbefestigung als Schwerpunkt, führen aber auch zu anderen interessanten Sehenswürdig-keiten der Stadt. Stadtmauerführungen können wie herkömmliche Stadtführungen über die Stadt oder direkt bei den einzel-nen Stadtführern gebucht werden. Daneben stehen für das Jahr 2014 Stadtmauerführungen zu festen Terminen angeboten.Informationen über alle Führungen, die von den Stadtführern angeboten werden, finden Sie unter: www.schrobenhausen.de

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612

08441/783443

WEITERBILDUNG

LKW Berufskraftfahrer

PFAFFENHOFEN

01.09. - 05.09.2014

PFAFFENHOFEN

AB 16.09.2014

SCHROBENHAUSEN

22.09. - 30.09.2014

Beschleunigte

Grundqualifi kation

Schneller zum

Führerschein (Kl. B)

Nurbei uns:

Theoriein 7 Tagen

www.ollys-fahrschule.de









BIKE STORE INGOLSTADT









www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

Cube Town Hybrid 28“ Modell 2014Schwarz/Weiß oder in Retro GrünBosch Aktiv Line Motor400Wh Akku8-Gang Shimano KettenschaltungHydraulische Scheibenbremse

Statt 1.999,- jetzt 1.699,-

Cube Town Hybrid 28“ Modell 2014Weiß/BlauBosch Aktiv Line Motor400Wh Akku7-Gang Shimano NabenschaltungHydraulische Felgenbremse Magura HS 11

Statt 2.199,- jetzt 1.799,-

BIS ZU

25% auf 2013er Cube Modelle

Diverse 2015er Cube Modelle bereits eingetroffen! Diverse 2015er Cube Modelle bereits eingetroffen!

Victoria Grenoble 28“ Bosch Motor, V-brakes, 7-Gang Shimano Nabenschaltung

Statt 1.999,- jetzt 1.399,-

Feldmeier Panasonic E-Bike476Wh Akku, 7-Gang Shimano Nabenschaltung mit Rücktrittbremse und 2x V-Bremsen

Statt 2.499,- jetzt 1.999,-

BIS ZU

30%auf ausgewählte

Einzelstücke wegen

Saisonschlussverkauf

Victoria Mondeville 28” Bosch Motor, Hydraulische Scheibenbremsen, stufenlose NuVinCi-Nabe

Statt 2.399,- jetzt 1.899,-

DIETER BRUNNSANITÄTSHAUS&

ORTHOPÄDIETECHNIKJOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 9

85276 PFAFFENHOFENTEL. 08441/803080

ENGAGEMENT IM DIENST IHRER GESUNDHEIT

Ein einzigartiges Schlafsystem das sich ein Leben lang individuell an Ihren Körper anpasst.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: Innerorts 6,4;außerorts 4,3; kombiniert 5,1. C02-Emission (g/km): kombiniert 121.*Fiat 500C SOLE 1,2 8V mit 51 kW (69 PS), Tageszulassung von 03.2014. Verschiedene Fahrzeuge auf Lager.

Ihr Fiat Händler:Martin Stiglmayr GmbH & Co.KGlngolstädterstr. 3785276 PfaffenhofenTel.: 08441/8996-0, E-mail: [email protected], www.stiglmayr.de

Abb. zeigtSonderausstattung

Inklusive:

* Chrom-Paket* ESP* Satz Winterräder

Hopfazupfa-Jahrtag im PrielhofTrotz des regnerischen Wetters kamen Tausende von Besuchern zum Priel-hof nach Scheyern, um am Hopfazupfa-Jahrtag teilzunehmen. Organisiert wurde dieses Fest wieder vom „Bayern, Brauch und Volksmusik e.V.“ – und dies bereits zum 23. Mal.Die Besucher konnten das eigens für das Fest gebraute Hopfazupfa-Bier sowie regionale kulinarische Spezialitäten genießen und sich an den viel-seitigen volksmusikalischen Darbietungen erfreuen. Eine große Beachtung fand auch das Prominenten-Wettzupfen mit acht Teilnehmern.Wie auch schon in den letzten Jahren präsentierten sich der Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm und der Galli Verlag aus Hohenwart mit einem Infor-mationstand. Die Besucher wurden zu allen Fragen der aktiven Freizeit-gestaltung, Ausfl ugszielen, Sehenswürdigkeiten sowie Radeln durch den Landkreis Pfaffenhofen und der Hallertau informiert. Die umfangreichen Broschüren und Kartenwerke wie „Freizeit, Radeln und mehr im Landkreis Pfaffenhofen“, „Attraktive Ausfl ugsziele“, die Stromtreterkarte mit den E-Bike Ladestellen, die Radkarte „Hallertauer Hopfentour“ und Verlagspro-dukte vom Galli Verlag waren bei den Besuchern von nah und fern sehr be-gehrt und fanden reißenden Absatz. Durch diese erfolgreiche Veranstaltung konnten wieder gezielt die vielseitigen und umfangreichen Freizeitangebo-te vom Landkreis Pfaffenhofen den Gästen näher gebracht werden. „Eine ideale Plattform in der Region zur Tourismusförderung“, fi ndet Josef Galli, Inhaber des Galli Verlages.

Der Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm und der Galli Verlag Hohenwart präsentierten sich beim Hopfazupfa-Jahrtag in Scheyern (v.l.n.r.: Josef Galli, Hannelore Galli,

Martina Westner, stellvertretender Landrat Anton Westner).

S. 5 S. 7 S. 9

Eine Woche vor Volksfestbeginn:Öffentliche Bierprobe auf dem Hauptplatz

Zur öffentlichen Bierpro-be vor dem Rathaus lädt die Stadt Pfaffenhofen eine Woche vor dem Beginn des Volksfes-tes, das heuer vom 5. bis 16. September 2014 über die Bühne geht, alle Interessierten ein. Am Mittwoch, 27. Au-gust, ab 18 Uhr stellen die beiden Pfaffenhofe-ner Brauereien Urbanus und Müllerbräu in der Fußgängerzone vor dem Rathaus das diesjährige Festbier vor, das dann von allen Besuchern ge-testet werden kann. Es gibt Freibier, alkoholfreie Getränke und Brezen für alle, solange der Vorrat reicht. Bürgermeister Thomas Herker stellt bei der Bierprobe auch die Höhepunkte des dies-jährigen Volksfestes vor. Bei Regen wird die Bierprobe in den Festsaal des Rathauses verlegt.

Ausgabe KW 35/2014 · Seite 2

Filmschau

Can a Song Save Your Life?Die Singer/Songwriterin Greta ist mit ihrer Jugendliebe Dave nach New York gereist, wo dieser einen hoch dotierten Plattendeal unter-schreibt. Kaum ist dies geschehen, folgen schon die Rockstar-Allüren - Groupie inklusive. Greta ist am Boden zerstört, will nur noch heim nach England. Ihren letzten Abend verbringt sie in einem East Village Club, wo sie im Laufe der Open-Mike-Night ein selbstkomponiertes Lied zum Besten gibt. Der abgeta-kelte, zufällig anwesende Indie-La-bel-Produzent Dan erkennt sofort, dass er gerade einen potentiellen Hit gehört hat.

DoktorspieleDer schüchterne Andi will bei Schul-schönheit Katja landen. Die hat nur Augen für Dreamboy Bobby, der unten rum verdammt gut bestückt sein soll - im Gegensatz zu Andi. Er leidet darunter, dass ihm einst Sandkastenfreundin Lilli bei den ersten Doktorspielen einen kleinen Schniedel attestiert hatte. Genau diese Lilli taucht nach zehn Jahren wieder auf - immer noch rotzfrech und bildhübsch.

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrisches-taferl.comGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 14 vom 1. November 2011Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 UhrMit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden au-ßerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

BAYRISCHESTAFERL

Kino – dafür werden Filme gemacht!

Do/So/Di: 17.45, Fr: 22.45, Sa: 20/22.45, Mo: 20 (ab 12). Gary Oldman, Andy Serkis, Jason Clarke.

Die Vorgeschichte zum SciFi-Kult, in dem Affen die Weltherrschaft übernehmen, geht weiter. Überlänge!

Planet der affen: revolution 3d

Do/Sa/Mo/Mi: 15.45 (ab 6). Valérie Bonneton, Dany Boon. Irrwitzige Komödie um ein

verfeindetes Ex-Ehepaar.

Eyjafjallajökull - Der unaussprechliche Vulkanfilm

Fr: 16, Mo/Mi: 15.45 (ab 0). Animationsabenteuer vom Macher von ‚Sammys Abenteuer‘ um eine streunende Katze, die in einem verwunschenen

Haus Zuflucht und Freunde findet.

Das magische Haus - 2D

Programm vom 28.8. bis 3.9.2014

Digital 3D Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Fr/Di: 15.30, So: 15 (ab 0). Briana Evigan. Vierte Fortsetzung des Tanzfilmfranchise, in dem der siegreichen Crew bei einem Wettstreit in Las

Vegas der große Ruhm winkt.

Step Up: All In 2D

Do/Mo-Mi: 18, Fr/Sa: 20, So: 16.45 (ab 0). Christian Clavier, Chantal Lauby. Multikulti-Komödie um ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen

Kulturkreisen heiraten.

Monsieur Claude und seine töchter

Do/So/Di: 20.30, Fr: 20.30/22.30, Sa: 22.30,Mo/Mi: 17.45 (ab 12). Channing Tatum,

Jonah Hill, Peter Stormare. Die chaotischen Undercover-Cops ermitteln am College.

22 Jump STreeT

Fr/Sa: 22.45 (ab16). Carmen Ejogo, Frank Grillo, Zach Gilford. Fortsetzung des Thrillerüberraschungserfolgs, in dem das Gesetz

für eine Nacht außer Kraft gesetzt wird.

The Purge - AnArchy

Do/Mo-Mi: 15.45, Fr/Sa: 15.45/17.40, So: 15.30 (ab 6). Peter Simonischek, Maria Ehrich, Jannis Niewöhner. Zweiter Film zur

Buchreihe.

Saphirblau Do/Di: 15.45, Sa: 16 (ab 0). Karoline Herfurth,

Juri Winkler, Anton Petzold. Gelungene Adaption von Andreas Steinhöfels prämiertem

Kinderbuch.

Rico, oskaR und die TiefeRschaTTen

Do-Sa/Mo-Mi: 17.45/20.15, So: 17.30/20 (ab 0). Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal.

Kulinarisches Wohlfühl-Märchen nach Bestsellervorlage.

MadaMe Mallory und der duft von Curry

Do/Mo-Mi: 20, Fr/Sa: 18/22, So: 19/21 (ab 12). Richard Armitage, Matt Walsh, Sarah Wayne Callies.

Katastrophendrama über eine Serie von Tornados, die sich an einem einzigen Tag zum tödlichen Supersturm formieren.

Storm HunterSTägl. 15.30 (ab 6). Fortsetzung zum

sympathischen Animationsabenteuer.

Drachenzähmen leicht gemacht 2 - 3D

Do/Mo-Mi: 17.30/20, Fr/Sa: 17.30/20/22.30, So: 16.15/18.45/ 21.15 (ab 16). Sylvester Stallone, Jason Statham,

Antonio Banderas. Die Action-Veteranen um Arnie & Sly gehen auf ihre dritte Söldner-Mission - diesmal mit Mel Gibson als

Fiesling!

THE EXPENDABLES 3

Do/Mo-Mi: 15.30/17.30/20, Fr/Sa: 15.30/17.30/20/22.30So: 14.30/17.30/20 (ab 12). Zoe Saldana, Chris PrattDave,

Bautista. Schräges, effektintensives Comicabenteuer über vier Space-Exoten und einen Draufgänger von der Erde, die

gemeinsam die Pläne eines galaktischen Diktators durchkreuzen.

Guardians of the Galaxy

Do/Mo-Mi: 16/18/20.15, Fr/Sa: 16/18/20.15, So: 14.30/16.30/18.30/20.45 (ab 12). Teenager-Komödie im Stil

von ‚American Pie‘ um einen 16-Jährigen, der mit dem coolsten Schulkameraden um seinen Schwarm konkurriert.

DoktorspieleDo/Mo-Mi: 18/20, Fr/Sa: 18/20/22, So: 17/19/21 (ab 12).

Scarlett Johansson, Morgan Freeman, Amr Waked. SciFi-Action über eine unfreiwillige Schmugglerin, die übernatürliche Kräfte

gewinnt, als sich eine Droge in ihrem Körper auflöst.

LUCYTägl.: 15.30 (ab 0). Fortsetzung der

Animationsabenteuer des Sprühflugzeugs Dusty, das sich bei einem Waldbrand beweisen muss. Planes 2: Immer im Einsatz - 3D

So: 14.45 (ab 0).Planes 2: Immer im Einsatz - 2D

Do-Sa/Mo-Mi: 15.45, So: 14.30 (ab 0). Amüsanter und kunterbunter Fabel-Spaß, in dem Peter Pans Feenfreundinnen die

Hauptrolle spielen.

Tinkerbell und die PiraTenfee 2d

MittwochPremiere: Mi: 20.30 (ab 12). Dwayne Johnson, Ian McShane, Rufus Sewell. Adaption der neuen

Helden-Saga nach dem Comic von Steve Moore als familientaugliches Fantasy-Action-Abenteuer.

Hercules - 3D

Do/Mo-Mi: 18.15/20.30, Fr/Sa: 18.10/20.20/22.30, So: 18/20.15 (ab 0). Mark Ruffalo, Keira Knightley, Hailee Steinfeld.

Wunderschöne Musical, Liebes- und Selbstfindungsgeschichte vom Regisseur von ‚Once‘.

Can a Song Save Your Life?

Zahnarztpraxis Dr. FenckHofmarkstr. 45, 85296 Rohrbach

Tel. 08442-7344

Liebe Patienten, am 01.09.14 sind wir nach unserem Urlaub ab 8 Uhr

wieder für Sie da!

Ab 28.08.2014 sind wir wieder für Sie da.

Donnerstags auf dem Schrobenhausener Wochenmarkt

und Waidhofen Gasthaus zum Brummer Hofmarkstr. 2 von 14.30–18.00 Uhr

Ludwigstr. 32a Königsmoos Tel. 0 84 33 / 12 90

Verstärkung für das Verkaufsteam vom Verkaufsanhänger auf 450€-Basis gesucht

Qualität aus Überzeugung

FIT DURCH DEN SOMMERJA, ICH MACH MIT!

RAIFFEISENSTRASSE 3085276 PFAFFENHOFENTELEFON 08441-86588 WWW. INFORM -PFAFFENHOFEN.DE

RA

2 MONATE FÜR NUR 99,- *

* BEINHALTET EINEN BAUSTEIN, JEDER WEITERE BAUSTEIN NUR 5,- € I 20% ERSPARNIS GEGENÜBER NORMALPREIS !

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

il bacioitalienisches eiscafé

EIS · CAFÉ · KUCHEN

Löwenstraße 24a • 85276 Pfaffenhofen • Tel. 08441/499945

Sommerparty im Il Bacioam Samstag, den 30.08.2014 ab 19.30 Uhr.

DJ und italienisches Buffet, pro Person 30,- €Anmeldungen sind wünschenswert!

Ilmtalklinik GmbH erneut an den Standorten Pfaffenhofen und Mainburg erfolgreich zertifi ziert nach DIN EN ISO 9001:2008

Pfaffenhofen/Mainburg, 21.08.2014 - Zum wiederholten Male wurden bei-de Kliniken in Pfaffenhofen und Mainburg nach den Qualitätsanforderungen der DIN-Norm 9001:2008 zertifi ziert. Mit der Verleihung dieses Gütesiegels bescheinigen die unabhängigen, in-ternational akkreditierten Gutachter der BSI Group Deutschland den Klini-ken ein sehr gutes Qualitätsmanagementsystem nach neuestem interna-tionalen Standard. Im Rahmen der Zertifi zierung wird das standardisierte Vorgehen aller organisatorischen Abläufe, optimaler Service sowie die hohe Patientenorientierung überprüft. Die Verleihung der Zertifi zierungsurkunde wird im September im feierlichen Rahmen in den Kliniken stattfi nden.

Ilmtalklinik Pfaffenhofen

Krankenhaus Mainburg

Haarverlängerung die Sie nicht spüren? Das gibt es wirklich. Great Lengths bie-tet wundervolle Qualität mit extrem flachen Bondings, die nicht nur unsichtbar,sondern auch kaum spürbar sind.

Di – Fr.: 8-19 Uhr, Sa 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer

Tel. 08137 995387

Di – Fr. 9:30-19 Uhr, Sa 9-14 UhrBahnhofstr. 13c • 85238 PetershausenTel. 08137 3440

Haarverlängerung mit wundervollem Echthaar Sinnlichkeit, Vitalität und Selbstbewusstsein

professionelleHaarverlänge-rung und Haar-verdichtung mit

www.haar-galerie.net

Haarerweiterung Schnell, unsichtbar und das beste Haar

Di - Fr.: 8-19 Uhr, Sa. 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer Tel. 08137 995387

Di - Fr.: 9.30-19 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Bahnhofstr. 13c • 85238 Petershausen Tel. 08137 3440

Ausg. 35/2014

Kirchenmusikalische Feierstunde in der Stadtpfarrkirche St. Johannes Baptist in Pfaffenhofen

31.08.2014 – 11.45 Uhr Kammermusik

Präludium und Fuge d-moll (opus 37/3) für Orgel von Mendelssohn Quartett A-Dur (KV 298) von Mozart

Martina Zaindl (Querflöte) Rita Brunner (Violine) Irmi Sauer (Bratsche) Frank-Ulrich Narr (Cello) Orgel: Max Hanft

www.kirchenchor-pfaffenhofen.de

LÖWENSTRASSE 12 · PFAFFENHOFEN · TELEFON 0 84 41/8 11 85M E T Z G E R E I U N D PA R T Y S E R V I C E

Montag bis Freitag hausgemachte Mittagsgerichte auch zum Mitnehmen (ab 11 Uhr)

Frisch� sch und schlachtfrisches Ge� ügel immer ab Donnerstag

Feinste Fleisch- und Wurstwaren von Ihrer Metzgermeisterin Uschi Leopold

Schürzenjäger-Kartenvorverkauf 17,- €Tel. 08433/9181 oder [email protected]

11.9. - 14.9.2. Langenmosener Oktoberfest

Bayrischestaferl

Wir bieten Ihnenlöwenstarken Service!

Unsere kompetenten Medienberaterinnen

informieren Sie rund ums Bayrische taferl.

Gerne auch dirket in unserer Geschäftsstelle.

Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085

Kommen Sie vorbei!

Fachgeschäft

von Gr. 34 bis 64, Cup A bis I

Münchner Str. 285258 Weichs

Tel. 08136 / 80 84 84Mobil 0172 / 77 43 6 99

Internet: www.minimaxidessous.dee-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo. und Do. 9 - 20 Uhr · Sa. 10 - 13 Uhr

Bei uns werden Sie persönlich beraten.Gerne auch nach tel. Vereinbarung.


verschiedenesEin gutes Duo für Ihre Feier und „ned deier“. Tel. 0173/3929338

Erledige Fliesenarbeiten, kleinere Maurer- u. Verputzarbeiten. Tel. 08442/6794330

Erledige Hausmeister- u. Garten-arbeiten. Tel. 0160/98151372

Ferdl’s Reinigunsservice. Putze Ihre Fenster, reinige auch Häuser, Wohnungen und Büros. Tel. 0178/ 3460103

Übernehme Gartenarbeit. Tel. 01573/2072250

Maurermeister bietet Sanierung, Putz- und Rohbauarbeiten an. Tel. 0176/76907134

Fa. Babel Estrich GmbH Tel. 08453/331766, Fax 331767

Übernehme alle Malerarbeiten. Martin Lintner GmbH Tel.: 08133/ 2574

www.lutz-antik.de Restauration, Farbentfernung, Entwurmung. Tel. 08252/5545

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613

1Mann-Kapelle. Tel. 08406/915774

Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC oder Kanal. Motorspiralen und Hochdruckspülen. Kanal-Fern-seh-Untersuchung. Firma RKR-Wenger Tel. 08443/919190

Kanal-, Abfluss-, Pflaster- u. Baggerarbeiten auch Reparaturen Fa. Tel. 08433/928541

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Schmalfilm und Video auf DVD. www.filme-sichern.de

Tel. 08458/381475

Gerüst zum verleihen. Tel. 0160/ 8414363

PABST Garten- und Hausdienst, Gartenpflege, Rasen, Hecke uvm. Tel. 0176/97336654

Hoflader + Motorschubkarre Verkauf + Vermietung, Top Preis. Tel. 08433/1713

Gartenneu- und Umgestaltung. Wir setzen Ihre Wünsche um. Tel. 08433/1713

www.bayrisches-taferl.com

Fenster Beschlageinstellung, Dich-tungsaustausch, Absicherung. Dörfler, Tel. 08252/3764

Warme Küche bis 3 Uhr morgens (Do-So)! Lokal Margerite (Schreberhäusel) Staufenbergstr. 10, Ingolstadt. Parkplätze vor dem Haus Tel. 0176/38162046

Garten-Landschaftsbau, Neu-/ Umgestaltung, Pflaster, Zaun, Bag-gerarbeiten, Pflege etc. Fa. Garten plus Tel. 0152/13570997

gesuche

zu verschenken

Musikboxen/Jukeboxen! Sammler sucht, alles anbieten, auch kaputt, Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Suche Unterstellplatz für PKW-Anhänger im Raum PAF. Tel. 08441/793231

Sammler kauft Soldatennach-lässe 1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben, Säbel usw., auch Ein-zelteile. Tel. 0178/1338582 ab 16 Uhr

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen von Märklin, Fleischmann, Trix, Arnold usw. Tel. 08433/928355

Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spiel-zeug, Bierkrüge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fi-guren, Porzellan, Schmuck, Post-karten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933

Su. He.- od. Da.-Fahrrad der 20er/ 30er od. 40er Jahre. Tel. 08459/ 6973

Kaufe Altes aus Räumungen: Prozellan, Glas, Schmuck, Münzgeld, Silber, Bücher, Postkarten, Bilder, Holzfiguren, Heiligensachen uvm. Tel.: 0175/5283123

Suche Vollziegel aus Abbruch, Lkr. PAF. Tel. 0172/8218014

Junge Familie sucht älteres Wohnmobil. Tel. 08446/929664

Privatsammler sucht Pelze, exkl. Abendgarderobe u. Handtaschen, edle Uhren, Porzellan, Antikmöbel, Näh- u. Schreibmaschinen, Sil-berbesteck, Münzen u. Zinn aller Art. Zahle bar, zum Liebhaberpreis. Ihr seriöser Ansprechpartner, Hr. Freiwald Tel. 0173/7805470

Wackerstampfer. Tel.0170/7515427

Neuwertiger Wäschetrockner ge-sucht. Tel. 0173/5638375

Zündapp o. Herkules, auch def. o. Teile. Tel. 08441/787263

Wer verschenkt Äpfel zum Selb.-pflücken. Tel. 08252/82707

Su. Mofa od. Roller. Tel. 08441/ 789443

www.bayrisches-taferl.com [email protected]

Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch Schrott-De-montagen, Entsorgung von Altau-tos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899

Wer verschenkt Flohmarktware im Lkr. PAF? Tel. 08441/7381

Suche Mitfahrgelegenheit SOBManching (Airbus) Arbeitsbeginn 7 Uhr, Arbeitsende 16 Uhr. Mit Fahrt-kostenbeitrag. Tel. 0171/ 3169150

Fernseher 80 cm diagonale Röhre, groß und schwer! Tel. 08442/ 9687107

Pferdemist geg. Abholung in Vieth. Tel. 08441/6274

Gefrierschrank funktionsfähig, Couchtisch 130 x 70 Tel. 08752/ 7851 ab 18 Uhr

Kaninchenstall rep.-bedürftig, 2-stöckig, gg. Selbstabholung. Tel. 08442/969779

Solarium gg Abholung. Tel. 08441/ 81432

Zeichentafel DIN A0 mit Schreibtisch Tel. 0152/52648466

Pferdemist; nur Pferdeäpfel, ohne Stroh/Spähne, gegen Selbstabho-lung in Baar-Ebenhausen. Tel. 08453/8297

Alpin Ski Völkl Y 15 + P 60 je 165 cm, Marker Bindung. Tel. 08252/ 2884

3 Koffer m. FaschingsVerkleidung und Zubehör, nur Selbstabholung. Tel. 08441/76275

Kinderhochstuhl, abzuholen in Wolnzach. Tel. 0175/6430303

1 Euro-Palette (gebraucht) in PAF. Tel. 08441/7971477

2 x 2.000 ltr. Stahltank. Tel. 08441/ 4980100

26 Zoll und 7Gangschaltung, jeweils 1 Herren- und 1 Damenfahr-rad, gegen Selbstabholung. Tel. 08441/81563

Dielenschränkchen und Spiegel sowie 2 Stück 2-Sitzer-Couchen. Tel. 08441/9850

Grün-gemusterte Auszieh-Couch, L 175, T 85. Tel. 08441/8719774

Kumquatbäumchen Tel.0171/ 8027646

Radlständer für Anhängekupplung; u. 1 Kiste Flohmarktware. Tel. 08252/820368

Leichter landwirtschaftlicher An-hänger. Tel. 0160/93287744

2 ält. Gefrierschränke, voll funkti-onsfähig. Tel. 08252/9609999 AB

Gut erh. Küche. Tel. 08252/3628 ab 18 Uhr

Weißes Keramikwaschbecken in Standardgröße, Eisenschwede-nofen grau, ohne Rußfilter, Rotdornbaum, ca. 2 m hoch zum Selbstausgraben in Fahlenbach. Tel. 0152/53179223

2 gr. Kleiderschränke, 1 alter Holz-tisch, 1 Waschkessel. Tel. 08454/ 3487

Laufrad, Dreirad, Roller, selbstge-bauter Kaufladen mit Zubehör. Tel. 0160/7624531

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellungnach telefonischer Vereinbarung

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest · Rieder Straße 5286676 Ehekirchen-Ried · oder rufen Sie an: 08435/1636

äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

gar 1 Tun n, iekce

lungeltsAuse n Sie unsereinbarunger Vonischerfle

tr St · Riederesiklas & P3616/5384en Sie an: 0 rufoder

2

lungeinbarung

36

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

QUA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

ETR


gar 1 Tun n, iekce


236

lungeinbarung

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

gar 1 Tun n, iekce



2

lungeinbarung

36Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!

Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

KW 27 + 31 + 34

KW 28 + 32 + 35

KW 30 + 33

Kaufe Pelze, Trachten, Näh- und

Schreibmaschinen, Leinenstoffe, sämtl. Jagd-Artikel, Bilder u. Teppiche, Silber u. versilberte Bestecke, Porzellanfi guren, Uhren, Schmuck, Münzen,

Zahngold, Brillanten, Barren-gold, Bleikristalle, Römergläser, alte Puppen, Holzfi guren, MCM und Louis Vuitton Taschen und

Koffer, Musikinstrumente.

Tel. 0162/2413261

rieder-baumdienst

Baumfällung Baumzuschnitt

Wurzelstockfräsen Färberstraße 285276 PfaffenhofenTel. 08441-3953

EILKREDITEz.B. 10.000,--/125,-- € mtl.Zinssatz ab 6,9% eff.- Selbstständige bis 75.000,-- €- Schufafreie Kredite 10.000,-- €- Giroausgleich, Zusatzkredite- Ablöse von Altschulden

08453 / 33 81 213BAVARIA-FinanzvermittlungPf 1125, 85081 Reichertshofen

KaffeeAutomatkaputt

Wir reparierenAbholung und Zustellung auf Wunsch,

sowie kostenloses Leihgerät auf Wunsch

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

Waschmaschinekaputt

Wir kommen heuteSchnellreparatur bei Ihnen

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

BatteriecenterAngebot ab Palette12 V/88Ah € 75,-

Kfz-MeisterbetriebRauscher - SB-Tankstelle

Lotto-Toto-AnnahmestelleGachenbach • Tel. (08259) 1067

Baumschnitt• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

Minibagger + Miniladerzu vermieten

mit Fahrer oder für Selbstfahrer. Wir übernehmenauch Abbrucharbeiten mit Hydraulik-Meißl.

Martin KummethTelefon (0 82 52) 8 12 73Ortsstraße 7 • 86561 Niederdorf

Bauaustrocknung u.Gebäudeentfeuchtung

problemlos und effektivpreiswert selber machen

mit Raumentfeuchter zum Mieten.

Baumaschinenverleih KreuzerTelefon (0 82 51) 48 61

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen!

2,70 (3,50)

5,40 (7,00)

8,10 (10,50)

10,80 (14,00)

13,50 (17,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteO Gesuche O GesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

O Gesuche O Vermietung

O Sonstiges O Gesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTENO TIERMARKTO LANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

O UNTERRICHT/NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

Bayrischestaferl


verkäufe

Spanferkel gebraten, mit und ohne

Füllung. Tel. 08250/217

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-;

Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF

oder SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Ofenfertiges Brennhzolz u. Meter-ware frei Haus. Tel. 08433/1742

Trock. ofenf. Brennholz Buche/ Fichte zu verk. Tel. 0170/8679912

Buche, Fichte gespalten o. ofen-fertig (Lieferung mögl.) gute Zufahrt f. PKW. Tel. 0172/8252792

Heckenpflanzen Smaragd 40/60 3,- oder größer. Tel. 09091/1630

Schmiedeiesernes Tor 2flügl. 3,50x1,10 m, verzinkt; 1 Gartentür 1,10 m br., 0,95 m hoch, zus. VB 1.200,-. Tel. 08445/539

Trockenes Brennholz Birke u. Kie fer. Tel. 0163/9105510

Ofenfertiges Brennholz Fichte/Kie-fer. Tel. 08441/1629 ab 20 Uhr

Weiße Kunststofffenster 2-fach verglast, 2-flügl. 197x127 cm gu-terh. Tel. 0160/96463956 ab 18 h

Versch. Rohre verzinkt 24, 48 mm Durchm., Edelstahlrohre 40 mm Durchm. Tel. 08452/1382

2 Hydraulikzylinder, Hub 0,80 m, 1 Ventilator 50 cm Durchm. VB. Tel. 08452/1382

Verk. Brennholz 1 m gespalten Buche o. Kiefer. Tel. 0173/5924766

Sharp Mikrowelle neuw. u. runder Tisch ausziehb. Tel. 08444/405

Expedit-Regal weiß 149/149; Regal Buche 149/75; Schreibtisch hö-henverst.; Tel. 08441/76187

1A Brennholz Fichte, Kiefer, Buche, Eiche zu verk., Lieferung mögl., Tel. 08442/3591

100-Mann Rundzelt, Preis nach Vereinbarung. Tel. 08454/962822

Trock. Brennholz. Tel. 08445/1363

Kaufe altes Heizöl. Tel. 0170/ 2247327

Steirische Harmonika NOWAK 4-rhg., 3-chörig, B-ES-AS-DES. Tel. 0176/31283981

25 gebr. Stahlstützen je 6,-; 27 Steidleträger verschiedene Längen VB. Tel. 08443/1201

2 Vitrinen Eiche hell, 3-trg., Eiche rustikal 2-trg., 4 Reifen 7.50-16 m. Felge, 2 D-Fahrräder, Schneeschild für Stapler. Tel. 08402/595

Wohnzimmerschrank, Kiefer, geölt massiv. VB Tel. 08252/83212

Möbel, Boxsack, Dielenschrank zu verk. Tel. 08441/72067

Vogelauer Garderobe 100,-; Tel. 0160/5820981

Echte schwarze Ledereckbank, VB 700,- Tel. 08446/3350033

Orig. BOSE BOXEN mit Equalizer + Türme, super erhalten, Neuwert ca. 1.000,-, VB. Tel. 08252/6266

Herren Lederhose neuw. Gr. 27 Tel. 08253/6017

Hobelmaschine Top-Master, kom-biniert, Type FS 350, 380 V, VB. Tel. 08446/612

Trock. ofenfer. Brennholz, SRM, ab 58,- Lieferung frei Haus, Tel. 08452/8695

Garderobe gepfl. Fichte mass. H210/B138 (schwarz/2 Schubl./ Spiegel) 150,- Tel. 08443/8860

Gr. 34: Dirndl pink-schwarz-bleu 60,-, schwarze Trachtenstrickjacke 30,-. Tel. 08441/6650

PC AB 1024 MB, Asus P5LD2 Mo-therboard, Intel LGA775 Pentium 4 CPU, FP 250 GB, DVD Brenner, Funkmaus u. Tastatur Logitech, Speicherkartenleser, 160,- Tel. 08441/6505 od. 0163/7564013

El. Schreibmaschine Brother AX-110 und Triumph Electric31 gegen Gebot. Tel. 08459/1098

7 Pal. Leichtziegel 365/247/238 mm, 370-SL009 neu OVP, 60 St./ Palette, VB 150,-/Palette. Tel. 08166/9940788 od. 0152/ 24673046

SSV Eiben 1-3 m. Tel. 08252/2160

Schmucklilien. Tel. 08252/2160

Neuw. HAAS + SOHN Kaminofen 8 kW, Bj. 2007. Tel. 08252/5769

Brennholz. Tel. 0171/8304305

Ofenfert. Brennholz Fi./Kie. 65,-; Buche 85,-. Lieferung möglich. Tel. 0173/2874679

Gr. Kickerkasten f. 8 Spieler. Tel. 0170/7440905

Wegen Umzug: tolle Garten-Deko Ü-Töpfe, Amphoren; Rasenmäher Sabo; Gartengeräte; Gart.möbel; Hochbett neu inkl. Rost u. Matr.; Esstisch Kirsche + 6 Rattan-Stühle; Bauernschrank; div. Ki.-Spielzeug Lego; gr. Topfpflanzen; uvm., güns-tigst. Tel. 0170/6253904

Bäume f. Brennholz z. Selber-schlagen. Tel. 08752/506

Holzspalter Lumag 8 t Typhos 8, 3,5 kW, Spaltl. 102,5 cm, nw. VB 250,-; Motorsäge Dolmar 35 cm, VB 180,- Tel. 08252/907165

Neuw. Ledergarnitur 3-1-1, Olive Alto m. Holzlehnen + Tisch, VB 1.000,- Tel. 08441/492703


Elektro-, Getriebe- u. Hydraulik-Motore. Tel. 08443/1763

Verk. gesamte Ausrüstung zum Wein machen, mit Holzfässer u. Ballone. Tel. 08252/883232

Flohmarktware. Tel.0152/06388302

Neue Nut + Federbretter 24 mm, ca. 200 m2, halber Neupreis. Tel. 0171/4574160

Förderbänder mit Getriebemotor 1 St. 0,60 x 2,60 m, 1 St. 0,55 x 4,70 m zu verk. Tel. 08452/572

Tr. Brennholz 1 m gesp. od. ofenfertig. Tel. 0151/68121078

Schlachthasen, auf Wunsch auch geschlachtet zu verk. Tel. 08453/ 1887 ab 18 Uhr

Lärchen Bretter 24 mm zu verk. Tel. 08441/2632

Hof-Flohmarkt am Sa., 30.08. von 8-16 Uhr, nur bei trock. Wetter, 86669 Königsmoos, Ludwigstr. 76a, z.B. Ki.-Bekldg. 122-176; Barbie, Spiele; div. Möbel uvm.

Hochbett mit Rutsche, Buche mit weißem Einsatz, 20,-. Tel. 08433/ 920309

3-tlg. Kinderzimmer, Buche mit dunkelblauen Einsätzen, 30,-. Tel. 08433/920309

Trock. Buchenbrennholz (klein ge-spalt.) Tel. 01520/5416158

Brennholz Buche/Kiefer ofenfertig. Lieferung frei Haus. Tel. 0151/ 52123563

Tischfussball Jargon schwarz org.verpackt ‘08, Tel. 0174/9901298

2 neue Backtröge 175/70/65, zu verk. Tel. 08443/1664

MTB X-Trail Mud 11.0, 5 Mon. alt, VB 950,-. Tel. 0172/8535679

Alsa KÜche Buche, U-Form m. E-Herd, geg. Selbstabh., VB 500,-. Tel. 08431/1305 o. 0170/4141173

Gartenhäcksler zu verkaufen. Tel. 08441/2954

Buchenbrennholz trocken, 5 Ster zu vk., Tel. 0171/2161526 in SOB

Buchenbrennholz trocken 5 Ster zu verk. Tel. 0171/2161526 in SOB


3 Holzöfen, 1 Ölofen, Wäsche-schleuder, Nähmaschine, Küchen-schrank antik. Tel. 08454/3487

Verk. Fi/Ki-Brennholz. Tel. 0160/ 6124064

60 Klaviere. Neue ab 1800,-, Gebr. ab 700,-, auch Stil, günstigst. Ak-kordeon, Blech, Keyb., Elektronik, preisw. Musik Graf Tel. 08762/465

LED Leuchtmittel, günstig, Info unter www.ledsweb.de

KINDERMODEN PARADIES Marktstr. 24, Reichertshofen, Mo-Fr 9-12+14-18 Uhr, Tel. 0179/ 2166257 VINGINO, EWERS Strumpfwaren, Maximo Mützen, Trachten und Kleider NEU ein-getroffen

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

• Holzbriketts ab 225,– €

• Holzpellets ab 270,– €

• Brennholz ab 70,– €

Wir bringen Wärme

in Ihr Haus!

www.forst-finkenzeller.dewww.forst-finkenzeller.de

0 8751/8 4716 60

WWW.MEIERS-VIELFALT.DE

h e i z ö l

diesel holzpellets

Marktstr. 25 • Tel. 08453/7623 • Fax 08453/965785084 Reichertshofen • [email protected]

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Brennholz KlierKammergetrocknet o. frisch

Buche, Kiefer oder Fichte25, 30, 50, 100 cm

Tel. 0151/65154400

Wir sind für Sie da !!!

Pfaffenhofen/ Ilm

Heizöl · Kraftstoffe · SchmierstoffeTelefon 0 84 41/ 40 54 00Löwenstr. 22 · 85276 Pfaffenhofen

BekanntschaftenLass Dich von netter Frau verwöh-nen. Tel. 0176/26921184

Deutscher Mann 42 J. alt, groß u. schlank sucht eine türkische Frau zwischen 20-60 Jahre. Tel. 01577/ 9350643

ER/47 aus Bayern sucht nette Frau zur Freizeitgestaltung u. einer guten Freundschaft, spätere Bezieh. mögl. Bin kinderlieb, tierlieb u. na-turverbunden. Tel. 0151/10453964

Ich möchte auf diesem Wege einen Mann zwischen 55 und 60 Jahre kennenlernen, der Interesse für Kino, Essen gehen usw. hat. Bin w/ 59 Jahre. Zuschr. unter Chiffre 1139407 a.d. Verlag

Liebevolle Witwe Sybille, bin 75 Jahre, 158 groß, sehr hübsch, mit Herz u. Humor, bin eine ruhige, verständnisvolle Frau. Ich sehne mich nach täglicher Ansprache, Nähe u. Vertrautheit. Wenn Sie sich auch so einsam fühlen, komme ich Sie gerne mit meinem Auto besu-chen, damit wir uns kennen lernen können. Bitte rufen Sie gleich an u. fragen nach mir. 1&1-pv Tel. 08121/2508698


Ich heiße Ute, bin 71 J., verwitwet, bin gut aussehend, gepflegt u. jung geblieben. Ich habe mich nun end-lich dazu entschlossen etwas zu tun um der Einsamkeit zu entflie-hen. Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verwöhnen u. umsorgen. Ich möchte mit e. lieben Mann hier aus der Gegend (gerne auch älter) noch einmal Nähe, Zweisamkeit u. Freu-de erleben. Bitte melde Dich üb. pv, damit wir uns verabreden können. Tel. 0157/75069425

Claudia 53 J., Beamtin, 160 groß, verwitwet, bin e. attraktive Frau mit toller Figur und langem blonden Haar, ich setze große Hoffnungen in diese Anzeige. Da ich kein Abenteuer suche, sondern Liebe, Treue u. Ehrlichkeit könnte ein lie-ber Mann, gerne bis ca. 65 Jahre, meine Einsamkeit beenden. Bitte melden Sie sich üb. 1&1-pv Tel. 08121/2508698

Einsame Witwe, Regina 66 J., 165 groß, ehem. Schneiderin, vom Leben nicht verwöhnt, dafür sehr hübsch u. zärtlich, schätze ein schönes, gemütliches Zuhause, eine gute Küche, bin alleinstehend, daher sehr einsam. Ich suche einen treuen, einfachen Mann mit Herz, bis 80 J. - ich wäre überglücklich wenn Sie anrufen üb. Anzeigen service, Anruf kostenlos 0800/2288445

www.bayayrisches-taferl.com

Hübsche Frohnatur, 51, blond, NR, sucht netten Ihn bis 60 Jahre, der nicht mehr um die Häuser ziehen muß, um glücklich zu sein. Dahoam is a schee. Nur ernstgemeinte Zu-schriften bitte mit Bild unter Chiffre 1139037 a.d. Verlag

Witwen (m & w) treffen! In der Gemeinschaft ist niemand allen. Zuschr. unter Chiffre 1139504 a.d. Verlag

Er 75 J., gepflegt, gut u. jünger aus-sehend, NR/NT sucht Sie, um den Rest des Lebens miteinander zu verbringen. Zuschr. unter Chiffre 1139345 a.d. Verlag

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,-

Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Fotoan den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Partnersuche ab 50

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 2 0 . 0 8 . 2 0 1 4

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 27.08.2014r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,17 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW3514.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

JANA, 29-j. ARZTHELFERIN...attraktiv und aufgeweckt, mit toller Figur & weicherHaut, finanz. unabhg., spontan u. zärtl. Aus Angstvor Ablehnung bin ich etwas schüchtern. Dabeiwünsche ich mir sehr, mit Dir neu anzufangen undmir ist es egal, wo Du wohnst, denn bei Liebe zie-he ich auch zu Dir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl.schon am Wochenende sehen.

0841/1354573 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

SILKE, 42 Jahre...Altenpflegerin; e. aufgeschlossene, sympathischeFrohnatur, schlank, hübsch, aktiv u. vielseitig, mitdem festen Glauben an Treue u. Zuverlässigkeit.Zu lange schon bin ich allein u. einsam. Suche e.aufrichtigen Herrn bis ca. 55 J. für e. liebevolle,dauerhafte Partnerschaft. Habe e. Pkw u. könnteSie besuchen kommen. Ich würde mich freuen,wenn Sie gleich anrufen über


29 mm

Herzlicher Siegfried, Witwer„Mit 68 J. fasse ich mit dieser Anzeige den Mut,um noch einmal glücklich zu werden. Ich bin einaktiver, gut situierter Mann, bodenständig u. liebe-voll. Ich mag Golf, reise viel und genieße gernelaue Sommerabende auf meiner schönen Ter-rasse. Jetzt fehlt mir nur noch eine einfühlsame u.niveauvolle Dame, die all dies mit mir gemeinsamleben möchte. Bitte rufen Sie an!“ Über


29 mm

BIRGIT, 57 J., Krankenschwester,Eine jg. gebliebene WITWE, sehr gut aussehendmit e. schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorgl.u. liebevoll. Finanziell durch Rente u. kl. Vermögenabgesichert und unabhg. Ich suche für e. harmo-nisches Miteinander e. aufricht. Mann (Alter egal).Würde Sie gern schon am Wochenende treffen!Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf, ü.


26 mm

GERTRUD, Krankenpflegerin...64 J., eine hübsche, herzensgute, fleißige Frau,nach dem Tod ihres Mannes sehr zurückgezogenu. einsam. Ich suche einen sympathischen Mann(gern älter) für e. feste Partnerschaft. Bei gegen-seitiger Sympathie könnte ich auch hier alles ver-kaufen, zu Ihnen ziehen und für Sie da sein. Ichmöchte nicht länger allein sein - teilen Sie meinenWunsch? Dann rufen Sie an über


29 mm


Bayrisches Taferl







26 mm



29 mm



29 mm



26 mm



29 mm


Bayrisches Taferl







26 mm



29 mm



29 mm



26 mm



29 mm


Bayrisches Taferl







26 mm



29 mm



29 mm



26 mm



29 mm


Bayrisches Taferl







26 mm



29 mm



29 mm



26 mm



29 mm

Ich bin eine Frau, 59 Jahre alt,und suche einen Mann,

im Alter von 59 bis 69 Jahren, aus SOB und dem Umkreis für

eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir ohne

Foto an den Verlagunter Chiffré-Nr. 1139403.

SILBERBARANKAUF

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 1.9.2014 um 16 Uhr!

Volksfest Pfaffenhofenvom 5.9 - 16.9.2014

Ausgabe KW 35 /2014 · Seite 5

DIETER BRUNNSANITÄTSHAUS &

ORTHOPÄDIETECHNIK

JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 9PFAFFENHOFEN

TEL. 0 84 41/80 30 80

Angebot zum Schulanfang„swopper” for kids

• Fördert Lernvermögen, Aufmerksamkeit und Konzentration.

• Baut körperliche und emotionaleSpannungen ab.

• Beugt Haltungsschwäche und Rückenproblemen vor

KlaviereDigital Pianos · KeyboardsMusikinstrumente aller Art

Ein toller Erfolg!!!Dank der regen Beteiligung der Ingolstädter am Schulranzenflohmarkt des Sozialdienstes katholischer Frauen (SkF) ist eine große Anzahl gut bis sehr gut erhaltener Taschen beim SkF eingegangen. Jetzt können sie abgeholt werden, natürlich kostenlos! Liebe Eltern, kommen Sie mittwochs zwischen 10:00 Uhr und 12:00 Uhr in unsere Beratungs-stelle beim Sozialdienst katholischer Frauen e.V., Schrannenstr. 1 a im Zentrum Ingolstadts, Tel. 0841 93755-0 und schauen Sie, welche Schultasche zu Ihrem Kind passt.

Besser lernen nach dem PowerfrühstückTipps für mehr Erfolg in der Schule

(djd/pt). Überlastung und die Angst zu versagen setzen Schüler zunehmend unter Druck. Neben vollgestopf-ten Lehrplänen und außer-schulischen Terminen sind es vor allem die Eltern, die ihre Sprösslinge häufig mit ihren Leistungsansprüchen überfordern. Konzentrations-probleme, Schlafstörungen, Kopf- und Bauchschmerzen oder Essstörungen können Anzeichen dieses Schulstres-ses sein. Um frühzeitig vorzubeugen, raten Experten, darauf zu ach-ten, dass den Kindern neben ihren Verpflichtungen ausreichend Zeit zur freien Gestaltung zur Verfügung steht. Viel Bewegung, ausreichend Schlaf sowie eine ausgewogene, gesunde Ernährung sind weitere Fak-toren, die zum kindlichen Wohlbefinden beitragen.

Dabei kommt dem Frühstück eine besondere Bedeutung zu. Die erste Mahlzeit des Tages sorgt dafür, dass nach der Nacht die Energiespei-cher wieder aufgefüllt werden. „Wer bereits am Morgen seinen Körper mit natürlichen Nähr- und Vitalstoffen versorgt, legt den Grundstein für körperliche und geistige Leistungsfähigkeit“, betont Dr. h. c. Pe-ter Jentschura und empfiehlt „MorgenStund‘“. Der vollwertige Hirse-Buchweizen-Brei enthalte wertvolle Vitamine, Mineralstoffe und Spu-renelemente, die für optimales Leistungsvermögen, Konzentration und Ausdauer sorgen können, betont der Gesundheitsautor. Damit sei er die gesunde Alternative zu herkömmlichen Zucker-Crunchy-Müslis.

Wir führen den gesamten Schulbedarfzu günstigen Preisen z.B.

Pelikan Farbkasten 9,99 € jetzt 5,99 €Zeichenblock A3 20 Bl. 2,25 € jetzt 1,49 €

Pritt Klebestift 20g 2,45 € jetzt 1,49 €

Büro • Spiel • Freizeit Scheyerer Str. 6 • Pfaffenhofen • Tel. 08441/39 49

Schulbedarf 2014 Ihr Schul- und Schreibwarengeschäft hat alles für den Start ins neue Schuljahr. Qualität und Beratung fi nden Sie bei uns.

Gerne richten wir Ihre Schulliste zusammen.

LOTTO-TOTO-Annahmestelle • Schul- und SchreibbedarfReinigung • Geschenkartikel

Martina & Harald KreitmeierHauptstr. 21 • 86668 Karlshuld • Tel. 08454/2104 • Fax 08454/95247

Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7.30 - 13.30 Uhr, 15 - 18 Uhr • Fr. 7.30 - 18 • Sa. 8 - 12 Uhr

unterricht und nachhilfe

Suche Anleitung in Kinästhetics für die Pflege. Tel. 0176/37476064

Gebe Englisch-Nachhilfe f. die Haupt/Mittelschule, Real/Wirt-schaftsschule u. Gymnasium, alle Klassen, vor Ort in PAF od. Ein-zel-Nachh. zu Hause. Tel. 0172/ 8175472

Endlich Ferien!

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

0 84 41 / 27 98 860 84 31 / 53 85 650 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Möbel Biller ist ein großer Ausbildundsbetrieb23 neue Lehrlinge willkommen geheißen - „Es ist ein guter Jahrgang“

Eching/Hof/Plauen. Bei Möbel Biller haben am Montag 23 neue Lehrlinge ihre Ausbildung begonnen. 16 davon am Fir-menhauptsitz in Echig, drei in der Hofer Filiale und vier in Plauen. Firmenchef Rainer Biller hieß die neuen Auszubilden-den beim traditionellen gemeinsamen Essen am Mittwoch herzlich willkommen. „Viele, die einmal hier als Auszubilden-de angefangen haben, sind heute in Führungspositionen „betonte der Familienunternehmer. Rainer Biller bekräftigte, wie wichtig es sei, dass sich die Auszubildenden wohl fühlen: „Fühlen sie sich fast wie zu Hause, denn nur wenn sie sich wohl fühlen, können sie eine gute Arbeit erbringen“. Verkaufsleiter Detlef Böhm war sehr angetan von den motivierten Jugendlichen. „Es ist ein sehr guter Jahrgang“ so Böhm. Personalleiterin Sabine Fischer freute besonders, dass unter den Auzubildenden auch drei den Möbelhaus typischen Beruf „Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice“ erlernen.

Die neuen Auszubildenden sind:Firmenhauptsitz Eching: Ibrahim Atalay, Nicole Juric, Wladislav Petrov, Dominik Sautner, Bariscan Ucak, Nadine Zellner, Julija Zapusek (alle Kauffrau/Kaufmann im Einzelhandel), Patrick Latz, Karlo Rimac, Patricia Rosenwirth, Pia Stolz, Michelle Ullrich und Julia Vilser (alle Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement), Annalena Tumler (Gestalterin für Visuelles Marketing) sowie Alexander Gülmez und Julian Gaßlhuber (Fachkraft Möbel-, Küchen-, Umzugsservice). Filiale Hof: Chris Hüttner, Marco Stelmach und Silvio Siegel (alle Kaufmann im Einzelhandel); Filiale Plauen: Steven Krohn, Jennifer Döhler und Josefin Riedel (Kauffrau/Kaufmann im Einzelhandel) sowie Daniel Görner (Fachkraft Möbel-, Küchen-, Umzusservice).

Die neuen Auszubildenden mit Möbelhaus-Chef Rainer Biller (Hintere Reihe, links) und der weiteren Führungsspitze.


kfz-markt

verkäufe

ankauf/Gesuche

zweiräder

Sonstigeszubehör

verkäufe verkäufe

Opel Corsa, Bj. 2000, 54 PS, TÜV neu, 52’km orig., WR/SR mit Alu, CD, gut. Zust., 1.280, Tel. 0152/ 59076437

Opel Astra Carav. EZ 10/2009, 92’km, 150 PS, Diesel, AHK, Navi, 11.900,- Tel. 08441/7994330

Golf Comfortline 2,0 TDI DSG, EZ 09/09, 97’km, 12.000,-. Tel. 0171/ 2252116

Opel Astra-G, 3-trg., 75 PS, EZ 99, TÜV neu, 176’km, gepfl. Zustand, 1. Hand, 1.390,- Tel. 08441/84979

Fiat Qubo Trekking Bj. 12, 42’km, 95 PS, rot, Klima, viele Extras, 1. Hd., VB 11.000,- Tel. 0171/6376960

BMW 316i compact, Bj. 2000, AHK, 181’km, TÜV 09/15, Klima, VB 1.850,-. Tel. 08252/906622

Opel Astra, EZ 6/2009, 116 PS, KL, Tep., Navi usw., 100690 km. Tel. 0173/9446216

Kia Sportage, Bj. 09, 1. Hd., 17’km !!!, viele Extr., gepfl., VB 11.500,-. Tel. 0176/25637052

Audi A4 Avant, Bj. 2007, 140 PS, gr. KD neu, Turbo neu, Zahnriemen neu, 127.500 km, lavagrau, 10.000,-. Tel. 0172/8644099


Seat Arosa, Bj. 12/2004, 160’ km, TüV 3/2016, 8-f. ber., scheckh.-gepfl., KD + Zahnriemen neu, Preis VB. Tel. 0179/2972399

Ford Fiesta VIVA 1.4 TDCI, 50 kW, d.-grün, 3-trg., 1. Hd., 143’km, TÜV 1/16, scheckheftgepfl., Front-scheibenhzg., zusätzl. konserviert, el. Defavorwärm., Ford-Alufelg., Alpine-Radio, VB 2.100,- Tel. 08137/6329511

Polo 6N, rot, Benziner, 60 PS, EZ 9/99, 157’km, Sportfahrw., TÜV 9/ 14, 800,-. Tel. 0162/4245500 ab 19 Uhr

Audi S8 4,2 Quattro, 250 kW, 340 PS, Bj. 5/97, 6-Gg.-Schaltgetr., Le-der-Memory-Sitze, Tempom., Solar-SD, Xenon-Scheinw., 19“ Alu, AHK abnehmb., silber-met. uvm., 273’ km, ATM 140’ km, scheckh.-gepfl., sehr gut. Zust., TÜV/AU auf Wunsch neu, VB 3.700,-. Tel. 0171/5252331

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele

km. Tel. 08441/860333 od. 0171/

3801379

Kaufe alle PKW, LKW, Pritschen-wagen. Tel. 0160/8459999


Kaufe PKW aller Art sowie Unfall und auch mit vielen km. Tel. 0173/ 5863107

Suche Hallenstellplatz f. Wohn-wagen, Wolnzach oder Umgebung. Tel. 0171/8388778

Golf 5 Plus Dies. Tel.08137/8658

Deutsche Firma kauft zu Höchst-preisen Fahrzeuge aller Art, sofor-tige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Kaufe PKW u. Zweiräder aller Art. Tel.0152/34253065,08441/4008393

Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW, Transporter, Unfälle, Getriebe- u. Motorschäden, Hagel. Bitte alles anbieten! Fa. Tel. 0176/72549872

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung Tel. 0178/5831002

Derby Senda 125 ccm, DRD, EZ 4/ 2013, 5.300 km, 2.900,- Tel. 08453/ 8844

Honda XR125L, 13.750 km, Bj. 03, HU 8/16, VB 1.000,- Tel. 08441/ 8590920

SUCHE f. BMW E36 Himmelver-kleidung f. Limousine. Tel. 08252/ 2239

WR 185/65R15 v. Goodyear ca. 7 mm, neuw. f. Opel Corsa, 250,- Tel. 0160/8070604

4 SR 195/55-16, 80,-; 4 SR 205/65-15, 70,-; 4 SR auf Felg. f. Toyota Yaris 90,-. Tel. 0176/25637052

Planenanhänger Humbaur Bj. 2008, Tandem 2650x1650x300 mm, 2.000 kg, 1.900,- Rg. Tel. 08441/ 799433

Siegl Th. Camping, Caravan, Ver-

mietung, Verk., Reparatur, Gas- u.

Gasgeräte - Vertrieb, Qutdoor-

Chef-Grill, Schweiss technik. Tel.

08252/89167 www .reisemobil4u.de

Auto Schüchlwww.auto-schuechl.de

Schrobenhausen-Edelshausen 08252/9098-10

500Jeden Sonntag: Schausonntag* *keine Beratung

kein Verkauf

Top-PreiseTop-Auswahl Top-Werkstattservice

VW - Audi - Skoda Jahreswagen sofort zum Mitnehmenz

Ausgabe KW 35/2014 · Seite ?

GESUCHT & GEFUNDEN

DAS BRANCHEN ABCHIER FINDEN SIE FACHBETRIEBE VON A-Z

AUTO & MOTORRAD 1 a autoservice Huber

Inspektion-Unfallrep.-AutoglasStandheizung-Reifen-Autogasumbau

Tel. 08441/498930www.huber.go1a.de

AUTORECYCLING LANG-CENTER AutoverwertungAltautoannahme, Fahrzeugankauf

ErsatzteilehandelTel. 08458/1553

www.lang-center.de

BAUEN & WOHNEN Ambiente Massivhaus- das gute u.preiswerte Ziegelhaus Wir bauen Ihr Haus als Typenhaus od. nach

Ihren Vorstellungen sf.ab 138.000 €www.karger-Hausvertrieb.de

BAUUNTERNEHMEN Müller + Wolf GmbH

Ihre Profi s am Bau und UmbauWerkstr. 20-22 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/4981720Wir stehen für Qualiät & Service

BAUMFÄLLUNGEN rieder-baumdienst.deBaumfällung, Zuschnitt

Wurzelstock fräsen Auch in schwierigen Fällen

Tel. 08441/3953

BETONBOHRUNGEN K.S.K Stefan Kothmair

SägetechnikTannenweg 10, 86561 Aresing

Tel. 08252/882655 0170/8122084www.ksk-betonbohrungen.de

BESTE WEINE Weinzierl’s Weinkistl

Bests für Ihren GaumenSchulstr. 9, 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/7482 www.wein.weinzierl.de

CONTAINERDIENSTFirma Johanna Bichler

Müllentsorgung, ContainerdienstAnkauf von Eisen - MetallRettenbacherstr. 21 SOB

Schnell & preiswert Tel.08252/7618

DACHDECKERSpindler Dachdeckerei SpenglereiDachsanierung, Spenglerarbeiten,

Photovoltaik, Flachdachabdichtung, Tel. 0841/8855680

www.dachdeckerei-spindler.de

FORST- &

GARTENTECHNIK Jakob Huber

Fachberatung & ServiceDurchschlacht 4, 85298 Scheyern

Tel. 08445/360www.huber-gartentechnik.de

GESCHENKIDEEN Bayerische Geschenkideen

Bierkrüge, Dekoration, FlaggenWerbemittel u. Accessoires

Tel. 08259/897477 www.bayerisch-schenken.de

GETRÄNKESERVICEMüllerbräu Heimdienst

Beste Biere und alkoholfreie Getränke! Frisch und bequem

zu Ihnen nach Hause! Tel. 08441/785533

www.muellerbraeu.com

IMMOBILIEN IMMOBILIENVERMIT. ist

Vertrauenssache Immo. FRÖSCHL Geisenfeld, Tel. 08452/8011www.immobilien-froeschl.de

NEU Rubrik “Gesuche” NEU

KANALABWASSER Kanalarbeiten aller Art

Kanalreparatur ohne Aufgrabung,Kamera-Untersuchung Entwässerungspläne

Baumeister GmbH Tel. 08450/8137

MALER UND

LACKIERARBEITENDreßl • Meisterbetrieb

Bistumerweg 13 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/498438

www.maler-dressl.de

MALER UND VERPUTZERAnton Steinberger

MalerbetriebWieststr. 18 · 86529 Schrobenhausen

Telefon (08252) 2456 Fax (08252) 81944

MAUERTROCKENLEGUNG Feuchte Kellerwände?

Rissverpressung, SanierungFeuchter Kellerwände. Nutzen Sie unsere über 35-jährige Erfahrung

Baumeister GmbH Tel. 08450/8137

MARKISENBavaria Markisenbau

Fabrikverkauf – jetzt günstigeWinterpreise, kommen Sie

nach Brunnen Tel. 08454/3663Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

NÄHMASCHINENNeu! Neu! Neu! Rep. Annahme

jetzt auch in Pfaffehofen, bei Wolle Verzopft, Hofberg 5, Tel. 4073008

Reparatur, Service für alle Fabrikate u.v.m. sowie Näh- u. Kurzwaren Nähzentrum Haimerl, Eriagstr. 15

Ingolstadt, Tel. 0841/940315PFAFF,BERNINA, ELNA, SINGER

OBERFLÄCHENTECHNIK Sand- u. GlasperlenstrahlenOldtimerteile. Felgen, Aluguß,

Landwirtsch. Bordwände, Hänger, Baar Ebenhausen

Tel. 0171/9860281

OBST & GEMÜSEFrucht Ecke

Frisches in bester QualitätSchulstr. 12, 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/7052www.frucht-ecke.de

ÖFEN & HERDESCHARPING GmbH

Öfen in großer AuswahlInstallation und Kundendienst

Tel. 0841/33371

PELZE & LEDERWir führen Änderungen und

Umarbeitungen durch. Ihre getra-gene Pelze nehmen wir in Zahlung.Pami Pelze & Leder • Neuburger Str. 4385057 Ingolstadt, Tel. 0841/43035

PFLASTERREINIGUNGSteinreinigung ums Haus ohne

Hochdruck., materialsch., fugensi-cher, spez. Bürstenreinigung,Tel. 0175/4995421• Pförring

www.pfl asterreinigen.de

REITSPORTReitsport Steckenpferd

Ihr Shop f. Reiter und Pferde in Pfaffenhofen, Hohenwarter Str. 86a

Tel. 08441/[email protected]

ROLLER & QUADSMotosport24 SOB

Markenroller ab 999,- € Augsburger Str. 22 SOB,

Tel. 08252/9101420 www.motosport24.eu

SCHREINEREI Hermann Schmidmair

HolztreppenPöttmeser Str. 194 • Klingsmoos

Tel. 08433/1841www.schreinerei-schmidmair.de

WELLNESS &

WOHLBEFINDEN Salzgrotte KarlshuldFür Ihre Gesundheit

Moosweg 4, 86668 KarlshuldTel. 08454/2040

www.salzgrotte-karlshuld.de

ZÄUNE UND TOREGrünert Zaunbau GmbH

Besuchen Sie unsere großeZaun- und Tor-Ausstellung!

Rainerau 2 • 86529 Schrobenhausenwww.gruenert-zaunbau.de

Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085Fax 08441/18357

www.bayrisches-taferl.comRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441/84085 · Fax 08441/18357

BAYRISCHES

TAFERL

Die aktuelle Ausgabe finden Sie immer donnerstags auf unserer Homepage:


http://www.bayrisches-taferl.com


Nutzen Sie unseren QR-Code.

Alle Informationen und Leistungen rund

ums Taferl per Handy-Scan!

Riederweg 1285276 Pfaffenhofen a. d. Ilm

Telefon 08441 [email protected]

WWW.BAYRISCHES-TAFERL.COM

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

* Auto Export *zahlt Höchstpreise!

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder,

auch mit Unfall, Mängelund viele km.

Fa. König, Tel. 0151/47146461

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

Hole SchrottautosFür fahrbereite Autos

zahlen wir bis zu 150,- Euro!Fa. Tel. (0 82 52) 8 38 95

auch Unfall / defekt

Verleih von Motorradanhänger!

Tel. (0160) 93 8145 09und (0 84 52) 73 24 62

MOTORRAD

A N K AUF

Bayrisches taferl

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]


Königsmoosstellt sich vor

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co. KGlautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]


Werbung, Druck & Büro


HochzeitstaubenTel. 08441/71189

Mit Sicherheit ins Eheglück

Darauf sollten junge Paare bei ihrer gemeinsamen

Finanzplanung achten

(djd/pt). Wenn die Hochzeitsglocken läu-ten, steht naturgemäß das private Glück im Mittelpunkt. Doch auf die frisch geba-ckenen Eheleute kommen rasch finanzi-elle Fragen zu - von der Wahl der Steu-erklassen und Versicherungen bis zum passenden Familienkonto. Praktisch ist ein Gemeinschaftskonto, auf das beide Eheleute jeweils selbstständig den vol-len Zugriff haben. Wenn sich die Partner uneins sind, wer wann wie viel ausgeben darf, ist hingegen das Zwei-Konten-Mo-dell empfehlenswert. Worauf junge Paa-re beim Thema Finanzen achten sollten, erläutert der „Budgetkompass für die Familie“, der kostenfrei auf www.geld-und-haushalt.de sowie unter Telefon 030-20455818 erhältlich ist.

Der richtige Ort für Ihre Hochzeit!

Schloss Hohenkammer GmbHSchlossstraße 20 · 85411 [email protected] · www.schlosshohenkammer.de

Gerne werden Sie von Frau Gabriele Brucherunter Tel. 08137-934-0 beraten.

ASH-14-0085_Anz_Hochzeit_RZ_92x127mm 22.08.14 09:51 Seite 1

Freisinger Str. 1685391 Allershausen

Tel. 08166/9748

Frühstück ab 9.00 Uhr120 Sitzplätze, schöner Garten

Familienfeiern, Hochzeiten,Feiern aller Art

www.konditorei-cafe-mueller.de

SCHLOSS AMBIENTEHolzhof 2 • 85293 Reichertshausen • Tel. 08137/9988022

Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 10 - 23 Uhr, Sa., Sonn-u. Feiertag 9 - 23 Uhrwww.schloss-ambiente.com

Gerne richten wir Ihre Feierlichkeiten wie Hochzeiten, Weihnachtsfeier, Firmenjubiläum usw. aus. Wir bieten Ihnen außerdem unseren professionellen Catering-Service an.

„Brautstube Second Hand“

Pörnbach/Puch: Braut-paare die traumhaft an ihrer Hochzeit aussehen möchten, müssen nicht un-bedingt tief in die Tasche greifen. In der Brautstube Second Hand wird ihnen deshalb eine große Auswahl an exklusiver Brautmode und Accessoires angebo-ten. Wir führen auch Neu-ware. Sollte das Brautkleid dabei nicht von Anfang an passen, bietet ihnen eine Schneidermeisterin einen Änderungsservice an.

Brautstube Second HandSandra Weber

Am Wiesengrund 1 85309 Pörnbach-Puch

Tel. (0 84 46) 92 99 49 · (01 76) 64 00 62 16 [email protected]

Gasthaus Felbermaier

Schützenstraße 486562 Lampertshofen

Tel. (0 84 33) 3 64Fax (0 84 33) 3 50

• Gutbürgerliche Küche

• Räumlichkeiten für verschiedeneVeranstaltungen

(Saal für Hochzeiten)• Fremdenzimmer

• Seniorentanz

Gasthaus Felbermaier

Schützenstraße 486562 Lampertshofen

Tel. (0 84 33) 3 64Fax (0 84 33) 3 50

• Gutbürgerliche Küche

• Räumlichkeiten für verschiedeneVeranstaltungen

(Saal für Hochzeiten)• Fremdenzimmer

• Seniorentanz

• Stadl zum Brautstehlen

• Di. ab 13:30 Uhr Tanz

Auf Ihren Besuch freut sichFamilie Felbermaier

Großer Festsaal für bis zu 125 Personen ideal für Hochzeiten und andere Feierlichkeiten

Wir haben geöffnet:Hofcafé jeden Tag ab 14 Uhr

mit täglich wechselndem Angebot an Kuchen und Torten

Warme KücheMontag bis Freitag ab 18 Uhr

Samstag, Sonntag und an Feiertagen ab 11:30 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung unter Tel. 08444-7239

Hotel Straßhof • Siebenecken 1 • 85276 Pfaffenhofen

www.hotel-strasshof.de

Foto: Gärtnerei Kreitmeyer


landwirtschaft

Tiermarkt

Kaufe alle Traktoren u. Lader, alles anbieten. Tel. 0160/8459999

Su. Mähdrescher, Kartoffelvollern ter Grimme, Kreiselegge,Säma schine, Pflug. Tel. 0176/77400229

Su. Ferkel zu kaufen. Tel. 0151/ 25901995

Verk. Acker Gemarkung Scheyern, 2,5 Tgw. Zuschr. unter Chiffre 1138950 a.d. Verlag

Suche Futterrinder; Nutzkühe, Laufstall- u. Roboter gewohnt. Tel. 08454/1263

Sämaschine Typ Isaria 6000S, 2,25 m AB, mit Saatstriegel, zu verk. Tel. 08443/1265

KartoffelkrautScheibenschneidgerät, 4-reihig, Front-Heckanbau, Front-Seitenschnitt möglich. Tel. 0175/6834579

Kompaktlader Lanz LL 24, Bj. 92, 1818 BStd. mit Krokodilmaul + Pa-lettengabel, VB 5.200,- Tel. 08137/ 539613

Gutes Weizen u. Roggenstroh in Quaderballen a 25,-, sowie Heu in kl. Ballen. Tel. 08452/2213

Heu und Stroh von 2013/2014 zu verkaufen. Tel. 08252/83042

Su. Kreiselegge 2,5 m AB. Tel. 0160/2390867

Gras- u. Maishäckseln, mit All-radantrieb, 6-reihig, Siloeinbringung m. Radlader 14 to., auch einzeln. Tel. 0160/4753577

Silomais 1,6 ha bei Weichenried zu verk. Tel. 0151/11627285

Unsinn Miststreuer 3500, Eckart Güllefass, VB. Tel. 08452/1382

Gebläse für Hopfendarrofen mit 11 kW zu verk. Tel. 0172/8663924

IHC Schlepper 644S, Malbox Kramer, Kart.VorratsRoder Dettmann, Abladehäcksler Ködel & Böhm, Ladew. Mengele. Tel. 0176/ 96840222

Su. überdachten Stellpl. f. Pferde-anhänger Nähe Reichertshausen. Tel. 0176/51829116

Verk. Reifen 11.2 R28, 80 % Profil. Tel. 0176/29453904

Für Wolf WHE-280 neue Ersatzteile verk. Tel. 08752/347 ab 19 h

Su. Ackerflächen im Raum Ge-rolsbach/Scheyern/Euernbach zu pachten, kein Biogas. Zuschr. unter Chiffre 1139354 a.d. Verlag

Flügeltor verzinkt 3 x 3,5 m zu verk. Tel. 0151/18748838

Boxenfüller BV 60, Ladewagen, Hagedorn LD zu verk. Tel. 0174/ 4725973

Su. StrohRundballen; Rohrberegnung; Trommelberegnung. Tel. 0162/4959952

Pferdemist geg. Abholung in Vieth. Tel. 08441/6274

Ackerflächen zu pachten gesucht, für Getreide und Hackfrüchte, kein Biogas, bodenschonende Bearbeitung, ein- oder mehrjährig. Zuschr. unter Chiffre 1139240 a.d. Verlag

Ackerland zu pachten gesucht! Tel. 0172/8670882

BSA-Pumptankwagen 5.000 ltr. zu verk. Tel. 08453/2602

Verk. 45 Rundballen Heu, Ernte 2014, Ldr. ND. Tel. 08454/8405

Verk. Eicher ED 16, Bj. 58, 1a Zu-stand, Preis VB; Suche Mulcher, Breite ca. 2,0 m. Tel. 0172/ 7272216

Su. Silonetze u. Sandsäcke. Tel. 08450/901210

Suche Hopfenladewagen u. Ab-reißgerät, Miststreuer u. Güllefaß. Tel. 08442/958967

Wer kann Rundballen trocknen (Biogasanlage)?. Tel. 08259/971

15 Rundballen Heu ab Wiese zu verk. Tel. 0160/7280673

Heu kl. Bü. zu verk.; 2 Kipper 8 to. 3-S.; 3+4-Schar-Wendepflug MF-60 PS+FL-Hinterr.; und div. la.Ma. verk.; Tel. 0151/54064789

Su. Mulchgerät ca. 120 cm breit. Tel. 08252/2595

Fricke Saatbeetkombination 2,80 m. Tel. 0171/8304305

Eicher Königstiger 3015 S. Tel. 0171/8304304

Kart.-Krautschläger 4-reih. gut. Zust. 1200,-. Tel. 0170/8309887

Su. Kartoffel-Schleuderer. Tel. 08454/1073

Ackerfläche für Kartoffelbau ge-sucht, 1- od. mehrjährig, Raum Pörnbach/Geisenfeld/PAF. Tel. 0152/04351032

Pöttinger Ladewagen zu verk., 28 cbm, Stahlaufbau, durchlauf. Kratzboden, 23 Messer, 2 Dosier-walzen hinten. Tel. 08444/348

2 Ballonreifen mit Felge 125/80-18 VB 200,-; 2 Scheibensägen a 80,-; 1 Igelband 63 breit, VB 250,-; Fe-derzinkenegge VB 200,-. Tel. 0170/ 8300519

Kartoffelabladeband Reifen Huber zu verk. Tel. 08453/1274

RH Förderband 7 m lg., 40 cm br., Vor-/Rücklauf, ält. Bj., guter Zust. Tel. 01520/9281624

2,9 ha Mais zwischen Brunnen u. Karlshuld zu verk. Tel. 0152/ 58297375

Wühlmaus 1433, gute Ausstattung, gut. Zust., einsatzbereit. Tel. 0170/ 8309887

Ackerland für Spargel zu verpach-ten. Tel. 0175/4706504

Fendt 380 GTA, Vollausst., Reisch-Kipper 8 to., autom. Rückwand, 1,7 m hoch, Tel. 0152/ 56305352

3 ha. Silomais zu verk., Tel. 0152/ 26917157

2013 Heu 20,- Tel. 08252/9104217

Su. gebr. Milchkühlung. Tel. 0172/ 8870945

3,66 ha Hopfenfläche zu verpach-ten, Nähe Ilmendorf. Tel. 08457/ 935177

2 Hebebühnen voll funkt.-fähig u. gewartet zu verk., Tel. 08442/ 95143

Neu! in Karlshuld, Aktiv-/Offen-stall hat noch Plätze frei. Herden-haltung, ganzjährig Koppelgang. Tel. 0171/5531569

Kinderliebes Pony, Offenstall gewohnt, günstig abzugeben. Tel. 08445/1461

Junge Hühner, besondere Rassen, zu verk. Tel. 0152/34009920

Su. weibl. Mischlingshund mittel-groß (n.v. Ausland). Tel. 0171/ 6290017

Suche Pferdebox/Paddockbox in RaumLangenmosen. Tel. 0177/ 5497358

Offenstallplatz u. Reitbeteiligungen (nur Erwachsene) zu vergeben, Rohrbach, Tel. 0172/1000941

2 Indische Zwergkämpferhähne zu verschenken. Tel. 0157/31425783

Süße Chihuahua-Welpen suchen neues Zuhause. Tel. 08431/40286

Französische Bulldoggen-Welpen mit Papiere, su. neues Zuhause. Tel. 08431/40286

Betreuung (tageweise) in Rohrbach für meinen kleinen Hund gesucht! Tel. 0151/68135039

2 Meerschweinchen in gute Hände zu verschenken. Tel. 08433/928262

Verk. 6-jähr. Hollsteiner Schim-melwallach. Tel. 01520/8759190

Verkaufe junge Kamerunschafe und Zuchtbock. Tel. 08445/911394

Schöne Kätzchen, ca. 7 Wochen, stubenrein in gute Hände zu ver sch. Tel. 08431/5367570

Junger Kater in Geisenfeld zuge-laufen. Tel. 0152/09828100

Ältere Traberstute sucht neuen Platz als Begleitpferd; Englische u. Western-Sattel, Zaumzeuge, so-wie Zubehör zu verk. Tel. 08441/ 8798918

Junge Hühner zu versch., Tel. 0170/9146676

Katzenmama 1 J., sterilis. su. m. Baby, 8 Wo. ein Zuhause. Tel. 08433/928262

Süße reinrass. Chihuahua-Wel-pen ab 380,- Tel. 08434/943663

Vogelkäfig mit Zwischenboden, H 1,50 m, B 1,02 m, T 0,58 m, blau, auf Rollen, NP 350,- v. Dehner für 60,-. Tel. 08459/2956

2 junge Zwergziegen, w+m, zu verk., Tel. 0177/6982989

2-jähr. Legehennen zu versch., Tel. 08441/2893

Roter Kater, graugetigerte Kätzin, beide 10 Wo., stubenrein, zu ver-schenken. Tel. 08445/403

Trennungs-Waise „Burli“, lieber, verschmuster Jungkater, schwarz m. weißem Brustfleck sucht drin-gend neues Zuhause mit Freigang (nach Eingewöhnung). Info Tel. 08441/5152

Vermisst in PAFNiederscheyern, Gartenstraße! Schwarz-weißer Ka ter „Bounty“ - siehe www.heimat-gesucht.de Infos bitte an Tel. 08441/5152

Vermisst! Weißer Kater mit weni-gen dunklen Flecken, erwachs., kastriert, Ohr rechts tätowiert, kleine Ohren mit Anf. Ohrenkrebs, Fremden gegenüber scheu. Er ist von seinem ersten Freigang nicht zurückgekommen und hält sich vermutlich in oder um Junkenhofen auf. Bitte melden unter Tel. 0160/97974053

Wer vermisst eine weiße erwach-sene Katze mit grau. Sie wurde vor ca. 2 Monaten am Beinberg in Gachenbach aus einem blauen PKW geworfen. Tel. 0160/ 97974053

Viele kleine Kätzchen, gechipt, Katzenmamis, kastr., gekennzeichnet, suche bevorzugt paar-weise oder zu vorh. Katze ein lie-bev. Zuhause mit Freigang. Tel. 0160/97974053

Die Triple-L-Range ist zurück und so schnell sind wir nicht wieder weg! Frisch renoviert, in bekannter Qualität präsentiert sich die Reitanlage in Schlott-Hohen-wart! 24 Std. Heu, 2x tägl. misten, Paddockboxen, Lauf-/Offenställe, Reitplatz, Halle, uvm. Nur noch wenige Pläte frei! Tel. 0173/ 4152319 www.motiviertepferde.de

3 Katzen, ca. 5 Monate (2xw, 1xm) kastriert, noch scheu, suchen am liebsten zusammen einen Platz auf einem Bauernhof oder Pferdestall. Tel. 0160/97974053

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

Hundeschule-Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 Spaß am Hund

Mobile Hundefriseuse. auch pro-bl. Hunde Tel. 0171/7237281

Chihuahua Welpen m. Papiere Tel. 0171/7237281


Hunde in Not su. ein Zuhause für Mischlingswelpen 11 Wo. u.v.a., Tel. 08442/7427 od. 0172/2337061

Fa. Mike ThomasTel. (0 8452) 732462

A N K A U Fvon Traktoren, auch Oldtimer.

TRAKTOREN

A N K AUF

Vermisst!!!Kater Bounty wird seit 19.8. abends in Niederscheyern, Gartenstraße vermisst. Er hat ein schwarzes Zeckenhalsband um und ist sehr zutraulich!

Jeder Hinweis bitte an 01 70 / 5 25 55 87

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27

[email protected]

HERBERTSAUERMANN AgrartechnikHohenwarter Strasse 31 86558 FreinhausenTelefon (0 84 46) 2 25 Telefax (0 84 46) 14 79

Zentralersatzteillager für New Holland-Same-McCormick

GMBH

Verkauf:

Hürlimann H476-XF Plan-tagentraktor, Allrad, Kabine, Frontlader.

Same Centurion, 75 PS, All-rad, Kabine.

Same Explorer 90, Allrad, Ka-bine, Fronthydraulik, Front-zapfwelle.

New Holland T7/200 Vor-führtraktor mit Vollausstat-tung.

Kipper 8 to Tandem, 3 Seiten.

Bindeberger Holzspalter, lie-gend, 30 to, el. zapfwellenbe-trieben.

gruppen · vereine · ämterRehabewegt e.V. – Herzsportgruppe:Am Mi. 27.08.2014 Treffen der Übungs- und Trainingsgruppe von 16 – 17 Uhr. Die Trainingsgruppe von 17.30 – 18.30 Uhr entfällt. Reha-Sport mit ärztl. Betreuung, in den Übungsräumen Raiffeisenstr. 30 in Pfaffenhofen. Nähere Info unter Tel. 08441/86588 od. 496443; Mail: [email protected]

Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:Am Fr. 29.8. , 19 Uhr im Königreichssaal, Schrobenhausen, Wieststr 20. U.a. „Was ist das Reich Gottes?“. Am Sonntag, den 31.8., 9.30.Uhr Vortrag: „Ein guter Anfang für die Ehe“. Interessierte sind jederzeit willkommen. Info: www.jw.org

Selbsthilfegruppe für tumorkranke Frauen – Pfaffenhofen:Das nächste Treffen ist am Mittwoch, 3. September von 18 – 20 Uhr im evangel. Gemeindezemtrum. Kontakt: Mechthild Witzl, Tel. 08441/803720

Hospizverein Pfaffenhofen e.V.:Trauercafé – der offene Treff für Trauernde am Sonntag, 07.09.2014 von 14 bis 16 Uhr in der Ingolstädter Str. 16/2, Eingang Riederweg. Der Besuch ist offen und unverbindlich. Anmeldung bis zwei Tage vor dem jeweiligen Termin bei Renate Schweiger, Tel. 08453/2423

Herbst/Winter-Flohmarkt in Mühlried:Am Samstag, 20.09.2014 von 9-12 Uhr im Pfarrsaal Hl. Geist. Verkauf von Baby-/Kinderartikel, guterh. Herbst-/Winterbekleidung Gr. 50-176, ausgenommen Spielzeug. Liste der Verk.-Nr. hängt ab 8.9. im rechten Kircheneingang aus. Info Tel. 08252/810800 od. 08252/82653

Eine Welt Laden:3. Sept., 19.30 Uhr Ladendiensttreffen in der Auenstraße 42. Wir werden unsere Honig-Verkostung in der Fairen Woche besprechen, Capiz-Muschel Verarbeitung sehen und wie ein Funimal „Elefant“ entsteht.

1. Bowlingverein 1984 e.V. Pfaffenhofen:Training f. Erwachsene jeden Mittw. u. Donnerstag ab 19.30 h auf der HSB, Ledererstr. 4. Anmeldung erford. Tel. 08441/2775507. Schnuppertraining f. Schüler u. Jugendliche ab 7 J., jeden Samstag v. 10 – 12 h. Anmeldung bitte rechtzeitig. Vereinsinfo unter: www.bowling-verein-pfaffenhofen.de

Heimat- und Kulturkreis Vohburg:Vohburger Heimatabend 2014 am 20. Sept. 2014 um 19.30 Uhr in der Agnes Bernauer Halle.

FC Schweitenkirchen:Altpapiersammlung der Fußball-Nachwuchsmannschaften. Nächste Sammlung am 29.11. von 10-12 Uhr an der MZH. Altpapier kann auch jeden Montag ab 18 Uhr an der MZH abgegeben werden. Der Erlös kommt der Jugend-Mannschaft des FC zugute.

Flohmarkt „Rund ums Kind“ in Karlskron:Der Elternbeirat des Kindergartens Karlskron veranstaltet am Sonntag, 28. Sept. 2014 wieder einen Flohmarkt. Dieser findet von 14 bis 16 Uhr in der Grund- und Mittelschule Karlskron statt. Interessierte Verkäufer können sich ab sofort unter Tel. 08450/301916 (Gaby Kinzel) anmelden.

Second-Hand-Basar Karlshuld:Am Sa., 13.9. von 13-15 Uhr, in der Augsburger Str. 27 (ev. Gemeindehaus). Infos unter www.karlshuld-evangelisch.de. Nummern unter Tel. 08454/912065 oder 9159456. 10% vom Verkaufserlös an das Kindergottesdienstteam.

Offene Schachgruppe für alle:Jeden Samstag von 14 bis 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemeindezentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Tel. 08441/786861

BAYRISCHESTAFERL


Wir verwöhnen Sieimmer

mit einer besonderen Karte.

Wir sind umgezogen!Öffnungszeiten:Täglich 11:30 Uhr - 14:00 Uhr

17:30 Uhr - 22:30 UhrSa. u. Mi. 17:30 Uhr - 22:30 Uhr

Ristorante Silana Pizzeria

Inh.: Walter GiglioSchmidtenfeldstr. 4 • 86405 MeitingenTel.: 08271/8141660Mobil: 0163/9442307

il bacioitalienisches eiscafé

EIS · CAFÉ · KUCHEN

Löwenstraße 24a • 85276 Pfaffenhofen • Tel. 08441/499945

Lecker Mittag essenMontag - Freitag von 11:30 Uhr - 13:30 Uhr

Jeden Tag wechselndes PastagerichtMenü Insalata Mista, Pasta und Espresso für 8,90 €

Eis aus eigener HerstellungWir freuen uns auf Ihren Besuch!

Jetzt noch Sonne tanken im SüdenTipps für den Reiseherbst

(djd/pt). Während hierzulande die grauen Tage Einzug halten, Nieselregen und Nebel oftmals aufs Gemüt schlagen, zeigt sich nur zwei bis drei Flugstunden von uns entfernt der Herbst noch von seiner sonnigen Seite: Rund ums Mittelmeer sind die Herbstmonate immer eine Reise wert. Hier scheint die Sonne fast jeden Tag, die Temperaturen sind deutlich angenehmer als im schwül-heißen Hochsommer und selbst touristische Metro-polen wie etwa Barcelona, Florenz oder Rom sind jetzt nicht mehr so überlaufen.

Mediterranes FlairGerade wer Sightseeing in den Städten unternehmen möchte, Radtouren plant oder einfach nur entspannen möchte, findet dafür bis in den November hinein sehr gute klimatische Bedin-gungen rund ums Mittelmeer vor. Der Ferienhausanbieter Belvil-la beispielsweise hat dabei ein aktuelles Trendziele ausgemacht: die italienische Ferienregion Kampanien, das mit Capri, der Amalfi-Küste und Neapel gleich mehrere Highlights bereithält. Während es hier eher italienisch-quirlig zugeht, ist die wildro-mantische Küste der portugiesischen Algarve vor allem bei Na-turliebhabern und Aktivurlaubern beliebt.

HEIMLIEFERSERVICESOB und Umgebung

Alle Pizzen amerikanische Art Tel. 08252/82290

Ingolstädter Str. 1186529 Mühlried

Regensburger Str. 63Nähe Bridgenorth CircleSchrobenhausen,Tel. 08252-90 90 69

Regensburger Str. 63Nähe Bridgenorth CircleSchrobenhausen,Tel. 08252-90 90 69

Mittagstisch von Dienstag - Freitag 11:30 Uhr - 14:00 Uhr

Nudeln oder Pizza 5,90 €

Dienstag bis Donnerstag von 12:00 Uhr - 14:00 UhrItalienisches Buffet 7,90 €

Tägl. Holzofenpizzamittags und abends

Bei schönem Wetter servieren wir Ihnen unsere Köstlichkeiten

auch gerne auf unserer geschmackvollen Terrasse!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

immobilien

verkäufe verkäufe verkäufe

Streuwiese/Kühmoos 1,03 ha in Auhöfe/Niederlauterbach, VB 23.000,- Tel. 0178/2577239

Renovierungsbedürftiges Haus in Königsmoos/Klingsmoos, Bj. 1984, Grund ca. 1.000 m2, WF EG ca. 85 m2, OG ca. 85 m2, VB 230.000,- Tel. 0174/3925325

Tel. 08442/91331 | Mob. 0171/6523928www.passbergerimmobilien.de

» zuverlässig» kompetent» vertrauenswürdig

IMMOBILIENVERKAUF!

Passberger Immobilien

HallertauerImmmobilien Service

Seit 35 Jahren im Dienste der Immobilie

– Besondere Gelegenheit in Geisenfeld –Schöne 2-Zimmer-Wohnung für

Kapitalanleger oder Selbstbezieher in ruhiger, zentrumsnaher Lage.

Baujahr 1996, Wohnfl äche 65 m2, Tiefgaragenstellplatz,

Kaufpreis VB 133.000,00 E, sofort frei.Für Vermieter: Jahresnettomiete

6.200,00 E = 4% Rendite

Josef FRÖSCHL, Tel. 08452 8011, E-Mail: [email protected]

15 ha Ackerland; 7 ha Wald mit Hofstelle Nähe Ditfurth zu verk.R. u. S. Agrarimmobilien

Tel. 01 51 / 46 52 22 35Zoom 120 % - (Anzeigen sind bereits als eMail unterwegs)Erscheinungstermin: KW 35/2014

Immobilien Kollmannsberger - Tel. 0 84 42 / 955 206Abbuchung von Konto 2 519 887 bei der Hallertauer Volksbank (BLZ 721 916 00)

Bayer. Taferl - Fon: 0 84 41 / 8 40 85 - FAX: 0 84 41 / 1 83 57

Rubrik: Immobiliengesuche

verbindliche Größe: 1 sp/35 mm

Rubrik: Verkauf Immobilien


Rubrik: Landwirtschaft


Rubrik: Vermietungen Häuser


Rubrik: Vermietung Gewerbe-Immobilien


. . . und was können wir für Sie tun?

Absolut ruhige Wohnlage. Wfl. ca. 49 m², DG, EBK, Keller, EVA 119,4 kWh/m²a; 166.000,- €

Ingolstadt-Riezlerstr. * Gepflegte 2-ZKB mit Balkon * inkl. TG

Immobilien-Verkäufeund -Vermietungen

Provisionsfrei für Eigentümer!

www.kollmannsberger.deMobil 0170-2992 123 • Fax 08442-955207

ImmoService 08442 - 955206ollmannsberger GbR

kompetent vertraulich zuverlässig

1,5-ZKB, Wfl. ca. 46 m², Bad mit Wanne und Fenster, Bj. 2000, EVA 88 kWh/m²a; 119.000,- €

Wolnzach-Zentral: Gepfl. Single-Apartment im EG mit Terrasse

Ingolstadt/Gerolfing-ToplageGepfl. EFH, bester Zustand, ca. 132 m2 Wohnfl., ca. 779 m2 Grd., Terr., Balk., Garage 560.000,– E

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

LangenbruckAcker ca. 1,26 ha, zu verkaufen, Info


Freinhausen2-Fam.Haus auf ehem. Hofstelle, m. Scheune/Neb.Geb., ca. 230 m2 Wohn-fl., Garten, Terr., Balk., Gas-ZH, 2 x Garage, ca. 1.675 m2 Grd., frei,

422.000,– E


PfaffenhofenETW OG, ca. 78 m2 Wohnfl., 4 Zi., Kü., Bad, ZH, Garten., renoviert, frei 165.000,– E


Süden von PfaffenhofenDHH extravagant und erstklassig, ca. 175 m2 Wohnfl., ca. 420 m2 Grd., gr. Garage + Stpl., ab 01. Aug. frei 473.000,– E


RohrbachETW 1. OG, ca. 46 m2 Wohnfl., 2 Zi., Ko.Ni., Bad, ZH, Balk., Keller, TG, Bj. 1998, vermietet 119.500,– E


Rohrbach2-Fam. Haus ca. 190 m2 , ca. 959 Grd., neue ZH, DG, ausbauf., voll unterkel-lert, Neb. Geb., frei, zu verkaufen Info


RohrbachEFH ca. 130 m2 Wohnfl., 6 Zi., Kü. Speis., Bad/WC, ZH, Garten, Garage, ca. 639 m2 Grd., frei 210.000,– E


Rohrbach - schönste Wohnlage

Exklusives EFH inkl. Doppelgar., im Rohbau, ausdrucksstarker Baustil, hochwertige Ausführung, ca. 155 m2 Wohnfl., ca. 472 m2 Grd., Rohbau-preis 329.000,– E

Kamm BauträgerTel. (0 84 46) 2 46

www.immo-raiba.deSchrobenhausen/Zentrum !

Spitzen EFH mit ca. 86 m2 Wfl ., Grund ca. 71 m2, gut vermietet! En.-V.: 229 kWh, Gasheizung

Kaufpreis: 189.000,- Euro

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

IMMOBILEN3 Zi. Whg. mit Blk. in PAF

I. OG, ca. 69 m2 Wohnfl ., EBK, Keller, 2 Stellpl., vermietet, EnV. 171 kWh, Gas, Bj. 92 E 177.000,- Immobilien SITTER · Tel. 0171/2685916

www.immobilien-sitter.de

VohburgExkl. Villa, neuwert., ca. 170 m2 Wfl ., 600 m2 Grd., 6 Zi., Bad, Gäs-te-WC, Hauswirtsch.-Raum, beste Ausst., Luxus-EBK, FBHz., gr. Terr., Bj. 2012, Hzg.-Luft/WP Energie-ausw. B 48,6 kWh/m2a, Do.-Carp., frei 1.9. 499.000,-

Immobilen StrasserTel. (08442) 1867

Geisenfeld - OTBaugrundstück mit Altbestand ca. 1.600 m2 Grund, bebaubar § 34 Bau-GB, voll erschlossen 175.000,-


BAYRISCHESTAFERL

Bayrisches taferlRiederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 • Fax 08441/[email protected] • www.bayrisches-taferl.com

Tiefgaragenstellplatz 55,-/Mon. In-nenstadt. Tel. 089/38242864

Zwei Oldtimer-Stellplätze in Kirch-dorf an der Amper zum Überwin-tern zu vermieten. Tel. 0163/ 8022307

Von Privat, Gemeinde Jetzendorf, ca. 85 m2, 3 ZKB, inkl. EBK, Blk., 1. OG + Dachstudio, ruh. Lage mit Blick ins Grüne, 520,- + NK/Kt, frei ab 1.11. Tel. 0160/7468883

Lagerraum lfr. Tel. 08444/7392

Stellplätze f. Caravan, Wohnmobil, Boote. Nähe Langenmosen zu vermieten. Tel. 0175/4938520

Hohenwart, 3 ZKB, 105 m2 EG/OG, Garten, Gge., Carpt., 500,- + NK. Tel. 08443/915128

Geisenfeld, EFH, 2013 renov., ZH/ Gas, ca. 120 m2 Wfl., gr. Gart., in zentr. ruh. Lage, ab Okt. 2014, Tel. 0151/17889504

PAF 2-Zi. DG, Kü., Bad, Blk., TG, ca. 45 m2, ab 1.11./1.12., 400,- + 110,- NK + Kt. Tel. 08444/1593 ab 18 Uhr

Waidhofen bei SOB, Topwohnung, 6 Zi., Küche, 2 Bäder, rundum Balkon, ca. 170 m2, 860,- + NK/KT v. Privat. Tel. 08441/6688

Whg. 76 m2, für WE-Heimf., Nähe SOB. Tel. 0160/5820981

Waidhofen-OT, 4-Zi.-Whg., 119 m2, Terr., Stpl., 550,- + NK/Kt., von Privat. Tel. 08252/9169907

PAF/Nähe Bhf., möbliert! 3 Zi., 85 m2, EBK, Blk., WLAN, 1xTV, Waschm., für Nichtrauch. v. 01.12.-01.04.15 warm VB 600,-, ohne Kaution. Tel. 0157/51616101

Wolnzach, Appartment 2 Zi., Koch-nische, Bad m. Du., 300,- + NK, ab sof. frei. Tel. 0171/5795183

SOB, 3 ZKB, 86 m2, Terr., Gart., Kell., Gge., ab 1.12.14, keine Tier-haltg., Tel. 08433/1042

Scheyern-Euernbach, Reih.-Eckh. zur Miete frei, an alleinst. Herr o. Rentn.-Ehep., 58 m2, 2 ZKB, Abstr., EG-Treppe + Abstr. 16 m2, KM 350,- + gerin. NK, auf Wunsch Gart., Tel. 08445/928372

PAF WG-Zimmer 15+12 m2 zu-samm. an Berufstätigen zu verm., eig. Bad, Terr., Gart., ab sofort mgl., 450,- warm. Tel. 0176/ 20758914

PAF, 2-Zi.-Whg., 45 m2, Stellpl., 315,- + NK/Kt. Tel. 0172/8678095

Stellpl. WoWa. Tel. 08444/7392

Schön möbl. 2-Zi.-Whg., gr. Terr., idyl. Garten, tage-, wochen- o. monatsweise, 12 km östl. v. Woln-zach, zu verm. Tel. 08752/506

Idyl. gel. Freizeitgrundstück, 1000 m2 in Au/Hallertau zur freien Nut-zung. Tel. 08752/506

PAF-Zentral, 3-Zi.-Whg., ca. 100 m2, 1. OG, Balkon, ruhiges 3-Fam.-Haus, ab sofort, inkl. Ga-rage, 650,- + NK/KT. Tel. 08441/ 18888 ab 17 Uhr

Stellplatz ca. 5 x 10 x H 3,5 m mit Stromanschluss, ohne Tor, Zen trum Geisenfeld. Tel. 08452/572

Exkl. DHH, Neubau Weichenried, ca. 120 m2 Wohnfl., Gart., Gar., Stellpl., EA-B 46,4 kWh/m2a, Hzg. Luft/WP, Bj. 2014, 950,- + NK+KT ab 01.12.2014 zu verm., Tel. 08443/919051

PAF Hauptplatz, Büro (od. als 3-Zi.-Whg., ca. 79 m2 an 1-2 Pers.) 820,-+NK/KT. Tel. 08441/6688

PAF, 4 ZKB, Abstr., 108 m2, 1. OG, Blk., ab 1.10. Tel. 08441/890122

PAF, 2 ZKB, Balk., TG, ca. 52 m2, ab 1.11., 440,- +NK. Tel. 0176/ 72436738

SOB 2 Zimmer, Dachgeschoss, Bad, WC, Dusche, sofort bez., 64 m2, 400,- Kaltmiete. Tel. 0176/ 55481688

Büro in PAF, EG, 109 m2, 5 Räume + Empfang, WC, ab 1.10. Tel. 08441/890122

PAF, Büro od. Whg., 6 Zi., Kü., 2 Du., 2 WC, 168 m2, 1. OG, ab 1.10. Tel. 08441/890122

PAF, Büro od. Whg., 6 Zi., Kü., 2 Du., 2 WC, 155 m2, DG, ab 1.10. Tel. 08441/890122

PAF, 3 ZKB, Abstr., 87 m2, 2 Blk., 1. OG, ab 1.10. Tel. 08441/890122

PAF, 3 ZKB, Abstr., 87 m2, Terr., EG, ab 1.10. Tel. 08441/890122


PAF, 3 ZKB, Abstr., 84 m2, 2 Blk., DG, ab 1.10. Tel. 08441/890122

PAF, 4 ZKB, Abstr., 95 m2, DG, Blk., ab 1.10. Tel. 08441/890122

PAF, 4 ZKB, Abstr., 81 m2, EG, Terr., ab 1.10. Tel. 08441/890122

Reichertshofen, 2 ZKB, 51 m2, m. EBK, EA-B: 119,8, Öl, 357,- +NK+KT ab 15.11.2014 von Privat. Tel. 08453/339260

Heller Gewerber. EG, 58 m2, WC, gr. Kellerr., Stpl. Erstbez., n. Rei-chertshsn. Tel. 08137/808091

Reichertshofen - Au am Aign: großzügige 4-Zimmer-Wohnung mit Süd-Balkon! 104 m2, PKW-Stellplatz, im 1. OG eines ZFH, Energieausweis in Vorbereitung, KM 620,- + 200,- NK/Kt./Prov., ZAM-PERL-IMMOBILIEN Dieter Frauen-heim, Tel. 08441/8793586

DHH-Wolnzach mit kl. ELW ruh. Wohnl., ca. 160 m2 Wfl., Gge., z. 1.11.14 o.n. Abspr. mtl. 1.100,- + NK/KT. Mittermeyer Immob. Tel. 08442/8909

PAF, 2 ZKB mit EBK, 56 m2, DG, ab 1.10. Tel. 08441/890122

DHH Rohrbach, ca. 135 m2 Wfl., Gge., ruh. Wohnl., z. 1.11.14 o.n. Abspr., mtl. 950,- +NK+KT, Mit-termeyer, Immob., Tel. 08442/8909

SOB, schöne 2-Zi.-Neubau-Whg., ca. 60 m2, Balkon, mit/ohne Möbel, Energiepaß in Auftrag, nur 360,-/ 400,- + NK/Kt., Pelikan, Immobili en, Tel. 08252/2631


immobilien

vermietungen vermietungen vermietungen

Paar sucht DHH in PAF zum Kauf.

Tel. 0179/2202379

Paar (Arzt & Soz.-Päd.) mit Hund suchen Haus oder Whg. ab 3,5 Zi. m. Garten zur Miete in Geisenfeld und Umgebung. Tel. 0179/7009536 od. 08252/1331

Suche DHH, EFH oder Baugrund in Reichertshausen, Scheyern, Priel, Ilmmünster, PAF. (Privat) Tel. 0178/ 1836490

Suche kleines Haus zu mieten. Tel. 0152/03095360

Seriöser INVESTOR sucht Haus/ Wohnung. Biete: Hohe monatl. Leibrente/Sofortrente „Und Sie bleiben wohnen!“ Zuschr. unter Chiffre 1139241 a.d. Verlag

19 J. (w) sucht 1 Zimmer-Whg. od. WG-Zimmer. Tel. 0171/ 3888563

Su. renov.bed. Bauernhof zu kau-fen. Tel. 0162/6549827

Su. von Privat Bauplatz, Ein- bzw. Mehrfam.-Haus in PAF, Wolnzach od. Rohrbach, auch renov.-bed. zu kaufen. Tel. 08452/7359646

Sympat. junger Mann (23) aus Syrien, gute Deutschkenntnisse sucht Zimmer od. kl. Whg. in PAF. Hilft gerne im Haus und Garten. Tel. 08441/4009623

2-3-Zi. ETW in PAF zu kaufen ge-sucht. Tel. 0151/62413186

Familie sucht Haus oder EG-Whg. mit Garten in PAF od. Wolnzach. Plocher Tel. 08137/996813

Suche einen Bauernhof und einen Wald zu kaufen. Bitte alles anbie-ten. Zuschr. unter Chiffre 1139381 a.d. Verlag

Suche f. Mutter (65) + kl. Hund 2-3 Zi.-EG-Whg. m. Gartenanteil, Raum PAF, ab Ende 2014 oder Anfang 2015. Tel. 0170/1861946

Suche 2-3 Zi.-Wohnung ca. 60-

65 m2 in Pfaffenhofen. Tel. 0171/

7026002

Gesuche Gesuche Gesuche

Hier finden auch Sie Ihre

Traumimmobilie!

Umzüge, Einlagerungen, Küchenmontagen und

Möbellift-VerleihTorsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Jetzendorf/Habertshausen Gr. Halle, LKW-Garage, Vorplatz, ca. 120 m2 Nutzfl., Mont. Grube, 3,80 m Tor, mit kl. Betriebswhg., frei 400,– E + NK + Kt.


Gebrontshausen DHH ca. 160 m2 Wohnfl., 5 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, ZH, FBH, Garten, Terr., Balk., Garage, 01. Sept. frei 890,– E + NK + Kt.


Rohrbach-Zentrumbeste Lauflage

Entspanntes Arbeiten in modernen, hellen Geschäftsräumen, die schöp-ferische Pause auf der gr. sonnigen Terr. genießen, ca. 200 m2 Nutzfl., mit Stellplätzen, frei, provisionsfrei zu ver-mieten, Info


PAF-UttenhofenGr. EG/OG-Whg. ca. 140 m2 Wohnfl., 5 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, Abstr., Terr., modern auf 2 Ebenen, Keller, Stpl., 01. Sept./Okt. frei 800,– E + NK + Kt.


Wolnzach-ZentrumExkl. Neubau-Whg. OG, mit Aufzug,

ca. 88 m2 Wohnfl., 3 Zi., KoNi., Bad,

Balk, ZH, Garage, bezugsf. 01. Okt.

2014 745,– E + NK + Kt.


Lampertshausen/JetzendorfDHH m. Ambiente, m. EBK, top Zust., voll renov., ca. 130 m2 Wohnfl., 4 Zi., Wohnkü., Speis, Bad, WC, Studio, An-kleide, ZH, Kachelof., gr. Garage, Sichtdachstuhl, Parkett, zum 15. Sept. frei 850,– E + NK + Kt.


Bei RohrbachUG-Whg., Neubau-Erstbez., m. EBK, ca. 92 m2 Wohnfl., 1 Zi., Wohnkü., Bad, Gas-ZH, Stpl., Ortsrandl., 15. Sept. bezugsf. 520,– E + NK + Kt.


www.immo-raiba.de

Hofstelle in Aresing/OTWfl . ca. 165 m2, 6 Zimmer, Grund

ca. 2.000 m2, Bj. 1850, Renov. 1998,

Gge., Stall, Scheune, En.-B.: 163,8

kWh, Gashzg., Bezug ab 1.9.2014

oder später! Miete: 1.450,- Euro/mtl. + NK

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-20 R. Lutz

stellenmarkt

angebote angebote

• Erstellung von Baulöhnen

Malsenstr. 66 • 80638 München • Tel.: 089/1595277 • Fax: 089/151749

Löwenstr. 25 • 85276 Pfa�enhofen • Tel.: 08441/7971490 • Fax: 08441/7973494

• Erstellung von Baulöhnen

Malsenstr. 66 • 80638 München • Tel.: 089/1595277 • Fax: 089/151749

Löwenstr. 25 • 85276 Pfa�enhofen • Tel.: 08441/7971490 • Fax: 08441/7973494

Ich suche zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen/n Steuerfachwirt/in oder

Bilanzbuchhalter/in in TeilzeitBitt e senden Sie Ihre schrift liche Bewerbung per Post oder per E-Mail an

Petra Daniel • SteuerberaterinLöwenstraße 25 • 85276 Pfaff enhofen

kanzlei@steuerberaterin-petra-daniel.dewww.steuerberaterin-petra-daniel.de

Wir suchen ab sofortmit Deutschkenntnissen in Wort und Schrift:

2 Kraftfahrer C m/wfür 12-Tonner LKW/Solo

Auslieferung von Tiefkühlware ab Pfaffenhofen

Herr HerbrichTel. 0 81 65 / 90 89 - [email protected]

www.oztrans.de

gesuche

Erledige Malerarbeiten innen u. aussen. Tel. 0160/98151372

Bürokauffrau mit Berufserfahrung hat Kapazitäten frei für Teilzeit. Tel. 0160/97586292

Schülerin (14 J.) sucht Ferien-/Ne-benjob.

Tel. 08443/2599590 Junge Frau aus Rumänien betreut ältere Da-men, Mo-Sa 24-Std.-Dienst, wenig Deutsch-Kenntn. Tel. 08452/735077

Junger Mann aus Rumänien sucht Arbeit Vollzeit, mit Wohnmögl. Wenig Deutschkenntn. Tel. 08452/ 735077

Telefonmarketing/Kundenbetreu-

ung, Vollzeit, angestellt, im Heim-

büro gesucht. Tel. 0157/78290453

Maurer hat Termine frei! Auch Klein-

aufträge. Tel. 0176/23735657

Lagerhalle Nähe A93 Ausfahrt Wolnzach

ca. 360 m2, staplerfähig, Torhöhe 4,2 m, Gebäudehöhe 7-11 m, Vor-dach, sehr gute Anfahrt, frei.

Nähere InfoImmobilen Strasser

Tel. (08442) 1867

Wolnzach-ZentrumVerschied. 3- u. 4-Zi. Whg.‘s z.B. Exkl. 3-Zi.-DG-Whg. m. Galerie-Zi., ca. 99 m2 Wfl ., Loggia, gr. offen. Wohnber., Top-Ausst., Erstbezug, Baujahr 2014, Hzg.-FW, EA-B, 61,2 kWh/m2a, Lift, Bezug 1.9. 850,- + NK/KT/TG


Suche für vorgemerkte Kunden Grundstücke,

Häuser, Wohnungen zu kaufen/mieten. Für Verkäufer/

Vermieter kostenfrei.Immobilen Strasser

Tel. (08442) 1867

Selbständig aus der ArbeitslosigkeitUnverzichtbar: Beratung und Unterstützung durch Experten

Ingolstadt – Es gibt verschiedene Wege aus der Arbeitslosigkeit. Ein interessanter, nicht risikofreier, aber auch lohnender Weg kann der in die Selbständigkeit sein. Gerade dieser Weg muss aber sehr sorgfältig geplant und überlegt werden. Wer ihn gehen will, sollte fachmännische Beratung und Unterstützung in Anspruch nehmen. „Die Gründung einer selbständigen Existenz ist eine Alternative, Arbeitslosigkeit zu beenden. Die gute Geschäftsidee ist das eine, die Umsetzung auf sicherer Grundlage das andere“, erklärt Astrid Kutz, Geschäftsführerin für den operativen Bereich bei der Agentur für Arbeit Ingolstadt. „Erste Überlegungen für die Realisierung des Vorhabens sollten immer sein: Was kann ich? Passen mein Wissen und meine Erfahrung zu meiner Idee? Bin ich bereit, dazuzulernen? Eine Existenzgründung bringt Freude am Fortschritt, aber auch Belastungen. Bin ich belastbar, hartnäckig und durchsetzungsfähig? Unterstützt mich meine Familie?“ ergänzt Astrid Kutz. Anfängliche Durststrecke überstehen Die Anforderungen sind hoch. Wochenarbeitszeiten von 60, auch 70 Stunden werden zumindest in den ersten Jahren keine Ausnahme sein. Trotz intensiver Anstrengung kommen manche ins Stolpern. Die Erfahrung zeigt aber, dass zwei von drei Existenzgründun-gen die ersten fünf Jahre erfolgreich bestanden haben. Wer die anfängliche Durststrecke durchsteht, kann mit überdurchschnittlichem Einkommen rechnen. Wer informiert und berät? Der erste Weg sollte die künftigen Unternehmer zur Beratung bei der nächstliegenden Industrie- und Handelskammer, Handwerkskammer oder zum Existenzgründerzentrum führen. Hier steht ein breites Informationsangebot zur Verfügung. Und immer wieder: Das Geld „Vor der Entscheidung über Förderungsanträge sollte man keine finanziellen Verpflichtungen eingehen“, rät Astrid Kutz. Ob die Voraussetzungen für eine Förderung durch Bundes- und Landesprogramme vorliegen, muss im Beratungsgespräch geklärt werden. Wichtig ist, dass öffentliche Fördermittel immer vor der Existenzgründung beantragt werden müssen. Dies gilt auch für den Gründungszuschuss, den die Agentur für Arbeit gewähren kann. Gründungszuschuss „Der Gründungszuschuss soll helfen, den Lebensunterhalt zu bestreiten und der sozialen Sicherung. Er kann auch neben sonstigen öffentlichen Mitteln zur Förderung von Existenzgründungen gewährt werden“, erläutert die Geschäftsführerin. Der Gründungszuschuss wird in zwei Phasen geleistet. Für sechs Monate in Höhe des zuletzt bezogenen Arbeitslosengel-des zur Sicherung des Lebensunterhalts und monatlich 300 Euro pauschal zur sozialen Absicherung. In Phase zwei können für weitere neun Monate die 300 Euro zur sozialen Sicherung gewährt werden, wenn eine intensive Geschäftstätigkeit und hauptberufliche unternehmerische Aktivitäten dargelegt werden. Interessierte wenden sich an ihren jeweiligen Ansprechpartner in der Agentur für Arbeit.

Wir stellen zum 1. September 2014 ein:

Azubi zur/zum medizinische/n

Fachangestellte/nDr. Axel Krauss

Zahnarzt/ArztMoosburger Str. 7 • 85276 PAFBewerbung telefonisch unter

Tel. 08441/277097www.zahnarzt-krauss.de

Suchenfl exible, freundliche

Verkäufer/inin Teilzeit

auch in MetzgereiBewerbung an:

EDEKA RiehlIndustriestr. 186558 HohenwartTel. 08443/917871


stellenmarkt

angebote angebote angebote

Rüstige Rentnerin su. Nebenjob, Regale etc., Putzpl. Büro/Arztpr. Zuschr. unter Chiffre 1139049 a.d. Verlag

Junge Fam. sucht Haush.hilfe f. Putzen & Wäsche, in R’hausen, 2x/ Woche. Tel. 08441/7973181

Haushaltshilfe, AuPair, Nanny - Wir suchen ab sofort nette Haushalts-hilfe für alle anfallenden Tätigkei ten, gerne mit Kinderbetreuung (kann). Tel. 08442/953252

Hausmeister f. kl. Wohnanlage PAF, Hohenwarter Str. 31 (Trep penhaus, Hof, kleine Reparaturen) gesucht. Tel. 08442/4599

Zuverlässige Putzfrau ca. 5 Std. für Haushalt nach Reichertshofen ge-sucht. Tel. 08453/3399972

Zum Bügeln u. Fensterputzen nach SOB gesucht. Tel. 0151/53543589

Zuverl. Reinigungsfrau 2 x wö. 4 Std. für EFM gesucht. Tel. 08442/ 953252

Su. Haushalts-, Garten-, Pflegehil-fe, Unterkunft vorhanden. SMS an 0163/1848620

Gärtner gesucht, SOB-Sandizell, ca. 5 Stunden pro Woche. Tel. 0151/20301786

Reine-Mache-Frau u. nächtl. Be-treuung ab sofort f. meine Mutter in Wolnzach gesucht; Wohnmögl. vorhand. Tel. 0171/4727227

Reinigungskraft für 3 Std./W. auf Minijob-Basis nach Rohrbach ge-sucht. Tel. 08442/953805

Suche zuverlässige Putzhilfe bei Reichertshausen für ca. 3 Std./ Woche. Tel. 08137/2350

Reitanlage Brunnhof sucht ab 1.10. erfahrene/n Stallhilfe von Mo-Fr früh. Tel. 0173/3959607

Suchen zuverl. Reinigungskraft 3-4 Std. 14-tägig, EFH in PAF-Te-gernbach. Tel. 0176/22168834

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß-pflege usvm. Tel. 08402/939831

STAPLERKURS 29.08./30.08.2014 www.fahrschule-eubel.de Anmel-dung: Tel. 08454/2232

Suche Arbeiter/in mit Führer-schein für unsere Gaststätte in Nandlstadt u. Aufsicht für Spielo-thek in Ingolstadt. Tel. 0152/ 03966447

Altenpfleger/in, Krankenschwe-ster/-pfleger, Sozialpädagoge/in Ergotherapeut/in und Pflegehel fer/in in Teil-/Vollzeit gesucht! Haus der Generationen, Ziegel str. 11, 85283 Wolnzach Tel. 08442/92420

Wir suchen eine ausgebildete Kosmetiker/Fußpflegerin. Weigelt Beauty & Bodyforming, Kellerstr. 16, 85276 PAF. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Hey Abschlussschüler/innen! Lehrstelle als Gemüsegärtner/in in Geisenfeld noch zu haben! Wenn Du motiviert bist, rufe uns einfach unter Tel. 0177/6886045 an

Fleißige Hände für die Küche ge-sucht! Bitte melden Sie sich. Mail an: [email protected] oder Tel. 0151/54427554 Herr Karl Benner

Fa. Hausmeisterservice sucht Mit-arbeiter für Haus und Garten sowie für Winterdienst für Karlshuld. Tel. 08454/8523 o. 0151/61244173 Wir freuen uns auf Sie.

Wellnessmasseur/in ab Oktober auf 450,- Basis gesucht. Tel. 08441/ 789351 o. 0160/8721371

Suchen Reinigungskraft für Praxis in Wolnzach (Mo-Do Nachmittag je 2 h). Tel. 0157/71464346

Suchen ab sofort kompetente/n LKW-Fahrer/in, FSK CE, für Kippsattel, mit Baustellenerfah-rung und Aushilfsfahrer. Seißler Transporte GmbH, 86669 Kö-nigsmoos. Tel. 0171/7481539

Freundl./flexible Servicekraft u. Schichtleitung für unsere Spielo-theken in Geisenfeld, Maximilianstr. 11 gesucht. Schicht- u. WE-Dienst. Schriftl. Bewerbung: Automaten Reil, Am Eichelanger 7, 85053 In-golstadt

Telefonmarketing (m/w) für seriöses Marketingprojekt ges. im Heimbüro auf 450 E. Tel. 0179/5405147

Verkäuferin auf 450,- Basis für un-ser Weinfachgeschäft in Wolnzach gesucht. Erfahrung im Einzelhandel erwünscht. Tel. 08442/9623002 oder [email protected]

Su. flexible Reinigungskraft m. Au-

to. Fa. Tel. 0171/3334938

Suchen motivierten Mitarbeiter (Gärtner/Landschaftsgärtner oder gerne auch Quereinsteiger) für Gemüse-Gärtnerei in Geisenfeld in Vollzeitanstellung (ganzjährig). Schriftliche Bewerbung an: Gärt-nerei Ziegler, Am Fall 7, 85290 Geisenfeld

Buchhaltungs-STRESS ? www .rundum-buero.de

Petra Schug-Russer / Jörg Russer Schülerhilfe GbR– Am Tennisplatz 12 – 91126 Rednitzhembach: Tel. 09122/ 62939 Fax 09122/ 62904 Mobil: 0160/ 553 28 38

Höhe 33 mm bitte entsprechend setzen

Pfaffenhofen: (08441) 19418 Mailto: [email protected]

Nachhilfekräfte (gerne auch 50+) und Studenten gesucht für Nachhilfe in:

Mathe, Englisch, Franz. u.a. Hauptfächern

Nachhilfekräfte (gerne auch 50+) und Studenten gesucht für Nachhilfe in:Mathe, Englisch, Franz. u.a. Hauptfächern

Pfaffenhofen: (08441) 19418Mailto: [email protected]

Wir suchen zum 1. Oktober 2014

eine/n erfahrene/n

Buchhalter/inSie sollten über entsprechende Berufserfahrung verfügen. Siche-ren Umgang mit Standard-Anwen-dersoftware und MS-Offi ce Pro-grammen setzen wir voraus. Wir erwarten eigenverantwortliches, selbständiges und gewissenhaftes Arbeiten. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewer-bungsunterlagen an :

Brauhaus Pfaffenhofen a.d.Ilm

Urban GmbH & Co. KGz.Hd. Herrn Markfelder

Kellerstr. 36, 85276 Pfaffenhofenoder E-mail:

[email protected]

Die katholische Kindertagesstätte „St. Franziskus“ in Waidhofensucht zum 01. Oktober 2014

1 Kinderpfl eger/in in Vollzeit, vorerst befristet für 1 Jahr mit Aussicht auf Übernahme

und 1 Erzieher/in, Kinderpfl eger/in Heilerziehungspfl eger/in

als Zusatzkraft für gruppenübergreifende Tätigkeiten in Voll- bzw. Teilzeit

Nähere Informationen erhalten Sie von Frau Kohl unter der E-Mail: [email protected]

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis spätestens 10.09.2014 an die Kindertagesstätte St. Franziskus, Schulstr. 8, 86579 Waidhofen

Für unseren Salon in Pfaffenhofen suchen wir ab

sofort Friseurmeister ( )

in Vollzeit...

♂♀

...mit Lust auf kreatives,

selbstständiges Arbeiten, in einem

SUPER TEAM und mit den

TOLLSTEN Gästen der Stadt.

Frau Altenberger freut sich

auf Ihren Anruf.

Tel. 0172 / 4 38 05 40

Pünktliche Bezahlung garantiert!

Für den Konditorei-verkauf suchen wir eine

Auszubildende

Hauptplatz 6 • 85276 Pfaff enhofen

Für unsere Konditoreisuchen wir eine

freundlicheVerkäuferin

Wir lernen Sie auch gerne an.

Hauptplatz 6 • 85276 Pfaff enhofen

Wir sind eine familiengeführte Privatparfümerie mit dem

Schwerpunkt Hautpfl ege und außergewöhnliche Düfte.

Wir lieben es unsere Kunden mit Servicequalität und natürlicher

Herzlichkeit zu verwöhnen.

Wir suchen Sie!

- Parfümerieverkäufer/in (TZ)- Kosmetiker/in (TZ)

- Aushilfskraft

Wir freuen uns auf Ihre Bewer-bung per Email oder postalisch.........................................................

BERGNER PARFÜMERIEHautplatz 14 • 85276 Pfaffenhofen

[email protected]

Wir suchen ab sofort oder späterMetzgereifachverkäufer/in

in Voll- oder Teilzeit sowie eine/n junge/n, engagierte/n

Metzgergesellen/inSchriftliche Bewerbung erbeten:

Metzgerei Bernhard Häuserer

Aichacher Straße 4 86567 Hilgertshausen

Tel. 08250/217

Suche Hähnchenbrater Teil- o. Vollzeit, 18 bis 60 Jahre,

Dienstag bis Samstag, Führerschein wird benötigt.

HERTEL’SBrathähnchen GmbHTelefon (08450) 1590

Datenerfassung im Außendienst

Ø 50 Euro. Kein Verkauf, keine Beratung

Tel. 08441/783939

Friseur/infür Di. + Do. + Fr. + Sa. von 7.30 - 11.30 Uhr

oder auf 450-Euro-Basis gesucht.

Frisierstüberl AnnemieProf.- Stock-Str. 26, PAF

Tel. 0 84 41 / 8 41 46 od. 08442/8626

Busfahrer w/m(Klasse D1 oder D)

ab September gesucht.

DONAUMOOS REISEN SEITZ

Pöttmeser Str. 16986669 Königsmoos

Tel. 08433/8008

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungBildungsträger - Staplerkurse

Fahrschule Eubel86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32

www.fahrschule-eubel.de

In unserer Produktion in Fahrenzhausenbieten wir folgende Stellen an:

• Konditor/-in

• AZUBI ‘14

Es erwarten Sie ein modernes Arbeitsumfeld, sowie abwechslungsreiche Tätigkeiten mit hohemQualitätsanspruch in unserem Backstubenteam.

Bewerbung bitte an: Bäckerei KistenpfennigHans Kistenpfennig jun.Gewerbering 1385777 Fahrenzhausen

(Bäcker/-in / Konditor/-in)

Küchenaushilfe gesucht!

Gasthof Zur PostLenbachplatz 9-10

86529 SchrobenhausenTel. (08252) 2075

Suche LKW-Fahrer/in im Raum PAF für Silo und Walkingfl oor,

Festanstellung und Aushilfe.

HTS Hilger Transport Service Attinger Str. 1 • 84416 Taufkirchen-Vils • Tel. 0171/6114053

eMail: [email protected]

Metzgerei MAX GSCHEIDERFleischerfach- & Feinkostgeschäft85276 Pfaffenhofen · Sonnenstr. 3Telefon (0 84 41) 39 46

Freundliche und zuverlässige

Verkaufshilfe (kann auch angelernt werden)

für unsere Wursttheke gesucht.

Ungefähr 3 halbe Tage/wöchentlich oder nach Vereinbarung.

Wir suchen fl exiblen Koch (m/w)– für gutbürgerliche Küche

– zum nächstmöglichen Zeitpunkt– in Voll- oder Teilzeit

Telefonische Bewerbung unter 01 51 / 25 39 47-18 od. [email protected]

Erfahrene(n)- Koch/Köchin- Bedienung

(bayerische Küche) auf 450-Euro-Basis

für Wochenende gesucht.

Gasthof „Zur Post“85283 Wolnzach, Marktplatz

Tel. 08442/60607

Zuverlässiges Putzteam sucht ab sofort weitere

Objekte auch Haushalte sowie Büroräume in Teil-/Vollzeit oder stundenweise.

Haushalts- und Büroreini-gungsservice Reichertshofen

Tel. 0179/7921869

Kraftfahrer/inFS II, CE

zur Überführung vonLKW gesucht.

Bevorzugt (Früh)Rentnerauf 450-Euro-Basis

Fa. duotrans GmbHTel. 08441 / 279711


Bayrischestaferl

Wir bieten Ihnenlöwenstarken Service!

Unsere kompetenten Medienberaterinnen

informieren Sie rund ums Bayrische taferl.

Gerne auch dirket in unserer Geschäftsstelle.

Neue Ziele durch qualifi zierte WeiterbildungAdASchein Vollzeitkurs, 01.12. bis 16.12.2014Buchhaltung mit EDV Samstagkurs, 20.09.2014 bis 28.02.2015AutoCAD Grundlagen Abendkurs, 22.09.2014 bis 15.10.2014NetzwerkServiceTechniker (HWK) Abendkurs 07.01. bis 01.08.2015

Qualifi zierte/r EDVAnwender/in (HWK) Crashkurs, Vollzeit, 06.10.2014 bis 10.10.2014EDVSeminareWord 2010, Abendkurs, 01.09. bis 10.09.2014

Excel 2010, Abendkurs, 02.09. bis 11.09.2014

Powerpoint 2010, Abendkurs, 02.09. bis 11.09.2014

Excel 2010, Samstagkurs, 06.09. bis 13.09.2014

Outlook 2010, Abendkurs, 16.09. bis 25.09.2014

Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3+5, 85051 IngolstadtTelefon 0841 9652-130 (Maria Popp) [email protected] • www.hwk-muenchen.de

FA H R S C H U L E

Kurze Ausbildungszeiten - jede Woche PrüfungSchrobenhausen

Hofner Straße 22 (vormals Fahrschule Walser)Theorieunterricht: Di., Do.: 19:30 Uhr

LangenmosenSt.-Andreas-Straße 11 (direkt neben der Kirche)

Theorieunterricht: Mo., Mi.,: 19:00 UhrAnmeldung vor Unterrichtsbeginn oder unter

Telefon (0 84 54) 81 02 bzw. Autotelefon (01 71) 2 30 65 32ww

w.fa

hrsc

hule

-etti

nge

r.de w

ww

.fahrsc

hule-e

ttinge

r.de

DDRROOGGEERRIIEE HHEECCHHTTInh. Maria-Luise Lehle

Bahnhofstr. 22 · 85238 Petershausen · Tel. (0 81 37) 52 57

Passbild? Dann sind sie bei uns richtig!• biometrische Fotos für Ihren Reisepass• Fotos für Bewerbungen, Personalausweis u.s.w.

Otto Stadler, 55 Jahre, Logistiker, Paunzhausen:

Ich denke, die Ebola-Bericht-erstattung seit einiger Zeit ist bloß Panikma-che wie da-mals bei Aids auch. Dass in Liberia 17

Ebola-Erkrankte geflüchtet und bis heute nicht wieder aufgetaucht sind, ist natürlich nicht gut. Seien wir mal ehrlich – wir wissen aber doch bis heute nicht, wo es genau herkommt und von daher war es in meinen Augen schon gerecht-fertigt, als letzte oder vorletzte Woche das Jobcenter in Berlin quasi in Quarantäne genommen wurde. Wenn heute ein LKW mit unbekannter Ladung auftaucht, wird doch auch alles abgeriegelt. Aber wir Deutschen sind sowieso immer groß am Jammern – und keiner traut sich offen zu sagen, was er denkt. Die Politiker ja so-wieso nicht. Ich würde auch nie-mals nach Afrika in Krisengebiete fliegen, aber es gibt ja viele abartig veranlagte Touristen.

Christian Rosenwald, 40 Jahre, Beamter, Pfaffenhofen:

In unserer immer mehr z u s a m m e n -wachsenden, g l o b a l i s i e r-ten Welt sind Krankheiten, gleich welcher Art, mittlerwei-

le keine Grenzen mehr gesetzt. Durch einen internationalen Flug-hafen vor der Haustür kann man dem Ganzen schlecht entgehen. Was könnte man machen - gerade bei so einer Geschichte wie Ebola, wenn Infizierte in München landen würden? Der logistische Aufwand hier zur Überwachung wäre – wie bei dem Verdachtsfall im Berliner Jobcenter enorm. Da können wir froh sein, dass das bei uns geht; andere Länder wären da schon überfordert. Ich kann mich an eine frühere Bahnreise erinnern; damals wurde der ganze Zug gestoppt, weil sich ein TBC-Verdachtsfall er-härtet hatte. Im Übrigen sind mei-ne Frau und ich eher „Nordeuropa orientiert“. Auch Asien steht nicht auf dem Plan.

Maria Seibel, 35 Jahre, Floristin, Reisgang:

Ich bin von Haus aus kein negativer Mensch und möchte des-halb auch kei-ne schlechten Dinge oder N a c h r i c h t e n

an mich heranlassen. Irgendwie am Rande habe ich schon mitge-kriegt, dass mit dem Ebola Virus Gefahren bestehen könnten. Aber ich mache da keine Panik daraus. Das ist Afrika und für mich per-sönlich sehr weit weg. Das hört man halt in den Nachrichten. Ich nehme es zur Kenntnis aber dann ist es auch schon wieder gut. Ich befasse mich auch nicht wirklich damit. Ich bin sowieso nicht Reise freudig und würde auch niemals so weit weg fahren. Wozu auch? Bei uns ist es doch wunderschön. Ich bin wirklich gern „dahoam“. Hier in meiner Stadt, in Bayern oder in Deutschland. Wozu in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Wenn wir mit unseren Kindern wegfahren, dann halt an irgendeinen See in Bayern.

Sabine Obermeier, 38 Jahre, Hausfrau, Pfaffenhofen:

Ich fühle mich sicher hier und habe auch kei-nerlei Ängste, dass sich das E b o l a - V i r u s bei uns breit-machen könn-te. Außerdem

vertraue ich da den Kontrollen. Beispielsweise am Flughafen bei der Einreise aus den Krisengebie-ten. Gut fand ich auch die Vorge-hensweise der gesamten Abriege-lung im Jobcenter in Berlin. Wenn ich allerdings nach Afrika müsste, hätte ich schon ein mulmiges Ge-fühl. Aber Afrika hat mich noch nie besonders interessiert. Vor etwa 15 Jahren waren mein Mann und ich im Urlaub in Nordafrika – Ägyp-ten. Ich sage nur: Einmal und nie wieder. So was von kulturellem Schock, den ich damals erlitten habe – nein danke. Die Araber an sich, die geringe Wertschätzung der Frau, das „Vermummt-Sein“. Die haben damals im Hotel immer nur meinen Mann angesprochen und mich gar nicht so richtig für voll genommen.

Ebola – tödliche Gefahr vom schwarzen KontinentSeit geraumer Zeit häufen sich die Nachrichten um das als fast ausgerottet geglaubte, unheilbare und tödlich verlaufende Ebola Virus. In den vier direkt betroffenen westafrikanischen Ländern Guinea, Liberia, Nigeria und Sierra Leone breitet sich eine Ebola-Epidemie aus. Fast 1.300 Menschen sind bereits daran gestorben. Wobei die Dunkelziffer um ein Vielfaches höher liegt, da vor allem in ländlichen Gebieten längst nicht alle Erkrankungen und Sterbefälle von den nationalen Gesundheitsbehörden registriert werden. Es ist verständlich, dass sich viele Menschen Sorgen machen. Kommt Ebola nach Deutschland? Oder ist das Netz des Seuchenschutzes engmaschig genug, um eventuell Infizierte bereits bei der Einreise nach Deutschland abzufangen? Wir haben uns umgehört.

**

ab 14.129

4.1399.990

Mehr Design, mehr Dynamik, mehr Wirtschaftlichkeit – und alles für deutlich weniger Geld: Entdecken Sie jetzt den SEAT Ibiza SC als Kurzzulassung vom Vertragshändler. Mit einer Laufl eistung unter 10.000 km und Händler- Garantie. Jetzt einfach unverbindlich anschauen und Probe fahren. Wir freuen uns auf Sie.

SEAT Ibiza SC Reference 1.2 12V, 51 kW (70 PS) 4 You (rot) mit Kurzzulassung:Fahrer-, Beifahrer-, Kopf-, Thorax- u. Seitenairbag, ZV Berganfahrassistent, ISOFIX, Servolenkung, ESC, EBV, ASR, ABS, Audiosystem, Klima u.v.m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,1, außerorts 4,4 kombiniert 5,4; CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 125. Effi zienzklasse: D.**inkl. Überführung 849,- Euro* nur solange der Vorrat reicht

1Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Neuwagen. Abbildung zeigt einen Neuwagen mit abweichender Sonderausstattung.

*

BEILAGENIn einem Teil unserer Ausgabe A befinden sich Beilagen von:

In einem Teil unserer Ausgabe A und B befinden sich Beilagen von:

Büro: Wöhrgarten 6Firmengelände: Mittersteigweg 1685104 PförringTelefon: 08403/530 Telefax: 08403/1386E-Mail: [email protected]: www.entsorgung-oblinger.deÖffnungszeiten:Winterzeit (Oktober - Februar) 7.30 - 16.30 UhrSommerzeit (März - September) 7 - 16.30 Uhr

Entsorgung von:- Müll, Bauschutt, Papier, Holz, Eternit,

Gartenabfälle, Wurzelstöcke,Aushub, Asphalt usw.

- Ankauf von Schrott und Metallen- Kostenlose Containerbereitstellung

für Schrott

www.quick-schuh.com

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld

MARKENPOWER!

QUICK SCHUH

GÜNZBURG

www.quick-schuh.com

Gew.gebiet an der B10,Violastr. 6

KAUFERING, Kolpingstraße

HAUNSTETTENFMZ Unterer Talweg

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6

AULENDORF, Alte Kiesgrube

Immer in Ihrer Nähe:

MERING, Hertzstr. 3

ROSENHEIM, Georg-Aicher-Str. 12-16

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6

WASSERBURG, Am Aussichtsturm 1

KAUFERING, Kolpingstr. 10c

UNTERSCHLEISSHEIM, UEZ, Morsestr. 1

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K. Fockestr. 16 88471 Laupheim

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld

EHINGEN, Im Herzen der StadtBLAUBEUREN Handelsgebiet am Bahnhof

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet Mühlried

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12

BAD WALDSEE, BAD SCHUSSENRIED,WEINGARTEN

BAD SCHUSSENRIED, Wilh.-Schussen-Str.WEINGARTEN, Karlstraße

MERING Hertzstr. 3

HAUNSTETTENFMZ Unterer Talweg

Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-langenau.de


ERBACH, Gew.gebiet Daimlerstr.DIETENHEIM, Gew.gebiet Gießen

MINDELHEIM, Allgäuer StraßeBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-mindelheim.de

LANGENAU, In den LindeschenBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-langenau.de

SCHONGAU, Gew.gebiet LerchenfeldBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-poing.de

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-miesbach.de

ERBACH, Gew.gebiet Daimlerstr.DIETENHEIM, Gew.gebiet GießenPETER KERN SCHUHHANDEL e.K. Fockestr. 16 88471 Laupheim

UNTERSCHLEISSHEIM, UEZ, Morsestr. 1Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-unterschleissheim.de




facebook.com/

kernschuhe

ILLERTISSEN, VÖHRINGEN, WEISSENHORN, LANGENAU,BABENHAUSEN, GÜNZBURG, JETTINGEN-SCHEPPACH, NERSINGEN

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet MühlriedBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schrobenhausen.de

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-miesbach.deSCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der Stadt

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.deBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.de

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.deBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de


MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-miesbach.deSCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der Stadt

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.deBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de


SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.deBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de


NEUERÖFFNUNG nach Umbau!

20% auf alleSchuhe!

3 Tage - von Do, 28.8. bis Sa, 30.8.!

Wir schenken Ihnen

*

*ausgehend vom Herstellerpreis!REDUZIERT! *vom Herstellerpreis!

SPAREN ZUM SCHULANFANG!RÄUMUNGSVERKAUF

* *

bis

ALLE

SCHUHE

wegen Umbau

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.de

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet MühlriedBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schrobenhausen.de

Documents

Ausgabe 35 2014 bayrisches taferl