Ausgabe 27 2014 bayrisches taferl

BAYRISCHES

TAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 50.900 usgabe A Gesamtauflage 67.300 · 39. ahrgang · 27. Woche · Mi./Do., 2.7./3.7.2014

Landratsamt, Jobcenter und Abfallwirtschaftsbetrieb wegen Betriebsausflug geschlossen

Das Landratsamt Pfaffenhofen einschließlich seiner Außenstellen sowie das Jobcenter (Hauptplatz 39 in Pfaffenhofen) und der Abfallwirtschaftsbetrieb sind am Dienstag, 15. Juli wegen Betriebsausflug geschlossen. Alle Bürgerinnen und Bürger, die an diesem Tag die Dienste des Landratsamts, des Jobcenters und des Abfallwirtschaftsbetriebs in Anspruch nehmen wol-len, werden gebeten, dies bei ihrer Terminplanung zu berücksichtigen.

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERLS. 11S. 9 S. 4 + 5

Hast Du Fingerspitzengefühl?

DEINE GROßE CHANCE

Wir suchen die / den besten Auszubildende/n als Einzelhandelskaufmann/-kauffrau in den Bereichen Badpla-nung, Baddesign und Badverkauf im Landkreis Pfaffenhofen.

Unser Handwerksunternehmen hat eine fast 100-jährige Tradition. Die Schwerpunkte unserer Arbeit sind innovative Heizungstechnik, moderne Bäder und erstklassiger Service. Für die Zukunft haben wir uns hohe Ziele gesetzt.

Zur Erreichung dieser Ziele brauchen wir Dich:

als Auszubildende/n zum / zur Einzelhandelskaufmann/-kauffrau in den Bereichen Badplanung, Baddesign und Badver-kauf

Folgende Voraussetzungen solltest Du erfüllen:

• mindestens Quali bzw. mittlere Reife • Spass am Umgang mit Menschen • Spass am Verkaufen • Offenheit • Freundlichkeit • Ehrlichkeit • Zuverlässigkeit • Pünktlichkeit • Gute und schnelle Auffassungsgabe • Freude am Planen und Gestalten • Kreativität

Wir bieten dir einen kreativen und abwechslungsreichen Ausbildungsplatz. Mit deiner Kreativität gestaltest du für unsere Kunden Lebens- und Wohlfühloasen im Bad.

Wenn du kreativ bist, gut kommunizieren kannst, sehr viel Spaß am Umgang mit Menschen hast und die mittlereReife hast, dann ergreife jetzt deine einmalige Chance ein erfolgreicher Badstylist/Badstylistin in einem Unternehmen zu werden, dass die schönsten Bäder baut und den besten Kundenservice bietet!

Schicke uns Deine aussagekräftige Bewerbung an:

N

N

or

ei

u

e

DIE WELTMIT ANDERENAUGEN SEHEN

P

AMD

NEGUADNATIMLEWEID

NEHESNERED

TL

or

ei

u

e

N

N

or

ei

u

e

Pfaffenhofen · www.andreaugenoptik.de

B

N

N

or

ei

fP

uaerdna.www·nefohnefffaf

ed.kitponegu

Brillenfassungen und DesignBrillengläser und TechnikSonnenbrillen und DesignKontaktlinsen · Astronomie

N

N

K

oSBB

ortsA·nesniltkatno

DdnunellirbnennoceTTednuresälgnellirdnunegnussafnellir

eimono

ngiseDkinhc

ngiseDd

u

e

Sa. 5.07.14

Ihr Steinmetz-Innungsfachbetriebin Pfaffenhofen

Grabmale

Andreas Zieglmaier GmbH

Ihr Ansprechpartner vor Ort

Franz Felix GaryUnsere Leistungen:

- Grabanlagen Werksverkauf

- Entfernen und wiederherstellen von Gräbern

nach Todesfällen- Grabsteininstandsetzung

- Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt

- Zubehör und Ersatzteile, Graberde und Kerzen

Joseph-Fraunhofer-Straße 51direkt an der B13

85276 Pfaffenhofen

Tel. 08 441 / 20 97

GrabmaleAndreas Zieglmaier GmbH

Ihr Ansprechpartner vor OrtFranz Felix Gary

Unsere Leistungen:• Grabanlagen Werksverkauf• Entfernen und wiederherstellen von Gräbern nach Todesfällen• Grabsteininstandsetzung• Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt• Zubehör und Ersatzteile, Graberde und Kerzen

Joseph-Fraunhofer-Straße 51 direkt an der B1385276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 / 20 97

Ihr Steinmetzinnungsbetrieb in Pfaffenhofen

Ihr Fiat Händler: Martin Stiglmayr GmbH & Co. KGIngolstädter Str. 3785276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/89960, E-mail: [email protected], www.stiglmayr.de

Mehrere Vorführwagen mit verschiedenen Motorisierungen und Farben vorhanden.Vorführwagen, EZ 3/2013, 8.800 km.

VORFÜHRWAGEN

Inklusive: • Klimaautomatik • ALU, Sitzheizung, PDC, Radio Touchscreen, Comfort Paket• bicolor Cappuccinobeige - Schwarz, u.v.m.

08441/783443

7 Tage Intensivkurs in Pfa�enhofen18.8.- 26.8. von 18 - 21 Uhr

FERIENKURS In nur 3 Wochen zum Führerscheinmöglich. Theorieunterricht vom 30.07. - 07.08.2014*wochentags von 9 - 12 Uhr in Schrobenhausen

22.09. bis 30.09.14, Mo - Fr 18.00 - 21.0020.10. bis 28.10.14, Mo - Fr 18.00 - 21.00

* Kompletter Grundunterricht für alle Klassen und Zusatzunterricht für die Klasse B. Zusatzunterricht für die anderen Klassen wird individuell vereinbart.

PFAFFENHOFEN A.D.ILM

Die nächsten Theorie-Schnellkurse* in Schrobenhausen

LERNEN AN ZWEISTANDORTEN

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

1 Angebot gilt nur für die ersten 6 Monate und nur für Breitband-Neukunden bei Buchung eines IP-basierten Call & Surf oder Entertain Pakets bis zum 13.07.2014. Der monatliche Grundpreis beträgt bis zum 6. Monat 29,95 €/Monat. Ab dem 7. Monat kostet Call & Surf ab 34,95 €/Monat und Entertain ab 39,95 €/Monat, ab dem 25. Monat 44,95 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Voraussetzung für Entertain sind der Festplatten rekorder für 4,95 €/Monat (Mindestvertragslaufzeit 12 Monate) und ein geeigneter Router; Voraussetzung für Call & Surf ist ein geeigneter Router. Ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Entertain/DSL ist in vielen, VDSL in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

86529 Schrobenhausen

abhängig von Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Inkl. schnellem Internet für Gamervon der Telekom (VDSL)

• PlayStation 4 500 GB Jet Black Standalone• Inhalt:- PlayStation 4-System 500 GB- DUALSHOCK 4 Wireless-Controller- Mono-Headset - HDMI -Kabel

PS4 Jet Black & Controller

Preis inkl.Internetanschluss

199.-

von der Telekom (VDSL)von der Telekom (VDSL)

• PlayStation 4 500 GB Jet Black Standalone• Inhalt:- PlayStation 4-System 500 GB- DUALSHOCK 4 Wireless-Controller- Mono-Headset - HDMI -Kabel- Mono-Headset - HDMI -Kabel


Preis ohneInternetanschlussInternetanschluss 399.-

ALLE TARIFE – EIN PREIS+ Telefonieren+ Surfen+ Fernsehen

jetzt29.95 1

in den ersten6 Monaten:

1 monatlich in den ersten 6 Monaten. Danach für Call & Surfab 34,95 €/Monat1 und Entertain bis zum 24. Monat ab 39,95 €/Monat1,zzgl. HD-fähigen Festplattenrekorder für 4,95 €/Monat.

1

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2014KW27.indd 1 30.06.14 12:34

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 usgabe B Gesamtauflage 67.300 · 39. ahrgang · 27. Woche · Mi./Do., 2.7./3.7.2014

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

Tipps für Existenzgründer und UnternehmerKlaus Plecher, Gründungsexperte der IHK in der Region, hält am Donnerstagnachmittag, 10. Juli einen Sprechtag in Schro-benhausen im Haus der Begegnung (Metzgergasse 1) ab. Das Angebot richtet sich an alle Existenzgründer und Unterneh-mer. Mit kostenlosen Beratungen unterstützt die IHK für München und Oberbayern Existenzgründer beim Start in die Selb-ständigkeit. Unter anderem wird darüber informiert, wie man einen Businessplan erstellt, welche finanziellen Fördermöglichkeiten es gibt oder welche Rechtsform für ein Unternehmen sinnvoll ist. Für die Einzelgespräche ist eine te-lefonische Anmeldung unter der Telefonnummer (08431) 57-420 erforderlich.

Hast Du Fingerspitzengefühl?

DEINE GROßE CHANCE

Wir suchen die / den besten Auszubildende/n als Einzelhandelskaufmann/-kauffrau in den Bereichen Badpla-nung, Baddesign und Badverkauf im Landkreis Pfaffenhofen.

Unser Handwerksunternehmen hat eine fast 100-jährige Tradition. Die Schwerpunkte unserer Arbeit sind innovative Heizungstechnik, moderne Bäder und erstklassiger Service. Für die Zukunft haben wir uns hohe Ziele gesetzt.

Zur Erreichung dieser Ziele brauchen wir Dich:

als Auszubildende/n zum / zur Einzelhandelskaufmann/-kauffrau in den Bereichen Badplanung, Baddesign und Badver-kauf

Folgende Voraussetzungen solltest Du erfüllen:

• mindestens Quali bzw. mittlere Reife • Spass am Umgang mit Menschen • Spass am Verkaufen • Offenheit • Freundlichkeit • Ehrlichkeit • Zuverlässigkeit • Pünktlichkeit • Gute und schnelle Auffassungsgabe • Freude am Planen und Gestalten • Kreativität

Wir bieten dir einen kreativen und abwechslungsreichen Ausbildungsplatz. Mit deiner Kreativität gestaltest du für unsere Kunden Lebens- und Wohlfühloasen im Bad.

Wenn du kreativ bist, gut kommunizieren kannst, sehr viel Spaß am Umgang mit Menschen hast und die mittlereReife hast, dann ergreife jetzt deine einmalige Chance ein erfolgreicher Badstylist/Badstylistin in einem Unternehmen zu werden, dass die schönsten Bäder baut und den besten Kundenservice bietet!

Schicke uns Deine aussagekräftige Bewerbung an:

N

N

or

ei

u

e

DIE WELTMIT ANDERENAUGEN SEHEN

P

AMD

NEGUADNATIMLEWEID

NEHESNERED

TL

or

ei

u

e

N

N

or

ei

u

e

Pfaffenhofen · www.andreaugenoptik.de

B

N

N

or

ei

fP

uaerdna.www·nefohnefffaf

ed.kitponegu

Brillenfassungen und DesignBrillengläser und TechnikSonnenbrillen und DesignKontaktlinsen · Astronomie

N

N

K

oSBB

ortsA·nesniltkatno

DdnunellirbnennoceTTednuresälgnellirdnunegnussafnellir

eimono

ngiseDkinhc

ngiseDd

u

e

Sa. 5.07.14

Ihr Fiat Händler: Martin Stiglmayr GmbH & Co. KGIngolstädter Str. 3785276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/89960, E-mail: [email protected], www.stiglmayr.de

Mehrere Vorführwagen mit verschiedenen Motorisierungen und Farben vorhanden.Vorführwagen, EZ 3/2013, 8.800 km.

VORFÜHRWAGEN

Inklusive: • Klimaautomatik • ALU, Sitzheizung, PDC, Radio Touchscreen, Comfort Paket• bicolor Cappuccinobeige - Schwarz, u.v.m.

08441/783443

7 Tage Intensivkurs in Pfa�enhofen18.8.- 26.8. von 18 - 21 Uhr

FERIENKURS In nur 3 Wochen zum Führerscheinmöglich. Theorieunterricht vom 30.07. - 07.08.2014*wochentags von 9 - 12 Uhr in Schrobenhausen

22.09. bis 30.09.14, Mo - Fr 18.00 - 21.0020.10. bis 28.10.14, Mo - Fr 18.00 - 21.00

* Kompletter Grundunterricht für alle Klassen und Zusatzunterricht für die Klasse B. Zusatzunterricht für die anderen Klassen wird individuell vereinbart.

PFAFFENHOFEN A.D.ILM

Die nächsten Theorie-Schnellkurse* in Schrobenhausen

LERNEN AN ZWEISTANDORTEN

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

1 Angebot gilt nur für die ersten 6 Monate und nur für Breitband-Neukunden bei Buchung eines IP-basierten Call & Surf oder Entertain Pakets bis zum 13.07.2014. Der monatliche Grundpreis beträgt bis zum 6. Monat 29,95 €/Monat. Ab dem 7. Monat kostet Call & Surf ab 34,95 €/Monat und Entertain ab 39,95 €/Monat, ab dem 25. Monat 44,95 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Voraussetzung für Entertain sind der Festplatten rekorder für 4,95 €/Monat (Mindestvertragslaufzeit 12 Monate) und ein geeigneter Router; Voraussetzung für Call & Surf ist ein geeigneter Router. Ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Entertain/DSL ist in vielen, VDSL in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

86529 Schrobenhausen

abhängig von Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Inkl. schnellem Internet für Gamervon der Telekom (VDSL)

• PlayStation 4 500 GB Jet Black Standalone• Inhalt:- PlayStation 4-System 500 GB- DUALSHOCK 4 Wireless-Controller- Mono-Headset - HDMI -Kabel


Preis inkl.Internetanschluss

199.-

von der Telekom (VDSL)von der Telekom (VDSL)

• PlayStation 4 500 GB Jet Black Standalone• Inhalt:- PlayStation 4-System 500 GB- DUALSHOCK 4 Wireless-Controller- Mono-Headset - HDMI -Kabel- Mono-Headset - HDMI -Kabel


Preis ohneInternetanschlussInternetanschluss 399.-

ALLE TARIFE – EIN PREIS+ Telefonieren+ Surfen+ Fernsehen

jetzt29.95 1

in den ersten6 Monaten:

1 monatlich in den ersten 6 Monaten. Danach für Call & Surfab 34,95 €/Monat1 und Entertain bis zum 24. Monat ab 39,95 €/Monat1,zzgl. HD-fähigen Festplattenrekorder für 4,95 €/Monat.

1

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2014KW27.indd 1 30.06.14 12:34

Ihr Steinmetz-Innungsfachbetriebin Pfaffenhofen

Grabmale

Andreas Zieglmaier GmbH

Ihr Ansprechpartner vor Ort

Franz Felix GaryUnsere Leistungen:

- Grabanlagen Werksverkauf

- Entfernen und wiederherstellen von Gräbern

nach Todesfällen- Grabsteininstandsetzung

- Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt

- Zubehör und Ersatzteile, Graberde und Kerzen

Joseph-Fraunhofer-Straße 51direkt an der B13

85276 Pfaffenhofen

Tel. 08 441 / 20 97

GrabmaleAndreas Zieglmaier GmbH

Ihr Ansprechpartner vor OrtFranz Felix Gary

Unsere Leistungen:• Grabanlagen Werksverkauf• Entfernen und wiederherstellen von Gräbern nach Todesfällen• Grabsteininstandsetzung• Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt• Zubehör und Ersatzteile, Graberde und Kerzen

Joseph-Fraunhofer-Straße 51 direkt an der B1385276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 / 20 97

Ihr Steinmetzinnungsbetrieb in Pfaffenhofen

S. 11S. 9 S. 4 + 5

Ausgabe KW 27/2014 · Seite 2

Filmschau

Tammy - Voll abgefahrenFür Tammy läuft es nicht besonders gut: Gerade wurde ihr der Job in ei-nem schäbigen Burger-Restaurant gekündigt. Anstatt zu Hause mit tröstenden Armen empfangen zu werden, erwischt sie ihren Ehemann in flagranti mit der Nachbarin. Es wird Zeit, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen und abzuhauen. Doch Tammy ist zu allem Übel völ-lig pleite - und ein Auto hat sie auch nicht. Ihre einzige Hoffnung auf ein Auto ist ihre unliebsame Großmutter Pearl - doch die lässt es sich nicht nehmen, ihre Enkelin zu begleiten. Also macht das ungleiche Gespann sich auf den Weg zu den Niagara-fällen.

MädelsabendDen Karrieresprung knapp verpasst und vom Freund verlassen, lässt sich Nachrichtensprecherin Meg-han Miles von Freundinnen in den nächsten Club schleppen, wo sie zu tief ins Glas schaut und am nächs-ten Morgen neben einem netten Ty-pen aufwacht. Als sie verkatert das Haus verlässt, ist ihr Auto abge-schleppt, steht sie im heißen Outfit und High Heels ohne Handy, Geld und Ausweis mitten in Los Angeles. Bald hat sie die Polizei am Hals und zu allem Übel muss sie für ihren Traumjob im Sender am anderen Stadtende vorsprechen. Der Beginn einer verrückten Odyssee.

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkr eis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angr enzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrisches-taferl.comGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.30Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 14 vom 1. November 2011Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden au-ßerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

BAYRISCHESTAFERL

Historischer Markt 5./6. Juli 2014

Der Markt Wolnzach präsentiert im Rahmen der 1200-Jahr-Feier nun ein weiteres Highlight: In Verbindung mit dem Kindertag und dem Wirtefest rundet dieses Wochenende am Samstag, 05. Juli von 13.00 bis 21.00 Uhr und am Sonntag, 06. Juli von 11.00 bis 18.00 Uhr der historische Markt ab. Man wollte bewusst diese gelungene Institution be-reichern.

Gerlinde Reinsch hat sich neben der engagierten Organisation des Historischen Festumzuges schon federführend im Vorfeld um viele Details gekümmert, ist durch viele Märkte gegangen, um für Wolnzach die schönsten Stände herauszupicken. Diese laden in historischem Ambiente zum Bummeln und Flanieren ein.So können die kleinen und großen Besucher ein handbetriebenes Rie-senrad erleben, eine Drachenjagd, Bogenschießen, einen eisernen Ritter oder einen Zweikampf und es gibt vieles mehr zum Mitmachen. Eine Karrikaturzeichnerin wird sich Ihres Profils annehmen. Nicht nur einige Schausteller präsentieren sich im historischen Gewand, auch die Mittelalter-Freunde Holledau stellen zwei Tage und eine Nacht lang ein historisches Lager nach und geben einen Einblick auf frühere Zeiten. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich auch bestens gesorgt. So gibt es neben Rahmflecken, Ritterspießen und Königswatte ganz be-sondere Schmankerl. An beiden Tagen verköstigt schon zur Mittags-zeit am Samstag ab 13 Uhr und am Sonntag bereits ab 11 Uhr das Hotel Hallertau die Bevölkerung mit einer Wildsau am Grill, Steaks, Würstl, Eintopf am Feuer, selbstgebackenes Bauernbrot und deftige Brotzeitbrettl. Um des Durstes willen kümmert sich Lamplbräu mit sei-nem im Kessel gebrauten Lamplbräu-Bier und anderen Erfrischungen. Kaffee und Kuchen aus dem Hause Waldinger aus Hüll dürfen natür-lich auch nicht fehlen.Weitere Attraktion an beiden Tagen ist die wie vom Kindertag gewohn-te Tanzshow der heimischen Tanzschule Saphira. Die Bühne befindet sich in diesem Jahr jedoch in der Preysingstrasse am Eingang zum Schülerhort . Dort wird noch viel mehr geboten. Rolf Berger und seine Trommler haben sich längst in die Herzen der Wolnzacher getrommelt und werden ebenso ein kleines Programm aufführen. Ganz besonders freuen wir uns auf die in Mittelaltermarkt-Kreisen bekannten „Lauten & Feen“, die mit Gitarrenlaute und Minnegesang erfreuen und dem Vol-ke ein Repertoire aus lustigen und traurigen Balladen, Liebesliedern und fetzigen Liedern vortragen.Seien Sie gespannt, lassen Sie sich überraschen. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Der Angelsportverein Rohrbachlädt ein zum

Fischerfestam Sonntag, den 6. Juli 2014

auf dem DJK-Sportgelände in Rohrbach

Wir bieten Ihnen unsere bekannten Spezialitäten:Forellen gebacken • Steckerlfische • Karpfen gebacken

Wieder: geräucherte Forellen (warm) direkt aus dem Räucherofen ab 17:00 Uhr• Halsgrat, Würstl, Pommes Frites • große Brezen und Käse

und Festbier vom Fass.

AußerdemGroße Tombola • Hüpfburg • Kinderanimation

Das Fest findet bei jeder Witterung statt. Festzeltbetrieb ab 9.30 Uhr.

Auf Ihren Besuch freut sich der Angelsportverein Rohrbach e.V.

FIT DURCH DEN SOMMERJA, ICH MACH MIT!

* bEINHalTET EINEN baUsTEIN, jEDER wEITERE baUsTEIN NUR 5,- E I 20% ERsPaRNIs GEGENÜbER NORMalPREIs !

foto

lia

2 MONaTE FÜR NUR 99,-E*

ß

RAIffEISEnSTRASSE 3085276 PfAffEnHOfEnTElEfOn 08441-86588 www.InfORM-PfAffEnHOfEn.dE

Anzeige_Fit duch den Sommer.indd 1 28.05.14 12:11

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

Großer Trachtenverkauf

Silvia Rambichler, Wolfsgrube 9, 83339 ChiemingTel. 0171-8588918

in der Klosterschenke in Scheyern

Scheyern

NEU EINGETROFFEN:

Dirndl-Kleider - so schön wie nie -

in verschiedenen Farben und Längen,

Strickjacken, Blusen und Lederhosen

WIR ZIEHEN AUCH MÄNNER AN!

Lederhosen, Sakkos, Hemden, Schuhe!

Nur 2 Tage7. + 8. JuliMontag + Dienstag

9.30 - 20.00 Uhr

Klosterschenke ScheyernFestsaal, Schyrenplatz 1

Dirndl-Kleider ab 89,90 €im Schnäppchenmarkt

A unbandige Auswahl hat die FirmaRambichler beim großen Trachtenverkauf am

7. + 8. Juli im Festsaal der Klosterschenke in SCHEYERN.

De ham fesche lange Dirndl-Kleider und freche kurze. Und des von guad`n namhaften Herstellern. Bei Dirndlblusen und Schürzen hams a Ries`n-Auswahl.Und für de Buam gibt`s a was!Bundhosen, kurze und lange Lederhosen, Samtwesten, Socken, Schuhe und Strickjacken, -westen und des ois von Markenfirmen!

Da muaß ma hi!De Rambichler gfreid`s, wend`s vorbeikemmts!Öffnungszeiten:Montag + Dienstag 9.30 – 20.00 Uhr

KIRSCHEN und HIMBEEREN in Manching-Niederstimm

Kirschen gepfl ückt Preis/kg 5,60 €

Himbeeren zum Selberpfl ücken Preis/kg 3,80 €

ÖffnungszeitenMo. – Fr. von 8 bis 18.00 Uhr, Sa. von 8 bis 16 Uhr

Mobil: 01 76 / 68 89 01 00

NaturheilpraxisAndrea Pfister

Heilpraktikerin

„Gesundheit & Balance für Körper, Geist und Seele”Trad. Chin. Medizin, Akupunktur, Tuina, Wirbelsäulentherapie nach Dorn und BreussElektroakupunktur nach Voll (EAV) und BioresonanztherapieHomöopathie, Bachblüten, Schüßler-Salze

Coaching / GanzheitlicheLebensberatungHypnose, HypnotherapieRückführungenArbeit mit dem Inneren KindGeistiges HeilenSystemisches Familienstellen

Robert-Schumann-Str. 11 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441/786950

HOLZNER Himbeeren u. Brombeeren

zum Selberp ückenPfa° enhofen/Walkersbach

– gegenüber dem Erdbeerfeld –Täglich auch sonntags geö net von 8.30 bis 19 Uhr

gep ückte Himbeeren vorrätig!Info-Tel. 0162-495 995 2 www.erdbeeren-holzner.de

Haarverlängerung die Sie nicht spüren? Das gibt es wirklich. Great Lengths bie-tet wundervolle Qualität mit extrem flachen Bondings, die nicht nur unsichtbar,sondern auch kaum spürbar sind.

Di – Fr.: 8-19 Uhr, Sa 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer

Tel. 08137 995387

Di – Fr. 9:30-19 Uhr, Sa 9-14 UhrBahnhofstr. 13c • 85238 PetershausenTel. 08137 3440

Haarverlängerung mit wundervollem Echthaar Sinnlichkeit, Vitalität und Selbstbewusstsein

professionelleHaarverlänge-rung und Haar-verdichtung mit

www.haar-galerie.net

Haarerweiterung Schnell, unsichtbar und das beste Haar

Di - Fr.: 8-19 Uhr, Sa. 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer Tel. 08137 995387

Di - Fr.: 9.30-19 Uhr, Sa. 9-15 Uhr Bahnhofstr. 13c • 85238 Petershausen Tel. 08137 3440

Kino – dafür werden Filme gemacht!

Do/Mo/Mi: 20.15, Fr/So: 17.45, Sa: 20, Di: 18.15 (ab 12). Zac Efron, Seth Rogen, Rose Byrne. Aberwitzige Chaoskomödie.

BAD NEIGHBORSDo/Mo/Mi: 18.15, Fr/So: 20, Sa: 17.45, Di: 20.15(ab 12). Paul Walker, RZA, David Belle. Action-

thriller über einen Polizisten, der gemeinsam mit einem Parcours-Star in einem Ghetto kämpft.

Brick Mansions

Do/Mo-Mi: 16/18/20.15, Fr/Sa: 15.45/17.45/20.15/22.30, So: 15.45/17.45/20.15 (ab 12). Elizabeth Banks, Kevin Nealon,

James Marsden. Komödie um eine Journalistin.

Mädelsabend

Do/Mo-Mi: 16/18.15/20.30, Fr/Sa: 15.30/17.45/20/22.15So: 15.45/18/20.15, (ab 12). Volker Bruch, Rosalie Thomass,

Anna Maria Sturm. Abschluss der Trilogie.

Beste Chance

Do: 18.15, Fr: 22.15 (ab 6). Pierce Brosnan, Toni Collette, Imogen Poots. Vier Lebensmüde treffen sich auf dem Dach eines Hochhauses zur

Silvesternacht und halten sich gegenseitig vom Springen ab.

A LONG WAY DOWN

Mi: 20.30 (ab 6). Mia Wasikowska, Rainer Bock, Adam Driver. Faszinierendes Selbstfi ndungsdrama.

SPURENSo: 17.45 (ab 0). Tobias Moretti, Sam Riley, Paula Beer. Furiose

Mischung aus Drama und Western über einen Fremden, der in ein abgeschiedenes Alpendorf kommt.

Das finstere Tal

Mo: 20.30 (ab 6). Scarlett Johansson, Joaquin Phoenix, Amy Adams. Geniale Science Fiction, in der sich Joaquin Phoenix in sein Computer-

Betriebssystem verliebt. Oscar fürs beste Drehbuch. Überlänge!

HER

Sa: 20.15 (ab 12). Max Schaffner, Thomas Schmidbauer, Andreas Obermeier. Bayerische

Komödie über das Dorf Hinterdupfi ng.Hinterdupfing

Do/Mo-Mi: 16.15, Fr-So: 15.45 (ab 0). Animationsabenteuer vom Macher von ‚Sammys

Abenteuer‘ um eine streunende Katze, die in einem verwunschenen Haus Zufl ucht und Freunde fi ndet.

Das magische Haus - 2D

Do/Mo-Mi: 17.30/20, Fr/Sa: 15.30/18/20.30, So: 18/20.30 (ab 12). Seth MacFarlane, Liam Neeson, Westernkomödie.

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

Do/So-Mi: 17.45/20, Fr/Sa: 17.45/20/22.15 (ab 6). Angelina Jolie, Elle Fanning, Sharlto Copley. Der Märchenklassiker ‚Dornröschen‘,

der diesmal aus ihrer Sicht der ‚bösen Königin‘ erzählt wird.

MALEFICENT - DIE DUNKLE FEE - 3D

Fr/Sa: 22 (ab 12). Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Fassbender. In der Fortsetzung geht‘s auf

Zeitreise. Überlänge!

X-MEN: ZUKUNFT IST VERGANGENHEIT - 3D

Programm vom 3.7. bis 9.7.2014

Digital 3D Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Do/Mo-Mi: 16.15, Fr-So: 15.45 (ab 0). Animationsabenteuerspaß um Außerirdische, die mit friedlicher Absicht auf die Erde kamen,

aber eingesperrt wurden.

NIX WIE WEG - VOM PLANETEN ERDE - 3D

Do/Mo-Mi: 20, Fr/Sa: 19.45, So: 19.30 (ab 6). Laura Dern, Shailene Woodley, Ansel Elgort.

Anrührende Liebesgeschichte.

DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER

Do/Di: 20.30, Fr/So: 20.15, Sa: 17.45, Mo/Mi: 18.15 (ab 6). Idil Üner, Siir Eloglu, Adnan Maral. Multikulti-Komödie.

Einmal Hans mit scharfer SoßeDo/Mo-Mi: 16, Fr-So: 15.45 (ab 0). Amüsanter Fabel-Spaß.

TINKERBELL UND DIE PIRATENFEE 3DDo/Mo-Mi: 16.15, Fr-So: 15.30, (ab 0).

TINKERBELL UND DIE PIRATENFEE 2D

Sommerschmankerl

Fr: 22.30, Sa: 17.45, Mo/Mi: 18 (ab 6). Dame Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark. Wunderbare Tragikomödie.

PhilomenaDo/Di: 18, Fr: 17.45, Sa: 22.30, So: 17.15 (ab 0). Cécile Cassel, Tarek Boudali, Reem Kherici. Amüsante Culture-Clash-Komödie

um eine aufstrebende Modedesignerin in Paris.

Paris um jeden PreisVHS-Filmkunstfi lm (OmU): Fr/Di: 18.15 (ab 0).

Melancholisch-humorvoller Film über eine Frau, die in ihre alte Heimat zurückkehrt.

Chasing the Wind

Do/Mo-Mi: 16/18.10/20.15, Fr/Sa: 15.45/18/20.15/22.30, So: 15.30/ 17.45/20 (ab 12). Turbulente Komödie über eine vom Pech verfolgte

Frau, die nichts mehr zu verlieren hat.

Tammy

SonntagPremiere: So: 15.30 (ab 0). Abenteuer eines Berliner Jungen, der einem

berüchtigten Entführer auf der Spur ist.Rico, Oskar und die Tieferschatten

Mittagstischlautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 7.7.2014 um 16 Uhr!

http://www.bayrisches-taferl.com

www.bayrisches-taferl.com

Ahmadi‘s Gebäudereinigung

Tel. 01 51 / 66 99 80 90Büro- und Praxisreinigung,

Hausmeisterservice, Privathaushalte u.v.m.


verschiedenes

gesuche

zu verschenken

Ein gutes Duo für Ihre Feier und „ned deier“. Tel. 0173/3929338

Erledige Fliesenarbeiten, kleinere Maurer- u. Verputzarbeiten. Tel. 08442/6794330

Erledige Hausmeister- u. Garten-arbeiten. Tel. 0160/98151372

Biete Rasen- u. Gartenpflege. Tel. 08446/629

Gerüst zu verleihen, 200,- gegen Selbstabholung und Aufbau. Tel. 08454/1309

Maurer bietet: Sanierung-, Putz- u. Rohbauarbeiten an. Tel. 0176/ 76907134

BAUKRAN 13m/500 kg zu verm., Tel. 0151/11001698

Gartengestaltung, Pflasterarbei-ten jeder Art, auch kurzfristig, schnell-gut-günstig. Fa., Tel. 08441/7972302 od. 0176/25561151

Novenne z. Hl. Klara. Zünden Sie an 9 aufeinanderfolgenden Tagen eine Kerze an. Beten Sie 3x das Gegrüset seist Du Maria. Dann 2 Anliegen vorbringen, d. Ihnen als unmöglich erscheint und 1 Anlie-gen, das Ihnen am Herzen liegt. Die Kerze am 9. Tag ganz abbrennen lassen und die Nachricht veröffent-lichen.

1-Mann-Band. Tel.: 0173/7693173

Übernehme Gartenarbeit. Tel. 01575/4201460

Professioneller Internetpokerspieler su. aktiven Partner mit 30.000,- Einlage, 10 % Zinsen p.A., 3 % v. tägl. Spielgewinn, ca. 70-100,-, 1.500,-/Monat Tilgung. Alles Reell u. nachvollziehbar kein Risiko. Zu schr. unter Chiffre 1136717 a.d. Verlag

Gerhard Riedl zaubert für Sie und Ihre Gäste! Tel. 08446/732

www .robinson-riedl.de

Fa. Babel Estrich GmbH Tel. 08453/331766, Fax 331767

Übernehme alle Malerarbeiten. Martin Lintner GmbH Tel.: 08133/ 2574

www.lutz-antik.de Restauration, Farbentfernung, Entwurmung. Tel. 08252/5545

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613

Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC oder Kanal. Motorspiralen und Hochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKR-Wenger Tel. 08443/919190

Kanal-, Abfluss-, Pflaster- u. Baggerarbeiten auch Reparaturen Fa. Tel. 08433/928541

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Gerüst System Layher 30,-/m2. Fa. Tel. 0151/53643643 von 13-19 h

Fliesenleger hat Termine frei! Aus-gleichen, Verlegen - Pauschal. Tel. 08444/9177990

Schmalfilm und Video auf DVD. www.filme-sichern.de

Tel. 08458/381475

Kartenlege-Kurse berufl. sof. ein-setzbar. Tel. 0151/26719317

Garten-Landschaftsbau, Neu-/ Umgestaltung, Pflaster, Terrassen, Rollrasen, Gartenmauern, Zaun, Entwässerung, Pflege. Fa., Tel. 0152/13570997

Pflastersanierung, Pflaster- u. We-gebau. Fa. Tel. 0176/72586508

Renovierungen, Malerarbeit., Bo-denbeläge Fa. Tel.0176/72586508

Biete Türen- und Fenster-Montage an. Tel. 0162/1825055

Erf. Maurermeister f. Sanierungs-, Rohbau-, Putzarbeiten, a. Klein-auftr. Tel. 0151/65144651

Musikboxen/Jukeboxen! Sammler sucht, alles anbieten, auch kaputt, Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Sammler kauft Soldatennach-lässe 1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben, Säbel usw., auch Ein-zelteile. Tel. 0178/1338582 ab 16 Uhr

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen von Märklin, Fleischmann, Trix, Arnold usw. Tel. 08433/928355

Sie entrümpeln Speicher o. Woh-nung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spiel-zeug, Bierkrüge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fi-guren, Porzellan, Schmuck, Post-karten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933

Kaufe Altes aus Räumungen: Por-zellan, Glas, Schmuck, Münzgeld, Silber, Bücher, Postkarten, Bilder, Holzfiguren, Heiligensachen uvm. Tel.: 0175/5283123

Wer verschenkt Kartoffeldämpfer mit Holz (od. gg. kl. Entgelt). Tel. 08453/8664

Privatsammler sucht Bernstein in jeglicher Art. Tel. 0175/9015220

Su. günst. Kompressor. Tel. 08442/ 1685

Su. Vorwerk Staubsauger, Typ 250, 51, 121, 122, 130, 131. Tel. 08252/ 7768

Rasengittersteine Tel. 08139/1388

Suche Chariot cougar 2. Tel. 0157/ 77717987


Trekking-Rad 28“, 21- od. 28-Gang. Tel. 08441/81292 od. 0160/ 3322149

Suche Kantholz ca. 5 m lang, 10x10 cm o.ä. Tel. 0172/1305024

Suche Fischgrill. Tel. 08444/405

Wer verschenkt gebr. funkt.fäh. Kühlschrank. Tel. 08442/8545

Privatsammler sucht Pelze, exkl. Abendgarderobe u. Handtaschen, edle Uhren, Porzellan, Antikmöbel, Näh- u. Schreibmaschinen, Sil-berbesteck, Münzen u. Zinn aller Art. Zahle bar, zum Liebhaberpreis. Ihr seriöser Ansprechpartner, Hr. Freiwald Tel. 0173/7805470

Su. Heizöl. Tel. 0152/28338088

Su. Schwimmbad-Überdachung, ca. 8 x 4,50 m. Tel. 0170/3456561

Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch Schrott-De-montagen, Entsorgung von Altau-tos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899

Steinplatten, Balkonbelag ca. 30 m2, Plattengrößen 40 x 40 u. 40 x 60 an Selbstabholer, ab 15.07. in Schweitenkirchen. Tel. 08444/654

Schwedenofen (braucht Anstrich + neue Schamottst.), Jetbox (Schloß defekt). Tel. 08445/929399

Holz-Abdeckfolie UV-beständig, 10-50 m, 1,40 m breit auf Rollen. Tel. 0173/4741994

Warmwasserspeicher Buderus 160 l geg. Abholg. Tel. 08441/81844

Heck Gegengewicht für Traktor. Tel. 08444/658

AEG Bügelmaschine, ca. 25 Jahre alt, tiptop und voll funktionsfähig. Tel. 08252/2729

1 Mengele Miststreuer; 1 Gummi-wagen; 1 Odelfass 4.000 l. Tel. 0151/21335819

Vordach aus Glas, Alurahmen weiß, 2200 x 1000, neuwertig! Tel. 08441/6894

Kommode Kirsche furniert, H105/ B67/T35 cm, 7 Schubläden. Tel. 08453/2961

Heizöltank Kunststoff 1.500 ltr., leer. Tel. 08444/7392

Pflanzsteine rot gebraucht, 4 St. 24x30x20 / 3 St. 40x50x30 / 13 St. 30x35x20 an Selbstabholer. Tel. 08402/1312

Abbruchholz, zwei Öltanks a 1.500 ltr., Tel. 0162/9036335

Vogelauer Garderobe. Tel. 0160/ 5820981

Schlafzi.-Schrank; Wo.zi.-Schrank-wand; Tisch u. 2 Bänke; geg. Abbau. Tel. 08441/789025 od. 0170/2649357 ab 18 Uhr

Eternitrohre, versch. Längen, ver-sch. Durchmesser. Tel. 0172/ 1427271

4 Rigipsplatten 2m x 1,26m x 12,5 mm (Knauf) in Gerolsbach. Tel. 0160/7470376

Wohnzimmerschrank Mahagoni 282 x 219 x 60 cm, Selbstabbau u. Selbstabholung. Tel. 08443/1786

Ehebett mit fast neuen Matratzen und Wo.zi.-Teppich ca. 2,50 x 3 m. Tel. 08450/9824

600 Frankfurter Pfannen. Tel. 08453/7440

Flächen-Schleifmaschine u. KLR 250 z. Ausschlachten. Tel. 0176/ 78860259

Teichfolie + Vlies, 4x4 m, ge-braucht, 1 Jahr alt. Tel. 0162/ 4016847

Surfbrett Klepper Typ S305. Tel. 08442/91009

Aquarium mit Zubehör, sowie alte Sommerreifen für Ford Focus. Ab-holung in Euernbach. Tel. 08445/ 928237

Küche Kief. bernsteinf. 2,70 x 2,70 x 1,70 m ohne Elektro-Geräte. Tel. 08441/72640

Kompletter Kachelofen grün, be reits abgebaut u. weiße Zimmertü ren m. Stock. Tel. 08442/1671

Schlafzimmer mit Schrank, Dop-pelbett mit Überbau u. Nachtkäst-chen. Tel. 08442/922736

Waschkessel geg. Selbstabhol., Tel. 08252/4838 ab 18 Uhr

Rötliches Sand/Kies-Gemisch (Bau-gruben-Aushub), größere Menge, evtl. Anlieferung, im Raum Geisen-feld. Tel. 08452/7329335

B

EW Ä

H RT

E

QUA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellungnach telefonischer Vereinbarung

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest · Rieder Straße 5286676 Ehekirchen-Ried · oder rufen Sie an: 08435/1636

äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

ETR

gar 1 Tun n, iekce

lungeltsAuse n Sie unsereinbarunger Vonischerfle

tr St · Riederesiklas & P3616/5384en Sie an: 0 rufoder

2

lungeinbarung

36

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR


gar 1 Tun n, iekce


236

lungeinbarung

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

gar 1 Tun n, iekce



2

lungeinbarung

36Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!

Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

KW 27 + 31 + 34

KW 28 + 32 + 35

KW 30 + 33

JKP

FA

FF

kw2

7

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag

9:30 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr

Wir kaufen Gold und Silber in allen Formen,z.B. Zahngold, Altgold, Barren, Münzen,

Besteck (auch versilbert), Platin und Zinn.

* a

uf

die

An

kau

fssu

mm

e

Gold-zu-GeldSommeraktionbis +

8%*

rieder-baumdienst

Baumfällung Baumzuschnitt

Wurzelstockfräsen Färberstraße 285276 PfaffenhofenTel. 08441-3953

EILKREDITEz.B. 10.000,--/125,-- € mtl.Zinssatz ab 6,9% eff.- Selbstständige bis 75.000,-- €- Schufafreie Kredite 10.000,-- €- Giroausgleich, Zusatzkredite- Ablöse von Altschulden

08453 / 33 81 213BAVARIA-FinanzvermittlungPf 1125, 85081 Reichertshofen

KaffeeAutomatkaputt

Wir reparierenAbholung und Zustellung auf Wunsch,

sowie kostenloses Leihgerät auf Wunsch

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

Waschmaschinekaputt

Wir kommen heuteSchnellreparatur bei Ihnen

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

BatteriecenterAngebot ab Palette12 V/88Ah € 75,-

Kfz-MeisterbetriebRauscher - SB-Tankstelle

Lotto-Toto-AnnahmestelleGachenbach • Tel. (08259) 1067

Baumschnitt• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

Bauaustrocknung u.Gebäudeentfeuchtung

problemlos und effektivpreiswert selber machen

mit Raumentfeuchter zum Mieten.

Baumaschinenverleih KreuzerTelefon (0 82 51) 48 61

DDAANNIIEELLAA’’ssmobile Fußpflege

(Podologin)Komme ins Haus,

Termin nach Vereinbarung! Daniela BuchwaldTel. 0172/8510154

Kachelöfen und Kaminöfen

www.meteg.de

Ambulante Pflege

• Grund- und Behandlungspflege• Haushalts- und Nachbarschaftshilfe• Familienpflege• Betreuung von Menschen mit Demenz• Sämtliche soziale Hilfsdienste• Pflegeberatung• Hausnotruf• Essen auf Rädern aus hauseigener Küche

Stationäre Pflege

[email protected] www.compassio-mobil.de

kostenlose 24h-Hotline

0800 10 600 60

Haus RaphaelReichertshausen

Anzeige compassio mobil Reichertshausen126 x 91mm, 4ceinmaleins – büro für gestaltung18.06.2014 – th

Ambulante und stationäre

Pflege aus einer Hand!

Fragen:Ist die Anzeigengröße in Ordnung?ja

Bulletpoints wie auf Banner?(bei einer anderen Vorlage waren noch mehr Punkte drin)ja

Kommt auch hier dieses alternative Bild rein?ja

Ist das Essen auf Rädern auch aus hauseigener Küche?ja

COMO_Anzeige_Reichertshausen_126x91_4c_final.indd 1 18.06.14 12:10

Tel. 08441 4050390

Fax 08441 4050399Joseph-Fraunhofer-Str. 30

85276 Pfaffenhofen Tel. 08441 4050390

Fax 08441 4050399Joseph-Fraunhofer-Str. 30

85276 PfaffenhofenAngebote für die Grillsaison aus unserer Metzgerei- / Käsetheke gekochter Putenschinken 1,99 € / 100 g Schlemmerspieße 1,99 € / 100 g Rinderhüfte 2,99 € / 100 g Rinderlende 3,49 € / 100 g Wiener 0,99 € / 100 g Aufschnitt 0,89 € / 100 g Alpikoner mit Eichenrinde 1,99 €/ 100 g

Kosmetikberatung und Schminken kostenlos!Lassen Sie sich von unserer Kosmetikerin beraten und typgerecht schminken.

Am Samstag, den 05.07.2014 von 10.00 – 16.00 UhrMit dem Fahrrad günstig einkaufen (10% Rabatt)

Wenn Sie am Samstag, den 05.07.14 mit dem Fahrrad zu unszum Einkaufen kommen, gewähren wir Ihnen an diesem Tag

10% Rabatt auf unser gesamtes Sortiment. 10%-TAGE!!! Dienstag, den 15.07. und Mittwoch, den 16.07.2014

Ang

ebo

te gültig

bis 19.07.2014

www.bayrisches-taferl.comUnter dem Motto „Kunst für alle!“ hat die Stadt Pfaffenhofen eine Artothek eingerichtet, in der interessierte Bürger künftig Kunstwerke verschiedenster Künstler ausleihen und drei Monate lang daheim aufhängen können. Erster Ausleihtag ist am Donnerstag, 3. Juli. Einen Vorgeschmack auf die Artothek und gleichzeitig einen Querschnitt durch den umfangreichen Bilderfundus der Stadt bietet eine Ausstellung, die bis zum 13. Juli in der Städtischen Galerie im Haus der Begegnung zu sehen ist. Hier hängt eine Auswahl besonders schöner Gemälde bekannter Pfaffenhofener Maler. Eröffnet wurde die Ausstellung am Freitagabend von Kulturreferent Steffen Kopetzky und dem städtischen Kulturmanager Sebastian Daschner. Für eine besondere Note sorgte bei der Vernissage die musikalische Umrahmung durch die Tiny Bubbles Jazz Band mit schwungvollem Dixieland Jazz und Swing.Neben Bürgermeister Thomas Herker waren auch seine beiden Amtsvorgänger Hans Prechter und Sepp Hobmeier zur Vernissage gekommen, die für den Ankauf zahlreicher Bilder verantwortlich zeichneten. Seit Jahrzehnten kauft nämlich die Stadt Bilder und Kunstwerke regionaler Künstler an und so ist mittlerweile eine ganz beachtliche Kunstsammlung mit fast 400 Werken unterschiedlichster Künstler, Techniken und Stilrichtungen entstanden. Sozusagen ein Querschnitt Pfaffenhofener Kunstgeschichte, der jetzt den Bürgern nicht nur in einer Ausstellung gezeigt, sondern ihnen auch zur Ausleihe angeboten wird. Steffen Kopetzky ging in seiner Eröffnungsansprache auf die Ausstellung ein: „Wir haben hier die crème de la crème der Pfaffenhofener Maler – jedes Bild ist gut!“ Die städtische Bildersammlung sei in den vergangenen Jahrzehnten kontinuierlich gewachsen und neuerdings auch gut untergebracht und aufwändig katalogisiert. „Wir wollen die Sammlung der Stadt öffnen“, erklärte Kopetzky, denn „die Kunst gehört den Bürgern, weil sie von öffentlichen Geldern gekauft wurde“. Und vielleicht, so fügte der Kulturreferent hinzu, erhalte der Eine oder Andere durch die Ausleihe

eines Bildes den Impuls, selbst einmal „ein echtes Bild“ zu kaufen. Möglichkeiten dazu gebe es ja durch eine Vielzahl von Ausstellungen heimischer Maler u.a. in der Städtischen Galerie immer wieder.Kulturmanager Sebastian Daschner erläuterte weitere Details zur Artothek, die im Anbau der Spitalkirche untergebracht ist. Insgesamt stehen den Bürgern rund 200 Bilder zur Ausleihe zur Verfügung, von denen die Hälfte in städtischen Büros hängt und die andere Hälfte in den Nebenräumen der Spitalkirche archiviert ist. Alle Bilder sind in einem Katalog erfasst und können dort angeschaut und ausgewählt werden. Die Artothek im Spitalkirchen-Anbau ist ab Juli immer am ersten Donnerstag im Monat von 15 bis 18 Uhr geöffnet (ausgenommen Feiertage). Die Leihgebühr für drei Monate beträgt je Kunstwerk zehn Euro bzw. ermäßigt sieben Euro (bei der ersten Ausleihe Personalausweis mitbringen!).Die Ausstellung in der Städtischen Galerie im Haus der Begegnung ist bis zum 13. Juli täglich bei freiem Eintritt geöffnet: Montag bis Freitag von 9 bis 12 und 13.30 bis 16.30 Uhr und Samstag/Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

Artothek: Ausstellung in der Städtischen Galerie und Donnerstag erste Bilder Ausleihe


Handwerkerrechnungen - Arbeitslohn bis zu 1.200.- € absetzbar!

Seit 2009 können Privatper-sonen bis zu 20 % vom Ar-beitslohn aus einer Hand-werkerrechnung bei einer Modernisierung oder Reno-vierung abziehen. Maximal, so Andrea Stimpel, Beratungsstellenleiterin des Alt-bayerischen Lohnsteuerhilfe-vereins, können 1.200 € in der Steuererklärung steuermindernd von der Steuerschuld geltend gemacht werden. Begünstigt sind zum Beispiel: Tätigkeiten, die von Mietern und Wohnungs-

eigentümern für die zu eigenen Wohnzwecken genutzte Woh-nung in Auftrag gegeben werden. Hierzu gehören unter ande-rem:

- das Streichen und Tapezieren von Wänden / Außenfassade- die Beseitigung von Schäden- das Verlegen von Teppichboden- Erneuerung des Badezimmers durch den Fliesenleger- Kaminsanierung, Dachreparatur- Überprüfung der Heizungsanlage mit Durchführung kleinerer Reparaturen.Die Absetzbarkeit bezieht sich jedoch nur auf den Arbeitslohn des Handwerkers und nicht auf Kosten für das Arbeitsmate-rial. Handwerksbetriebe sollten daher ihre Rechnungen genau nach Arbeitslohn und sonstigen Kosten aufschlüsseln. Eine reine Festpreisvereinbarung auf einer Rechnung ist steuerlich nicht begünstigt. Wichtig: Sie müssen in Ihrer Steuererklärung eine Rechnung des Unternehmens vorlegen und zusätzlich nachweisen, dass Sie den Rechnungsbetrag auf dessen Konto überwiesen haben (Bankbeleg). Fazit: Die neuen Regelungen zeigen, dass viele Steuerpflichtige auch zukünftig auf kompe-tente steuerliche Beratung von Experten angewiesen sein wer-den, wenn alle steuerliche Vorteile gesichert werden sollen. Wer die steuerliche Auswirkung konkret analysieren will, kann sich an einen Lohnsteuerhilfeverein wenden. Diese erstellen die Ein-kommensteuererklärung für Arbeitnehmer, Beamte und Rentner mit ausschliesslich Einkünften aus nichtselbstständiger Tätig-keit. Ebenfalls beraten sie Mitglieder bei Einkünften aus Vermie-tung, Spekulationsgeschäften und bei Kapitalerträgen, jedoch dürfen die Einnahmen hieraus insgesamt 13.000,- € bzw. bei Ehegatten 26.000,- € im Jahr nicht übersteigen. Nähere Infos gibt es unter Tel. 08443/919538, geb.frei von 8 -17 Uhr unter 0800/0966669-8010 oder unter www.stimpel.altbayerischer.de

Büro Ingolstädter Str. 14 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 0 84 41- 4 05 04 - 0Mail [email protected] · www.cel-steuerberaterin.de

Meine Leistungen für Sie:

• Finanz- und Lohnbuchhaltung• Erstellung von Jahresabschlüssen

und Steuererklärungen• Steuerberatung für Unternehmen

und Privatpersonen

• Betreuung von Betriebsprufungen

• Nachfolgeplanung

Rechtsanwältin | Fachanwältin für Familienrecht

Telefon 0 84 41 - 4 05 05 - 0 · Telefax 0 84 41 - 4 05 05-29Ingolstädter Str. 14 · 85276 PfaffenhofenE-Mail [email protected]

WWW.STEINDL-KANZLEI.DE

Fachkompetenz unter einem Dach

Dipl.-Betriebswirtin (FH)

PETRA SCHEUNEMANNSteuerberaterin

Hopfenstraße 2a, 85276 PfaffenhofenTel. (08441) 78 85 59

E-Mail: [email protected]

Gerlinde Janner

Saazer Str. 3085276 PfaffenhofenTel. 08441 / [email protected]

• Kündigung• Räumung• Schönheitsreparaturen• Übergabetermin• Kaution• Maklergebühr

§Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Die Deutsche Rentenversicherung in Bayern informiert

Telefonaktion zum neuen „Rentenpaket“

Abschlagsfreie Rente mit 63, Mütterrente, Verbesserungen bei der Er-werbsminderungsrente - in einer Sonderaktion beantworten Experten der Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern vom 30. Juni bis 4. Juli 2014 alle Fragen zum neuen „Rentenpaket“ am kos-tenlosen Servicetelefon.Das sogenannte „Rentenpaket“ ist am 23. Mai 2014 mit dem RV- Leis-tungsverbesserungsgesetz im Bundestag beschlossen worden. „Dabei geht es im Wesentlichen um die Rente ab 63, die Mütterrente, und die Erwerbsminderungsrente“, so Lorenz Lochhuber, Leiter des Sachge-biets Besondere Soziale Angelegenheiten am Landratsamt Pfaffen-hofen. Das neue Rentenpaket soll am 1. Juli 2014 in Kraft treten. Aber was heißt das konkret? Welche Ansprüche entstehen daraus?Die Berater der Deutschen Rentenversicherung wollen im Rahmen der Telefonaktion all diese Fragen beantworten. Sie stehen von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 14 Uhr bis 18 Uhr und am Freitag in der Zeit von 12 Uhr bis 15.30 Uhr unter der kostenlosen Telefonnummer 0800 1000 480 63 zur Verfügung.Um möglichst vielen Anrufern die Möglichkeit zu geben, sich zu infor-mieren, werden in den Zeitraum ausschließlich Fragen zum neuen „Ren-tenpaket“ beantwortet.tt

Mehr Spielraum bei den FinanzenEin Haushaltsbuch kann für besseren Durchblick beim privaten Budget sorgen

(djd/pt). Was tun, wenn das Gehalt schon fast aufgebraucht, der laufende Monat aber noch längst nicht vorbei ist? Wenn chronisch Ebbe in der privaten Haushalts-kasse herrscht, kann dies verschiedene Ursachen haben. Oft spielen versteckte Kostentreiber eine Rolle, die man kaum bewusst wahrnimmt, die sich aber Monat für Monat zu nennenswerten Beträgen addieren. Der erste Schritt zu mehr Durch-blick bei den eigenen Finanzen ist daher eine eigene Buchführung. Wie das geht, zeigt beispielsweise die Broschüre „Mein Haushaltsbuch“, die kostenfrei auf www.geld-und-haushalt.de sowie unter Telefon 030-20455818 erhältlich ist.

Einnahmen und Ausgaben im CheckViele Verbraucher sind sich nicht bewusst, dass ein Großteil der Gehaltsüberwei-sung bereits fest verplant ist, wenn gerade erst die Gutschrift auf dem eigenen Kon-to erfolgt. „Feste Ausgaben für Wohnung, Auto und Versicherungen addieren sich bei vielen Familien zu deutlich mehr als 50 Prozent des verfügbaren Einkommens. Die Höhe dieser festen Zahlungsverpflichtungen sollte man kennen, damit man nicht mehr Geld ausgibt, als das Budget eigentlich erlaubt“, erläutert Korina Dörr vom Beratungsdienst Geld und Haushalt der Sparkassen-Finanzgruppe. Deshalb rät sie zum Haushaltsbuch, um sich einen realistischen Überblick zu verschaffen, wohin jeden Monat feste Summen fließen - und wie viel über-haupt noch frei verplant werden kann.

Haushaltsbuch auf Papier oder am PCDazu werden im Haushaltsbuch einfach die monatlichen Einnahmen und Ausgaben gegenübergestellt. „Wer über einige Monate konsequent Buch führt, sieht schnell, was man sich leisten kann und wo vielleicht noch gespart werden könnte“, rät Ko-rina Dörr. Der Vorteil: Man kann gezielter planen und für unerwartete Ausgaben wie eine Reparatur oder den nächsten Wunschurlaub etwas zurücklegen. Die Führung des Haushaltsbuches nimmt dabei nur wenige Minuten in Anspruch. Wer statt der klassischen Papierform den Computer bevorzugt, findet ebenfalls passende Mög-lichkeiten. Der „Web-Budgetplaner“ von Geld und Haushalt etwa lässt sich kosten-frei nutzen. Die Online-Version eines modernen Haushaltsbuchs läuft, ohne dass etwas installiert werden muss, auf jedem PC mit Internetzugang. Ein Plus neben der komfortablen Erfassung sind hier die vielen individuellen Auswertungsmöglich-keiten über lange Zeiträume.


NICOLE SCHÜLERSteuerberater

Großenhager Ring 16 - 85298 Scheyern - [email protected]. 08441/277795 - Fax 08441/277796 - Mobil 0171/75 29 195

Termine nach Vereinbarung

Steuererklärung

Finanzbuchhaltung

Steuerliche Beratung

Jahresabschluß

Lohnbuchhaltung

Existenzgründung

SchrobenhausenerTreuhand GmbH

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT

GeschäftsführerinEva Maria Boeddeker

Pettenkoferstrasse 6 · 86529 SchrobenhausenTelefon (08252) 8966-0

Fax (0 82 52) 89 66 31www.stg.info

Ihr zuverlässiger Partner für Steuer- und Wirtschaftsberatung:• Steuerberatung für Privatpersonen und

Unternehmen• Erstellung sämtlicher Steuererklärungen• Existenzgründerberatung• Erstellung der lfd. Lohn- / Finanzbuchhaltung• Erstellung von Jahresabschlüssen• Unternehmensberatung/Finanzierungsberatung• Ärzteberatung• Beratung i. S. Vererben und Verschenken

Aktuelle Steuerinformationen unter www.StB-Brummer.de

Richard Brummer Steuerberater

LDW - Buchstelle

Höfenstraße 8 a 85084 Langenbruck

Tel. 0 84 53 / 33 45 70-0 Fax 0 84 53 / 33 45 70-70 [email protected]

• Erstellung von Baulöhnen

Malsenstr. 66 • 80638 München • Tel.: 089/1595277 • Fax: 089/151749

Löwenstr. 25 • 85276 Pfa�enhofen • Tel.: 08441/7971490 • Fax: 08441/7973494

Dipl.- Kfm. Wolfgang BaumgartnerRaiffeisenstr. 7, 85293 Reichertshausen • Gröbmühlstr. 36, 85221 Dachau

Tel. 08441/71861 oder 08131/3699-0www.rbf-steuerberater.de

RBF STEUERBERATER

Beratungsstellenleiter Kurt WalterBahnhofstr. 3, 86529 SchrobenhausenTel. (08252) [email protected]

Versicherungsbüro Harrer www.harrer-tipp.de

StraßerSteuerberatungs. ges. mbH

Mühlweg 13 · 85296 RohrbachTelefon (0 84 42) 9 51 63 · Fax (0 84 42) 9 51 64

Existenzgründung · Steuerberatung · Buchhaltung und LohnabrechnungBetreuung bei Betriebsprüfungen · Erbschaftssteuer · Schenkungssteuer

Beratung und Gestaltung bei ErbfolgeregelungenRechtsformwahl von Unternehmen

Echt Steuern sparenUm Technik und Steuer zusammen zu optimieren, empfehlen wir eine Planung aus einer Hand. Wir haben in Zusammen-

arbeit mit einer der größten deutschen Steuerberatungsgesell-schaften und dem Bayrischen Landesamt für Steuern eine

Lösung ausgetüftelt, wie man in vielen Fällen mit einer Sonnenstrom-Anlage mit Eigenverbrauch gute Gewinne

macht, aber nur einen kleinen Teil davon versteuern muss – ganz legal und erlaubt.

Wir beraten Sie kompetent und ehrlich. Rufen Sie einfach an.

REICHEL ELEKTROANLAGEN GmbHseit über 65 Jahren Schrobenhausen 08252-2053

schrag sonnenstromHermann Schrag, Solar-Experte seit über 22 Jahren

Reichertshausen an der Ilm 08137-92425

Verschärfung der Regelungen zur strafbefreienden SelbstanzeigeDie strafbefreiende Selbstanzeige soll künftig nur noch unter deutlich strengeren Voraussetzungen als bisher möglich sein. Die folgenden Grundsätze zur Abgabe der strafbefreienden Selbstanzeige gemäß§ 371 AO bleiben jedoch unverändert erhalten:1. vollständige, lückenlose Angabe2. rechtzeitige Abgabe der Anzeige und kein Vorliegen von Gründen eines Ausschlusses für eine Selbstanzeige3. fristgerechte Nachzahlung der hinterzogenen Steuern und etwaiger Hinterziehungszinsen bzw. Bußgelder.Die Finanzminister der Länder haben nun u. a. folgen-de Eckpunkte zur Verschärfung der Selbstanzeige be-schlossen. Die strafbefreiende Selbstanzeige und die zu entrichtende Steuernachzahlung müssen künftig einenZeitraum von mindestens zehn Jahren umfassen, bisher galt ein Zeitraum von fünf Jahren. Die Verdoppelung des Zeitraums wird in der Praxis nicht nur zu deutlich höhe-ren Steuernachzahlungen führen, sondern die Selbst-anzeige an sich in manchen Fällen faktisch unmöglich machen, da die entsprechenden notwendigen detail-lierten Unterlagen (der Banken) ggf. über den längeren zehn Jahreszeitraum nicht mehr verfügbar sind. Bisher ist darüber hinaus ein (Straf-)Zuschlag auf die hinterzo-genen Steuern von 5 Prozent ab einem Hinterziehungs-betrag von 50.000 € festgelegt.Ein Zuschlag soll künf-tig bereits ab einem Hinterziehungsbetrag von mehr als 25.000 € erhoben werden. Der Zuschlag soll abhängig vom Hinterziehungsvolumen wie folgt festgelegt werden: Über 25.000 € bis 100.000 € beträgt er 10 Prozent, über 100.000 € bis 1.000.000 € beträgt er 15 Prozent, über 1.000.000 € beträgt er 20 Prozent. Zusätzlich soll die sofortige Entrichtung der Hinterziehungszinsen von 6 Prozent pro Jahr künftig weitere Wirksamkeitsvoraus-setzung für die strafbefreiende Selbstanzeige sein. Das Gesetz soll zum 1.1.2015 in Kraft treten. Durch die Ver-längerung des Nacherklärungszeitraums und die deut-liche Erhöhung der Strafzuschläge auf die hinterzoge-nen Steuern, werden auf Steuersünder deutlich höhere Nachzahlungen zukommen, um „reinen Tisch“ zu ma-chen. Alle Steuerhinterzieher, die zur Steuerehrlichkeit zurückkehren wollen, sollten sich deshalb beeilen und die Selbstanzeige so schnell wie möglich durchführen. (Autor: Steuerberater/Wirtschaftsprüfer Christian Ja-gosch der BWT Bayerische Wirtschaftstreuhand GmbH, Pfaffenhofen a.d. Ilm.).

Ein frischer Blick in der

Steuerberatung!

Steuerberatung Unternehmensberatung Wirtschaftsprüfung

BWT Bayerische Wirtschaftstreuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Derbystraße 15 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm

Besuchen Sie uns im Internet www.bwtreuhand.de oder

kontaktieren Sie uns direkt unter 0 8441 / 180 44 91.

Ein frischer Blick in der

Steuerberatung!

Steuerberatung Unternehmensberatung Wirtschaftsprüfung

BWT Bayerische Wirtschaftstreuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Derbystraße 15 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm

Besuchen Sie uns im Internet www.bwtreuhand.de oder

kontaktieren Sie uns direkt unter 0 8441 / 180 44 91.


verkäufe

Spanferkel gebraten, mit und ohne Füllung. Tel. 08250/217

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF oder SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Ofenfertiges Brennhzolz u. Meter-ware frei Haus. Tel. 08433/1742

Buche, Fichte gespalten o. ofen-fertig (Lieferung mögl.) gute Zufahrt f. PKW. Tel. 0172/8252792

1A ofenfer. Brennholz, SRM, Liefe-rung frei Haus, Tel. 08452/8695

Tr. Brennholz. Tel. 0175/6384987

Alu-Eckleisten u. Rüffelblech gün-stig; Europaletten 2,50/Stck. Tel. 08137/8684

E-Bike, 1 J.alt, Fahrradkorb hi. + vo., Tacho, 550,-. Tel. 08453/1439

Brautkleid mit Schleppe, 40/42, 350,-. Tel. 08453/2950

Kettler Laufband mech. 65,-; Klei-derschr. Astkiefer 3-trg. 40,-; Doppelbett Kirschb. 2x2 m 30,-; alte PFAFF Nähma. 90,-; Wasch becken 60 cm 15,-; Tel. 08450/8272

Brennholz ofenfertig, Fichte 65,-, gem. Hartholz 85,-, auch Vorbest. mögl., Tel. 01520/9842631

Ki.-Fahrrad 20“ u. 24“. Tel. 08442/ 8835

Markise, 6 m, elektr., Tel. 0151/ 53056557

Brennholz ca. 3 Ster in Karlskron zu verk. Tel. 0841/8956180

Je 2 x Mountainbike blau 24“ u. Waveboard. Tel. 0179/2920074

Aquarium ca. 900 ltr. mit viel Zu-behör. Tel. 0157/57412635

Gebr. Solarboiler, Kollektoren u. PV-Module. Tel. 0170/8123641

Agapant.+Agaven. Tel. 08252/2160

Neuw. Babybett-Matratze; Wä-schetrockner. Tel. 0176/53448427

Gelegenheit! Da.-Markenkldg. z.B. BRAX, Taifun, Ralph Lauren, etc. Gr. 36/38, 8,- bis 18,-; Caprice Lederpumps schw. Gr. 40 neu, 25,- usw. Tel. 08252/9159706

Zu verk.: 1 Schlauchboot Olymic, 1 Schlauchboot Chupa-Chups, 1 gebr. Damenfahrrad, 1 gebr. Her-renfahrrad. Tel. 0170/4739215

Keramik, Glas, Modeschmuck, Bücher, Handarbeiten, Ölbilder, Pinsel, Bierkrüge, Gäste-Bett, Tisch. Tel. 08442/4390

Reichsformatsteine zu verk. -,60/ St. Tel. 0177/1963447

2 Kompletträder 9,5-R17,5; Rotzler Seilwinde m. 60 m Seil, umgeb. auf 3-Punkt; Jauchepumpe m. Saug- u. Druckrohr, 80 mm, rep.-bed.; 3 Schöck Lichtschächte B 115, T 42 mit Gitter; Tankraumluke 80x70 cm m. Rahmen. Tel. 08137/7461

Polsterbett 120x200 cm, schwarz, 45,-. Tel. 08454/915957

Gut gepflegtes Klavier der Marke V. Berdux, Renner-Mechanik. Erwor-ben von rennomiertem Klavierhaus (IN), VB 1.200,- Tel. 08450/9296771

Da.-Trachtenstrickjacken Gr. 44 u. Koffer. Tel. 0162/8265853

Trockenes Brennholz Tel. 08445/ 1363

Spülmaschine BOSCH Super Si-lence, wenig gebraucht, 150,- Tel. 0179/3745196

12 Hummelfiguren (Monatskind) mit Haus zu verkaufen, 500,-. Tel. 08441/9348 abends

Edelstahlkamin 7 m, 25 cm Durch-messer zu verk. Tel. 08442/2718

Wunderschönes Dirndl v. Trach-tengeschäft Gr. 34, rot-schwarz, sehr guterh. Tel. 08442/7003

Hochwert. Markise u. einf. Markise je 3 m; Siemens Gefrierschr. wie neu, VB. Tel. 08459/332744

2 Rennräder Bianci, a 150,-. Tel. 08441/84970

Ofenkacheln, Simse, Ecken ge-brannt, unglasiert, 2 verschiedene Muster zu verk. 4,-/St. Gipsmodel vorhanden. Tel. 08453/2961

Schnäppchen! ca. 300 Bücher + Taschenbücher, verschied. Berei che -,50 - 1,50/St. geg. Selbstab holung. Tel. 08252/9159706

Brennholz Buche trocken gesp. 75,-/Ster; 2 Sicherh.-Öltanks 700 l, doppelwa.; Polsterbett 120x200; Kaminofen NP 3.000,- günst. ab-zug. Tel. 08442/916335

Fahrradhänger, Top-Zustand, Ei-senfelgen. Tel. 08450/91505

Verk. Damenfahrr. 7-Gang, 160,-, 26 Zoll, sehr guter Zustand, Marke Atlas. Tel. 08454/2523

1-Achs Bauwagen, 500,-. Tel. 0160/4993762

Pegasus Ki.-Fahrräder Top-Zu-stand blau 21“, rosa 18“ je 80,-. Tel. 08441/496232

Neuw. kl. Eckbank gepolst., runder Ausziehtisch u. 2 Stühle, umst.halb. 200,-. Tel. 0177/5392937

Haushaltsauflösung in Mühlried n. telefonischer Vereinbarung. Tel. 0157/73167538

E-Bike 28er, City, Alu, neuw., 450,-. Tel. 0160/5820981

Bügel-System „Laura Star i-S5“; Dachträger f. Audi 100 neu, f. Ski/ Surfen; Tel. 0172/8585499

6 Ster Fichten- u. Kiefernholz, 1 m, zu verk., Tel. 0174/8654548

Ignis Backofen aks2000 !!OVP!! 280,-!! VB. Tel. 0170/4305588

Metallbügelsäge 0,25 kW, 400,- VB. Tel. 0172/1427271

Stahlwangentreppe 8-stufig + Ge-länder, 600 mm br., 550,- VB. Tel. 0172/1427271

Couch ca. 2,2 m lg. + 1 Sessel, beige, VB 30,-; 1 Holzfenster Fichte 123/105 cm, 25,-; Tel. 0175/ 9102620

Kirschen ungespritzt zu verk., Kilo 2,50. Tel. 08441/805384

AB Johnson 10/GT+Tank u. Metz. MayaLS + umfangr. Zubeh. VB 1.050,- Tel. 08452/70140

Verk. Brennholz. Tel. 08441/1768

Ofenfertiges Brennholz Fichte/Kie-fer. Tel. 08441/1629 ab 20 Uhr

www.bayrisches-taferl.com [email protected]

Matratze H2 140/200; Philips Bier-zapfanlage; Biertisch-Garn.; Hanf-palme Stamm 1 m; Washingtonia-Palme Stamm 80 cm. Tel. 01522/ 8996559

Vorwerk Tiger 251/Motor neu, viel Zubehör, 2x. Tel. 08441/804164

He.-Fahrrad 28“ „Pegasus“, 70,-. Tel. 08454/2518

Aquarium 240 ltr. komplett mit Un-terschrank, viel Zubehör, VB 150,-. Tel. 08441/495381

Buchs, versch. Formen und Größen sehr günstig. Tel. 08443/8653

Weiße Kunststoff-Fenster 2fach verglast, 2-flügl., 1,97/1,27, gut erh., Tel. 0160/96463956 ab 18 h

Heimtrainer. Tel. 08442/8068

Küche Kiefer inkl. Geräte, VB 500,-. Tel. 08444/1218

2 gebr. Rasenmäher m. Fangkorb; Brennholz 1 m lang, gemischt zu vk. Tel. 0170/4739215 ab 20 h

Wegen Wohnungsauflösung ver-sch. Möbel zu verkaufen. Schlafzi., Kinderzi., Couch u. Tisch. Tel. 0160/93712447 ab 16 Uhr

Ki.-Fahrrad 26“, „Kalkhoff Flash-Sport“. Tel. 0152/07136053

Wandheizkörper 2 Stck., CNS 150S u. CNS 250S, 1,5 u. 2,5 kW. Tel. 08402/555

Warmwasserspeicher ES080 U/Z 80 l, Havel-Therm 1-6 kW, Wand-montage. Tel. 08402/555

Kaufe altes Heizöl; Suche kom-plette, neuere Öl-Zentralheizung. Tel. 0170/2247327

Baumhaus m. Balkon z.vk. VB 80,- evtl. Transp. Tel. 0173/7069226

2 Werkstattcontainer 3 x 2,4 m zu verk., Tel. 0160/7650864

2 neue Termopur Matratzen orig. vp., Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP je 1095,-, umständh. je 395,-. Tel. 0174/1803250

Brennholz Mitimport. Suche Mit-besteller für 25 cm Eichenholz, da mir ein LKW zuviel ist. Tel. 0157/ 38134265

Tr. Brennholz Tel. 08441/789264

Natur Apfelsaft in 10 Ltr.-Beutel zu verk. Tel. 01520/8820517

Waschmaschine Bosch 80,-; Wä-schetrockner 80,-. Tel. 08454/3486

Turnier-Eisstock Tel. 08453/2678

www.second-hand-reichertsho-fen.de Second Hand + Neuware Sommer %%% RABATTE %%%

BMW-Fahrrad, He.-Fahrrad, Schmiedetisch m. Glasplatte, neuw. Gastherme Brötge, 20 kW, 300 ltr. Boiler, Edelstahlkamin 12 m. Tel. 08441/4528385

Wo.-Zi.Schrank Eiche rust., 2,50 m billigst. Tel. 08441/4528385

Brennholz, Tel. 0172/5651887

Acryl-Badewanne Derby-Duo mit Wannenträger, neu orig. verp., 180,-; Wandschleifer neu orig. verp., 50,-; Tel. 0172/8237611

www.bayrisches-taferl.com [email protected]

Tel. 08441/84085

60 Klaviere. Neue ab 1800,-, Gebr. ab 700,-, auch Stil, günstigst. Ak-kordeon, Blech, Keyb., Elektronik, preisw. Musik Graf Tel. 08762/465

Anhänger kaputt? Kein Problem, wir rep. alles, ob Bremsen, Reifen od. Elektrik. TÜV alle Fabrikate. Dauert es mal länger, dann nehmen Sie unseren Leihhänger. Forst- u. Gartentechnik Niedermeier, Grain-stetten, Tel. 08445/356

Rasentraktoren ab 1.590,00. For-ster Technik für Garten und Wald, Tegernbach/PAF, Tel. 08443/ 768 www.forster-m.de

Rasenmäher in großer Auswahl. Forster Technik für Garten und Wald, Tegernbach/PAF, Tel. 08443/768 www.forster-m.de

Viking Rasentraktor MT6112, Vor-führmäher, Mod. 2013, ehem. NP 5.049,-, jetzt nur 3.790,- sowie weitere Modelle zu Sonderpreisen. KFZ Märkl, Berg im Gau, Tel. 08433/9150

Elektro-Fahrräder in großer Aus wahl ab 999,- bei KFZ Märkl, Berg im Gau, Tel. 08433/9150

Marken-Fahrräder von 12“ bis 28“ ab 89,- bei KFZ Märkl, Berg im Gau, Tel. 08433/9150

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen!

2,70 (3,50)

5,40 (7,00)

8,10 (10,50)

10,80 (14,00)

13,50 (17,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteO Gesuche O GesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

O Gesuche O Vermietung

O Sonstiges O Gesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTENO TIERMARKTO LANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

O UNTERRICHT/NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

JETZTSICHERN!

JETZTNEU!

www.mayers-werkerswelt.de


BAUMARKTWERKERS�WELT



Teichfischfutter�-�Sticks5�Ltr.�Eimer

So�nah,�so�gut,einfach�dahoam!

Joseph-Fraunhofer-Straße�29

Telefon�08441�/�897630www.mayers-werkerswelt.de

85276�Pfaffenhofenehemaliger�hagebaumarkt

WB�91_Bayerisches TaferlKW�2702.07.�-�09.07.2014

992,

3,99

19,95

Easy�-�Trolli50�-�60�Ltr.Volumen

0015,

JETZTSICHERN!

JETZTNEU!












992,

3,99

19,95


0015,

JETZTSICHERN!

JETZTNEU!












992,

3,99

19,95


0015,

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Brennholz KlierKammergetrocknet o. frisch

Buche, Kiefer oder Fichte25, 30, 50, 100 cm

Tel. 0151/65154400

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

Wir sind für Sie da !!!

Pfaffenhofen/ Ilm

Heizöl · Kraftstoffe · SchmierstoffeTelefon 0 84 41/ 40 54 00Löwenstr. 22 · 85276 Pfaffenhofen


(0 84 54) 36 63


unterricht und nachhilfe

gruppen · vereine · ämter

Qualifizierte Förderung in Mathe von Lehrer inkl. Anfahrt. Tel. 0176/ 23944602

2014/15 in Mathe durchstarten. RS/Gym., alle Klassen, Einzel-Un-terricht. Tel. 08453/1817

FC-Schweitenkirchen:Altpapiersammlung der Fußball-Jugend am 26.07.2014 von 10 bis 12 Uhr. Abgabe in der Mehrzweckhalle Schweitenkirchen. Bitte jetzt schon Altpa-piervorrat anlegen.

Offene Schachgruppe für alle:Jeden Samstag, von 14 bis 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemein-dezentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Telefon 08441/786861.

Herz-Mariä-Sühne-Samstag in Lohwinden:Am Samstag, 05.07.14 feiern wir wieder den monatlichen Herz-Mariä-Sühne-Samstag in der Wallfahrtskirche Lohwinden. Aussetzung, Rosen-kranz und Beichtgelegenheit beginnen um 7.25 Uhr. Die Heilige Messe mit Marienweihe beginnt um 8 Uhr.

Billard Sportverein Pfaffenhofen e.V.:Jugend- u. Anfängertraining jeden Freitag von 17 bis 19 Uhr im neuen Clubraum bei der Gaststätte „Midnight“ in der Raiffeisenstraße 12. Inter-essierte Poolbillard-Spieler sind herzlich eingeladen.

1. Bowlingverein 1984 e.V. Pfaffenhofen:Training f. Erwachsene jeden Mittw. u. Donnerstag ab 19.30 h auf der HSB, Ledererstr. 4. Anmeldung erford. Tel. 08441/2775507. Schnuppertraining f. Schüler u. Jugendliche ab 7 J., jeden Samstag v. 10 – 12 h. Anmeldung bitte rechtzeitig. Vereinsinfo unter: www.bowling-verein-pfaffenhofen.de

Sudetendeutsche Landsmannschaft:Am Dienstag, den 8. Juli findet im Hofbergsaal in Pfaffenhofen ab 14 Uhr wieder ein Heimatnachmittag statt. Neben Aktuellem steht die Planung des „Tages der Heimat“ am 14.09.2014 im Programm. Um zahlreiches Er-scheinen wird gebeten.

Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:Am Fr. 4.7. , 19 Uhr im Königreichssaal, Schrobenhausen, Wieststr 20. U.a. „Wie gebrauchte Jesus seine Macht?“. Am Sonntag, den 6.7., 9.30.Uhr Vortrag: „Wessen Wertvorstellungen teilen wir?“. Interessierte sind je-derzeit willkommen. Info: www.jw.org

Geisenfelder Angst-Selbsthilfegruppe für Männer und Frauen :Die Angst-Selbsthilfegruppe in Geisenfeld trifft sich 14-tägig regelmäßig am Donnerstag um 19:30 Uhr im katholischen Pfarrheim in Geisenfeld, Stadtplatz 7. Das nächste Treffen findet am 3. Juni statt. Neue Betroffene sind willkommen! Info Tel. 08442/8614 oder 08441/808341.

Pfaffenhofener Angst-Selbsthilfe:Am Mittwoch, den 9. Juli findet das nächste Gruppentreffen der PASH statt. Die Gruppe trifft sich 14-tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 306 des Caritas-Zentrums, Ambergerweg 3 in Pfaffenhofen. Neueinsteiger willkommen! Bitte anmelden bei der Caritas Tel. 08441/808341 oder Tel. 08441/72133.

Kleintierzuchtverein Manching:Zum großen, traditionellen Grillfest, das am Samstag den 19.07.2014 ab 18 Uhr im Vereinsheim stattfindet, werden alle Mitglieder gebeten, sich bis spät. 12.07.2014 unter Tel. 08459/331709 anzumelden. Auf Euch freut sich die Vorstandschaft.

TuSch-Trennung und Scheidung Fraune für Frauen e.V.:Offener Treff jeden 2. Dienstag im Monat vormittags von 9.30-11.30 Uhr und jeden 4. Dienstag im Monat abends von 20-22 Uhr im Bürgerhaus „Alte Post“, Kreuzstr. 12, Ingolstadt. Psychosoziale Beratung, jurist. u. steuerliche Informationen in Einzelgesprächen nach tel. Voranmeldung: 0841/3052808

Schiedsrichtergruppe Pfaffenhofen:Die nächste Monatsversammlung findet am Montag, 7. Juli um 19 Uhr in der Sportgaststätte in Pfaffenhofen statt. Obmann Schnell weist darauf-hin, dass der Besuch der Versammlungen nach SRO Pflicht ist.

MTV Step-Aerobic:Das Training findet am Donnerstag, 3. Juli letztmals vor den Sommerferien statt. Wiederbeginn ist am Donnerstag, 18. September um 20.00 Uhr in der Realschulturnhalle über dem Hallenbad.Info: Christine Pfortner, Tel. 08441/7977570

Hospizverein Pfaffenhofen:Im Rahmen unseres 20-jährigen Jubiläums findet am 6. Juli um 19 Uhr folgende Veranstaltung statt: Chorkonzert mit „Taktvoll“ ein junger Chor aus den Pfarreien Langenbruck, Puch und Hög in er Wallfahrtskirche St. Kastl, Reichertshofen – St. Kastl.

Stammtisch-Musi in Aufham:Unter dem Motto „Stammtisch-Musi“ findet immer am 2. Donnerstag im Monat im Landgasthof Weiß in Aufham ein Musikantenstammtisch statt. Beginn jeweils um 20 Uhr. Nächster Termin ist also Donnerstag, 10.07.2014. Kontakt: Tel. 08444/9199901

Wanderfreunde Ilmmünster e.V.:5. Juli Wanderung in Traunreut und Ing.-Brunnenreuth; 6. Juli Wanderung in Allmannshofen. Anmeldung und Auskunft bei Mathias Hofmann, Tel. 08441/1013

Kirche für’s Ilmtal:Am So., 06.07 ab 17.30 h besonderer Gottesdienst unter der Überschrift „Jesus ist__“. Veranstaltungsort ist die Intakt Musikbühne, Raiffeisenstr. 33, PAF. Predigt: Pastor Klaus Deckenbach über die „zentrale Figur der Welt-geschicht“. Infos: 08137/808128 od. www.facebook.com/kirchefuer-silmtal

NaturFreunde Pfaffenhofen:Am Fr., 04.07. um 20 Uhr im NaturFreundeheim an der Ziegelstraße 88, monatlicher Vereinsabend. Anschließend gemütliches Zusammensitzen.

Freiwillige Feuerwehr Pischelsdorf:Am Sa., 05.07. traditionelles Weinfest der FFW mit Fußball-Übertragung am Ortsende an der Kornackerstraße. Beginn ist um 17 Uhr. Alle Aktiven treffen sich am Samstag um 9.00 Uhr zum Aufbau.

Kinderbasar Weichering:Am So., 14.09.2014 Kinderbasar. Gebr. Herbst- u. Winterkleidung, für Ba-bys und Kinder, Umstandsmoden und alles rund ums’s Kind. Verkaufs-nummern über www.weichering.de/Vereine/Spielgruppe ab 28.07. oder bei Pamela Hahn, Tel. 08450/928849 am 28.07. von 8.30 bis 11.30 Uhr.

TSV Jetzendorf e.V.:Am 05.07.2014 LOWA-CUP der F- und E-Jugendmannschaften ab 10 Uhr. Sportanlage Jetzendorf. Eintritt frei. Für ausreichend Verpflegung und Ge-tränke ist gesorgt. Sponsor und Partner: Firma LOWA

PSG iLm-Psychose Selbsthilfegruppe Initiative Lebensmut:Nächstes Gruppentreffen am Mi., 09.07.2014. Beginn 19 Uhr im Selbst-hilfe-zentrum Quo Vadis e.V. in der Hohenwarter Str. 27/2. Stock (Eingang Rückseite), 85276 Pfaffenhofen. Nähere Info: Tel. 08441/4980635

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kemmoden-Petershausen:Herzliche Einladung zum Gesprächsabend. Thema: „Begeisterung“. Do., 03.07. von 20-21.30 Uhr im Evang.-Luth. Gemeindezentrum Petershau-sen, Rosenstr. 9. Wir werden biblische Texte, Gedanken theologischer Klassiker u. die Lebenserfahrungen der Teilnehmer miteinander ins Ge-spräch bringen.

Heimat- und Kulturkreis:Vortrag und eine Führung zu romanischen Kirchen in der Hallertau. Der Vortrag ist am Mo., 07.07. um 18.30 Uhr im Vereinsraum, Spitalkirchenan-bau, Hauptplatz 32. Es referiert die Historikerin Claudia Erdenreich mit Bildmaterial. Eintritt frei, Spenden willkommen.

Liebe Leserinnen und Leser,nachdem wir aus gestaltungstechnischen Gründen nicht immer garantieren können,

dass alle Vereinsnachrichten veröffentlicht werden,

stellen wir ab sofort alle Vereinsnachrichten

zum Nachlesen auf unsere Homepage!

Bayrisches t afer l

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

0 84 41 / 27 98 860 84 31 / 53 85 650 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Super Stimmung und 800 Besucher:Gelungene Türkisch-Bayrische Nacht auf dem Hauptplatz

Eine sehr gelungene Türkisch-Bayrische Nacht feierten die Pfaffenhofener am Mittwochabend auf dem Platz vorm Haus der Begegnung. Mit toller Musik, schwungvollem türkischen Volkstanz und verschiedensten kulinarischen Spezialitäten passte eigentlich alles an diesem schönen Open-air-Abend. Mit etwa 800 Besuchern war der Kirchplatz zeitweise bis auf den letzten Platz besetzt. Und auch der Himmel zeigte sich von seiner schönsten weiß-blauen Seite, nachdem es wenige Stunden vorher noch geregnet hatte – nur die Temperaturen ließen ein wenig zu wünschen übrig und waren eher nordisch als südländisch. Mit warmen Jacken und Pullovern ausgestattet, kamen im Laufe des Abends immer mehr Besu-cher, um die türkischen Musiker aus Pfaffenhofen, die Tänzerinnen und Tänzer der Münchener Folklore-Gruppe Türkiyem und vor allem die Unterbiberger Hofmusik mit ihrem Programm „Ba-vaturka“ zu erleben. Am absoluten Höhepunkt des Abends waren dann noch viele Pfaffenhofener Schülerinnen und Schüler aktiv beteiligt, denn Franz Josef Himpsl und seine „Unterbiberger“ hatten an der Mittelschule und am Schyren-Gymnasium Workshops angeboten und mit den Kindern und Jugendlichen türkische Lieder einstudiert, die sie nun vor großem Publikum darboten.Offiziell eröffnet wurde die Türkisch-Bayrische Nacht vom Integrationsreferenten Reinhard Haiplik und von Recep Bal, dem Vorsitzenden der türkisch-islamischen DiTiB-Gemeinde Pfaffenhofen. Vor allem zwei Botschaften wollte Haiplik den Pfaffenhofenern überbringen: Zum Einen seien die in

Pfaffenhofen lebenden Türken längst keine Fremden mehr, sondern Mitbürger. Und zum Zweiten sei es möglich, Brücken zu bauen und eine Synthese zu schaffen zwischen den verschiedenen Kulturen. An diesem Abend, so betonte Haiplik, gehe es nicht um Religion, sondern um Kultur und Musik. Und auch wenn türkische Musik in deutschen Ohren zumeist fremd klinge, sei doch eine Synthese möglich. Den Beweis dafür lieferte an diesem Abend die Unterbiberger Hofmusik, deren unverwechselbares Programm „Bavaturka“ dem deutschen Publikum ebenso viel Spaß machte wie den türkischen Zuhörern. Bevor aber die „Unterbiberger“ die Bühne betraten, spielten zunächst die Pfaffenhofener Musiker Bilal Karahan, Osman Obak und Özkan Burman, und auch einige jugendliche Tänzer bekamen viel Applaus. Für Begeisterung sorgten außerdem die vier jungen Tänzerinnen und vier Tänzer der Folkloregruppe Türkiyem aus München. Durch das Programm des Abends führte der städtische Kulturmanager Sebastian Daschner und für das leibliche Wohl zeichneten DiTiB und der Türkische Sportverein TSV verantwortlich. Die TSV-ler machten dabei dem Türkisch-Bayrischen Motto des Abends auch durch ihre Kleidung alle Ehre und sie zeigten, dass man zur Lederhose durchaus einen roten Fes aufsetzen kann.


Öfen und Herde

GmbH · Schutterstr. 1285049 Ingolstadt · Tel. 08 41- 3 33 71Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12.30 Uhr

und 14–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr

Hochwertige Kaminöfen,passend zur Jahreszeit,zu heißen Preisen!Koppe „Gismo“, Sandsteinod. Speckstein (Abb. Sandstein)

statt 3.106,– 3

jetzt 2.486,–Auch andere Fabrikate zu Sommer-preisen. Lieferung + Anschluss frei!

L

Mode für die Frauin den Größen 38 bis 54

Schrobenhausen · Bräuhiasengasse 8 / Aichach · Steubstr. 2

20% - 50% reduziert

Ab sofort Sommerware

Moosburger Straße 19 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441/9798Fax 08441/6972 · [email protected] · www.elektro-steib.de

Karten für das Konzert von Kadinsky ab sofort zum Preis von 10,- € bei uns erhältlich.

* Angebot gültig bis zum 31.07.2014

bis zu 50 % Rabattauf Einzelstücke*

Ein Besuch lohnt sich! % %

Schuh Holzmann.Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Wir freuen uns auf Sie Ihre Inge Müller mit Team

Pantoffeltage für Damen und Herren vom 2.7. bis 9.7.2014

Rest- und Einzelpaare der Marken

20%reduziert

Bis zu

50%

Ausgenommen reduzierte Ware

reduziert

z.B. Eckbank Modell: Toskana 190 cm x 150 cm, Asteiche Wachsef-fektlack Vierfusstisch massiv 130 x 90 cm mit Auszug, 2 Stühle Mod. 20 statt € 4.016,00 Abholpreis: € 2.230,00

z.B. Eckbankgruppe Jupiter 195 x 155 cm gepolstert in Nussbaum, Tisch Mod. Artos mit Klappeinlage 130 x 90 cm, 2 Stühle Mod. 31 statt € 3.810,00 Abholpreis: € 2.245,00

z.B. Segmentbank Mod. Mondsee 55 x 138 x 165 cm, Kernbuche Gold mit Truhe, Sitz gepolstert, 1x Rundtisch mit Klappeinlage 120 cm, 2 Stühle Mod. 381 statt € 4.043,00 Abholpreis: € 2.390,00

z.B. Eckbank Topas Nuss dunkel 150 x 190 cm, Lederbe-zug, Wangentisch Uranus mit Auszug, 3 Stühle Mod. 34, statt € 4.142,00 Abholpreis: € 2.294,00

z.B. Essgruppe Tisch Wildeiche Mod. Sparta 180 x 90 cm mit 2 x 45 cm Schwingeinlage auf 270 x 90 cm ausziehbar, 6 Stühle Mod. 15, statt € 3.924,00 Abholpreis: € 2.178,00

z.B. Bankteil Hydra 180 cm Leder schwarz, Tisch mit Edel-stahlkufen 160 x 90 cm, 2 Stühle Schwinger Lederbezug, statt € 1.739,00 Abholpreis: € 1.175,00

Fotos mit Detailangaben bei uns in der Hompage unter www.echter-kuechen-elektro.de zu sehen!

Augsburger Straße 49 • 86529 Schrobenhausen • Telefon (08252) 8976-0

REDUZIERT – SITZGRUPPEN AKTION – ABVERKAUF% %

%

%

%

%

%


landwirtschaft

Tiermarkt

Su. Mähdrescher, Kartoffelvollern ter Grimme. Tel. 0151/25901995

Su. Ackerland Raum SOB. Tel. 08252/810382 od. 0172/7494623

Strautmann Futtermischwagen Verti-Mix 600; Claas Kreiselheuer Volto 640M AB zu vk. Tel. 0175/ 4276654

Landwirtsch. Anhänger m. Eisen-rahmen zu verk. Tel. 08442/955299 ab 17.30 Uhr

Kunststofffass 1.200 ltr. Tel. 08442/ 955299 ab 17.30 Uhr

Ackerwagen ca. 4 to., günstig zu kaufen gesucht. Tel. 08445/741

Su. Wiese zur Weidehaltung, Raum Achhäuser/Langenmosen. Tel. 0152/28191722

Su. Kart.vollernter Grimme Europa Standard. Tel. 0157/79285331

Heuwender zu verk., sehr gut. Zu st., 3-Punkt-Aufhäng. hydr., VB 2.850,-. Tel. 0173/9456385

Suche Vakuumfass 3.000 Liter. Tel. 0160/2390867

Förderband 6 m lang, zu verk. Tel. 08433/1296

Hochdruck-Presse Claas Mark.50 + Hubm. 2 t z.vk., Tel. 08452/677

Heu Quaderballen Ernte 2013 zu verk. Tel. 0151/70005757

Diadem Ballenbahn 7,50 m senkr., 14 m horizont. Tel. 0173/3859450

Verk. Valtra A85, 88 PS, FH u. FZ, 3 DW, Bj. 06, 2.200 BStd., sehr gut. Zust., Tel. 0173/3767733

2 MS Achsschenkel m. Rädern 4.00-19 AS; 2 Achsschenkel m. Rädern 4.00-16 AS; Ackeregge ca. 4 m. mit 3-Punkt-Rahmen; 1 BW-Rad 9.00-16. Tel. 08137/7461

Sämaschine 2 m breit billig zu verk. Tel. 08443/1415

Su. kl. Einachsanhänger für Trak tor. Tel. 08441/879803

Pferdeheu 2013 und 2014, kl. Bü-schel zu verk. Tel. 08441/879803

1 ha Vogelwiese Heu abzugeben, im Stand. Tel. 08403/245

2 Buchenstämme und 1 Eichen-stamm je 4 m lang, Durchmesser ca. 60 cm zu verk. Tel. 0170/ 1671911

Kanthölzer 8/10, 180 cm je 2,-; verschied. Gitterboxen stapelb. Tel. 08442/7131 od. 0162/1523311

Zwei Esel zu verk. Tel. 0171/ 6223927

Fendt 380 GTA mit FL; Förderband 7,5 m m. Fahrgest.; 1-Achs-Anh. 3 to.; Reisch Schrotmühle; Wasch-kessel. Tel. 08450/9777

Suche Hopfen u. Acker ab Herbst 2014 zu pachten, Raum Dürnz-hausen/Geroldshausen/Abens. Zuschr. unter Chiffre 1136389 a.d. Verlag

Ackerflächen im Lkrs. PAF, ca. 6 ha. ab Herbst zu verpachten. Zu schr. unter Chiffre 1136419 a.d. Verlag

Maishäcksler Pöttinger Mex2S. Tel. 08435/631

Suche Cambridge Walze 2,5/3 Meter. Tel. 08435/631

Suche Fritzmeierverdeck und Teile. Tel. 08454/2220

Verk. 6 Kartoffelkisten á 13 Ztr. m. Türe á 20,-; Reifen Huber Förder-band 7 m lang, 30 cm breit mit Fahrgestell 550,-; Kartoffelenterder m. 10 Rollen 550,- Tel. 0173/ 5727770

Suche Dezimalwaage. Tel. 08442/ 8118

Verk. Heizöl/Dieseltank 43.000 l, Stahlblech mit Prüfzeugnis, 2,5 x 2,5 x 7 m, VB 3.300,-. Tel. 08445/ 928971

Acker 1 ha, gute Lage u. Bonität, ab Herbst in Reichertshausen zu verpachten. Tel. 08441/9376

Su. Sämaschine 1,70 - 2 m. Tel. 0173/4545118

2 Getreidesilo in Blech und Mist-streuer zu verk. Tel. 08252/6994

50 Rundballen Heu, Ernte 2014 zu verk., Tel. 08252/81409

Zu verk.: Profi-Wippkreissäge 450,-; Kreissägengestell ohne Motor, Welle leicht defekt 50,-. Tel. 01577/ 6042428

Ballenförderer, 9 m lang zu verk., Tel. 08457/1767

Su.Heuba.-förd. Tel.08441/879803

Hochdruck-Ackerwagen-Reifen m. Felgen, 2 St. 8,25-20, 2 St. 7,50-20 zu verk., Tel. 0151/55591840

Su. Kipper auch ält. Bj. od. rep. bed. Tel. 0160/94405756

Heu zu verk., gepresst, kl. Bündel. Tel. 08453/436853

Heu 2013 Rundballen zu verk. Tel. 08445/9285479

Frontmähwerk FELLA-KM230 AB 2,2 m; sofort einsatzbereit, zu verk. Tel. 0171/5531569

Manching-Dürrau, Acker 3.104 m2 zu verk., Tel. 0151/70196963

Sektionaltor mit Lichtausschnitt, elektr., 3 m Br., Höhe ca. 4,20 m. Tel. 0170/9365906

Front-Kreiselmähwerk 2 m Br., Bj. 1999, neuw., VB 1.700,-. Tel. 0170/ 9365906

Fendt 108 Ls Allrad, 75 PS, 5078 Betr.Std., VB 11.500,-. Tel. 0176/ 29596989

Gut erh. Westeria Förderbandkette zu verk. Tel. 08444/7206

Kart.kisten in versch. Größen zu verk. Tel. 0152/27762624

Suche 2 Schlepperreifen 13,6 12x24. Tel. 08137/8658

CLAAS Schneidwerk 3 m, pass. zu Dominator; HITSCH f. Kreiselegge, neu, m. 2 Hydr.-Zyl., abgelagert; Düngestreuer RAUCH MDS 921 m. Aufsatz, Grenzstreueinrichtg., we-nig gebr.; Mähdrescher-Reifen 18,4-15/R30, Tel. 08431/642977

Verk. Acker/Gummiwagen, sehr guter Zustand Tel. 0173/3274725

Jungkuh geonomisch hornlos (Steinadler) 22 l zu verk. Tel. 08137/8116

4 hochträchtige Kalbinen zu verk., Tel. 0170/6142766

Verk. Eckhart Hoftrak-Stapler, 4970 Std., 1,5 to. Hukraft, Allradlenkung, gut. Zust. Tel. 08433/362

Suche Heu R.B. Ernte 2013. Tel. 0174/1448924

Suche Heugebläse mit Messer. Tel. 0179/6752923

Verk. Wi./So.-Gerstenstroh. Tel. 08252/2738

Suche Eisele Jauchepumpe selbstansaugend mit Membran. Tel. 0170/5235472

RB.Netz 1,5 Rollen 1,25 m (ca. 5000 m) VB. Tel. 0176/84761562

Marchner Schlegelmühle Motor neu VB, Tel. 0176/84761562

Su. 300 m Zaun für Ziegen, Höhe ab 1,40 m, evtl. mit Pfosten. Tel. 0174/9212020

Lemken VariOpal 8, 4-furchig, Streifen neu mit Düngereinleger, Scheibensech, Stützrad, Top-An-gebot 16.800,- + MwSt., Wirth, Hohenwart, H. Birk Tel. 0170/ 5603459

Getreide zu kaufen gesucht, alte oder neue Ernte, auch Schad- ge treide. Tel. 0171/2271678, www. tyroller-berghof.de

DF Vorführ MD 6065 Balance, 5,40 m SW, Top-Ausstattung, 140 Betriebsstd., 159.000,- + MwSt.; Amaz. Sämaschine 3 m, Kreise-legge, Rollschar Sämaschine neu 22.990 inkl. MwSt.; Agrotron 6.190 PL, 50 km/h, 190 Std., Sondernet-topreis; John Deere 6810, 125 PS, FKH/FZW, Klimaanlage, Druckluft, 26.800,00. Fa. Wirth Hohenwart, Handy: 0170/5603459

Bildschöne Collie-Welpen zu verk. Tel. 08459/7317

Hundeausstellung (Schau) u. Mischl.-Schau am 06.07.2014 in IN Viehmarkthalle/Ingopark. Tel. 08450/8765 od. 0171/3380299

Parelli Level 3-Student hat noch Plätze im Offenstall frei, Nähe Scheyern. Tel. 0172/6959685

Meerschweinchen zu verkaufen. Tel. 08459/995068

Junge Fuchsschafe zu verkaufen. Tel. 08259/8282962 ab 19 Uhr

Gelbe jg. Kanarienvögel zu verk., Stck. 10,-. Tel. 08446/1315

4 Pferdeboxen Br. 4 m, T 3,30 m, Zust. sehr gut, zu verk. Tel. 0170/ 7752554

Brave Rauhhaardackel-Hündin. Tel. 08252/7400

Süße Chihuahua-Welpen suchen neues Zuhause. Tel. 08431/40286

Steinschafe, Bock und Lämmer zu verk. Tel. 08441/71645

Zwei Esel zu verk. Tel. 0171/ 6223927

Wunderschöne Labrador-Mix-Babys ab sofort, a 350,- z. vk. Tel. 0160/92314322

Süße Chihuahua-Welpen ab 350,- z. vk. Tel. 0160/92314322

Ziegen (Buren-Edel) u. Ziegenkitze 5 Mo. und Pommern-Gänse zu verk. Tel. 08253/448

2 Dego-Männchen, ca. 4 J., weg. Umzug in liebevolle Hände zu ver-sch., Tel. 0172/1394531

Junge Zwerghasen zu verschen ken. Tel. 0171/2427977

Jg. Schneckenenten 8,-; Zwerg-hähne, abzugeb. Tel. 08443/ 918930

Su. Haflinger ca. 140 cm hoch, zw. 8 u. 10 J., gut gefahren. Tel. 08446/ 473

Box frei in kl. Privatstall, Auslauf u. Graskoppel, auch f. Rentnerpferd geeign. Tel. 0157/30110201

Su. weiße Spitzwelpen. Tel. 08432/ 920707

Suche Pfauen. Tel. 08445/1008

Junges Kätzchen, dunkelgrau, schwarz getigert, 10 Wo. alt. Tel. 08445/911212 od. 929046

Junge Warzenenten zu verk., Tel. 08453/1048

Golden-Doodle-Welpen, f. Allergi-ker geeign., in gute Hände zu verk., www.golden doodle-binschedler.de Tel. 0151/26719317

Talentierte 4-jährige Quarterstute mit Papieren, angeritten, alters-gemäß erzogen, zu verkaufen, VB 4.000,-. Tel. 0171/8053276

Bartagame männl. mit Terrarium, ca. 5 Jahre alt, in gute Hände zu versch. Tel. 08454/2047 od. 0171/ 7006634

Vohburg, kl. Pferdestall, 4 Boxen, Paddock, Weide, f. Selbstversorg. zu verm., Tel. 0162/8979177

Zwei Zwerghasen mit Käfig zu verschenken. Tel. 0162/2834981

Kätzchen in gute Hände zu ver-schenken. Tel. 0175/4016367 ab 14 Uhr

Stallhilfe f. Aktiv/Offenstall in Karls-huld, baldmöglichst gesucht. Tel. 0171/5531569

Schöne Kätzchen zu verschenken. Tel. 08457/4579161

Verk. Zwerghühner Wyandotten u. Graugänse. Tel. 0173/3274725

Junger Kater, weiß-silbergrau, sehr hübsch, ca. 10 Wochen alt, zu verschenken. Tel. 08445/403

Katzenbabys (10 Wochen) an lie-ben Platz zu vergeben. Tel. 0178/ 5620361

3 schöne Kätzchen zu verschen ken. Tel. 08442/8852

Schwarzweiß Kätzchen, 8 Wo., entwurmt, zu verschenken Tel. 0160/1426502

Dackelhündin 6 Jahre alt sucht gu-ten Platz (kostenlos). Tel. 08257/ 502 od. 0179/4162600

Schwarze Schäferhündin, 2 Jahre, Weißer Rüde kastriert 5 Jahre mit Schutzvertrag kostenlos in erfah rene Hände abzugeben. Tel. 08453/9030

Chow-Chow Austr. Sheperd Hün-din (6 J.) an liebevolles Zuhause mit Garten zu verkaufen. Tel. 0162/ 2911370

Kätzchen, ca. 8 Wo. zu versch., Tel. 08446/368

Zwergwidder u. Meerschweinchen zu verk., Tel. 0171/3415495


VERMISST: weißer Kater mit we-nigen, dunklen Flecken, erwachs., kastr., Ohr rechts tätow., kleine Ohren mit Anf.Ohrenkrebs. Frem-den gegenüber scheu; er ist von seinem ersten Freigang nicht zu rück gekommen u. hält sich ver mutlich IN oder UM JUNKENHO FEN auf. Bitte melden unter Tel. 0160/97974053

VERMISST! Kätzin ca. 9 Jahre, kastr., Chip, zahm, weiß mit braun getig. Rücken/Flecken, in Sattel-berg seit 4 Wochen. Tel. 0160/ 97974053

KATER silbergrau/S-getigert, 1 J., sehr zahm, eine lahme Pfote, aber begeist. Freigänger, kastr./tätowiert sucht Zuhause ohne Artgen. Tel. 0160/97974053

Kater Pedro, ca. 2 J., kastr., tätow., s., extrem menschenbezogen, be-geisterter „Gassigeher“, su. Zu-hause m. viel Zeit/Freilauf, Einzel-platz, Tel. 0176/29535624

Luna u. Lion, vom Herbst 2013, sehr zahm, kastr., tätow., 1 x s/w, halbl. Fell, 1 x hellbraun getigert, suchen gemeins. ländliches Zu-hause mit Freigang. Tel. 0160/ 97974053

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

www.bayrisches-tafel.com [email protected]

Tel. 08441/84085

Mobile Hundefriseuse-Trainerin. Tel. 0171/7237281

Hundeschule-Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 Spaß am Hund

!!! Achtung Landwirte !!!Die Getreide- & Rapsernte steht vor der Tür,

bodenschonende Ernte mit Breitreifen und Allradantrieb. Tel. 08452/731144 od. 0151/40226331

www.rockermeier-geisenfeld.de

Fa. Mike ThomasTel. (0 8452) 732462

A N K A U Fvon Traktoren, auch Oldtimer.

TRAKTOREN

A N K AUF

Unsere Öffnungszeiten:Donnerstag 15 bis 18 UhrFreitag 15 bis 18 UhrSamstag 10 bis 13 Uhrund nach tel. Vereinbarung

Augsburger Straße 1 • 85290 GeisenfeldTel. 0172-59 28 863

Große Auswahl an Reitsportartikel fürPferd und Reiter von namhaften

Firmen. Wir führen auch Kinderreit-sportartikel und Übergrößen!

Juni bis August 20% Rabatt auf alle Halfter sowie Turnierkleidung

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27

[email protected]

Suche Ackerland zu PACHTEN

Spargelhof SeineTel. 0171-3506625

Fest des Hundes am So. 06.07.14

von 11-15 h in Hohenbuch bei Paunzhausen,

Hundesport-Mitmach-Messe www.Helfende-Hunde.de

Im Zeichen der vier RingeAutohaus Stiglmayr wieder Ausrichter des Audi quattro Cup 2014 Im Golfclub Schloss Reichertshausen

Dr. Jörg Lang und Josef Ebner fahren zum Deutschlandfinale des Audi quattro Cup ins Golfresort Fleesensee

Am Sonntag den 29.06.14 veranstaltete das Autohaus Stiglmayr zum 15. Mal in Folge den Audi quattro Cup im Golfclub Schloss Reichertshausen. Der Audi quattro Cup ist das größte Amateurgolfturnier weltweit und wird mit über 100.000 Teilnehmern in 55 Länder durchgeführt. Am vergangenen Wochenende spielten 100 Teilnehmer beim Stiglmayr Audi quattro Cup dieses begehrte Golf-Turnier im Golfclubs Schloss Reichertshausen. Um 11.00 Uhr gingen auf den Bahnen 1 und 10 bei leider nicht so optimalen Witterungsverhältnissen die ersten Flights auf den 18 Loch Kurs. Der Golfplatz befand sich trotz Dauerregens in erstklassigem Zustand. Gespielt wurde nach der Spielform „Vierer mit Auswahldrive nach Stableford“. Nach dem Turnier wurden alle Teilnehmer zum gemeinsamen Abendessen vom Autohaus Stiglmayr ins Clubrestaurant eingeladen . Der Vize Präsident des Golf-clubs, Franz Hartl, bedankte sich im Namen der Vorstandschaft und der Turnierteilnehmer beim Pfaffenhofener Audi Vertragspartner Autohaus M. Stiglmayr GmbH für die Ausrichtung des großartigen Golftages. Entsprechend groß war nach dem Abendessen die Spannung im Clubhaus des GCR , ,als Werner Bergmaier vom Autohaus Stiglmayr die Siegerehrung durchführte und das Sieger bekannt gab. Neben dem Turnier in Reichertshausen finden von April bis September alleine in Deutschland 130 Qualifikationsturniere statt. Die Sieger dieser Turniere nehmen am Deutschlandfinale vom 1.-5 September im Golfresort Fleesensee teil. Das Siegerpaar aus diesem Turnier ist für das Weltfinale auf der Anlage der Jumeirah Golf Estates in Dubai vom 7. – 11. Dezember qualifiziert. Mit dem besten Netto-Ergebnis von 43 Punkten fahren Dr. Jörg Lang und Josef Ebner, beide vom Golfclub Schloss Reichertshausen, zum Deutschlandfinale des Audi quattro Cup. Die Freude über die Sieg und die Erwartungen an das Finale waren groß, sind doch aus den Erzählungen der Teilnehmer der letzten Finalveranstaltungen wunderbare Golfstunden und Highlights zu erwarten. Unter dem Beifall der teilnehmenden Golfer und Gäste verabschiedeten sich die Mitarbeiter der Firma Stiglmayr mit dem Hinweis, dass auch im kommenden Jahr wieder der Auto quattro Cup auf der Golfanlage in Reichertshausen stattfinden wird.


GARTENHOLZKRONTHALER

-Holz GmbH-• Holzzäune • Pfähle • Palisaden• Rund- und Kanthölzer für den Garten• Terrassenbeläge, Pflanztröge

• Spielgeräte• Schaukeln und Rutschen• Gartenmöbel

Dietrichsdorf 6 · 84106 VolkenschwandTel. 08754-375 · Fax 08754-1406

www.kronthaler-holz.de

Ihr Baum inguten Händen

Baumpfl ege/BaumfällungAlan WhittakerHND. Arb. -Fachagrarwirt fürBaumpfl ege undBaumsanierung.

85296 RohrbachTel.: 0 84 42-95 85 47

www.baumpfl ege-whittaker.de

GartengestaltungBaumschule

Tel. (08442) 3924 · www.galabau-hofmeier.de

Große Auswahl an Bäumen, Sträuchern, Koniferen und Obstbäume

Hofmeier GmbH & Co. KG Fichtensteig 3 · 85283 Wolnzach

www.ABFALTERER-BALKONE.de

www.ABFALTERER-BALKONE.de

Industriegebiet Egelsee 33

93354 SiegenburgTel. 09444-9798-0

BALKONE+ ZÄUNE

KunststoffAluminiumEdelstahl

Nie mehr streichen!

Besuchen Sie unsere

neue Ausstellung!

Anspruchsvolle Gartenanlagen und Neugestaltungen vom Fachmann!

Tel. (0 82 52) 8 39 49 · Fax 8 39 76 · Wieststr. 4a · 86529 Schrobenhausen

Grainstetten 4 • 85298 ScheyernTelefon 08445 356

Es geht voran...die Gartenschau nimmt Formen an

Im Februar 2010 hatte unsere Stadt den Zuschlag für die kleine Landesgartenschau 2017 bekom-men. „Klein“ deswegen, weil der Titel „Landesgartenschau“ nur den geraden Jahreszahlen vorbe-halten ist. Die ungeraden Jahreszahlen schmückt der Titel „kleine Landesgartenschau“. Über die Hälfte der Zeit ist verronnen, Ausschreibungen waren vergeben worden und der letzte Stand des Vorhabens „Natur in der Stadt“ mit den veröffentlichten Plänen entstammte der Zeichenfeder der Landschaftsarchitektur Hutterreimann vom 23.11.2013. Lesen Sie, was unsere Landkreisbürger hierzu meinen:

Raphael Häusler, 22 Jahre, Student, Pfaffenhofen:Wenn ich abends durch Pfaffenhofen fahre, frage ich mich jedes Mal wieder aufs Neue, wo denn die Jugendlichen alle sind. Mir kommt die Stadt fast wie eine kleine Kolonie vor, in der man nur wohnt und schläft. Morgens sind die Züge Richtung München oder Ingolstadt aber immer brechend voll. Im Hinblick auf die kleine Landesgartenschau fehlen mir persönlich die zentra-len Grünflächen. Sicher ist auf dem Hauptplatz gerade am Wochenmarkt in der Sommerzeit einiges geboten, aber die Insel sollte man beispielsweise mit einem Ilmstrand zum Chillen oder so auch für die Jugendlichen anziehend machen. Außerdem dürfte die Insel nicht an der Straße wieder mit einem Ge-schäftshaus zubetoniert werden. Auch könnte man Schulklassen mit Work-shops einbinden. Als Schüler hat man ja noch mehr Zeit.

Miryam Häusler, 55 Jahre, Päd. Mitarbeiterin/Krankenschwester, Ilmmünster:Die Attraktivität der Pfaffenhofener Insel darf nicht beschränkt werden auf die wenigen Events wie die Filmnacht oder das Islandfestival. Es müsste das Element Wasser stark mit eingebunden werden, z.B. mit einem Kneipp-Kur-becken. Arkaden mit Lindenblüten-Bäumen und Rosen würden einen unver-gleichlichen Duft aussenden und somit eine kleine Oase schaffen. Zusätzliche Parkplätze sind nicht notwendig; das Parkhaus in der Auenstraße ist meist nur halb belegt und in weniger als fünf Minuten zu erreichen. Allerdings dürfte die Insel nicht wieder mit einem Wohn- oder Geschäftshaus an der Straße abge-trennt werden. Und wenn, dann müsste dieses auf jeden Fall niedriger als die übrigen Häuser sein sowie ein Flachdach mit Dachbegrünung aufweisen, um keine räumliche Abgrenzung zu schaffen. In meiner Heimatstadt Freudenb./

Main ist so ein vergleichbarer Rosengarten angelegt.

Barbara Mex, 56 Jahre, MTA, Rohrbach:Ich finde die Angebote der Stadt Pfaffenhofen am Samstag zu den Wochen-märkten in der Sommerzeit sehr gut. Dass die Vorbereitungen für die kleine Landesgartenschau mittlerweile in vollem Gange sind, fällt mir auf, weil sich am Sportgelände viel tut und die Speedwaybahn nicht mehr da ist. Als Vor-sitzende des musikalischen Fördervereins „Mehrklang e.V.“ in Rohrbach – der im Übrigen am 5.7. ein großes Sommerkonzert gibt – bin ich natürlich am kul-turellen Leben, speziell dem musikalischen, sehr interessiert. Das informative Heft „Kultursommer“ liegt ja in den Musikschulen aus und dort schaue ich gezielt nach diesbezüglichen Veranstaltungen. Für die kleine Landesgarten-schau wünsche ich mir auf der Insel eine Konzert- bzw. Freilichtbühne. Die Idee zur durchgängigen Begrünung der Ilm finde ich sehr gut.

Michael Düren, 48 Jahre, IT-Manager, Reichertshausen:Kleine Landesgartenschau 2017 in Pfaffenhofen? Da ist mir wohl wirklich et-was entgangen. Mag sein, dass die Zeitungen darüber berichten, aber nach-dem ich sowieso eher ein atypischer Zeitungsleser bin – ich überfliege die Schlagzeilen und lese nur, was mich interessiert – kann das gut möglich sein. Allerdings fällt mir schon auf, dass in Pfaffenhofen jetzt relativ viele Gebäude weggerissen werden. Im Sinne dieser kleinen Landesgartenschau könnte ich mir gut so eine Art Open-Air-Kino – wie in München – vorstellen. Jeder kann und darf seine Naturalien mitbringen und Raum, Zeit und Platz so verbringen, wie er möchte. Letzte oder vorletzte Woche waren meine Frau und ich im Zuge der Veranstaltung Lokalklang hier in Pfaffenhofen unterwegs und es hat uns wirklich sehr gut gefallen.

Obermaier GmbH HRB Ingolstadt 190 171 Geisenhausen, Holledaustr. 6 Geschäftsführer: Michael Obermaier 85301 Schweitenkirchen Sabine Obermaier

OBERMAIER Mietgeräte rund um den Bau: Bagger, Lader, Rüttler, Gartengeräte, Sandstrahlen

OBERMAIER Bau-Mietstation Holledaustr. 6, 85301 Geisenhausen

Tel. 08441/80 58 88

PflasterarbeitenGartengestaltung

Brunnen und Teicheübernimmt

Firma Gerhard KokolTel. 08441/803775

Mobil 01520/4576802

BACHHUBERHauptstraße 48 · 86561 Oberlauterbach

Tel. (0 82 52) 29 08 · Fax (08252) 91 51 61· Auto-Tel. (0171) 779 36 68e-mail: [email protected]

ARTEN- & PFLASTERGESTALTUNG

ANDSCHAFTSBAU

Der Treffpunkt fürGartengenießer

Ochsenmühlstraße 2585049 IngolstadtTelefon (08 41) 88 54 6220Mo-Fr: 9-18 Uhr, Sa 9-16 Uhrwww.pflanzen-lintl.de

fachkundige

Beratung

Große Auswahlan Pflanzen für

Garten und Terrasse


kfz-markt

verkäufe

ankauf/Gesuche zweiräder Sonstiges

zubehör

verkäufe verkäufe

Golf III, Bj. 95, 3-trg., ohne TÜV, 155’km, VB. Tel. 08442/955299 ab 17.30 Uhr

Merc. A-Kl., Bj. 2000, 260’km, für 890,-. Tel. 0162/6549827

MB Sportcoupe CL200 CDI, Bj. 12/ 06, 199’km, sehr gute Ausst., VB 8.200,-. Tel. 0151/14868965

Peugeot 206 Quicksilver (88 PS), EZ 01/04, 92000 km, VB 2.000,-, HU 09/2014. Tel. 0176/44444612

Audi A4 1,9 TDI (Limousine), TÜV 1,5 Jahre, Klima, AHK nur 1.750,- Tel. 0151/15857586

Ford Ka Futura, Bj. 2002, TÜV 5/ 15, VB 800,-. Tel. 08252/6395

Fiat-Barchetta Cabrio, silber-met., Leder rot, viele Extras, TÜV 5/15, auf Wunsch neu, kein Rost, VB 2.200,- Tel. 08454/97097

MB E220 CDI, EZ 4/09, 55.900 km, TÜV 8/15, silb.-met., sehr gepfl., AHK, VB 19.900,- Tel. 0171/ 3833941

BMW Z4 23i, Cabrio, M-Paket, EZ 10/2011, 22’km, 6-Gg., silber-met., div. weitere Ausstg., Top-Zust., kein Winter, Handwäsche, Garan-tie, v. Priv., VB 30.950,-. Tel. 0163/ 7207099

BMW 530d, Bj. 99, Klima usw., 500’ km, ohne TÜV, VB 1.100,-. Tel. 0151/50119754

Golf Trendl. VI 1.6 Style, Diesel, EZ 07/2011, 56375 km, 77 kW, SG, silber leaf met., VB 13.900,-. Tel. 0176/83075616

Opel Meriva, Bj.04, 145’km, TÜV 2/ 16, ZR neu, Klima, SR, WR, el.FH, VB 2.999,- Tel. 0179/1994805

Mercedes A170 Classic, Benzin, EZ 12/04, Mod. 2005, 141’km, 116 PS, 4-trg., kometgrau, TÜV 03/16, 8f.-ber., top gepfl., VB 5.100,- Tel. 0176/56790090

Renault TWINGO 1.2-16V Turbo, 6/ 2008, 1. Hd., Klima, Alu, NSW, Sport-FW, R-CD-Satelit, met., 4.800,-. Tel. 0179/1642043

VW Touran 1,9 ltr., TDI, AHK, 84’ km, EZ 3/2006, gepflegt, Tel. 0174/ 6548817

Viehanhänger 1,8 t, Bj. 89, TÜV neu, VB 800,-. Tel. 0174/9358550

Astra Aut. 140 PS, 7/2008, 155’km, Auto gratis, Extras, GasLPG, usw., 5.900,-. Tel. 0171/7787204

X32.0d, EZ8/07, 96’km,Navi,AHK, SD, SHZ, 15900,- Tel.08441/84435

Audi A6 2.4 quattro Limo, techn Top, VB 1.850,- Tel.0163/1410157

1-Achs-Hänger 850,- VB. Tel. 0172/1427271

Mazda 626 2.0i, Bj. 2002, 1. Hand, Scheckheft, Klimaautom., Tem-pomat, 50.500 km, VB 1.800,-. Tel. 0171/8930638

Günstig: Verkaufe VW Polo, TÜV neu, 126.000 km, 500,-. Tel. 01520/ 8765163

Lupo 1,0 L, 37 kW, schwarz, TÜV neu, 196’km, 2. Hd., Alufelgen, VB 1.250,- Tel. 08441/279893

Golf 4 TDI Highline, 131 PS, Xenon, schwarz, 5 Türen, Klima, 6 Airbags, Tempomat, Kenwood CD/MP3, grüne Umweltplakette, Diesel, Bj. 08-2002, 203’ km, VB 3.600,-. Tel. 08441/72248

Ford Fiesta, Bj. 97, zum Aus-schlachten. Tel. 0170/3456561

Ford Fiesta Diesel, Bj. 99, blau-met., 4-trg., AHK, sparsam, VB 950,-. Tel. 0172/1394973

VW Lupo 1,0, blau, Bj.98, 170’km, TÜV neu, Auspuff/Batt. neuw., VB 900,-. Tel. 0176/35433939

Audi A4 Kombi, Bj.98, 125 PS, EIII, Klima, TÜV neu, dkl.blau-met., VB 1.250,-. Tel. 0172/1394973

Audi 80 B4, 2,0, 85 kW, Bj. 92, SD, ZV, Servo, Hecksp., met., TÜV/AU/ KD neu, sehr gut. Zust., Tel. 0157/ 85252022

Suzuki Wagon R, EZ 10/02, 75 PS, Klima, Servo, el.FH vo., 83’km, TÜV 01/16, 2.300,- VB. Tel. 0172/ 8237611

VW Passat Trendline schwarz 1,6 ltr., 75 PS, EZ 3.6., Euro 4, 104500 km, 7.900 ,- Tel. 08441/498930

8x Quad/ATV von 350 bis 800 ccm auf Lager, kommen und Probefah-ren bei KFZ Märkl, Berg im Gau, Tel. 08433/9150

Yamaha YBR125, Bj. 12, TÜV neu, schw., VB 1.200,-. Tel. 08433/1646

Roller Honda Spacy 125, Bj. 98, 7’km, TÜV 5/15, Reifen u. Batterie neu, 800,-. Tel. 0177/2733733

Suzuki Burgman 400, blausilber, EZ 05/2003, 1. Hand, 15.588 km, TÜV 7/15, guter Zust., VB 1.850,-, v. Privat. Tel. 0172/8969277

Zündapp 80er zu verk. Tel. 08442/ 2718

Su. ält Mofa, Moped od. Motorrad, auch rep.bed. Tel. 0160/94405756

Verk. zwei 50er Roller, rep.bed. Tel. 0173/3274725

50 ccm Roller zu kaufen gesucht. öTel. 0171/9928898

Motosport24 SOB, Neue Marken-roller ab 999,-, neue Quads ab 1.999,- Service - Teile - Reifen für alle Fabrikate, SOB, Augsburger Str. 22 Tel. 08252/9101420

4 neue Sommerreifen, unbenutzt, auf gebruachten Stahlfelgen, Semperit Comfort-Life2, 175/65 R14 82H z.B. f. Opel Astra, 299,-. Tel. 08443/524

Verk. 1 Satz SR, 175/65 R14 82T, f. 4-Loch-Felg., sehr gut erh., pass. f. Opel Astra, VB. Tel. 0174/9042809 od. 08441/8715020

4 M+S Reifen a. Alu-Felg., 225/70 R16 f. Santa Fe, 100,-. Tel. 0176/ 78860259

SR, WR für Golf III, 185/65/14, Alu, VB 190,-. Tel. 0172/1394973

Wohnmobil FIAT Bürstner, guter Zust., techn. einwandfrei, AH, 20 Jahre, VB 6.500,- Tel. 08441/84235

Siegl Th. Camping, Caravan, Vermietung, Verkauf, Reparatur, Gas- u. Gasgeräte - Vertrieb, Qutdoor-Chef-Grill, Schweiss-technik. Tel. 08252/89167 www .reisemobil4u.de

Kfz-Meisterbetrieb hat noch Ter-mine für Rep. aller Art frei. Raum Scheyern. Tel. 0151/1640527

Auto Schüchlwww.auto-schuechl.de

Schrobenhausen-Edelshausen 08252/9098-10

500Jeden Sonntag: Schausonntag* *keine Beratung

kein Verkauf

Top-PreiseTop-Auswahl Top-Werkstattservice

VW - Audi - Skoda Jahreswagen sofort zum Mitnehmenz

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

auch Unfall / defekt

Verleih von Motorradanhänger!

Tel. (0160) 93 8145 09und (0 84 52) 73 24 62

MOTORRAD

A N K AUF

BekanntschaftenLass Dich von netter Frau verwöh-nen. Tel. 0176/26921184

Du suchst den ehrl., treuen, zuverl. Mann um die 47, der nicht raucht und nicht säuft, für gem. Zukunft. Ich bin naturverbunden u. tierlieb. Zuschr. unter Chiffre 1135060 a.d. Verlag

Junggebliebener Er, 58, vernach-lässigter Ehemann, sucht Sie bis 70 J. für schöne Stunden. Tel. 08441/ 8796933

Suche tierlieben, naturverbundenen Partner m. Herz, Hirm u. Humor, 45+/-, ab ca. 1,80 m. Keine PV! SMS: Tel. 0157/50616762, Mail: [email protected]

Witwe Mitte 70, gut ausseh., lie-bevoll, treu möchte eine gute Be-ziehung u. schöne Jahre zu Zweit. Du wirst nicht enttäuscht sein, gib Deinem Herzen e. Stoß zur Liebe hin. Ich warte! Zuschr. unter Chiffre 1136442 a.d. Verlag

Urlaub am Meer? Welche liebe Frau, ca. 66-73 Jahre, fährt mit 70er Mann mit? Zuschr. unter Chiffre 1136575 a.d. Verlag

Angestellter, 49 J. sucht für Neu-anfang eine nette, hübsche Sie, gern mit Foto. Zuschr. unter Chiffre 1136614 a.d. Verlag

Einsame Witwe - Margarete, 77 J., - sehr hübsch mit schöner weiblicher Figur, vollbusig, le bensbejahend u. sehr zärtlich, mag die Natur u. ko-chen. Habe Auto u. Führerschein, eine gute Rente, aber leider bin ich ganz allein. Ich wün sche mir wieder sehr e. guten Mann an meiner Sei-te, Alter Ne bensache, hier aus der Nähe, wäre jederzeit umzugsbereit. 1&1-pv Tel. 08121/2508698

Ulla, 73 J., liebevolle Witwe, jünger wirkend, mit herzlicher Ausstrah-lung u. einer schönen fraulichen Figur, ich bin gut versorgt, liebe die Häuslichkeit, bin eine leidenschaft-liche Köchin u. Hobby-Gärtnerin, doch bin ich sehr einsam. Ich seh-ne mich nach einem guten Mann, hier aus der Umgebung, gerne würde ich Sie auch besuchen, damit wir alles besprechen können. Anzeigenservice, Anruf kostenlos Tel. 0800/2288445

Würde gerne auf diesem nicht mehr ungewöhnlichen Wege eine liebe Frau, auch älter, kennenlernen wollen. Bin 52/172, NR, gesch., sportlich, unternehmungslustig, Tanzen, Reisen, Radfahren usw., Tel. 0157/70155778

Karin, 58 J., leider schon verwit-wet, bin eine attraktive, gepflegte Frau, mit zierlicher Figur, bin herz-lich u. liebevoll. Ich bin ein ruhiger, häuslicher Typ, mag die Natur u. Garten. Ich suche einen netten aufrichtigen Mann bis 70 J., für ei-ne zufriedene Zukunft zu zweit. Ich bin alleinstehend, nicht ortsge-bunden u. kann Sie gerne besu-chen, wenn Sie anrufen. 1&1-pv Tel. 08121/2508698

Edith, 68 J., Witwe aus deiner Nähe, bin eine ruhige, bescheidene ehem. Hauswirtschafterin, mit frau-licher, vollbusiger Figur, bin ehrlich, zuverlässig und fürsorglich, fühle mich jedoch total einsam. Welcher nette, liebenswerte Mann bis ca. 80 möchte mich kennen lernen? Habe eig. Auto und könnte Sie auch gerne mal besuchen. Bitte rufen Sie gleich an üb. 1&1-pv Tel. 08121/2508698

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,-

Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Fotoan den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Partnersuche ab 50

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 2 5 . 0 6 . 2 0 1 4

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 02.07.2014r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,17 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW2714.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

JONAS, 35 J, erfolgreicher...BAUTECHNIKER, zielstrebig u. verantwortungs-bewusst. Ein interess., gut aussehender Mann mitsehr gepfl., aber lässiger Erscheinung, toller Figurund gradlinigem Wesen. Spontan und aktiv, sehrkinderlieb, finanz. bestens gestellt. Damit wir beidenicht enttäuscht werden, ruf jetzt bitte nur an,wenn Du es ernst meinst und Dein Herz wirklichverschenken möchtest. Anruf über

0841/1354573 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

ANIKA, 29, KINDERPFLEGERIN...sehr hübsch, zärtlich, mit langen Haaren, fröhlichfunkelnden Augen, toller Figur. Spontan, aberauch sinnlich. Ich kann für mich sorgen und führee. eher ruhiges Leben. Ich wünsche mir e. Partner,mit dem ich die schönen Dinge des Lebens teilenkann und den ich verwöhnen darf. Ich wünschemir ganz viel Liebe und Deinen Anruf über


26 mm

TRAURIGE MONA, 39 J. ...Verkäuferin, sehr zärtl. u. sanft, hübsch mit schlk.Figur, etwas zurückhaltend, aber absolut liebens-wert. Eine tolle Tochter habe ich, fühle mich abertrotzdem nach großer Enttäuschung sehr allein.Äußerlichkeiten spielen keine Rolle - ehrlich, liebe-voll und kinderlieb solltest Du sein. Wenn Du mich(uns) kennenlernen möchtest,dann ruf gleich an ü.


26 mm

ICH BIN LYDIA, 47 Jahre...seit langem schon WITWE und sehr einsam. Binhübsch anzusehen (blonde Haare und blaue Au-gen), habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtl., aberauch fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe dieNatur. Allein ausgehen oder allein in den Urlaubwage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv bin. Wiesoll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an über


26 mm

JÖRG, 58 J., UNTERNEHMER,ist e. souveräner und charmanter Mann mit attrakt.Äußeren u. umwerfendem Lächeln. Ich lebe in e.schönen Haus, genieße mein finanz. sorgenfreiesLeben, mag das Reisen, meinen Garten u. einenguten Wein. Ich suche eine lebensnahe SIE, diemit mir den Schritt in ein neues Glück wagt. RufenSie bitte an über


26 mm

Herzensgute ILSE, 60 J., verw.Eine sehr hübsche Frau mit einer schönen weibl.Figur, liebevollem u. frischem Wesen. Häuslich u.ordentlich u. e. gute Köchin. Finanz. abgesichert u.unabhängig. Ich suche für eine harmonische Zwei-samkeit e. aufricht. Mann (Alter egal). Würde Siegerne schon am Wochenende treffen. Erfüllen Siemir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über


26 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm



26 mm

Ich bin ein Mann, 75 Jahre alt,und suche eine Frau,

im Alter von 65 bis 70 Jahren, aus dem Umkreis,

für eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag

unter Chiffré-Nr. 1136683.

Ich bin ein Mann, 72 Jahre alt,und suche eine Frau, im Alter

von 65 bis 73 Jahren, aus PAF - IN und dem Umkreis, für eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag


Ich bin eine Frau, 75 Jahre alt,und suche eine Frau,

im Alter von 72 bis 75 Jahren, aus PAF und dem Umkreis, für eine gute Freundschaft.

Bitte schreiben Sie mir an den Verlag


||||||

Kaufe PKW u. Zweiräder aller Art. Tel.0152/34253065,08441/4008393

Kaufe alle PKW, auch mit viel km. Tel. 0173/5863107

Su. VW Karmann-Ghia od. Käfer, auch rep.bed. Tel. 0160/94405756


Su. Automatik-Roller Piaggio o. Peugeot 50 ccm. Tel. 08443/1424

Deutsche Firma kauft zu Höchst-preisen Fahrzeuge aller Art, sofor-tige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW, Transporter, Unfälle, Getriebe- u. Motorschäden, Hagel. Bitte alles anbieten! Fa. Tel. 0176/72549872

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung Tel. 0178/5831002

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

* Auto Export *zahlt Höchstpreise!

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder,

auch mit Unfall, Mängelund viele km.

Fa. König, Tel. 0151/47146461Auto Ankauf für Export! Zahle Höchstpreise,

kaufe alle PKWs auch beschädigt und hohe km.

Tel. 0179/5107489

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

Hole SchrottautosFür fahrbereite Autos

zahlen wir bis zu 150,- Euro!Fa. Tel. (0 82 52) 8 38 95

Willkommen in Manching

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]


Obstgarten 1700 m2, ruhige Ortsrandlage in Hettenshausen zu verpachten. Tel. 0151/12220230

Nähe PAF, schöne gr. Whg. 125 m2, 3 SZ, gr. Wohn/Essbereich, Bad/WC + sep. WC, Gge., gr. Blk., Gart.ant., opt. f. Familien, 750,- + NK/Kt., v. Priv. Tel. 0170/2914008

Pfaffenhofen: Nachmieter ges. 2 Zi., Kü., Bad, Blk., EBK, TG, Keller, 53 m2, 400,- KM + NK/KT 3 MM. Tel. 0157/87499682

Verm. Werkstatt/Lagerraum 95 m2, Nähe PAF. Tel. 01577/5755590

PAF Hauptplatz, Büro (od. als 3-Zi.-Whg., ca. 79 m2 an 1-2 Pers.) 820,-+NK/KT. Tel. 08441/6688

Waidhofen bei SOB, Topwohnung, 6 Zi., Küche, 2 Bäder, rundum Balkon, ca. 170 m2, 860,- + NK/KT v. Privat. Tel. 08441/6688

SOB, 3 ZKB, Gart., Gge., EG, Alt-bau, ca. 63 m2, 450,- + NK 140,-. Tel. 0160/95755042

Wolnzach, 5 ZKB ca. 120 m2, WC, Speis, Keller, Waschraum, Solar, Energieausw., Gart., Terr., keine Haustiere. Tel. 0175/1419090

1 ZKB in Hohenwart zu verm., Tel. 08443/917348

Scheyern-Euernbach: RH Wfl. 64 m2, OG, 2 Zi., Ko.ni., Bad, Abstr., KM 350,-, 1.8. frei, EBK-Übern. mögl.; Weitere EG-Whg., eig. Eing., 50 m2, 2 Zi., Ko.ni., Bad, Terr., Gart., KM 390,-, frei, EBK-Übern. u. Gge. mögl., Tel. 08445/ 928372 abends

Wohnung in SOB ab 1.10.2014 zu vermieten; 77 m2, Kü., Bad, Kel-lerabt., TG, 480,- + NK. Tel. 08445/ 1031 od. 0152/59077194

PAF, EFH mit Garten, Garage, von Privat. Tel. 08441/72003

Langenbruck, 4 ZKB, 89 m2, 450,- + NK/KT, Ablöse vorhanden, frei ab 1.10., evtl. früher. Tel. 08453/ 436463 ab 17.30 Uhr

Wohnung: 3-Zimmer, Wohnküche, 2 Duschbäder, Balkon, auf Pfer dehof, Nähe Pfaffenhofen zu verm., Tel. 08441/2893

SOB, schönes Büro, 80 m2, ebenerdig, m. Stellpl., vielseitig verwendb., Tel. 08433/477

Nähe SOB, 3-ZKB, OG, eig. Ein-gang, Carp. + Stpl., kl. Gart., Kell., Haustier mögl., Tel. 08252/908673

Wolnzach 3-Zi.-DG, ca. 77 m2, Wo.kü., Bad, Blk., 2 Kell., 1 Gge., 1 Stpl., 500,- + NK, ab 01.10. Tel. 08442/2746

Rohrbach DHH-Neubau, 145m2 Wfl., 4Zi./Kü./Bad/Stud./Hobbyr./ 2xDu./3 WC, Gas ZH, EA-B 61,7 kWh/m2a, FBH, Gart. Terr. Gge. ab 09/14, 990,-+NK+KT Tel.0170/ 9587214

Hohenkammer, Lager/Büro, 120 m2, mtl. 970,-, Tel. 0173/8114164

PAF-Zentral, 3-Zi.-Whg., ca. 100 m2, 1. OG, Balkon, ruhiges 3-Fam.-Haus, ab 1.8.14, inkl. Ga-rage, 650,- + NK/KT. Tel. 08441/ 1765

Scheyern, helle 4-Zi.-Whg. in ruh. Lage, 90 m2, ab 09/14, 780,- warm. Tel. 0170/2848727

PAF, 2-Zi.-DG-Whg., ca. 55 m2, frei 1.8., 385,- +NK/KT, Tel. 0178/ 1461562

PAF, 1 Zi. u. Wohnkü., Blk., ca. 52m2, 360,- + 2 ZKB, Terr., ca. 77 m2, 565,-, jew. zzgl. NK/KT, Tel. 0178/1461562

Mansarden-Whg., 50 m2, 335,- +NK+KT, b. Reichertshausen zu verm., Tel. 08441/9511

Scheyern, Standplätze für PKW, Wohnwägen, mit Keller für Motor-räder usw. Tel. 08441/9719

Bei Wolnzach: Garage 2,7 x 10 m, ab 01.11.14, mtl. 120,-. Tel. 08442/7131 od. 0162/1523311


Große 3-Zi. Whg., PAF, ca. 105 m2 Wohnfl., DG, 2x Blk., gr. Kel-lerraum, Gge., EN-Verbr., 147,5 kWh (m2a), Öl, Bj. 82, 700,- zzgl. NK/Kt., Immob. Sitter, Tel. 0171/ 2685916

GEISENFELD, Freizeitgrundstück „Im Gabis“ 474 m2 Grund, einge-zäunt, kleines Häuschen, Brunnen, von PRIVAT zu verpachten. Tel. 08452/8011

Wolnzach 4-Zi.-Whg. i. ält. ZFH i. OG, ca. 120 m2 Wfl., gr. Blk., 2 Gge., frei sof. o.n. Abspr., nähe Ortsmitte, mtl. 700,- +NK+Kt., kei ne Haustiere, Mittermeyer, Immob., Tel. 08442/8909

2-Zi. Whg., PAF, Bhf.nähe, ca. 60 m2 Wohnfl., I.OG, Parkettb., EBK, S-Blk., Kellerabt., EN-Verbr. 161 kwh (m2a), Gas, Bj. 92, 450,- zzgl. NK/Kt., Immob. Sitter, Tel. 0171/ 2685916

Su. von Privat Bauplatz, Ein- bzw. Mehrfam.-Haus in PAF, Wolnzach od. Rohrbach, auch renov.-bed. zu kaufen. Tel. 08452/7359646

Su. kl. Häuschen od. evtl. 2-Zi.-Whg. m. Terr. od. Balk., zu mieten, Nähe Geisenfeld, habe kl. Hund, gerne renov.bed., bis 550,- warm. Tel. 0175/4272886

Junges Ehepaar sucht Haus IN-Süd bis 350.000,-, v. Privat. Tel. 0170/3517933

Suche Grund m. z. ren. Hausbest. Raum PAF. Tel. 0176/24004852

Dringend! Mutter mit Kind su. 2-3 ZKB bis 500,- WM in PAF/Lkrs., Bhf.-Nähe. Tel. 0157/54865303

Oldtimer-Garage ges., SOB/Karls-huld langfrist., Tel. 08454/3917

Junge Fam. aus dem Lkr. sucht EFH/DHH in PAF oder näh. Umg. ab 110 m2 bis 300.000,- Tel. 08441/4559802 od. 0179/1202268

Junge Fam. 2 Ki. sucht helle 4-5 Zi.-Whg. o. Haus in PAF, mit Gar ten. Tel. 0178/3747694

Junge Frau 28 sucht 2 ZW Nähe Hohenwart. Tel. 0179/1634966

Dipl.-Ing., 48, beschäftigt, sucht ruhige, günstige 2-Zi.-Whg. von Privat in PAF. Tel. 01575/4201844

10.000,- Belohnung - Haus gesucht in 85258 Weichs, 310.000,- Tel. 0176/44704333

Ruhiger Mann (NR, keine Ht) sucht kleine Wohnung im Lkr. PAF, Bitte an Tel. 0176/70379568

Suche 2-3 Zi.-Whg mit Kind in PAF Tel. 0152/38478312

Junge Mutter mit Kindern sucht DRINGEND eine Wohnung oder ein kleines Haus mit Garten in Ho-henwart oder SOB-Umgebung. 500—600 Euro warm. Tel. 0160/ 98034079

Neues Zuhause gesucht! Pfaffen-hofener Familie mit Hund sucht Haus in Pfaffenhofen zu mieten. Tel. 08441/1804505 od. 0173/ 1627462

Su. 4-Zi.-Whg. in SOB, gerne auch mit Kell., Gge., Gart., v. Privat zu mieten. Tel. 08452/7989946

Suche DHH (neu od. neuw.) in PAF (bis 10 km Umkreis). Tel. 0162/9071072

Su. Haus/Grundst., PAF/FS/SOB. z. Miet./Kauf. Tel.0152/28338088

Wir suchen für unsere Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, Woh-nungen u. Grundstücke z. Kauf/ Vermietung. Für eine korrekte Ab-wicklung wird garantiert. ICE Im-mobilien, Tel. 0841/8815444 o. 0160/99359272

Suche PAF, 2-Zi.-Whg. bis 450,- warm. Tel. 0176/84595829


immobilien

verkäufe

vermietungen

Gesuche Gesuche Gesuche

verkäufe

vermietungen

verkäufe

vermietungen

Ält. Dame, ruhig, NR, keine Tiere,

su. Whg. bis 50 m2, bis 450,- WM,

in PAF. Tel. 08441/7973257

Scheyern, 2-Fa.Haus, Bj. 1963, 2x

82 m2 Wfl. + Wiga., 2 Gge., 731 m2

Grd., En.bed. 254,8 kWh/(m2.a),

En.träg. Öl, Eff. kl. H, 287.000,-. Tel.

0157/36687580

Professioneller Internetpokerspieler

su. aktiven Partner mit 30.000,-

Einlage, 10 % Zinsen p.A., 3 %

v. tägl. Spielgewinn, ca. 70-100,-,

1.500,-/Monat Tilgung. Alles Reell u.

nachvollziehbar kein Risiko. Zu schr.

unter Chiffre 1136717 a.d. Verlag

Wohn-/Geschäftshaus in Geisen-

feld/Altstadt, 500 m2 Wohn- u.

Gewerbefläche, Innenhof, Sanie-

rungsgebiet!! KP 384.500,- Immo-

Concept Tel. 0841/14296906

Tel. 08442/91331 | Mob. 0171/6523928www.passbergerimmobilien.de

» zuverlässig» kompetent» vertrauenswürdig

IMMOBILIENVERKAUF!

Passberger Immobilien

Verkauf – Vermietungfür Verkäufer und Vermieter

kostenlos

IMM. A. SCHWEIGERGambach 28 · Rohrbach · Tel. (0 84 46) 2 49

Fax (0 84 46) 12 27 · E-mail: [email protected]

Gütermaklerseit 1876

Dorf- und Vereinswirt als Pächter für

Gasthaus gesuchtBetrieb ab Herbst 2014

[email protected]

Tel. 08250/997413

Umzüge, Einlagerungen und Küchenmontagen

preiswert und kompetent!Torsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Rohrbach-ZentrumOG-Whg. mit EBK, ca. 53 m 2 Wohnfl.,2 Zi., KoNi., Bad, Abstr., ZH, Keller, Stpl., 01. Aug./Sept. frei, provisionsfrei 360,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Bei WolnzachDHH ca. 160 m 2 Wohnfl., 5 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, ZH, Garten, T err., Balk., Garage, 01. Sept. frei 920,– E + NK + Kt.


Jetzendorf/Habertshausen Gr. Halle, LKW-Garage, Vorplatz, ca. 120 m2 Nutzfl., Mont. Grube, 3,80 mTor, kl. Betriebswhg., frei 400,– E + NK + Kt.


Rohrbach-Toplage im ZentrumModerne Geschäftsräume ca. 200 m2 Nutzfl., mit gr. sonniger Terr., im ge-pflegten Geschäfts- u. Wohnhaus, mit Stellplätzen, 01. Juli frei, provisionsfrei zu vermieten, Info


Pfaffenhofen-Nähe SchulzentrumOG-Whg. m. EBK, ca. 90 m 2 Wohnfl.,4 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, ZH, Balk., Keller, Garage, 01. Juli/Aug. frei 660,– E + NK + Kt.


Wolnzach-ToplageDHH mit zwei Whg., ges. ca. 130 m 2 Wohnfl., ZH, 2 x Hzg., ca. 465 m2 Grd., Garage, Stpl., EG-Whg. frei, DG-Whg. ist vermietet 290.000,– E


Süden von PfaffenhofenDHH extravagant und erstklassig, ca. 175 m2 Wohnfl., ca. 420 m 2 Grd., gr. Garage + Stpl., ab 01. Aug. frei 473.000,– E


Ingolstadt/GerolfingEFH in Toplage, ca. 132 m2 Wohnfl., ca. 779 m2 Grd., Terr., Balk., Garage, bes-ter Zust. 600.000,– E


Rohrbach-BestlageExklusives EFH im Rohbau, ca. 155 m2 Wohnfl., ca. 472 m 2 Grd., inkl. Dop -pelgar. 329.000,- E

Kamm Bauträger GmbHTel. (0 84 46) 2 46

Bei Hohenwart/KoppenbachBauplätze ca. ab 900 m2 variable Größe, erschl., zu verkaufen, Info


WolnzachLandw. Grundstück Acker ca. 1,6940 ha, Ortsrandl., 1 Parzelle, zu verkaufen


www.immo-raiba.de*** Gerolsbach / Nähe S2 ! ***

Herrl. DHH mit ca. 130 m2 Wfl ., Grund ca. 360 m2, Südlage, Gge., Stu-dio, frei ab 01.08.2014, En.-Verbr.: 91,7 kWh, Ölhzg. Miete: 830,- Euro/mtl. + NK

Top 3-Zi.-Whg. in Jetzendorf/OTWfl . ca. 70 m2, neu ausgebaut, Stellpl., En.-Verbr.: 123 kWh, Strom, Bezug ab 1.8.2014 oder später Miete: 525,- Euro/mtl. + NK

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (08445) 9261-31 P. Zollbrecht

Geisenfeld - OTBaugrundstück mit Altbestand ca. 1.600 m2 Grund, bebaubar § 34 Bau-GB, voll erschlossen 175.000,-

Immobilen StrasserTel. (08442) 1867

Lagerhalle Nähe A93 Ausfahrt Wolnzach

ca. 360 m 2, staplerfähig, T orhöhe 4,2 m, Gebäudehöhe 7-11 m, Vor-dach, sehr gute Anfahrt, frei.

Nähere InfoImmobilen Strasser

Tel. (08442) 1867

Nähe Au HallertauExcl. 2 Zi.-Neubau W ohnungen, Sonnenhaus, Effi z. 55, Bj. 2014, EA-B 9, 63 kWh/m2a., Heiz., So-lar/Holz, Erstbez., z.B. 2 Zi.-Whg., 1. OG, ca. 46 m2 Wfl ., frei 375,- E + NK + Kt.


Pfaffenhofen – ErstbezugMurhammerstraße

3-Zi.-EG-Whg., ca. 112 m² Wfl .,Park., FBH, Terrasse, Garten, EnEV

2009, Endengw. 83 kWh/(m2a) KP € 378.000,--

kb wohnbau gmbhtel 08441/4081617

kb wohnbau gmbh · moosburger straße 7 · pfaffenhofentel 0 84 41/4 08 16 0 · fax 0 84 41/4 08 16 29mail [email protected]

kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com

KB_ANZ_2sp-105 (Vorlage) 18.12.2009 14:27 Uhr Seite 1


kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com


Pfaffenhofen – ErstbezugAuenstraße

3-Zi.-OG-Whg., ca. 103 m² Wfl ., Park., FBH, Balkon, Bj. 2014, Erdw./Gas Endengbedw. 32 kWh/(m2a) KP € 378.000,--



kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com



kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com


Cafe Bistro brauereifrei,

SOB, zu verpachten.Tel. 0 84 33 / 84 74

www.immo-raiba.de*** Gerolsbach / Nähe S2 ***

Herrl. DHH mit ca. 145 m2 Wfl ., Grund ca. 420 m2, Südlage, Gge., Stellpl., Studio, Bj. 1995, En.-V.: 122,4 kWh, Ölhzg., derzeit gut ver-mietet! Kaufpreis: 298.000 Euro

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

Wolnzach-ZentrumExkl. 3-Zi.-DG-Whg. m. Galerie-Zi., ca. 99 m2 Wfl ., Loggia, gr. offen. Wohnber., Top-Ausst., Erstbezug, Baujahr 2014, Hzg.-FW , EA-B, 61,2 kWh/m2a, Lift, Bezug 1.9. 850,- + NK/KT/TG


Wolnzach-OT2-Zi.-Hg.-Whg., ca. 70 m2 Wfl ., Kü. m. EBK, Bj. 1988, EA-V 216 kWh/m2a, Hzg. Öl/Holz, frei 350,- + NK/KT


SchweitenkirchenEinfamilienhaus im OT Raffen-stetten, Wfl . ca. 220 m² zzgl. Nfl ., Grundstück ca. 760 m², Baujahr 1976, zwei Terrassen, große Gara-ge Ölhzg. 2009 Endengbedw. 86,5 kWh/(m2a)

KP € 399.000,-- zzgl. Prov.



kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com



kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com


Nähe LangenbruckGr. 2-Zi.-EG-Whg., ca. 100 m2 Wfl ., gr. Wo.Kü., kl. Büro, Bad, Kell., auf landwirtsch. Betrieb, Pfer dehaltg. mögl., Bj. 92, EA-V 116,0 kWh/m2a, Hzg. Öl/Holz, frei 01.10. 500,- + NK/KT


Bayrisc hest afer l

Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357

[email protected]

Das tu ich für mich!lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät S ie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]



stellenmarkt

gesuche

angeboteangebote angebote

Erledige Malerarbeiten innen u. aussen. Tel. 0160/98151372

3 jg. Männer aus Rumänien su. Arbeit: Bau, Tierpflege, Landwirtschaft, wenig DeutschKenntn., MoSa. Tel. 08452/735077

Maurermeister selbstst. bietet: Sanierung, Putz u. Rohbauarbeiten an. Tel. 0176/23735657

Suche Job auf 450, Basis im Raum Wolnzach, Geisenfeld, Manching. Tel. 08453/7905

Tagesmutter hat Plätze frei. Tel. 08454/9158656

Junge tüchtige Afrikanerin sucht Job, Küchenhilfe o. Reinigungskraft, Voll o. Teilzeit. Tel. 08441/ 86448 o. 0152/10453023

Student sucht Ferienjob, FS b. vorhanden. Tel. 0176/30375869

info@bayrischestaferl.com

Trockenbauer su. neue Aufträge. Übern. Spachtel, Maler, Fassadenarbeiten, Montagewände, Isolieren, Verputzen. Gut, preiswert, zuverlässig. Tel. 01578/2426308

Übernehme sämtliche Reinigungsarbeiten. Ahmadi’s Gebäudereinigung Tel. 0151/66998090

Ein Gruß an Ihre Lieben

Ich bevollmächtige den Verlag BAYRISCHES TAFERL Pfaffenhofen,die Kosten für obenstehende Anzeige von meinem Konto abzubuchen.

Name ..........................................................................................................................................

Straße .........................................................................................................................................

PLZ ..................... Ort ................................................................................................................

Bank ..................................................................... in ................................................................

Konto-Nr. .............................................................. BLZ ............................................................

Datum, Unterschrift .....................................................................................................................

Ihr Text: O Ich möchte diese Größe O Ich möchte diese Größe

Für Ihre Anzeige in dieser Größe zahlen Sie nur

30,- Euro*

Für Ihre Anzeige in dieser Größe zahlen Sie nur

20,- Euro*

*In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten.

Suche handwerklich begabten

Ferienmitarbeiter/in für Juli, August u. September. Führerschein C erforderlich.

Rohrspatz und WollmeiseBirkengrund 29

85276 PfaffenhofenTel. 0163/1848814

Facette Westermair GmbH Fraunhoferstr. 15 85301 Schweitenkirchen Tel. 08444/9199-0 e-mail: [email protected]

Wir suchen einen m / w:

Mitarbeiter / Helfer für Glasbe- und -verarbeitung

Fachkenntnisse sind von Vorteil.

Bewerbungen bitte schriftlich oder persönlich an:

WIR BRINGEN GLAS PERFEKT IN FORM!

Wir suchen für unseren Standort in Schweitenkirchen

Fahrer mit LagertätigkeitenFührerscheinklasse C und guteDeutschkenntnisse zwingend erforderlichBitte senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail [email protected] RosicTel. 0173-5305023www.4wheels.de

86529 Schrobenhausen - Sandizell · Meisterweg · 1-3 Tel. 0 82 52 / 89 53-0 info@fl iesen-wagner.de · www.fl iesen-wagner.de

Wir suchen eine/n

Büro-/Einzelhandelskaufmann/frauhalbtags/Nachmittag, auch für Wiedereinsteiger

GEMEINDE JETZTENDORFLANDKREIS PFAFFENHOFEN A.D. ILM

Die Gemeinde Jetzendorf sucht für den Kindergarten Spatzennestzum 01. September 2014

einen/eine Erzieher/in oder Fachkraft mit vergleichbarer Qualifi kationin Teilzeit mit ca. 20 – 25 Wochenstunden als Gruppenleiter/in für die Schulkinder am Nachmittag mit Hausaufgabenbetreuung

einen/eine Berufspraktikanten/ineinen/eine Vorpraktikanten/in (SPS 1 und SPS 2).Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an die Gemeinde Jetzendorf, Poststr. 1, 85305 Jetzendorf, Telefon 08137/93010.Fragen beantwortet Ihnen gerne die Kindergartenleiterin, Frau Burks, Telefon 08137/8880

Kommen Sie in unser nettes Team

als Schankkellner (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!Bewerbung bitte schriftlich

oder per E-Mail:[email protected] 1 • 85298 Scheyern

Ba yrisches t afer l

aktuell & regionlBa yrisches t afer l

aktuell & regionl

Bayrisches t afer l

Landkreisweite „Schülerbetreuung in den Sommerferien“ startetDas Bündnis für Familie Landkreis Pfaffenhofen hat ein Faltblatt „Schülerbetreuung in den Sommer-ferien“ herausgegeben, das in den vergangenen Wochen und Monaten von der Arbeitsgruppe „Beruf und Familie“ zusammengestellt wurde. „Wir wollen mit dem erarbeiteten Ferienprogramm berufstätigen Eltern alternative Möglichkeiten zur Kinderbetreuung in den Sommerferien bieten. Unsere Idee war, an verschiedenen Orten im Landkreis ein Betreuungsangebot einzurichten, das für alle Landkreisschüler und nicht nur für ortsansässige Kinder offen ist“, so Sonja Gaul von Airbus Defence and Space und Leiterin der Arbeitsgruppe. Darüber hinaus können auch Mitarbeiterkinder, deren Eltern zur Arbeit in den Landkreis einpendeln, am Ferienprogramm des Bündnisses teilnehmen. Für diesen Service entrichten die Arbeitgeber einen zusätzlichen Beitrag an den jeweiligen Träger. „Eltern haben damit einen viel ge-ringeren Zeitdruck“, erklärt Sonja Gaul im Hinblick auf die sonst anfallenden Fahrtwege.Neben Airbus Defence an Space haben bereits HiPP und die Sparkasse Pfaffenhofen ihre finanzielle Unterstützung am Ferienangebot erklärt. Weitere Arbeitgeber, die sich für ihre Mitarbeiter engagieren und das Angebot nutzen wollen, können sich individuell über das Faltblatt oder zentral unter [email protected] anmelden.

Das Faltblatt liefert einen Überblick über die zahlreichen Ferienbetreuungsangebote für die Sommerfe-rien 2014 im Landkreis Pfaffenhofen mit Kontakt, Termin, Kosten u.v.m. So lädt etwa die Heilpädago-gische Tagesstätte in Pfaffenhofen unter dem Motto „Miteinander spielen, kochen, kreativ sein, Natur erleben …“ zu einer siebentägigen Betreuung für Kinder mit und ohne Behinderung ein. Das Jugend- und Bildungsdorf Wolnzach bietet vier Tage lang im Rahmen einer Ganztagesbetreuung ein vielfältiges Freizeitangebot an. Für Manching und Umgebung hat die MBB Sportgemeinschaft Manching ein um-fangreiches zweiwöchiges Programm auf dem MBB Sportgelände in Pichl organisiert.„Unser Ziel ist es, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in unserem Landkreis weiter zu verbessern. Ein guter Anfang dazu ist gemacht“, freut sich Landrat Martin Wolf.

Das neue Faltblatt ist kostenlos und ab sofort im Landratsamt Pfaffenhofen, in der Außenstelle Nord in Vohburg, in allen Gemeindeverwaltungen im Landkreis, in den Grund- und Mittelschulen sowie weiter-führenden Schulen erhältlich. Zudem steht das Faltblatt zum Herunterladen auf der Internetseite des Landkreises Pfaffenhofen unter http://www.landkreis-pfaffenhofen.de/LEBEN/BuendnisfuerFamilie/Buendnisprojekte.aspx bereit.

KFZ-Meister sucht neue

[email protected]

BAYRISCHESTAFERL

Ba yrisches t afer l


stellenmarkt

angebote angebote angebote

Haushaltshilfe, 3x/Wo. Vorm., gesucht. Tel. 08442/915890 ab 18 h

Haus u. Putzhilfe f. 45 Std./wö. bei Reichertshausen gesucht. Tel. 0176/43108934

Paar su. zuverl. Haushaltshilfe. Gerolsbach Tel. 08445/9298157

Suchen für unseren Vater Hilfe im Garten, nur jäten, 1 x wö. im Raum Geisenfeld. Tel. 0151/10738966 ab 17 Uhr

Rüstiger Renter für Gartenarbeiten Nähe Reichertshofen gesucht. Tel. 08453/8911

Su. Putzhilfe m. Deutschkenntn. in Paunzhausen wöch. 8 Std., AZ nach Vereinb., Tel. 0172/8400922

Su. freundl. Betreuung f. ältere Dame in PAF, 4-5 x pro Woche, tags/nachts. Tel. 08441/18268

Zugehfrau 23 Std./Wo. direkt in Reichertshsn. Tel. 0162/4504958

Deutschspr. Putzfrau gesucht nach Schwkirchen, Ilmmünst., ca. 20 h/ Monat (Minijob). Tel. 0173/9827634

Suche Altenpflegekraft für ältere Frau in Privathaushalt, von ca. 7.3020.00 Uhr, 3x wöchentlich. Tel. 0174/3275225

Suche frdl. flex. Betreuung f. ältere Dame bei PAF n. Vereinbarung tags. Tel. 01520/6577051

Suche Zugehfrau ca. 3 h pro Woche, Auto notw., Tel. 08443/8054

Su. Zugehfrau für ca. 3 h/Wo. in Ilmmünster. Tel. 08441/4570403

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fußpflege usvm. Tel. 08402/939831

KfzMechaniker/Mechatroniker zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Auto & Motorrad Huber Tel. 08441/498930

info@bayrischestaferl.com

Bedienung gesucht, nach Hohenwart. Tel. 08443/9178980

STAPLERKURS 25.07./26.07.2014 www.fahrschuleeubel.de Anmeldung: Tel. 08454/2232

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Pflegehelfer in Teilzeit. Seniorenzentrum Hohenwart, Annika Bauer, Tel. 08443/ 91630442

Erfahrener Kellner/in für ital. Restaurant in SOB gesucht. Tel. 08252/8107090

Suche Küchenhilfe auf 450, Basis. Sportgaststätte Schleibinger, Tel. 08441/84422 oder 7055

TAXI Hofmann su. Aushilfsfahrer/in Tel. 08442/9688870

TAXI Franz Hofmann, Ihr Partner für Kranken u. Bestrahlungsfahrten (bei uns Zuzahlungsfrei in vielen Fällen mgl. Fragen Sie uns!) Tel. 08442/9688870

www.bayrischestaferl.com

Suche zuverlässige Reinigungskraft für Privathaushalt, 1 x wöchentl., ca. 5 Std., od. 2 x wöchentl. ca. 3 Std., Tel. 08441/2130

Suche Nagelmodelle für meine Praktikantin. Beauty 4 you, Tel. 08252/820478

Reinigungskraft f. Gerolsbach gesucht, 2x wöchentl. a 45 Min. Gebäudereinigung Lengler GmbH, Tel. 08259/897570

Die Gemeinde Kranzberg bei Freisingsucht

für das Kinderhaus Kleeblattl zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n staatlich geprüfte/n

Erzieherin/Erzieher (Vollzeit) als Leitung des Kinderhauses (Krippe, Kindergarten, Hort)

und ab 01.September 2014eine/staatlich geprüfte/n

Erzieherin/Erzieher (Teilzeit mit 35 Stunden/Woche)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, wenn Sie- Staatlich anerkannte/r Erzieher/in sind,- Freude am Umgang mit kleinen Menschen und deren Familien haben,- unseren Alltag aktiv mitgestalten möchten,- fl exibel und engagiert, teamfähig und selbständig sind.

Wir bieten Ihnen- ein kompetentes und fröhliches Team,- optimale Arbeitsbedingungen,- regelmäßige Fortbildungen,- Vergütung nach TVöD

Passen Sie zu uns? Sind Sie schon genauso neugierig auf uns, wie wir auf Sie? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail an: [email protected] oder Gemeinde Kranzberg, Untere Dorfstraße 3, 85402 Kranzberg, Tel. 08166/68 96 16 (www.kranzberg.de) Weitere Auskünfte erteilt auch gerne die Kinderhausleitung, Frau Schels: Tel. 08166/99 07 07 10.

Die Gemeinde Kranzberg bei Freising

sucht für das Kinderhaus Kleeblattl

zum nächstmöglichen Zeitpunkt



und ab 01.September 2014

eine/staatlich geprüfte/n


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, wenn Sie - Staatlich anerkannte/r Erzieher/in sind, - Freude am Umgang mit kleinen Menschen und deren Familien haben, - unseren Alltag aktiv mitgestalten möchten, - flexibel und engagiert, teamfähig und selbständig sind.

Wir bieten Ihnen - ein kompetentes und fröhliches Team, - optimale Arbeitsbedingungen, - regelmäßige Fortbildungen, - Vergütung nach TVöD


Die Gemeinde Kranzberg bei Freising

sucht für das Kinderhaus Kleeblattl

zum nächstmöglichen Zeitpunkt



und ab 01.September 2014

eine/staatlich geprüfte/n


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, wenn Sie - Staatlich anerkannte/r Erzieher/in sind, - Freude am Umgang mit kleinen Menschen und deren Familien haben, - unseren Alltag aktiv mitgestalten möchten, - flexibel und engagiert, teamfähig und selbständig sind.

Wir bieten Ihnen - ein kompetentes und fröhliches Team, - optimale Arbeitsbedingungen, - regelmäßige Fortbildungen, - Vergütung nach TVöD


Wegen steigender Auftragslage suchen wirfür handwerkliche Tätigkeiten im textilen Bereich eine/n

Mitarbeiter/in in Vollzeit (40 Std./Woche) nach Pfaffenhofen.

FS-Kl. III wäre von Vorteil. Wenn Sie den Umgang mit Wolle mögen, sehr gewissenhaft

und selbstständig arbeiten, dann melden Sie sich bitteunter folgender Tel. 0163-1848814 oder schriftlich an:

Rohrspatz und Wollmeise • Birkengrund 29 • 85276 Pfaffenhofen

Zahnmed. Fachangestellte(r)mit Freude am Beruf für Assistenz in Vollzeit gesucht.

Bewerbungen bitte an:

humulus lupulus dentZahnärztin Aruna OstermannMaximilianstr. 11, 85290 Geisenfeld, Tel. 08452/[email protected]

Die Firma SAL Germany ist einspezialisiertes Dienstleistungsunternehmenim Bereich der „Thermobehälterreparatur undThermobehälterwartung“.

Zum nächstmöglichen Eintrittstermin suchen wir folgendeMitarbeiter/-innen für Vollzeit:● Lagermitarbeiter/-in (zum Koordinieren der Ein- undAusgänge der Thermobehälter sowie der benötigten Ersatzteile)

● Montagemitarbeiter/-in (für die Thermobehälterreparaturund Thermobehälterwartung)

Voraussetzung ist handwerkliches Geschick und Einsatzwillen,Staplerschein + Erfahrung im Staplerfahren bzw.LKW Be- und Entladen wäre von Vorteil.SAL GERMANY, LAUTERBACHER WEG 1586529 SCHROBENHAUSENE-Mail: [email protected] Tel.: 0 82 52/9 05 83 90

Bürokraftgesucht

auf 450-Euro-Basis. Mo., Mi. und Fr. Vormittag

Schriftliche Bewerbung an:

Fa. Beier GmbHRaiffeisenstr. 13

85304 Ilmmünster

Suchen LKW-Fahrerzur Festanstellung mit FS Kl. II für BMW-Tour

Ingolstadt-Leipzig.

Josef Fischer GmbH85084 Reichertshofen

Tel. 08453 34451-0

Suche

Heidelbeer-Pfl ücker(in)

Tel. 08443-91130

sucht Taxifahrer/-in

für Tag- und NachtdienstTel. 08441 787558

[email protected]

SUCHT Disponetin /-ten nebenberuflich Taxifahrfer nebenberuflich aus PAF oder Umgebung 08441 787558 [email protected]

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungBildungsträger - Staplerkurse

Fahrschule Eubel86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32

www.fahrschule-eubel.de

Bayrisches Taferl - STELLENMARKT

Ausgabe für den Mittwoch, den 02. Juli 2014

Schaltung 1x Kassierer ellwanger

92x115 mm 4c

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine freundliche

ZMAin Voll- bzw. Teilzeit

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail.

Dr. Michael SetzweinZahnarztSternstraße 14, 85414 Kirchdorf/[email protected], www.setzwein.info

Zuverlässigkeit ist unser Markenzeichen!Seit mehr als 17 Jahren vermieten wir Fahrer der Führerscheinklasse CE/ADRWir suchen sofort oder zum nächsten Zeitpunkt:2 Kraftfahrer/innen Kl. CE / ADR für Sattel Tag und Nacht Tour im Wechsel

Was Sie mitbringen sollten:• Fleiß, Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit, Mobilität, Arbeitswillen• Min. 3 Jahre Erfahrung auf Sattelzügen

Was wir bieten:• Festanstellung ohne Befristung• Gute Bezahlung• Urlaubs- und Weihnachtsgeld• Die üblichen Sozialleistungen• Gutes Betriebsklima

Kontaktieren Sie uns.Verwaltung u. PostanschriftOhmstr. 14 * 85757 KarlsfeldTel.: +49 8131 299 32-0 * Fax: +49 8131 299 [email protected] * www.trucker4u.net

Suchen

- Pizzafahrer/in

mit eigenem PKW

- Bedienung (m/w)

mit od. ohne Erfahrung

auf 450-Euro-Basis

für Schrobenhausen

Tel. 0172-4051808

ab 12 Uhr

Das Heilpädagogische Zentrum Pfaffenhofen a.d.Ilmsucht für das Förderzentrum Förderschwerpunkt

geistige Entwicklung zum 16.09.2014

eine/n nebenamtliche/n Mitarbeiter/in

als Aufsichtskraft in der Zeit von 11.20 Uhr – 12.20 Uhr (Mo. - Fr., Do. bis 13.45 Uhr).

Für das Sonderpädagogische Förderzentrum in Geisenfeldsucht das Heilpädagogische Zentrum zum 01.09.2014

eine/n Praktikant/inmit 34 Wochenstunden.

Für nähere Informationen wenden Sie sich an Frau Drechsler,Tel. 08441/8097-112.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an die Geschäftsstelle des

Heilpädagogischen Zentrums gemeinnützige GmbHScheyerer Str. 55, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm.

ECHTER Küchen & Elektro GmbHAugsburger Str. 49

86529 Schrobenhausen08252 / 89760

[email protected]

Wir suchen zur Verstärkung unseres Team´s eine/n erfahrene/n

Küchen-Verkäufer/inKüchen-Verkäufer/in

Branchenerfahrung wird vorrausgesetztIhre Bewerbung schicken Sie bitte per Brief oder Email an:

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n erfahrene/n

Branchenerfahrung wird vorausgesetzt

Wir suchen zuverlässige

Reinigungskraft für Bürogebäude in

Jetzendorf 1 x wöchentlich für ca. 2 Stunden.

Tel. 08137/9979361

ReinigungskraftFirma sucht

qualifi zierte Reinigungskraft

Telefon: 08444 917756(von 09:00 bis 12:00 Uhr)

Wir suchen einen zuverlässigen

Ausfahrer m/w für Obst und Gemüse mit

Führerscheinklasse C.

Fa. Karl Böswirth, Raiffeisenstr. 8 85276 Pfaffenhofen

Tel. 0 84 41 / 23 39 von 8 bis 17 Uhr

Wir suchen schnellstmöglich eine/n freundliche/n, kreative/n

und zeitlich fl exible/n Floristin/Floristen auf 450-Euro-Basis.

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Bewerbung Scheyerer Str. 7 · 85298 Mitterscheyern

Telefon (08441) 2130 · www.blumen-kreitmeyer.de

Bayrisches t afer lRiederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 • Fax 08441/[email protected] • www.bayrisches-taferl.com

www .Bayrisches- t aferl .com

Suche motivierte, fl exible

Küchenhilfe (m/w) in Voll- oder Teilzeit.

Metzgerei Johann BauerRathausstraße 185290 GeisenfeldTel. (08452) 2676

SOnnenSTrASSe 2 • 85276 PfAffenHOfen • TelefOn (08441) 18555

Du bist Friseur/in?Hast Spaß am Umgang mit Kunden und bist dazu noch kreativ?

Dann bewirb dich jetzt bei!


BEILAGENIn einem Teil unserer Ausgabe A

befinden sich Beilagen von:

WANNE-IN-WANNE-SYSTEM

R. MöbiusBad- u. Sanitär-Technik

15 Jahre Garantie!

Sanitär-Meisterbetrieb• für Bade- u. Duschwannen

• kein Ausbau der alten Wanne

• ohne Fliesenschaden

PfaffenhofenTel. (0 84 41) 49 54 30

SILBERBARANKAUF

FA H R S C H U L E

Kurze Ausbildungszeiten - jede Woche PrüfungSchrobenhausen

Hofner Straße 22 (vormals Fahrschule Walser)Theorieunterricht: Di., Do.: 19:30 Uhr

LangenmosenSt.-Andreas-Straße 11 (direkt neben der Kirche)

Theorieunterricht: Mo., Mi.,: 19:00 UhrAnmeldung vor Unterrichtsbeginn oder unter

Telefon (0 84 54) 81 02 bzw. Autotelefon (01 71) 2 30 65 32ww

w.fa

hrsc

hule

-etti

nge

r.de w

ww

.fahrsc

hule-e

ttinge

r.de

DDRROOGGEERRIIEE HHEECCHHTTInh. Maria-Luise Lehle

Bahnhofstr. 22 · 85238 Petershausen · Tel. (0 81 37) 52 57

Passbild? Dann sind sie bei uns richtig!• biometrische Fotos für Ihren Reisepass• Fotos für Bewerbungen, Personalausweis u.s.w.

Minibagger + Miniladerzu vermieten

mit Fahrer oder für Selbstfahrer. Wir übernehmenauch Abbrucharbeiten mit Hydraulik-Meißl.

Martin KummethTelefon (0 82 52) 8 12 73Ortsstraße 7 • 86561 Niederdorf

Büro: Wöhrgarten 6Firmengelände: Mittersteigweg 1685104 PförringTelefon: 08403/530 Telefax: 08403/1386E-Mail: [email protected]: www.entsorgung-oblinger.deÖffnungszeiten:Winterzeit (Oktober - Februar) 7.30 - 16.30 UhrSommerzeit (März - September) 7 - 16.30 Uhr

Entsorgung von:- Müll, Bauschutt, Papier, Holz, Eternit,

Gartenabfälle, Wurzelstöcke,Aushub, Asphalt usw.

- Ankauf von Schrott und Metallen- Kostenlose Containerbereitstellung

für Schrott

www.quick-schuh.com

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld

MARKENPOWER!

QUICK SCHUH

MARKENSCHUHEIMMER GÜNSTIG!

19,95

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-miesbach.deSCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der Stadt

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.deBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.de

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.deBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.de

Lässiger Zehentrenner in vielen Farben!

nur

GÜNZBURG

www.quick-schuh.com

Gew.gebiet an der B10,Violastr. 6

KAUFERING, Kolpingstraße

HAUNSTETTENFMZ Unterer Talweg

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6

AULENDORF, Alte Kiesgrube

Immer in Ihrer Nähe:

MERING, Hertzstr. 3

ROSENHEIM, Georg-Aicher-Str. 12-16

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6

WASSERBURG, Am Aussichtsturm 1

KAUFERING, Kolpingstr. 10c

UNTERSCHLEISSHEIM, UEZ, Morsestr. 1

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K. Fockestr. 16 88471 Laupheim

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld

EHINGEN, Im Herzen der StadtBLAUBEUREN Handelsgebiet am Bahnhof

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet Mühlried

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12

ILLERTISSEN, VÖHRINGEN, WEISSENHORN, KRUMBACH, LANGENAUBABENHAUSEN, GÜNZBURG, JETTINGEN-SCHEPPACH u. NERSINGEN

BAD WALDSEE, BAD SCHUSSENRIED,WEINGARTEN

BAD SCHUSSENRIED, Wilh.-Schussen-Str.WEINGARTEN, Karlstraße

MERING Hertzstr. 3

HAUNSTETTENFMZ Unterer Talweg

Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-langenau.de


ERBACH, Gew.gebiet Daimlerstr.DIETENHEIM, Gew.gebiet Gießen

MINDELHEIM, Allgäuer StraßeBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-mindelheim.de

LANGENAU, In den LindeschenBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-langenau.de

SCHONGAU, Gew.gebiet LerchenfeldBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-poing.de

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-miesbach.de

ERBACH, Gew.gebiet Daimlerstr.DIETENHEIM, Gew.gebiet GießenPETER KERN SCHUHHANDEL e.K. Fockestr. 16 88471 Laupheim

UNTERSCHLEISSHEIM, UEZ, Morsestr. 1Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-unterschleissheim.de




facebook.com/

kernschuhe

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet MühlriedBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schrobenhausen.de

Die Wuidrosen und die Gingernuts bei Chorisma

Nach dem erfolgreichen Konzert mit der Misa Criolla und der Misatango im Mai dieses Jahres kann der Pfaffenhofener Chor Chorisma unter der Leitung von Albin Scherer auch in seinen diesjährigen Sommerkonzerten seinem Publikum ein interessantes und bunt gemischtes Programm bie-ten. Es ist gelungen, für das Konzert am kommenden Sonntag (06.07.14) um 19.30 Uhr im Mehrzweckraum der Pfaffenhofener Realschule die aus der beliebten Vorabendserie des Bayerischen Rundfunks „Dahoam is dahoam“ bekannten „Wuidrosen“ zu gewinnen. Mit ihrer Teilnahme an dem Konzert möchte sich das Damen-Trio, bestehend aus Brigitte Wal-brunn, Daniela März und Christine Reimer, bei Albin Scherer bedanken, der sie von Beginn an musikalisch unterstützt hat. Neben zahlreichen Auf-ritten und Konzerten haben „d´Wuidrosen“ 2013 mit der „Stoaberg Musi“ eine CD aufgenommen und für 2015 planen sie ihr eigenes Bühnenpro-gramm. Als ehemalige Chorisma-Sängerin und geborene Pfaffenhofene-rin freut sich insbesondere Christine Reimer auf den Chor, mit dem sie vor sieben Jahren quasi erste Schritte ins Schauspielfach wagte. Das Ensem-ble wird für die bayerische Note im Programm sorgen. Ganz andere Töne gibt es von der Pfaffenhofener Band „The Gingernuts“ : das fünfköpfige Frauenensemble wird Popsongs aus unterschiedlichsten Strömungen seit den Goldenen Zwanzigern präsentieren. Die Pianistin der Gingernuts, An-gela Lugscheider, wird auch Chorisma am Klavier begleiten. Der Chor wird das Konzert mit Mozart, Brahms und Schumann beginnen, um sich dann über einige folkloristische Frühlings- und Sommerlieder bis hin zur popu-lären Moderne vorzuarbeiten. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei; der Chor freut sich aber über finanzielle Unterstützung für seine zukünftige Arbeit.Eine Wiederholung des Konzerts – allerdings ohne die Wuidrosen – gibt es am Sonntag, den 20.07.14 um 19.30 Uhr in der Mittelschule Scheyern.

LÖWENSTRASSE 12 PFAFFENHOFEN TELEFON 0 84 41/8 11 85M E T Z G E R E I U N D PA R T Y S E R V I C E

Montag bis Freitag hausgemachte Mittagsgerichte auch zum Mitnehmen (ab 11 Uhr)

Für große und kleine Genießer – Feinste Fleisch- und Wurstwaren, Frischÿ sch,

schlachtfrisches Ge° ügel.Qualität und Frische stehen bei uns an erster Stelle,

sowie unser freundlicher Service.Wir sind gerne für Sie da.

Willkommen in Manchinglautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]


Das tu ich für mich!lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]


Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357

[email protected] www.bayrisches-taferl.com

http://www.bayrisches-taferl.com

Schönen Sommer!

Documents

Ausgabe 27 2014 bayrisches taferl