BAYRISCHES

TAFERL

Ausgabe 8, 2013 des Bayrischen Taferl

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm plant Ausbau der Kreisstraße PAF 25 (Ortsdurchfahrt Schweitenkirchen)Mit dem Ausbau der Kreisstraße PAF 25 im Bereich der Ortsdurchfahrt Schweitenkirchen Richtung Kirchdorf hat sich der Bau- und Ver-gabeausschuss des Landkreises Pfaffenhofen a.d.Ilm in seiner letzten Sitzung beschäftigt. Auf Vorschlag von Landrat Martin Wolf wur-de von den Kreisräten ein einstimmiger Sanierungsbeschluss gefasst. Wie der Landrat betonte, wurde die Kreisstraße erstmals 1969gebaut. Sie ist aber mittlerweile in die Jahre gekommen und sowohl die Fahrbahn als auch die Entwässerungseinrichtungen sind in ei-nem sehr schlechten Zustand. Geplant ist eine Gemeinschaftsmaßnahme mit der Gemeinde Schweitenkirchen, die für die Errichtungder Gehwege zuständig ist. Wie in der Sitzung bekannt wurde, beträgt der Anteil des Landkreises nach einer ersten Schätzung rund800.000 €. Die Planungsleistungen wurden an das Ingenieurbüro Wipfler vergeben.

Seite 8 + 9Seite 5 Seite 10 + 11 + 12 +

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 · Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 38. Jahrgang · 8. Woche · Mi./Do., 20./21.02.2013

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612

P R E I S W E R T U N D K O M P E T E N T

86529 SchrobenhausenRegensburger Staße 8z.Hd. Hr. Mölleroder matthias.moeller@expert-schrobenhausen.de

Interessiert?

Wir suchen

Wollen S iein unserem

Teammitarbeiten?

Kauffrau/Kaufmannin Vollzeitmit Liebezu technischenProdukten

Dann schicken Sie bitte IhreBewerbungsunterlagenam besten gleich an:

Komfortschuhe + OrthopädieschuhtechnikFrauenstraße 1885276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 23 53 · Fax 34 48

Fachgerechte

Schuhreparatur!

Der Service für unsere Kunden

und

solche,

die es

werden

wollen!

Spezialist für Fußgesundheit

Ihr Spezialist für Reparaturen von Stand,- Wand- und Armbanduhren. Gerne auch mit Vorortservice.

Telefon 08137/80 90 00Bahnhofstrasse 2 85238 Petershausenwww.uhrmacher-petershausen.de

UhrmachermeisterWolfgang Triffterer

� � � � �� � � � �� �

Stanglmühle 2 • 85283 WolnzachTel. 0 84 42 / 96 82 00 • Fax 0 84 42 / 9 68 20 50

E-Mail: info@elektro-neuber.dewww.elektro-neuber.de

Wissen Sie noch was Sie vor 10 Jahrenfü� r Heizöl bezahlt haben?Das waren 35 ct pro Liter!

Wissen Sie auch noch IhrenStrompreis damals?

Das waren 15 ct pro kW/h.Wissen Sie was Ihr Photovoltaikstrom

heute kostet?Es sind 16 ct netto!

Und wenn Sie damit noch eine Brauchwasserwärmepumpe betreiben sind Sie umgerechnet unter 60 ct fü� r den Liter Öl!

Auch in 10 oder 20 Jahren noch!!!

Ihre PV-Anlage mit Wärmepumpe kann das!

Wir beraten Sie gerne….

Saitensprung – das PfaffenhofenerNachwuchsbandfestival

Bands aus der ganzen Umgebung können sich anmelden! Jedes Jahr amVatertag richtet die Stadtjugendpflege Pfaffenhofen den „Saitensprung“ aus.Am Donnerstag, 9. Mai 2013, dem Feiertag Christi Himmelfahrt, zwischen11 und 23 Uhr werden insgesamt zwölf junge Musiker und Bands auf deralten Stadionwiese am Freibad Pfaffenhofen gegeneinander antreten undvoneinander lernen. Wer am Saitensprung 2013 teilnehmen möchte, der kannsich noch bis spätestens 10. April anmelden. Beim Jugendkultur- &Medienzentrum Utopia der Stadtjugendpflege gibt es alle wichtigenInformationen unter Telefon 08441/1206 oder man füllt direkt das An-meldeformular auf utopia.stadtjugendpflege.de im Internet aus. Sollte dasWetter nicht mitspielen, wird die Veranstaltung auf den 20. Mai verschoben.

Frühlingsanfang!Frühlingsanfang!Unsere herzha�-krä�ige Bierspezialität Bavariator Dunkler Doppelbock ist derideale Begleiter zur Starkbierzeit.Kenner wissen: mit Bavariatorfängt der Frühling an!

Mein Bier der Hallertau!

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 38. Jahrgang · 8. Woche · Mi./Do., 20./21.02.2013

Heimatforscher-Tagung im DonaumoosHochkarätige Experten geben zwei Tage lang Einblick in Theorie und Praxis der Heimatforschung

Veranstaltung richtet sich an Heimatforscher-Laien wie Profis - Vermehrte Kenntnis und vertieftes Verstehen der Heimatsind Kern der Heimatforschung, deren Popularität zunehmend wächst. Immer mehr Menschen interessieren sich fü� r dieVielfalt regionaler Traditionen und begeben sich auf Spurensuche. Diesen Trend greift die Heimatforscher-Tagung am 2.und 3. März im Haus im Moos in Kleinhohenried auf, zu der alle interessierten Bü� rger eingeladen sind. Hochkarätige Refe-renten geben in zahlreichen Vorträgen einen spannenden Einblick in das Thema und vermitteln ihr fundiertes Wissen.

Seite 12Seite 8 + 9 Seite 10 + 11 + 12

P R E I S W E R T U N D K O M P E T E N T

86529 SchrobenhausenRegensburger Staße 8z.Hd. Hr. Mölleroder matthias.moeller@expert-schrobenhausen.de

Interessiert?

Wir suchen

Wollen S iein unserem

Teammitarbeiten?

Kauffrau/Kaufmannin Vollzeitmit Liebezu technischenProdukten

Dann schicken Sie bitte IhreBewerbungsunterlagenam besten gleich an:

Unser Angebot für Sie

Antistress-Ganzkörpermassage Aromaöl-Ganzkörpermassage Ayurveda-Ganzkörpermassage Kräuterstempel-Massage Klangschalen-Massage Hot-Stone-Massage Breuß-Rückenmassage Meridiane-Fußpunktmassage Ohrkerzen

WELLNESS IM MOOS Hausner Wolfgang + Belinda

Wellnesstherapeuten Erlengraben 102 a, 86669 Klingsmoos

Tel. 08433/92 83 901 www.wellness-im-moos.de

Hagelscha

den?

Für uns

kein Prob

lem!

Unsere Leistungen

• Unfallinstandsetzung • Dellendrücken • Beilackierung • Pkw- und Zweiradlackierung

• Ersatz von Windschutzscheiben

Pöttmeser Straße 31

86529 Schrobenhausen

Telefon (0 82 52) 90 51 41

www.lackiertechnik-estenfelder.de

Kfz-LackiertechnikOberflächentechnik

Meisterbetrieb

Jochen Estenfelde

r

Lackierun

g

und Insta

ndsetzun

g

aller Fab

rikate!

Aichacher Straße 17

86529 Schrobenhausen

Telefon (0 82 52) 69 27

www.omischl.de

• Karosserie-Instandsetzung• Wartung• Reifen-Service• TÜV und AU im Haus

Neuwagen Jahreswagen

Gebrauchtwagen

AutovermietungAutomobile

Saitensprung – das PfaffenhofenerNachwuchsbandfestival

Bands aus der ganzen Umgebung können sich anmelden! Jedes Jahr amVatertag richtet die Stadtjugendpflege Pfaffenhofen den „Saitensprung“ aus.Am Donnerstag, 9. Mai 2013, dem Feiertag Christi Himmelfahrt, zwischen11 und 23 Uhr werden insgesamt zwölf junge Musiker und Bands auf deralten Stadionwiese am Freibad Pfaffenhofen gegeneinander antreten undvoneinander lernen. Wer am Saitensprung 2013 teilnehmen möchte, der kannsich noch bis spätestens 10. April anmelden. Beim Jugendkultur- &Medienzentrum Utopia der Stadtjugendpflege gibt es alle wichtigenInformationen unter Telefon 08441/1206 oder man füllt direkt das An-meldeformular auf utopia.stadtjugendpflege.de im Internet aus. Sollte dasWetter nicht mitspielen, wird die Veranstaltung auf den 20. Mai verschoben.

Frühlingsanfang!Frühlingsanfang!Unsere herzha�-krä�ige Bierspezialität Bavariator Dunkler Doppelbock ist derideale Begleiter zur Starkbierzeit.Kenner wissen: mit Bavariatorfängt der Frühling an!

Mein Bier der Hallertau!

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 2

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen- hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkreise.Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweitungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: info@bayrisches-taferl.comInternet: www.bayrisches-taferl.comGeschäftsführer: Walter HeidenreichDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Veronika Witzl, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 13 vom 1. November 2011Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

BAYRISCHESTAFERL

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingtdie Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außer-halb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages ver-öffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos undBerichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückportobeifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Filmschau

Les MisérablesValjean, der 19 Jahre für den Diebstahl eines Lai-bes Brot verbüßt hat, macht nach seiner Frei-lassung eine tiefgreifende religiöse Erfahrung.Er taucht unter und hat sich acht Jahre späterzum wohltätigen Fabrikbesitzer gewandelt. Nachdem Tod von Fantine, die sich und ihre TochterCosette als Prostituierte durchbringen musste,kümmert sich Valjean um das Mädchen. Als jun-ge Frau verliebt sich Cosette in den passionier-ten Revolutionär Marius. Die Revolte endet imBlutbad, dank Valjeans Edelmut werden die jun-gen Liebenden jedoch vereint.

UnserLöwenstarkerService

100 JahreGasthof Fuchs85293 Reichertshausen/IlmPfaffenhofener Straße 8

Tel. (0 84 41) 23 87

Montag - Samstag Tagesmenü für 7,90 €

Sonntagsmenü3-Gang

ab 11,90 €

Öffnungszeiten:Mo. - Sa.: 1000 - 1400 / 1700 - 2200 UhrSonn- und Feiertage 1000 - 1400 Uhr

5 € GUTSCHEIN gültig vom 20.02 bis 04.03.2013

Gutschein nicht in Bargeld einlösbar, nur ein Gutschein pro Person gültig,nicht mit anderen Rabatten kombinierbar, nur auf Dienstleistungen.

ausschneiden und mitbringen

Inh.: Nadine LöserHofberg 9 • 85276 Pfaffenhofen Telefon 08441/49 53 00 www.nadines-haarwerkstatt.de

Öffnungszeiten : Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin

Aus Veneta wird Silana

Wir verwöhnen Sie weiterhingerne mit unseren

neuen italienischen Köstlichkeiten!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten:Täglich 11:30 Uhr - 14:00 Uhr

17:30 Uhr - 22:30 UhrMittwoch 17:30 Uhr - 22:30 Uhr

Gutscheine von Veneta werden übernommen!

Ristorante Silana Pizzeria

Inh.: Walter GiglioHauptstr. 92 • 85123 KarlskronTel.: 08450/9295190Fax: 08450/9295191

Altenfurter Straße 25 86561 Aresing

Tel. 08252 906827

Rollladen- und Sonnenschutztechnik

KAMMERER

Meisterbetrieb

ww

w.r

s-ka

mm

ere

r.d

e• Rollladen

• Markisen

• Sonnenschutz

• Fenster

• Insektenschutz

Daniel Kammerer

FLOHMARKTin Pfaffenhofen/Ilm

Volksfestplatzam Sonntag, 24.02.2013

von 6.00 – 14.00 UhrTel. (08443) 453 o. (0172) 6412230• Auf allen Flohmärkten ist der

Verkauf von Neuware verboten! •

Renate Seidler, 46 Jahre, Post-zustellerin, Rohrbach:

Mein Mann hat mir und unseren 18und 20 Jahre alten Kindern den Linkzu „right2water.eu“ geschickt. Klarhaben wir uns in die Unterschriften-liste gegen das Brüsseler Vorhabeneingetragen. Die EU-Kommission stützt ihre Ent-scheidung auf Gutachten aus einerExpertengruppe, die die EU-Kommission in Fragen der Wasser-politik berät. Und wer ist auf der Teil-nehmerliste zu finden? HauptsächlichVertreter der Wasserindustrie undverwandter Industriebereiche. Dawerden ein paar Vorteile dem Volkvorgeworfen. Doch gerade im Klein-gedruckten versucht die EU-Kommission doch klammheimlichdurch eine Richtlinie, gerade einJahrhundertprojekt, nämlich die eu-ropaweite Privatisierung der Wasser-versorgung durchzusetzen. Wahr-scheinlich werden in Zukunft Kriege,so wie heutzutage um Diamantenoder Öl, dann um sauberes Wassergeführt werden oder gar um reineLuft, wenn man sich Megastädte wiePeking so anschaut.

Maria Mayr, 26 Jahre, Studentin,Pfaffenhofen-Streitdorf:

Ich könnte mir bei einer Privatisierungder Trinkwasserversorgung schonvorstellen, dass im Rahmen desWettbewerbs die privaten Anbieterdann größte Anstrengungen vor-nehmen, damit die Qualität desWassers erhalten bleibt oder sich garnoch verbessert, also beispielsweisedas Wasser bereits so zu filtern, dasses weniger kalkhaltig ist, wenn esbeim Verbraucher dann aus derLeitung kommt. Im Gegensatz zu denabgekarteten Strompreisen sehe ichden Kampf um den Wasserpreisdann eher als Kostensteigerungsfak-tor. Gut, Negativbeispiele gibt esebenfalls genug wie in London oderBordeaux. In diesen beiden Städtenwurde eben die Profitgier der privatenBetreiber wahrscheinlich unter-schätzt, denn es hat sich gezeigt,dass dort die Rohre verrotten undSchmutz ins Trinkwasser gelangt. UmMilliarden teuren Sanierungen ausdem Weg zu gehen, haut man dannhalt oft Chlor oder ähnliches ins Trink-wasser, um die Hygiene ei-nigermaßen zu halten.

Werner Kühling, 67 Jahre, Rentner,Geisenhausen:

Natürlich habe ich schon via Internetgegen die geplante Privatisierung derTrinkwasserversorgung auf „right2water.eu“ unterschrieben. Im Falle der Privatisierung würdensich dann einige wenige großeKonzerne, wahrscheinlich auch diefranzösische Firma Voltatex, dieHände reiben. Man sieht ja schön amBeispiel England, wie das mit der pri-vaten Wasserversorgung ausschaut.Bereits in den Achtziger Jahren hattedie damalige Premierministerin Mar-gret Thatcher die Privatisierungangeregt. Die Konzessionen für die10 regionalen Gesellschaften warenfür die Dauer von 25 Jahren auch ex-trem günstig; die Unternehmenwurden vorher entschuldet sowie mitBetriebskapital versehen. Wer die sich stetig erhöhendenWasserpreise nicht zahlen konnte,dem wurde kurzer Hand der Wasser-anschluss gesperrt. Heute sind dieLeitungen so marode, dass es oftRohrbrüche gibt, weil nichts in-vestiert, sondern nur abgezocktwurde.

Wird Wasser bald ein teures Luxusgut?Wasser ist nicht nur H2O, Wasser ist Leben. Zugang zu Wasser ist von der UN zum Menschenrecht erklärt worden. In Deutschland sind die Wasser-werke größtenteils noch in öffentlicher Hand. Wasser gehört also zumeist den Städten und Kommunen, die die Wasserpreise und Qualitätsstandardsfestlegen. Noch! Denn das könnte sich schon bald ändern. Mit drastischen Folgen auch für Deutschland. Die Europäische Kommission in Brüssel stimm-te für den Entwurf einer Richtlinie, die eine Liberalisierung der Trinkwasserversorgung ermöglicht. Danach dürften private Unternehmen bei künftigenAusschreibungen den Zuschlag kriegen, wenn sie das günstigste Angebot machen. Wenn sich die EU-Kommission durchsetzt, wird aus einem All-gemeingut dann ein Spekulationsobjekt werden, mit dem sich – auch bei uns in Deutschland – Milliarden verdienen lassen. Hiergegen werden mit demLogo „Wasser ist ein Menschenrecht!“ derzeit auf der Internetplattform „right2water.eu“ Unterschriften gesammelt. In der heutigen Umfrage haben wirunsere Landkreisbürger zu diesem Thema befragt:

Daniel Lachenmaier, 17 Jahre Azubizum Augenoptiker, Pfaffenhofen:

Wasser ist ein öffentliches Gut undkeine Handelsware. Ich weiß, dass inItalien und auch in Portugal dieWasserversorgung privatisiertworden ist.

Die Konsequenzen der Privatisierungin Portugal, in dem Ort Pacos deFerreira waren verheerend. Sie hatten 400% Preiserhöhung inwenigen Jahren. Und dann jedesJahr noch mal sechs Prozent Preis-steigerung. Die Gemeinde von Pacosde Ferreira hat beim Verkauf derWasserversorgung genau einmaleinen Gewinn gemacht und jetztmüssen die Bürger mit den Folgenleben. Klar will jede Gemeinde oderjede Stadt sparen oder halt Gewinnmachen, aber aus meiner Sicht wirdbei einem privaten Wasserversorger– genau wie in Portugal – nur ein ein-ziges Mal, nämlich beim Verkauf, einGewinn erzielt. Von Sparen kann aber nicht die Redesein, weil der Schuss nach hinten losgeht und der Endverbraucher danndie Zeche zahlen soll.

Neueröffnung

(vormals Kastanienhof) Ingolstädter Str. 38

85276 Pfaffenhofen

Donnerstag, 21.02.13ab 17 Uhr

„Bier aus dem Holzfass,

Brotzeiten aus der Küche

und Blues aus meiner

schwarzen Seele.“

A. Descy

|

�

��������������������

� �� ������������������������������� �������

�� �������

Enzo Ferrari

� �������

��

� �� ��������������� �� �� ��������������������������������������������������

���������

����������������������� ��������������������������

�

� �������Das Schwein von Gaza

���������������

� �� ���������������������������������������������������

����������������� �������

����������������� �������

�

� ������

� � �����! �"�#�$���

Frohes

Neues Jahr!

�

������������ ������������ ���������

�

Tel. 08441.499885

Modelle gesuchtfür Nagelausbildung.

Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.deProgramm vom 21.02. bis 27.02.2013

Digital 3D

Kino –dafür werden

Filme gemacht!

Gnadenlose ActionPremiere! Sa: 22.45 (ab 18). Jeremy Renner, Gemma Arterton. Eine Woche vor Bundes-start! Das rachsüchtige Geschwisterpaar kann keiner stoppen… Action-Geschwister, die sehr frei nach demGrimms-Märchen bösen Hexen den Garaus machen -

ziemlich schräg und ziemlich blutig...

HÄNSEL UND GRETEL: HEXENJÄGER 3D

Sa: 17.15, So: 17 (ab 12). Überlänge!

Der Hobbit:Eine unerwartete Reise 3DDo: 18, So: 16.45, Mo: 20.15 (ab 12).

LIFE OF PI: SCHIFFBRUCH MIT TIGER 3D

Do-Sa/Mo-Mi: 15.45, So: 14.45 (ab 0).

Die Vampir-schwestern

Do/So-Mi: 15.30/18/20.30, Fr/Sa: 16.45/19.30/22 (ab 6). Fortsetzung des emotionalen

Familienfilmhits von und mit Til Schweiger.

KOKOWÄÄH 2

Do: 20.30, Fr: 18.30, Sa: 15, Mo-Mi: 18 (ab 0).Maggie Smith. Witzig berührende Komödie um die Bewohner eines britischen Alterswohnsitzes

für Opernsänger.

QUARTETT

Do/Mo-Mi: 15.45, Fr/Sa: 15.15, So: 14.30 (ab 0). 3D-Version des

Pixar-Klassikers.

FINDET NEMO 3DDo/Mo/Di: 15.30, Fr-So: 15.15 (ab 0).

Ritter Rost - 2DSa/So: 17, Di/Mi: 20 (ab 12). Daniel Day-Lewis. Der legendäre US-Präsident imKampf gegen Sklaverei und Bürgerkrieg. Regie: Steven Spielberg! Überlänge!

LINCOLNDo: 17.30, Fr/Mi: 17, Mo: 20 (ab 12).

LINCOLNOmU

Do/Mo-Mi: 15.30, Fr/Sa: 16So: 14.30 (ab 0)

FÜNF FREUNDE 2

Do/Mo-Mi: 20, Fr/Sa: 19.30/20.45, So: 19.30/20.30(ab 16). Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio.

Quentin Tarantinos Western-Epos.

Django Unchained

Do/Mo-Mi: 16.45/20, Fr-So: 16.15/19.30 (ab 12). Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway. Verfilmung der Musical-Version des Klassikers von Victor Hugo. Überlänge!

Les Misérables OmU

Do/Mo-Mi: 18, Fr/Sa: 17.30, So: 15 (ab 6). Erica Linz, Igor Zaripowv, Dallas Barnett. Best-Of des legendären Cirque du

Soleil-Programms. Wundervoller Bilderrausch in 3D!

Cirque du soleil: Traumwelten 3D

Do/Di/Mi: 20.30, Fr/Sa: 22.20, Mo: 17.30 (ab 16). Jason Statham, Jennifer Lopez. Actionthriller mit Jason Statham als Meisterdieb auf Rachefeldzug.

Parker

Fr: 22.45 (ab 16). Arnold Schwarzenegger.

LAST STAND

Fr-So: 20 (ab 6). Matthias Schweighöfer. Komödie umeinen Mann, der für eine Trennungsagentur arbeitet.

SCHLUSSMACHER

Do/Mo-Mi: 18.15/20.20, Fr/Sa: 16/18.15/20.20/22.30, So: 14.30/16.40/18.45/21 (ab 12). Nicholas Hoult, Teresa Palmer. JonathanLevines witzige Horror-Lovestory legt nahe, dass gesellschaftliche

Integration für Zombies denk- und auch realisierbar ist.

WA R M B O D I E SDo/Mo-Mi: 18/20, Fr/Sa: 18/20/22, So: 16.50/18.45/20.45 (ab 16). Marlon Wayans, David Koechner. Respektlose

Parodie Horrorfilmen wie 'Paranormal Activity'

GHOST MOVIE

Do/Mo-Mi: 18.15/20.30, Fr/Sa: 18/20.15/22.30, So: 16.30/18.45/21 (ab 16). Bruce Willis. Kultcop John

McClane räumt zum fünften mal auf - diesmal in Russland.

STIRB LANGSAM - EIN GUTER TAG ZUM STERBEN

Biete Maurer-, Putz- u. Sanie -rungsarb. an. Tel. 0176/23735657

Hecken- u. Baumfällungen im Gar teno. im Privatwald kostengünst., zuverl.,Tel. 0173/8041996

Tausche Akkordeon m. 120 Bässegg. Ak. mit 78 B. Tel. 08441/7081

Wer möchte unsere liebe, alte Hün-din von Mo.-Do. hüten? Tel.01577/1897219 (Scheyern)

Hans legt Karten und pendelt per Te-lefon. Tel. 0151/16933965

Suche Hundesitter in PAF/Ut -tenhofen. Tel. 0163/1635325

Kanal-, Abfluss-, Plaster- u. Bag-gerarbeiten auch Reparaturen Fa.Tel. 08433/928541

Schmalfilm und Video auf DVD.www.filme-sichern.de Tel. 08458/381475

Fa. Babel Estrich GmbH Tel.08453/331766, Fax 331767

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Antikhandel Lutz. Restauration,Farbentfernung, Entwurmung. Tel.08252/5545

Lebensberatung/Kartenlegen inPAF. Tel. 0175/1151699

Rohrverstopfung in Küche, Bad,WC oder Kanal. Motorspiralen undHochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKR-WengerTel. 08443/919190

Verputzarbeiten Alt- u. Neubau. Tel.0173/4544613

Übernehme Renovierungsarbeitenrund ums Haus; Malerarbeiten, alleArten von Bodenbeläge, Fliesen le-gen, Gartenarbeiten, Wärme -dämmung und Dachdeckerarbei ten.Tel. 0157/84738577

Sonntags-Meditation am 03.03. inPAF. Tel. 08441/760161 od. 0175/ 1151699

Fliesenleger hat Termine frei! Aus -gleichen, Verlegen - Pauschal. Tel.08444/9177990

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 3

VERSCHIEDENES

ZU VERSCHENKEN

Kastanienbaum, rotblühend, ca. 5 mhoch, 8 km nördl. von PAF. Tel.08441/9610

Abbruchholz Tel. 0172/2831069

Holz-Abdeckfolie auf Rollen, Tel.0173/4741994

Wamsler Dauerbrandherd. Tel.08441/18324

5 Kunststoff-Öltanks a 750 ltr. (m. Zu-beh.) geg. Selbstabhol., auch einzeln.Tel. 08253/7282

Couch u. Stuhl. Tel. 08443/2599934

Stroh lose. Tel. 08252/2554

2 Nachtspeicheröfen je 4 kW, 1 Nach-speicherofen 5 kW, Stiebel Eltron,geg. Selbstabholung. Tel. 08454/3456

Ackerwagen mit Bordwände undBlechboden. Tel. 0173/9171121

Warmwasserboiler 80 ltr. m. Zu behör.Tel. 08453/3395600

Schlafzimmer Birke rauchfarbig. Tel.08459/1098

Gut erhalt. Schrankwand Eiche ru -stikal B3,45/H2,20/T60 mit Glastei lenzur Selbstabholung Tel. 0171/4301513

Ki.-Schreibtisch Buche Dekor, hö hen-u. schrägverstellbar. Tel. 08453/1313

Schwarzer Kleiderschrank mit Spie-gel und Schiebetüren 2,80 x 2,40 m,sehr guterhalten u. stabil. Tel. 08442/915600

Eckbank 200x160 m. Tisch u. 2 Stüh-len sofort. Tel. 08450/685

5 weinrote Esszimmer-Stühle. Tel.08454/911177 ab 19 Uhr

4 Felgen Opel Astra, 4-Loch, 175/ R14, WR 4 mm. Tel. 08259/1471

Aushub/Erde kostenlos abzugeben,Ilmendorf/Geisenfeld. Tel. 0841/ 9613527

Weckgläser. Tel. 08441/81934

Blaue Couch 1,90 m, Mikrovelours,in SOB. Tel. 0176/39296085 ab 18 h

Rundeck-Couch blau gemustert. Tel.08403/939680

Stroh. Tel. 08450/8577 ab 17 h

Kleinmöbel wegen Wohnungsauf -lösung. Tel. 08450/7409

Rep.-bed. Damenfahrrad. Tel.08443/8938

3 Suppenhühner. Tel. 08259/615

Waschbetonplatten, verschiedeneGrößen. Tel. 08252/4079013 ab 18Uhr

Küche kompl. 3,90 m Eiche hell. Tel.08457/2139

Prix-Abluftkamine 54 cm . Tel.08442/8424

Betonplatten 40 x 40 x 6 cm, ca. 6 m2

geg. Selbstabholung in PAF. Tel.0170/7449462

Reiner Stroh-Pferdemist, Tel. 0172/ 9408116

GESUCHE

www.bayrisches-taferl.com

Musikboxen/Jukeboxen! Sammlersucht, alles anbieten, auch kaputt,Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Sammler kauft Soldatennach lässe1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben,Säbel usw., auch Ein zelteile. Tel.0178/1338582 ab 16 Uhr

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen vonMärklin, Fleischmann, Trix, Arnoldusw. Tel. 08433/928355

Sie entrümpeln Speicher od. Woh-nung? Wir kaufen militärischeGegenstände, Orden, Uniformen,Waffen, Postkarten, Fotos usw. alteBierkrüge, Spielzeug, Bilder, Por -zellan, Möbel, Schmuck, Puppen,Uhren usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fi -guren, Porzellan, Schmuck, Post -karten, Rahmen etc. auch ganzeNachlässe. Tel. 0172/8370933

Briefmarken, Postk., Sammlungen,Nachlässe. Tel. 08459/333343

Wer verschenkt Laptop’s fürFlüchtlinge? Auch rep.-bed., Tel.08441/496759

Privat sucht alte Näh- u. Schreib ma,Pelze, Bilder, Römergläser, Sam-meltassen, Bleikristalle, Kaf -feemühlen, Zinn, Uhren, Münzen,Mode-Schmuck. Tel. 0163/2650395

Suche gebr. Teigknetmaschine für ca.120 kg. Tel. 08442/8291

Suche 4 gebr. WR mit Felgen 195/ 70 R15 od. 185/70 R15, bis 200,- od.Felgen. Tel. 0171/4101453

Su. Stehplatz-Jahreskarte des FCBayern mit Überschreibung. An -gebote mit Preisvorstellung suche-jahreskarte-fcb@gmx.de

Suche Brennholz zum selber um -schneiden, auch im Garten. Tel.08431/2363

Wer hilft mir bei der hp? Tel. 0171/ 7237281

Su. Holzverladezange 1,2 m/1,4 mmit Rotator. Tel. 01520/9842631

Gefriertruhe A++ Tel. 08453/9074

Su. Fußpflege m. Hausbesuch RaumSchweitenk., Tel. 08444/24637

Privat sucht Porzellan, Silber, Mün-zen, Orden, Edelpelze u. Handta-schen, Schreibmaschinen, Zinn,Hummel-Figuren, Rosen kränze u.Fotoapparate. Tel. 01577/9668012

Suche kleineren Hühnerstall zu kau-fen. Tel. 08441/76120

Bau- od. Maschendrahtzaun gün-stig ges. Tel. 08450/8577 ab 17 h

Suche gebr. Betonmischmaschine140 - 185 ltr. Tel. 08446/1553

Sammler kauft alte Wand-Tisch-Uh-ren, Nachlaß Priv. Tel. 01573/111910

Wer verschenkt Flohmarktartikel oderAntikes? Tel. 0157/83966736

Ankauf von Schrott und Alteisen.Übernehmen auch Schrott-De -montagen, Entsorgung von Altau tos.Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9665550

KaufeKaufe alte Bilder u. Teppiche,Näh- u. Schreibmaschinen,Silber u. versilberte Bestecke,Pelze, Porzellanfiguren, Uhren,Schmuck, Münzen, Zahngold,

Brillanten, Barrengold, Bleikristalle, Römergläser,

alte Puppen, Holzfiguren, MCMund Louis Vuitton Taschen undKoffer, Musikinstrumente

Tel. 0162/2413261

Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigte

Etedali Teppichfachbetrieb

Fachmännische ReparaturErstellung von Gutachten • Handwäsche

Schulstraße 4 · 85276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 – 4 53 97 67

B

EW Ä

H RT

E

QUA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest · Rieder Straße 5286676 Ehekirchen-Ried · oder rufen Sie an: 08435/1636

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellungnach telefonischer Vereinbarung

äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

ETR

tr St · Riederes iklas & P3616/5384en Sie an: 0 ruf oder

gar 1 Tun n, iekce

lungeltsAuse n Sie unsereinbarunger Vonischerfle

236

lungeinbarung

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Baumfälldienst• Wurzelstock fräsen• Hebebühnen-VerleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

Geschirrmarkt Peutenhausen

H. Kühr · Hörzhausener Str. 6 · Tel. (0 82 52) 66 59 · 86565 PeutenhausenMARKENPORZELLAN-LAGERVERKAUF · NUR FREITAGS VON 9 - 18 UHR!

Jeden

Freitag

25Jahre

über

Pöttmeser Str. 2786529 Schrobenhausen

Tel. 0 82 52 - 89 52 0 info@help-line.deVITALZENTRUM

helplineEntspannen &

GenießenRückenKnie

- 3D Rückenscan- 3D Fußdruckmessung- Digitales Bild & Manueller Befund- Auswertung & Besprechung der Ergebnisse- Persönlicher Analysebericht

Wir arbeiten ausschließlich in bewohn-

Umgang mit Ihrem Eigentum ist garantiert.

ist

Schrobenhausen

www.malergoepfert.de

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTERJehovas Zeugen Pfaffenhofen/SchrobenhausenFr. 22.02., 19 Uhr im Königreichsaal, Schrobenhausen, Wieststr. 20, moderierte Bi-belbesprechung: „Die Freunde Jeremias – treue Freunde Jehovas“. So. 24.02., 9.30Uhr Vortrag: „Wie können Jugendliche die heutige Krisensituation meistern?“ Kei-ne Kollete! Info: www.jw.org

Viva Cristo – Chorjubiläum:Wir feiern unser 15-jähriges Chorjubiläum mit einem Konzertgottesdienst amSamstag, 23.2.2013 um 18.30 Uhr in der Kirche St. Ludwig Karlshuld (www.viva-cristo.de). Anschließend bietet der Pfarrgemeinderat Getränke an.

Eltern-Kind-Gruppe Münchsmünster:Kleinkinder Frühjahr- u. Sommerbasar Pfarrei Münchsmünster am So., 24.02. von10 bis 14 Uhr im Bürgersaal Münchsmünster. Angeboten werden: KinderbekleidungGr. 50-176, Umstandsmode, usw. Abgabe am Sa. 23.02. von 13-16 Uhr. Rückgabeam So. 24.02. von 18.30 – 19 Uhr.

Gartenbauverein Waidhofen e.V.:Baumschnittkurs für Mitglieder und Interessierte am 2. März 2013. Mehr erfahrenSie bei Karl Burger, 2. Vorsitzender (Tel. 08443/917525)

Nachbarschaftshilfe Schweitenkirchen:Am 7./8. März Basar des Kinderparks in den Räumen des Pfarrheims in Schwei-tenkirchen. Warenannahme am Do. 7. März von 10 – 11 Uhr und 16-17 Uhr. AmDo. 7. März von 18-19 Uhr Verkauf für Schwangere (Mutterpass!). Verkauf: Fr. 8.März von 8.30 – 11 Uhr u. 15-17 Uhr.

Hospizverein Pfaffenhofen:Am Mittwoch, 27.02. um 19.30 Uhr Vortrag „Atem-Rhythmus des Lebens“. Refe-rentin: Ursula Schubert. Ort: Hofbergsaal des Seniorenbüros Pfaffenhofen, EingangGrabengasse.

Bürgerring e.V. GeisenfeldVerkauf von Osterartikeln ab Di. 19. Februar. Annahme und Verkauf von Neu- undGebrauchtwaren aller Art in unserem Shop in Geisenfeld, Ilmgrund gegenüber demTennisheim. Öffnungszeiten: Di., Fr. 14-17 Uhr, Sa. 14-16 Uhr; Mi. 8-11 Uhr.

Mutter-Kind-Gruppe Aresing:Flohmarkt rund ums Kind am Sonntag, 3. März 2013 im Vereinsheim des Burschen-und Wanderervereins Aresing, Sonnenhamer Str. 53 (gegenüber Fa. Bauer) in Are-sing. Geöffnit ist von 10 bis 12 Uhr. Tischreservierungen bei Astrid Lutz, Tel.08252/7054538.

Frühjahrsbasar in Scheyern:Am Sa. 23. Febr. 2013 findet von 10-12 Uhr der Frühjahrsbasar in der Aula derGrundschule Scheyern statt. Warenannahme am Fr. 22. Febr. von 17-19 Uhr, Wa-renrückgabe am Sa. 23. Febr. 17-18 Uhr. Alle Informationen finden Sie unter:www.basar-scheyern.de

Geisenfelder Kinder- u. Babybasar:Am Freitag, 15.03.2013 von 16.45 – 19 Uhr; Einlass für Schwangere bereits um16.15 Uhr. Am Samstag, 16.03.2013 ist der Basar von 9 – 11.30 Uhr geöffnet. Ver-kauft werden Kinderbekleidung Gr. 50 bis 176, www.basar-geisenfeld.de

Förderverein der Volksschule Pfaffenhofen:Der Frühlingsbasar findet am 2.März 2013 in der Aula der Volksschule-Hauptschule,Kapellenweg 14 in PAF statt. Baby-/Kinderkleidung bis Gr. 176, Bücher, Spielsa-chen, usw. Sonderverkauf für Mitglieder, Schwangere u. Familien mit Krabbelkin-dern am Fr. 1.03.2013 von 18.30 – 20 Uhr statt.

Meditativer Nachmittag:Am Freitag, dem 22.02.2013 von 15.00 bis 17.00 Uhr in den Räumen des Quo-Va-dis-Selbsthilfezentrums, nähere Auskünfte unter Tel. 08441/4980635, Mo - Do vor-mittags.

Selbsthilfegruppe Depression und Burn out:Nächstes Treffen am 25. Februar 2013 von 19.30 bis 21 Uhr im SelbsthilfezentrumQuo Vadis e.V. in der Hohenwarter Str. 27/2. Stock (Eingang Rückseite), 85276 Pfaf-fenhofen. Nähere Informationen unter Tel. 08441/4980635.

Friedberger Zwillingsstammtisch:Zwillingsflohmarkt am Sa. 16.03.2013 von 14-16 Uhr in der Paartalhalle Kissing.Die Tische werden zur Verfügung gestellt. Anmeldung und Info für Zwillingselternab Dienstag, 26.02.2013 unter Tel. 0176/52589010 oder per Mail an: friedberger.zwil-lingsstammtisch@gmx.de

bayrisches taferlhier ist der Kunde König!

bayrisches taferlhier ist der Kunde König!

bayrisches taferl

BAYRISCHESTAFERL

bayrisches-taferl.com

info@bayrisches-taferl.com

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 4

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-;Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAFoder SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Ofenfertiges Brennholz zu verk., Tel.08445/261

Trockenes ofenfertiges BrennholzSRM zu verk. Lieferung frei Haus.Tel. 08452/8695 ab 19 Uhr

Neuw. Schlafsofa, Landhst., blau-gem., 90x180, LF 125x200, 100,-.Tel. 08443/8860

Trock. Brennholz Fi+Ki 50 cm lg.

Tel. 08252/2437 ab 19 Uhr

Trockenes Buchen-Brennholz. Tel.08442/2380

Verk. Töpferzubehör, Glasuren,Werkzeug usw. Tel. 08441/83886

Braunkohle-Briketts in 25 kg-Bün-del=6,-/St. od. auf Palett en=235,-/to.Tel. 08441/2920 ab 18 h

Dusche ebenerdig, Eckeinstieg,R90, L75, H185, NP 1.600,-, neuw.,600,-. Tel. 08443/8289

Brennholz tr./ofenf. Raum PAF-Rei-chertshausen. Tel. 0171/6320533

Profi-Laufband BREMSHEY Tread -line Control, NP 1.500,- zum halbenPreis abzugeben. Tel. 0151/61601477

Wohnungsauflösung: Wasserbett,Schränke usw. Tel. 0160/94937959

Esstisch massiv 130 (210)x85 cminkl. 6 Stühle. VB 280,-. Tel. 0172/ 2328088

Hartholz-Briketts reine Buche, 6,2

kWh/kg Heizwert, 960 kg - 270,-

Abholung in Rohrbach. Tel.

08442/95183 werktags

Kleiderschränke versch. Größen; Fit-

ness-Station Crosser und mehr,

gün., SOB. Tel. 0160/94937959

Schlafsofa 120x190 Liegefläche VB

85,-. Tel. 0172/2328088

2er Sofa, schwarzer Cord, VB 85,-.

Tel. 08441/84906

Aus Nachlass, schöne restaurierte

Bauernmöbel: Hochzeitsschrank

3tlg., Geschirrschrank, Truhe, Wie-

ner Kaffeehaus-Stühle. Tel. 08441/

6373 od. 0170/2458878

Holzkreissäge Fabr. „Rex“, Bj. 71,

mit Schiebeschlitten u. Spindel, für

Fräseraufnahme; Metall Kappsäge

Fabr. „Delta“ Typ MC 275, Bj. 89. Tel.

0172/8622062

Su. BMW-Motorrad zum Herrich ten.

Tel. 08441/18734 abends

5 SRM trock. Brennh. 25 cm á 68,-,

Lief. mgl. Tel. 0160/5494198

Jura Kaffeevollautomat S9, VB 320,-

Thermomix TM21 mit Varoma, VB

350,-. Tel. 0172/9803767

Wo.zi.-Schrank 2,90 m, Eiche hell,

rust., u. Vitrine, Top-Zust., Preis VB;

Essgarnitur 1,50x1,50 m, grau-

schwarz. Tel. 08457/2139

Ergometer-Rad neuwertig, günstig

abzugeben. Tel. 0171/6730135

E-Bass Warwick, Bubinga-Ebenh.

m. Verst.-Box 100S, m. Tasche u.

Ständ., VB 650,- Tel. 08453/7380

Schlafzimmer Holz rustikal, Bett,

Nachttisch, Schrank, gute Matrat -

zen. Tel. 08441/89380

Wegen Umzug Verkauf einer L-

Küche Pino, 1 Jahr alt, 750,-. Tel.

0176/32792026

Vitrine hell, 150 cm breit, 50,-;

Schlafsofa 50,-; Garderobe weiss

30,-. Tel. 08454/1591

2x Fernseher 220/12 Volt, 2x Digi tal-

Reciver 220/12 Volt, Sat-Finder,

kleine Sat-Schüssel DVB-T Ant.

elektr. Tel. 08459/1523

Eckbank Eiche hell, auszb. Tisch u.

Stuhl 130,-. Tel. 08453/8428

Dachlatten. Tel. 08252/2554

Einbauküche mit Elektrogeräten;

Büro- und Garderobenmöbel; div.

Lampen; Teppiche uvm. zu ver -

kaufen! Tel. 08252/1612 od. 0179/

2115843

Kinderküche, Kaufladen, Reisebett,

Elektroquad, Laufrad zu verkaufen.

Tel. 08253/6144

Design Ledercouch in braun gün stig

abzugeben, Preis VB. Tel. 0171/

6230363

Gebr. Einbauküche, Kühl-/Gefrier -

schrank, Mischbatterie, 4-Platten-E-

Herd, L350, VB 350,-. Tel. 0172/

9334136

Kpl. mod. Jugendzimmer, Couch -garnit. 3-2-1, hellblau, kl. Wohn -wand, alles VB. Tel. 0173/1865457

Hausflohmarkt vom 21.-23. Febr. ab9 Uhr. Sammlungsauflösung vonalten Brauereikrügen und noch vie-les mehr. Tassilostr. 14, Münchs-münster, Tel. 08402/267

Exkl. 3-Sitzer Wo.zi.Couch, Sitz u.Lehne verst.bar, L 2,30 m, dazupass. 3-Sitzer fest, L 1,90 m, 600,-VB. Tel. 08454/3392

Sehr gut erhaltene Eck-Couch, lind-grün, ca. 3 x 3m, wg. Umzug zu ver-kaufen. Tel. 08454/2284

Stihl Motorsäge 051AV, VB. Tel.08252/82297 ab 18 Uhr

2 Pelzjacken u. 2 Pelzmäntel, nur anPrivat. Tel. 08441/786974

Wohnwand Ahorn-Nachbildung298x214x56 BHT, VB 250,-. Tel.0171/3591623

Tr. Brennh. Tel. 08441/789264

Gut erhaltene U-EckbankgruppeFichte massiv, 1,80 x 2,85 x 1,80 m,Herst. Obermeier, Tisch mit 2 Stüh-len, preiswert. Tel. 08454/2501

Eckcouch mit Sessel, blau, 2,80 x2,40 m, VB. Tel. 08459/30898

Tierpräparate, Geweih versch. sehrgünstig. Tel. 08452/70690

Kleiderschrank Eiche hell, 3-2-1-Sit-zer Ledercouch schwarz, Mar -mortisch schwarz. Tel. 08441/81934

Sautrog für Sautrogrennen aus Holzz. vk.VB. Tel. 0172/8841680

U-Küche inkl. E-Herd, Spüle, Dun -stabz., Kühlschr., Geschirrspülm.,750,-. Tel. 0171/6518931

Verk. Brennhol. Tel. 08444/7263

Bosch Waschmaschine voll funk -tionsfähig; Lavamat Trockner funk -tionsfähig je 50,- u. Eckgarnitur-Couch ausziehbar, Vollholz Föhremit Tisch 150,-. Tel. 08457/2139

Küche 3,70x2,60 m, m. E-Geräten.Tel. 08459/2505

Profilaufband Energetics PowerRun, NP 1.800,- zum halben Preisabzugeben. Tel. 0172/8841680

Fernwärmeleitung 6 m, 25 mm In -nendurchm., VB; Geschirrspüler„Salton“, voll funkt.fähig, 50,-. Tel.0175/7472739

Tr. Brennholz. Tel. 08442/2688

Warmwasserboiler 300 l, neuwer tig,200,-. Tel. 08433/920286

2 Wamsler Küchenherde, günstig,Tel. 08446/1067

Trockenes Brennholz zu verk. Tel.

0151/11536280

ABBA-Show in MUC am 22.02.13, 4x Sitzplatz á 55,- Tel. 0170/4470403

Wippkreissäge neuwertig 700 mm

zu verk. Tel. 08446/1553

7 Ster Brennholz ofenfertig Fi/Ki, à

60,-. Tel. 08446/576 od. 01520/

4332520

Hochw. trock. Fichte/Kiefer/Bu chen-

Brennh. Tel. 0175/6384987

Komplette Leder Couchgarnitur, Top-

zustand, VB 300,- Tel. 08443/

1664

Frische Landeier, Stck 20 Cent. Tel.

08441/6625 von 12-13 Uhr

Moll-Schülerschreibtisch, höhen -

verst., weiß, Fuß rot, 75,- Tel.

08441/9245

Trockenes Brennholz Fichte und

Buche zu verk. Tel. 08441/72003

Wohnzimmergarnitur du.-braun

(Sofa, Fernsehsessel, Tisch) neu -

wertig. Tel. 08137/808088 ab 18 h

Rasenmäher Viking 436B, Schnitt br.

46 cm, Fahrantrieb, Zentralhö -

henverst., 50,- Tel. 0172/7820267

Kleine niedliche Küche mit Geräten

zu günst. Preis abzugeben, 3 Mon.

alt, weg. Umzug. Tel. 0173/3557740

5 Ster trockenes Brennholz á 80,-

Tel. 0178/1378112

Wurstfüller Edelstahl 30 ltr. zu verk.

Tel. 08454/2841

Klavier Gebr. Zimmermann, Bj.

1928, technisch o.k., VB 500,- Tel.

0170/2700124

Winteraktion Nachträgliche Alu -

verkleidungen an Fenster u. Win -

tergärten bis Ende April 2013. Tel.

08433/1359

Sehr guterh. Zimmertüre 98,5x198,5

cm Eiche natur mit Zarge u. Abdeckl.

u. Drücker gün stig abzug. in SOB.

Tel. 08252/6511

Strom & Gas jetzt bis zu 25 % gün-

stiger! Tel. 08441/81321 od.

0151/12732861

Thuja „Smaragd“ von Hecken-

Hutzler Jetzt Frühbucherrabatt si -

chern und im Frühling pflanzen! Nur

so lange Vorrat reicht! 100-125 cm à

12,50; 125-150 cm à 14,50; 150-175

cm à 22,50. Tel. 08251/2372,

www.hutzler-aichach.de

Layher Gerüste gebr. zu verk. Fa.

Tel. 0151/53643643

9,99 EUR - 99,99 EUR gebrauchte

Laptops. Tel. 08453/7552

Heu 1. Schnitt. Tel. 08453/1553

Second Hand Paradies, Marktstr.

24, Reichertshofen. Sommer-Mar-

kenkleidung für DA-HE-Kids, tägl.

neu, ab 3.90, ca. 5.000 Teile. Brin-

gen Sie viel Zeit mit. Mo-Fr 9-

12+14-18, Sa 9-12.30 Uhr

Winteraktion Haustüren-Fenster, In-nentüren bis Ende März 2013. Tel.08433/1359

VERKÄUFE

BAYRISCHEsTAFERL

LöwenstarkerService

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0177/6909765

www.kueche-gut-und-guenstig.de

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Holzpellets!Wir liefern Sackware.Fa. Tel. (08259) 1247

Firma Johann Schuster hat sich in Pfaffenhofen als kompetenterPartner beim Goldankauf etabliert. Absolute Seriosität bei der Be-wertung der anvertrauten Schmuckstu� cke, das ist das Credo derFirma Johann Schuster Edelmetall Recycling. Dass diese Ge-schäftsphilosophie von den Pfaffenhofener Kunden sehr geschätztwird, beweist der Erfolg der Firma, die seit März 2010 mit ihrer Fi-liale am Sparkassenplatz vertreten ist.

In dieser Zeit haben sich zu den täglich neuen Kunden auch richtigeStammkundschaften entwickelt. „Unser Geschäft wird in Pfaffenhofensehr gut angenommen. Gold-Ankauf ist ja schließlich Vertrauenssache“,betont Jupp Bläser, der die Filiale in Pfaffenhofen leitet. Ob Zahngold,Silberlöffel, Platinbrosche oder auch Goldfü� llungen, alle Edelmetalle wer-den vom Goldexperten genauestens unter die Lupe genommen undfachmännisch geprüft. Fü� r den Echtheitstest macht Jupp Bläser einenAbrieb auf einer Schieferplatte, um anschließend mit Hilfe von Salpeter-säure die Karatzahl zu bestimmen. Erst dann kommt die Ware auf dieWaage, wo das Gewicht ermittelt wird. Sodann erhält der Kunde einegenaue Auflistung, welches Gewicht bei welcher Karatzahl wie viel Bar-geld bringt. Fu� r Jupp Bläser gehören vor allem Fairness und Transparenzbei der Edelmetallbewertung zum obersten Gebot. Gemäß dem Motto„Keiner verlässt den Tisch“ kann der Kunde stets und uneingeschränktalle Arbeitsschritte der Bewertung beobachten und sich sicher sein, dasskeine Manipulation erfolgt.

Die Firma Johann Schuster gilt nicht nur in Pfaffenhofen als zuver-lässiger Wertespezialist. Mit insgesamt acht Filialen in Bayern zähltdas Unternehmen in den Bereichen Gold- und Silberankauf zu denrenommierten Unternehmen in der Region.

Firma Johann SchusterEdelmetall-Recycling

Goldankaufzu attraktiven Konditionen undmit kompetenter Prüfung

Jupp Bläser berät freundlich undzuverlässig zum Verkauf von Edelmetallen

WIR ZAHLENTAGESAKTUELLE

PREISE!

ÖFFNUNGSZEITEN:Montag, Dienstag, Mittwoch

und Freitagvon 9:30 bis 13 Uhr

und14 bis 18 Uhr

Donnerstag geschlossen!

In Pfaffenhofen, Sparkassenplatz 9beim La Fontana

Telefonzentrale: 09621/7827766

Am Sparkassenplatz 985276 Pfaffenhofen

Imbissgebäude ca. 35 m2, massiveHolzbauweise mit 2 Toiletten,Theke und Teileinrichtung, auchals Gar tenhaus oder Wochenend-haus verwendbar, günstig zumSelbst abbau in Ingolstadt abzuge-ben. Näheres unter 0841/96826-12

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTERSonderpäd. Beratungsstelle Förderzentrum PAF:Ist Ihr Kind ein „Zappelphilipp“ oder eine „Zappellise“? Wir haben für Sie Infor-mationen zum Thema Aufmerksamkeitsprobleme u. Überaktivität zusammenge-stellt. Termin am Mo. 25.02. um 19 Uhr in der Beratungsstelle im FörderzentrumPAF, Scheyerer Str. 22. Anmeld. Tel. 08441/8097-211

Billard Sportverein Pfaffenhofen e.V.:Jugend- u. Anfängertraining jeden Freitag von 17 bis 19 Uhr im neuen Clubraumbei der Gaststätte „Midnight“ in der Raiffeisenstraße 12. Interessierte Poolbillard-Spieler sind herzlich eingeladen.

Gartenbauverein Waidhofen e.V.:Der Gartenbauverein veranstaltet am 2. März wieder einen Baumschnittkurs fürseine Mitglieder und andere Interessierte. Mehr erfahren Sie bei Karl burger, 2.Vorsitzender, Tel. 08443/917525

Restless-Legs Selbsthilfegruppe Pfaffenhofen:Das nächste Treffen findet am Do., 21.02. um 19 Uhr im Naturfreundehaus PAF,Ziegelstr. 88 statt. Alle Betroffenen mit Familienmitgliedern u. alle Interessiertesind zu einem Informations- u. Erfahrungsaustausch recht herz-lich eingeladen.Eintritt ist kostenlos. Leiterin der SHG Christa Thalmeir

Multiple Sklerose-Selbsthilfegruppe:Das nächste Treffen findet am Do., 28.02. um 19.45 h im Alten- u. Pflege-heim St.Franziskus, Ingolstädter Str. 28, PAF statt. Für Informationen steht Fr. SieglindeBosecker, Tel. 08441/782419, zur Verfügung.

Evangelisches Senioren-Café Pfaffenhofen:Landrat Martin Wolf besucht am Di., 26.02. um 14.30 h das Senioren-Café in derJoseph-Maria-Lutz-Str. 1. In der Reihe „Senioren fragen-Politiker ant-worten“ stellter sich nach dem Kaffeetrinken den Fragen der Besucher u. berichtet über aktuelleThemen in unserem Landkreis.

Pfaffenhofener Angst-Selbsthilfe:Nächstes Gruppentreffen am Mi., 20.02. Die Gruppe trifft sich 14-tägig um 19 him Gruppenraum 306 des Caritas-Zentrums. Bitte beachten Sie die neue Anschrift:Ambergerweg 3 in PAF. Neueinsteiger sind willkommen! Bitte anmelden: Caritas,Tel. 08441/808341 o. Fr. Mühlbauer, 08441/72133

Gemeinschaft der Körperbehinderten Petershausen e.V.:Am Freitag, 22. Febr. 2013 findet im Pfarrheim Petershausen um 15.30 Uhr dieJahreshauptversammlung statt.

Integrationskindergarten Weilach:Großer Turnhallenbasar in Peutenhausen am 03.03. von 13-15 Uhr. Der Erlöskommt dem Kiga Weilach zu Gute. Nummern u. Info bei Ute Burnus, Tel.08259/897597

Kinderbasar Rohrbach:Am Sa., 23.02. von 14-16 h Frühjahr/Sommer-Basar rund ums Kind in der Schul-turnhalle in Rohrbach. Nummer bei Fr. Kellermann, Tel. 08442/8659 od. Fr. Ehrl,Tel. 08442/7452. Das Anmeldeformular kann unter www.rohrbach-ilm.de (Start-seite-Veranstaltungen) heruntergeladen werden.

Krieger- und Kameradenverein Rockolding:Jahreshauptversammlung am So., 24.02. um 15 h im FC-Vereinsheim. Nach Ver-sammlungsende gibt es für alle Teilnehmer eine Brotzeit. Wir bitten um zahlreicheTeilnahme.

Trennung u. Scheidung Frauen für Frauen e.V.:Offener Treff jeden 2. Und 4. Dienstag im Monat um 20 h im Bürgerhaus „AltePost“, Kreuzstr. 12, Ingolstadt. Psychosoziale Beratung, juristische u. steuerlicheInformationen in Einzelgesprächen nach tel. Voranmeldung: Tel. 0841/3052808

Frühlingsflohmarkt Kindertagesstätte Maria Ward:Am Sa., 09.03. von 9-12 h im Pfarrsaal St. Jakob in Schrobenhausen. 10% des Ver-kaufserlöses sowie die Einnahmen aus Kaffe/Kuchenverkauf für die Kindertages-stätte. Infos: Eva-Maria Riedl, Tel. 08252/906670

Kindergarten Hohenwart:Kleiderbasar im Schulgebäude Hohenwart am 23.02.2013 von 9 – 11.30 Uhr. An-genommen werden Frühjahr- u. Sommerbekleidung bis Gr. 176, Umstandsmoden,Spielsachen usw. Annahme am Fr. 22.02. von 15-16 Uhr. Verkaufsnummern bei Fr.Vietzke, Tel. 08443/917949

Landfrauenchor Pfaffenhofen:Am Donnerstag, 21. Februar ist wieder Chorprobe im Hofbergsaal. Beginn um 19 Uhr.

Hospizverein Pfaffenhofen e.V.:Begegnung mit Trauernden, ein offener Treff, regelmäßig jeden letzten Samstagim Monat von 15-17 h. Die Teilnahme ist unverbindlich u. kosten-los. Jeder istwillkommen, der einen Menschen zu betrauern hat. Es wird von zwei geschultenTrauerbegleiterinnen des Hospizvereins betreut.

Karlshulder Second-Hand-Basar:Am Sa., 09.03. von 13-15 h im ev. Gemeindehaus, Augsburger Str. 27, Karlshuld.10% vom Verkaufserlös behält das Kindergottesdienstteam. Verkaufs-Nr. unter Tel.08454/8513 od. 2239. Infos unter www.karlshuld-evangelisch.de

Selbsthilfegruppe Verwaiste Eltern e.V.:Ortsgruppe Pfaffenhofen – nächster Gruppenabend für Eltern die ein Kind verlorenhaben am 27.2. um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum Evang. Freikirchliche Ge-meinde Pfaffenhofen, Ingolstädter Str. 17-19, 1. Stock. Kontakt: Tel.08450/3000115 od. 08252/5741

Kellerschützen Tegernbach:Heute, Mittwoch, ab 18.30 Uhr König- und Gedächtnispreisschießen für Luftge-wehr und Luftpistole bis 23 Uhr.

Motor-Sport-Club Manching e.V. im ADAC:Unser Bus-Skiausflug am Sonntag, 3. März führt uns diesmal von der LiftstationSeegaterl zum Skigebiet Winkelmoosalm-Steinplatte. Abfahrt um 6 Uhr am Park-platz Braunweiher. Anmeldung: Tel. 08459/1098

Schützenverein „Zur Linde e.V. Paunzhausen“:Am Samstag, 23. Febr. traditionelles Schafkopfrennen im Gasthaus Liebhardt,Paunzhausen. Beginn um 19 Uhr.

HuTV „Glonntaler Petershausen“:vDer Verein lädt seine Mitglieder am Samstag, 23. Febr. 2013 um 20 Uhr zum Ver-einsabend in die Sportgaststätte „Olympia“ in Petershausen herzlich ein. Der Ver-einsabend für die Kinder und Jugendlichen findet von 18 bis 20 Uhr statt.

Soldatenkameradschaft Förnbach:Am Freitag, den 22.02.2013 findet ein Rehessen im Gasthaus Galster statt. Herzli-che Einladung ergeht an alle Vereinsmitglieder und deren Ehepartner. Beginn um 19 Uhr.

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 5

Zahnersatz: Lü� cken im Bonusheft vermeidenWer jedes Jahr zur Vorsorge geht, bekommt von derKrankenkasse mehr Geld fü� r seinen Zahnersatz. Doch dieserAnspruch geht leicht verloren. Regelmäßige Vorsorgeunter-suchungen sind nicht nur gut fü� r die Zähne. „Wird ein Zahn-

ersatz nötig, bezahlt die Krankenkasse zusätzlich einen Bonuszum Festzuschuss“, sagt Michael Bialek von der UnabhängigenPatientenberatung Deutschland (UPD) in Mü� nchen fürOberbayern. Dies gilt aber nur dann, wenn das persönlicheBonusheft lü� ckenlos gepflegt wurde und der Zahnarzt jedesJahr die Kontrolluntersuchung per Stempel bestätigt hat. "Wirddie Untersuchung nur einmal versäumt, verliert der Patient dengesamten Anspruch auf die Extrazahlung", sagt Bialek. DenBonus bekomme man erst wieder, wenn man erneut mindestensfünf Jahre in Folge bei der Vorsorge gewesen sei. "Nach fü� nfJahren erhöht sich der Kassenzuschuss dann von 50 Prozentauf 60 Prozent, nach zehn Jahren auf 65 Prozent", erklärt Bialek.Die Höhe des Zuschusses orientiert sich an der so genanntenRegelversorgung fu� r einen medizinischen Befund. Bialek: „Wereinen Zahnersatz möchte, der u�ber die Regelversorgung hinaus-geht, muss die Mehrkosten selbst tragen.“ Wie viel Geld sichdurch die regelmäßigen Zahnarztbesuche und ein lü� ckenlosesBonusheft sparen lässt, zeigt Bialek an einem Fall aus Garchingbei Mü� nchen: Bei Anna M. soll ein defekter Backenzahn miteiner Krone versorgt werden. Fu� r die Regelversorgung berechnetder Zahnarzt 250,80 Euro. Die Kasse zahlt 50 Prozent als Fest-zuschuss, also 125,40 Euro. Der Bonus nach fü�nf Jahren erhöhtden Zuschuss auf 60 Prozent und damit 150,48 Euro. Da AnnaM. in ihrem Bonusheft Stempel fü� r die vergangenen zehn Jahrehat, bekommt sie 65 Prozent und insgesamt 163,02 Euro vonihrer Kasse. Die Vorsorgeuntersuchung ist kostenlos. Kinder abdem sechsten Lebensjahr und Jugendliche bis zum 18. Lebens-jahr müssen alle sechs Monate zur Vorsorge, um sich den Bonuszu sichern. UPD-Tipp: Überpru� fen Sie rechtzeitig vor demJahresende, ob Sie schon zur Kontrolluntersuchung bei IhremZahnarzt waren. Wer bereits bei der Vorsorge war und denStempel vergessen hat, kann diesen nachtragen lassen.

Thomas Wolff„Ihr Zahnarzt in Mühlried

für Jung und Alt“

Mo. - Do. 7:30 - 12:00 Uhr Allgemeine ZahnheilkundeMo., Do. 13:30 - 17:00 Uhr Professionelle ZahnreinigungDienstag 16:00 - 19:00 Uhr Implantologieund nach Vereinbarung! Parodontalbehandlung

Wir freuen uns auf Sie!

Griesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried Tel. 0 82 52 65 80 • www.zahnarztpraxis-wolff.de

Haben Sie Angst vorm Zahnarzt?Probieren Sie eine Behandlung mit Lachgas-Sedierung!

Für Informationen rufen Sie uns an:

Telefon (08137) 2459

ZahnarztpraxisDr./MU Budapest

Katharine SchönGewerbering 2 • 85238 Petershausen

iHr meiSTerlabor iN PFaFFeNHoFeN

Zahntechnik

Nedvidek GmbHHohenwarter Straße 27 · 85276 Pfaffenhofen

Tel. (0 84 41) 49 55 05/06 · Fax (0 84 41) 49 55 07

e-mail: ZT.Nedvidek@t-online.de

�

� �

�

�

� � �

��������������������������

�

� �

�

�

� � �

����������

�������

�

� �

�

�

� � �

���������������������������������� �����������

�

� �

�

�

� � �

�

�����*��&�%�%�$#���"�!���� ���

�� � ������������� �� �

��������������������

�

� �

�

�

� � �

�

�

%� ,����+����� ��� �� ��������� �������"%���)���(' �� ��

������������������������������������������ ����� �

����������������������

�����

�

� �

�

�

� � �

�

�������

��"�)��&��

� ��������

������������������������������������������

�

� �

�

�

� � �

�

� �

�

�

� � �

�

� �

�

�

� � �

• TSP IMPLANTOLOGIE (BDIZ) • TSP PARODONTOLOGIE

• ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE • NARKOSE •PROTHETIK

KINDERZAHNHEILKUNDE • KIEFERORTHOPÄDIE • PROPHYLAXE

• SENIORENHEIMBETREUUNG • HAUSBESUCHE

LENBACHSTRASSE 27 · 86529 SCHROBENHAUSENTELEFON (0 82 52) 8 92 97 · FAX (0 82 52) 8 92 99

eMail: zahnaerzte@dr-jakob-partner.de

Praxis für ZahnheilkundeDr. med. Axel Krauss

Zahnarzt und Arzt

Implantologie Parodontologie

ChirurgieZertifizierter Implantologe u. - Implantatprothetiker

www.implantologe-pfaffenhofen.deMoosburgerstr. 7/ Pfaffenhofen/Ilm/ 08441 277 097

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 6

MobileTierheilpraxisPferde, Kleintiere,

landwirtschaftliche Nutztiere

Karina DiehlTel. 0173/3909117

www.little-canada-ranch.deFN Reitanlage

Osteopathiefür Pferde & Hunde

• Osteopathie• Kinesiologisches Taping• Muskelmassage• Meridianmassage• Energiearbeit

Tanja Schiller • 0179/2988808

Die Pferde flüstern hörenBeim Training mit Tieren braucht man viel Sensibilität

und ein feines Gehör(djd/pt). Andrea Kutsch ist Deutschlands wohl prominenteste Pferdetrainerinund bei ihrer Arbeit mit den empfindsamen Tieren auf ihr feines Gehörangewiesen. Die einstige Monty-Roberts-Schülerin konzentriert sich inihrer Arbeit vollkommen auf die gewaltfreie, wissenschaftlich basierte Artdes Pferdetrainings, die ein großes Einfühlungsvermögen erfordert. Dazugehört auch, dass die Pferdeexpertin selbst das leiseste Geräusch wahr-nehmen muss, das vom Pferd ausgeht. Macht das Pferd einen Schritt?Bewegt es den Kopf? Erhöht sich sein Puls? Weiten sich die Nüstern? VieleReaktionen muss die Trainerin mit ihrem Gehör wahrnehmen. Das war nichtimmer leicht, denn sie hat eine ausgeprägte Hörminderung.

Hundeschule HE-WEI

Tel. (01 71) 1 77 73 35

www.schenkenau.de

Ihr kompetenter Partner

für alle Fragen und Probleme

in der Hundeerziehung

Mobiler HundesalonKerstin DittTermine unter:Tel.: 08453/4363185Mobil: 01520/8398688Reichertshofen/Agelsberg

• Baden • Unterwollentfernung• Schneiden • Trimmen• Scheren • Krallenpflege• Entfilzen

Professionelle Hundepflege bei Ihnen zu Hause.�

�

�

��

�

�

Hundeschule „“Play Fair“gewaltfrei – kompetent - individuell

RenateAufenanger

85107 Baar-EbenhausenTelefon: 08453-331700Mobil: 0163-1785028

www.hundeschule-play-fair.deMitglied im Internationalen Berufsverband

der Hundetrainer (IBH®)

Termine für ReitferienTräumt ihr nicht auch davon, von Hufgetrappel und Pferde-

Wiehern geweckt zu werden? Dann kommt zu uns!

Osterferien auf dem Reiterhof vom25.03.-28.03. oder vom 01.04.-04.04.

Infos, sowie weitere Termine für Pfingsten und Sommer finden Sie auf

www.reitschule-wenger.de oder unter 08252/883080

Ganzheitliche Tiertherapie

• Osteopathie für Pferde, Hunde und Kleintiere

• Huforthopädie und Rehab-litation von Problemhufen

• Alternative Hufrehe-/Huf-krebsbehandlung

Tel. 0176/63874937www.notruf-huf.de

Reitschule Wenger

Schiller Tanja

Karina Diehl Reitsport SteckenpferdHohenwarter Straße 86a · 85276 Pfaffenhofen

Tel. (0 84 41) 27 97 11 Geschäftszeiten: Mo.–Fr.: 1000–1230 u. 1430–1800; Sa. 930–1300

Schnäppchenwocheauf alle Reithosen 20% Rabatt

D I E M O B I L E R E T R I E V E R

H U N D E S C H U L EFÜR LABRADOR, GOLDEN, USW.

• Artgerechtes Training für Retriever jeden Alters

• Dummytraining (Apportieren)• Gruppen und Einzeltraining

Monika Bolzer Tel. 01 60 / 94 93 43 58

www.labrador-vom-asparagus.de

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 7

zertifi. Hundepsychologin nTR®

Hundeschule

08442/9641930171/6823394

www.hundepsychologie-cs.de

Hallertauer Fotolinse

Petra PfeifferTierfotografieAuftragsfotografie

Tel. 0 84 42 - 6 79 64 56hallertauer.fotolinse@gmail.com mobil 01 73 - 5 74 74 50

Nur Action-Dog oder doch ein ADHS-Hund?Ist er nur ein aktiver Hund mit vielen Ideen, der Freude am Arbeiten hat und sich gerne bewegt?Oder ist es vielmehr ein Hund, der ruhelos und hektisch, gestresst und unkonzentriert agiert? Mit dieser Frage beschäftigen sich Fr. Sophie Strodtbeck und Fr. Cornelia Federl im Seminar am21.07.2013. Und jeder Hundehalter ist eingeladen seinen Hund besser zu verstehen oder sich ein-fach weiterzubilden. ... Kann man da was machen oder hat mein Hund ADHS? Diese und vieleFragen rund um Thema Action-Dog werden wir in einem Tagesseminar praktisch und theoretischerläutern. "Mein Hund kann einfach nicht ruhig sein! - Mein Hund hat Hummeln im Hintern!Mein Hund lässt sich von jedem Blatt ablenken! - Mein Hund will immer nur spielen!" So oder soähnlich werden uns Action-Dogs gerne beschrieben! Fr. Sophie Strodtbeck referiert über dieorganischen und biologischen Prozesse im Hund und ihr Wirken auf das Verhalten. Die Tierärztinund Ernährungsreferentin gibt Beispiele und Tipps zur richtigen Ernährung von Action-Dogs undgibt ihren Erfahrungsschatz aus der "Problemhunde"-Behandlung weiter. Fr. Cornelia Federl zeigtpraktische Übungen, um in die Hunde mehr Ruhezu bringen. Wir zeigen Ihnen Beschäftigungs-angebote, um die Hunde bedarfsgerecht aus-zulasten, ohne sie hochzupuschen. Wir trainieren"Cool Down" mit den Hunden in Übungen ausdem wahren Leben. Dieses Seminar ist nicht nurfür scheinbare ADHS Hunde, sondern auch für un-ausgelastete Hunde aus Arbeitsleistungszuchtenin Privathand. Gerade Jagdhunde- oderHütehundebesitzer kennen das Problem, ihremHund nie gerecht werden zu können, finden Sieeine Möglichkeit, dass Ihr Hund dies nicht alsbelastend empfindet und beginnen Sie damit, ihnzu verstehen! Auch wenn Sie jetzt denken, mit Ihrem Hund können Sie nicht zu einem Seminar,genau deshalb werden wir dieses Seminar auch mit Praxisplätze anbieten. Um es Ihnen zu beweisen!Auch in "Passiv Plätzen" kann man am Seminar teilnehmen. Alle Infos und Anmeldung unterwww.helfende-hunde.de bei Cornelia Federl Tel.: 0160 92583860

Herzlich Willkommen in derKleintierpraxis

Dr. Christina Klinkenberg(ehemals Praxis Dr. Russ)

Bergstr. 28 ▪ 85298 Mitterscheyern

Tel. 08441-49120 ▪ FAX 08441-491221

Unsere Sprechzeiten: (neu)

Mo 9:00 – 10:30 und 16:00 – 18:00

Di 9:00 – 11:00 und 17:00 – 19:00

Mi 9:00 – 11:00

Do 9:00 – 10:30 und 16:00 – 18:00

Fr 9:00 – 11:00 und 16:00 – 18:00

sowie nach Vereinbarung

Wir freuen uns auf Sie und Ihr Haustier!

Tier-Himmelwww.friedhof-tier-himmel.de

0175-66 93 4 95

Grabmale VogelmeirGrabsteine, Platten, Bronze & ServiceKostenloses Angebot anfordern!

Immer noch kalte Füße?Dann profitieren Sie von... … unserer Vielzahl an Angeboten!… unserer langjährigen Erfahrung!… unserem umfangreichen Spezialwissen!… unserer freundschaftlichen Atmosphäre!und… unserer Hundehalle!www.Hunde-Profitieren.de Tel: 08166 9949187

Hundeschule„Working Dog“in Wolnzach

• Welpensozialisierung• Junghundgruppe

• Grunderziehungskurs• Fortgeschrittenenkurs

• Fun & Work • Seminare & Vorträge u.v.m.

Weitere Infos unter: Tel.: 08442/91019www.hundeschule-working-dog.de

Tierarztpraxis

Dr. Birgit MoosheimerKönigstraße 18 • 86706 Weichering

Tel. 0 84 54 / 20 95Sprechstunde nach Vereinbarung

• Behandlung von Groß- und Kleintieren• Röntgen, Ultraschall, Labor• Chirurgie, Zahnbehandlungen• Osteopathie bei Kleintieren• Bioresonanztherapie

Tierfutter & Zubehör Tegernbach

Inhaber: Manfred SchaeferTiernahrung und Zubehör

für Ihr HaustierFutter von Eukanuba, Hill’s, Pro-Plan, Royal Canin, Flatazor, etc.Produktkatalog anfordern: tierfuttertegernbach@gmx.de

Internet: http://tierfuttertegernbach.npage.de

Öffnungszeiten:Freitag: 15.00 bis 19.00 UhrSamstag: 08.30 bis 13.00 Uhr

Am Bach 2, 85276 PAF-TegernbachTel: 0 84 43 / 91 60 35

Tierarztpraxis Ilmmünster

Tel.: 0 84 41-76 05 21

mobile TierheilpraxisTierheilpraktikerin Caroline Mayr

Neu: Massage mit dem NeuroStim

• Osteopathie• Dorntherapie • Homöopathie • Bachblüten

• Softlaserbehandlung

0173 / 578 48 33www.tierheilpraxis-mayr.de

Hans Scharl

WelpentrainingSpielstunde für „Groß und Klein“Einzel- und GruppenunterrichtProblembewältigung, Hilfe und BeratungHundeführerscheinJagdhunde-Ausbildung

Weitere Hilfe und Beratung Tel. (084 42) 4725www.hundeschule-scharl.de

Pferde-Physiotherapie - Seminar für Pferdehalter und ReiterEinführung in die Anatomie des Pferdes und Massagetechniken am PferdJe geschmeidiger das Pferd, desto mehr Spaß können Pferd und Reiter miteinanderhaben. Muskelverspannungen schränken das Pferd in seinen Bewegungsmöglichkeitenein und vervielfachen den Verschleiß. Doch wann brauche ich einen Tierarzt, wanneinen Therapeuten und wann kann ich selbst helfen?

Dies einzuschätzen, sowie diverse Massagetechniken und Dehnungsübungen sindGegenstand unseres Physiowochenendes. Natürlich wird neben der Theorie auchreichlich praktisch geübt.

Termin: 09. - 10.03.2013Reitschule Wenger, Waizenried, Infos und Anmeldung unter

www.reitschule-wenger.de oder unter 08252/883080Die Teilnehmerzahl ist stark begrenzt!

Eichenweg 12, 86564 Brunnen, Tel.: 08454-914410

CHRISTINAS REITERLÄDCHENPferdesportartikel, Bekleidung &

Pflegeprodukte von dt-saddlery, PTG, Speed,Norton, Harrys Horse, BR, uvm.

Öffnungszeiten:Mittwoch – Freitag 15:00 – 19:00 Uhr

und nach Vereinbarung

CHRISTINAS REITERLÄDCHEN

Reitschule Wenger

Hans Scharl

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 8

VW Lupo, Bj. 99, TÜV/ASU neu, VB1.700,-. Tel. 0157/38544844

Audi A4 2,0 TDI, Lim., 143 PS,29.000 km, VB. Tel. 0176/47018117

Verk. Opel Astra Kombi, Bj. 98,TÜV/ASU neu, Tel. 0174/6238821

Rover 200, Bj. 99, TÜV 6/13, fahr -bereit, 196.600 km, VB 660,-. Tel.0179/6625560

Seat Ibiza Cupra 1,9 TDI, 160 PS,rot, 133’km, TÜV 7/13 (evtl. TÜVneu), 8-f. bereift, 6.450,- VB. Tel.08432/1609

Nissan Sunny 250,-. Tel. 0160/ 94631751

Seat Arosa, schwarz, EZ 8/02, 60PS, 156’ km, SR+WR, SH-gepfl.,uvm., VB 1.900,- Tel. 08444/1416

Seat Leon FR, 07/07, 200 PS, 97000km, weiß, guter Zustand, VB 10.500,-Tel. 0151/17231701

Audi A4 Av. 1,6l, 102PS, 192’km, EZ5/01, TÜV 5/14, Mittelarml., jaipurrot,AHK, SHZ, Temp., WR+SR, VB2500,-. Tel. 08453/330553

AUDI A6 AVANT 2.6, 110 kW, TÜV/ AU 7/14, Bj. 95, Benz., elekt. ZV, Kli-maautomatik, 6-Gang, VK 1.500,-.Tel. 08454/962956

Golf 3, EZ 7/94, 1,4, 44 kW, 3-trg.,163’ km, TÜV 10/13, 720,-. Tel.08445/716

Polo 6N, Bj. 99, 1,4 l, 119’km, TÜV05/14, viele Teile neu, 1.590,- VB. Tel.0178/8265007

Polo EZ 03, ABS Klima Servo AluSitzhzg. 2900,- Tel. 08441/84435

VW Golf 3, EZ 97, 4-trg., TÜV/AU6/14, VB 650,- Tel. 0176/78289513

Audi 90 5-Zyl., Euro 2, TÜV/AU 11/ 13, VB 950,-. Tel. 0162/6494484

Opel Zafira 1.6, 100 PS, EZ 5/04,grau, 85’km, 7-Sitz., ABS, Airbags,Klima, NR, Gge.-Fahrz., VB. Tel.0172/8373488

Opel Astra F, Frontschaden, Bj. 91,orig. 130’km, TÜV 7/14, zum Aus -schlachten od. Herrichten. Tel.08450/9295330

Opel Corsa 1,4 ltr., 16V, 150’km, Bj.96, TÜV/AU 11/13. Tel. 08252/3885

BMW 520i, Bj. 00, imolarot, M-Pak.,Frontsch. Tel. 0176/96926183

Ford KA Lufthansa-Edition, Bj. 98,86’km orig., TÜV neu, Klima, Leder,SR mit Alu, WR, Topzust., VB 1.200,-Tel. 0162/1848511

Seitensch. Renault Clio Diesel, 8/ 02, 60 kW, 1.500,- Tel. 0171/4149658

Ford KA Bj. 6/2000, 64’km, TÜV neu,Rost entfernt, techn. guter Zust.,SR+WR, VB 850,- Tel. 0162/7737201

www.bayrisches-taferl.com

BMW 320i, 110 kw, EZ 08/99, TÜVneu, 134`km, VB 3.500,- Tel. 0172/ 6550044

BMW Z4, 170 kw, EZ 05/03, 39`km,VB 15.000 Tel. 0172/6550044

Fiat Punto Bj. 95, 1. Hand, TÜV 10/ 2013, sehr guter Zustand, Wi.-Rei fen+ neue So.-Reifen, 800,- Tel.0152/34253783

Fiat Punto Bj. 95, 178’km, 5-trg., TÜV10/13, VB 750,- Tel. 01520/1762884

Rover 200, Bj. 98, TÜV 12/2013,110’km, 750,- Tel. 0174/3239709

Mercedes A170 Avantgarde, EZ05/2005, 88.500 km, viel Ausst., VB7.000,-. Fa. Tel. 0176/31221265

KFZ-MARKT

VERKÄUFE

4 SR 195/65-15, 200,-, zu verk. Tel.0176/99930436

Kl. Anhänger Bj.1970, 600 kg Ges.-Gew. m. Pap. Tel. 0173/3551229

Suche altes rep.bed. Motorrad geg.Abholung. Tel. 08442/964096

Su. Motorwagerl möglichst 2-ach sig.Tel. 0173/3551229 ab 18 h

Kaufe alle PKW, LKW, Prit -schenwagen. Tel. 0160/8459999

Deutsche Firma kauft zu Höchst -preisen Fahrzeuge aller Art, sofor tigeBarzahlung, auch Abholung möglich.IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, vielekm. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Autoankauf aller Art in Bar.Münchner Str. 8, 85276 Reis gang.Tel. 08441/4008393, 01578/6735942

ANKAUF/GESUCHE

ZUBEHÖR

ZWEIRÄDER

Su. guterh. altes 50 ccm Mokick, Ve-spa, Schwalbe o.ä. Tel. 08252/83197

Honda MBX 50, gut. Zust., m. Pap.,VB 800,-. Tel. 0162/6494484

www.bayrisches-taferl.com

Zündapp GTS 50, wassergekühlt,def., VB 1.000,-. Tel.0162/6494484

Roller Peugeot Speedfight 2AC, 49ccm, 3,6 kW, Bj. 02, 21.500 km zuverk. Tel. 08433/8085

SONSTIGES

BF-mobile KFZ-AnkaufWir kaufen sämtliche Fahrzeugewie PKW, LKW, Transporter,

Wohnmobile, Motorräder usw. an.Gerne auch mit hoher Laufleis-tung, Unfallschäden, Motor -

schäden und ohne TÜV. Selbstver-ständlich kaufen wir Ihr Fahrzeug

ohne jegliche Garantien und Gewährleistungsansprüchen an.Für Sie sind wir 24h erreichbar.BF-mobile unter 0176-70354519Am Hirschfeld 6, 86579 Waidhofen

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

*** Zahle super Preise ***für Geländewagen, PKW, LKW, Busse,

auch mit Unfall- u. Motorschaden.Telefon 0841/72888,

Fax 0841/9519670 jederzeit

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

auch Unfall / defekt

Verleih von Motorradanhänger!

Tel. (0160) 93 8145 09und (0 84 52) 73 24 62

MOTORRAD

ANKAUF

Wir sind 50%günstiger als Ihre Vertragswerkstatt!

Reparatur aller Marken

Ölwechsel* mit FilterMit Markenmotoröl für alle 4

Zylinder Motore

49 € alles inklusive

Autohaus am Kuglhof GmbHFärberstraße 6

85276 Pfaffenhofen Tel. 08441-8500

*Motoröl 10W40

ALTMANNZylinderschleiferei GmbH

MotoreninstandsetzungMotorenteile

SKF-Kugellager

85276 PfaffenhofenDieselstraße 3

Telefon (0 84 41) 97 34

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

Schlachte Audi A3 8P ‘06 Sline 1,6brillrot. Tel. 0151/52490321

Sie, 62, su. neuen Bekanntenkreis.Zuschr. unter Chiffre 1107392 a.d.Verlag

Ärztl. Direktor i.R., 70+/1,80, verw.,möchte nette Frau kennenl. Gratis ruf:Tel. 0800/5701570, Ag. 60+

Sympathischer Er 46/186, NR, schlk.,sportl., naturverb., ehrl., sucht nette,schlanke Sie für einen gemeinsamenStart ins neue Jahr. Zuschr. unterChiffre 1107310 a.d. Verlag

Charm. gutauss. Mann 50+, su. Frauf. gelegentl. Treffs, auch gerne mol-lig, 100 % Diskretion. Zuschr. unterChiffre 1107325 a.d. Verlag

Handwerker im Ruhestand sucht lie-be schlanke Frau 65-70 J. f. eine Le-bensgemeinschaft, Urlaub und schö-ne Zweisamkeit. Zuschr. unter Chiffre1107215 a.d. Verlag

Einsame Silvia, 57 J., 165 groß,hübsche Metzgereiverkäuferin, binhäuslich, eine gute Köchin, mag Gar-ten u. Natur - wünsche mir wiederZärtlichkeit, Wärme u. Ge borgenheitvon einem lieben Part ner, der auchgerne älter sein kann. Bitte rufen Siean - wir reden über alles am Telefon.1&1-pv Tel. 08161/ 8621168

Zierliche Hausfrau, 68 J., ver -witwet, bin sehr liebevoll, hübsch, mitschöner weibl. Figur, finanz. gut ver-sorgt. Ich koche gern u. gut, bin flei-ßig in Haus u. Garten. WelchemMann darf ich wieder meine ganzeLiebe und Zärtlichkeit schenken? Wä-re jederzeit umzugsbereit. Bitte rufenSie heute noch an üb. 1&1-pv Tel.08161/8621168

Ruth, 72 J., seit einem Jahr Wit we,bin eine einfache, aber sehr hübscheFrau, mit weibl. Figur u. schönerOberweite. Ich wünsche mir einennetten Mann mit dem ich den Restdes Lebens verbringen kann, ich wür-de für Sie kochen u. sorgen, Sie ver-wöhnen und lieb haben. Bitte rufenSie an u. fragen nach mir üb. 1&1-pvTel. 08161/8621168

Lieselotte, 76 J., sehr schöne, junggebliebene Witwe. Ich suche einenPartner zum Umsorgen, Verwöhnenu. Liebhaben! Ich fahre gerne Auto,liebe die Natur, bin ei ne ordentlicheu. gute Hausfrau, wäre umzugsbereit.Mein größter Wunsch ist ein lieberMann aus der Gegend! 1&1-pv Tel.08161/ 8621168

Ich bin 40 J. alt, bin groß und schlank,ich suche eine ältere Frau mit Pelz-mantel. Tel. 0151/ 25888604

Partnersuche ab 50!Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,-Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich binq eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

BEKANNTSCHAFTEN

Ich bin eine Frau, 58 Jahre alt und suche einen Mann im Alter von 58 bis 65 Jahren, aus Pfaffenhofen und demUmkreis für eine gute Freundschaft. Bitte schreiben Sie mir mit

Foto an den Verlag

unter Chiffré-Nr. 1107400.

SABRINA, 26, ARZTHELFERIN...sehr hübsch, zärtl., mit langen Haaren, fröhl. fun-kelnden Augen, toller Figur. Spontan, aber auchsinnl. Ich führe ein eher ruhiges Leben u. wünschemir e. Partner, mit dem ich die schönen Dinge desLebens teilen kann u. den ich verwöhnen darf. Ichwünsche mir ganz viel Liebe u. Deinen Anruf ü.FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

herzensgute EVA, 63 J., verw.Eine sehr hübsche Frau mit e. schönen weiblichenFigur, liebevollem u. frischem Wesen. Häuslich u.ordentlich und e. gute Köchin. Finanz. abgesichertund unabhängig. Ich suche für eine harmonischeZweisamkeit e. aufricht. Mann (Alter egal). WürdeSie gerne schon am Wochenende treffen. ErfüllenSie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf üb.FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

ARNO, 67 J., LIEBE FEHLT...das spürt man sehr, wenn man sie verloren hat.Ich bin WITWER und seit die Kinder aus demHaus sind oft einsam. Ich bin nicht unansehnlich,gebildet und aufgeschlossen. Geldsorgen habeich keine, im Gegenteil, ich kann das Leben invollen Zügen genießen. Wenn auch Sie nichtlänger allein sein möchten, wagen wir mit etwasMut den Schritt ins Glück überFRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

MARITA, 53 JAHRE...eine freundl., warmhzg. WITWE mit e. Wesen vollHingabe und Fürsorge, leider herzenseinsam. Ichhabe eine sehr gute Rente, mein schönes Heimund ein Auto. Alles würde ich aufgeben für Sie,denn ich brauche Sie: zum Anlehnen, zum Redenund zum Verwöhnen. Auf Sie wartet eine liebe,zärtliche, treue Frau mit schöner Figur. Darf ichhoffen, dass Sie anrufen überFRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

TRAURIGE MARTINA, 39 J. ...Angestellte, sehr zärtl. und sanft, hübsch mit schlk.Figur, etwas zurückh., aber absolut liebenswert.Eine tolle Tochter habe ich, fühle mich abertrotzdem nach großer Enttäuschung sehr allein.Äußerlichkeiten spielen keine Rolle � ehrl., liebev.u. kinderlieb solltest Du sein. Wenn Du mich (uns)kennenlernen möchtest, dann ruf gleich an ü.FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

Ich bin ein Mann,49 Jahre alt,und suche eine Frau,im Alter von 46 bis 50 Jahren,aus Schrobenhausen und dem Umkreis, für eine feste Beziehung.Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlagunter Chiffré-Nr. 1107420.

Ich bin ein Mann,64 Jahre alt,und suche eine Frau,im Alter von 60 bis 65 Jahren,aus Pfaffenhofen und dem Umkreis, für eine feste Beziehung.Bitte schreiben Sie mir mit Foto an den Verlagunter Chiffré-Nr. 1107489.

Ich bin ein Mann,77 Jahre alt,und suche eine Frau,bis 70 Jahre,aus dem Umkreis, für eine feste Beziehung,oder eine gute Freundschaft.Bitte schreiben Sie mir mit Foto an den Verlagunter Chiffré-Nr. 1107560.

Ich bin eine Frau, 64 Jahre alt und suche einen Mann bis 65 Jahre, aus Pfaffenhofen und demUmkreis für eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir mit

Foto an den Verlag

unter Chiffré-Nr. 1107559.

Unsere Medienberaterin, Frau Veronika Witzlberät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 30oder E-Mail: witzl@bayrisches-taferl.com

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 25.02.2013 um 16 Uhr!

Fachgeschäfte

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeldeffektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben

Fragen?

BAYRISCHEN TAFERLlautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

UnserLöwenstarkerService

bayrisches taferlhier ist der

Kunde König!

LANDWIRTSCHAFT

Su. Mähdrescher bis ca. 3 m, Krei-selegge, Fräse. Tel. 0151/10343441

Rolltor, wie neu, 2,60 m hoch x 2,90m breit, 1.600,- Tel. 08441/4008604

Verk. 3 m Frick Kultivator mit Krüm-ler. Tel. 08457/7682

Su. Hochdruckpresse, Rundbal -lenpresse, Vakuumfaß, Bodenfräse,Miststreuer, Mähwerk, auch def., Tel.0160/3237797

Pferdeeinstreu Miscanthusstreu ent-staubt, 10,-/m, ab 85123. Tel. 0171/5019492

Suche 2 od. 3-Seitenkipper bis 6 to.Tel. 0160/91193770

Verk. Spargel Wasch- und Schneid-maschine. Tel. 08452/2353

Suchen Hofstelle/Bauernhof m. gro-ßer Wiese/Acker zum Kauf oder aufLeibrente, in Geisenfeld. Tel. 08452/547

Gatterwagen für HD-Ballen + 3 Bal-lenaufbauten, Rumptstad Dammfor-mer 4x75, Alfa-Laval Melkanlage, 4Melkzeuge Duo, 900 l Vakuumpum-pe. Tel. 0172/8487352

Weizenstroh Rundballen zu ver -kaufen. Tel. 08441/6242

Düngerstreuer Rauch MDS 921,1.450,-; Silo Reiskamm Straut mann,3.700,-; Güllemixer 750,-; zu verk. Tel.08259/828882 od. 0170/5617375

Suche Kreiselegge 2,25 m oder 2,30m breit. Tel. 0174/2403638

Marcher Mischanlage 0,75 t u. Kra-mer Getreideschrotmühle Motor 5,5kW, zu verk. Tel. 0174/2403638

20 Rundballen sehr gutes Grummeta 25,- verkauft Tel. 08433/1264

Schmalspur-Pflug u. Schmalspur-Kul-tivator f. Spargel geeign., Tel. 08446/282

Dachstuhl (Satteldach) 6 x 18 m/ 7,50 x 13 m, mit Dachziegel Braas;Flügeltore m. Eisenrahmen; Kör -nergebläse. Tel. 0171/8294324

Mahl- u. Mischanlage m. Entlee -rungs-Schnecke u. Skjold-Compu terP500 zu verk., VB 4.500,-. Tel. 08257/1324 o. 0151/19034736

Verk. gebr. Kartoffelkisten, versch.Größen, FP 7,50. Tel. 0151/18812979

Deckfähige DL-Läufer zu verk. Tel.08441/72913

SUCHE geb. Hopfenkanzel für Hau-eraufnahme-Frontlader. Tel. 0178/3599318

Fendt GT 231, 35 PS mit Frontladerund Pritsche, Bj. 73, zu verk., Tel.0151/57159423

Legemaschine Gruse 2-reihig, zuverk. Tel. 08454/2171

Su. niedrigen Ladewagen od. Gum-miwagen, auch defekt. Tel. 08445/325 od. 0174/9230699

Suche Förderband 3-4 m lang. Tel.0175/1458907

Same 90 PS, Bj. 1978, 8.850 Std.,FH, FZW, Kabine guter Zustand, zuverk. Tel. 0171/7117154

Größere lw. Fläche mit ZR zw. Voh-burg und Neustadt zu verpa. (Okt.)Zuschr. unter Chiffre 1107405 a.d.Verlag

Dachziegel Höfter Neuhausen; För-derband 10 m m. Fahrgestell; Unsinn8 to. Miststreuer mit hydr. Heckklap-pe. Tel. 0173/9171121

1 Vollernter Grimme 70/20 mit Deich.+ Achslenkung, 1 Abladeb. R.H. m.elekt. Mengenreg., 1 MaishäckslerMB 280, 1 Hubstap ler f. Heckanb. 2t. Tel. 08452/677

Stroh und ungespritztes Heu in Rund-ballen zu verkaufen. Tel. 0151/23413193

Suche 2 Achsen f. 5-t. Anhänger, 125cm Spurbreite oder 5 t. An hänger. Tel.08450/1483

IHC423 m. Frontlader, landw. Anh., 2Pferdeanh., Pf.kutschen, alles zumAusschl., Grubber, VHS, Tel. 08137/8175 (AB)

Verk. Hochdruckreiniger u. Bau -kompressor. Tel. 08454/912786

Zapfsäule zu verkaufendd, 250,-. Tel.0173/8778599

Silokamm Obermaier, beidseit. Aus-wurf zu vk., Tel. 0172/8929475

FV-Kuh enthornt, 4 Mon. tragend, 18ltr. zu verk., Tel. 08450/901210

Verk. Rundballen-Heu u. Grummet.Tel. 08441/9323

Verk. 4 Reifen 10.0/75-15 mit 6-LochFelge und Ladewagen. Tel.08252/905084

Heu Rundballen 1. u. 2. Schnitt. Tel.0176/29596989

Su. Beet- u.Drehpflug ab 3-scharig,Dün gerstreuer ab 2 Teller, Heuma -schinen, Sämaschine, Grubber, Krei-selegge, Anhängespritze. Tel. 0160/93161323

Suche defekte Stihl-Motorsägen. Tel.08446/1553

Su. Kartoffelroder, Kartoffellegege rät2- und 4-reihig, Kreiselegge, Schmal-spurschlepper auch rep.-bedürftig Tel.0151/43383367

Mist abzug. Tel. 0172/4485723

Sehr gutes Wiesenheu; sehr gutgepfl. Jauchefaß 3.000 l, verw.bar alsWeidefaß, zu verk. Tel. 08253/7186

Ackerflächen im Anzeigenbereich,von Privat, zu kaufen gesucht. Tel.0176/96267596

Heu in kleinen Büschel zu verkau fen.Tel. 0172/2005308

11 Tagwerk Ackerland und 4 Tag werkWiese (eine Fläche) in PAF-West zuverpachten. Gute Zufahrt. Zuschr. un-ter Chiffre 1107522 a.d. Verlag

Suche Maissägerät und AmazoneSämaschine. Tel. 0172/8286655

Verkaufe Mulchgerät Berti 220EKRBj. 10/2012, Preis 3.500,- und einenStoll Frontlader ECO LI NE650 Bj.8/2012, Preis 3.500,-. Tel. 08452/9757

Wald privat zum Kaufen gesucht bisca. 1 ha., Tel. 0152/59414569

Suche Hochdruckpresse, auch de -fekt. Tel. 0172/8286655

Su. Streuaggregat f. Mengele Mists-treuer. Tel. 08441/3329

Verk. Kartoffel-Sortierer mit ange -bauten Motor Prima RS 1K u. kl. Wä-scher. Tel. 08454/2180

Kartoffellegemaschine 4-reih., Grusem. Fahrgassenschaltung; AmazoneDüngerstreuer 2000 ltr.; Stoll Schwa-der, AB 4,15; zu verk., Tel. 08431/48685

Maissägerät Maxikorn S „Kleine“3.700,-; Geburtshelfer Fink 180,-; Tel.0171/3369726

Su. alten Traktor Fendt GT bevorz.;HD-Presse. Tel. 0171/6232886

Su. Schmalspurschlepper auch ält.Baujahr od. rep.bed. Tel. 0160/94405756

Heu u. Grummet zu verk. Tel. 0176/ 22624273

Elektr. Kartoffeldämpfer 160 ltr.,Reisch Bruchmühle, Stallgummi -matten, elektr. Fliegenvernichter, Rei-fen Huber Förderband 6 m zu verk.Tel. 08454/3991

4-tlg. Eggenrahmen u. Rau Saat -beetkombination 3,30 m zu verk. Tel.08459/7393

Gitterboxen verzinkt, L: 1,20 m, B: 1m, H: 1 m je 40,-; Lescha-Be -tonmaschine. Tel. 08442/7131 od.0162/1523311

Ruthenberg Dammformer zu verk.Tel. 08454/913879

Kaufe Nutzkühe und 8 to. 3-Sei -tenkipper. Tel. 08454/1263

Messerbalken neuwert. pass. FendtGT und Deutz Fahr Heckmähwerk1,65 m zu verk. Tel. 08252/3885

Suche guterh. Reifen 11,2/44. Tel.08252/3885

Roggenstroh in Rundballen, hal -lengelagert, Topqualität, ca. 35 St. Tel.01522/8925801

Kleiner Einachser mit Kratzbo den,ideal für Waldarbeit zu verk. Tel.08441/72954

Su. kl. Knicklader ca. 3,5 t. u. An -hänger f. Rundballen ca. 6 m l. Tel.08445/9291929

Säulenbohrmasch. MK4 u. MK3, Bü-gelsäge hydr. Tel. 0841/370157

Miscanthus 2 HA zum Abernten ab-zugeben. Tel. 0173/9744211

Rundballen-Stroh, St. 13,- zu verk.Tel. 0170/8977358

Su. Jauchefaß 1.500 - 3.000 l. Tel.08259/828882

Suche Kipper bis 8 to., defekt, ver-bogen od. verzogen u. Tieflader bis5.000,-. Tel. 0160/90288046

Suche Allrad-Schlepper 70-100 PS.Tel. 08445/1489

Verk. Kartoffellegemaschine Gruse 4-rhg.; Kippbunker. Tel. 08443/1284

Kaufe alle Traktoren u. Lader, al lesanbieten. Tel. 0160/8459999

Su. Kipper 3-Seiten, 7-10 to. u. Krei-selegge. Tel. 0171/1896407

Kemper Erntewagen mit Tande -machse; Linde Stapler 3 to. u. 4-Schar Volldrehpflug günstig zu verk.Tel. 0170/7844245

Brennholz Kiefer 100 cm - 55,-, bzw.50 cm - 60,-; Tel. 0160/97224053

Ankauf von Traktoren, auch Old -timer. Fa. KFZ Tel. 08452/732462

Sektionaltore Fa. WEMA Tel.08454/9128823, 0151/15655896www.wema-torsysteme.de

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 9

TIERMARKT

Pferdeboxen zu vermieten.www.reitstall-weingarten.de

Tel. 08137/1868

Der Collie-Familienhund, gelehrig, ro-bust + vieles mehr. Wir haben zur ZeitCollie-Welpen, 11 W., Tel. 08459/7317

Seidenhähne versch. Farben zu ver-kaufen. Tel. 08445/548

Kleinbleibende Mischlingswelpen,schwarz, 10 Wo. u. 2 helle Labra -dorhündinnen 3 Mo. su. liebev. Zu-hause m. Garten. Tel. 08433/ 9286682 o. 0176/38162046

Junge, weiße Katze mit blauen Au-gen entlaufen! Bitte melden bei Be-lohnung unter Tel. 08252/9179948

Jg., süße Zwerghasen zu ver -schenken. Tel. 08452/70041

Süße Mops-Welpen, gechipft + ge -impft. Tel. 0152/34507377

2-3 Pferdeboxen an Selbstvers. zuverm., Halle, Koppel, Teilversorg.mögl., Tel. 08137/8175 (AB)

Su. Welpen, Kurzhaar od. Misch ling.Tel. 08441/9323

Aufgrund Krankheit suchen wir je-manden in PAF, der Spaß daran hät-te, gelegentlich oder regelmäßig un-seren sportlichen Flat Coated zu be-treuen. Er ist ein gut erzogener Hundmit dem man viel Spaß ha ben kann.Tel. 0173/3507630

Verschenke 12 Wo. altes Kätzchen,entwurmt, nur in tierliebe Hände! Tel.0174/9042809

Schäferhund-Rüde, 21 Mon.,schwarz/braun, m. Stammb. zu verk.,Tel. 08251/3117

Aushilfe für Pferdestall 4x wö. 16-18h gesucht. Kein Misten! Nähe SOB,Tel. 0170/5161973

einen weiß/bunten Hahn, halbes Jahralt, und einen 1,5-jährigen weiß/rotenHahn, zu verschenken. Tel. 08137/9962138

Wunderschöne Mops-Chihua hua-Mix-Welpen gü. Tel. 08434/943663

9 Wochen altes Hundemädchenbraucht ein Zuhause bei Men schen,die sie gut behandeln. Tel. 0179/3780761

Katzenschönheiten Bella und Sisi,Karth.-Mix, grau u. Glückskatze, 6Mon., kastr., geimpft, gechipt, su chenruhiges Zuhause mit spät. Freigang.Tel. 0160/97974053

Unzertrennl. Katzengeschwister hell-braun getigert (2 x w, 1 x m) zahm,haben ihren Futter-, bzw. Schlafplatzverloren! Wer kann hel fen? Tel.08251/8196814

Die zierliche hellbraun getigerte Nickyund ihr s/w Katzengeschw. Pauline,5 Mon., zahm, kastr., ge impft, suchenZuhause mit Frei gang! Tel. 0160/97974053

2 Kätzchen zu verschenken. Tel.08137/4642

Kanarien und Warzenenten aus Hob-byzucht zu verk. Tel. 08450/8124

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

Mobile Hundefriseuse - Hunde -trainerin. Tel. 0171/7237281

Katzen-Quartett sucht dringend ein-zeln oder paarweise neues Zu hausemit Freigang. Info: Tel. 08441/5152 und www.heimat-ge sucht.de/von-Platz-zu-Platz

Flori, ein Schmuse-Kater und zu -gleich ein erfahrener Freigängersucht ein eigenes Zuhause. Info:

Tel. 08441/5152 und www.heimat-gesucht.de

3 Katzenpärchen 5 1/2 Mon., m + w,alle sehr zahm, kastriert u. tä tow., su-chen liebevolles Zuhause mit späte-rem Freigang. Tel. 0160/97974053

Vera, eine Schildpatt-Katzendamewünscht sich ein eigenes Zuhausemit Freigang. Info: Tel. 08441/5152und www.heimat-gesucht.de

Mobiler Hundesalon - profession.Hundepflege. Tel. 01520/8398688

Hunde in Not su. ein Zuhause f. ixDackelmix 3 J. u. Border-Collie 5 J.u.v.a., Tel. 08442/7427 od. 0172/ 2337061

Benjamin Knolle & Rank Marie -chen, zwei süße Teddyhasen, su-chen ein neues Zuhause. Zu ver-schenken inkl. Gehege und Traum-villa. Tel. 08441/3987

Flori, 2-jähr. Schmusetiger, kastr.,geimpft, gechipt, wünscht sich neues Zuhause mit Freigang als Alleinkater! Info: Tel. 08441/5152 und www.heimat-gesucht.de

Vera, Schildpatt-Katzendame, 2 Jhr.,möchte in liebevollem Haus halt ver-wöhnt werden und auch Freigang ge-nießen. Info: Tel. 08441/5152 undwww.heimat-ge sucht.de

Balou, schwarzer, 2-jähr. Kater,kastr., gechipft sucht gemütliches Zu-hause mit Freigang, auch als Gesell-schaft zu freundlicher, vor handenerKatze geeignet! Info: Tel. 08441/5152und www.heimat-ge sucht.de

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (08446) 1227

schweiger-immobilien@t-online.de

Neue Kurse für Welpen, junge und

erwachsene Hundewww.hundezentrum-reichertshofen.de

Stockau 12, 85084 Reichertshofen, Tel. 08453/33 88 925

HundezentruM reicHertsHofen

Mein HundeHotel

Meine HundescHule

www.sattlerei-sturm.deTel.: 0176/70875735

SATTLEREI STURMFachhändlerin des neuen BUTTERFLY SATTELS sowie aller dt-saddlery

Produkte und Sättel

WoW FachhändlerinAuch gebrauchte Sättel

Englisch & Western

Firma SHJHans-Jürgen Seitz

KFZ-Meister

- Anlasser- Lichtmaschinen- Dieselpumpen

Bauernstr. 2 • 86561 Aresing

Tel. 08252-83443

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (0 84 45) 92 61-20 H. Lutz

www.immo-raiba.deWaldgrundstück

bei Aufhausen/Eglersried, Größe: ca. 3 ha, Mischbestand, sehr gute Zufahrt

Preis: 185.000,-- Euro

Unterricht in Keybord, Akkordeon, Or-gel, Gitarre, Hackbrett, Flöte u. Kla-vier, Langenbruck, Tel. 08453/7204

Lehrer gibt Nachhilfe in Englisch +Deutsch. Tel. 08444/598

Dt./Eng./Franz.Tel. 08441/496759

Gitarren-Lehrer Privat gesucht, inPAF. Tel. 08441/81000

www.bayrisches-taferl.com

Suche pens. Lehrerin/Studentin zurHausaufgabenbetreuung etc. bei unszu Hause, ca. 10 Std. an 5 Tagen proWoche in PAF, 3. Kl. GS. hausisPAF@yahoo.de

Dringend: suche Nachhilfe Mathe 7.Gym. Einzelunterricht zu Hause inRohrbach. Tel. 08442/7653

Musik fördert Lebensfreude/bes sereNoten! Klavier (ePiano), Ak kordeon,Orgel & mitsingen. Tel. 0163/7675948PAF (Montessori-Dipl.)

Trainiere Ihr Kind: von GS zu wei -terführ. Schulen. Quali-Training u.MS-Abschlüsse. (GS alle Fächer) Tel.0163/7675948 PAF (Lehrerin & Mon-tessori-Dipl.)

Biete liebevolle Betreuung für IhrSchulkind, mit Essen, bei mir zu Hau-se. Nähe Schule, 8,- Euro/Std. Tel.08252/9179689

Nachhilfe mit der 10er-Karte (10x90Min., Kleingr.) 160,-, alle Fächer, alleSchularten. www.lernpunkt-schey-ern.de Tel. 08441/7864382

UNTERRICHT & NACHHILFE

Seite 16E

F 1-II (80 x 42 mm)

E

F 1-II (90 x 42 mm)

E

F 1-II (92 x 38 mm) E

Tag der offenen Tür

GRATIS nur an diesem Tag:

Nachhilfe-Start-Gutschein

Pfaffenhofen, Hauptplatz 26, 0 84 41/8 22 62

Schrobenhausen, Lenbachstr. 26, 0 82 52/81 08 06

Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr

Sa., 23. Februar 2013, 10 - 14 Uhr

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfü� r alle Fächer und Klassen

08441 /27988608431 /53856508252 /905113

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

���������������� ��������������

PAF: Stadtgraben 5Mainburg: Abensberger-28

(08441)19418(08751)19418

Bessere Notenvon der Grundschule

bis zum Abitur mit qualifizierter Nachhilfe� Quali-,Mittl. Reife-,Abi-Training� Fit für den Übertritt

EDV-Training FIT FÜR DAS BÜRO4-Wochen-Teilzeitkurs im Januar für alle Einsteiger/WiedereinsteigerInnen

Beginn: Mo., 25.02.2013 – Fr., 22.03.2013 (8.30 – 12.30 Uhr)Teilnehmerzahl begrenzt auf 6 Personen

Inhalt: Windows/Word/Excel/Powerpoint/Outlook/KorrespondenztrainingNeue Rechtschreibung/Leitfaden Bewerbung und Vorstellungsgespräch

Halbieren Sie Ihre Weiterbildungskosten durch Bildungsgutscheine der VHS

ZENTRUM FÜR WEITERBILDUNG – Angelika FurtmayrVormittagskurse – Tageskurse – Abendkurse – Einzelunterricht – Firmenschulungen

Lerchenhöhe 22 • 85276 PAF • Tel. 0 84 41 / 7 67 89 • Fax: 0 84 41 / 49 63 99E-Mail: furtmayr@zfw-paf.de • Net: www.zfw-paf.de

bayrisches taferlwww.bayrisches-taferl.com

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 10

...alles aus

einer Hand!85301 SchweitenkirchenMobil: 0173 / 6 39 26 18

UWE TEISTLERFLIESENVERLEGUNG

...alles aus

einer Hand!

Bad-Komplett-SanierungAltbau-Sanierung

Bad-Komplett-SanierungAltbau-Sanierung

Übernehme alle Fliesenarbeiten

Fliesen Januzi Tel. 0 84 44 / 9 17 79 90 (abends)oder 0173 / 3 51 54 90

rieder-baumdienst.de

Baumfällung / Zuschnitt

Wurzelstock fräsen

Pfaffenhofen Tel. 3953

Schreinerei

H. SCHMIDMAIR• Treppenbau• eigene Anfertigung nach Maß• aus einheimischem Holz• Treppenrenovierung• Treppenstufen u. Geländer

Erfahrung seit 25 Jahren.86669 Klingsmoos

Tel. (0 84 33) 18 41, Fax 15 07

Eigener Herd ist Goldes wert

Umfrage: Wohneigentum stehtbei jungen Bundesbürgern

hoch im Kurs(djd/pt). Wohneigentum spielt für die meistenBundesbürger gerade heute eine wichtige Rol-le. Zum einen geht es um ideelle Werte wie Si-cherheit und Unabhängigkeit, zum anderen aberauch um eine besonders solide Form der Altersvorsorge. Auch junge Menschen inDeutschland bauen immer öfter auf den Besitz einer Immobilie, das ergab eine repräsentative GfK-Um-frage im Auftrag der Allianz Deutschland. Elf Prozent der 20- bis 30-Jährigen wohnen demnach schonin den eigenen vier Wänden, gut jeder Zweite ist an einem Eigenheim zumindest interessiert. Jeder Vier-te aus dieser Altersgruppe hat bereits öfter über die eigene Immobilie nachgedacht und konkrete Vor-stellungen dazu entwickelt. Lediglich sechs Prozent möchten kein Wohneigentum haben. Sieben Pro-zent sind noch unentschlossen. „Wir stellen fest, dass sich zunehmend junge Menschen für die eige-nen vier Wände entscheiden“, betont Dr. Peter Haueisen, Leiter der Allianz Baufinanzierung.

Internet wird bei der Informationsbeschaffung immer wichtigerWenn es um Informationen geht, wie sich der Traum von den eigenen vier Wänden realisieren lässt, be-vorzugen 76 Prozent der 20- bis 30-Jährigen Gespräche mit Freunden und der Familie. Fast genausowichtig ist das Internet: Es dient bereits 72 Prozent als Informationspool auf dem Weg zum Eigenheim.Rund jeder Dritte zieht gezielt Webseiten von Baufinanzierungsanbietern zurate. Blogs und Onlinefo-

ren werden dagegen nurvon 19 Prozent als Quellezur Informationsbeschaf-fung genutzt. 74 Prozentder angehenden Eigenhei-mer surfen, um Immobi-lienangebote im Netz zurecherchieren, 71 Prozentsuchen im Internet nachInformationen zu staat-lichen Fördermitteln. Web-hinweise zum energieeffi-zienten Wohnen sind bei67 Prozent der 20- bis 30-Jährigen gefragt.

Onlinerecherche ja - Onlineabschluss nein37 Prozent derjenigen, diekonkret mit dem Gedan-ken an die eigene Immobi-lie spielen, können sichvorstellen, eine Baufinan-zierung eventuell onlineabzuschließen. Ganz si-cher sind sich aber ledig-lich sieben Prozent. Dage-gen sprechen sich 44 Pro-zent aus dieser Gruppedefinitiv gegen einen Onli-neabschluss aus. „Wer indie eigenen vier Wändeeinziehen möchte, tut gutdaran, wenn er sich aufunterschiedlichen WegenInformationen beschafftund mehrere Angeboteeinholt und vergleicht“,sagt Peter Haueisen. „Eineimmer wichtigere Rolle beider Recherche spielt dasInternet, das für einen er-sten Überblick eine Füllevon Daten bereithält. Die-se Informationen zu be-werten, fällt allerdings denmeisten schwer - vor allemdann, wenn es die ersteImmobilienfinanzierung ist.Oftmals handelt es sich fürviele Menschen um eineder größten und wichtig-sten finanziellen Entschei-dungen ihres Lebens. Da-her entscheiden sich auchjunge Leute oft gegen ei-nen Onlineabschluss undfür ein persönliches Bera-tungsgespräch, in dem diefinanzielle Machbarkeit ge-klärt wird.

Energie Südbayern GmbH

Woher wir unsere

Energie haben?

Natürlich von ESB.

Ökostrom und Erdgas

zum fairen PreisÖkostrom und Erdgas

zum fairen Preis

Energie Südbayern GmbH

novan dereitfiore ptlahd fne uir Süh fcin senhol

unerftlew um,gitsünG

Energie Südbayern GmbH

se.wwwr etnr uhee min Serhafr. Ensnf uue ain Selhä. Zrutae Nir düd f amortsok Ö –treziilmpok un,hicdl

e Hsolnetsoe kresnr uebr üed oed.bvresnednun Ketreizfiitrez-VÜn Teresagd Ernd utafrkressa W%00 1su a

27327300 080: eniltoe H-sua0 H00.65r 1eb. Üecivnreydbaü Sgier Eneno vs

Wir verlegen Zement- und Fließ-Estriche

45 Jahre Fussboden Vollmeier

• Fassadengestaltung• Kreative Wandgestaltung • Vollwärmeschutz • Eigenes Gerüst • Farbenverkauf

Lisztstr. 4 · 85283 Wolnzach · Tel. (0 84 42) 35 89 · Fax (0 84 42) 9 12 24 · Handy (0172) 6409802

JJuubb ii llääuummss --

aannggeebboottee

ii nn BB rruu nnnneenn

TTeeell .. 0088445544//33666633

Fertigung: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Tel. (0 84 54) 36 63Zentrale: www.Bavaria-Markisen.deD-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. (0 89) 43 26 75 + 43 67 00 88

Filialen:Germering Tel. (0 89) 840 11 50 Höchstädt Tel. (09074) 921243Künzing Tel. (0 85 49) 910 908 Moosburg Tel. (0 87 61) 6 62 16

6x inBayern

Jetzt günstige Messepreise!

FabrikverkaufAnzeige mitbringen, Gutschein über € 30,– wird beim Kauf verrechnet!

Wir führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal.Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr, und nach Vereinbarung unter Tel. (0 8454) 3663 + 3589 bzw. Fax (08454) 3676

Der nächste Sommer kommt bestimmt –auf geht’s nach Brunnen!

Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Terrassen-überdachungen oder Wintergartenbeschattungen,

sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien.

Kommen Sie nach Brunnen bei Schrobenhausen, Bergstraße 1

JJuubb ii llääuummss --

aannggeebboottee

ii nn BB rruunnnneenn

TTeell .. 00884455544///336666333

Fertigung: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Tel. (0 84 54) 36 63Zentrale: www.Bavaria-Markisen.deD-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. (0 89) 43 26 75 + 43 67 00 88

Filialen:Germering Tel. (0 89) 840 11 50 Höchstädt Tel. (09074) 921243Künzing Tel. (0 85 49) 910 908 Moosburg Tel. (0 87 61) 6 62 16

6x inBayern

Jetzt günstige Winterpreise!

FabrikverkaufAnzeige mitbringen, Gutschein über € 30,– wird beim Kauf verrechnet!

Wir führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal.Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr, und nach Vereinbarung unter Tel. (0 8454) 3663 + 3589 bzw. Fax (08454) 3676

Bevor die Preise steigen -auf geht’s nach Brunnen!

Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Terrassen-überdachungen oder Wintergartenbeschattungen,

sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien.

Kommen Sie nach Brunnen bei Schrobenhausen, Bergstraße 1

JJuubb ii llääuummss --

aannggeebboottee

ii nn BB rruu nnnneenn

TTeell .. 0088445544//33666633

Fertigung: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Tel. (0 84 54) 36 63Zentrale: www.Bavaria-Markisen.deD-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. (0 89) 43 26 75 + 43 67 00 88

Filialen:Germering Tel. (0 89) 840 11 50 Höchstädt Tel. (09074) 921243Künzing Tel. (0 85 49) 910 908 Moosburg Tel. (0 87 61) 6 62 16

6x inBayern

Jetzt günstige Messepreise!

FabrikverkaufAnzeige mitbringen, Gutschein über € 30,– wird beim Kauf verrechnet!

Wir führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal.Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr, und nach Vereinbarung unter Tel. (0 8454) 3663 + 3589 bzw. Fax (08454) 3676

Der nächste Sommer kommt bestimmt –auf geht’s nach Brunnen!

Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Terrassen-überdachungen oder Wintergartenbeschattungen,

sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien.

Kommen Sie nach Brunnen bei Schrobenhausen, Bergstraße 1

JJuubb ii llääuummss --

aannggeebboottee

ii nn BB rruunnnneenn

TTeell .. 0088445544//33666633

Fertigung: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Tel. (0 84 54) 36 63Zentrale: www.Bavaria-Markisen.deD-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. (0 89) 43 26 75 + 43 67 00 88

Filialen:Germering Tel. (0 89) 840 11 50 Höchstädt Tel. (09074) 921243Künzing Tel. (0 85 49) 910 908 Moosburg Tel. (0 87 61) 6 62 16

6x inBayern

Jetzt günstige Winterpreise!

FabrikverkaufAnzeige mitbringen, Gutschein über € 30,– wird beim Kauf verrechnet!

Wir führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal.Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr, und nach Vereinbarung unter Tel. (0 8454) 3663 + 3589 bzw. Fax (08454) 3676

Bevor die Preise steigen -auf geht’s nach Brunnen!

Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Terrassen-überdachungen oder Wintergartenbeschattungen,

sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien.

AMBIENTE-MASSIVHAUSverkauft provisionsfrei in Rohrbach,Moosäcker noch das letze RMH mitinsgesamt 274 m2Wohn.-/Nutzfläche mit 5 Zimmer, Küche, Bad und Gäste-WC, voll unterkellert, Keller in WU Ausführung 2,40 m lichte Höhe inkl. Estrich,Innenputz, Wärmepumpenheizung inkl. Fb.Heizung im EG und DG und Hobby-

raum, schlüsselfertig für nur 330.600,-- € inkl. 307 m2 Baugrundstück.Rohbau bereits erstellt.

Info: KARGER-HAUSVERTRIEBEdenthalweg 25 b • 85296 Rohrbach • Tel. (08442) 962164 www.karger-hausvertrieb.de • info@karger-hausvertrieb.de

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 11

rieder-arbeitsbühnen.de

Pfaffenhofen Tel. 3953

Berliner Straße 286529 Schrobenhausen

Tel. 0 82 52 / 88 88-0www.witetschek.de

Ihre TRAUMKÜCHE!Ihre TRAUMKÜCHE!

Wir planen und montieren auch

Küchenstudio

. . . immer eine

Idee mehr!. . . immer eine

Idee mehr!.. . immer eine

Idee mehr!. . . immer eine

Idee mehr!

Frische Farben fürs FensterDie Wohnung mit aktuellen

Einrichtungstrends in Szene setzen

(djd/pt). Schon einige gezielte Farbtupfer und kleine Aus-stattungsdetails können neuen Schwung in die Wohnungbringen. Vor allem rund ums Fenster lassen sich fantasie-volle und individuelle Akzente setzen, mit denen man dieWirkung des gesamten Raums verändern kann. Im Trendliegen 2013 weich fallende Vorhänge, kräftige Farben undwarme Töne, die für viel Gemütlichkeit sorgen. Neben demdekorativen Effekt soll der Nutzwert nicht zu kurz kom-men, zum Beispiel als Sichtschutz, zur Verdunkelung desSchlafzimmers oder um blendende Sonnenstrahlen aus-zusperren.

Räume neu in Szene setzenAmbiente aus einem Guss: Mit Wandfarben, Bodenbelä-gen und Window Fashion - alles aufeinander abgestimmt- lässt sich diese Wirkung erzielen. „Passend zum Früh-jahr und Sommer kann man mit den aktuellen Einrich-tungstrends beispielsweise zitronengelbe Farbtupfer set-zen oder mit kräftigen Beerentönen den eigenen Stil unter-streichen“, erläutet Eduard Vigodski, Experte für WindowFashion bei JalouCity.de. Noch individueller, so Vigodski,wohne man mit den persönlichen Wunschmotiven undLieblingsfotos, die zum Beispiel auf Lamellenvorhänge,Rollos oder auch Flächenvorhänge gedruckt werden könn-ten. Immer beliebter werden auch die praktischen Schie-begardinen: Sie sind pflegeleicht und passen sich jedemRaum an. Die einzelnen, meist bodenlangen Stoffbahnenkönnen nach Bedarf hin- und hergeschoben werden. Be-sonders angesagt ist dabei die Kombination aus blik-kdichten und transparenten Materialien.

Gesundes Wohnklima unterstützenJeder freut sich auf warme und sonnige Tage - die Schat-tenseite sind jedoch übermäßig erhitzte Innenräume. Hierliegen als Schutz vor Blendung und zu hohen Raumtem-peraturen Plisseeanlagen im Trend. Besonders praktischsind Modelle mit einer zusätzlichen, reflektierenden Be-schichtung, die ein angenehmes Wohnklima schaffen.Eduard Vigodski. „Sie werden einfach am Fensterrahmenbefestigt und lassen sich dann ganz nach Bedarf ver-schieben.“ Auch hier ist die Auswahl an Trendfarben undDessins groß.

Grundwasserhaltung - Erdbau - Brunnenbau

Telefon 08433/279

Brosi Tiefbau GbR · Schillerstraße 10 · 86571 Langenmoseninfo@BROSI-TIEFBAU.de · www.BROSI-TIEFBAU.de

GbR

Verschönern Sie Ihre vier Wände mit effektvoller

Beschichtungstechnik. Mehr Informationen gibt es bei

Malerbetrieb Martin Lintner GmbH

Hauptstraße 8a · 85777 Fahrenzhausen · Tel. (0 81 33) 25 74Telefax (0 81 33) 99 40 63 · Handy (01 71) 3 87 83 22

Sämtliche Tapezier- und Malerarbeiten

Lackierungen vonTüren, Fenstern,Heizkörpern usw.

Fassaden-gestaltung

VollwärmeschutzPutze aller Art

Lasurtechnikauf Kalk undDispersionsbasis

Leidenschaft

Das freundliche MöbelhausIngolstädter Str. 23 · 85084 Reichertshofen · Tel. (0 84 53) 4 23 · Fax (0 84 53) 12 80

Wir sind

für Sie da!

4030 Kristall Weiß HochglanzVollendete Rundungen begegnen Ecken und Kanten, Hochglanz Lack inszeniert im Zusammen-spiel mit dunkler Eiche ein Spiel der Kontraste.

Fliesen • Natursteine • Verlegung

• Pflasterarbeiten

• Keramik für Haus und Garten!

Fliesen Natursteine JW Wagner GmbHSchloßstraße 13

86529 SOB-SandizellTel. (0 82 52) 62 39

www.jw-fliesen.de

R. MöbiusInstallateurmeister

• für Bade-/Duschwannen• kein Ausbau der alten Wanne• ohne Schmutz u. Fliesenschaden• 15 Jahre GarantiePreiswert und schnellvon Meisterhand

WANNE-IN-WANNE System

Das perfekete Renovierungs-konzept für Ihr Bad!

Bad- u. Sanitär-Technik

Tel. (08441) 495430gebührenfrei 0800-7234986

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 12

In einer Weiterführung der Aktion „Energie effi-zient einsetzen“ veranstaltet der neu gegründeteVerein „Energie effizient einsetzen“ e.V. die Ener-giesparmesse am 23. und 24. Februar zum sieb-ten Mal in der Alten Schweißerei in Schrobenhau-sen. Die Leistungen der Aktion und des Vereins hin-sichtlich hervorragender Bürgerberatung wurdendurch die Übernahme der Schirmherrschaft vonMinisterpräsidenten Horst Seehofer honoriert. AlsGastredner auf der Messe spricht am SamstagUmweltminister Dr. Marcel Huber. Dies verdeut-licht, dass die Aktionen des Vereins eee einen be-deutenden lokalen Faktor für die Energiewendedarstellen. Als die größte Energiesparmesse derRegion kann man sich hier in den verschiedenstenLebensbereichen über die neuesten Energiespar-möglichkeiten informieren. Ob Neubau, Sanierung,Heizung oder Küche – die Mitglieder des Vereins

informieren objektiv und ohne Konkurrenzgedan-ken ganz im Sinne der Besucher. Energieberatervor Ort erleichtern es den Besuchern, sinnvolleMaßnahmen aus dem großen Angebot auszuwäh-len. Noch detailliertere Informationen können sichdie Besucher in den vielen Fachvorträgen auf derMesse holen. Die starke Nachfrage nach Fachin-formationen ist seit Beginn der Aktion eee unge-brochen und zeigt die große Bereitschaft der Bür-ger, in diesem Bereich zu investieren. Dies ge-schieht einerseits, um die Energiekosten zu sen-ken, anderseits um die Umwelt zu schützen. Imkommenden Jahr soll die Energiesparmesse imjährlichen Wechsel in Neuburg und Schrobenhau-sen stattfinden. Öffnungszeiten: 23./24.2.2013 je-weils 10 bis 18 Uhr Parkplätze direkt vor Ort • Ein-tritt frei • Fachvorträge

Horst Seehofer Schirmherr der Energiesparmesse eee 2013Prominenz auf der Energiesparmesse eee in Schrobenhausen

Wir machen mit

www.e-e-e.eu.e-e-e.euwww

Fenster und Türen.e-e-e.eu

DachFenster und Türen

Dach

Baustoffe

Energieversorger

Wi

r

m

mac

ac

ch che he

n

m

it

it

Energieberater

Regenerative Energien

Neubau - Sanierung und Fassaden

Elektro

Heizung, Lüftung, Sanitär

Finanzierung und Förderung

Regenerative Energien

Neubau - Sanierung und Fassaden

Elektro

Heizung, Lüftung, Sanitär

Finanzierung und Förderung

Altbausanierungen

Türen

Tel. 08433-920040www.albertwagner.com

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 7–18 Uhr, Sonntag: 9–12 Uhr

Albert Wagner

Ludwigsmoos

Fenster

Frühlingspreise fürPflasterarbeiten und

GartengestaltungBaumschnitt

inkl. Entsorgungübernimmt

Firma Gerhard KokolTel. 08441/803775

Mobil 01520/4576802

KAMMERER

Daniel KammererRollladen- und Sonnenschutztechnik

Tel. 08252 906827

Altenfurter Straße 25 | 86561 Aresing

| www.rs-kammerer.de

• Rollladen

• Markisen

• Sonnenschutztechnik

• Jalousien

• Fenster

• InsektenschutzMeisterbetrieb

�

Ob klein, ob groß der Raum - wir machen aus Ihrem Bad einen neuen Lebens(t)raum.

� Ihr Bad- und Wärme- Profi der Region. Ausstellung Schrannenstr. C 57 86633 Neuburg/Donau Fon (0 84 31) 64 37 18 Fax (0 84 31) 64 37 22 bad@schuler-neuburg.de Ne

ues

Bad

- Neu

er L

eben

s(t)r

aum

�

Lindenstraße 31 · 85283 WolnzachTel. (0 84 42) 15 22 · Fax (0 84 42) 95 94 14

• Maler- und Lackierarbeiten • Vollwärmeschutz

• Fassadenanstrich • eigenes Gerüst

‚ Elektrotechnik‚ TV/SAT/HIFI‚ Haushaltsgeräte

Augsburger Straße 49

86529 SchrobenhausenTelefon (0 82 52) 89 76-0

www.echter-kuechen-elektro.de

UNSERE LEISTUNGEN IMÜBERBLICK:

‚ Küchen‚ Photovoltaik‚ Sitzgruppen

‚ Sanitärzubehör‚ Badmöbel

ECHTERalles aus

einer Hand

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 13

IMMOBILIEN

VERKÄUFE VERKÄUFEVERKÄUFE

Manching, Wechselfeld, Wohnung 1.Stock, 85 m2, 2 1/2 Zi., Pr.: 190.000,-VB. Tel. 0160/8119203

PAF, Heißmanning, 2-Zi.-DG-Whg.,Bj. 91, ca. 50 m2 Wfl., Stellpl., Blk.,z.Zt. verm., von Privat, 105.000,-. Tel.0170/5732319

Wolnzach, 4 ZKB, 100 m2, Blk.,Gge., Bj. 67, ruh. Wohnl., VB121.000,-. Tel. 0171/2367287

Rohrbach OT, EFH Niedrigener -gieh., Bj. 2002, beste Wohnl., ca. 800m2 Grd., ca. 170 m2 Wfl., gr. Do.-Gge., unterk., DG ausgeb., 2010neue Pelletshzg., Solar f. Brauch-wasser, Regenwasserwas -sernutzanlage, Kachelofen, EBK, 2x Bad, 7 Zi., gr. Holzterr. überd., Gar-tenh., Gewächsh., KP 435.000,- Mit-termeyer Immob. Tel. 08442/ 8909

VERMIETUNGEN

Reichertshofen, 75 m2 EG mit Gar -ten, Garage, Stellplatz, Keller, Ein -bauküche geg. Ablöse, 670,- + NK,ab 1.4. Tel. 08453/334387

SOB, 4 ZKB, EG, 100 m2, Gart.,Gge., Kell., Tel. 0162/3880845

SOB Auwiesenpark, betreutes Woh-nen, 35 m2, Erstbezug, 250,- +NK/Kt.m, ab 1.3.2013. Tel. 08252/ 4779

Schrobenhausen, Reihenhaus ab01.05.13, ca. 145 m2, 800,- +NK+KTzu verm., Tel. 08252/4430

SOB, EG, 1 Zi., 50+, 32m2, mit Stell-platz und Gemeinschaftsräu men,245,- + NK + Kt., v. Privat Tel.0174/3417835

PAF Hauptpl. Büro 2 Zi., ca. 29 m2,300,- + NK. Tel. 08441/6688

PAF Zentrum, 1 ZKB, Süds., DG, Lift,350,-+NK. Tel. 08441/6688

Ält. renov.bed. EFH mit Gart., Gge.,in Langenbruck, Wfl. ca. 160 m2. Tel.0179/4567493

Gepfl. DHH, Lenting-IN, ca. 160 m2,Nähe Audi/A9/EADS, Do.Gge., S-Blk., zus. DG + NG, 1.040,- + NK, ab1.5.13. Tel. 08456/3448

PAF Tiefg.-Stellpl. Gritschstr. 7, 32,-. Tel. 08441/2466

TG-Stellplätze Innenstadt PAF, 45,-. Tel. 0171/4933372

SOB Zentrum, Büro/Verkaufsfl.,EG, ca. 48 m2, UG ca. 53 m2, inkl.Sozialr., mit Förderprogramm zuvermieten. Tel. 0160/95755042

Ilmmünster bei PAF, 1 ZKB, Diele, kl.Terr., ca. 45 m2, 285,- + NK/KT, ab1.4. Tel. 08441/18995

Garage 3 x 6 m abschließbar in Ho-henwart. Tel. 0160/2355998

Whg. in Schweitenkirchen ab Som-mer 2013, Kü., Eßzi., Wohnzi., 2 Ki.-Zi., Schlafzi., Bad+WC, Balk., Garte-nant., Gge., keine Haustiere, 550,-+NK. Tel. 08444/1302

4 ZKB Nahe Wolnzach, 680,- + NK.Tel. 0157/71883021

PAF, 2-Zi.-Whg., 58 m2, Stellplatz,370,- +NK+Kt., Tel. 0172/8678095

Gr. Stellplatz für WoMo, Boot etc. Nä-he PAF. Tel. 0160/97586292

Manching, möbl. Zimmer an WE-Heimfahrer ab sofort. Tel. 0152/ 28909093

SOB, schöne Mans.-Whg., 3 J. alt,ca. 80 m2, 2 ZKB, Niedrigenergie -haus, ruh. Lage, KM 410,-. Tel.0151/16304080

Schweitenkirchen BAB Ausfahrt, Hal-le 200 m2, beheizt, Strom, Wasser, gr.Tor. Tel. 0171/5373652

DG-Wohnung, 1 Zi., Kü., Bad, möbl.,45 m2, ab 1.3. zu verm. 350,- +Heizkst. + Kaution. Tel. 08441/72742

Wolnzach, möbl. Zimmer, warm, absofort. Tel. 0172/8535679

Exkl. 2 ZKB PAF, ca. 40 m2, EBK,Blk., FBH, TG, 380,- + NK v. Priv.,kzfr. frei. Tel. 0170/7449462

1 Zi.-App. Fernhag 34 m2, Südlage,EBK + Extras, 279,- KM + NK/KT, nurNR. Tel. 0170/9757404

Umzüge Klein seit 1987 Fa. Tel.08453/8245

PAF 270 m2 gewerbl. Räume, viel-seitig nutzbar von Privat zu ver-mieten. Tel. 08441/3335 od. 83418

Schrobenhausen-Mühlried, 3 ZKB,84 m2, Gge., ab 1.4., 470,- +NK+KT.www.bayernplusimmo.de Tel. 08454/9140093

Tegernbach, moderne 2-Zi.-DG-Whg., 90 m2 Wfl., ruhig, 630,- +

130,- NK + KT, ab 1.3. www.bay ernplusimmo.de

Tel. 08454/9140093

Ehekirchen-OT, 3-Zi.-Whg., 75 m2,EG, Garten, Stellpl., ab 1.3., 380,-+NK+KT. www.bayernplusimmo.deTel. 08454/9140093

Geisenfeld/Zell, älteres EFH, E+1,renoviert, ca. 160 m2, 6 Zi., Wohnk.,Speis, Gge. + Nebenr., ZH, Garten-anteil, frei z. 1.4.13 od. nach Abspr.,Miete mtl. 900,- + NK/KT. Mitter-meyer Immob. Tel. 08442 /8909

PAF: DHH mit kleinem Garten undGarage in kinderfreundlicher La-ge! 160 m2 Wfl., gepflegter Zu stand,Bj. 1987, Grund 305 m2, voll unter-kellert, Gas-ZH, frei ab 05/ 2013, 375.000,- ZAMPERL-IM -MOBILIEN Dieter Frauenheim, Tel.08441/8793586

Tolles 1- Zi.-DG-Appart. mit Studio,eingebaute Küchenzeile, Westlog-gia, 300,- + NK. Sonnlei ten Frei-zeithof, Gerolsbach Tel. 0172/9408116

www.bayrisches-taferl.cominfo@bayrisches-taferl.com

Schöne große Landwhg., 150 m2 in2-Fam.-Haus, sep. Eingang, mit 4ZKB, Terr./Balkon, Garage u. Garten,frei, ca. 10 km nördl. SOB, 725,- +NK/KT. Pelikan Immobilien, Tel.08252/2631

VERMIETUNGEN VERMIETUNGEN

Kind

Verkauf provisionsfrei:Tel. 089 / 89 82 76 0

www.cki-immobilien.de

Unabhängig, qualifiziert vor Ort:Unsere Baufinanzierungs-Spezialisten!

• Mehrfacher Testsieger• Exzellente Konditionen dank breiter Auswahl an renommierten Produkten• Individueller, umsichtiger und fairer ServiceVereinbaren Sie ein persönliches Gespräch!Ihr Baufinanzierungs-Spezialist vor OrtWolfgang Baul e. K.Postfach 1125 • 85081 ReichertshofenTel. 0 84 53 / 3 38 12 15wolfgang.baul@t-online.de

Bax ImmobilienserviceTel. 08442/9559255

info@bax-immofinanz.dewww.bax-immofinanz.de

Ihr Partner vor Ort

PAF 270 m2 gewerbl. Räume,vielseitig nutzbar von Privat

zu vermieten. Tel. (0 84 41) 3335 o. 83418

Umzüge, Einlagerungen und Küchenmontagenpreiswert und kompetent!

Torsten LangeUnterer Markt 14 • 86558 Hohenwart

Tel. 08443/917341 oder(01 70) 9 03 84 83

Umzüge mit Küchen- &Möbelmontagezum Festpreis!

Auch Ratenzahlung möglich!Fa. Schneider

Telefon 0172/8926725

seit 15 Jahren

ImmoService 08442 - 955206ollmannsberger

Bei RohrbachDDH ca. 140 m2 Wohnfl., 5 Zi., Studio,Kü., Bad, WC, ZH, Terr., Balk., Garageu. Stellpl., 01.März frei

780,–€ + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

RohrbachBauplatz, ca. 544 m2, erschl., freieBauweise 89.000,–€

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Bei SchweitenkirchenBungalow m. Einl.Whg., ca. 270 m2

Wohnfl.,ZH, Kachelof., voll unterkel-lert, Doppelgar., ca. 1.265 m2 Grund.

388.000,– €

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Rohrbach-ToplageExkl. EFH-Neubau-Erstbez., ca. 155 m2

Wohnfl., ca. 472 m2 Grd., hochwerti-ge Ausst., inkl. Doppelgar. u. Außen-anl., Fertigst. Sommer 2013, schlüs-selfertig 446.000,– €

Kamm Bauträger GmbHTel. (0 84 46) 2 46

ReichertshausenExkl. Bauplatz, Ausnahme-Grdst., ca.3.885 m2 Grd. inkl. Waldfläche, freieBauweise, voll erschl., Südl., teilb.,

260.000,– €

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Au i.d. HallertauBauträger Grundstück-Bauplatz ca.1.220 m2, erschl. 185.000,–€

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

RohrbachBauplatz, ca. 542 m2, teilerschl.

85.000,–€

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Tel. 0172 / 8 63 88 80www.immobilien-heu.de

2-ZI-WOHNUNGEN

OG, ca. 65 m2, Balk., EUR 460,--*OG, ca. 70 m2, EUR 460,--**zzgl. NK/KT/Stellpl. EUR 25,--

PFAFFENHOFEN

Tel. 0172 / 8 63 88 80www.immobilien-heu.de

RUHIG UND ZENTRAL

3-Zi-Whg., ca. 53,5 m2, DG, Balk.,Garten EUR 300,--*4-Zi-Whg., ca. 116 m2, EG, Terrasse,Garten EUR 750,--*EFH m. ELW, ca. 170 m2, Terrasse, gr. Garten EUR 1.050,--**zzgl. NK/KT + evtl. Garage EUR 50,--

REICHERTSHAUSEN

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (0 84 45) 92 61-19 S. Fleischmann

www.immo-raiba.de

Neubau-DHH in Gerolsbach / OTWfl. ca. 185 m2 , Grund ca. 440 m2,Do.-Gge., Stellpl., Einliegerwhg., Studio, Erstbezug: 01.04.2013

Miete: 1.080,-- Euro/mtl. + NK

Markt Hohenwart / Nähe PAFGepflegte DHH mit ca. 128 m2 Wfl.,Grund ca. 350 m2, Südlage, Garage,Stellpl., Bezug ab 01.05.2013

Miete: 850,-- Euro/mtl. + NK

Top Halle in AresingNutzfläche ca. 160 m2, eigene Zufahrt,frei ab sofort, Mietpreis auf Anfrage!

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (0 84 45) 92 61-20 R. Lutz

www.immo-raiba.deNähe Petershausen – S2

Top DHH mit ca. 85 m2 Wohnfl.,Grundstück ca. 240 m2, Südlage, Bj.2001, sehr gut vermietet!

Kaufpreis: 229.000,-- Euro

*** Langenmosen ***Büro/Gewerberäume Neubau!Nutzfläche 300 m² (teilbar),Stellpl., Bezug: 01.05. od. später! Miete: je Ausstattung

auf Anfrage!Günstiges Einfamilienhaus!Wohnfl. 105 m² + 50 m² Dach-terrasse, Keller, 2 Stellpl., Bezug:ab sofort!

Miete: 420,- €/mtl.+NK

Tel. 08433/920499www.zr-immobilien.de

Kammerberg (ideal für Kapitalanleger)2-Zimmer-Wohnung, EG + Sou-terrain, ca. 54 m² Wfl., Bj. 1994, ca. 95 m² Garten, Garage, z Zt. ver-mietet für mtl. € 500,- kalt

KP € 149.500,00

Kammerberg (jetzt Miete einnehmen, späterselbst bewohnen) 3-Zimmer-Garten-Wohnung, ca.79 m² Wfl., Bj. 1994, ca. 205 m²Süd-West-Garten, Garage undStellplatz, vermietet, später idealfür Selbstbewohner (z. B. kleineFamilie, Senioren)

KP € 199.500,00

PetershausenNeubauwohnungen, Fußboden-heizung, Garage + Stellplatz, be-zugsfertig 12/2013, z. B. 2-Zimmer-Wohnung, EG, ca. 64 m² Wfl., ca. 145 m² Garten, KP € 218.000,00 - provisionsfrei3-Zimmer-Wohnung, EG, ca. 100 m² Wfl., ca. 100 m² Garten, KP € 328.000,00 - provisionsfrei

Grundstücke

Reichertshausen-PischelsdorfGrundstücke zur Bebauung mitEFH (plus ggf. ELW)1. Grundstück: ca. 666 m² inkl. be-reits vorhandener Doppelgarage

KP € 169.500,00 2. Grundstück: ca. 741 m²

KP € 166.500,00

Hilgertshausen (Ihr künftiger TOP-Standort)Gewerbegrundstücke insgesamtca. 7.698 m², Teilflächen möglich,z. B. ca. 1.829 m² KP € 164.610,00 - provisionsfrei

Volksbank Raiffeisenbank Dachau eGImmobilienabteilungTel: 08131 37191-31Mail: immobilien@vr-dachau.de

Glonntalgarten – inmitten PetershausenSeniorengerechte neue MietwohnungenFür mehr Lebensqualität ab sofort oder später- barrierefrei, komfortabel, mit Lift, vielen Extras, mit Ihren eigenen Möbeln- Terrasse oder Balkon oder Loggia- begrünter schöner Innenhof- Service mit Grund- und Wahlleistungen- zentrale, ruhige, grüne Lage- „alles“ für Ihren Bedarf „vor der Tür“- bis München-City nur 20 Bahn-Minuten

Besichtigen Sie unverbindlich, gerne auch am Wochenende!Mietpreise auf Anfrage – provisionsfrei für Mieter!

Volksbank Raiffeisenbank Dachau eGImmobilienabteilungTel: 08131 37191-31Mail: immobilien@vr-dachau.de

kbwohnbau

w

SchweitenkirchenKapitalanleger aufgepasst:1 ZKB, DG, 38 m2 Wfl., Bj. 94,

KP € 64.000,-

kb wohnbau gmbhtel 08441/4081617

Wohnen in der Rot-Kreuz-StraßeModerne Architektur, lichtdurchflutete und komfortable Wohnungen sowie großzügige Grünflächen mit viel Platz für Privatsphäre zeichnen unser neues Objekt aus.

Zum Beispiel:

kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com

kb wohnbau gmbh · moosburger strasse 7 · pfaffenhofentel 0 84 41/4 08 16 17 · fax 0 84 41/4 08 16 29 · mail info@kb-wohnbau.com

12 Eigentumswohnungenmit Wohnflächen von 58 bis 87 m2

· Hochwertige Ausstattung· Aufzüge von der TG bis ins DG· Wohnen in bester Lage

· Modernes Energieeffizienzhaus

Wohnung 2 · EG · 3 Zimmer83,73 m2 Wfl. · Garten/Terr.EUR 275.400,–

Wohnung 7 · EG · 3 Zimmer 83,73 m2 Wfl. · Garten/Terr.EUR 275.500,–

Wohnung 8 · EG · 3 Zimmer86,55 m2 Wfl. · Garten/Terr.EUR 282.000,–

BAYRISCHESTAFERL

Bax ImmobilienserviceTel. 08442/9559255

www.Bax-ImmoFinanz.de

Suche fur einen Kunden DHHIm Bereich Pfaffenhofen, Wolnzach,

Schrobenhausen, Manching, zur Miete oder Kauf

bayrisches taferlwww.bayrisches-taferl.comTelefon (0 84 41) 8 40 85 Fax (0 84 41) 18 357

Unsere Medienberaterin, Frau Veronika Witzlberät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 30oder E-Mail: witzl@bayrisches-taferl.com

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 25.02.2013 um 16 Uhr!

Fachgeschäfte

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeldeffektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen?

BAYRISCHEN TAFERL

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 14

ANGEBOTE

STELLENMARKT

ANGEBOTE

GESUCHE

Erledige Malerarbeiten innen u.aussen. Tel. 0160/98151372

Erledige Hausmeister- u. Garten -arbeiten. Tel. 0160/98151372

Su. Putzstelle und GartenarbeitRaum Geisenfeld. Tel. 08452/ 6659703

Biete Malerarbeiten für Innen und Au-ßen. Tel. 0176/39203110

Kinderliebe Ergotherapeutin in Aus-bildung, betreut gerne stun denweiseIhre Kinder, am Wo chenende/in denSchulferien. Tel. 08441/6373

Putzfrau sucht Arbeit in Rohrbach.Tel. 0176/38140261

Su. Arbeit als Reinigungskraft, RaumMitterscheyern u. Umkreis bis 15 km.Tel. 0162/1544427

Fleißige, gründl. u. zuverl. Frau (ausRumänien) su. Putzstelle in PAF od.SOB. Tel. 0160/90781054

Pol. Frau u. Mann su. Arbeit, Haus,Büro putzen, Gartenarbeit, malern in-nen + außen. Tel. 08441/7973283od. 0157/84844849

Maurermeister bietet an: Umbau,

Verputz. Tel. 0151/65144651

Backparadies Steurervon-Mergenthal-Str. 1 86571 LangenmosenTel. (08433) 356

Kommen Sie in unser Team!Für sofort oder später suchen wir

Engagierte(n) Verkäufer/in

möglichst mit Berufserfahrung inBackwaren/Lebensmittel

Arbeitszeit ca. 25-30 Std./Woche

Aushilfskraft im Verkaufauf 450-Euro-Basis

Ausbildungsplätze frei(m/w)

für Backstube und Verkauf

Bewerbungen mit aussagefähigen Unterlagen an:

Wir suchen freundliche, erfahrene

• Servicekraft (m/w)in Vollzeit

• Servicekräfte (m/w)zur Aushilfe

• Rezeptionist/in in Teilzeit

• Koch/Köchinin Vollzeit

Bewerbungen bitte schriftlichoder per E-Mail:

info@klosterschenke-scheyern.deSchyrenplatz 1 • 85298 Scheyern

Fü� r unsere Hausarztpraxis mit breitem basismedizinischemAngebotsspektrum suchen wir eine/n erfahrene/n

Medizinische/n Fachangestellte/n (MFA) als VollzeitkraftWir erwarten Teamfähigkeit, Engagement und Flexibilität

--------------------------------------------------------------------------------Lenbachstraße 28 • 86529 Schrobenhausen • Tel: 08252 / 5011

www.drs-rupp.de • mail:praxis@drs-rupp.de

www.drs-rupp.deT Fax 08252 / 5012 mail:praxis@drs-rupp.de

www.drs-rupp.deT Fax 08252 / 5012 mail:praxis@drs-rupp.de

Für unseren modernen und lebhaften Apothekenverbund

- Jetzendorf • Bergkirchen • Gerolsbach • Pfaffenhofen - suchen wir eine/n:

APOTHEKER/IN und PTA Auf Ihre Kontaktaufnahme freuen sich

Gertrud Elsenberger und ihr Team unter Tel 0172 8611478 • jetzendorf@unsereapo.de

www.unsere-apo.de • www.unsere-theke.de

Einschaler (m/w)

ab sofort gesucht.(Mitfahrgelegenheit aus SOB vorhanden!)

Diepold GmbH & Co.Bauunternehmung KGDachau, % 0 8131 / 5 50 47

Wir suchen ab sofort eine

ZMAfür die Assistenz, in Teilzeit od. 450-Euro-Kraft

(gerne auch Wiedereinsteigerin).

Rufen Sie uns an.

Gisela Glogowski, Zahnarztpraxis86558 Hohenwart, Tel. (08443) 1553

Pflegedienst Gaby Cigler Wolnzach sucht examinierte

Pflegefachkraft oder Krankenschwester (m/w)für 30-Stunden oder Vollzeit ab sofort.

Bewerbungen an: Schloßstr. 11 • 85283 WolnzachTelefon 0 84 42 / 91 72 82

Macht Ihnen der Umgang mit Menschen Spaß?Sind Sie fit im Blumenstraußbinden, Trauerfloristik und

Hochzeitsfloristik? Dann sind Sie bei uns richtig !

Wir suchen eine Floristin / einen Floristenin Vollzeit / bzw. Teilzeit zum 1.3.2013.

Wir freuen uns auf Sie!Scheyerer Str. 7 · 85298 Mitterscheyern

Telefon (0 84 41) 21 30 · Fax (0 84 41) 8 31 95

Freundliche, erfahrene Bedienung

auf 450-Euro-Basis für 2x wöchentlich

(dienstags 10 - 17 Uhr und 1 xam Wochenende) gesucht

Gasthof Zur PostWolnzach

Telefon (0 84 42) 6 06 07

Wir suchen für sofort oder später eine/n medizinische/n Fachangestellte/n in Teilzeit &

eine Reinigungskraft für 3x Woche je 2 Std.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Dr. med. Andreas FrischFacharzt für Allgemeinmedizin · Akupunktur - Chirotherapie

Kellerstraße 38-40 · 85276 Pfaffenhofen

Fahrer/infür Kleinbus auf 450-Euro-Basis gesucht.

Sie suchen eine sinnvolle Aufgabe, sind zuverlässig, belastbar undflexibel und besitzen die Führerschein-Klasse B (3).

Von Montag bis Freitag holen Sie morgens Kinder oder Erwachsene vonderen Wohnort ab und bringen sie zu Förder-Zentren oder Werk- undFörderstätten. Nach Betreuungsschluss fahren Sie Ihre Passagiere wieder zurück. Das Fahrzeug, ein 9-Sitzer Kombi, steht bei Ihnen zu

Hause. Idealerweise wohnen Sie im Umkreis von 20 km zu Hohenwart .

Bitte bewerben Sie sich:

Gerhard Kleinle Beförderungen GmbHStettenstr. 22 • 86150 Augsburg • Tel. 08 21 / 5 67 7727

LKW-Fahrer (m/w)FS-Kl. CE im Nahverkehr

ab sofort gesucht.Telefon: 01 51 / 12 52 89 60

GESUCHE

Seriöser INVESTOR sucht Haus/

Grundstück. Biete: Hohe monatl.

Leibrente/ Sofortrente „Und Sie

bleiben wohnen!“ Zuschr. unter

Chiffre 1105601 a.d. Verlag

Suche (ehem.) Hofstelle/Bau -

ernhof, auch mit Flächen/Wald in

PAF od. näherer Umgebung zu

kaufen. Tel. 08441/494466

Suche einsame Wohnmöglichkeit ab3 Zimmer. Internet erforderl., Klein-tier- u. Hundehaltg. sollte mögl. sein.Tel. 08752/7202 ab 20 Uhr od.0171/2318295

Ehepaar mit gereg. Einkommen

su. dringend nette 2-3 Zi.-Whg. od.

kl. schnuckeliges Häuschen mit

Balk., Terr. od. kl. Garten in PAF

od. näherer Umgebung bis 750,-

WM. Tel. 09543/417191 od. 0176/

44559256

Konstante Mieterin su. schöne 3-Zi.-Whg. mit EBK, ca. 80 m2, ohne Prov.,PAF u. Umgebung. Tel. 0175/8423865

Su. 1-Zi.-App. PAF/Reichertshau -sen/Rohrbach. Tel. 0160/3403162

Golfclub Reichertshausen sucht fürneuen Mitarbeiter (4 Pers. + Hund)älteres Haus oder 4-Zimmer-Woh -nung in näherer Umgebung. Tel.08137/5084

Kl. Fam. + Katze su. EFH Nähe Man-ching b. 600,-. Tel.08459/323145

Su. in Wolnzach 2 Zimmer von Privatzu mieten. Tel. 0163/ 6911834

Sie sucht ruhige 2-Zi., evtl. mit Lift.Tel. 0162/7702528

Bauplatz Rohrb./Fahlenbach ge -sucht. Tel. 01522/9296005

Fam. su. EFH/RH bis 150.000,- zumKauf. Tel. 08442/929118

Su. 1-2 Zi.-Whg. SOB u. Umge bung.Tel. 0151/23070382

Suche neuwert. 3-Zi.-Whg. in PAF z.Miete. Tel. 0173/2308499

Su. Halle zur Miete oder Kauf, RaumPAF. Tel. 0151/52490321

Suche für mein KFZ dringenst u. soschnell wie möglich eine Garage inund/oder um PAF!!! Tel. 0176/ 88289948 ab 13 Uhr

Su. Baugrundstück für EFH / DH inPAF, auch mit Altbestand v. Priv., Tel.0170/1861946

Su. Haus od. DHH, auch älter, in Ho-henwart od. Umgebung, Privat.Zuschr. unter Chiffre 1107528 a.d.Verlag

Älteres Haus, auch renov.-bed. inSOB v. Priv. ab Mai od. spä. zur Mie-te. Tel. 0162/6116562

1-Zi.-Whg. gesucht f. WE-Heifahrerim Raum PAF. Tel. 0151/64308569

Alleinstehende Frau sucht dringendab sofort nette, kl. 1-2 Zi.-Whg. v. Pri-vat in PAF. Tel. 0172/8852581

Suche landwirtschaftl. Flächen, Pachto. Kauf, Gmk. Langwaid u. Umge-bung. Tel. 0172/8565718

Kunst-Pädagogin sucht kreativen Ar-beitsraum in Geisenfeld + OT, ca. 40m2. Tel. 08452/4410368

Wir suchen für unsere vorgemerk tenKaufinteressenten im Raum Pfaffen-hofen - Wolnzach - Geisen feld HÄU-SER und WOHNUNGEN! Wir ver-mitteln für Verkäufer ko stenneutral...Schaefer - Immobi lien - Tel.

08452/7989981

GESUCHE GESUCHE

IBW IMMOBILIENImmobilienvermittlungBau- u. EingabeplanungWohnbau + BaubetreuungWolnzach 08442-919386

info@ibw-kr.de

IMMOBILIEN

Verputzerin Festanstellung zum

baldmöglichsten Eintrittlangfristig gesucht.

Tel. (0 82 52) 90 90 42oder (01 73) 5 87 73 58

ANGEBOTE

Wir suchen zum baldigen Eintritt

Mitarbeiter/-infür

Beratung und Verkauf von Fliesen und Baustoffe

Das Handelshaus ellwanger mit seiner 450-jährigen Tradition zählt zu den bedeutendsten Fachhandelsunternehmen in

Schrobenhausen und Umgebung.

info@ellwanger.com

Sie sollten Freude am Verkauf haben und über eine kundenorientierte Arbeitsweise verfügen. Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und den üblichen Unterlagen

richten Sie an

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeierberät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 20 oderE-Mail: hellmeier@bayrisches-taferl.com

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 25.02.2013 um 16 Uhr!

Hauptplatz Pfaffenhofen

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeldeffektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen?

BAYRISCHEN TAFERLlautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

METZGERzur Aushilfe und

AZUBIzum Metzger

ab 1. September 2013

Metzgerei Erich HuberMaximilianstr. 26, 85290 Geisenfeld

Telefon (08452) 654

bayrisches taferlhier ist der

Kunde König!

Suche Kinderbetreuung (Alter 10

J.) für PAF ab 17 Uhr für ca. 2 Std.

Mo-Mi. Tel. 0170/3156667

Su. Rentner Pferdeliebhaber auf

450,- Euro, welcher mir bei der Pfle-

ge von 3 Ponys u. 1 Esel hilft. Tel.

08452/1538 ab 19 Uhr

Suche Nähe Schweitenkirchen zu -

verlässige Putzfee. 14-tägig für 3-4

Std., Tel. 0172/7455328

Haushaltshilfe für 3-4 Tage pro Wo-

che für ca. 2-3 Std. nach Wei -

chenried gesucht. Tel. 08443/

2599935

Hilfe zum Spargelputzen für diens -

tags und donnerstags gesucht. Tel.

08443/919051

Reinigungskraft m/w 3 Std. p. Woche

f. DHH in Reichertshofen gesucht.

Tel. 0175/9398945

Su. Hilfskraft f. Pferdestall auf 400,-

Basis od. halbtags, Schweitenkir -

chen. Tel. 0162/7340309

Suche Putzfrau für EFH in Ilm -

münster, 14-tägig je 4 h. Tel. 0160/

7117576 ab 19 Uhr

Liebevolle, nette deutsche Betreu -

ungshelferin su. Festans. od. auf

450,- Basis, wenn erforderlich, kann

ich den Haushalt führen. Bitte mel-

den unter Tel. 0175/615968

www. bayrisches-taferl.com

Aushilfe für Pferdestall 4x wö. 16-18

h gesucht. Kein Misten! Nähe SOB.

Tel. 0170/5161973

Nachhilfelehrer/in für Einzel -

nachhilfe zu Hause gesucht, Wohn-

ortnähe, gute Bezahlung. Tel.

08441/279886, 0841/3793100,

08252/905113

www.nachhilfeleh rer-jobs.de

Familienfreundl. 2. Einkommen!

Fa. Pfotenhauer Tel. 08441/803838

Zweirad-Fachverkäufer (m/w) ge-

sucht! Sie verfügen über Erfah rung

im aktiven Verkauf von Fahr rädern

und Zubehör und haben einen si-

cheren Umgang mit mo derner Büro-

kommunikation, dann bewerben Sie

sich unter info@bi ke4family.de oder

unter Tel. 0173/5914165

STAPLERKURS 22./23. Februar

2013 www.fahrschule-eubel.de An-

meldung: Tel. 08454/2232

Wir suchen fleißige Reinigungs -

kraft für Wolnzach von Do-So von

22-0 Uhr. Frau Lorenz, Tel.

08442/679804

Suche ab März 2013 einen hand -

werkl. begabten Mann f. Fenster -

montage mit Führerschein. Tel.

08452/7899948 od. 0176/78598677

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß pflege

usvm. Tel. 08402/939831

Schampooneuse und Azubi ge -

sucht. Tel. 08442/2636 Friseur Fi -

garo, Wolnzach

Suche Zugehfrau für ca. 4 Std. wö-

chentlich. Bitte ab 18 Uhr unter Tel.

08441/785377

Wir suchen zur Verstärkung unse res

Teams, für Lieferfahrten (tags über)

eine Aushilfe auf 450,- Basis mit

technischem u. elektrischem Ge-

schick. Bewerbungen bitte unter hel-

pline Handels GmbH, Pöttmeser Str.

27, 86529 Schrobenhausen.

Suche deutschsprachige Reini -

gungskraft 3 mal pro Woche, nach-

mittags 3 Std., nach Rei -

chertshausen. Tel. 0172/8937782

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 15

ANGEBOTEANGEBOTE ANGEBOTE

STELLENMARKT

Wir suchen für wöchentlich6 Stunden eine

Reinigungsfraudie unser Reinigungsteam verstärkt.

Arbeitszeit:freitags 13.00 bis 19.15 Uhr.

R-S-I ElektrotechnikGmbH & Co. KGWoelkestraße 11

85301 SchweitenkirchenTelefon 08444/9204-0

Wir suchen für ca. 8 Stunden die Woche (Nachmittag)

Mitarbeiter/in für Bürotätigkeiten und Verkauf.

St.-Wendelin-Straße 1

86579 Waidhofen

Telefon (08443) 8311

ELEKTRO

Schwarz & Co. GmbH

Wir suchen:

Dachdecker/Spengler/Metallbauer/Schlosser

für den Industriebau (Trapezblech + Folie)

• Bedachungen aller Art

• Flachdach Neubau ­ Sanierungen

• Trapezblechmontage und ­Handel

• Bauspenglerei Blitzschutz

• Schlüsselfertige Hallen

Rudolf­Diesel­Str.1 • 85101 Lenting

08456/92860 • Fax 08456/928630

Internet: www.bayer­bedachungen.de

E­Mail: bayer­lenting@gmx.de Montagebau

Gm

bH

BAYER

Suchen LKW-Fahrer FS CEfür Nahverkehr, Kipper- und Kranfahr-zeuge sowie für Planen- Sattel- undKranfahrzeuge im Fernverkehr.

Ansprechpartner: D. Wolter

Tel.: 0 84 02 - 92 92 51mail: D.Wolter@schweiger.transporte.dewww.schweiger-transporte.de

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungBildungsträger - Staplerkurse

Fahrschule Eubel86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32

www.fahrschule-eubel.de

Ausbildung Bankkauffrau/-mannAusbildungsbeginn 01. September 2014

DER Arbeitgeber

Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eGLudwigstraße 34, 85049 Ingolstadt

Telefon 0841.3105.112 | www.vr-bayernmitte.de

e n w r eJ tzt onli e be e b n

Unsere Auszubildenden des 1. Ausbildungsjahres (v.l.n.r.): Johannes Huber, Annalena Nieberle, Christoph Semmler, Stefanie Ruppert und Lukas Brandstetter. “Wir sind stolz auf unsere individuelle, qualifizierte und praxisorientierte Ausbildung.”

Interesse?

Dann bewerben Sie sich online bis spätestens 11. März 2013 unter:

www.vr-bayernmitte.de/Karriere/Online-Bewerbung

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.

ECHTER Küchen & Elektro GmbH, z.H. Thomas EchterAugsburger Str. 49 • 86529 Schrobenhausen oder per E-Mail an: t.echter@echter-kuechen-elektro.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

> Schreiner für die Küchenmontage (m/w)> Elektriker - Obermonteure (m/w)> Küchen-Fachverkäufer (m/w)Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Bewerbungen bitte per Post an:

Zuverlässigen u. flexiblenBrauer/inzum nächstmöglichen Termingesucht.Sie haben eine abgeschlosseneBerufsausbildung als Brauer/in u.konnten bereits Berufserfahrungsammeln, dann bewerben Siesich bei uns.

Brauhaus Pfaffenhofen a.d. Ilm,Urban OHG, Kellerstr. 36, 85276 PfaffenhofenTel. 08441/753-0

•LKW-Fahrer/in • Baggermobilfahrer/inWir suchen zuverlässige undflexible Mitarbeiter zur Ver-größerung unseres Teams.

• Zahle gut • Für Baggerfahrer ist Baustel-

lenfahrzeug vorhanden.

Firma WohlfarthBaggerbetriebTel. 0172/2831069

Für Neueröffnung imMärz in Schrobenhausen!

Wir suchen

Hilfskoch (m/w)

mit Erfahrung in der

asiatischen Küche, in Vollzeit

sowie

Aushilfskellner (m/w)

auf 450-Euro-Basis

ASIA WOKTel. 08441/859135

Wir suchen Erfahrene Fahrer (m/w)

auf Kühlsattelzugfür Nahverkehr und Fernverkehr

(Deutschland/Italien)Hermann Bittelmeyer

Internationale Kühltransporte85276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 / 68 46

Josef Stowasser •Winden 18 • 85304 IlmmünsterTel. 0171-3619012 • josef-stowasser@t-online.de

Wir suchen einen erfahrenen

Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch oder schriftlich unter:

Josef StowasserLANDSCHAFTS- & GARTENBAU

Garten- & LandschaftsbauerErforderlich Führerscheinklasse B evtl. C1E o. CE

Wir suchen Sie!Kosmetiker/in oder

Parfümerieverkäufer/inmit Depotkenntnissen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungschriftlich oder per E-Mail

BERGNER PARFÜM & BEAUTY

Hauptplatz 14 • 85276 Pfaffenhofeninfo@heidi-bergner.de

Für unsere Konditoreimit Pralinenherstellung

suchen wir eine/n

Auszubildende/nzum/r Konditor/in

Hauptplatz 685276 Pfaffenhofen

ÖKOKISTE Gemüsehof NiederfeldRothenturmerstraße 24 • 85053 Ingolstadt

Wir suchen ab sofort eine engagierte, freundliche und flexible

Verkaufskraft in unserem Bio-Hofladenauf 450-Euro-Basis

Verkaufserfahrung, besonders im Bereich von biologischen Lebens-mitteln, wäre sehr wünschenswert.Bei Interesse 08459/1522 oder schreiben Sie eine kurze Bewerbungs-email mail@gemuesehof-niederfeld.de, z.H. Frau Sauter.

Subdirektion Christoph PetzKapellenstraße 8 · 86558 Hohenwart

Telefon 08443 /556 oder 0179 /2110458Fax 08443/8898 · christoph.petz@service.generali.de

Wir suchen ab sofort für unsere Agenturzur Verstärkung des Innendienstes in Teilzeit eine qualifizierte

Vertriebsassistenz (m/w)Das Aufgabengebiet umfasst die Verkaufsförderung,

Vertragsbetreuung, Kundenbetreuung und Büroorganisation.

Sie haben viel zu bieten:

��Abgeschlossene Ausbildungzum/zur Versicherungsfachmann/-frau

und/oder�mindestens 3 Jahre Berufs- und Branchenerfahrung��Sehr gute PC-Kenntnisse

�Hohes Servicebewusstsein und ausgeprägte Kundenbetreuung�Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung.

Raiffeisenstraße 30Pfaffenhofen · Tel. 86588www.inform-pfaffenhofen.de

Bewerbungen bitte schriftlich an inFORM, gerne auch per E-mail info@inform-pfaffenhofen.de oder telefonisch 08441/86 5 88

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams,freundliche, engagierte

Reinigungskraft (m/w)auf 450-Euro-Basis

Wollen Sie für eine der bestenBäckereien Deutschlands

arbeiten?

Wir bieten Ihnen eine Stelle als

Bäcker m/w und Konditor m/w

Verkäufer m/win Voll- und Teilzeit

Übrigens:wir bilden auch aus

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an

Bäckerei Breitnerz. Hd. Fr. Michl

Moosburgerstraße 585276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 / 97 12

Ausgabe KW 8/2013 · Seite 16

In Ausgabe A befinden sich Beilagen von:

bayrisches taferlhier ist der Kunde König!

SOFORT BARGELD

Gold-Qasem Ankauf und Verkauf

Montag u. Dienstagvon 9 bis 18 Uhr

Mittwoch von 9 bis 12 Uhr

Donnerstag u. Freitagvon 9 bis 18 Uhr

Samstag von 9 bis 12 Uhr

Augsburger Straße 3 1/2

85290 GeisenfeldMobil 01 79 / 7 79 16 85

• Schmuck-Ankauf• Münzen-Besteck• Altuhren • Gold und Silber• Diamanten- und Brillanten-Ankauf• Zahngold und Altgold • Dentalabfälle• Batterie- und Uhrenbandwechsel, sofort Service• Gold und Silber polieren, sofort Service

Wir kaufen gebrauchte Markenuhren z.B. Rolex, Breitling, Omega usw. zu einem guten Preis.

5 % Extra bei

Vorlage dieser

Anzeige

BARANKAUFGold, Zahngoldauch mit Zähnen, Altgold, Goldschmuck,Münzen, Platin, Silber und Silberbesteck

in Pfaffenhofen, amSparkassenplatz 9 (bei La Fontana)

Sofort Barauszahlung!Firma Johann Schuster, Edelmetall-RecyclingTel. 09621/7827766

Montag − Dienstag − Mittwoch − Donnerstag − Freitagjeweils von 9.30 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr

40,55 5Pro Gramm Feingold

wir zahlen

tagesaktuelle

Preise!

Donnerstaggeschlossen

GOLDANKAUFSOFORT BARGELD

Zahngold (auch mit Zähnen)Schmuck, Münzen, Silber

u. Dentalabfälle

in Pfaffenhofen, Ingolstädter Str. 8 (in der Nähe von C&A) Tel. 08441-2788790, Montag bis Freitag, 10 bis 18 UhrHausbesuche nach telefonischer Vereinbarung.

Ankauf von jeglicher Art Zinn

Vergleichen lohnt sich

5% extra gegen Vorlage

dieser Anzeige!

Im UmeltpaktBayern steckt viel PotenzialDer „Umweltpakt Bayern“ und weitere Fördermöglichkeiten bei be-trieblichen Investitionen zur Einsparung von Ressourcen oder Energiewaren kürzlich Thema beim Unternehmerfrühstück. Die Business Aka-demie Hallertau und das Referat für Wirtschaftsentwicklung des Land-kreises Pfaffenhofen hatten Unternehmer zu einem Vortrag mit an-schließendem Gedankenaustausch in das Hopfenmuseum Wolnzacheingeladen. Der Umweltpakt Bayern, eine Vereinbarung zwischen derBayerischen Staatsregierung und der Bayerischen Wirtschaft, beruhtauf Freiwilligkeit, Eigenverantwortung und Kooperation. Unternehmenverpflichten sich freiwillig, energieeffiziente und umweltschonende Ver-fahren und Technologien einzusetzen. „Der Beitritt Ihres Unternehmenszum Umweltpakt bringt einen Imagegewinn für Ihr Unternehmen, dernicht unterschätzt werden sollte“, erklärte Energiefachberater HansSeitz aus Ingolstadt den etwa 60 anwesenden Firmenvertretern. Esgehe aber um mehr als eine reine Etikettierung des Betriebes mit demUmweltpakt-Logo aus Marketing-Gründen. Vielmehr stoße der Einstieg in den Umweltpakt einen Prozess in Gang,sich mit den Themen Energieverbrauch, Wasserverbrauch, Abfallauf-kommen oder Rohstoffeinsatz gezielt zu befassen – wobei bei Ener-gie nicht nur die Heizung gemeint ist. „Da kann es durchaus sinnvoll

sein, die Beleuchtung in einer Produktionshalle, der vorgezogene Er-satz einer alten Maschine oder den Benzinverbrauch einer Fahrzeug-flotte unter die Lupe zu nehmen“. Der Zeitaufwand für eine solche Untersuchung ist laut Dipl.Ing. PetraHerzog geringer als man meint: „Eine erste Initialberatung nimmt ge-rade einmal zwei Beratertage in Anspruch. Dafür muss der Unterneh-mer lediglich die bisherigen Verbrauchsrechungen oder die Anlagen-beschreibungen der eingesetzten Maschinen für den Energieberaterheraussuchen“, erklärte die Sachverständige. „Den Rest macht derBerater.“ Werden tatsächlich Schwachstellen aufgespürt und derUnternehmer neugierig, was zu tun ist und wie viel man denn einspa-ren könnte, gibt er eine Detailplanung in Auftrag (bis zu zehn Berater-tage). Die Kosten dafür reduzieren sich durch Zuschüsse von Seitender KfW auf 320 Euro für die Erstberatung und ca. 3000 Euro für dieDetailplanung. „Die Kostenersparnis dagegen kann deutlich höher aus-fallen“, erklärte Herzog und zitierte hierzu Beispiele aus der Praxis.Und die Investitionskosten für diese Maßnahmen? Auch hier hattendie Referenten interessante Tipps im Koffer: Bei einer Ersatzinvesti-tion, die wenigstens 20 % weniger Energie verbraucht als zuvor, gibtes Kredite bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) zu einem un-schlagbaren Zins ab etwa 1 %, je nach Branche und Bonität des Unter-nehmens. „Bei einer Kostener-sparnis von 20.000 Euro pro Jahrhaben Sie einen entsprechendenKredit für die Investition schnellwieder getilgt“, fasste Hans Seitzzusammen. Derzeit beteiligensich bereits 62 Unternehmen imLandkreis Pfaffenhofen a.d.Ilmam Umweltpakt Bayern dabei.Weitere Informationen gibt’s un-ter www.umweltpakt.bayern.de,www.lfa.de und www.izu.bay-ern.de Der EnergiefachberaterHans Seitz hält im Auftrag desLandkreises Pfaffenhofen öffent-liche Energiesprechstunden ab.Die nächsten finden am 20. Fe-bruar 2013 in Manching und am11. März 2013 Rentamt in Pfaf-fenhofen statt (www.landkreis-pfaffenhofen.de/LEBEN/ Ener-gie/Energieberatung. aspx).

Wand- und Deckenfarbe „Alpina TrendWeiss“ 10 LiterUniverselle Wand- und Deckenfarbe. Hochergiebig, waschbeständig, wasserverdünnbar. Schneeweiße Innenfarbe. Umweltschonend, da emissionsarm – ausgezeichnet mit dem Blauen Engel. Reichweite für ca. 60 m2. (= € 2,50/l) EAN 4001244737246

Schwerlast-Steckregal mit 5 BödenMetall pulverbeschichtet, Tragkraft je Boden 265 kg1) EAN 4039703100799

Pivot Akku-Schrauber 3,6VLi-Ionen-Akku, automatische Spindelarretierung, drehbarer ¼“ Werkzeugaufnahme, Rechts-/Linkslauf, eingebaute LED-Leuchte, inkl. 3 Schrauberbits 50 mm. Art.-Nr. 9001082

Duroplast WC-Sitz mit AbsenkautomatikMit Schnellverschluss, über Knopfdruck von oben abnehmbar. Einfache Montage und Reinigung, inkl. Befestigungsmaterial. EAN 9002560705839

WWWW ddddddddddd dddd DDD kkkkk

35,99

24,99Sie sparen 30%

35,99

Sie

*UVP

44,99

29,99Sie sparen 33%

44,99

Sie

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiitttttttttttttt 555555555555555555 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBööööööööööööööööööödddddddddddddddddddddddddd

zur Werkbank umbaubar

1) bei gleichmäßiger Belastungohne Inhalt

90 cm45 cm

180

cm

hochdeckend

10 Liter für ca. 60 m2

mit Absenkautomatik

LED-Leuchte

mit Schnellverschluss

3,6 Volt

Pivot Akku Schrau

49,99

29,99Sie sparen 40%

49,99

Sie

265 kg1)

je Boden

DDDDDuuuuurrrrrroooooooopppppppppppllllllllllaaaaaaaasssssttttt WWWWCCCCC---SSSSiiitttttzzz mmmmmiiiittttt MiMiMiMMM t tt t ScScScSchnhnhnhhnelelelellvlvlvlvvvlverererererererererscscscscssss hlhlhllususususs,s,s,s üüüübebebeber r r r KnKnKnKnK ooooMoMoMoMoMM ntnttnttagagagaggeeee unununnddddd ReReReReRReeReininininininninnigigigigigigiggigununununng,g,gg,ggg iiiiinknknknknknnklllll... BBBBBBBB

Top-Preis

19,99Top-Prei

1

Einfach loslegen

und sparen!

Diese Angebote finden Sie bis 22.02.2013 in den OBI Märkten: München: Lerchenauer Str.1 • Meglingerstr.6 • Westendstr.1 sowie: Brunnthal10 • Dachau11 • Eching1 • Erding1 • Freising1 • Fürstenfeldbruck8 • Germering9 • Haar1 • Landsberg12

Martinsried2 (ausgenommen Gartenartikel) • Penzberg4 • Pfaffenhofen3 • Starnberg5 • Unterhaching7 • Unterföhring1

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Die Preisangaben verstehen sich in Euro.Alle Artikel ohne Deko. Besuchen Sie uns im Internet: www.obi-muenchen.de* Unverbindlicher Verkaufspreis.

1 OBI Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 KBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 OPF Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 BSN Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 5 STA Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG,6 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8 OBI Heimwerkermarkt und Gartencenter GmbH & Co. KG, 9 OBI Bau- und Gartenmarkt GmbH & Co. KG, 10 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 11 Romig Handel GmbH, 12 Baumarkt Landsberg GmbH

3939393939

Mää kt Mü hh L h Str 1 M li erstr 6 W t d t 1

Bodenstaubsauger „Prestige A1“Stufenlos elektronisch regelbar, HEPA-Filter, 5 Lagen-Micro-Vliesfilterbeutel, 3,5 l Beutelvolumen, Beutelwechselanzeige, Teleskoprohr, Soft-Roll-Fahrwerk, umschaltbare Bodensaugdüse, Hartbodendüse, Polsterdüse, Möbelbürste, Fugendüse. EAN 4002780008456

BBBooooodddddeeennnnssttaaaauubbbbsssssssssssssaaaaaaaaaauuuuggggeeeerrr „„„„PPPPPPrrrreeessssttttiiiiggggggeeeeee AAA11111“““ttttufuuufenennlool s eleleelllllllekekeeeeke trt ononisisisi chch rrregegegegeleleele bababbar,r HEHEEEPAPPAA-FF-FFF lilili teteteer,r,r,rr, LaL gegeg n-nn--MiMiMM crcro-ooo VlVlieii sfsffsfillilteteteterbbrbrbeueueue teteteel,lll, 333,5555 llll BBBBBeueueuteteteet lvlvlvl oololo umumummmmenenenen,,, ,, , ,eeeututututelelelele weeew chhhchhsess laaaanznnzzeiieieigegegege, , ,, TeTTeTeleleeskskkkskoopprooohrhhrhrhrhrh ,,, SoSoSoSSoSSoftftfftf -R-R-R-Rololoo ll-l-FaFaFaFFaahrhrhrh wewwwwewewewewwwwwww krkrkrkrrhhh ltttbb

Top-Preis139,00

49,99Sie sparen 89€

Top-Pr13 *UVP

inkl. Hartbodendüse

max. 2.300 Watt

Peter Sauer (Business Akademie), Bernd Huber (Wirtschaftsbeirat), Petra Herzog und Hans Seitz(Energiefachberater) und Johannes Hofner (Wirtschaftsentwickler Landkreis Pfaffenhofen, v.l.n.r.)begrüßten die Firmenvertreter zum Unternehmerfrühstück in Wolnzach.

MARKENPOWER!

QUICK SCHUH

MARKENSCHUHEIMMER GÜNSTIG!

EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der Stadt

nur

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim

HERRENSchnürschuh

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet Mühlried

AKTION ZUGUNSTEN UNSERER SPORTJUGEND

führt eine Werbefirma in den nächsten Wochen eine Aktion durch, bei der Ihnen allegängigen Unterhaltungshefte und Magazine,die Sie sich eventuell kaufen, zum Bestellenangeboten werden. Als Gegenwert bekommt unser Vereindafür Sachpreise in Form von Sportartikeln (Trikots, Bälleusw.)

Als Verantwortliche der Sportjugend haben wir uns von der Redlichkeit der Aktion überzeugt diese durch Unterschrift und Stempel bestätigt. Die Akquisiteure führendiese Bestätigung mit.

Für die tatkräftige Unterstützung bedankt sich die Sport -jugend bei all ihren Freunden und Gönnern im Voraus ganzherzlich. Der Vorstand Heinz Jäschke

In Zusammenarbeit mit dem FC Geisenfeld

SILBERBARANKAUF

Fachwerkstätte für

Maler- undLackierarbeiten

Büro: Bernd Zeiler · Schubertstr. 31 · 85276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 1 88 35 · Fax (0 84 41) 8 36 71

Johann Huber · Tel. (0 84 41) 8 66 77