Bayrisches Taferl

BAYRISCHES

TAFERL

Ausgabe 12, 2013 des Bayrischen Taferl

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Abfallwirtschaft: Geänderte Termine an OsternAufgrund der Feiertage an Ostern ändern sich die Abfuhrtermine (14tägliche Leerung der Bio- und Restabfalltonnen, vierwöchentlicheLeerung der Papiertonnen) im Landkreis wie folgt: In der Woche vor Ostern wird die Leerung vorverlegt: von Montag, 25. März, aufSamstag, 23. März, von Dienstag, 26. März, auf Montag, 25. März, von Mittwoch, 27. März, auf Dienstag, 26. März, von Donnerstag,28. März, auf Mittwoch, 27. März, von Freitag (Karfreitag), 29. März, auf Donnerstag, 28. März. In der Woche nach Ostern ändert sichdie Abfallentsorgung wie folgt: von Montag (Ostermontag), 1. April, auf Dienstag, 2. April, von Dienstag, 2. April, auf Mittwoch, 3. April,von Mittwoch, 3. April, auf Donnerstag, 4. April, von Donnerstag, 4. April, auf Freitag, 5. April, von Freitag, 5. April, auf Samstag, 6. April.Die genannten Änderungen sind in den Abfuhrterminplänen 2013 bereits berücksichtigt.

Seite 10 + 11Seite 6 + 7 Seite 13 + 14 + 15

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 · Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 38. Jahrgang · 12. Woche · Mi./Do., 20./21.03.2013

P R E I S W E R T U N D K O M P E T E N T

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

Die 4fach Flat+ Wunschoption für nur mtl. 29,95

€1)

1) Special Complete Mobil Basic o.H. (29,95 €) Einmaliger Bereitstellungspreis 29,95 €. Mtl. Grundpreis 29,95 € (ohne Handy). Inlandsverbindungen außerhalb der Telekom Mobilfunk-Flat bzw. der gewählten Alternativ-Option 0,29 €/Minute. Ab einem Datenvolumen von 200 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Down load) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. VoIP und Instant Messaging sind nicht Gegenstand des Vertrags. Die HotSpot Flatrate gilt nur für die Nutzung an dt. HotSpots (WLAN) der Deutschen Telekom. Die Flat ins Telekom Mobilfunknetz ist eine reine Sprachfl at. Vertragspartner: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

EINKAUFS-EINKAUFS-

GUTSCHEINGUTSCHEINim Wert von 100.- €!

...z.B. für Ihr neues Smartphone oder...

GUTSCHEINGUTSCHEINexpert +

SMS Flatin alle dt. Netze

Wahlnetz Flat oder100 Minuten in alle Netze(zu Vodafone, O2 oder E-Plus)oder ins Festnetz

Daten Flat zum schnellen Surfen und eMail (bis zu 200 MB)

Hotspot Flat (Flatratean über 11.000 Telekom Hotspots)

Telefon Flatins dt. Telekom Mobilfunknetz

Jede Fahrt ein Erlebnis – der Fiat 500 inklusive:

• 7 Airbags • Elektrische Fensterheber • Radio mit CD/MP3-Player • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung • Servolenkung Dualdrive ™ • Klima u. v. m.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 6,4;außerorts 4,3; kombiniert 5,1. CO2-Emission (g/km): kombiniert 119.

Ihr Fiat HändlerMartin Stiglmayr GmbH & Co. KGIngolstädter Str. 37, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/89960E-mail: [email protected]

1 Tageszulassung von 06/2012

Unabhängigkeit bedeutet …

… morgens aufzustehen wenn man will.

…sich frei zu bewegen wie man will.

aber auch ja zu sagen wenn man will.

Sagen Sie ja…und erweiterten Sie Ihre Unabhängigkeit.

Ihre PV-Anlage schafft Unabhängigkeit.

Ihre Wärmepumpe gibt Ihnen Souveränität.

Ihre Energie gibt Ihnen Eigenständigkeit.

Machen Sie Ihre Energiewende selbst

Wir zeigen Ihnen wie.

�

� � �

�

Besuchen Sie uns auch

auf der

Pfaffenhofener Messe

vom 22. - 24. März

Elektro Neuber GmbHStanglmühle 2 • 85283 WolnzachTel.: 0 84 42/968 200Fax: 0 84 42/968 20 50www.elektro-neuber.de

Gewerbeschau mit über 125-jähriger TraditionPfaffenhofen kann auf eine über 125-jährige Tradition der Gewerbe- undLeistungsschauen zurückblicken. Schon im Jahr 1886 fand die ersteMesse im Rathaus Pfaffenhofen zur Förderung des Handwerkes statt.Lehrlinge und Gesellen konnten erstmalig an die Öffentlichkeit treten undihre Arbeiten zeigen. Für viele bedeutete dies der Sprung in die Selbst-ständigkeit. Auch heute ist die Messe von großer Bedeutung für alle be-teiligten Betriebe, denn eine regionale Messe ist zum einen ein Erlebnisfür alle Besucher, ein Ereignis für die Region, aber auch ein Gewinn fürdie Aussteller.Informative Fachvorträge und kommunale Themen auf der BühneUmrahmt wird die Gewerbeschau das ganze Wochenende von Fach-vorträgen und Produktvorführungen auf mehreren Foren in den einzelnenZelten. Verschiedene Aussteller nutzen die Gelegenheit ihre Artikel,Dienstleistungen oder ihr Unternehmen in einem ca. halbstündigen Vor-trag zu präsentieren und Fragen zu beantworten. So stellen in der Hallerund ums Wohnen Handwerksbetriebe und Bauunternehmen ihre Leis-tungen von Sanitäranlagen über Elektrizität bis Solarstrom vor. DasBühnenprogramm im Bereich rund um die Region umfasst Tourismus,lokale Politik und kommunale Themen. Darüber hinaus wird es im Gas-tronomiezelt an allen drei Messetagen verschiedene Tanzaufführungenund Showeinlagen der regionalen Tanzschulen geben. WeitereInformationen auf unseren Sonderseiten in dieser Ausgabe.

vom 22. bis 24. März 2013

www.happybaby.de/pfaffenhofen

Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642Mo – Fr: 9.30 – 18.30 Uhr · Sa: 9.30 – 16 Uhr

HappyBaby PfaffenhofenFachmarkt Grochowina

RÄUMUNGS-

VERKAUF

wegen Umbau!

Vom 15. bis 30. März!

Rote Preisebis

*ausgenommen

Emmaljunga, Kiddy, Steiff, Coppenrath, bereits re

duzierte Ware und Bücher

are und Bücher

e W

its re

d

ücher

bisR e PreiseRot

5

w

1m 1 15

5.

m

om

15

V

V

Fachmarkt GrochowinaHappyBaby Pfaffenhofen

6 Uhr0 – 10 – 18.30 Uhr · Sa: 9.3Mo – Fr: 9.3Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642

.de/pfaffenhofen.happybabywww

HappyBaby Pfaffenhofen

6 UhrRaiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642

statt 29,99

statt 4,99

statt 399,99

komplettes Programm Essen und Trinken

30% bis 50% Rabatt!

statt 39,99

statt 199,99


Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642Mo – Fr: 9.30 – 18.30 Uhr · Sa: 9.30 – 16 Uhr HappyBaby Pfaffenhofen

Fachmarkt Grochowina

RÄUMUNGS-VERKAUF

wegen Umbau! Vom 15. bis 30. März!

Rote Preise bis

*ausgenommen



weg

99999,

9989,99 39,9stattSpielbü und Ruhepositionen, mit mit verschiedenen Sitz- Liege

at re

icht!

Abb

ähn

lich

orr

29,44,99statternen Grüntönen. Kombination mit moingucker: Edles Schwarz t ein besonderer

999,9

9929,99 4,9statt

Gr. 62 - 98derjeans

dernen Grüntönen.-in Kombination mit mo

es Schwarz rer

rad ante

99

Programm Essen

39,

F

539statt

Wickelkommode und Schrank 2-trg.bestehend aus Kinderbett 70x140cm,

hyransland Kinderzimmer KatT

HappyBaby P

oSo

lang

e V


990 399,979,,7statt

3 0 0% 30% Rabat Rabat

Pfaffenhofenh k h i

0 – 18.30 Uhr · Sa: 9.3

e

b i s 5 0% 0% b Rabat Rabat Rabat Rabattt! Rabat Rabat Rabat

Mo – Fr: 9.3Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642


Rot

6 Uhr

Preise

0 – 10 – 18.30 Uhr · Sa: 9.3Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642

.de/pfaffenhofen

MBR Die saubere EntscheidungSolider und zuverlässiger Meisterbetrieb für professionelleGebäudereinigungsdienste in gewerblichen Objekten aller Art

• Unterhaltsreinigung• Baureinigung• TeppichreinigungKontinuität – Ehrlichkeit – Qualität

Kanalstraße 3385123 KarlskronTel. 0 84 50 92 37 20Fax 0 8450 92 37 21www.mbr-gebaeudemanagement.de

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 38. Jahrgang · 12. Woche · Mi./Do., 20./21.03.2013

Abfallgebühren werden fälligDie Landkreisbetriebe Neuburg-Schrobenhausen weisen dar-auf hin, dass am 15.03.2013 die Abfallgebü�hren fu� r das 1. Halb-jahr 2013 fällig werden. Wer keine Einzugsermächtigung erteilthat, sollte den im letzten Gebührenbescheid festgesetzten Be-trag jetzt ü� berweisen. Wichtig dabei: Die Angabe von Objekt-nummer und Name des Eigentümers, da die Zahlung sonst nichtzugeordnet werden kann.

Noch bis 31.03.2013 erhältlich

Jede Fahrt ein Erlebnis – der Fiat 500 inklusive:

• 7 Airbags • Elektrische Fensterheber • Radio mit CD/MP3-Player • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung • Servolenkung Dualdrive ™ • Klima u. v. m.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 6,4;außerorts 4,3; kombiniert 5,1. CO2-Emission (g/km): kombiniert 119.

Ihr Fiat HändlerMartin Stiglmayr GmbH & Co. KGIngolstädter Str. 37, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/89960E-mail: [email protected]

1 Tageszulassung von 06/2012

P R E I S W E R T U N D K O M P E T E N T

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

Die 4fach Flat+ Wunschoption für nur mtl. 29,95

€1)

1) Special Complete Mobil Basic o.H. (29,95 €) Einmaliger Bereitstellungspreis 29,95 €. Mtl. Grundpreis 29,95 € (ohne Handy). Inlandsverbindungen außerhalb der Telekom Mobilfunk-Flat bzw. der gewählten Alternativ-Option 0,29 €/Minute. Ab einem Datenvolumen von 200 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Down load) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. VoIP und Instant Messaging sind nicht Gegenstand des Vertrags. Die HotSpot Flatrate gilt nur für die Nutzung an dt. HotSpots (WLAN) der Deutschen Telekom. Die Flat ins Telekom Mobilfunknetz ist eine reine Sprachfl at. Vertragspartner: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

EINKAUFS-EINKAUFS-

GUTSCHEINGUTSCHEINim Wert von 100.- €!

...z.B. für Ihr neues Smartphone oder...

GUTSCHEINGUTSCHEINexpert +

SMS Flatin alle dt. Netze

Wahlnetz Flat oder100 Minuten in alle Netze(zu Vodafone, O2 oder E-Plus)oder ins Festnetz

Daten Flat zum schnellen Surfen und eMail (bis zu 200 MB)

Hotspot Flat (Flatratean über 11.000 Telekom Hotspots)

Telefon Flatins dt. Telekom Mobilfunknetz

Seite 10 + 11Seite 6 + 7 Seite 13 + 14 + 15

Gewerbeschau mit über 125-jähriger TraditionPfaffenhofen kann auf eine über 125-jährige Tradition der Gewerbe- undLeistungsschauen zurückblicken. Schon im Jahr 1886 fand die ersteMesse im Rathaus Pfaffenhofen zur Förderung des Handwerkes statt.Lehrlinge und Gesellen konnten erstmalig an die Öffentlichkeit treten undihre Arbeiten zeigen. Für viele bedeutete dies der Sprung in die Selbst-ständigkeit. Auch heute ist die Messe von großer Bedeutung für alle be-teiligten Betriebe, denn eine regionale Messe ist zum einen ein Erlebnisfür alle Besucher, ein Ereignis für die Region, aber auch ein Gewinn fürdie Aussteller.Informative Fachvorträge und kommunale Themen auf der BühneUmrahmt wird die Gewerbeschau das ganze Wochenende von Fach-vorträgen und Produktvorführungen auf mehreren Foren in den einzelnenZelten. Verschiedene Aussteller nutzen die Gelegenheit ihre Artikel,Dienstleistungen oder ihr Unternehmen in einem ca. halbstündigen Vor-trag zu präsentieren und Fragen zu beantworten. So stellen in der Hallerund ums Wohnen Handwerksbetriebe und Bauunternehmen ihre Leis-tungen von Sanitäranlagen über Elektrizität bis Solarstrom vor. DasBühnenprogramm im Bereich rund um die Region umfasst Tourismus,lokale Politik und kommunale Themen. Darüber hinaus wird es im Gas-tronomiezelt an allen drei Messetagen verschiedene Tanzaufführungenund Showeinlagen der regionalen Tanzschulen geben. WeitereInformationen auf unseren Sonderseiten in dieser Ausgabe.

vom 22. bis 24. März 2013


Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642Mo – Fr: 9.30 – 18.30 Uhr · Sa: 9.30 – 16 Uhr

HappyBaby PfaffenhofenFachmarkt Grochowina

RÄUMUNGS-

VERKAUF

wegen Umbau!

Vom 15. bis 30. März!

Rote Preisebis

*ausgenommen



are und Bücher

e W

its re

d

ücher

bisR e PreiseRot

5

w

1m 1 15

5.

m

om

15

V

V

Fachmarkt GrochowinaHappyBaby Pfaffenhofen

6 Uhr0 – 10 – 18.30 Uhr · Sa: 9.3Mo – Fr: 9.3Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642


HappyBaby Pfaffenhofen

6 UhrRaiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642

statt 29,99

statt 4,99

statt 399,99

komplettes Programm Essen und Trinken

30% bis 50% Rabatt!

statt 39,99

statt 199,99


Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642Mo – Fr: 9.30 – 18.30 Uhr · Sa: 9.30 – 16 Uhr HappyBaby Pfaffenhofen


RÄUMUNGS-VERKAUF

wegen Umbau! Vom 15. bis 30. März!

Rote Preise bis

*ausgenommen



weg

99999,

9989,99 39,9stattSpielbü und Ruhepositionen, mit mit verschiedenen Sitz- Liegebuggy

at re

icht!

Abb

ähn

lich

orr

29,44,99statternen Grüntönen. Kombination mit moingucker: Edles Schwarz t ein besonderer

999,9

9929,99 4,9statt

Gr. 62 - 98derjeans

dernen Grüntönen.-in Kombination mit mo

es Schwarz rer

rad ante

99

Programm Essen

39,

F

539statt

Wickelkommode und Schrank 2-trg.bestehend aus Kinderbett 70x140cm,

hyransland Kinderzimmer KatT

HappyBaby P

oSo

lang

e V


990 399,979,,7statt

3 0 0% 30% Rabat Rabat

Pfaffenhofenh k G h i

0 – 18.30 Uhr · Sa: 9.3

e

b i s 5 0% 0% b Rabat Rabat Rabat Rabattt! Rabat Rabat Rabat

Mo – Fr: 9.3Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642


Rot

6 Uhr

Preise

0 – 10 – 18.30 Uhr · Sa: 9.3Raiffeisenstraße 20 (Gewerbegebiet) · Tel. 08441 84642

.de/pfaffenhofen

MBR Die saubere EntscheidungSolider und zuverlässiger Meisterbetrieb für professionelleGebäudereinigungsdienste in gewerblichen Objekten aller Art

• Unterhaltsreinigung• Baureinigung• TeppichreinigungKontinuität – Ehrlichkeit – Qualität

Kanalstraße 3385123 KarlskronTel. 0 84 50 92 37 20Fax 0 8450 92 37 21www.mbr-gebaeudemanagement.de

Ausgabe KW 12/2013 · Seite 2

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen- hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkreise.Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweitungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrisches-taferl.comGeschäftsführer: Walter HeidenreichDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Veronika Witzl, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 13 vom 1. November 2011Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

BAYRISCHESTAFERL

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingtdie Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außer-halb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages ver-öffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos undBerichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückportobeifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Filmschau

Die Croods 3DDie Steinzeitfamilie Croods muss nach-

dem ihre Höhle zerstört wird, eine neue

Bleibe finden. Und das in einer fremden,

unberechenbaren Welt. Die Kontinente

sind noch nicht zur Ruhe gekommen,

Mutter Natur ist noch in der Experimen-

tierphase. Papa Grug, das Stammes-

oberhaupt, will an Altbewährtem festhal-

ten. Nur keine Experimente. Ganz anders

der junge Guy, dessen Kopf voller aben-

teuerlicher Ideen steckt. Und als wäre das

alles nicht schon schlimm genug, hat er

sich auch noch in Grugs aufgeweckte

Tochter Eep verliebt. Zwei Wertewelten

im Widerstreit. Quelle: kino.de

Ein MordsteamZwei total gegensätzliche Polizisten, Un-

dercover-Ermittler für den Finanzbereich

aus einem Problemviertel der Banlieue

und der Schreibtischhengst aus einem

schicken Pariser Viertel, müssen ge-

meinsam den dubiosen Mord an der Gat-

tin eines mächtigen Industriellen aufklä-

ren, aufgefunden im Müll an der die

beiden Welten trennenden Autobahn. Bis

sie gegen Druck ihrer Vorgesetzten beim

Feldzug gegen das Böse die Wahrheit

herausfinden und ziemlich beste Freun-

de werden, fliegen die Fetzen. Quelle:

kino.de

Der Nächste, bitte!Über Isabelles Familie liegt ein Fluch. Die

erste Ehe geht immer in die Brüche, die

zweite hält. Um dem Schicksal ein

Schnippchen zu schlagen, kommt sie auf

die Idee, einen Fremden zu heiraten und

sich dann schnell scheiden zu lassen, um

das ewige Glück an der Seite ihres lang-

jährigen Traummannes zu finden. Die tur-

bulente Odyssee geht vom Norden Eu-

ropas über Kenia bis nach Moskau. Um

die (Schein)Heirat bei den Massai aufzu-

lösen, muss sich die Lady, die erst spät

merkt, wer der Richtige ist, einige Bie-

stigkeiten einfallen lassen. Quelle: kino.de

Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.deProgramm vom 21.03. bis 27.03.2013

Digital 3D

Kino – dafür werden Filme gemacht!

Do/Mo/Di: 20.30, Fr/Sa: 20.30/22.15, So: 21 (ab 16). Action- Geschwister, die sehr frei nach dem Grimms-Märchenbösen Hexen den Garaus machen - ziemlich schräg und

ziemlich blutig...

HÄNSEL UND GRETEL : HEXENJÄGER 3D

Mo/Mi: 15.30, (ab 6). Til Schweiger.

KOKOWÄÄH 2

So: 17.10 (ab 12). Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway. Verfilmungder Musical-Version des Klassikers von

Victor Hugo. Überlänge!

Les Misérables OmU

tägl: 15.30/17.40/20.20 (ab 6). Mila Kunis, Rachel Weisz, James Franco. Bildgewaltige, vor Einfällen übersprudelnde Vorgeschichte zu 'Der Zauberer von Oz', die erzählt, wie der

Zauberer einst in die Fabelwelt kam. Überlänge!

DIE FANTASTISCHE WELT VON OZ 3D

Fr/Sa: 22.40 (ab 16). Sylvester Stallone.

SHOOTOUT - KEINE GNADE

Do/Fr/Mo: 16, Sa: 15.45, So: 14.30, Di/Mi: 18 (ab 12).

SAFE HAVEN - WIE EIN LICHT IN DER

NACHT

Do/Di: 15.45, Sa: 18.15 (ab 16). Drama nach dem schockierenden Entführungsfall Natascha Kampusch.

3096 TAGE

Do/Mo-Mi: 15.30/16/18.15/20.30, Fr: 15.30/17.45/20Sa: 15.30/17.45/20/22.30, So: 14.30/15.30/16.40/18.50/

20.30 (ab 0). Animationsabenteuerspaß um eine prähistorische Familie.

DIE CROODS 3D

Do/Mo-Mi: 18.15/20.15, Fr/Sa: 18.15/20.15/22.15,So: 17/19/21 (ab 12). Omar Sy, Laurent Lafitte. Als anarchischangehauchter Vorstadtpolizist mit großer Klappe sorgt Frankreichs neuer Superstar Omar Sy in diesem rasanten Cop-Buddy-Movie für Action, Spannung und Gefühl.

EIN MORDSTEAM

Fr: 22.30 (ab 16). Bruce Willis.

STIRB LANGSAM - EIN GUTER TAG ZUM STERBEN

tägl.: 18.10 (ab 12). Stanley Tucci, Nicholas Hoult.Actionreiche Verfilmung des Märchens 'Hans unddie Bohnenranke' von 'X-Men'-Macher Bryan Singer über den Angriff fürchterlicher Riesen.

JACK AND THE GIANTS 3D

Do/Mo-Mi: 15.45/20.15, Fr/Sa: 15.45/19.30, So: 14.30/20.15 (ab 12).Veronica Ferres, Maria Ehrich, Jannis Niewöhner. Schwungvolle

Verfilmung des ersten Teils der populären Jugendbestseller-Trilogie vonKerstin Gier um die Abenteuer zweier 16-jähriger Zeitreisender. Überlänge!

Rubinrot

tägl.: 15.30/17.45 (ab 0). Cornelia Froboess, Marvin Linke,Hanna Höppner. Familienabenteuer um eine 14-jährige,

die ihr Talent als Pferdeflüsterin entdeckt.

Ostwind

Do/So-Mi: 20, Fr/Sa: 20/22 (ab 12). John Lithgow, Paul Rudd,Leslie Mann. Freche und hemmungslose Midlife-Crisis-Komödie, mit viel Liebe zum Detail und witzigen Dialogen.

Überlänge!

Immer Ärger mit 40

Do/Mo-Mi: 18, Fr/Sa: 17.30, So: 15 (ab 0). Vanessa Redgrave, Terence Stamp. Dramödie um einenmürrischen älteren Mann, der über die Mitwirkung in einem Chor und dessen charmante Leiterin wieder

Lebensfreude schöpft und sich seiner Familie annähert.

Song for Marion

Do/Mo: 18.30/20.30, Fr: 18.30/20.30/22.30, Sa: 20.30/22.30, So: 17/19/21, Di/Mi: 16/20.30 (ab 16). James Franco, Vanessa Anne Hudgens, Selena Gomez. Grell-grotesker Sex & Crime-Genre-Mix von enfant terrible Harmony Korine um vier partywütige College-Girls, die

nicht einmal vor Mord zurückschrecken.

Spring Breakers

Do: 15.30/17.45/20, Fr/Sa: 15.30/17.45/20/22.15So-Mi: 16.15/18.30/20.45 (ab 6). Diane Kruger, DanyBoon. Herzhafte und charmante Screwball-Komödie um eine Frau, deren perfekter Plan nicht aufgeht.

Die Nächste, bitte!

MittwochActionPremiere:Mi: 20.30 (ab 16). Bruce Willis, Dwayne Johnson, Channing Tatum. Fortsetzung der Action-Reihe über die Eliteeinheit G.I Joe, die sich wieder der

feindlichen Organisation Cobra stellen muss.

G.I. Joe: Die Abrechnung 3D

|

�

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

Moonrise Kingdom ��

�� !��"�#�$ �

Frohes

Neues Jahr!

�

��

�

��

��

Jeden Samstag, 8.00-14.00 Uhr

��

Jeden Sonntag, 8.00-16.00 Uhr�� !��"��

Beide verbinden u. 5,-€ sparen www.ec-mg.de Info: 0163-183 56 56

��

� � � ��

� � ��

�

Altenfurter Straße 25 86561 Aresing

Tel. 08252 906827

Rollladen- und Sonnenschutztechnik

KAMMERER

Meisterbetrieb

ww

w.r

s-ka

mm

ere

r.d

e• Rollladen

• Markisen

• Sonnenschutz

• Fenster

• Insektenschutz

Daniel Kammerer

Inh.: Nadine LöserHofberg 9 • 85276 Pfaffenhofen Telefon 08441/49 53 00 www.nadines-haarwerkstatt.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 UhrSa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin

Winter ade -mit frischen Frühlingsfrisuren.

100 JahreGasthof Fuchs85293 Reichertshausen/IlmPfaffenhofener Straße 8

Tel. (0 84 41) 23 87

Montag - Samstag Tagesmenü für 7,90 €

Sonntagsmenü3-Gang

ab 11,90 €

Öffnungszeiten:Mo. - Sa.: 1000 - 1400 / 1700 - 2200 UhrSonn- und Feiertage 1000 - 1400 Uhr

Speisefische aus den Klosterteichen:Mit Beginn der Abfischsaison bieten wir Ihnen an:

Karpfen, Forellen, Welse und Störe

als ganze Fische oder filetiert, roh oder auch geräuchert.

Der Verkauf findet am

Gründonnerstag, 28. März 2013, ganztagsim eigenen Fischstandl vor der Klosterbrauerei statt.

Schriftliche Vorbestellungen sind bis zum 23.03.2013 möglich.

Bestellscheine liegen in der Klostermetzgerei

und im Klosterladen aus.

BAYRISCHEN TAFERL

Kuglhof Pfaffenhofen

Sie möchten inserieren und haben Fragen?Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 20 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 25.03.2013 um 16 Uhr!

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Fischwoche

Osteria Marcello

Reservierungen unter:Tel.: 08445/9298280 • Mobil: 0162/7844298

im Golfclub Gerolsbach • Hof 1 • 85302 Gerolsbach

Von 20.03.13 bis 27.03.13

Starten Sie ins Frühjahrohne lästige Haare

FrühjahrsaktionAchseln 59,- Euro

Dauerhafte Haarentfernungaller Körperregionen für Sie und Ihnfür alle Haar- und Hauttypen ge-eignet, hautschonend dank neuesterIPL - RF Technologie - kein Laser

gültig bis 30.04.2013

Infos & Termine unter: Weiherer Str. 22 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441 - 4570080 o. 0179 - 7326249

Neu in Pfaffenhofen

Wir machen Urlaubvom 2. April 2013bis 5. April 2013!

Ab Montag, 08. April 2013 sindwir wieder zu den gewohnten

Sprechzeiten für Sie da.HNO-Praxis

Dr. med. Hämmerlin-SzramaAdolf-Rebl-Straße 3885276 Pfaffenhofen

Telefon (0 84 41) 7 22 33

Moosburger Str. 6 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 8441) 78 96 00

Qualität für Genießer!Karfreitag Fischessen • Ostern geöffnet

Italienische Trüffel • TerrassenbetriebUnser Sonderangebot auch 2013:

Jede Pizza zum Mitnehmen einmal belegt ø 26 cm 5,- €

mehrfach belegt ø 26 cm 6,- €, große Pizza 7,- € (alles ausser Fisch)

Unsere Küche ist geöffnet Fr. – Di. 11.30 – 14 Uhr & 18 – 22 UhrMittwoch & Donnerstag Ruhetag

Erledige Hausmeister- u. Garten -arbeiten. Tel. 0160/98151372

Übernehme Gartenarbeiten privat.Tel. 0178/1899012

Petra’s Backvorführung - leicht ge-macht mit Vemmina Backfor men. An-meldung Tel. 08452/2156

Wer hat Lust, mit uns die Bibel neuzu entdecken? Tel. 08441/860319

Biete Maurer-, Putz- und Sanie -rungsarbeiten. Tel. 0176/76907134

Kanal-, Abfluss-, Plaster- u. Bag-gerarbeiten auch Reparaturen Fa.Tel. 08433/928541

Schmalfilm und Video auf DVD.www.filme-sichern.de Tel. 08458/381475

Fa. Babel Estrich GmbH Tel.08453/331766, Fax 331767

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Lebensberatung/Kartenlegen inPAF. Tel. 0175/1151699

Malerarbeiten, Renovierungen, Um-bauarbeiten, Trockenbau, Bo -denbeläge. Fa. Trobau, Tel. 0176/61881977 od. 08441/7865468

Rohrverstopfung in Küche, Bad,WC oder Kanal. Motorspiralen undHochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKR-WengerTel. 08443/919190

Übernehme Renovierungsarbeitenrund ums Haus; Malerarbeiten, alleArten von Bodenbeläge, Fliesen le-gen, Gartenarbeiten, Wärme däm -mung und Dachdeckerarbei ten. Tel.0157/84738577

www.lutz-antik.de Restauration,Farbentfernung, Entwurmung. Tel.08252/5545

Hells. Kartenlegen auch telefo nisch.Tel. 0176/77673360

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Klein-arbeiten. Tel. 0173/4544613

Selbständiger Spengler sucht Ar beit.Schneefang, Dachdeckerei-Abdich-tungsarbeit. Tel. 0176/36375564

Küchen, Montage, Renovierung,persönliche Beratung vor Ort! Zu -verlässig wertige Ausführung, Tel.0175/8141742 mehr Infos aufwww.hubertus-lehmeier.de

Selbständiger Spengler sucht Ar beit.Schneefang, Dachdeckerei-Abdich-tungsarbeit. Tel. 0176/36375564

Maurermeister bietet an: Umbau,Verputz. Tel. 0151/65144651

DAS-NEUE-BAD Badideen für Sani-tär + Fliese, Gebr. Schmid Haus-technik Tel. 08454/3144

Kartenlegekurse, berufl. sofort ein-setzbar. Tel. 0151/26719317


VERSCHIEDENES

GESUCHEMusikboxen/Jukeboxen! Sammlersucht, alles anbieten, auch kaputt,Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Sammler kauft Soldatennach lässe1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben,Säbel usw., auch Ein zelteile. Tel.0178/1338582 ab 16 Uhr

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen vonMärklin, Fleischmann, Trix, Arnoldusw. Tel. 08433/928355

Sie entrümpeln Speicher od. Woh-nung? Wir kaufen militärischeGegenstände, Orden, Uniformen,Waffen, Postkarten, Fotos usw. alteBierkrüge, Spielzeug, Bilder, Por -zellan, Möbel, Schmuck, Puppen,Uhren usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fi -guren, Porzellan, Schmuck, Post -karten, Rahmen etc. auch ganzeNachlässe. Tel. 0172/8370933

Briefmarken, Postk., Sammlungen,Nachlässe. Tel. 08459/333343

Su. Zündapp o.a., auch defekt oderTeile. Tel. 08441/787263

Alte Weizengläser, Krüge, Emaill-Schilder, Postkarten, Uniformen, Or-den, Goldschmuck, Münzen, Gemäl-de, Porzellanfiguren Silber besteckeu. -platten. Tel. 0841/ 390532 o.0163/9103823

Suche Rowenta Waffeleisen 3in1.Tel. 0160/90165497

Pflaster Herbstlaub 20x20x8, ca. 10m2 gesucht. Tel. 08444/366

Su. Garage in Ilmmünster u.U. zumieten für ca. 2 Jahre, 20-25 m2 z.Lagerung v. Möbel, abschließbar. Tel.0179/4787400

Suche Mofas, Mopeds, Mokicks, Rol-ler, auch defekt o. zerlegt, alles an-bieten. Tel. 0170/4910890

Su. gebrauchtes Pflaster zum Selbst-ausbau ab 60 m2 sofort od. später.Tel. 08443/917518

ACHTUNG! Sammler sucht u. zahltHöchstpreise für Pelze, Porzellan,Nähmaschine, Mode, Gold, Schmuckjeg. Art. Komme sofort! Tel.0157/82486357

Su. Holzspalter ab 55 cm. Tel.08454/3463 od. 0174/9230519

Privat sucht Porzellan, Silber, Mün-zen, Orden, Edelpelze u. Handta-schen, Schreibmaschinen, Zinn,Hummel-Figuren, Rosen kränze u.Fotoapparate. Tel. 01577/9668012

***SCHWIMMNUDEL SUCHTSCHWIM MBAD*** ausgeb.Schwimmlehrerin möchte gern

Kurse 0-99 J. in PAF geben. BAD z.Miete gesucht - gerne auch v. Priv.

Tel. 0173/3908013

Su. große DREHBANK f. Privat -werkstatt. Tel. 0170/7302819

Suche funktionsfähige Wasch -maschine. Tel. 0170/7302819

Suche gebr. Stahltreppen. Tel.0170/7302819

Ankauf von Schrott und Alteisen.Übernehmen auch Schrott-De -montagen, Entsorgung von Altau tos.Tel. 0174/3302622 od. 08781/2035522

ZU VERSCHENKENSchlachte Audi A6 4B, Bj. 98. Tel.0163/1410157

Holz für Judasfeuer. Tel. 0151/ 58170079

Stroh lose. Tel. 08252/2554

Farbfernseher 68 cm, funkt.-tüch tig,B/H/T = 81/59/49 cm. Tel. 0176/10200876

Ca. 270 Dachziegel ungebraucht,Frankfurter Pfanne und 5 Firststei ne.Tel. 08445/593

Elektrogrill funkt.-fähig, 50 cm breit.Tel. 0841/72615

Pferdemist, wenig Stroh. Abends Tel.08441/3206 od. 0173/4715350

4 SR 195/65 R14 89H, 5 mm, m. Alu-Felg., 4-Loch, pass. f. Passat Bj. 90;2x M+S-Reifen 155/70 R13 75Q aufStahlfelg. 4-Loch. Tel. 08454/3463

Wohnzimmer-Anbauwand ca. 3,50 mlang, Eiche hell rustikal. Tel. 08453/7708

Funktionstüchtige Gefriertruhe,H85/B72/T60, Tel. 08441/5398

3 Paar Ski versch. Längen, gut erh.,Tel. 08443/1265

Rasensteine 60x40x10 cm, gebr., 30Stck., Selbstabh., Tel. 0171/2039554

Stereoanlage m. 2 Boxen „Schnei-der“. Tel. 08452/1310

Heckklappe und Stoßstange hinten +vorne von Audi B4. Tel. 08452/1732

Helle Couchgarnitur, 3-2-1, 2 Jahrealt. Tel. 08441/81026

Braas Dachziegel neu. Tel. 08441/2662

Fertigteichbecken 200x110x60. Tel.08442/8895

Couchgarnitur 3-Sitzer, 3 Sessel +Tisch, Massivholz. Tel. 08442/7515

Alten Wohnwagen, evtl. für Tier -aufzucht od. als Bauwagen nutz bar.Tel. 08139/7616

Bettgestell 140/200, Buche Nach -bildung/Metall. Tel. 08441/785048

Schlafcouch, 2 m x 0,90 m. Tel.08441/7974760

4 Felgen 6x14 (Golf 3) 4x100 - ET45(mit abgef. WR). Tel. 08441/6521

2 Garagenschwingtore 250 x 250 cmgeg. Selbstausbau. Tel. 0179/2247992

Gartenbank 1,50 m, weiß und Tischoval. Tel. 08441/81563

L-Küche mit Geräte, 3,20x2,20, zumSelbstabbau. Tel. 08453/1300

Holzfenster mit u. ohne Stock u.versch. Flohmarktartikel. Tel.08431/9422

Eck-Couch (beige) geg. Selbstab -holung, 10 J., Tel. 08441/2650

Schöne Rundcouch. Tel. 08453/ 7438

Paidi-Kinderbett, gebraucht, ca. 70 x140 cm, mit Matratze. Tel. 08252/ 1755

Hochbett. Tel. 08445/929303

Wohnz.-Schrank, altdeutsch-nuß -baum, gut erh., Maße: 3,05 x 2,00 x0,70 m, z. Selbstabbau u. Abholg. absofort. Tel. 08452/504

Ältere Alsa-Küche mit Geräten, geg.Abholung. Tel. 08446/605

5 Eternit-Platten asbestfrei. Tel.08453/1876

Truheneckbank Eiche hell, ohne Pol-ster. Tel. 08137/7107

Einbau-Elektroherd mit Ceranfeld u.Eßzimmer-Lampe. Tel. 08445/644

Wo.zi.-Eckcouch mit Sessel. Tel.08452/2997

Einbauküche Erle Dekor/blau geg.Selbstabbau am 23.3. vormittags. Tel.08441/803553

Kleiner 1-Achser Tel. 08442/8567

Wasserbausteine in SOB. Tel. 0178/8782078

4-Sitzer-Couch in braun-beige u. Gla-stisch, guter Zustand. Tel. 08252/883463

Futterautomaten, Futterschalen, In-frarotlampen, Tränkenippel z. Ferke-laufzucht. Tel. 08452/730163

Schlafsofa bunt geg. Abholung. Tel.08441/6775 ab 15 Uhr

Hochbett massiv, H130, B100, L200,m. Leiter. Tel. 08444/919711

Kachelofen-Öleinsatz, 10,5 kW, auto-matische Ölzufuhr. Tel. 01522/ 1009905

Esszimmer, 2 Vitrinenschränke,Tisch, Bank, 4 Stühle, Holz massiv,hell modern, Selbstabholung. Tel.08459/7440 ab 13 Uhr

Holzdecke Eiche Panele, ge braucht,ca. 35 m2 mit Federleisten, gegen Ab-holung. Tel. 08453/7021

Geschw. Öl-Dieseltank 550 ltr., 2Dachliegefenster ca. 105 x 95 cm, 1Abzugshaube mit Filter. Tel. 08453/7452

4-teilige moderne Wohnwand neuw.,Esche hell, geg. Abholung. Tel.08252/9079010 ab 18 Uhr

KaufeKaufe alte Bilder u. Teppiche,Näh- u. Schreibmaschinen,Silber u. versilberte Bestecke,Pelze, Porzellanfiguren, Uhren,Schmuck, Münzen, Zahngold,

Brillanten, Barrengold, Bleikristalle, Römergläser,

alte Puppen, Holzfiguren, MCMund Louis Vuitton Taschen undKoffer, Musikinstrumente

Tel. 0162/2413261

Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigte

Etedali Teppichfachbetrieb

Fachmännische ReparaturErstellung von Gutachten • Handwäsche

Schulstraße 4 · 85276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 – 4 53 97 67

Wir arbeiten ausschließlich in bewohn-

Umgang mit Ihrem Eigentum ist garantiert.

ist

Schrobenhausen

www.malergoepfert.de

www.kugler-naturstein.de

Baumfälldienst• Wurzelstock fräsen• Hebebühnen-VerleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

IndustrielackierungNorbert MüllerAm Höhenberg 586571 Langenmosen

Telefon (0 84 33) 92 94 68Mobil (0172) 8 66 54 69

[email protected] - www.ltnm.de

Der Ade zapft wiederAm 21.02. eröffnete Adi Descy an der Ingolstädter Straße in Pfaffenhofendie „Alte Eiche“. Eine bayerische Bierkneipe mit urigem Ambiente undBier aus dem Holzfass. Außerdem werden kleine Brotzeiten angboten,die von hausgemachter Bratensülze bis hin zu geräuchertem Forellenfiletreichen. Die „Alte Eiche“ hat von Dienstag bis Samstag jeweils ab 17Uhr geöffnet. Der Ade freut sich über Ihren Besuch!

RENAULT TWINGO EXPRESSION1.2 LEV 16V 75 ECO²Incl. Renault Plus Garantie, schon ab

6999.- €Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, außerorts 4,2,kombiniert 5,1;CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km(Werte nach VO (EG) 715/2007).

AUTOHAUS HEINZLMAIR E. K.Joseph-Fraunhofer-Str. 20 • 85276 PfaffenhofenTel.: 08441-408080

Abbildung zeigt Twingo Liberty mit Sonderausstattung.

DIE FFW SEIBERSDORF VERANSTALTETE EIN STARKBIERFEST AM 02.03. BEIM LUCKI IN SEIBERSDORFDie fünfte Jahreszeit hat auch beim Lucki in Seibersdorf begonnen. DasBedürfnis nach Starkbier scheint groß zu sein, denn schon eine Stunde vor Be-ginn war der festlich geschmückte Saal fast voll. Die Hohenwarter Musebuamsorgten für die passende musikalische Umrahmung. Die Gruppe – sechs ge-standene Mannsbilder und ein Madl – ist weit über die Region hinaus bekanntund trumpfte so richtig auf. Das Publikum, zum großen Teil in Tracht, kam ausnah und fern. Jung Gstanzlsinger Alexander Bolzer (13) war der erste Höhe-punkt des Abends. Er hat viele Fans, die keinen Auftritt in den Hoagarten ver-passen. Noch ein bisschen zaghaft begann er seine Gstanzl. Als er aberbemerkte, dass sie ankamen, legt er noch zu. Alexander Bolzer traf den Ge-schmack der Leute und auch Anwesende wurden nicht verschont. DassSchadenfreude so viel Spaß macht? Frisch, frei, frech, aber nicht zu frech warsein Auftritt. Hintergründige Witze und lustige Trinksprüche nahm man ihm sofortab. Dass er aber am Umsatz beteiligt sei, hat man ihm nicht abgenommen.Bolzer begeisterte das Publikum, das es ihm mit riesigem Applaus dankte. DieStimmung stieg, die Gäste schunkelten und waren alle guter Laune. Ein wei-terer Höhepunkt war das Holledauer Bauernballett. Vier urige Gestalten zogen

in einem in Zeitlupe ablaufenden Marsch in den Saal ein. Unbeholfene Schritteund Handlungen lösten helle Begeisterung aus. Die vier Originale aus demHopfenland unterhielten mit Witz, bayerischem Gesang, Humor und originellenEinlagen. So sorgten sie für eine abwechslungsreiche Unterhaltung. OhneZugabe kamen sie nicht davon. Die Stimmung hielt noch lange an. Um Mitter-nacht wurde noch die Bayernhymne ge sun gen und das Stark bierfest war of-fiziell beendet. Jedoch noch nicht ganz, denn es war auch ein Geburtstagskindunter den Gästen. Helene Kramer aus Schlott feierte ab Mitternacht ihren Ge-burtstag und es konnte gratu liert werden. Auch das Holle dauer Bauern ballettließ sich nicht lumpen und sang der Jubilarin spontan ein Geburtstagsständ-chen.Die FFW Seibersdorf bedankt sich bei allen Gästen für den Besuch und für dieAufmerksamkeit während der Auftritte, bei der Wirtsfamilie und denBedienungen für die Bewirtung, bei allen Mitwirkenden und natürlich bei den Hohenwarter Musebuam für die musikalische Umrahmungund freut sich auf euren Besuch im nächsten Jahr. Geburtstagskind Helene Kramer mit dem Holledauer Bauernballett


Wir stellen aus!

Informieren Sie sich an unserem Stand aufder Messe GutLeben. GutWohnen. 2013

Jakob Demmel · Hauptstr. 42 · 85283 Geroldshausen · Tel.: 0 84 42 / 96 82 89 - 0

Schweißtechnik■ Fachhandel von Schweiß-

geräten und Zubehör■ Reparatur sämtlicher

Schweißgeräte und Schweißbrenner

■ Gashandel

Diamanttechnik■ Minibaggerbetrieb■ Kernbohrungen■ Betonsägearbeiten■ Erdpressungen■ Rammbohrungen■ Asphaltschneiden

Booster.Pro 170 Set

830,-MESSEPREIS

inkl. MwSt.

Sind finden uns in Halle 1

Sprechen Sie uns an –wir beraten Sie gerne!

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest · Rieder Straße 5286676 Ehekirchen-Ried · oder rufen Sie an: 08435/1636

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellungnach telefonischer Vereinbarung

äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

tr St · Riederes iklas & P3616/5384en Sie an: 0 ruf oder

gar 1 Tun n, iekce

lungeltsAuse n Sie unsereinbarunger Vonischerfle

236

lungeinbarung

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie uns auf dem Freigelände der Messe GutLeben. GutWohnen.

B

N

2

Die Themenbereiche 2013:RUND UMS WOHNENBauen, Sanieren & ModernisierenPlanen, Bauen, Sanieren und Modernisieren sind die Themeninnerhalb dieses Bereichs der GUTLEBEN.GUT-WOHNEN.2013 Viele Tausend Bauherren und Besucherinformieren sich zu Themen wie Haus- und Innenausbau undwollen sich zu Innen- und Außengestaltung informieren undberaten lassen.Energie & HaustechnikEnergiesparen liegt im Trend und ist für viele Menschenneben dem Wunsch nach ökologischem Handeln eine Frageder Wirtschaftlichkeit. Produkte und Dienstleistungen vonder intelligenten Energieversorgung und Hausdämmung bishin zur energieeffizienten Haustechnik werden in diesemThemenbereich ins Rampenlicht gerückt.Gartenbau, -gestaltung & -pflegeEntdecken Sie neue Gestaltungsideen für Ihren Garten. Fach-unternehmen stellen pfiffige Produkte und Leistungen fürGarten- und Landschaftsbau vor. Eine bunte Pflanzenwelt,trendige Gartenmöbel, Geräte und Accessoires sowie kom-plette Gartenlösungen finden Sie bei der GUTLEBEN.GUT-WOHNEN.2013 direkt vom Profi empfohlen.Wohnen & EinrichtenZu Hause wohl fühlen ist hier Programm: Alles rund umsEinrichten und Gestalten, Accessoires und Beleuchtung. Hierwerden alle Facetten des Schlaf-, Arbeits- und Wohnbereichsaufgegriffen. Aussteller mit unterschiedlichsten Angebotenwecken Wünsche und machen Lust auf Veränderung.GUTLEBEN.GUTWOHNEN.2013 wird hier zum Motto.Immobilien & GeldanlageVersicherungen, Altersvorsorge, Finanzpläne oderImmobilien: Auf der Pfaffenhofener Messe finden Besucherund Aussteller auch für Produkte mit hohem Informations-bedarf die richtige Kommunikationsplattform.

RUND UMS LEBENAuto, Zweiräder & NutzfahrzeugeHier finden sich die neuesten Fahrzeuge und Fort-bewegungsmitteln auf zwei, drei oder vier Rädern. DasMessegelände der GUTLEBEN.GUTWOHNEN.2013 bietetden optimalen Rahmen für eine repräsentative und an-sprechende Präsentation der neuesten Modelle und Zubehör.Auch die Möglichkeit zur direkten Probefahrt, steht allen Be-suchern offen.Sport, Gesundheit & VorsorgeZum optimalen Zeitpunkt, nach der langen Winterzeit undkurz vor Ostern, macht die GUTLEBEN.GUTWOHNEN.2013Lust auf vielfältige Freizeitangebote. Rund um die ThemenSport, Gesundheit und Vorsorge werden hier Produkte undDienstleistungen in einem adäquaten Umfeld präsentiert.Mode, Wellness & BeautyFrauen lieben es ohne Zeitdruck zu flanieren und ein-zukaufen. Ein umfangreiches Angebot von Kosmetika undParfum bis hin zu Mode und Schmuck sowie Wellness-angebote macht diese Themenbereiche attraktiv.GUTLEBEN.GUTWOHNEN.2013 bietet optimale Vorausset-zungen, Neues zu entdecken.IT, Communication & GamingDie Technikspielecke für Kleine & Große, Junge & Alte. Hierfindet man wichtige Innovationen um up-to-date zu bleiben.Bringen Sie sich auf den neuesten Stand der Technik.Kochen, Küche & HaushaltInnovative Küchenhelfer und praktische Haushaltsgerätestehen im Mittelpunkt dieser Themenbereichs. NebenKochgeräten und Einrichtungsgegenständen für die Küchewerden Produkte und Tipps, welche die tägliche Hausarbeiterleichtern, gezeigt. Auch in diesem Themenbereich lässt essich einfach gut leben und wohnen.

RUND UM DIE REGIONRegion, Naherholung & ReiseDie vielfältigen Angebote und Produkte der Region werdenverstärkt nachgefragt und das eigene Konsumverhaltendaran ausgerichtet. Von öffentlichen Institutionen aus Stadt,Landkreis und Region über Kunst- und Kultureinrichtungenbis hin zu regionalen Direktvermarktern findet sich in dieserThemenwelt der GUTLEBEN.GUTWOHNEN.2013 einfachalles Lebenswerte.

Soziales, Bürgerengagement und ArbeitsmarktGUTLEBEN.GUTWOHNEN.2013 informiert, klärt auf undzeigt neue Möglichkeiten und Entwicklungen aus densozialen Bereichen ihres Umfelds sowie des Arbeits- undAusbildungsmarkts.

E N E R G E T I XMAGNET THERAPY

Die anziehende Geschenkidee für Sie, Ihn, Kinder und auch fürHaustiere. Ein Präsent, in dem Wohlbefinden und schicker Schmuckeine tolle Verbindung eingehen.

MagnetschmuckSilvia Kaufmann Raiffeisenstr. 44Pfaffenhofen Tel. 0 84 41/80 30 00


E.on-Strom 16% teurer als vor 1 Jahr(kWh-Preis im jeweils günstigsten Haushaltstarif, bei anderen Stromanbietern ähnlich)

Wie lange wollen Sie da noch zuschauen? Selbst erzeugter Sonnenstrom ist heute schon viel billiger.

Der Vorteil durch Eigenverbrauch ist allerdings nicht so einfachzu berechnen, wie oft geworben wird. Wir beraten Sie

kompetent und ehrlich. Auf der Messe können wir uns gern persönlich darüber unterhalten. Oder Sie rufen uns einfach an.

REICHEL ELEKTROANLAGEN GmbHseit über 60 Jahren Schrobenhausen 0 82 52 - 20 53

schrag sonnenstromHermann Schrag, Solar-Experte seit über 20 Jahren

Reichertshausen an der Ilm 0 8137- 9 24 25

Ein starkes Fundamentfür einen gesunden Rücken.

Sensomotorische Einlagen von footpower®

• beheben Fußfehlstellungen und somit Fehlbelastungen auf Knie- und Hüftge-lenk, sowie den Rücken

• werden individuell an Ihre Füße und Schuhe angepasst

Elektromobile-/Scooter-Probefahrten

Schmerzen beim Laufen?

DIETER BRUNNSANITÄTSHAUS &

ORTHOPÄDIETECHNIK

MESSEANGEBOT

MBT Schuhejedes Paar

50 €

JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 9 ·PFAFFENHOFENTEL. 08441/803080

Besuchen Sie uns auf der GutLeben. GutWohnen. Halle 3, Stand 66

Besuchen Sie uns auf der

GutLeben.GutWohnen.

Tierschutzverein auf der Messe „GutLeben.GutWohnen.“: IhrHaustier als schmucke AnstecknadelEine besonders nette Aktion für Tierfreunde ausgedacht hat sichder Tierschutzverein Pfaffenhofen für die Messe „GutLeben.Gut-

Wohnen.2013“. Wer ein Fotoseines Haustieres zur Messe mit-bringt, kann sich am Stand desTierschutzvereins gegen eineSpende eine Foto-Anstecknadelseines Lieblings herstellen lassen– siehe Beispiele auf dem Foto.Das Bild auf USB-Stick oder CDsollte das Tier möglichst großabgebildet, scharf und gut erkenn-bar zeigen. Tierheim-Unterstützerund Profifotograf Paul Ehrenreichergänzt schmunzelnd: „Dieses An-gebot gilt ausdrücklich nur für Por-traits von Haustieren, also nicht fürFotos von Ehefrauen, Geliebten,Chefsekretärinnen, Rennpferden,roten Sportwagen oder dergleichen. Und nur so lange der Vorrat an Buttons reicht.“ Den Standdes Tierschutzvereins Pfaffenhofen finden Sie in der Halle „Rund um die Region“, in unmittelbarerNachbarschaft zur Standfläche der Stadt Pfaffenhofen.

www.ABFALTERER-BALKONE.de


Industriegebiet Egelsee 33

93354 SiegenburgTel. 09444-9798-0

BALKONE+ ZÄUNE

KunststoffAluminiumEdelstahl

Nie mehr streichen!

Besuchen Sie uns auf d

er

GutLeben. GutWohnen

.

Halle 3 • Stand 69

Entdecke den Landkreis:Freizeit, Erholung, Hopfen und mehr am Stand des Landkreisesauf der Messe GUTLEBEN.GUTWOHNEN.2013 in Pfaffenhofen

„Freizeit, Erholung, Hopfen und mehr“ - unter diesem Motto haben die Besucher der Pfaffenhofe-ner Messe GUTLEEN.GUTWOHNEN.2013 vom 22. bis 24.03.2013 am Landkreisstand in Halle 2(Rund um die Region) Stand 41 Gelegenheit den Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm zu entdecken. Wiebei den überregionalen Messen arbeitet der Landkreis eng mit Gemeinden und touristischen Ein-richtungen zusammen. „Wir wollen auch in der Heimat den Messebesuchern die vielfältigen undsehr attraktiven Erholungs- und Besucherziele des Landkreis vorstellen,“ so Landrat Martin Wolf.Das Kloster Scheyern wird sein Programm schwerpunktmäßig am Samstagnachmittag vorstellen.Der Markt Hohenwart steht am Sonntag bis zum frühen Nachmittag im Mittelpunkt. Die Stadt Gei-senfeld nutzt die Präsentationsmöglichkeit am Sonntag bis zum Ende der Messe um 18 Uhr. „Wirladen Sie zu einer Entdeckungstour zu den touristischen Schätzen im Landkreis ein. Da gibt esauch für die Landkreisbürger noch viel zu erkunden und zu erleben. Das Veranstaltungsjahr imLandkreis steckt voller erlebenswerter Momente“ , so Susanne Schmid vom Tourismusteam desLandratsamtes.

Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert auf der Messe PfaffenhofenAuf der Messe GUT LEBEN.GUT WOHNEN, die vom 22. bis 24. März2013 in Pfaffenhofen auf dem Volksfestplatz stattfindet, informiert derAbfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Pfaffenhofen a.d.Ilm - AWP -schwerpunktmäßig über die Entsorgung von Abfällen über die Bio-, Pa-pier- und Restabfalltonnen, die Abfallentsorgungsgebühren und überEntsorgungsmöglichkeiten von Abfällen, die nicht an den Wertstoffhö-fen entsorgt werden können. Am Stand des AWP steht je eine Bio-, Pa-pier- und Restabfalltonne mit Beispielen, was in die Tonnen eingegebenwerden kann. Weiterhin finden Sie Informationsmaterial zu den Abfall-gebühren und die Leistungen, die in den Abfallgebühren enthalten sind.Ferner ist ein Informationsblatt mit Entsorgungsmöglichkeiten für Ab-fälle, die nicht am Wertstoffhof angenommen werden können am Standerhältlich. Für Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis Pfaffenho-fen ist die Teilnahme an einem Quiz rund um die Abfallentsorgung mög-lich. Attraktive Preise wie eine Fahrt für zwei Personen nach Berlin, einFahrrad sowie eine Digitalkamera winken. Am Stand ist ausreichend In-formationsmaterial rund um die Abfallwirtschaft im Landkreis erhältlich.Ebenso stehen Abfallberater und Mitarbeiter der Gebührenveranlagungfür Fragen zur Verfügung.


Frisches Brennholz, Fichte á 59,-;Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAFoder SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Tr. Brennh. Tel. 08441/789264

Ofenfertiges Brennholz zu verk.Tel. 08445/261

Wohnzimmer: Schrank, TV-Schranku. Tisch, Pinie massiv, VB 1.000,-.Tel. 0151/17332690

He.-Fahrrad Herkules ält. Mod.; 1Paar alte Holzski mit Stöcke 19. Jhr.;Spiegel aus dem 19. Jhr.; Blumen-bank Massivholz; 2 Edel stahl-Räucheröfen unben. u. ande re div.alte Möbel. Tel. 08252/883432

Hopfensäulen auf ca. 1 m Länge ge-schnitten, ca. 150 St. à 1,- Tel.08402/583

Palmkätzchen. Tel. 0171/1939418

Bierkastensackkarren (Alu), Schleif-bock mit Ständer, Holz-KohleherdWamsler 106x60x86 cm u. Jugend-fahrrad met.-blau. Tel. 0171/7786403

Aus Abbruch-Bauernhaus, Bj. 1900zu verk.: handgeschlagene Balken/ Sparren, Sollnhofer Platten, Türen/ Fenster, Ziegel (Reichsformat),Dachplatten, Schränke. Tel. 08168/997391

Hainbuchenhecke 2,40-2,50 m, vor6 Mon. gepflanzt, 40 Meter, 98Stück, auch stückw. zu verk. Tel.0151/23047086 Geisenfeld

Siena Garden Pavillon Dubai naturAlu/Stahl Gestell, 300x300 cm, neu,orig. verpackt, 400,-. Tel. 08452/2503

Eiben 1.2.3.Wahl Tel. 08252/2160

Steinkohle (Heizkohle), ca. 20 Ztn.günst., Tel. 0176/21782852

Kühltheke Edelstahl, sehr gut. Zu st.,Kuchenauslage u. 4 Getränke -schübe, Dichtungen def., VB 350,-.Tel. 01520/6527155

Stahlrohre mit Flansch, 9 cm, a 3 mlang. Tel. 08252/2397

Kinderwagen Emmaljunga Ceroxweiß (Leder) mit braunen Einsätzen,1 1/2 Jahre alt, sehr gut erhalten,inkl. Zubehör. Tel. 08454/912282

Trockenes Fichten/Kiefern-Brenn -holz entrindet, 1 m lang, gespalten.Tel. 08443/458

Neue schwarze Da.-Motorradjacke,Gr.40, VB 120,- Tel. 08443/8835

Bauholz geschn. Tel. 08252/7400

Braver Westie u. Rauhhaardackel.Tel. 08252/7400

Holzspalter, Rolltischkreissäge,Stoßmaschine. Tel. 08453/9642

Güde Drechselmaschine neuw.Typ1000, Bj. 2003, Lichtstrom, mitUntergestell, 85,-. Tel. 08441/9205abends

Wasserschleifstein mit Dreh -strommotor, Steindurchm. 62 cm,günstig. Tel. 08441/9205 abends

Wandknochensäge m. Eisfräse,Drehstrom, evtl. zum Holz schnei denVB 180,-. Tel. 08441/9205 abends

Rattan-Sofa 2,20 B/0,80H f. 150,-;Ledersessel antik 100,- Tel. 0160/ 96219344

Alte Granitsäulen, Tröge, Platten,Steine und Mühlsteine zu verk. Tel.0160/3326560

Ki.-Reisebett, Ki.-Hochstuhl „Geut-her“, 2 Puky-Roller, Kaufla den, Ab-sperrgitter f. Kachelofen zu verk., Tel.08454/914971 od. 0175/9963583

Trockenes Brennholz, ofenfertig 65,-/Ster. Tel. 0160/1508216

Für OSTERN frisch geschlachteteEnten vom Bauern auf Vorbestel -lung. Tel. 0151/23018389

2 mass. Jugendbetten+Matr. 175,-,Gasgrill neu 30,-, 2 Autokindersitze100,-. Tel. 0173/8210373

Schönes Brennholz zu verk., me -terweise gespalten u. ofenfertig. Tel.08454/3551

Dt. Granit-Pflastersteine gebr., größ.Menge. Tel. 08453/7713

Vergrößerungs-Gerät „Krokus“, ge-pflegt, ohne Objektiv, 30,-. Tel.0157/38134758

Verk. Garderobe H2 m, B1147 cm,T40 cm; Couchtisch L153 cm, B73cm, H56 cm VB. Tel. 08252/4831

Jugendbett 140x200, wie neu, m.Matratze, Tel. 08450/901328

Einkaufsgemeinschaft für Holz-Pellets Gründung, keine Kosten -nur Vorteile! Wer macht mit? RaumND + Nachbarkreise. Info: Tel. 0177/7798814

Freisitz, auch als Holzlager zu ver-wenden, inkl. Markise, günstig abzu-geben. Tel. 08433/1040

Briketts günstig abzugeben. Tel.08453/8642 ab 16 Uhr

Hobelmaschine Scheppach HMS260, Kraftstrom, Tel. 08441/1564 ab17 Uhr

Arabella-Markise 6 x 2 m, gelb-beigebespannt, 150,- Tel. 08441/18275

Gebr. Europaletten zu verk. Tel.0175/6230309

Holz-Gartenmöbel: 2 Stühle, Tisch u.Bank und Biertisch-Garnitur zu verk.Tel. 08446/353

Snowboard 1,20 m Fever, mit Sacku. Schuhe Gr. 37, VB 50,-, Kickervon Aldi VB 30.- Tel. 08441/84235

Küchenmöbel weiß, ca. 4,70 m, Un-terschränke, Hängeschränke, MieleKühlschr., Cerankochfeld, Dunstab-zug, sehr gut erhalten, Selbstabbau,VB 1.200,-. Tel. 08137/8363 od.0179/5274738

1 Hubzug, Yale, 750 kg, 120,-, 1Wandwinde, 300 kg, 80,-, 2 Kreis -sägeblätter, 355 mm, Welle 30, 80 Z,a. 25,-, 1 elektr. Kettenzug, DEMAG,PK1N, 250 kg, 150,-, 1 Baustromver-teilerkasten mit Zäh lerplatz, 63A, IP43, 200,-, 6 Halo genscheinwerfera.10,-. Tel. 08442/7515

2 Ki.-Räder „Puky“ guterh., rosa, 16“je 65,- Tel. 0152/36607583

Pelze, Trachtenmod., Gamsbart 22cm, 3 Tracht.-Messer, Nähmasch.Pfaff 230 m. Anltg., Kerzenständ.Eisen 67, 64, 61cm, 10,5kg, Truhealt u.Milchkanne handbem., Glok-kensammlg., Akkordeon Hohner,Ziegenlederlampe, Tisch mass. L66,B80, ausklappb., Schaukelstuhl,Playmobil 17 kg Einzelt., BruderLKW’s u. Trakt., Fischer-Technik-Fahrzg., Wii-Spie., Schlitten, Garten-zwerge, 2 Blu menständ. Metall,Blumenübertöp. 14-25 cm , Tisch-kreissäge 315C Elektro Bekumneuw., Tel. 0175/9771337

3 gebrauchte Bürostühle für je 30,-abzugeben. Tel. 08433/8351

Hl. Franziskus gr. altes ÖlgemäldeZurbaran Kopie. Tel. 08252/2160

E-Herd, Kühlschrank, Spülmasch.,ab 17 Uhr Tel. 08457/6140

Achtung! „Kettler“ Crosstrainer VB100,-, „Christopeit“ Ergometer 50,-,Da.-Cityrad 60,-; alles Topzust. Tel.08452/7368186

Elektromobil Shoprider 500,-; Kü.z.o. Herd 240 cm mit KS 300,-; Fern-sehstuhl 200,-; Bett 90x200+NaT+Komm. Voglauer 150,-;Wohnz.Tisch ausz.b. Hö.v. 150,-. Tel.08444/1570

Drechselmaschine neuw., gekauft19.08.11, 1.233,-, 220 V, 0,55 kW,Spitzenhöhe 150 mm, 350 mmWeite, VB 700,- Tel. 08441/6581

Audi 100 Typ C4, Bj. 91, 290.000km, TÜV-fällig, fahrbereit, zu verk.Tel. 0171/4077903

28 m Staketenzaun + Zwischen -pfosten Fichte kesseldruckimprä -giniert zu verk. Tel. 08454/911172

Waschbecken 40 x 50 cm. Tel.08252/6625

2 Schwedenöfen 7 und 9 kW, Tel.0179/2247992

Abdeckung für Winterbeet 2,50 x 1,1x 0,35 m. Tel. 08252/6813

Wochenmarktstand, 4 m mit Planezu verk., 350,-. Tel. 08442/4468

Viele, viele Blechdosen u. Schach -teln u. ältere. Tel. 08457/7945

Zu verkaufen, neuw. Rehau Kunst-stofffenster 125 cm x 995 cm, ein-flügl. DIN rechts, innen weiß, außenbraun; Eckduschka bine 75 cm x 75cm, Kermi Son deranfertigung, PreisVB. Tel. 0170/2285410

Neuwert. Da.-Motorradkombi Gr.38/40 u. Schuhe Gr. 40 zu verk. Tel.08442/8522 ab 18 Uhr

Bienenvölker vk. Tel. 0151/23372624

Vorwerk Staubsauger Typ 135 f. 80,-Tel. 08252/7768

DAMENFAHRRAD Herkules Alu rot,21 Gänge, Doppellenker, hi. u. vorneFederung, Einkaufskorb, neuwertigVB 260,- Tel. 08441/84486

Viessm.-Vitola-200-33 kW, m. Bren-ner/Steuerung. Tel. 08431/44557

HOLZBEARBEITER: Hochwertigekomp. Kreissäge, Fräße, Besäum -schlitten 3,2 m, Fräßspindel beid -seitig schwenkbar, Abb. kannzu geschickt werden. VB 4.000,-. Tel.08441/84486

Kaufe altes Heizöl, evtl. ver -schmutzt. Tel. 0170/2247327

Großer Gartenflohmarkt, Geisen feld,Steinbergstr. 8a am 23./24. März ab10 Uhr

Schlafcouch blau 50,-; 2 Bettge stelleweiß je 20,-; Ablage zu Bett gest. 30,-Tel. 08441/495374

Alu-Rolltor gebraucht ohne Motor,4,5x4,0 zu verk., 400,- Tel. 0172/ 8522402

Es wird aussortiert: Div. von Haus &Zierrat & Garten. Tel. 0151/14340048

Katzentoil., Kratzbaum 150 cm,Tischtennisplatte außen zu vk., Tel.08453/3357140

Stoff-Couch ca. 210x85 cm, erd töne(orange-beige-braun) VB 300,-. Tel.0171/4210446

Gefrierschrank H 175, A+, 90,-. Tel.08137/7636

Schreibtisch HABA VB 170,-; Me -tallbett 90 x 200 cm VB 120,- zuverk. Tel. 0160/97507604

Brennholz v. Dachstuhl bei DAH. Tel.0177/4183097

Verk. Marmorplatten hochglanz. Tel.08457/7682

Hoftor 2-flüglich 4,50 m, 1,35 mhoch; Gerüstleitern mit 38 Läden; Ei-sengerüst 3,50 m breit, 4 m hoch mitVerstrebung. Tel. 08453/7854

Behinderten-Elektrofahrzeug mitLicht, Blinker, Hupe, rot-met., 6km/h. Tel. 08442/7131

Roller-Bekldg. Gr. 50, 1x getr., VB70,-, Kettler Trainingsbank m. vie lenGewichten, Angelschrank m. vielZubeh. Tel. 08453/1286

Neuw. 3-Sitz-Couch, gelb, 100,-. Tel.0151/62413186

Kleiner Gefrierschrank 20,-; AEGGefriertruhe 340 Liter 80,-. Tel.08137/8976

1.000 ltr. Wasserfaß u. HerkulesFahrrad mit Hilfsmotor á 60,-. Tel.08442/8746

Einbauküche L-Form 210x290 cm, 4J., Bosch Geräte, 2.700,-. Tel.08252/810942 od. 0151/56672347

Steckregal verz. 6 Felder mit 1,25 mLänge, H 3,2 m, T 0,4 m, 6 Bö -den/Feld, Preis 499,- Tel. 0172/6130751

Babykinderzimmer kompl. zu verk.Tel. 08441/83107

2 neue Termopur-Matratzen orig. vp.Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP je1.095,-, umständ.halb. je 395,-. Tel.0174/1803250

www.radlstall.de Gebrauchträder -Neuräder - Ersatzteile - Zubehör -Service, Sparta-Elektrofahrräder,Ingolstädter Str. 162, 86668 Karls -huld, Tel. 08454/1780

Gebr. Granitleisten - Mauersteine,Großsteine, alles in versch. Längenu. Breiten. Tel. 08441/82850

Hecken-Hutzler: Thuja, Buchen,Eiben, Bux JETZT IM ANGEBOT:Säulenthuja Columna 175-200 cm je25,-; Säulenthuja Smaragd 160-180cm je 29,-; Buxkugel D=35-40 cm je38,-. www .hutzler-aichach.de Tel.08251/2372

Second Hand Paradies, Marktstr.24, Reichertshofen. Markenklei -dung von A-Z für die ganze Fa -milie, ein Weg der sich lohnt.Mo-Fr 9-12+14-18, Sa 9.30-12.30Uhr

www.bayrisches-tafer.com

Nie mehr Rasenmähen - mit einemautomatischen Mäher von Hus -qvarna. Forster Technik für Gar tenund Wald, Tegernbach/PAF, Tel.08443/768 www.forster-m.de

Rasentraktoren - neue Modelle ein-getroffen. Forster Technik für Gar-ten und Wald, Tegernbach/PAF, Tel.08443/768 www.forster-m.de

9,99 EUR - 99,99 EUR gebrauchteLaptops. Tel. 08453/7552

1 Dixie-Klo. Tel. 0175/2983885

Elektro-Fahrräder (E-Bikes) in gro-ßer Auswahl vorhanden. Ach tung: 25% Nachlass auf 2012er Modelle. Nursolange der Vorrat reicht bei KFZMärkl, Berg im Gau, Tel. 08433/9150

3 Rasentraktoren mit Heckauswurfu. Fangkorb ab 750,- zu verk. KFZMärkl, Berg im Gau, Tel. 08433/9150

Bioäpfel billig Tel. 08453/493

Elektr. Ledersessel dkl.-braun, VB350,-. Tel. 08445/9294946

VERKÄUFE

Preise gelten nicht für gewerbliche Anzeigen! (inkl. gesetzl. MwSt.)

Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen!Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen.Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayrisches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357,wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

Name, Vorname........................................................................................................... Bank ............................................................................... in .......................................................................

Straße........................................................................................................................... Konto-Nr. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... Ort ............................................................................................. Datum, Unterschrift ...................................................................................................................................

private kleinanzeige... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen!

2,70 (3,50)

5,40 (7,00)

8,10 (10,50)

10,80 (14,00)

13,50 (17,50)

Gewünschte Rubrik bitte ankreuzen:

Verschiedenes Immobilienm Verkäufe m Vermietungm Gesuche m Verkäufem Verschiedenes m Gesuche

m Sonstiges

KFZ-Markt m Bekanntschaftenm Verkäufem Gesuchem Sonstigesm Zubehörm Zweiräder

Stellenmarktm Angebotem Gesuche

m Tiermarkt

m Landwirtschaft

m Unterricht/Nachhilfe

m Zu verschenken

#

#

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Holzpellets!Wir liefern Sackware.Fa. Tel. (08259) 1247

Unsere Medienberaterin, Frau Veronika Witzlberät Sie gerne. Telefon (08441) 402030oder E-Mail: [email protected]


Reichertshofen stellt sich vor

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeldeffektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben

Fragen?

BAYRISCHEN TAFERLlautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Kaufe alle PKW, LKW, Prit -schenwagen. Tel. 0160/8459999

www.bayrisches-taferl.com

Suche Auto mit tÜV für Landwirt -schaft. tel. 08252/4589

Deutsche Firma kauft zu höchst -preisen Fahrzeuge aller Art, sofor tigeBarzahlung, auch Abholung möglich.in-Manchingerstr. 11, tel. 0173/6859939

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, vielekm. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Autoankauf aller Art in Bar.Münchner Str. 8, 85276 Reis gang.Tel. 08441/4008393, 01578/6735942


Skoda Superb Kombi, eZ 6/10,50’km, VB 23.500,-. tel. 08454/ 912678 ab 14 Uhr

honda Jazz 1,2 trend, met.-blau, 90PS, 16’km, 5-Gang, 8 f.-bereift, eZ1/10, VB 9.000,- tel. 089/588323

Polo Bj. 03, tÜV neu, Klima, Servo,Sitzh., 2.900,-. tel.08441/84435

Vw Polo Diesel 5 Gg., AhK, 2 J. tÜVmit KAt, Bj. 94, Vbr. 4,5 ltr., radio,So/wi-reifen, VB 750,- tel. 08252/7542

touran, eZ 6/03, Diesel, 136 PS,AhK, 7-Sitzer, highline, 140’ km, VB7.300,-. tel. 0170/6482302

Golf 1 cabrio, 190’ km, gepfl., überh.,eZ 1/92, tÜV 7/14, 1,8, 72kw, VB1.700,- tel. 08445/1600

Opel Astra, EZ 2/2001, TÜV 2/ 2014, 200’ km, So.- u. Wi.-Reifenneu, Preis VB. Tel. 08446/524

Polo 6n, weiß, Autom., AhK, 103’ km,tÜV neu, VB 1.650,-. tel. 01520/6527155

Vw Polo, Bj. 95, 33 kw, 184’km,tÜV/AU 9/14, Sr + wr, grünmet.,VB 750,-. tel. 08443/916648

Vw touran 1.9 tDi trendline, 105PS, Bj. 11/08, 122’km, schwarz met.,navi, ShZ, Klima, 7-Sitz., AhK, wr,Sr-Alu, tiefer, uvm. Sh-gepfl., VB12.900,- tel. 0151/29115383

Vw touran 2,0 tDi highline, Bj. 03,125’ km, schw., Klima, Schiebe dach,Sitzheizung, AhK, unfallfrei, KD+Zahnriem. neu, VB 7.600,-. tel.0151/17110500

Opel Agila Bj. 8/05, 50’km, ge pflegt,VB 2.800,- tel. 08442/4659 ab 19 Uhr

ML 320, Benzin/Gas, Bj. 2002, 155’km, Vollausst., Preis VB. tel. 08257/1414

BMw 130i, M-Paket, Bj. 2009, grau-met., Leder braun, 68’ km, VB22.490,-. tel. 0171/6432011

BMw 114i, weiß-met., eZ 9/12, 75kw, 4900 km, 8fach, nP 26.400,-, VB18.400,-. tel. 08137/8865

BMw 318i touring, 1. hd., tÜV+ASUneu, titansilber, eZ 02, 183’km,extras (AhK, Alu, SD, ShZ, Long,Stützen, PcD...) Best zust. 3.900,-tel. 0179/9644922

Suzuki Jimny, Bj. 11/09, Benzin, met.-silber, 21’ km, 75 PS, AhK, 8-fach be-reift, 8.900,-. tel. 08442/2746

Passat Var. tDi, eZ 98, Klima, eSD,AhK, 4xAB, tÜV neu, ABS, 2.400,-tel. 0176/66016485

renault twinGO eZ 2005, schwarz,gr. Faltdach, Servo, ABS, 2.850,- tel.0151/56283723

Golf 3 Auto., schwarz, 5-trg., ABS,1xAB, Servo, ZV, cD, tÜV neu,1.490,- tel. 0151/56283723

Ford Mondeo Kombi 85 kw, eZ 03/ 98, 242’km, reifen + Batterie neu,hU 06/13, VB 1.100,- tel. 0171/ 6556760

Peugeot 207, eZ 07/10, 5-türig, Pa-noramadach, schwarz, 70 kw, elektr.Fensterh., top-Zust., unfall frei, für8.500,- zu verk., tel. 0171/1447247

Vw Passat comf. 2.0 tDi, 170 PS,eZ 1/09, 120’km, viele extras, wrVB 14.450,- tel. 08453/339788

Z3 Topzust., SH-gepfl., Hardtop,ShZ, 1,8, 85 kw, eZ 04/97, tÜV 4/ 14, 104’km, d.-blau, Garage, Sai -sonkennz., 7.000,- tel. 08441/18696

Ford Mondeo turnier Diesel,schwarz-met., eZ 04/07, 96 kw,152’km, 6.100,- VB. tel. 08252/5451

Golf iii, cL, 4-trg., Bj. 93, SD, tÜV fäl-lig aber fahrbereit, zu verk., 180,-. tel.0170/6405940

Omas gepflegter Golf 1,4 l, 75 PS,tÜV neu, 4-türg., Klima, Fh, AhK, 80’km, nur 3.950,-. tel. 0160/92411660

Ford escort, Bj. 93, 44 kw, 5-trg.,180’km, tÜV 07/14, VB 650,-. tel.08433/1578 o. 0171/5045777

190 D, Bj. 91, eUrO2, tÜV/AU 2/ 13, 323’km, 2. hd., 5-Gg., AhK ab-nehmb., ZV, Servo, elSSD, Sr Alu,wr, VB 1.800,-. tel. 08459/ 332065 od. 0176/26290570

Omega B 2,5 V6, Bj. 96, tÜV neu, 8-f.-ber., 191’km, VB 850,- tel.08257/590

Alfa romeo 156, 2,5V6, Bj. 98, tÜV3/13, 129.500 km, zum herrichten od.Ausschlachten, VB 600,- tel. 08257/590

Opel Astra 1,6 l, 55 kw, eZ 10/96,Lim. 5-tür., 126’km, tÜV 10/13, rot,8x reifen, VB 550,-. tel. 0151/ 20113260

Mini One, Bj. 03, eSP, 100’ km,scheckheftgepflegt, 90 PS, VB6.500,-. tel. 0151/41820746

Fiat Punto, Bj. 99, 55 PS, 1 J., sehrgt. Zust., 96’km, VB 950,- tel.0172/1394973

Fiesta, Bj. 98, tÜV neu, gut. Zust.,1.100,-. tel. 0176/76856996

Ford F250, USA, Pick-Up, Long bed,LKw, 4,6 ltr., V8, 165 kw, sehr spar-sam, über 1 to. Zulad., tÜV 2/15,157’km, VB 6.990,- tel. 0160/92436781

Vw Polo 80 PS tDi United, Bj. 12/ 08, tÜV/AU 12/13, AhK abn., 3-türig,met.-blau, cD/MP3 radio, Klima, 8-fach ber., Sh, tempomat, VB 9.800,-tel. 08442/958437

Passat Kombi 66 kw, AhK, Klima,325’km, hU 6/13, techn. o.k., 550,-tel. 0151/16405279

Audi A6 Quattro, Bj. 98, 250’km,3.300,- tel. 0151/50423201

KFZ-MARKT

VERKÄUFE

4Sr Fulda 185/55r15 fast neu m.BBS Felgen z.vk. tel. 08441/9573

wr auf Stahlfelgen 4-Loch 175/ 65r14 neuw. 200,-; Sr 4-Loch-Alu-felgen 195/65r15, 250,-; tel. 08402/583

Schneeketten 175-13, 185/65-14,165-14, 155-15, 175/70-14. rad -kappen 16 Zoll für Golf 4, Dach -fahrradständer (3 türer), Alufelgenfür 225/65-17 (o.r.) tel. 0171/7786403

Schlachte Audi A6 4B, Bj. 98. tel.0163/1410157

4 Brock B6 18“ Felgen, neu 8,5x18et35 u. 10x18 et 20 LK 5x100, orig.verpackt, VB 700,- tel. 0172/ 8567454

4 Sr 175/65r14 82t, 5mm, Stahlf.51/2x14, 170,- tel. 08441/71757

4 Michelin Sr 195/65 r15 auf Alu-felgen Mercedes c, 175,- VB, zuverk., tel. 01525/3549940

4 neuw. Sr Dunlop auf Audi Alufegl.,205/55 r16. tel. 08252/2127

BMw Alufelgen-Satz (5-Loch)schwarz, pulverbeschicht., neuw.2x8,5Jx18 eh2 mit reifen; 2x8Jx18eh2 mit reifen VB 680,-. tel. 08441/9205 abends

Vw Bus t4 Fahrradträger für 4 rä-der zu verk., tel. 08453/7836

ASA - Ar1 Felgen 8,0 x 17 Zoll ein-presst. 35 / Lochkr. 5x112 mit reifen,600,- VB. tel. 0151/16583142

Vk. 600 kg Autoanhänger verz. tÜV09/14, 200,- tel.0173/6867312

4 Sr Michelin energy, Alufelge,165/65 r14 günstig abzugeben. tel.08252/6720

4 Sr 205/55r16, 5 mm, Mazda 6,Aluf., VB 140,- tel. 08442/8551

4 neuw. Sr mit Felgen, für Ford Fie-sta zu verk. tel. 08442/2598

Verk. Sommerreifen 185/65 r15t,90,-. tel. 08441/18371

ZUBEHÖR

ZWEIRÄDER

honda cBr 125 cm, eZ 4/2004,blau, 700,- tel. 08446/836

Verk. Vespa LX50 2t, neu, 0 km, dra-gon-red, VB 2.800,-. tel. 08442/7269

Verk. Zündap GtS50 5-Speed, re -staur.-bed., tel. 0172/1305024

BMw K75 rt, 75 PS, met.-rot, eZ5/91, Koffer, 39.600 km. 2.900,-. tel.08441/3231

KtM DUKe 125 ccm, 6’km, eZ 4/ 11, offen, mit 16 J. erlaubt, orange,top-Zust., VB 3.200,-. tel. 0170/ 5525924

Kawasaki ninja 250 ccm, Bj. 2010,350 km, tÜV neu, VB 3.900,- tel.08441/71173

Suzuki GSXr1000, blaumetallic, eZ02/07, 185 PS, VB 6.900,-, 14.200km, tel. 0151/18473553

Verk. herkules Mofa Prima SX, 3-Gg., 2.360 km, Bj. 86, tel. 08445/ 1031

honda hornet 600 cBS, 97 PS,27’km, Bj. 01, umsth., VB 2.000,- zuverk. tel. 0170/8307741

SONSTIGES

ANKAUF/GESUCHE

Telefon:08252 / 89 77-0//VerMietUnG // entSOrGUnG // SerVice

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

*** Zahle super Preise ***für Geländewagen, PKW, LKW, Busse,

auch mit Unfall- u. Motorschaden.Telefon 0841/72888,

Fax 0841/9519670 jederzeit

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

SchweitenKirchenEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

eigene werkstatt · tel. (0 84 44) 8 35

auch Unfall / defekt

Verleih von Motorradanhänger!

Tel. (0160) 93 8145 09und (0 84 52) 73 24 62

MOTORRAD

ANKAUF

Wir sind 50%günstiger als Ihre Vertragswerkstatt!

Reparatur aller Marken

Ölwechsel* mit FilterMit Markenmotoröl für alle 4

Zylinder Motore

49 € alles inklusive

Autohaus am Kuglhof GmbHFärberstraße 6

85276 Pfaffenhofen Tel. 08441-8500

*Motoröl 10W40

ALTMANNZylinderschleiferei GmbH

Motoreninstandsetzung

Motorenteile

SKF-Kugellager

85276 PfaffenhofenDieselstraße 3

Telefon (0 84 41) 97 34

AutolackierereiNorbert MüllerAm Höhenberg 586571 Langenmosen

Telefon (0 84 33) 92 94 68Mobil (0172) 8 66 54 69

[email protected] - www.ltnm.de

Im Volkswagen Autohaus Stiglmayr ist die speed4-Schulmeisterschaft Pfaffenhofen 2013 am Samstag zu Endegegangen. Am Finale des Laufwettbewerbs haben über 260Kinder aus Pfaffenhofen und Umgebung teilgenommen. Ins-gesamt sorgten damit über 700 Besucher im Autohaus Stiglmayrfür eine tolle Finalkulisse. Dank der Unterstützung der speed4Partner Volkswagen Autohaus Stiglmayr, AOK, REWE und Inter-sport Reill war die Teilnahme an speed4 für alle Schulen kos -tenlos.

speed4-Schulmeisterschaft Pfaffenhofen 2013

LASSEN SIE SICH ÜBERZEUGEN: DIE CITROËN NUTZFAHRZEUGE.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

www.citroen-business.de

NICHT NUR PRAKTISCH, SONDERN AUCH EFFIZ ENT.

CITROËN NEMO CITROËN BERLINGO CITROËN JUMPY CITROËN JUMPER

BAYRISCHEs TAFERL

UnserLöwenstarkerService

ANZEIGE


• Pizzeria • Cafe • Eisdiele

La CoronaHohenwart · Goethestr. 14 · Tel. 08443 469

Ostern feiern im La CoronaKarfreitag - Fischessen • gutes aus See und Meer

Ostersonntag und OstermontagItalienische Spezialitäten, Hausgemachte Pasta,

köstliche Pizzas, uvm. wartet auf Sie!

Ab sofort Cafe und Eisdiele geöffnet.Wir verwöhnen Sie mit selbstgemachtem italienischen Eis.

Das La Corona Team freut sich auf Sie und Ihre Reservierung!

www.pizzeria-lacorona.de

Susan Schweizer85276 PAF · Tel. 08441/789351

Ihr Verwöhn-programm zu OsternWellness für die Seelewww.erinnerin.de

�

Reitkurse in allen Ferien!Mit und ohne Übernachtung. Nähere Infos und weitere

Termine unter www.holzjackl.deSabine Noack - Tel. (01 71) 7 86 00 33

Reit-schule

Geschenk-gutscheine zu Ostern!

Moosweg 4, 86668 KarlshuldTelefon 08454/2040

www.salzgrotte-karlshuld.de

Nicole SchülerSteuerberaterGroßenhager Ring 16

85298 Scheyern

Tel. 08441 /277795 • Fax 08441 /277796E-mail: [email protected]

Termine nach Vereinbarung

Frohe Ostern!

GurnöbachTelefon (0 84 41) 7 61 77

Augustiner-Biergartengeöffnet!

KARFREITAG - GROSSES FISCHESSENSteckerlfisch (auch zum Mitnehmen) verschiedene Fischgerichte im LokalOSTERSONNTAG: Halbe Ente mit Knödel und Blaukraut (nur gegen Vorbestellung)

Jeden Dienstag - Schaschliktag • Jeden Mittwoch - Schnitzeltag

Gestüt Holzjackl

La Corona

“Ostern”Ja, der Winter ging zur Neige,holder Frühling kommt herbei,

Lieblich schwanken Birkenzweige,und es glänzt das rote Ei.

Schimmernd weh�n die Kirchenfahnenbei der Glocken Feierklangund auf oft betretnen Bahnennimmt der Umzug seinen Gang.

Nach dem dumpfen Grabchoraletönt das Auferstehungslied,

und empor im Himmelsstrahle schwebt er,der am Kreuz verschied.

So zum Schönsten der Symbolewird das frohe Osterfest,

dass der Mensch sich Glauben hole,wenn ihn Mut und Kraft verlässt.

Jedes Herz, das Leid getroffen,fühlt von Anfang sich durchweht,dass sein Sehnen und sein Hoffen

immer wieder aufersteht.

Ferdinand von Saar, 1833-1906

Fische zum Karfreitag• Steckerlfische • gebackene Forellen • geräucherte Forellen • geräucherte Aale • lebende Forellen und Karpfen • gebackene Karpfenhälften• und natürlich große Brez’n

Wo? Ottersrieder Straße 10 Wann: Karfreitag, 29.03.2013 von 9 bis 13 UhrVorbestellung erwünscht unter (08442) 953860

oder (08442) 5399

Der Angelsportverein Rohrbach e.V. bietet zum Karfreitag wieder Fische an:

Naturheilpraxis

Andrea PfisterHeilpraktikerin

„Gesundheit & Balance für Körper, Geist und Seele”

Trad. Chin. Medizin, Akupunktur, Tuina, Wirbelsäulentherapie nach Dorn und BreussElektroakupunktur nach Voll (EAV) und BioresonanztherapieHomöopathie, Bachblüten, Schüßler-Salze

Coaching / GanzheitlicheLebensberatungHypnose, HypnotherapieRückführungenArbeit mit dem Inneren KindGeistiges HeilenSystemisches Familienstellen

Schlehenhag 8 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441 /786950

Osterhasen schenkenschöne Wäsche und

Bademoden für Sie und Ihn

Lenbachstraße 37 · 86529 SchrobenhausenTelefon (0 82 52) 91 52 52

[email protected] · www.sobody.de


Gewinnen Sie einen von 3 „kulinarischenOster-

körbchen”!

In unserer gesamten Oster-Ausgabe hat derOsterhase überall Ostereier versteckt!

Schauen Sie genau hin, denn die Ostereier sind gut versteckt und zeigen sich nichtimmer alle in ihrer vollen Größe!

Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie richtig gezählthaben, schreiben Sie die Zahl auf eine Postkarte und senden Sie diese mit Ihrer Anschrift und Ihrer Telefonnummer an den Verlag

Bayrisches TaferlRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen

Kennwort: Ostern

Einsendeschluss: Montag 25. März 20133 Gewinner werden ausgelost

und umgehend angerufen!

Suchen und gewinnen… können unsere Leserinnen und Leser dieser Osterausgabe!

Fangfrische und

geräucherte ForellenFÜR KARFREITAG 2013, am 29.03.2013

von 08.00 bis 11.00 Uhr

Fischer- & Naturfreunde Fischerhütte Waidhofen

Geräucherte Forellen bitte bis Montag, 25.03. 2013 vorbestellen

unter: Tel. (0 84 43) 567, Uli Plöckl, Tel. (0 84 43) 14 67, Jakob Braun

Peters Ponyhof

Der etwas andere

Reiterhof

• Reiterferien • Schnuppertag • Ponyreiten

Mehr Info: www.peters-ponyhof.de86576 Schiltberg (Nähe Aichach)Tel. (08259) 1003 · Fax (08259) 1780

In den Osterferien schon was vor?Feriengesamtprogramm 2013 ab sofort buchbar!

Alles für’s SteckerlfischgrillenMakrelen 400/600, TK,

20-kg-Karton

Makrelen 500 +, TK,20-kg-Karton

Makrelen gewürzt

GrillgewürzeFische auch einzeln

erhältlich!Wild und Fisch Huber

86706 Weichering · Tel. (0 84 54) 10 01 · Fax 83 03

Osterhasen-Gewinnspiel

Die VS-Kinder vom Kindergarten St. Margarethaund der Elternbeirat laden herzlichst zum Oster-hasen-Gewinnspiel ein. Dabei gibt es tolle Preise zugewinnen. Ab dem 21. März sind alle Kinder eingeladensich in den Geschäften - im Ortskern Reichertshofens -in den Schaufenstern umzuschauen. Beim genauenHinschauen kann man viele versteckte Osterhasen finden.Die Kinder sollen diese Fundorte zusammen mit Namen,Alter, Telefonnummer und der Gesamtzahl der gefundenenOsterhasen notieren (Teilnahmezettel liegen in den Ge-schäften und im Kindergarten aus).

Am Mittwoch, den 10. April nimmt der Elternbeirat alleTeilnahmezettel im Kindergarten St. Margaretha von15.00 bis 16.30 Uhr entgegen. Von allen Teilnehmernwerden die Gewinner ermittelt und benachrichtigt.Die Preisverleihung findet am Dienstag, den 16.April um 15 Uhr im Kindergarten statt. Wir freuenuns auf zahlreiche Teilnahme und wünschenallen Kindern nun viel Glück bei derSuche. „Auf die Hasen, fertig, los!“

Wir verwöhnen Sieüber Ostern mit einer besonderen Karte.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten:Täglich 11:30 Uhr - 14:00 Uhr

17:30 Uhr - 22:30 UhrMittwoch 17:30 Uhr - 22:30 Uhr

Ristorante Silana Pizzeria

Inh.: Walter GiglioHauptstr. 92 • 85123 KarlskronTel.: 08450/9295190Fax: 08450/9295191

Ihre Metzgermeisterin Uschi Leopold empfiehlt: zu Ostern eine Vielfalt an saftigen, gedämpften, gegarten und rohen

OsterschinkenAuf Vorbestellung: • Schinken in Brot- oder Blätterteig

• zartes MilchlammfleischFür die Karwoche bieten wir Ihnen ab Mittwoch

eine große Auswahl an Frischfisch aus See und Meer

LÖWENSTRASSE 12 · PFAFFENHOFEN · TELEFON 08441/81185

Für Ostern: Osterschinken, Hirschkalbfleisch und Geräuchertes

bitte vorbestellen! Tel. 08252/1705

Michael Gürtner ALTENBURG 1zw. Waidhofen u. [email protected]

Tel. (0 84 42) 32 23Schloßstr. 15 · Wolnzach

Parkplätze im Hof

Karfreitag abendsFISCHESSEN

****Osterfeiertage mittags LAMMBRATEN

****und dazu den süffigenSÜNDENBOCK

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

Die VS-Kinder vom Kindergarten St. Margaretha

LANDWIRTSCHAFT

Suche defekte Stihl-Motorsägen. Tel.08446/1553

Kaufe alle Traktoren u. Lader, al lesanbieten. Tel. 0160/8459999

Kaufe Silomais, evtl. auch Grassi lagesowie Schadgetreide für Bio gas. Tel.0171/2271678

Heu zu verk., kleine Ballen. Tel.08402/650

Su. Felgen 11-38 8-Loch u. Fer -guson-Egge. Tel. 08444/208967

Zuchtsauenstall mit Ferkelauf -zuchtstall gemäß den neuen Richt -linien zu verpachten. Tel. 08441/871574

Alte Rau-Kombination 5 m zu verk.Tel. 0162/7970500 ab 17 Uhr

Kultivator Egge 2 m, defektes Wei-dezaungerät, U-Profil 300 mm á 6 m,1 St., QR 80x80x3 á 6 m, 2 St., RR80x40x3 á 6 m, 7 St. Tel. 0171/7786403

Suche Heu und Grummet in Qua-derballen. Tel. 08458/8488

Stahlrohre mit Flansch, 9 cm, a 3 mlang. Tel. 08252/2397

Suche Anhängepflug 2-, 3- oder 4-Scharen. Tel. 0170/2254829

Festmist, Getreideförder schnecken,Liegeboxenaufstallung zu verk., Tel.08433/660

2 Heuraufen 2 x 2 m mit Dach á 600,-verk. Tel. 08433/1264

Ladewagen Claas Sprint 300 zu verk.Tel. 08453/7409

Schmalspurfräse 1 m breit, 390,-. Tel.08446/1288

Suche Rinderspalten 2,80 m lang,guterhalten. Tel. 08259/1269

Su. Kartoffelsiebe 112 x 60 cm, Gr.30, 32 u. 35 mm. Tel. 08454/3341

Verk. Elektro-Hochhubwagen zumMitfahren „Linde“ Hubhöhe 3,20 m u.Muldenförderband mit Fisch grätgurt6 m lang f. Getreide u. Dünger. Tel.01578/7565558

Heu-Rundballen zu verk. Tel.08445/582 ab 19 Uhr

Suche Kunstdüngermaschine 400-600 ltr. Tel. 08445/582 ab 19 Uhr

Su. Lemken Grubber od. Saphier-Grubber 2,60 m Tel.08444/496

Uralte Bruchmühle „Guttes Stan -dard“, funkt.-fähig. Tel. 08251/7206

1000 DT Stärkevertrag SOB zu ver-leasen. Tel. 08257/1324 od. 0151/19034736

Kleines Maissägerät 4-reih.; AlphaMilchkühler 2 PS; Spritzfass 400 ltr.;Geburtshelfer. Tel. 0171/ 3369726

Ladewagen Mengele LW 330 u. Hu-ber Absackwaage zu verk., Tel.08443/1282

Vk. Pferdeschlitten. Tel. 08250/1577

Kartoffeldammfräse 2-rhg. guter Zust.zu verk. Tel. 08454/1253

Suche günstige Bodenfräse fürDreipunktanbau. Tel. 0173/3959607

Suchen Hofstelle/Bauernhof m. gro-ßer Wiese/Acker zum Kauf oder aufLeibrente in Geisenfeld. Tel. 08452/547

Dieseltank m. Pumpe, 200,-; Bal -lenwagen m. Aufbau. Tel. 08441/ 83107 abends

Heuwender Fella TH 410D, WelgerAP-41 Heupresse und Frontmäh werkKM 270FP rep.-bed. zu ver kaufen.Tel. 0171/5531569

Spargel-Schock-Kühlung 170x70x70.Tel. 0172/8617659

Sämaschine Nordstern CLD 2,50 zuverk., Tel. 0160/92079972

Strautmann Stalldungstreuer 8 to., 10cbm, Breitreifen u. Breitstreu werk zuverleihen. Tel. 01522/1343767

MF Schlepper 3065A, 86 PS, Bj. 92,Frontl., Kabine, 40 km/h; Claas Krei-selmähwerk Corto 270S, 2,65 m AB;Maschio Kreiselegge 3 m AB zu verk.Tel. 01522/1343767

Gummiwagen 3 to., Federzahn 2,80m mit Doppelk., Garre-Egge 3,30 mzu verk. Tel. 08434/739

Su. Reifen 480/70R28 oder 540/ 65R28 auch m. Felgen u. Eicher,auch defekt. Tel. 0162/2958061

Suche für Eicher L22 Fritzmeier-Ver-deck mit Konsole. Tel. 08454/ 569 od. 1428

Su. Wiesenwalze Tel. 08252/81409

Wintergerste u. Eichenstamm 4 m lg.,90 cm Durchm. zu verk. Tel.08252/3485

Dungstreuer Unsinn 5,7 to. AVE 57,4 stehende Walzen. Tel. 08207/ 8240 od. 0162/2828232

Suche Schmalspurschlepper bis Bj.1985. Bitte alles anbieten. Tel.0170/9876786

Oldtimer Eicher 19 PS, Bj. 1954 z.vk.,Tel. 08452/1470 ab 18 Uhr

Rinderhof SOB sucht Weideflä -chen langfristig zu pachten. MaxKainz, Tel. 0171/4253879

Renault Schmalspurschlepper 56 PSm. Seitenpflug; Grubber 2 m br.; Isa-ria Sämaschine 2 m br., Tel. 08442/1689

Verk. Kartoffelsortierer Jabelmann m.Verlesetisch u. versch. Sieben,Marchner Silofräse, Bauer Schleu -derfass 6000 l. Tel. 0171/5089506

Mengele Ladewagen LW 310 Quat-tro; Jauche- od. Wasserfass 4.000 ltr.mit Fahrgestell; Ballen förderer Dia-dem senkr. 10 m, waagr. 25 m: allesguterh. Tel. 08443/341

1-Achs-Wagen, sehr gut. Zust., VB350,-. Tel. 08443/8835

Heu zu verk., Tel. 0151/51927410

Verkaufe Körnergebläse mit Roh ren,Öltanks 4x 1500 l, alte Wind mühle,Hopfendarrauszug 2,70 x 3m, fastneu. Tel. 0179/2247992

Verk. Schlepper Ferguson F133, 35PS, Bj. 1968. Tel. 08441/3537 od.0171/6400381

Doppelmesser-Mähwerk Frontan bauu. Kultivator 3 m mit Krümler, zu verk.Tel. 0151/11627285

Saatbeetkombi. Rau AB 4,2 m, Kar-toffellegmasch. 2-reihig für GT. Tel.0151/15682427

Lemken OPAL 110 Streifenpflug 3-Schar, elektr. Kartoffeldämpfer 160ltr., Reisch Bruchmühle, Stall -gummimatten, elektr. Fliegenver -nichter zu verk. Tel. 08454/3991

Suche Komplettbereifung für MBTrack 1000, 26“ od. 28“, Reifen Zu-stand egal. Tel. 08433/1365

Kartoffelförderband 3m, gut erh. zuverk., Tel. 0151/21989198

Suche Förderband oder Ketten -förderer ca. 8 Meter lang für Hak-kschnitzel. Tel. 08442/8238 ab 19 Uhr

Verk. gebr. Beton L-Steine (L: 2 m).Tel. 0177/6501199

Kasto Bügelsäge HBS250/280 mitviel Zubehör, VB 1.350,-; Reifen AS12,5x20 mit Felge, VB 300,-; Kip -perachse 150,-; 4 Eggenfelder 100,-Tel. 0170/3857243

Su. Viehanhänger, auch rep.-be -dürftig. Tel. 0160/6124064

Verk. 3-reih. Kartoffellegmasch., Gül-lemixer 15 PS, Mengele Mais häckslerMB 290. Tel. 0174/2064586

Su. Wolf WHE 220er; Häcksler mußoben sein. Tel. 08441/3200

Suche Wald zu kaufen, südl. PAF,von Privat. Zuschr. unter Chiffre1109525 a.d. Verlag

Heu u. Grummet in Rundballen zuverkaufen; Lieferung möglich. Tel.08441/1713

Su. Claas Rolant 62 od. 66 m. Netz-bindung. Tel. 08453/2659

Su. Selbstfangfressgitter für Jung vieh(ca. 6-15 Monate) 10-12 Plät ze. Tel.0151/22964848

Gummiwagen 100,-; SämaschineIsaria 2 m 500,-; Stroh HD BallenSelbstabholung; MD Matador 68 PS1.500,-; Tel. 0176/25661423

Su. 5,7 to. Reisch od. Unsinn 2-Achs3-Seiten-Kipper, Holz- o. Stahlaufb.sowie Schlepper 25-30 PS in sehrgut. Zust., Tel. 0175/5483282

Verkaufe 20 Silagerundballen Ernte2012. Tel. 0172/7594166

FL Mutterkuh und Färse zu verk., Tel.0174/9593336

Suche kleines Wiesen- od. Acker -grundstück in den Gemeinden Hol -lenbach, Affing und Aindling zu kau-fen. Zuschr. unter Chiffre 1109590a.d. Verlag

Motor Perkins 45 PS 500,-; RH-För-derb. 12 m 750,-; Mischer 500 kg250,-; Wagen Holzräder 100,-; E-Mo-tor 7 PS Flachr. 50,-; Rad 12-18AS50,-; Tel. 0176/25661423

1 Dixie-Klo zu verk. Tel. 0175/ 2983885

Suche Maissägerät. Tel. 0151/ 25198138

Suche gebr. Hopfengrubber, gu terZustand. Tel. 0170/7302819

Su. gebr. 5-8 to. 3-Seitenkipper. Tel.08442/3591

Hopfensäulen neu u. gebr. zu verk.,Tel. 08442/3591

7 Rundballen Heu, HD-Reiniger Kär-cher 1000, 3 Kipperreifen m. Felgen11/80x15. Tel. 0162/2556462

Ankauf von Traktoren, auch Old -timer. Fa. KFZ Tel. 08452/732462

Sektionaltore Fa. WEMA Tel.08454/9128823, 0151/15655896www.wema-torsysteme.de

Suche Altholz, alte Bauernhäuseroder alte Hopfenstadel zum Ab -tragen. Abbruch kostenlos! Tel.0043/6641125940

Gitterboxen verzinkt, L:1,20 m,B:1m, H:1m, feinmasch. 40,-; Be -tonmaschine, Tel. 08442/7131 od.0162/1523311


TIERMARKT

Su. Bruteier von Gänsen z. Kaufenod. Tauschen. Tel. 08446/1315

Junger Kamerunschafbock zu verk.Tel. 08137/5555

Suche Tagesbetreuung für SEHRBRAVE Schäferhündin, 12 J. alt,geg. Bezahlung; OT Wolnzach. Tel.01520/8224853

2 Hasen braun + schwarz, zahm, mitZubehör zu verschenken. Tel.08446/911222 ab 14 Uhr

Liebe deutsche Dogge, 1 Jahr zuverk., Tel. 08434/943663

Begleithunde-Ausbildung, Ret -tungshund u. Agility. Info Tel. 0151/ 51024960

2 Yorki-Burschen reinrassig, 11 Wo.alt, von Privat ab 23.03. ab zugeben.Tel. 08453/330726

Hallo liebe Tierfreunde! Zwei 4 J. al-te, verwaiste, sehr sanftmütige undmenschenbezogene Schmu sekater(Freigänger), wünschen sich so sehrein neues, liebevolles Zuhause (ge-meinsam od. auch ge trennt), das sienicht mit anderen Artgenossen teilenmüssen. Tel. 08752/506

P.-Jack-Russelnachwuchs dreif., herr-lich i. Typ u. Farbe. Tel. 0163/ 2688136

Fuchsschafbock 2 Jahre alt zu verk.Tel. 08259/8282962

Nachpächter/Teilhaber für privatenPferdestall gesucht! Tel. 0174/ 2185813

Pferdeboxen zu vermieten.www.reitstall-weingarten.de

Tel. 08137/1868

Suche für meine Bordercollie-HündinDeckrüden. Tel. 08445/1363 ab 18Uhr

Mobiler Reitunterricht u. Beritt(engl.) sanft + stressfrei. Tel. 01577/4064039

[email protected]

Offenstall hat freie Plätze. Tel.0162/6343692

Pferdeanhänger defekt z. Herrich ten,VB. Tel. 08441/83107

Jagdfasan, Amherst- u. Goldfasan zuverk. Tel. 08454/2507

Biete Reitbeteiligung in der Nähe vonReichertshofen. Tel. 0173/ 6835938

Coburger Fuchsschafemit oder oh-ne Lämmer zu vk. Tel. 08441/ 6948

Krebse für’s Aquarium zu versch., Tel.0160/7667960

Border Collie Bub mit VDH-Pap., 12Wochen, schw.-w., Showlinie, gech.,geimpft, entwurmt sucht besten Platz.Zu verkaufen! Info Tel. 08445/929399

Ca. 30 Kanarienvögel von Freiflug,bei Gesamtabnahme Stck. 7,- Eu ro.Tel. 08442/2058

2 Meraner Hähne zu verk., Tel.08453/30185

Su. Erpel (Warzenente). Tel. 08453/ 7455

Goldfische für den Teich. Tel.08453/8656

Pferdekutsche zu verk. Tel. 08137/ 2533

Golden-Doodle-Welpen (f. Allergi kergeeign.) in gute Hände zu verk., Tel.0151/26719317

Süße Schlappohr-Zwerghäschen 7Wo. alt je 10,- Tel. 08252/883168

5-jähriger Traber, geritten und ge -fahren mit Zubehör zu verk., 4.500,-VB. Tel. 0151/41820746

Offenstallplätze und Reitbeteiligungfrei, Rohrbach. Tel. 0172/1000941

Kaninchen-Ställe zu verk., Tel.0171/4492834

Su. Ziegensittich-Weibch., grün-gelbgescheckt u. Glanzsittich-Weibchen.Tel. 0173/3274725

Zwergziegen günstig zu verk. Tel.08441/804430

Mobiler Hundesalon - profession.Hundepflege. Tel. 01520/8398688

Hundeschule-Hohenwart.com Tel.01577/7191198 Spaß am Hund

Zwei unzertrennl. Kätzinnen, 6 Mon.,schwarz und weiß/braun, getigert,kastr., tätow., geimpft, suchen Zu-hause mit Garten. Tel. 0160/97974053

3 unzertrennl. Katzengeschwister,hellbraun getigert (2xw, 2xm), zahm,haben ihren Futter-, bzw. Schlafplatzverloren! Wer kann hel fen? Tel.08251/8196814

2 Katzenkinder (w) 6 Mon., hell braun-get., s/w, anhänglich und verschmust,kastr., tätow., geimpft suchen zu-sammen ein Zuhause mit Garten. Tel.0160/97974053

Katzenschönheiten Bella und Sisi,Karth.-Mix grau u. Glückskatze, 6Mon., kastr., geimpft, gechipt su chenruhiges Zuhause mit spät. Freigang.Tel. 0160/97974053

Wir vermissen seit 6.3.2013 unse re6-7 Mon. alte Kätzin, kastriert, zier-lich, grau-getigert, rote Zeichn., in Sattelberg/Ortsstr. Tel. 0176/21019001

3 Zwergkaninchen zu verschenken.Tel. 08259/1309

Süße Mops-Welpen, gechipft + ge -impft. Tel. 0152/34507377

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

Mobile Hundefriseuse - Hunde -trainerin. Tel. 0171/7237281

Reitschule, Gestüt Holzjackl. Kurseu. Lehrgänge unter www.holzj ackl.deSabine Noack Tel. 0171/ 7860033

Hunde in Not su. dringend ein Zu -hause f. Schnauzermix 6 Mo. u.v.a.Tel. 08442/7427 od. 0172/2337061

Besitzer nicht kastrierterKatzen tragen eine Mitschuldam Katzenelend! VereinbarenSie umgehend einen Terminbei Ihrem Tierarzt!

Ist Ihre geschlechtsreife Kätzin/Kater schon kastriert?

SO EIN

Nächste Seminare: Longieren am 27.04.2013www.hundezentrum-reichertshofen.de

Stockau 12, 85084 Reichertshofen, Tel. 08453/33 88 925

HundezentruM reicHertsHofen

Mein HundeHotel

Meine HundescHule

Firma SHJHans-Jürgen Seitz

KFZ-Meister

- Anlasser- Lichtmaschinen- Dieselpumpen

Bauernstr. 2 • 86561 Aresing

Tel. 08252-83443

www.sattlerei-sturm.deTel.: 0176/70875735

SATTLEREI STURMFachhändlerin des neuen BUTTERFLY

SATTELS sowie aller dt-saddlery Produkte und Sättel

WoW FachhändlerinAuch gebrauchte Sättel

Englisch & Western

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (0 84 45) 92 61-20, R. Lutz

www.immo-raiba.de

KaufgesucheWir suchen für vorgemerkte Käufer:Ackerland, Wiesenland und Wald-grundstücke zu attraktiven Preisen !

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (08446) 1227

[email protected]

ERSTE AUSSTELLUNG IM SANIERTEN RATHAUSFLETZ ZEIGT BILDER AUS DER HEIMATRund 50 Arbeiten sind es, die unter dem Titel „Hei-mat“ ab kommenden Sonntag, 17. März, ab 11.30Uhr im Neuburger Rathausfletz zu sehen sind. DieAusstellung präsentiert damit einen Ausschnitt ausden umfangreichen Gesamtwerken der drei KünstlerRudolf Scharl, Josef Riedl und Georg Prändl, dienicht zuletzt durch ihre Arbeiten seit vielen Jahr-zehnten die Neuburger Kunst- und Kulturszene maß-geblich geprägt haben. Dass Neuburg und die Umge-bung auch das Werk der drei Künstler nachhaltig ge-prägt hat, belegen zahlreiche der ausgestellten Ar-beiten. So zeigen die 18 kleinformatigen Ölgemälde von Ge-org Prändl nicht nur bekannte Orte wie das ObereTor, die Seminarkirche oder die Donaubrücke, auchmalte er die klassische bayerische Brotzeit als Still-leben oder porträtierte Neuburger Persönlichkeiten,wie Kunibert Fieger oder zuletzt OB Dr. BernhardGmehling. Trotz zahlreicher Stadtansichten kommt

Prändl dabei immer wieder auf den Menschen zu-rück. So räkeln sich am Donauufer die Badegäste inder Sonne und auch auf dem NeuburgerWochenmarkt herrscht reges Treiben. Die Aquarelle von Rudolf Scharl präsentieren Land-schaften hingegen oft menschenleer. Von einemdiffusen, fast sphärischen Licht durchflutet, zelebriertScharl die Schönheit der Neuburger Landschaft, diebei ihm nicht selten in weichen, süßlichen Pastell-tönen erstrahlt. Mit leichtem Strich entfalten die Ar-beiten in der Ferne erst die volle Wirkung. Wege ver-laufen in die Tiefe bis zum Horizont und geben denBildern einen Ausdruck unendlicher Weite. Nur seltenist hier der Mensch zu entdecken, zuweilen wird ernur über Fußabdrücke im Schnee angedeutet. Wenner abgebildet ist, dann bleibt er Passant, unper-sönlich, nur schmückendes Beiwerk. Die Hauptrollespielen bei Scharls Gemälden nur Licht, Farbe undNatur.

Suchend, fragend, konzentriert, so porträtiert sichJosef Riedl in einem Porträt von 1977 selbst. Im Zen-trum der kleinen Zeichnung, liegt die strenge Augen-partie, die durch eine schwere Brille noch betont wird,- kein Zweifel, die Sinne des Bildenden Künstlers sindauf das Visuelle ausgerichtet. Mit Blick auf die aus-gestellten Arbeiten zeigt sich deutlich, dass Riedlstets auf der Suche nach Verbesserung ist.Materialien und Motive testet er stets aus und legtsich auch im Alter noch nicht fest. Faszinierend istdie Detailversessenheit einiger Gemälde, ob es sichnun um die vergessene Wäsche im Zimmermanns-garten handelt oder um einen Maschendraht in derSchneelandschaft. In einer der späten Arbeiten, derSandgrube bei Sinning von 1990, zeigt sich, dassder Künstler mit dem Ungegenständlichen zuneh-mend kokettiert, die Komposition scheint hierbeinahe über dem Motiv zu stehen, doch diesenletzten Schritt ist Riedl letztlich nicht gegangen.

Die Ausstellung „Heimat“ ist in der StädtischenGalerie im Rathausfetz, Karlsplatz A 12, vom 17. Märzbis zum 7. April eintrittsfrei zu besuchen. Öffnungs-zeiten: Di. – Fr. 17 – 19 Uhr, Sa., So. und an Feier-tagen 11 – 19 Uhr.

Sympat. ER, 56/163 su. SIE zum

Aufbau einer gemeinsamen Zu kunft.

Tel. 0171/7929669

Er, 44 J. sucht Sie, gerne mit Kind.

Zuschr. unter Chiffre 1109265 a.d.

Verlag

Conny, 58 J., Hauswirtschafterin,

bin eine liebevolle Witwe, sehr

hübsch, ehrlich u. natürlich. Ich liebe

eine gute Küche, gemütliche Fern-

sehabende. Leider lebe ich ganz al-

leine, fühle mich oft sehr einsam.

Welcher aufgeschlossene Mann,

gerne älter, wagt mit mir einen Neu-

anfang? Ich hoffe Sie ru fen heute

noch an 1&1-pv Tel. 08161/8621168


Ich, weibl., su. Freundin, die mit mir

zum Skifahren fährt und im Som mer

nach Kroatien (mit meinem Boots-

führerschein). Zuschr. unter Chiffre

1109620 a.d. Verlag

Mann 40 J. alt, bin groß und schlank,

ich suche eine Frau zwi schen 25 J.

und 65 J. alt. Zuschr. unter Chiffre

1109337 a.d. Verlag

Nette, naturverbundene SIE Mitte

50, sucht nette Begleitung für Spa-

ziergänge und Einkäufe. Tel.

08453/339830

Einsame Witwe - Angelika, 76 J. -

sehr hübsch mit jugendlichem, lie -

ben Wesen, mag alles Schöne, die

Natur, kochen - gemütliche Stun den

z. zweit. Habe Auto u. Führer schein,

eine gute Rente, aber leider bin ich

ganz allein. Ich wünsche mir wieder

sehr e. guten Mann an meiner Seite,

Alter Nebensache, hier aus der

Nähe, wäre jederzeit umzugsbereit.

1&1-pv Tel. 08161/8621168

Gerda, 64 J., ehem. Altenpflege rin,

bin eine einfache, bescheidene

Witwe aus der Region, gute Haus -

frau und Köchin, habe eig. Auto,

wäre umzugsbereit, bin liebevoll,

zärtlich u. fleißig, suche ernsthaft

treuen, guten Mann, gerne vom

Land. Würde mich gerne am Wo -

chenende mit Dir treffen. 1&1-pv Tel.

08161/8621168

Birgit, 68 J., einsame Witwe, eine

hübsche, herzensgute Frau v. Land,

habe eine schöne frauliche Figur, bin

ganz allein u. wirklich sehr einsam,

bin eine gute Haus frau u. Köchin u.

sehne mich wie der nach Liebe u.

Zärtlichkeit, ger ne kann ich Sie mit

meinem Auto besuchen - wenn Sie

anrufen - 1&1-pv Tel. 08161/

8621168


UNTERRICHT & NACHHILFE

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,-Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

BEKANNTSCHAFTEN

Suche Nachhilfe Mathe 9./10.

Klasse Real. Einzelunterricht für Zu-

hause. Tel. 08446/3420080

Nachhilfe Mathe Hauptschule ge -

sucht. Tel. 0151/53056981

Schnellkurs engl./frz. Grammatik

i.d. Osterferien Tel. 08441/496759

Abiturient gibt Nachhi. in M, Ph.;

Haupt-/M.-zw.u. Realschule. Gei -

senf./Ing. Tel. 0176/92267745

3. Hochzeitslader- u. Gstanzlsingen:Am So. 24. März in Oberpindhart beim Huber Wirt. Beginn dieses unterhaltsamenNachmittages, der zu Gunsten der Haunerischen Kinderklinik München stattfindet,ist zum 17 Uhr. Restkarten gibts beim Huber Wirt, Tel. 08452/340 od. SchreibwarenHoppla in Geisenfeld.

Jugendblaskapelle Reichertshausen:Am Freitag, 22.3.2013 um 19.30 Uhr findet die Jahreshauptversammlung im Gast-hof Fuchs in Reichertshausen statt. Neben den üblichen Rechenschaftsberichtender Vorstandschaft findet die Nachwahl des 1. Schatzmeisters und des Elternspre-chers statt.

Hospizverein Pfaffenhofen e. V.:Offener Gesprächskreis für Angehörige von Demenzkranken an jedem letzten Mon-tag im Monat. Das nächste Treffen findet am Montag, den 25.03.2013, von 14.00-15.30 Uhr in Pfaffenhofen, Ingolstädter Str.16, 2.Stock, statt. Die Teilnahme istkostenlos.

Wanderfreunde Ilmmünster e. V.: 23.März 2013 Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen; 23./24. März Wanderun-gen in Leonberg und Tüßling; 29./30. März Wanderung in Waldkraitburg; Auskunftbei Mathias Hofmann Tel. 08441/1013

Holledauer Fachhauswirt. Betreuungsdienst e.V.:Am Freitag, 22. März 2013 referiert um 19.30 Uhr der Notar Herr Wolfgang Gros-ser im Rot-Kreuz-Haus, Rot-Kreuz-Str.2 in Pfaffenhofen zum Thema: Patienten-verfügung-Vorsorgevollmacht. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Billard Sportverein Pfaffenhofen e.V.:Jugend- u. Anfängertraining jeden Freitag von 17 bis 19 Uhr im neuen Clubraumbei der Gaststätte „Midnight“ in der Raiffeisenstraße 12. Interessierte Poolbillard-Spieler sind herzlich eingeladen.

Gesprächs- und Freizeitgruppe Schrobenhausen:Suche Gleichgesinnte m/w zur Gründung einer Geprächs- und Freizeitgruppe inSchrobenhausen. Info unter Tel. 0 82 52/8 13 57 ab 14 Uhr (Frau Geisler)

Pfaffenhofener Angst-Selbsthilfe:Am Mi. 20.03. findet das nächste Gruppentreffen der PASH statt. Die Gruppe trifftsich 14-tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 306 des Caritas-Zentrums, Ambergerweg3 in PAF. Neueinsteiger willkommen! Bitte anmelden bei Caritas: 08441/808341oder Frau Mühlbauer: 08441/72133.

1. Bowlingverein 1984 e.V. Pfaffenhofen:Training f. Erwachsene jeden Mittw. u. Donnerstag ab 19.30 h auf der HSB, Lede-rerstr. 4. Anmeldung erford. Tel. 08441/2775507. Schnuppertraining f. Schüler u.Jugendliche ab 7 J., jeden Samstag v. 10 – 12 h. Anmeldung bitte rechtzeitig. Ver-einsinfo unter: www.bowling-verein-pfaffenhofen.de

TuSch-Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.:Offener Treff jeden 2. und 4. Dienstag im Monat um 20 Uhr im Bürgerhaus „AltePost“, Kreuzstr. 12, Ingolstadt. Psychosoziale Beratung, juristische und steuerlicheInformationen in Einzelgesprächen nach tel. Voranmeldung. Tel. 0841/3052808

Selbsthilfegruppe Verwaiste Eltern e.V., Ortsgruppe Pfaffenhofen:Der nächste Gruppenabend für Eltern die ein Kind verloren haben findet am 27.3.um 19:30 statt. Ort: Gemeindezentrum Evang. Freikirchliche Gemeinde Pfaffen-hofen, Ingolstädterstr. 17 - 19 im 1. Stock. Kontakt: 08450 3000115 oder 082525741

FC-Schweitenkirchen:Altpapiersammlung der Fußball-Jugend am 06.05. bis 11.05.2013 von 17 bis 19Uhr. Abgabe in der Mehrzweckhalle Schweitenkirchen. Bitte jetzt schon Altpapier-vorrat anlegen. Bei größeren Abgabementen bitte unter Tel. 0170/2750275 melden.

Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:So., 24.3., 9.30 Uhr im Königreichssaal, Schrobenhausen, Wieststr. 20, Vortrag:"Warum nach biblischen Maßstäben leben?" Di., 26.3., 20.00 Uhr jährliche Feierzum Gedenken an den Tod Jesu (Abendmahlfeier). Die Veranst. sind öffentlich.Keine Kollekte. Info: www.jw.org

Caritas Zentrum Pfaffenhofen:…Unterhalt-Kinderzuschlag-Wohngeld-Leistungen nach dem SGB II-Grundsiche-rung im Alter…Wir bieten Unterstützung und helfen bei Anträgen, Formularwesenund Behördengängen. Info: [email protected] oder08441/8083-38.

Geflügelzuchtverein Donaumoos:Kleintiermarkt am Sonntag, 24.02.2013 von 7 bis 11 Uhr in der DonaumooshalleUntermaxfeld. Voranzeige: am Sonntag, 21.04.2013 von 7 bis 10 Uhr Frühlings-Hobby-Bastelmarkt mit Kückenschlupf-Bruteier und Hühnerschau. Wir freuen unsauf Ihren Besuch!

Heimgartenvereinigung e.V. Pfaffenhofen/Ilm:Einladung zur ordentlichen Jahreshauptversammlung am 22.03.2013 um 19.30 Uhrbeim Stegerbräu.

Hospizverein PfaffenhofenBegegnung mit Trauernden – ein offener Treff regelmäßig an jedem letzten Samstagim Monat von 15 bis 17 Uhr in der Ingolstädter Str. 16, 2. Stock. Die Teilnahme istunverbindlich und kostenlos. Jeder ist willkommen, der einen Menschen zu betrau-ern hat und nicht alleine sein will.

Obst- und Gartenbauverein Pfaffenhofen:Am Do. 21.03. um 19.30 Uhr im Naturfreundeheim, Ziegelstraße, Vortrag mit demThema „Richtiges Gießen“ von Bernhard Engelhard und anschließend prakt. Vor-führung „Wie topfe ich Orchideen ein“.

Landfrauenchor Pfaffenhofen:Am Donnerstag, den 21. März ist wichtige Chorprobe im Hofbergsaal. Beginn 19Uhr.

Heimat- und Kulturkreis Pfaffenhofen:Montag, 8. April, 18.30 Uhr Monatstreffen in den Vereinsräumen neben der Spi-talkirche, Hauptplatz 32.

Sportschützenverein „Drei Buchen“ Reichertshausen:Der Sportschützenverein lädt ein zur Jahreshauptversammlung am Fr. 22. Märzum 20 Uhr im Schützenheim am Kammererberg. Auf dem Programm stehen unteranderem die Berichte des Kassenwartes, des Sportleiters und der Abteilungen. Aus-serdem werden die Vereinsmeister geehrt.

HuTV "Glonntaler Petershausen":Der Verein lädt seine Mitglieder am Samstag, den 23.März 2013 um 20 Uhr zumVereinsabend in die Sportgaststätte "Olympia" in Petershausen recht herzlich ein.Der Vereinsabend für die Kinder und Jugendlichen findet von 15.00 Uhr bis 17.00Uhr statt.

Bürgerring e. V. Geisenfeld:Röcke und Blazer - Verkauf ab 19. März. Annahme und Verkauf von Neu- und Ge-brauchtwaren aller Art in unserem Shop in Geisenfeld, Ilmgrund gegenüber demTennisheim. Öffnungszeiten: Di., Fr. 14 - 17 Uhr, Sa. 14 - 16 Uhr. Mi. 8 - 11 Uhr.

Walking-Gruppe:Nicht nur für Sportliche. Treffpunkt: im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e. V., Don-nerstag, 21.03.2013, 10.00 Uhr für ca. 1,5 Stunden. Nähere Infos unter Tel.:08441/4980635. Mo – Do vormittag.

Meditativer Nachmittag zum Frühlingsbeginn:Wellness für die Seele mit Qi Gong, Bachblütentänzen und heilsamen Singen amSamstag, 23.03.2013 von 14.00 bis 17.00 Uhr in den Räumen des Quo-Vadis-Selbsthilfezentrums, nähere Auskünfte und Anmeldung unter Tel.: 08441/4980635,Mo - Do vormittags.

Selbsthilfegruppe Depression und Burn outWeil es inzwischen viele Menschen gibt, die unter Burn out leiden, haben wir dasThemenspektrum unserer Gruppe erweitert. Nächstes Treffen am 25. März 2013von 19.30 bis 21 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V. in der HohenwarterStr. 27/2. Stock, PAF. Info unter: Tel. 08441/4980635.

SpVgg Steinkirchen:Am kommenden Samstag, 23. März findet die Frühjahrssammlung für Altpapier,Altkleider und Schuhe im Einzugsbereich des Vereins statt. Der Erlös dieser Aktionwird für die Jugendarbeit verwendet.

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTER

Ich bin eine Frau, 66 Jahre alt,und suche eine Mann, im Alter

von 45 bis 55 Jahren, aus Pfaffenhofen u. dem Umkreis, für eine gute Freundschaft.Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag

unter Chiffré-Nr. 1109202.

LEA, 35 J., Krankenschwester...ledig, mit schönem blondem Haar und sanftenAugen. Durch meinen Beruf bin ich zwar sehreingespannt, aber finanziell gut gestellt, meineFreizeit verbringe ich dennoch leider allein. Dasmöchte ich jetzt ändern. Wenn Du auch einsambist, natürl. und humorvoll, dann melde Dich gleichu. wir können uns bald treffen, Anruf überFRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

WARMHERZIGE WITWE, 61 J. ...URSULA, e. natürl., liebevolle Frau mit aufricht.Charakter, schlk. Figur, sehr gepflegtem Äußeren.Ich habe eine gute Rente, bin häuslich, vielseitiginteressiert, liebe Spaziergänge, Kurzreisen u. bineine gute Köchin - aber allein macht alles wenigFreude! Welchen netten Mann darf ich noch ein-mal glücklich machen? Hören Sie auf Ihr Herz undrufen Sie bitte gleich an überFRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

SIEGFRIED, 63 J., WITWER i. R.ein attraktiver Mann mit besten Umgangsformen �ein Gentleman der "alten Schule" - zärtlich, verant-wortungsbewusst u. modern eingestellt. Finanziellvöllig ohne Sorgen, aber auch oft einsam, da erkeine Kinder hat. Ich mag die Musik, lange Spa-ziergänge und die Natur. Ehrlichkeit, Toleranz undVerständnis sollten Basis unserer Partnerschaftsein. Bitte rufen Sie an überFRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

CHRISTA, 55 J., OP-Schwester...e. jung gebliebene WITWE, sehr gut aussehendmit e. schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorgl.u. liebevoll. Finanz. durch Rente u. kl. Vermögenabgesichert u. unabhg. Ich suche für ein harmon.Miteinander einen aufrichtigen Mann (Alter egal).Würde Sie gern schon am Wochenende treffen!Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf, ü.FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

EINFÜHLSAME IRIS, 44 J., verw.eine natürliche, anpassungsfähige und fleißigeALTENPFLEGERIN mit attraktiver, weibl. Figur,durch Beruf u. Rente finanziell abgesichert. Langelebe ich nun schon einsam u. zurückgezogen. Ichmöchte wieder glücklich werden. Ich würde gerneinmal zu Ihnen kommen. Wenn Sie sich auch soalleine fühlen, ehrlich und zuverlässig sind, dannrufen Sie gleich an überFRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

Seite 2E

A 1-I ( A 1-I ( A 1-I (

A 1-I ( A 1-I (

Nach dem 1. Monat entscheiden:

Zufrieden oder Geld zurück!

Geld-zurück- Garantie

A 1-I 1ZF (

Pfaffenhofen, 0 84 41/8 22 62

Schrobenhausen, 0 82 52/81 08 06

Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr

��

PAF: Stadtgraben 5Mainburg: Abensberger-28

(08441)19418(08751)19418

Bessere Notenvon der Grundschule

bis zum Abitur mit qualifizierter Nachhilfe

� Quali-,Mittl. Reife-,Abi-Training

� Fit für den Übertritt

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfü� r alle Fächer und Klassen

08441 /27988608431 /53856508252 /905113

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Ich bin ein Mann, 56 Jahre alt,und suche eine Frau, im Alter

von 45 bis 60 Jahren, aus Neuburg und dem Umkreis, für eine feste Beziehung.Bitte schreiben Sie mir mit Foto an den Verlag

unter Chiffré-Nr. 1109184.

Ich bin ein Mann, 72 Jahre alt,und suche eine Frau, im Altervon 60 bis 72 Jahren, aus PAFund dem Umkreis, für eine feste Beziehung oder eineHeirat. Bitte schreiben Siemir ohne Foto an den Verlagunter Chiffré-Nr. 1109589.

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeierberät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oderE-Mail: [email protected]


Branchen ABC

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen dasideale Umfeld effektiv zu werben. Sie möch-

ten inserieren und haben Fragen?

BAYRISCHEN TAFERLlautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

weiterhin vielSpass beim suchen!www.bayrisches-taferl.com


Elektroinstallation nur vom Fachmann

Hausnerstr. 25 – 85283 BurgstallTelefon (08442) 8213 – Fax 7026

www.elektro-nemetz.de [email protected]

Der Fachmann, was liegt näher, kann mehr.Lassen Sie sich von uns ein Angebot unterbreiten.

Kommen Sie nach Brunnen bei Schrobenhausen, Bergstraße 1

JJJuubbbiii llääuuummsss --

aanngggeeebbooottee

in Brunnen

Tel. 08454

/3663

Fertigung: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Tel. (0 84 54) 36 63Zentrale: www.Bavaria-Markisen.deD-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. (0 89) 43 26 75 + 43 67 00 88

Filialen:Germering Tel. (0 89) 840 11 50 Höchstädt Tel. (09074) 921243Künzing Tel. (0 85 49) 910 908 Moosburg Tel. (0 87 61) 6 62 16

6x inBayern

Jetzt günstige Hausmessepreise!

FabrikverkaufAnzeige mitbringen, Gutschein über € 30,– wird beim Kauf verrechnet!

Wir führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal.Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr, und nach Vereinbarung unter Tel. (0 8454) 3663 + 3589 bzw. Fax (08454) 3676

Bevor die Preise steigen -auf geht’s nach Brunnen!

Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Terrassen-überdachungen oder Wintergartenbeschattungen,

sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien.

Frühlingspreise fürPflasterarbeiten und

GartengestaltungBaumschnitt

inkl. Entsorgungübernimmt

Firma Gerhard KokolTel. 08441/803775

Mobil 01520/4576802

G. BaduraGartengestaltungPflasterarbeitenPAF · Tel. (0 84 41) 49 28 69

www.g-badura.de

Energie Südbayern und Energienetze Bayern erhalten erneut TSM-ZertifikatEnergie Südbayern: Höchste Sicherheit bei Erdgas und Wasser

Sicherheit und Qualität der Gas- und Wasserversorgungen von Energie Südbayern und Energienetze Bayern sind vorbildlich. Dafür steht dasZertifikat „Technisches Sicherheitsmanagement“, das beiden Unternehmen vom Deutschen Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. (DVGW)erneut verliehen wurde. Alle fünf Jahre überprüft der DVGW mit dem Verfahren „Technisches Sicherheitsmanagement (TSM)“ die Sicherheit undQualität der Gas- und Wasserversorgung. Auch 2012 bekamen die Energie Südbayern GmbH und die Energienetze Bayern GmbH das renommierteZertifikat verliehen – und das bereits zum vierten Mal in Folge. Eine reibungslose Versorgung mit Erdgas und Trinkwasser ist für die meistenMenschen selbstverständlich. Damit diese auch gewährleistet wird, vergibt der DVGW mit dem TSM ein Gütesiegel, das den Nachweis über dienotwendigen personellen, technischen und organisatorischen Voraussetzungen für einen sicheren Bau und Betriebsablauf erbringt. Die TSM-Urkunde bestätigt, dass die Arbeitsabläufe in der Erdgas- und Trinkwasserversorgung von Energie Südbayern und Energienetze Bayernorganisatorisch und qualitativ vorbildlich und effizient sind und sich auf dem höchsten sicherheitstechnischen Stand befinden. Beide Unternehmensind seit vielen Jahren TSM-zertifiziert und stellten sich 2012 in den Segmenten Gas und Wasser mit Erfolg erneut der Prüfung. „Die bestandenenTSM-Prüfungen sind ein Qualitätsnachweis für die fachliche Leistungsfähigkeit und die Organisation des technischen Bereichs“, freut sich AntonErb, Geschäftsführer der Energienetze Bayern GmbH. Die Überprüfung der Unternehmen durch den DVGW ist sehr aufwendig. Über 450 Fragenzu Aspekten wie Aufbau- und Ablauforganisation, Qualitätssicherung, Anforderung an das Personal, technische Sicherheit, Umweltschutz, Ar-beitssicherheit und Bereitschaftsdienst müssen beantwortet werden. In einer anschließenden Vor-Ort-Überprüfung werden diese Aspekte vonden DVGW-Expertennochmals gründlich unter dieLupe genommen. Das TSM-Zertifikat ist vor allem Basis fürdie Genehmigung desgenerellen Netzbetriebs durchdas Wirtschaftsministerium alsAufsichtsbehörde, spieltjedoch zusätzlich eine wichtigeRolle beispielsweise bei derVerlängerung von Kon-zessionsverträgen oder beimAbschluss von Dienstleis-tungsverträgen. EnergieSüdbayern war im Jahr 2000der erste Versorger in Deutsch-land, der mit dem TSM-Gütesiegel ausgezeichnetwurde. Seither unterzieht sichdas Unternehmen regelmäßigdem Zertifizierungsprozess.„Effizienz und Arbeitssicherheithaben bei uns seit jeherhöchste Priorität, deshalb istdie Teilnahme am TechnischenSicherheitsmanagement desDVGW für uns selbstver-ständlich“, erklärt ReinholdKunz, Betriebsführer beiEnergie Südbayern.

rieder-baumdienst.de

Baumfällung / Zuschnitt

Wurzelstock fräsen

Pfaffenhofen Tel. 3953

...alles aus

einer Hand!85301 SchweitenkirchenMobil: 0173 / 6 39 26 18

UWE TEISTLERFLIESENVERLEGUNG

...alles aus

einer Hand!

Bad-Komplett-SanierungAltbau-Sanierung

Bad-Komplett-SanierungAltbau-Sanierung

zu vermietenA. Bayerl

Tel: 08446/9299877 0172/6041452

Kellerschalung & Maurerbolzen

Energie Südbayern GmbH

Ökostrom und Erdgas zum fairen PreisGünstig, umweltfreundlich, unkompliziert – Ökostrom aus 100 % Wasserkraft und Erdgas von Energie Südbayern lohnt sich für Sie und für die Natur. Zählen Sie auf unseren TÜV-zertifi zierten Kundenservice. Über 165.000 Haushalte profi tieren davon. Erfahren Sie mehr unter www.esb.de oder über unsere kostenlose Hotline: 0800 0 372 372.

Woher wir unsere

Energie haben?

Natürlich von ESB.Ankauf von Eisen & MetallContainerdienst • MüllabfuhrMit unserem Containerdienst stehen wir für den gewerb-lichen und privaten Kunden zur Verfügung! Wir haben

immer den passenden Container für Sie!

Johanna Bichler

Rettenbacher Straße 2186529 SchrobenhausenTelefon (08252) 7618

Dusch-WCs für jeden Anspruch

(djd). Für die Wasserreinigung mit einem Dusch-WC bietenHersteller wie Geberit Lösungen, die zu jedem Geldbeutel undzu jedem Komfortanspruch passen. Elegant sind Komplett-anlagen wie Geberit AquaClean Sela, denen man ihre Funk-

tion erst auf denzweiten Blickansieht. Alspraktisch fürMieter erwei-sen sich Auf-satzgeräte, beidenen nur derWC-Sitz gegeneinen Aufsatzausgetauschtwird und diesich bei einemUmzug wiederdemont ierenlassen. Höchsten

Ansprüchen gerecht werden Komplettanlagen mit Fön, Ge-ruchsabsaugung und anderem Komfort.

Sämtliche Tapezier- und Malerarbeiten

Lackierungen vonTüren, Fenstern,Heizkörpern usw.

Fassaden-gestaltung

VollwärmeschutzPutze aller Art

Lasurtechnikauf Kalk undDispersionsbasis

Mit frischen Farben in den Frühling...

Mehr Informationen gibt es beiMalerbetrieb

Martin Lintner GmbHHauptstraße 8a · 85777 Fahrenzhausen · Tel. (0 81 33) 25 74

Telefax (0 81 33) 99 40 63 · Handy (01 71) 3 87 83 22


GARTENHOLZKRONTHALER

-Holz GmbH-• Holzzäune • Pfähle • Palisaden• Rund- und Kanthölzer für den Garten• Terrassenbeläge, Pflanztröge

• Spielgeräte• Schaukeln und Rutschen• Gartenmöbel

Dietrichsdorf 6 · 84106 VolkenschwandTel. 08754-375 · Fax 08754-1406

www.kronthaler-holz.de

Polstermöbel aus eigener HerstellungFabrikverkauf in GerolsbachIndividuelle Maßanfertigung nach Ihren Wünschen - OHNE AUFPREIS

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch: 8 bis 16 UhrDonnerstag und Freitag: 8 bis 19 Uhr - Samstag: 10 bis 16 Uhr

Pfaffenhofener Str. 3785302 GerolsbachTelefon: 08445/217www.stakelbeck.de

Ständig günstigeSonderpostenam Lager!

Lindenstraße 31 · 85283 WolnzachTel. (0 84 42) 15 22 · Fax (0 84 42) 95 94 14

• Maler- und Lackierarbeiten • Vollwärmeschutz

• Fassadenanstrich • eigenes Gerüst

Telefon 08433 /928457Mobil 0173 /5771452Telefax 08433 /929495

Ludwigstraße 102c86669 Ludwigsmoos/Königsmoos

Besuchen Sie unser Pflasterstein-Paradies

F.X. Meyer KGZiegeleiweg 186643 Rennertshofen-MauernTelefon: 08434 - 226www.meyer-mauern.de

Nehmen Sie sich Zeit für einen Spaziergangdurch unser neues 2000 qm großes, parkähnlichgestaltetes Pflastersteinparadies. Erleben Siedas Flair und die Inspiration der Natur.

Die Ausstellung ist jederzeit zugänglich- auch am Wochenende- Jetzt auch Ziermauersteine!

...Träumen Sie nicht länger Ihren Traum vom schönen Hof, Terrasse oder Gartenweg.

Energiesparende und wohngesunde „Doppelhülle“

Wohnen und Leben im Bio-Solar-Haus

(djd/pt). Ökologisch bauen und gesund wohnen: Die-se Ziele stehen bei immer mehr Bauherren auf derWunschliste für ihr Traumhaus ganz oben. DiesemTrend folgen die Eigenheimanbieter und bringen immerausgefallenere Hauskonzepte mit alternativen Energienauf den Markt, die Nachhaltigkeit und Wohnkomfortversprechen. Doch nicht immer erfüllen diese Häusertatsächlich das, was die Hersteller werbewirksam ver-heißen.

Ohne „Plastiktüte“ und „Beatmungsmaschine“Das musste auch Klaus Becher aus Sankt Alban in derPfalz feststellen. „Mein Haus sollte ein Beispiel sein fürVisionen vom Wohnen und Leben im Einklang mit derNatur: gesund, natürlich, bequem, wartungsarm, um-weltschonend, kostensparend und vor allem bezahl-bar. Ich wollte frei und unabhängig sein von Gesund-heitsrisiken, Technik sowie Heiz- und Wartungskosten“,erklärt der Diplom-Ingenieur. Zunächst dachte er anmoderne Passiv- oder Niedrigenergiehäuser. „DerenHaushülle mit dichter Wärmedämmung gleicht aber ei-ner Plastiktüte. Nur eine künstliche, mechanisch gere-gelte Lüftungsanlage kann die Feuchtigkeit aus demHausinnern transportieren und vor drohendem Schim-mel bewahren. Diese Haustechnik verursacht Stressund Kosten, weil sie oft nicht funktioniert und regel-mäßig gewartet werden muss“, weiß Klaus Becher. Zu-dem hatte er Angst vor den Bakterien und Schadstof-fen, die sich in den Filtern und Luftkanälen dieser An-lagen bilden und in die Atemluft der Bewohner gelan-gen können.

Prima Klima im HausDer clevere Tüftler machte sich auf die Suche nach ei-ner ebenso energiesparenden Alternativlösung und ent-wickelte das Bio-Solar-Haus, das dank seiner Misch-bauweise aus verzinktem Stahl, Holz, Luft und Glasganz ohne jegliche Dampfsperre auskommt. Gemäßdem Haus-in-Haus-Prinzip erwärmt ein teilweise ver-glastes Wetterschutzhaus durch das großzügig einfal-lende Tageslicht den Gebäudemantel des Innenhau-ses. Dieser ist zwar wärmegedämmt, aber diffusions-offen, sodass der in den Wohnräumen entstehendeWasserdampf durch die Wände entweicht. Er kann, oh-ne zu Tauwasser zu kondensieren, in das Luftpolsterzwischen Außen- und Innenhaus gelangen. Der natür-liche Auftrieb führt ihn schließlich über das Dach insFreie. „Selbst im kältesten Winter hält die Luftschichtzwischen Außen- und Innenhaushülle das Zuhause wieein Mantel warm. Die Bewohner erzielen große Energi-eeinsparungen und genießen ein natürliches, gesun-des Raumklima“, macht Becher deutlich. Auf kosten-intensive, kurzlebige Technik kann dabei getrost ver-zichtet werden. Alle Informationen dazu gibt es unterwww.bio-solar-haus.de nachzulesen.


MalerbetriebRichard Kneilling

Malermeister

Maler- und Lackierarbeiten · WärmedämmungFarbenfachhandel · Gerüstverleih

Gutenbergstraße 5 · 86558 HohenwartTelefon (0 84 43) 91 62 04 · Fax (08443) 916206

Mobil (01 71) 2 38 32 68

Meisterbetriebfür Kachel-ofenbau, Fliesen, Granit undMarmor

Specksteinöfen und Kaminöfen

Göbelsbacher Straße 485276 Tegernbach

Telefon (0 84 43) 4 93www.tegernbach.de/kachelofen

Schreinerei

H. SCHMIDMAIR• Treppenbau• eigene Anfertigung nach Maß• aus einheimischem Holz• Treppenrenovierung• Treppenstufen u. Geländer

Erfahrung seit 25 Jahren.86669 Klingsmoos

Tel. (0 84 33) 18 41, Fax 15 07



Industriegebiet Egelsee 33

93354 SiegenburgTel. 09444-9798-0

BALKONE+ ZÄUNEKunststoffAluminiumEdelstahl

Nie mehr streichen!

Besuchen Sie unsere

neue Ausstellung!

�

Ob klein, ob groß der Raum - wir machen aus Ihrem Bad einen neuen Lebens(t)raum.

� Ihr Bad- und Wärme- Profi der Region. Ausstellung Schrannenstr. C 57 86633 Neuburg/Donau Fon (0 84 31) 64 37 18 Fax (0 84 31) 64 37 22 [email protected] Ne

ues

Bad

- Neu

er L

eben

s(t)r

aum

�

Die neue Natürlichkeit - Das Comeback traditioneller Mineralfarben

Traditionsfarben fürs Bauen und Wohnen von heuteMineralfarben bringen Eigenschaften mit, die sie be-sonders gut geeignet machen für das moderne, ener-giesparende Bauen oder Modernisieren mit weitge-hend luftdichter Gebäudehülle. Aus den natürlichen mi-neralischen Grundbestandteilen Kalk oder Silikat her-gestellt, sind sie im Gegensatz zu manchem Kunst-stoffprodukt diffusionsoffen, lassen also Wasserdampfleicht passieren. So sorgen sie gemeinsam mit einempassenden Wandputz für ein gutes Raumklima, auchwenn einmal etwas mehr Dampf beim Kochen oder Du-schen entstanden ist. So entstehen weniger feuchteStellen, welche die Grundlage für Schimmel bildenkönnten. Da die Mineralfarben frei von Konservie-rungsmitteln, Weichmachern oder anderen Schad-stoffen sind, belasten sie die Raumluft nicht - so kön-

nen sich keine zusätzlichen Schadstoffe ansammeln.

WANNE-IN-WANNE-SYSTEM

R. MöbiusBad- u. Sanitär-Technik

15 Jahre Garantie!

Sanitär-Meisterbetrieb19% geschenkt -da wir nicht ausstellen!(nur während der miba)

PfaffenhofenTel. (0 84 41) 49 54 30gebührenfrei 0800-7234986

MÜLLER + WOLFB A U U N T E R N E H M U N G

GmbH

• Neubau • Umbau • Sanierung• schlüsselfertiges Bauen

Tel.: 08441 / 49 817 20

Erst wenn Sie zufrieden sind,

sind wir es auch …


IMMOBILIEN

VERKÄUFE

Schönes Baugrundstück in Woln -zach, voll erschl., ca. 920 m2, z. Be-bauung v. 2 DHH od. 1 EFH, sof. be-baubar. Tel. 0160/5555929

Schöne DHH in Wolnzach zu verk.,

moderner Neubau in bester Wohnla-ge mit Doppelgarage und ELW. Jetztgünstig den Rohbau direkt vom Bau-träger, ohne Prov., 242.000,- VB. Tel.08442/2634

Bauplatz zu kaufen gesucht. Auchmit Altgebäude. Tel. 08442/ 2634

Älteres Einfamilienhaus in PAF, ca.90 m2 Wohnfläche, Garage, 500 m2

Grund, von Privat zu verk. 290.000,-, frei ab 1.5.2013. Tel. 08441/72122

MFH + Gewerbe + Lager als Pen sionod. Wohnen auf Zeit zu verk. od.verm. [email protected]

PAF, schöne helle 3-Zi.-Whg., 62 m2,Bj. 89, 1. OG, Aufzug, Blk., re nov.,neuw. Küche, Bad, Stpl., Stadtmitte,KP 152.000,-, Tel. 08441/1805850 ab17 Uhr

Gelegenheit! Schönes WohnhausRohbau inkl. Dach + Grundstück, 5km vor PAF, 130.000,-. Tel. 08441/ 7972509

Rohrbach, Top DHH-Neubau zuverk., ca. 174 m2 Wfl., zzgl. Dachst.,Garage, Carport, ca. 400 m2 Grund,ruhige Randlage, von Privat. Tel.08442/8191

Tegernbach, schönes 2-Familien -haus, je ca. 90 m2, 650 m2 Grund, Bj.94, Garage, Carport, frei nach Rük-kspr., 448.000,- Moosmayr Immob.

Tel. 08442/8191

VERKÄUFE VERKÄUFE

Unabhängig, qualifiziert vor Ort:Unsere Baufinanzierungs-Spezialisten!

• Mehrfacher Testsieger• Exzellente Konditionen dank breiter Auswahl an renommierten Produkten

• Individueller, umsichtiger und fairer Service

Vereinbaren Sie ein persönliches Gespräch!Ihr Baufinanzierungs-Spezialist vor OrtWolfgang Baul e. K.Postfach 1125 • 85081 ReichertshofenTel. 0 84 53 / 3 38 12 [email protected]

Bax ImmobilienserviceTel. 08442/9559255

[email protected]

Ihr Partner vor Ort

Geisenfeld, DHH Bj. 92, 160m2 Wfl., Gge., Kachelof., EBK,300 m2 Grd., ELW.

KP € 299.000,-

Passberger ImmobilienTel. 0 84 42 / 9 13 31

Mobil 0171 / 6 52 39 28

Wolnzach, 2 landwirtschaftli-che Grundstücke zu verkaufen.


Mobil 0171 / 6 52 39 28

Charm. Anwesen im südl. Ldkr. PAFideal für Pferdehaltung, ca. 280 m2

Wohnfl., ca. 3.000 m2 Grdst. zuzügl.ca. 17.000 m2 ldw. Nutzfl., viele Extras,frei nach Vereinbarung € 1,3 Mio. Immobilien SITTER · Tel. 0171/2685916

www.immobilien-sitter.de

IMMOBILIEN

VERMIETUNGEN

Freizeitgrundstück 400 m2, Brun-

nen, Gerätesch., bei PAF zu ver-

pachten. Tel. 08441/9853

Lagerraum-Halle bis max. 300 m2

zu vermieten. Tel. 08441/9853

SOB: 3 ZKB, 82 m2, EG, Garten, KM440,-. Tel. 08139/6393

Komfort. 1-Zi.-App. Scheyern v. Priv.an NR! Tel. 0170/9757404

2 ZKB, 325,- warm, Scheyern, frei ab1. Mai. Tel. 08441/499463

Nähe Schweitenkirchen, Halle ca.100 m2 zu verm., Tel. 08444/389

PAF Nähe Bahnhof, 2 Zi., Ko.-Ni -sche, Bad m. WC, Abstr., Keller abt.,47 m2, 320,- + NK/Gge., ab 1.6., Tel.08441/890122

Sonnige 2 1/2 Zi.-Whg. mit Blk. inGeisenfeld. Tel. 08452/643

PAF Zentrum, 1 ZKB, Süds., DG, Lift,360,- + NK. Tel. 08441/6688

PAF Hauptplatz Büro 2 Zi., ca. 29 m2,300,- + NK. Tel. 08441/6688

N’Scheyern 2,5 Zi.-DG-Whg. Kü.,Bad, Balk. Kell., ca. 75 m2 ab 1.4.13,450,- + NK/KT v. Privat; KEINE Haus-tiere! Tel. 08443/1201

Werkstatt/Lagerfläche 196 m2, ab1.4. zu verm., Jetzendorf/OT Wein-garten. Tel. 0160/7228124

Su. Mieter mit Pferd(en) für eine 70m2 gr. Wohnung auf Reiterhof. Tel.08441/2893

Exkl. 2 ZKB in PAF, ca. 40 m2, EBK,Balk., FBH, TG, 380,- + NK v. Priv.,kzfr. frei. Tel. 0170/7449462

Scheyern, schöne 2,5-Zi.-Maisio -nettenw., 70 m2, EBK, Südbalkon,495,- +NK+KT, ab 01.05.13, von Pri-vat. Tel. 0160/1534737

Wolnzach/OT Oberl.: 1 ZKB, EBK,270,- +NK. Tel. 08452/7329335

Hallenstellplatz PKW. Tel. 08444/ 573 od. 0170/2715564

Weichering von Privat, gepfl. EG-Whg., ca. 110 m2, Gart. + Gge., absof. frei, Tel. 08454/914906

Vermiete 2-Zimmerwohnung NäheGeisenfeld, möbl. f. WE-Heimfahrerz. 1.4.13, pro Woche 150,-, max. 2Personen. Tel. 08452/384

Handwerker sucht Haus langf.zu mie-ten, 15 km Umkreis Ing., gerne auchälter/reno.bed., k. Kinder o. Tiere. Tel.0157/30111727

8 km von PAF, Halle 3,80 m Ein -

fahrtshöhe, ca. 9 m breit, ca. 10 m

lang, 2 große Sektionaltore, 380,-.

Tel. 08445/356

Karlshuld 18 km sw/IN, EFH renov.,Öl-ZH, 103 m2, 4 ZKB, Terr., Gart.,Nebengeb. 37 m2 1 ZKB, 1.020 m2

Grd., keine Tiere, NR, ab 1.5. lang fr.Tel. 0152/57219450

SOB, DHH, 3,5 ZKB, Kell., kl. Gart.,Stpl., 650,- + NK/KT, frei ab 1.7., vonPriv., Tel. 08252/910383 ab 16 Uhr

PAF-Mitte 1 od. 2-Zi. zu verm. in gr.Whg. mit gem. Wohnküche, je250/300,- warm. Tel. 0177/2803871

Schrobenhausen, 2-Zi. DG, Kell.,Stpl., 410,- + 120,- NK + Kt. Tel.0170/5525924, 08443/8001

2-Zi.-Whg. PAF, 53 m2, gr. Terr., EBKgeg. Ablöse, an NR, 510,- warm. Tel.0176/34923664

Günstige Lagerräume PAF/Klein -reichertshofen in jeder Größe ver -fügbar, z.B. 3 m x 2 m, 30,-/Monat,Tel. 08441/72975

PAF: 2 Zi.-Whg. 63 m2 mit EBK, Kel-ler, Terr., Garten u. Stpl., 5 Min. z.Bhf., ab 1.5., 500,- + NK 150,- + KT,von Privat. Tel. 0174/7827319

Schmankerl in PAF: neu renov. helleu. große 3 Zi.-DG-Whg. 80 m2, 5 Min.z. Bhf., 570,- + 30,- Gge. + NK 150,-+ KT von Privat. Tel. 0174/7827319

SOB 3 ZKB, 73 m2, Gge., Keller, ab1.4. Tel. 08252/6154

Scheyern-Euernbach, ruh. Dorfla ge,OG-Whg., frei 1.4. 69 m2, 2 Zi., 1Koch+WoZi., Schlafzi., Bad, Blk.,EBK, ZH, Kachelofen , Gge., Stpl.,Gart. mögl., 390,- + NK. Tel.08445/928372 ab 19 Uhr

Zimmer in WG, teilmöbl., Nähe PAF.Tel. 08441/4980100

PAF, 2-Zi. DG, ca. 52 m2, ab 1.5., v.Privat, 590,- warm + 2 MM Kau tion.Tel. 0151/42352190

PAF ruh. 3ZKB 550,-+NK+Gge. ab01.04. v. Priv. Tel. 0175/4152680

PAF, 1 Zimmer in WG ab sofort zuverm. Tel. 0172/4936277

PAF 1-3-Zi.-Wohnungen kurzfr. frei,Tel. 0178/1461562 ab 17 h

Brunnen bei Schrobenh. Schöneneuw. DHH, 156 m2 Wfl., 2 Gge., 2Stpl., Terr., Gart., 750,- + NK. Tel.01520/8765163

Su. Nachmieter, 70 m2, 3 ZKB, SOB,455,- + 35,- TG, NK 130,-. Tel.08252/810942 o. 0151/56672347

2 Zi. als Büro oder Lager in Ho -henkammer unterzuvermieten. Tel.0152/36394436

3-Zimmerwhg. DG, PAF Innen stadt,ca. 100 m2 + Speicher, 850,- warm,ab sofort. Tel. 08441/277941

3 ZKB Vohburg, 1. OG, gr. Balkon

u. Gartennutzung, ca. 89 m2, neu

renov., 600,- + NK, sofort Bezug.

Tel. 0841/8815444 ICE-Immobilien

PAF/3-Zi.-Whg. mit Blk., ca. 70 m2

Wohnfl., Keller, 420,- +NK/KT. Im-mob. Sitter, Tel. 0171/2685916

PAF/DHH, Zentrum, 5 Zi., EBK, Ka-minofen, Garten, Gge, ca. 145 m2

Wohnfl., 1.200,- +NK/KT. Im mob. Sit-ter, Tel. 0171/2685916

Gerolsbach, sehr schöne, ruhige 2

ZKB + Dachspitz, inkl. EBK, gr.

Süd-Ost Lounge, ca. 78m2, ab

01.05. frei, 500,- + NK. Tel. 0172/

9408116, www.sonnleiten.org

Ehekirchen-OT: 4 ZKB im OG einesZFH, 125 m2, Balkon, frei, 600,- +NK. W. Kramer Immob. Tel. 08431/ 7232

Hohenwart 3-Zimmer-Whg. 80 m2,Miete: 480,- Euro + 160,- NK, Kau tion2 MM, provisionsfrei. Tel.08441/8517341 Hallertauer Volks -bank eG

SOB, helles modernes 1-Zi.-Neu bau-App., 1. OG, 42 m2, großen sonnigenSüdbalkon, Keller u. TG, ab 1. Junifrei, 320,- +NK/Kt., Peli kan, Immobi-lien. Tel. 08252/2631

Umzüge Klein seit 1987 Fa.

Tel. 08453/8245

VERMIETUNGEN VERMIETUNGEN

Hausverwaltung für MFH gesucht,Nähe FS. [email protected]

SONSTIGES

Umzüge, Einlagerungen und Küchenmontagen

preiswert und kompetent!Torsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Wolnzach, 3-Zi.-EG-Woh-nung, 200 m2 Wfl., Kachelof.,Garten, Carport

€ 870,00 + NK + Kt.


Mobil 0171 / 6 52 39 28

- F

Laufend Immobilien-Angebote gesucht!

www.kollmannsberger.de

ImmoService 08442 - 955206ollmannsberger

Wfl. ca. 46 m², Bad mit Wanne/DU/Fenster, Spei-cher, SAT, Gartenntzg., Carport; 455,- € WARM

Wfl. ca. 100 m², Bad mit Wanne/DU/Fenst., Gäste-WC, Speis, SAT, Stellplatz; 450,- € + NKW

OL

NZ

AC

H

Wfl. ca. 58 m², FBH, elektr. Rollo, Bad m. Wan-ne/WM-Anschluss; SAT, Carport; 410,- € + NK

Wfl. ca. 126 m², 5 ZKB, teilw. Parkett, Wohn-küche, Bad m. Fenst., Kamin, Gäste-WC, Speis, Terasse/Garten, Doppelg.; 950,- € + NK2-ZKB-Souterrain * Erstbezug nach Ren.

Excl. DHH in bester Wohnlage

OT: Excl. 2-ZKB inkl. EBK im DG

OT: 3-ZKB im OG mit Südbalkon

Energiesparhaus KfW55, Scheyern,

Erstbezug, ca. 150 m2 Wohnfl., ca.

40 m2 Nutzfl., Hobbyr., hochw. Aus-

stattg., Terr., Garten, Do.-Gge.,

€ 1.300,– + NK + Kt.Königsbauer IMMOBILIEN

Tel. (0 81 37) 31 75

Bei SchweitenkirchenBungalow m. Einl.Whg., ca. 270 m2

Wohnfl., ZH, Kachelof., voll unterkel-lert, Doppelgar., ca. 1.265 m2 Grund.

388.000,– €

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Wolnzach-OTAlte Hofstelle-Alleinlage, ca. 5.519 m2

Grundst. am Hof 150.000,– €Albert Schweiger Immob.

Tel. (0 84 46) 2 49

Rohrbach-ToplageExkl. EFH-Neubau-Erstbez., ca. 155 m2

Wohnfl., ca. 472 m2 Grd., hochwerti-ge Ausst., inkl. Doppelgar. u. Außen-anl., Fertigst. Frühjahr 2014, schlüs-selfertig 446.000,– €

Kamm Bauträger GmbHTel. (0 84 46) 2 46

RohrbachBauplatz, ca. 542 m2, teilerschl.

85.000,–€


WolnzachOG-Whg. ca. 100 m2 Wohnfl., EBK, 3 Zi., Wohnkü., Speis, Bad, ZH, Gar-ten, Balk., Keller, Garage, frei,

590,–€ + NK + Kt.


RohrbachOG-Whg. ca. 73 m2 Wohnfl., 3 Zi.,Ko.Ni., Bad/WC, Abstr., ZH, Balk., Keller, TG, 01. Juli frei,

440,– € + NK + Kt.


Bei RohrbachDHH ca. 140 m2 Wohnfl., 5 Zi., Studio,Kü., Bad, WC, ZH, Terr., Balk., Garageu. Stellpl., frei,

780,–€ + NK + Kt.


PfaffenhofenOG-Whg. ca. 50 m2 Wohnfl., 2 Zi., Kü.,Bad/WC, Abstr., ZH, Balk., Keller, TG,frei, 400,–€ + NK + Kt.


LangenbruckDHH ca. 150 m2 Wohnfl., 5 Zi., Kü.,Bad, ZH, Garten, Terr., Balk., Garage,01. Juni frei, 780,–€ + NK + Kt.


PAF/HettenshausenOG-Whg. ca. 94 m2 Wohnfl., 4 Zi.,

Wohnkü., Speis, Bad, ZH, Balk., Kel-

ler, frei, 580,–€ + NK + Kt.


LangenbruckDHH ca. 160 m2 Wohnfl., 5 Zi., Studio,

Kü., EBK, Speis, 2x Bad, WC, ZH, Gar-

ten, gr. Terr., Balk., gr. Garage, ruh.

Wohnl., 01.Juni frei,

920,–€ + NK + Kt.


Tel. 0172 / 8 63 88 80www.immobilien-heu.de

5-Zi.-Whg. m. Balkon, ca. 135 m2,Wfl., Keller, 2 Stellpl., EUR 900,--*

EFH mit Garage u. Anbau, Garten,ca. 110 m2 Wfl., EUR 750,--** jeweils zzgl. NK/Kt.

PFAFFENHOFEN

SCHEYERN-EUERNBACH

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (0 84 45) 92 61-20 R. Lutz

www.immo-raiba.de

Gerolsbach / OT – Nähe S2 !Kompakte DHH mit ca. 85 m2 Wfl.,Grundstück ca. 240 m2, Südlage, Gara-ge, Studio, Bezug: ab 1.4.2013

Kaufpreis: 219.000,- Euro

Älteres Haus im Bungalowstil, Wfl. ca.80 m2, Grund ca 847 m2, Garage, Spei-cher, frei nach Abspr.


Herrl. Baugrundstücke bei SOB !z.B. Größe ca. 880 m2 für EFH, erschlossen, kein Bauzwang !


Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (0 84 45) 92 61-19 S. Fleischmann

www.immo-raiba.deTop 3-Zi.-Whg. bei Jetzendorf !

Wfl. ca. 87 m2, Bezug ab 1.6.2013,Terr., Garten, Kaminofenanschluss

Miete: 425,- Euro/mtl. + NK

Großzügige Halle in AresingNutzfläche ca. 160 m2, eigene Zufahrt,frei ab sofort

Mietpreis auf Anfrage !

BAYRISCHEN TAFERL

Kuglhof Pfaffenhofen

Sie möchten inserieren und haben Fragen?Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 20 oder E-Mail: [email protected]


lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Ab 1. April 2013 können Grund-stückseigentümer und deren Be-vollmächtigte Abfalltonnen auch amWertstoffhof Vohburg, Gewerbe-straße 27, abholen. Die Abholung istam Mittwoch jeweils von 16:00 bis17:00 Uhr möglich.Bei einer Tonnenanmeldung kannauf dem neuen Anmeldebogen desAWP für die Abholung der Behälterwahlweise auch Vohburg ange-kreuzt werden. Zusätzlich sollte dasAbholdatum für die Tonnen auf demAntrag eingetragen werden. Ein Mit-

arbeiter des AWP liefert die bestell-ten Tonnen dann an den Wertstoff-hof Vohburg und gibt diese mitt-wochs zwischen 16:00 und 17:00Uhr aus. „Wir machen Vohburg zumAWP-Servicepunkt Nord, analog zurAußenstelle des Landratsamtes“, soElke Müller, Leiterin des AWP.Der Service der Zustellung von Ab-falltonnen bleibt selbstverständlichbestehen. Grundstückeigentümerkönnen wählen, ob sie die Tonnenselbst abholen oder gegen Gebührzustellen lassen. Umgekehrt ist aus

hygienischen Gründen eine Rük-kgabe von Abfalltonnen am Wert-stoffhof Vohburg als auch an derAWP Geschäftsstelle in Pfaffenho-fen nicht möglich. Nach einer Ab-meldung werden die Tonnen vomAWP bzw. dessen Beauftragten amGrundstück abgeholt.

Weiterhin sind ab dem 1. April 2013im Landratsamt, Außenstelle Nordin Vohburg, Donaustraße 23, Anträ-ge zur An- und Abmeldung der Ab-fallbehälter erhältlich. Den Antrag

finden Sie auch zum Downloadenunterwww.landkreis-pfaffenhofen/Land-ratsamt/FormulareundMerkblaetterWeiter werden an der AußenstelleRestabfallsäcke verkauft und Win-delsäcke für Kleinkinder sowie beihäuslicher Pflege für Bürger derStadt Vohburg ausgegeben.Informationen rund um die Abfall-entsorgung und Anträge zur TonnenAn- und Abmeldung finden Sie auchauf der Homepage des AWP unterwww.awp-paf.de.

Landratsamt Außenstelle Nord: Auch der Abfallwirtschaftsbetrieb zieht mit


ANGEBOTE

IMMOBILIEN

ANGEBOTE ANGEBOTE

Erledige Malerarbeiten innen u.aussen. Tel. 0160/98151372

Erledige Hausmeister- u. Garten -arbeiten. Tel. 0160/98151372

Zuverlässige Bürokauffrau (34) langj.Berufserf., Finanz- u. Lohn -buchhaltung mit Lexware, MS-Of fice,sucht TZ-Stelle (20-30 Std./ Woche) im Raum Wolnzach. Mail:[email protected]

Su. Arbeit als Küchenhilfe, SOB u.Umkr. 10 km. Tel. 0162/1544427

Nebenjob ges., Haushalt/Pflege, ca.6 Std./Wo. Tel. 08259/897273

Biete Betreuung für Kinder/Schüleran, in PAF-Stadt. Tel. 08441/4073810

Lagerist sucht Arbeitsstelle im RaumAIC-SOB. Tel. 0151/56134929


Suche 400,- EUR-Job in PAF undUmgebung. Tel. 08441/788458

Suche Stelle als Fahrer Kl. B, auchÜbernachtungstour. Tel. 08452/1207

Wer gibt Mutter, 2 Ki. (6 u. 14 J.) trotz

Zeitbegr., vorerst 8-12 Uhr auf 450,-

od. Teilz. Chance zu arbei ten? Ver-

kauf, Produktion ... Kein Amway. Ho-

henwart + -20 km. Tel. 0177/3346576

Maurermeister bietet an: Umbau,

Verputz. Tel. 0151/65144651

HILFE RUND UMS HAUS. Tel.

0176/39203110

STELLENMARKT

Innovatives Unternehmen der Automatenbranche sucht

SERVICEMITARBEITER/INfür unsere Filiale in

SCHROBENHAUSENals Aushilfen (450€-Basis) im

Schichtdienst zur Verstärkung unseres Teams.

Möchten Sie mit uns arbeiten?Dann bewerben Sie sich telefonisch

oder per E-Mail:Kerstin Uhtbrok

Telefon: 05745/920-185(Mo.–Fr. von 8.00–12.00 Uhr ggf. AB)

E-Mail: [email protected]

Job und Karriere: www.schmidtgruppe.dewww.hier-bin-ich-koenig.de

AUSBILDUNG 2013

Wir haben noch freie Plätze!

Wir suchen Sie!Zur Unterstützung unseres Schreinerteams suchen

wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen qualifizierten,selbstständig arbeitenden

Monteur (m/w)Hauptaufgabengebiet ist die Montage von Fenstern,

Pfosten-Riegel-Fassaden, Wintergärten, Türen, Innenausbau. Wenn Sie der (die) Richtige für uns sind, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche und aussagekräftige Bewerbung.

Schreinerei Werkstattleitungz. Hd. H. Holzapfel

Strobenrieder Straße 186579 Waldhofen

www.witetschek.de

Für Instandhaltungs-/Reinigungsarbeiten von Industrieanlagen in der Petrochemie/Raffinerien suchen wir in Dauerstellung:

• Industriereinigungs-Monteure• Instandhaltungs-Monteure• Helfer• Baufacharbeiter

Berufsfremde können angelernt werden.Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und eine leistungsgerechte Vergütung.

MEBO Gesellschaft für Industriereinigung und -wartung mbH & Co. KG Dieselstr. 7, D-85084 Reichertshofen, Tel. (0 84 53) 34 74 44, Fax (0 84 53) 34 74 45

Gesellschaft für Industriereinigung und -wartung mbH & Co. KG

GESUCHE

Su. gr. Garage od. kl. Halle f. Old -timer, IN-Süd, Manching + 5 km. Tel.0841/9713740

Suche 1 ZKB oder Einliegerwohungin Geisenfeld und Umgebung. Tel.08452/799202

Suche 3-Zi.-Whg. in PAF zu mie ten.Tel. 0162/3033677

Suche (ehem.) Hofstelle/Bau -

ernhof, auch mit Flächen/Wald in

PAF od. näherer Umgebung zu

kaufen. Tel. 08441/494466

2-Zi.-Whg. m. KB und evtl. Garagevon Privat gesucht. Tel. 0171/ 6460473 ab 19 h. !! Biete 200,- Eurofür erfolgreiche Vermittlung !!

Seriöser INVESTOR sucht Haus/

Grundstück. Biete: Hohe monatl.

Leibrente/ Sofortrente „Und Sie

bleiben wohnen!“ Zuschr. unter

Chiffre 1105601 a.d. Verlag

Junge Fam. BMW-Ing. + Kinderk -ra.schwester + 3 kl. Töchter suchtHaus zur Miete! Kein Makler, RaumPAF. Tel. 089/12296645

Büro/Wohnung ab 20 m2 gesucht.Suche Büro/Wohnung für Yoga undAyurveda in Pfaffenhofen. Bei 1Raum 20 m2 oder 40 m2, bei 2 Räu-men einer mind. 35 m2, zweiter mind.15 m2. Bezug spätestens 01.09.13.Tel. 08441/760718 (AB) oder [email protected]

Su. Baugrundstück in PAF, auch mitBestand. Tel. 0170/1861946

3 Zi.-Whg. mit Blk., Gge., ca. 80 m2

von Beamtin zu mieten gesucht. Tel.08441/499933

Wir (27/32), beide Festanst., su chen3-4 ZKB mglst. mit EBK in PAF. Tel.0171/6875980 ab 18.30 h

WE-Heimfahrer, NR sucht Zim mer

in PAF od. näh. Umgebung ab 1.4.

Tel. 0152/34031867

Suche Grundstück in SOB, Stein griffoder Mühlried zum Bau eines Dop-pelhauses oder Mehrfamilien hauses.Tel. 0162/6059146

Rentnerin mit 11-jährg. lieber Hündinsucht Whg. im EG: 2 Zi., Kü., Bad,70-80 m2, Terrasse/evtl. kleiner Gar-ten, Garage/Stellpl., Keller, ca. 800,-warm. Mai oder später. Tel. 0172/8601141


Junge Fam. sucht Grundst. ab 600m2 in PAF + näh. Umgebung. Tel.0160/92015996

Su. Garage Umkreis PAF f. gr. Wohn-mob., Tel. 0176/61570404

Ält. Haus in SOB zur Miete ab Herbstges., helfen bei Renov., Tel.0162/6116562

Freundl. solventes Paas sucht er schl.Baugrundstück in PAF, Het -tenshausen, Ilmmünster od. Rei -chertshausen, ca. 500 - 700 m2. Ab19 Uhr - Tel. 08441/490392

Baugrundstück Raum PAF 600 - 700m2, f. DH Tel. 0160/96652259

2-3 Zimmer evtl. mit Einbaukü. in Rei-chertshofen. Eilt sehr! Tel. 0177/4406143

Suche erschl. Grundstück od. Grund-stück mit altem Haus. Tel. 01520/8765163

Fam. 3 Erw., sucht Haus in SOB oder5 km Umg. zu mieten. Tel.08252/9065824

GESUCHEGESUCHEHallertauer

Immobilien ServiceSeit 35 Jahren im Dienste

der ImmobilieSie wollen verkaufenErfahrung + Sachverstand + Qualifikation kommt Ihnen zu Gute.

Wir verkaufen Ihre Immobilie optimal und kostenfrei.Region Ingolstadt, Pfaffenhofen, München.

Josef Fröschl, www.immobilien-froeschl.deTel. 08452/8011, E-mail: [email protected]

Teresa Stadler, Tel. 0151/23830939 • Julie Gärber, Tel. 0176/47749096Susanne Krisch, Dipl. Sachverständige (DIA), Tel. 08446/929477

Suche Gewerbeflächeca. 3.000 - 3.500 m2,

direkter Autobahnanschluss Langenbruck.

Tel. 0160/1191107 ab 18 Uhr.

Suche Gewerbehalleca. 500 - 800 m2,

direkter Autobahnanschluss Langenbruck.

Tel. 0160/1191107 ab 18 Uhr.

Tel.: 0171 3033141www.brunoskutsche.de

PERSONENBEFÖRDERUNGsucht engagierte nebenberufliche

Fahrer aus PAF mit Personenbeförderungsschein

Sucht: Disponentin/-ten aus PAF neben -beruflich vorwiegend fur Nachtbetrieb.Dispo-Erfahrung vom Vorteil. Einzel -heiten unter www.brunoskutsche.de

Bewerbungen an: [email protected]

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungBildungsträger - Staplerkurse

Fahrschule Eubel86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32

www.fahrschule-eubel.de

P D-85276 Pfaffenhofen / Ilm Telefon: 08441 – 8710816 Fax: 08441 - 8710818

d

Fortbildungsorientierte Praxis in Pfaffenhofen an der Ilm sucht zur Verstärkung des Teams eine / einen

ZMF / ZMP / ZFAin Vollzeit / Teilzeit (Nachmittag) für Assistenz / Prophylaxe.

Sie sind kompetent, motiviert und freundlich, bringen Eigeninitative mit und stellen sich gerne neuen Herausforderungen?Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen

mit möglichem Eintrittstermin an:Dr. M. Streussnig / Poststraße 3 / 85276 Pfaffenhofen

www.dr-streussnig.de / [email protected]

BÜROKAUF-MANN/-FRAUTeilzeit für nachmittagsab sofort gesucht.

Bewerbungsunterlagen werdennicht zurückgeschickt.

Bewerbungen unter Chiffre 1109214 a. d. Verlag.

Maler, Malerhelfer(m/w) gesucht!

Gutenbergstraße 586558 HohenwartTel. 0171/2383268

MalerbetriebRichard Kneilling

Babyfotograf/inab sofort für Neuburg gesucht

Festanstellung - 3 Tage/ 15 h pro Woche

Baby Smile Fotografie OHGFrau Stephanie Viertel

Leipziger Str. 46 • 09113 Chemnitz

f o t o g r a f i e

Interessiert?Senden Sie Ihre Bewerbungsmappe an:

Nähere Informationen zurStellenbeschreibung unter:

www.babysmile24-klinikfotografie.de

Einschaler (m/w)

ab sofort gesucht.(Mitfahrgelegenheit aus SOB vorhanden!)

Diepold GmbH & Co.Bauunternehmung KGDachau, % 0 8131 / 5 50 47

Raiffeisenstraße 30Pfaffenhofen · Tel. 86588www.inform-pfaffenhofen.de

Bewerbungen bitte schriftlich an inFORM, gerne auch per E-mail [email protected] oder telefonisch 08441/86 5 88

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams,freundliche, engagierte

Reinigungskraft (m/w)auf 450-Euro-Basis

Physiotherapeut (m/w)Vollzeit, Teilzeit, 450-Euro-Basis

Physiotherapie Ulrike Deutscher

Marienstr. 8, 85298 ScheyernTel. 08441/8799430

GESUCHE

Wir sind eine moderne, qualitätsorientierte Praxis mit breitem Behandlungsspektrum in Pfaffenhofen a.d. Ilm und suchen ab sofort ein/e

Laborhelfer/in in Teilzeit (Dienstag- und Donnerstagnachmittag für je 5 Stunden)

für unser kieferorthopädisches Eigenlabor. Das Aufgabengebiet umfasst die Modellherstellung, sowie auch die Unterstützung der Technikerinnen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Dr. Dr. Christian N. Wentzler, Krankenhausstr. 70 · 85276 PfaffenhofenTel.: 08441/788200 // Fax: 08441/7882029 // [email protected] // www.dr-wentzler.de

Maler/in undMalerhelfer/ingesuchtMalerbetrieb

Peter Lindner, EuernbachTel. 01 73 / 9 82 12 [email protected]

Suche Stelle als:Landmaschinen-mechanikerGelernter Beruf:Landmaschinen-mechanikerRegion: Pfaffenhofen/IngolstadtAlter/Geschlecht: 37/männlichTelefon: 0176/89016324

Für unseren Standort München suchen wir

eine/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n und

eine/n Auszubildende/nim Beruf der/des Rechtsanwaltsfachangestellte/n.

Wir bieten flexible Arbeitszeiten, leistungsorientierte Bezahlung und legen Wert auf eine gute Arbeitsatmosphäre.

Tempel & Kollegen - Rechtsanwälte - Agnes-Pockels-Bogen 1, 80992 München oder E-mail: [email protected]

Thomas Wolff„Ihr Zahnarzt in Mühlried

für Jung und Alt“

Ab 1.4.2013 suchen wir eine/nzahnmedizinische/n Assistent/in in Vollzeit

mit Schwerpunkt Prophylaxe und Assistenz. Bei Interesse ist die alleinige Leitung der Prophylaxe möglich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Griesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried Tel. 0 82 52 65 80 • www.zahnarztpraxis-wolff.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort freundliches und motiviertes SERVICEPERSONAL auf Aushilfsbasis.

Aussagekräftige Bewerbung bitte nur an [email protected] Norbert Stocker GmbH - Stockerhof Münchner Str. 86 - 85276 Pfaffenhofen www.stockerhof.info

Suche Aushilfskraft (m/w) für Hop -fenpflegearbeit. Zeitraum 05.05.-05.06., täglich. Tel. 08444/879

Reitanlage in PAF sucht ab sofort

erfahr. Stallhilfe 2-3 Std. tägl. Mo.-

Fr., Tel. 0173/3959607

Suche zuverl. Putzhilfe, 2 Std./Wo.,Priv., in PAF, nahe Hohenwarter Str.,Tel. 08441/8591044

Suche beständige 24-Std.-Pflege inSOB für meine Mutter; Wohn -möglkeit vorhanden. Tel. 0170/ 2462568

Suche Maler für Privat, in Rei -chertshofen. Tel. 08453/8433

Pferdepflegerin mit guten Reit -kenntnissen für Vollzeit gesucht.

Bewerbungen bitte an: felicitas. [email protected]

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß pflegeusvm. Tel. 08402/939831

Familienfreundl. 2. Einkommen!

Fa. Pfotenhauer Tel. 08441/803838

STAPLERKURS 22./23. März 2013

www.fahrschule-eubel.de Anmel-dung: Tel. 08454/2232

Su. Arbeiter auf 450,- Euro Basis,Garten/Hausmeister-Service. Tel.0179/6960264

Kleintier- u. Pferdepraxis in Allers -hausen bietet Ausbildungsplatz od.

Teilzeitstelle für tiermedizi nische/n

Fachangestellte/n. Kontakt:www.tier-arzt-praxis.de

Wir suchen für ital. Restaurant Aus-hilfe für Küche/abends, unbe dingt mitKocherfahrung! Und eine Putzfee für2x/Woche. Tel. 0174/9814677

Nachhilfelehrer/in für Einzel -nachhilfe zu Hause gesucht, Wohn-ortnähe, gute Bezahlung. Tel.

08441/279886, 0841/3793100,

08252/905113 www.nachhilfeleh rer-jobs.de

Zuverl. Haus- und Gartenhilfe ab sof.nach Jetzendorf gesucht! Ca. 5Std./Woche. Tel. 0176/60142368

Steuerfachangestellte/r ab sofort in

Voll-/Teilzeit gesucht. Steuerkanzlei

Schweiger-Gerstner. Details:

www.schweiger-Gerstner.de

- Stellenangebote

Heizungsbauer gesucht. Wir su chen

für sofort Heizungs-, Sani -

tärmonteure + Heizungsbauhelfer,

kein Zeitarbeiterpersonal. Fa. Man -

fred Steck, Wolnzach, Tel. 08442/

7751

Medienberater/in gesucht. Fa. Tel.

0179/5405147

Erfahrenen Mechaniker für die Re -

paratur von Gartengeräten in Teil zeit

oder auf 450,- Basis gesucht. Forster

Technik für Garten und Wald, Tel.

08443/768

Neues Franchise-Geschäftsmodel

Vertriebspartner/innen gesucht,

Haupt- u. Nebenberufl., kein MLM

Tel. 0172/8343556

www.profit4all. info

GESUCHT - Menschen die ernst -

haft abnehmen möchten!

www .mk.produktprobepackung.de

Haupt- u. Nebenverdienst.

www. marketing-falk.de

Zuverlässige Putzhilfe für Mehrfa -

milienhaus in Schrobenhausen ge-

sucht. 4 St./Woche, Info unter Tel.

08441/5043020 (HV Koller)

Zuverlässige Hilfskräfte in Teil-/

Vollzeit f. Zeitarbeit ab sofort ge -

sucht. Brunnenhof Sozialprojekt

GmbH, Sandhof 6, 86529 Schro -

benhausen, Tel. 08252/81200

email: [email protected]

Kräftiger junger Mann f. Wochen -

endjob gelegentl. gesucht. Tel.

08441/803514

Reinigungskraft (auf Stundenbasis)

für unsere Musterwohnung in PAF

gesucht. Fa. Wohntraum Tel.

08441/495151 oder 0176/24802297


ANGEBOTEANGEBOTE ANGEBOTE

STELLENMARKT

Tel.: 0171 3033141www.brunoskutsche.de

PERSONENBEFÖRDERUNGsucht engagierte nebenberufliche

Fahrer aus PAF mit Personenbeförderungsschein

Gesucht: nebenberufliche Fahrer aus PAF mit Taxi- bzw. Personenbeförderungsschein für Tag- u. NachtbetriebTel.: 0 84 41 / 78 75 58

KÜCHENMITARBEITERGESUCHT!!

Wir suchen ab sofort für unser Rasthaus in der Holledau,

an der A9:

* Koch m/w* Hauswirtschafter m/w* Küchenhilfe m/w* Hilfskräfte m/w

bei übertariflicher Bezahlung. Gerne auch Teilzeit und Berufs -wiedereinsteiger. Bewerbung bitteschriftlich an Fa. AUGA GmbH,Rasthaus in der Holledau, BAB 9,

85301 Geisenhausen, oder per e-mail:

[email protected]. 01 73 / 3 44 00 36

Wir suchen ausgebildete Heizungs- & Sanitär -

installateure, Bauhelfer im Heizungs-/Sanitärbereich

mit FS-Kl. B (Kleintransporter)Schriftliche Bewerbung erforderlich; Bezahlung nach Vereinbarung.

Thara GmbHLoipersdorf 20

85301 Schweitenkirchen

Bewerbung per Post oder Email an:

Preisinger Gärten & Natursteine

Untere Dorfstraße 5 • 85414 Kirchdorf-Helfenbrunn

[email protected]

www.garten-preisinger.de

Wir suchen ab sofort

Landschaftsgärtner/inIhre Qualifikation:

• abgeschlossene, landschaftsgärtnerische Ausbildung

• mit mehrjähriger Berufserfahrung • Erfahrung im Teichbau

• Motorsägenschein • Führerschein Klasse B erforderlich

• Freude am Arbeiten im Team und sicherer Umgang mit Kunden

REINIGUNGSKRAFT 4 Std. wöchtentlich auf 400,- EUR-Basis

nach Schrobenhausen gesucht.

Schneider GmbH & Co. KGTel. 08252/889405 od.

0151/11584355

Familiäre und moderne Zahnarztpraxisin PAF-Zentrum

sucht zur Verstärkung ihres netten Teams eine zuverlässige und erfahrene (selbstständig arbeitende)

ZMAfür Assistenz und Prophylaxe in Vollzeit

zum nächstmöglichen Eintritt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Zuschr. unter Chiffre 1109198 a.d. Verlag

Ihr starker Partner in Pfaffenhofen und Schrobenhausen www.stiglmayr-mehrauto.de | www.facebook.de/Stiglmayr.mehrAuto

Fahrer/in für Abschleppdienst gesucht!Wir suchen für unser Autohaus in Schrobenhausen eine 400 Euro-Aushilfskraft für Fahrten im Abschleppdienst. Sie besitzen mindestens den Führerschein der Klasse 3 bzw. B/BE und haben bereits Erfahrung bei Fahrten mit Schleppvorrichtungen. Dann bewerben Sie sich per E-Mail unter [email protected] oder schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung an VW Vertragspartner & Audi, Seat und Skoda ServicepartnerAutohaus Stiglmayr GmbHz.Hd. Herrn SchleicherAugsburger Straße 4786529 Schrobenhausen

08252 88730

Med. Fachangestellte gesucht!Ab 01.04.13 für die hausärztliche Praxis in ReichertshausenWir erwarten:

– Führungs- und Teamfähigkeit– Freundlichkeit und Kommunikationsfähigkeit– hohe Motivation und Engagement

Wir bieten: – selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit– sicheren Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive– anspruchsvollen, modernen Arbeitsplatz – Vergütung, die Ihre besondere Leistung honoriert

Kontakt: [email protected]

Zur Verstärkung unseres Pflegeteams suchen wir baldmöglichst

Pflegedienstleitung zur Vertretungin Teilzeit.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. (0 84 41) 8 32 34

Alten- und Krankenpflege · Ambulante Hauspflege

Von-Mergenthal-Straße 886571 LangenmosenTel. 08433-92939-0

[email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofortLKW‐Fahrer/innen im Kipperbereich

Café • Restaurant • BarPfaffenhofen a.d. Ilm

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir DICH ab sofort als

Servicekraft (m/w) auf 450-Euro-Basis oder TeilzeitWir freuen uns auf Deine Bewerbung unter [email protected]: Frau Traxl, Tel. 0 84 41 / 8 79 6345

SucheFacharbeiter

(m/w)in Festanstellung

für sofort Bewerbungen unter Tel. 01 79 / 5 34 53 08Alfred Schneider

M a l e r m e i s t e r

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine zuverlässige

Bäckereifachverkäuferin (m/w)in Vollzeit/Teilzeit,

sowie Auszubildende für 2013 als Bäcker/in Konditor/in und Bäckereifachverkäuferin (m/w)Schriftliche Bewerbungen an:

Hauptplatz 1685276 Pfaffenhofen

[email protected]

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

Bis zu 1000 Euro Zuschuss zum FührerscheinDie Chance auf eine wohnortnahe berufliche Zukunft gibt die BäckereiWiesender auch im Herbst 2013 wieder mehreren jungen Menschenmit Real- oder Hauptschulabschluss. Das angesehene und altein -gesessene Unternehmen mit Hauptsitz in Euernbach und weiteren 13 Filialen stellt Auszubildende als Bäcker/-in, Konditor/-in und Bäckereifachverkäufer/-in ein. Neben einer leistungsgerechten Bezahlung und guten Aufstiegschancen bietet Firmenchef Karl Wiesender den Auszubildenden eine interessante Zusatzleistung: Sieerhalten bis zu 1000 Euro Zuschuss zu ihrem Führerschein. Bewerbungen sind per Post oder E-Mail zu richten an: Wiesender Bäk-kerei & Konditorei, Pfaffenhofener Straße 32, (0 84 45) 9 10 60, E-Mail: [email protected], Website: www.wiesender.de

Wir suchen für unser Hauptgeschäft in Petershausen

Reinigungskraftfür Konditorei, Sa./So. vorm. und

Gelernte/n Konditior/in als Aushilfe

Verkaufshilfe für Sa. vorm./nachm.

jeweils auf 450-Euro-Basis

Bewerbung bei Alexandra KloiberTelefon: 08137/5287 oder 0160/96881123


beilagen

In Ausgabe A befinden sich Beilagen von:

In Ausgabe A und B befindensich Beilagen von:

BARANKAUFGold, Zahngold

in Pfaffenhofen, amSparkassenplatz 9 (bei La Fontana)

Sofort Barauszahlung!Firma Johann SchusterEdelmetall-Recycling

Montag − Dienstag − Mittwoch − Donnerstag − Freitagjeweils von 9.30 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr

Telefonzentrale 09621/7827766

auch mit Zähnen, Alt-Gold, Goldschmuck,Münzen, Platin, Silber, SilberbesteckSie haben Zinnkrüge, Zinnteller,Zinnbecher, usw. - die verstauben?Wir kaufen alles aus Zinn!

NEU: Zinn-

Ankauf!

WIR ZAHLEN

TAGESAKT

UELLE

PREISE!

Drössiger XMA 3.2Das XMA 3.2 hat eine auf Marathon/Touroptimal angepassteRahmen -geometrie für ein leichtesHandling. Preis 1999,- Euro

GENERIC Sirion 50Die SIRION wurde für Menschen ent wickelt, die ihr Leben frei und unab -hängig leben wollen – für Menschen wieDich! Wohin auch immer Du möchtest –Deine SIRION bringt Dich hin!Preis 1399,- Euro

Einladung zum Tag der offenen Türam Samstag 06. April und Sonntag 07. April von 10 bis 17 Uhr

verschiedene Testbikes zum Probefahren

82- 6el.: 0841Tr85051 IN-Unse

Unterlettenweg 5

Sa.: 9:00 - 13:00 Uhr.: 9:00 - 18:00 Uhrr- FMo.

fnungszeiten:fe ÖrUnse

91nrrnher

Unterlettenweg 5

Sa.: 9:00 - 13:00 Uhr.: 9:00 - 18:00 Uhr

fnungszeiten:U

.fahrradbrennewww

.der.fahrradbrenne

.de

• Radsport • E-Bikes• Fahrräder aller Art • Bekleidung• Zubehör • Reparatur

Es erwartet Sie eine große Auswahl!Ca. 100 Elektroräder auf Lager.

Überzeugen Sie sich bei einer Probefahrt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Start in den Frühlingmit einem E-Bike der Firmen:Feldmeier, Kreidler, Victoria, Cube, Fahrradmanufaktur, Conway, usw.

mit verschiedenen Antriebssystemen und Ausstattungen wahl-weise mit Rücktritt oder Leerlauf ab 999,- Euro

Goldhaus-SchrobenhausenLenbachstr. 14 • 86529 Schrobenhausen

Tel. 08252/90 69 043 • Fax. 08252/90 69 044Email: [email protected]

• Gold • Schmuck (auch defekt)• Zahngold • Münzen• Altgold • Silber• Platin • Palladium

Sofort Ba

rgeld

(Baranka

uf)

Kostenl

ose

Wertsch

ätzung

5 % Extra

auf den Tagespreis

gegen Vorlage dieser

Anzeige

!

!

Brigitte Moden85276 Pfaffenhofen Türltorstr. 16–20

Tel. (0 84 41) 8 41 41 • www.brigitte-moden.com

Geschirrmarkt Peutenhausen

H. Kühr · Hörzhausener Str. 6 · Tel. (0 82 52) 66 59 · 86565 PeutenhausenMARKENPORZELLAN-LAGERVERKAUF · NUR FREITAGS VON 9 - 18 UHR!

Jeden

Freitag

30Jahre

über

SILBERBARANKAUFFachwerkstätte für

Maler- undLackierarbeiten

Büro: Bernd Zeiler · Schubertstr. 31 · 85276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 1 88 35 · Fax (0 84 41) 8 36 71

Johann Huber · Tel. (0 84 41) 8 66 77

Mehr als nur günstig!

PROSPEKTHIT!

19,9529,95*statt

-Top-Preis! je nur

Musterstr. 12 • 12345 Musterstadt

Die Werbung gilt für folgende Verkaufsstelle

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 16 · 88471 LaupheimHandelsgebiet Mühlried

SCHROBENHAUSEN

BAYRISCHEsTAFERL

Erleben Sie die Welt der vollautomatischen Mäher

8

Ganz einfach mähen lassen.

www.husqvarna.de/automower

Ihr Händler in der Region mit viel Erfahrung

Auf der Leiten 2, 85276 Pfaffenhofen-TegernbachTel. 08443-768 www.forster-m.de

Erleben Sie bei uns das komplette Sortiment der Husqvarna Automower. Wir beraten Sie gerne und installieren Ihren Mäher auf Wunsch in Ihrem Garten. So kommen sie ganz einfach zueinem perfekten Rasen. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin.

Documents

Bayrisches Taferl