1

BILLIGWAREN-EINKAUFSFÜHRER Jetzt können Sie erstmals viel Geld sparen und noch mehr dazu verdienen durch den Bezug von Waren aller Art "direkt von der Quelle!" Schon allein durch die Anforderung von Einzelmustern, die meistens kostenlos abgegeben werden, erhalten Sie interessante Produkte im Wert von einigen hundert Mark zugeschickt. Diese Zusendung von Gratisproben erfolgt, nach Eintragung in die jeweiligen Handelskammerverzeichnisse, oft jahrelang! Andere Erzeugnisse, wie Geschenk- und Haushaltsartikel, Spielwaren, Uhren, Textilien, Schmuck, Elektronikartikel, Radios, Computeranlagen etc. schickt man Ihnen zum verbilligten Einkaufspreis, der zwischen 50-90% unter dem liegt, was Sie im Inland dafür bezahlen müssten. Für die erste Kontaktaufnahme benötigen Sie nicht mehr als einen vorgegebenen Brieftext, den Sie mit der Maschine abtippen und per Luftpost an die jeweilige Adresse senden. Wichtig ist dabei, dass Sie einen gedruckten Firmenbriefkopf verwenden, den Ihnen jeder gute Drucker herstellt. Ausserdem sollte Ihr Brief in englischer Sprache geschrieben sein (siehe Mustertexte). Innerhalb der nächsten Wochen werden Sie dann die gewünschten Mustersendungen bekommen und können diese für Ihren eigenen Bedarf verwenden oder damit einen schwunghaften Wiederverkauf starten. In letzterem Fall müssen Sie bei Ihrem zuständigen Gewerbeamt (Ordnungsamt) eine Einzelhandelserlaubnis beantragen und das Gewerbe anmelden. Obwohl die Einkaufspreise meistens äusserst günstig sind, müssen Sie doch auch berücksichtigen, dass auch noch Nebenkosten für Zoll, Fracht, Versicherungen und Werbung hinzukommen, die je nach Lieferkonditionen der Versender mit ca. 20-30 Prozent zu veranschlagen sind. Erst nachdem alle Eigenkosten erfasst und aufgeschlagen wurden, können Sie Ihren Preis festsetzen und bestimmen, welchen Ertrag Sie erzielen. Um in etwa zu erkennen, welche Kosten der Lieferant übernimmt und welche Nebenleistungen von Ihnen erwartet werden, ist es unabdingbar, dass Sie die Kürzeln der Internationalen Handelssprache beherrschen. Sie finden die Angaben sowohl auf den Angebotspapieren als auch auf den Begleit- und Frachtbriefen. Die Abkürzungen bedeuten im einzelnen: ex factory: Lieferung ab Werk Der Empfänger trägt die Kosten für die Fracht und Verschiffung, d.h. "alles" geht zu Lasten des Empfängers. f.a.s (free alongside ship): Freie Lieferung der Ware bis ans Schiff Die weiteren Kosten für Fracht, Umladen usw. gehen zu Lasten des Empfängers.

2

f.o.b. (free on board): Freie Lieferung der Ware auf das Schiff Die Kosten einschliesslich Verladung bis aufs Schiff werden von der Lieferfirma übernommen. Alle weiteren Kosten trägt der Empfänger. c. & f. (cost & freight): Ware und Fracht Hier übernimmt die Lieferfirma alle Kosten ab Werk einschliesslich Schiffsfracht bis zum Empfangshafen. c.i.f. (cost, insurance, freight): Ware, Versicherung, Fracht Von der Lieferfirma wird neben Lieferung bis zum Zielhafen auch die Versicherung der Ware übernommen. ex dock: Ab Kai Die Kosten für den Versand der Ware einschliesslich Abladen am Zielhafen werden von der Lieferfirma getragen. c.o.d. (cash on delivery): Zahlung bei Lieferung Die Lieferung erfolgt per Nachnahme. Hierbei zieht der Lieferant den Rechnungsbetrag durch seinen Beauftragten direkt ein. d.i.p.: Dieses Kürzel bedeutet, dass die Rechnung per Nachnahme ausgehändigt wird. Die Ware selbst kann vor- oder nachgeschickt werden. Diese Liefer- und Zahlart ist wenig üblich. Einige Firmen verwenden zu den oben genannten Kürzeln noch eigene Bezeichnungen. Lassen Sie sich vorher genau erklären, was diese Abkürzungen bedeuten, damit Sie später keine unliebsamen Überraschungen erleben. Für Warenmuster gelten die hier aufgeführten Kurzbezeichnungen meistens noch nicht. Abgesehen von Frachtkosten haben Sie auf die meisten Auslandsprodukte Zoll zu entrichten. Was im einzelnen für Einfuhrkosten zu veranschlagen sind, erfahren Sie bei Ihrem nächsten Zollamt. Dort sagt man Ihnen auch, ob Sie die gewünschten Waren ohne Beschränkung einführen dürfen, oder ob es gewisse Auflagen gibt. Zur Absicherung des Rechnungsbetrages verlangen die ausländischen Lieferfirmen in der Regel einen Liquiditätsnachweis. Sprechen Sie deshalb mit Ihrer Hausbank und lassen Sie sich "Banker Cheques" ausstellen. Dadurch übernimmt das Institut eine Bürgschaft zur Abdeckung eines bestimmten Betrages. Bei Lieferung grösserer Mengen wird man Ihnen - sofern Ihre finanziellen Verhältnisse in Ordnung sind - ein Akkreditiv (Zahlungsbürgschaft) erteilen. Die genaue Handhabung solcher Bürgschaften, die Abwicklung von Versicherungen und andere Themen aus dem Bereich des Import/Export-Geschäfts werden in der aufschlussreichen Broschüre "Export Fibel - Wegweiser für kleine und mittlere Unternehmen" beschrieben. Die Broschüre ist kostenlos von folgender Anschrift erhältlich: Bundesministerium für Wirtschaft (BMWi), Referat Öffentlichkeitsarbeit, Villemombler Strasse 76, 53123 Bonn 1.

3

Warenmusteranforderung Firmen, die auf Anfrage kostenlose Muster ihrer Produkte verschicken sollen, gehen davon aus, dass Sie irgendwann Aufträge für grössere Bestellungen folgen lassen. Deshalb muss Ihr Brief so abgefasst sein, als wären Sie gezielt an den Erzeugnissen der betreffenden Firma interessiert. Vermeiden Sie es möglichst, Briefe zu vervielfältigen und schicken Sie Ihre Anfragen nur per Luftpost. Dass Sie einen gedruckten Briefkopf verwenden, wurde bereits an anderer Stelle geraten. Für die Anforderung der (auf die gestrichelte Linie) noch einzutragenden Produkte können Sie den folgenden Text verwenden: Ihr Briefkopf mit Namen oder Firmennamen, Adresse, Telefon, Fax, evtl. Telex Empfänger-Adresse Datum Dear Sirs, we have taken notice of your very special offers and would like to introduce ourselves as importers of all kinds of trading goods. Presently we're especially interested in importing the following products: ..... (Hier die Aufstellung der Produkte) ..... ..... We hope to be obliged with your prompt answer as soon as possible for which we say - "thank you in advance". Please send us your catalogue and complete data indicating your price, as well as minimum order and your best payment terms. If your terms are satisfactory, we shall be in a position to give you regular orders. Could you let us have some samples of the above products. If there is any charge, please indicate this first. Thank you for your prompt answer. Yours sincerely (Unterschrift)

4

Obwohl viele ausländische Firmen durchaus auch der deutschen Sprache mächtig sind, ist es doch für Sie vorteilhafter, wenn Sie sich der weltweit gebräuchlichen Handelssprache Englisch bedienen. Deutsche Übersetzung dieses Anforderungsschreibens: Ihr Briefkopf mit Namen oder Firmennamen, Adresse, Telefon, Fax, evtl. Telex Empfänger-Adresse Datum Sehr geehrte Herren, wir erfuhren von Ihren interessanten Angeboten und möchten uns Ihnen als Importunternehmen für die Einfuhr von Handelswaren aller Art vorstellen. Gegenwärtig sind wir an der Einfuhr der folgenden Produkte interessiert: ......... (Aufstellung der Artikel) ......... ......... ......... Bitte senden Sie uns umgehend Ihren Warenkatalog mit allen weiteren Unterlagen betreffend Preise, Mindestbestellung und Zahlungsbedingungen. Wenn Ihre Konditionen zufriedenstellend sind, können wir Ihnen regelmässig entsprechende Aufträge zukommen lassen. Ausserdem bitten wir um ein bemustertes Angebot und einige Proben dieser Artikel zur Ansicht. Sollten hierfür Kosten anfallen, lassen Sie uns auch den Preis wissen. Wir hoffen auf Ihre baldige Antwort, für die wir uns bereits im voraus herzlich bedanken. Mit freundlichen Grüssen (Unterschrift) Anforderung eines Herstellerkatalogs In den meisten Ländern geben die Industrie- und Handelskammern Adressen von Herstellern und Exporteuren heraus, die geschäftliche Kontakte mit dem Ausland suchen. Um diese Kontakte zu erleichtern, werden auf Anfrage Adresskataloge, die zum Teil recht umfangreich sind, verschickt.

5

Daneben haben ausländische Interessenten vielfach die Möglichkeit, in eine separate Kontaktliste dieser Vermittlungsdienste aufgenommen zu werden. Die Eintragung ist kostenlos, bewirkt aber, dass Firmen, die die Mitteilungen lesen, Sie von sich aus anschreiben und ihre Angebote unterbreiten. Zur Bestellung von Katalog und Eintragung können Sie den folgenden Brieftext verwenden: Ihr Briefkopf mit Namen oder Firmennamen, Adresse, Telefon, Fax, evtl. Telex Empfänger-Adresse Datum Dear Sirs, We are interested in good trade contacts with manufacturers and exporters of general merchandise from your country. Therefore, we would appreciate if you could be kind enough to send us your recent (newest) manufacturers and exporters guide or directory. And please put our request and address into your current list of member publications. Thank your for your prompt reply. Yours sincerely (Unterschrift) Sofern man Ihnen noch einen separaten Fragebogen für die ständige Zusendung der gewünschten Unterlagen und Ihre Firmeneintragung zuschickt, füllen Sie diesen aus und senden Sie den Vordruck unverzüglich zurück. Deutsche Übersetzung: Ihr Briefkopf mit Namen oder Firmennamen, Adresse, Telefon, Fax, evtl. Telex Empfänger-Adresse Datum

6

Sehr geehrte Herren, wir sind an guten Handelskontakten mit Herstellern und Exporteuren für Waren aller Art aus Ihrem Land interessiert. Deshalb bitten wir um Zusendung Ihres zur Zeit gültigen bzw. neuen Hersteller- und Export-Führers. Daneben bitten wir Sie, unsere Anfrage und Adresse in Ihre Liste für die laufenden Mitglieder-Publikationen aufzunehmen. Danke für Ihre Bemühungen. Mit freundlichen Grüssen (Unterschrift) Einen solchen (oder ähnlichen) Brief können Sie an die Chamber of Trade and Commerce (Industrie- und Handelskammer) in jedem beliebigen Land senden. Sofern Sie keine genaue Anschrift haben, fügen Sie lediglich die Ihnen bekannte Hauptstadt des Landes bei. In der Regel wird der Brief richtig weitergeleitet und Sie erhalten die gewünschten Anschriften. Nachfolgend eine Auswahl von Herstellerkatalogen und Publikationen, die auf Wunsch an kommerzielle Interessenten gratis abgegeben werden: Die folgenden Kataloge umfassen Angebote aus Hong Kong. Wählen Sie bis zu 3 Titel aus und schreiben Sie an: Hong Kong Trade Development Council Convention Plaza, 36-39th Fl., Office Tower, 1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Hong Kong Enterprise (Waren aller Art) Hong Kong Toys (Spielwaren und Freizeit) Hong Kong Apparel (Mode, Bekleidung) Hong Kong Household (Haushaltswaren) Watch & Jewellery (Uhren und Schmuck) Electronic Special (Elektronikartikel)

7

Gifts & Home Products (Geschenkartikel, Dekorationen) Die folgenden Kataloge umfassen Angebote aus Taiwan. Wählen Sie bis zu 3 Titel aus und schreiben Sie an: Trade Winds Inc. P.O.Box 7-1 79, Taipei, Taiwan. Electronic Age (Elektronikartikel) Taiwan Computer (Computer und Peripherie) Taiwan Hardware (Maschinen, Werkzeuge) Taiwan Leather Goods & Footwear (Lederartikel, Lederbekleidung, Schuhe) Taiwan Gifts (Geschenkartikel) Taiwan Toys (Spielwaren und Freizeit) Taiwan Sporting Goods (Sportartikel) Hier nun weitere Kataloge, die Sie anfordern können: Export Directory of Denmark Herstellerverzeichnis mit ca. 1240 Druckseiten. Lieferquelle: KRAK - Publishers, 17, Nytorv, DK-1450 Kopenhagen, Dänemark Swedish Export Directory Herstellerhandbuch mit ca. 700 Druckseiten. Lieferquelle: Swedish Export Council, P.O.Box 551 3, S-11485 Stockholm, Schweden. Buyer's Guide of Tokyo Herstellerhandbuch aus Tokyo/Japan. Lieferquelle: Tokyo Foreign Trade Association Tokyo Trade Center, 1-3, 1-chome, Ohte-machi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

8

Trade Center Osaka Herstellerhandbuch aus Osaka/Japan. Lieferquelle: Osaka Municipal Information Center for Business and Trade, 1st Fl., Sember Center Bldg., 2-gokan, 4, Semba-chuo, 1-chome, Higashi-ku, Osaka 541, Japan. Fax: 06-262-1 844. Buyers' Guide Herstellerhandbuch aus Korea mit ca. 500-600 Druckseiten. Lieferquelle: Korea Inspection Center of General Merchandise, Gwangwhamoon, P.O.Box 246, Seoul, Korea. Welche Waren sind wo billiger? Es versteht sich von selbst, dass sich nur die Einfuhr solcher Waren lohnt, die es bei uns entweder gar nicht gibt, oder die in Deutschland erheblich teurer als in anderen Ländern sind. Folgende Aufstellung kann Ihnen eine kleine Hilfe bei dieser Bewertung sein. In den angegebenen Ländern kann man die nachfolgenden Produkte in der Regel billiger als bei uns einkaufen: Hongkong: Elektronikartikel, Textilien, Haushaltswaren, Spielwaren, Uhren Indien: Textilien, Kunsthandwerkerzeugnisse, Elfenbeinprodukte, Schmuck Japan: Elektronikartikel, optische Erzeugnisse, Toilettenartikel Korea: Textilien, Lederbekleidung, Modeschmuck Singapur: Textilien, Lederbekleidung, Geschenkartikel, Haushaltswaren Taiwan: Elektronikartikel, Textilien, Haushalts- und Spielwaren, Uhren Thailand: Kunsthandwerkerzeugnisse, Seidenbekleidung, Schmuck Ägypten: Kunsthandwerkerzeugnisse, Teppiche Kenia: Kunsthandwerkerzeugnisse aus Holz, Korbwaren

9

Argentinien: Lederwaren und Wollerzeugnisse Bolivien: Strickwaren aus Alpacawolle Brasilien: Lederwaren, Textilien, Kupferartikel Chile: Produkte aus Leder und Naturwolle Mexiko: Kunsthandwerkerzeugnisse aus Federn, Lederwaren, Schmuck Peru: Strickwaren aus Alpacawolle Belgien: Alkohol, Kaffee, Tabak, Zigarren, Möbel Dänemark: Alkohol, Glasartikel, Holzerzeugnisse, Möbel, Strickwaren Finnland: Fleisch- und Wurstwaren, Holzprodukte, Möbel Grossbritannien: Antiquitäten, Tweed- und Jeans-Bekleidung, Whisky, Schallplatten Italien: Lederbekleidung, Schuhe, Schmuck, Kunsthandwerkerzeugnisse) Niederlande: Alkohol, Butter, Kaffee, Tabak, Zigaretten und Zigarren, Keramik Spanien: Kunsthandwerkerzeugnisse, Lederwaren, Bekleidung Türkei: Kunsthandwerkerzeugnisse, Lederwaren, Bekleidung Zypern: Textilien, Bekleidung, Spirituosen Weitere typische Angebote aus 80 Ländern finden Sie in alphabetischer Aufstellung auf den folgenden Seiten.

10

Länder- und Herstellerverzeichnisse Ägypten: Genuine 6, Sherif El Saghir St., Kairo (Lederwaren, kunsthandwerkl. Erzeugnisse) El Fayrouz Exporting Co. P.O.Box 91, Giza, Telefon: 3493032 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Saqqarah Pyramid Co. 18a, Mamal el Sokarst, Garden City, Kairo, Tx: 21 283 pbshb (Teppiche, Kelims) Reda for Brass Products King Faisal Street, Pyramid-Giza, Tel.: 2598501 (Messingartikel für Gebrauch und Dekoration) Gasbo Trading & Marketing Co. 50 Yousif Abbas St., Kairo, Tel.: 2635096 (Lebensmittel und Waren aller Art) Investment Engineering Ind. (Sifami) El Abdil St., El-Marg., Kairo, Tel. 699736 (Industrieprodukte aller Art) Nasr Nour Sale 42 Opera Square, Kairo, Telefon: 391 3373/391 8789 (Teppiche) Wadi El Nile Bazar 1 Khan El Khalily, Kairo (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Zahran Factories Mayo-Samouha Road, Alexandria, Tel.: 42081 02/42081 01 (Industrieprodukte) Al Ahad Al Gadid Co. 24 Kadry St., El Sayda Zeine, Kairo (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Nile Treasure No. 2 Secret Khan El Khalili, Kairo (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Schmuck)

11

Äthiopien: ET.O.P.E.C. P.O.Box 571 9, Addis Abeba, Tlx: 21 1 33 ETOPEC AD (Gewürze, Oelsamen, Hülsenfrüchte) Ethiopian Spice Extr. Factory P.O.Box 5699, Addis Abeba, Tlx: 21 359 SPICEX ET (Gewürze, Landesprodukte) National Leather & Shoe Co. P.O.Box 251 6, Addis Abeba, Tlx: 21 096 (Schuhe, Lederwaren, Leder) National Textiles Co. P.O.Box 2446, Addis Abeba, Tlx: 21129 (Textilwaren, Bekleidung, Handtücher) Rehabilit. Agency for the Disabled P.O.Box 31 221, Addis Abeba (Textilien, Stickereien, Teppiche) Afghanistan: Naderi Superstore Shari Now 276, Herat (Teppiche und Kelims) Nawroz Carpet Co., Ltd. Sharri-Naw, Kabul (Kelims, Teppiche, Antiquitäten) Haji Amanullah Latifmarket 7, Kabul (Kelims, Teppiche, Kupfer- und Messingartikel) Mehr Trading House P.O.Box 301, Kabul (Teppiche, kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Albanien: Chamber of Commerce Konferenca e Pezy's-Str. 6, Tirana, Tel.: 242-46, Telex: 2179 DHOMA AB (Zuständig für Handelskontakte im Land)

12

Arteksportimport, Tirana (Holzprodukte, Kunsthandwerk, Kupferwaren, Silberwaren) Argentinien: Alfa y Omega Exp/Imp. S.A., Calle 48, No.535 Of.7, 1900 La Plata, Tel: 021/241 980 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Alternativa Verde S.R.L. Calle 4 No.629, 1900 La Plata, Tlx.: 31 262 cclip, (Bekleidung, kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Gewürze, Honig) Bauco S.A., Centenario 119, 1642 San Isidro, Tel.: 743-0971 (Pullover-handgestrickt, Lederbekleidung, Seife) Conzalo Conde S.A. Argerich 1541, 141 6 Buenos Aires, Tel.: 611 -3011 (Lederwaren, Bekleidung) Exportfolk S.R.L. Billinghurst 1650, 7b, 1425 Buenos Aires (Wandbehänge, -teppiche, Geschenkartikel Federico Schmid Caseros 2658, 1876 Don Bosco, Tel.: 252-1518 (Lederwaren, Schuhe) Schey & Cie. San Jeronimo 2116, 3000 Santa Fé, Tel.: 042-52211 (Badezimmerartikel, Accessoires) Bangladesh: Bangladesh Trade P.O.Box 5074, Dhaka 1205 (Kleider, Teppiche, Kunsthandwerk, Messingartikel, Schmuck) Monno Ceramic Ind. Ltd. Wyre St., Wari, Dhaka-1203, Tel.: 833354 (Porzellanartikel) Pinanka International 60/a, Purana Paltan, Dhaka-1000, Tlx: 652345 pmco bj (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Splendor Garments Ltd.

13

55, New Eskaton Rd., Dhaka, Tel.: 415128/408033 (Textilien, Bekleidung) Wales Garments Ltd. 127, Azimpur Rd., Dhaka-1205, Tlx: 632362 masis bj (Textilien, Bekleidung) Yolk Garments Ltd. 30, Bijoynagar, 1st Fl., Dhaka-1000, Tlx: 6321 08 dekko bj, (Textilien, Bekleidung) Bolivien: Alpaca Knits Casilla 861 9, La Paz (Gürtel, Kleinlederwaren) Crisan Artesanias S.R.L. Casilla 2163, La Paz (Strickwaren aus Alpaca) Inti Art Batallon Colorados 162, La Paz (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) H. Mendoza Casilla 2722, La Paz (Keramikartikel ISA Casilla 10036, La Paz (Ledertaschen, Ledererzeugnisse) Joyeria y Artesanias Bolivien Baptista 0177, Cochabamba (Goldschmuck, Silberschmuck) MAS Casilla 4059, La Paz (Wandbehänge und -teppiche) Producciones Sonia Casilla 4303, Cochabamba (Strickwaren, Wandbehänge und -teppiche) Andino Interlational Ltda. Casilla 8619, La Paz (Strickwaren aus Alpaca)

14

Candin Ltda. 31 de Octubre 1955, Casilla 8619, La Paz (Gürtel, Kleinlederwaren, Keramikerzeugnisse) Catal Sagarnarga 326-328, La Paz (Jackets, Pullover, Wandbehänge und -teppiche) Botswana: Bothakga Hand Knits P.O.Box 40473, Gaborone, Tel.: 314110/314102 (Strickwaren) Botswana Leather Works P.O.Box 538, Mochudi, Pilane, Tel.: 377615 (Ledertaschen, Lederbekleidung) Brasilien: Artnubia Av. Princesa Leopoldina 316, Apto. 1102, Salvador/Bahia (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Egger do Brasil Ltda. Parque Ind. Marambaia, Rua "A"-L 9/18, 24800 Itaborai/Rio de Jenairo, Tlx: 2132112 egbr br (Geschenkartikel, Mineralien, Schmuck) Imare Produtos do Brasil Ltda. Rua Eduardo Dotto no.39, 40800 Salvador-Bahia, (Fruchtsäfte) Leninha Lisboa Com. Ind. de Confecoes Ltda. Rue José Saátiro de Oliveira 6/503, 40000 Salvador/Bahia (Lederbekleidung, Schuhe, Lederartikel) Fernando Gallas Rua Ouro Negro 59/4, Edf.Moraes-Brotas, 40240 Salvador/Bahia, Tel.: (071) 245-1252 (Tonwaren, Keramikerzeugnisse) Sara Ceramica Rua Anquises Reis da Silva, 187 Jardim Armaó, 41700 Salvador/Bahia, Tel.: (071) 231-7285 (Keramikerzeugnisse) Suerdieck Ltd. Av. de Franca 164/1009, 40010 Salvador/Bahia Tel.: 242-4824, Tlx: 71-3973

15

(Tabakwaren) Bulgarien: Pirinimpex Stambolijsky 125-2, 1302 Sofia (Lederwaren, Schuhe) Prodexim Alabin-Str. 56, 1000 Sofia, Tel.: 880642, Telex 22212 (Bekleidung, Lederwaren) Rila Zar Samuil 119, 1202 Sofia, Tlx.: 23215 (Bekleidung, Textilwaren) Vinimex Laveleyé-Str. 19, 1080 Sofia, Tel.: 767171, Telex: 22726, 22468 (Spirituosen, Wein) Ruen Zar Samuil Str. 119, 1202 Sofia, Tel. 003592/31 3097 (Hosen, Pullover, Sportbekleidung) Kintex Anton Iwanov 66, 1407 Sofia, Tlx.: 23243 (Konsumgüter, Sportartikel) Burkina Faso: CNAA P.O.Box 544, Ouagadougou, Tel.: 306835 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) CITEC (SHSB) P.O.Box 338, Bobo-Dioulasso, Tlx.: 8203 BF (Landwirtschaftliche Produkte, Lebensmittel) ETS Quedraogo Alphonse P.O.Box 2351, Ouagadougou, Tlx.: 5258 BF (Musikinstrumente) Phycos P.O.Box 1938, Ouagadougou (Kosmetikartikel)

16

Chile: Joyas M.E. Bellavista 0360, Santiago (Goldschmuck, Silberschmuck, Kunsthandwerk) Joyeria Rosse Compania 1068 L-372, Santiago (Goldschmuck, Silberschmuck mit Lapislazuli) Mireya Lohse Morales Paris 748 Oficina 25, Santiago (Kleinlederwaren, Kunsthandwerk, Silberschmuck) Oscar Vargas Flores San Diego 279, Dpto. 43, Santiago (Modeschmuck, Keramikartikel) PAHUI Casilla 16.092, Santiago 9 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Halbedelsteine, Lapislazulischmuck) Pedro Dagorret S.A. Buenos Aires 410, Santiago (Lederbekleidung) Ta-itao Export Carabineros de Chile 033 p. 12, Santiago (Pullover, Textilien, Dekorationsartikel, Lapislazulischmuck) Taller del Sol Alcalde Davalos 66, Santiago (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Tejidos Claudia Alcalda Sor Ursula Suérez 167, Santiago (Handgestrickte Produkte) Wuarmi-Kusi Alejandro Flores 3622 (Macul), Santiago (Handgestrickte Pullover, Kleinlederwaren) Paula Bravo Valencia Estado 337 Oficina 517, Santiago (Kunsthandwerk, Halbedelsteine, Silberschmuck, Schmuck) China (VR): Chinatex Trading Co.

17

Flotowstr.41-43, 2000 Hamburg 76, Tel.: (040) 2713052 (Bekleidung, Strickwaren, Textilien, Garne) Beijing Garments Imp.-Exp. Corp. 22, Fu Wai Street, Beijing (Textilien, Bekleidung) Chinatex Knitwears Corp. 82, Don Gan Men Street, Beijing (Strickwaren, Textilien) Jiangsu Garments Imp.-Exp.Corp. 185, Zhu Jiang Rd., Nanjing (Bekleidung, Strickwaren, Textilien) Jiangsu Knitwears Imp.-Exp. (Group) 50, Zhong Hua Road, Nanjing (Strickwaren) Shanghai Garments Imp.-Exp. Corp. 1040 North Suzhou Road, Shanghai (Bekleidung, Textilien) Dominikanische Republik: Cucunuba - Galeria del Tejido Av.Enriquillo No. 100, Apt. IV, 202, Santo Domingo, (Teppiche, Wandteppiche) Don Hueso Luis Amiama Tiá No. 112, Arroyo Hondo, Santo Domingo, (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Jart. C. pro A. Calle 1 ra. No.6, Pradera Hermosa, Santo Domingo, (Halbedelsteine) Caribo Exótico P.O.Box 2728, Santo Domingo (Hängematten) Artisan Manzana 1, No. 19, Residencial Rosmery, Santo Domingo, (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Pincelados Av.Estrella Sadhalá, Edif. 3-1, Santtiago, (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse)

18

Consorcio Larimar Gaspar Polanco No. 116, Bella Vistam Santo Domingo, (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Steinprodukte) Ecuador: Arte Andino Calle La Colonia 115, Parroquia Calderón, Calderón (Lederbekleidung, Holzschnitzereien, Weihnachtsdekorationen, Schmuck) Artesanias Sudamerica Calle Llushapa 351, Quito (Jackets, Hüte, Pullover, Musikinstrumente, Brotteigfiguren, Geschenkartikel) Arte Fusion Cia.Ltda. Casilla 1888, Cuenca (Modeschmuck, Schmuck) Cuerex Cia.Ltda. Chimborazo 3409 y El Oro, Casilla 1278, Guayaquil (Lederwaren, Lederbekleidung) Gallegos Export Versalles Nr. 845, Quito, Tel.: 237 287/561 607 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Joyeria Jeritsa Casilla 21 -014, Quito, Tel.: 551 -835 (Gold- und Silberschmuck) Esua-Andino Luque 229 y Pedro Carbo, Casilla 186-P, Guayaquil, Tel.: 04/326375, Tlx.: 442626 MITFLO ED (Balsaholzartikel, Kunsthandwerk) Mercantil Tecnica Cordova Metco Cia., Ltda. Casilla 9122, Quito, Tel.: 521 466 (Bekleidung, Kunsthandwerk) ucan Reina Victoria 447 y Roca, Quito, Tel.: 528303 (Kleinlederwaren, Geschenkartikel, Balsaholzartikel, Keramikerzeugnisse) Artesanias Tipicas Ecuador Av. Amazonas, Centro Com. Espiral, Local 66, Quito (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse)

19

Elfenbeinküste: Blohorn P.O.Box 1751, Abidjan 01, Tel.: 36 90 88 (Kosmetikartikel, Margarine, Speiseöl) CHOCODI P.O.Box 1399, Abidjan 01, Tel.: 35 41 30 (Kakao, Schokolade, Erdnüsse) ETS. Roger Gonfreville P.O.Box 584, Bouake, Tel.: 63321 3/14, Tlx.: 23444 (Baumwolle, bedruckte Stoffe) I.2.T. P.O.Box 1137, Abidjan 04, Tel.: 3321 78/332368, Tlx.: 23347 (Maniok, Tapioka) Nile Siaca P.O.Box 50, Abidjan 07, Tel.: 350782/358374 (Fruchtsäfte) Palmindustrie P.O.Box 239, Abidjan 01, Tel.: 369388, Tlx.: 43304 TECHNO (Speiseöl) Art Afrique M. Cissoke Claude P.O.Box 2071, Abidjan 21 (Lederwaren, Gemälde, Kunsthandwerk) Artisan M'Babane P.O.Box 490, Abidjan 05 (Bekleidung, Handtaschen, Lederwaren, Kunsthandwerk) Le Lapidaire P.O.Box 1751, Abidjan (Schmuck und Schmuckwaren) El Salvador: Creaciones Tropicales, San Andres S.A. 83 Av. Norte y 13 Calle Poniente No. 801, San Salvador (Kissen, Dekorationsartikel) FUSADES Casilla 01 -278, San Salvador, (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Dekorationen)

20

Marron S.A. Paseo General Escalon, Villas Espanolas, Local B-15, San Salvador (Keramikerzeugnisse) Exportadora de El Salvador 3a. Av.Norte 3-4, Santa Tecla, La Libertad, San Salvador, (Hängematten, Dekorationsartikel) Ghana: Danavor Ltd. P.O.Box 73366, Accra-North (Musikinstrumente, Korb- und Flechtwaren) O.N.T.A. P.O.Box 7329, Accra-North (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Griechenland: Aristidis Polyzos Ioustinianou 16, 54631 Thessaloniki (Dekorationsartikel) A. Persimitzis M.Stylianidis Aishilou Str.No. 1, Alymos/Athen (Taschen-, Korb- und Flechtwaren) Chrisoroi Potourides Bros.Co. Egnatia 53A, 54631 Thessaloniki, Tel.: 227686, Tlx.: 419034 (Goldschmuck) Christos Stefanidis Aydonon 2, Gyzi, 11475 Athen, Tel.: 6448397 (Silberschmuck) Despina Tsafaraki Zompanaki 90, 73003 Kalyves Chania (Kreta), Tel.: 31783 (Gold- und Silberschmuck, Halbedelsteine) E. Mavromatis Ermou 18, 10563 Athen, Tel.: 3227996 (Goldschmuck) Fancy Mode AG Pantasopoulou 27, Eptalofos, 56121 Thessaloniki, Tel.: 730206, Tlx.: 41 8091 (Sweat-Shirts, T-Shirts)

21

G. Takoussis & Co. Kambouristr. 1, 18545 Moschato/Athen, Tlx.: 215905 (Dekorationsartikel, Geschenkartikel, Keramikerzeugnisse) Inoxy-Tsetsos Emmanuel Pappa 4, 54628 Thessaloniki, Tel.: 764189 (Haushaltswaren, Geschenkartikel) I.S.I. AG Agn. Stratiotou 6, 56533 Thessaloniki, Tel.: 619787 (Goldschmuck) Maria Babu P.O.Box 1160, 41110 Larisa, Tlx.: 041/258429 (Handarbeiten, Stickereien) Konstantin Ousounis Leonida Papapavlou 22, 62121 Serres, Tel.: 29478 (Goldschmuck) Marina Silber und Gold Klisouras 9, 54631 Thessaloniki, Tel.: 238361 (Goldschmuck, Silberwaren) "Mount Athos" D. Zervopoulos, 42200 Kastraki-Kalambakas (Ikonen, Kunsthandwerk) Nikolaos Kazakidis Dimokratias 15, 68300 Didimotichon, Tel.: 55322338 (Ikonen, Silberschmuck) Paolineli Victor Hugo 3, 54625 Thessaloniki, Tel.: 546469 (Strickwaren) P. Elfico Co. Amaliadosstr. 9, 14562 Athen/N.-Kifisia (Spielwaren) Pipis Spyros Pipilios Platonos 13, Kantsa-Pallinin, 15344 Athen, Tel.: 6658706-8 (Silberschmuck, Kunsthandwerk) Polikiono M. Kallidou 13, 55131 Kalamaria-Thessaloniki (Taschen, Lederwaren) Savas Cofidis Co. Knitwear

22

Si Al Simeonidi Street, 54638 Theassloniki (Kinderbekleidung, Strickwaren, T-Shirts) Seven Stars S.A. Kontosoglou 5 Sikies, 56626 Thessaloniki, Tel.: 619454 (Hemden, Jogginganzüge, T-Shirts) Textilia AG Monastiriou 12, 54629 Thessaloniki, Tel.: 538660 (Strickwaren) Vangelis Diamantopoulos M.Botsari 15, 11742 Athen, Tel.: 01/3249132 (Gold- und Silberschmuck) Guatemala: Centro Vivo Panajachel S.A. Casa Blanca, Calle Principal, Panajachel/Solola (Wollstoffe, Baumwoll-Textilien) Jorge Aquichi Raxtun Calle Santander, Panajachel/Solola (Kinder- und Herrenbekleidung, Handschuhe, Handtaschen) Guinea: Bonagui S.A. P.O. Box 3009-ZI, Matoto Conakry III (Alkoholfreie Getränke) Compagnie des Eaux de Guinée P.O.Box 3023, Conakry, Tel.: 421301 (Fruchtsäfte, Mineralwasser, Sirup) Coopérative des Teinturières, Centre de Promotion Fémine, Almamya, Conakry I (Indigogefärbte Stoffe, Kunsthandwerkerzeugnisse) FRUITEX - Entreprise Nationale, P.O.Box 886, Conakry, Tel.: 441 71 9/441 732 (Früchte des Landes) PROMINEX P.O.Box 187, Conakry, Tel.: 441714/44421 7 (Bedruckte Stoffe, Kunsthandwerkerzeugnisse, Fruchtsäfte, Honig)

23

PROSECO P.O.Box 1238, Conakry, Tel.: 442806/441721 (Kaffee, Palmprodukte) SALGUIDIA Avenue de la République, Conakry, Tel.: 444554/443408 (Fruchtsäfte, Ananaskonserven) Haiti: Ti Corn Enterprise P.O.Box 10, Port-Au-Prince, Tel.: 3-2038 (Patchworkwesten, Modeschmuck) Société Haitienne de Vannerie P.O.Box 2211, Port-Au-Prince, Tel.: 6-1083 (Kunstschmiedearbeiten) Old Worls Créations P.O.Box 1 2245, Port-Au-Prince, Tel.: 2-8177 (Kunstschmiedearbeiten) Mathon Gobuet P.O.Box 2211, Port-Au-Prince (Möbel in verschiedenen Ausführungen) Les Ateliers Raymond Ménos 110 Rue Capois, Port-Au-Prince, Tel.: 2-1320 (Möbel in verschiedenen Ausführungen) Hongkong Swylinn (HK) Ltd. G.P.O.Box 8219, Hong Kong, Tel.: 5647524, Fax: 852-5658709 (Videocassetten und Zubehör) Far East Metal & Plastic Mfy. Flat A & C, Jing Ho Ind.Bldg., 78-84, Wang Lung St., Tsuen Wan, Hong Kong, Fax: 852-4136351 (Geschenkartikel, Werbeartikel) P & W 11/F Grandmark Centre, 8A-10 Granville Rd., Tsimshatsui, Hong Kong, Fax: 852-739 74 52 (Kleinradios, Radioneuheiten, Unterhaltungselektronik) Milan Ornament Mfy.

24

21/Fl., Flat I & J, Bl.2, Golden Dragon Ind.Centre, 162-170 Tai Lin Pai Rd., Kwai Chung,N.T. Hong Kong, (Schmuck und Modeschmuck) Acme Watch Industries 4th Fl., Wayson Comm.Bldg., 28 Connaught Rd. West, Hong Kong, Tel.: 547-1 278, Fax: 852-559-7593 (Armbanduhren in versch. Ausführungen) Off-The-Wall - Anhong Ind.Ltd. Fl.C, 5th Fl., Bl. 1, Vigor Ind. Bldg., 49-53 Ta Chuen Ping St., Kwai Chung, N.T., Hong Kong, Fax: 852-489-8332 (Weckeruhren, Motivuhren) Climax, Airlux Ltd. Rm.608-609, 6/F Honour Ind. Centre, 6 Sun Yip St., Chai Wan, Hong Kong, Tel.: 852-8890336, Fax: 852-8967512 (Elektr. Haushaltswaren) Advanced Electronics Industry Ltd. P.O.Box 8031 6, Cheung Sha Wan P.O., Hong Kong, Tel.: 852-4299719, Fax: 852-4892411 (Elektronische Alarmanlagen) Anex Electrical Co.Ltd. P.O.Box 170, Tsuen Wing St.P.O., Tsuen Wan, Hong Kong, Tel.: 852-422 5328, Fax: 852-480 4683 (Staubsauger, Föns, Haushaltsmaschinen) Art-Tech Electronic Mfy. P.O.Box 44383, Shau Kein Wan Post Office, Hong Kong, Tel.: 852-8988918, Fax: 852-8967297 (Elektron. Zeitzonenwecker, Neuheiten) Benefit Electronic Co. P.O.Box 91848, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong (Taschenlampen mit Wecker, Uhren-Neuheiten) Bonaventure Ind. Ltd. Bl.A, 12/F., Howwan Ind. Bldg., 66 Tsun Yip St., Kwun Tong, Kowloon , Hong Kong, Fax: 852-3411759 (Autozubehör: Thermometer, Blumenvasen etc.) Chung Fu Hong Ltd. G.P.O.Box 339, Hong Kong, Fax: 852-834-5716 (Lampen für alle Zwecke und in allen Grössen) David International P.O.Box 70323, Kowloon C.P.O., Kowloon, Hong Kong

25

(Haushaltsgeräte, Bügeleisen, Ventilatoren, Neonleuchten) Fortune Industries Co. P.O.Box 91915 Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong (Elektr. Haushaltsgeräte, Lampen, Lockenstäbe, Bügeleisen, Entsafter etc.) Gadar Enterprises Ltd. G.P.O.Box 5612, Hong Kong, Fax: 852-542 2592 (Leuchtkugelschreiber, Werbeartikel, Schreibgeräte) Leona Electronics Co.Ltd. Units 2-6, 11/F., Bl.3, Nan Fung Ind. City, 18 Tin Hau Rd., Tuen Mun, N.T., Hong Kong, Fax: 852-455553 (Filmrollen-Rechner, Neuheiten) Libercon Ind. Ltd. Rm. 1112A Park-In Comm.Center, 56 Dundas Street, Kowloon, Hong Kong, Fax: 852-7800473 (Kleinradios, Walkman, Uhrenradios, Funktelefone) Long King Co. Ltd. P.O.Box 71218, Kowloon C.P.O., Hong Kong, Fax: 852-6940533 (Bügeleisen, Staubsauger, elektr. Haushaltsart. u. Zubehör) Mohni's International P.O.Box 96385 T.S.T., Hong Kong, Fax: 852-3112315 (Stereo Cassettenspieler, Kleinradios, Portables) New Night Lighting Mfg.Ltd. G.P.O.Box 10015, Hong Kong, Fax: 852-5658291 (Nachtlampen in verschiedenen Ausführungen) Popwin Giftware Mfg. Co.Ltd. P.O.Box 98576, T.S.T., Kowloon, Hong Kong (Geschenk- und Werbeartikel, Schlüsselanhänger) Primatronix Ltd. Unit 1, 21st Fl., QPL Ind.Bldg., 126-140 Texaco Rd., Tsuen Wan, Hong Kong, Fax: 852-4130315 (Telefone, Telefonbeantworter, auch mit Wiederwahl etc.) Prod-Art Co.,Ltd. Fl. 12-16, Bl.A, 5/F., Focal Ind.Centre, 21 Man Lok St., Hung Hom, Kowloon, Hong Kong, Fax: 852-363 4050 (Elektronische Übersetzer) Readyhero Ltd. P.O.Box 44025, Shaukiwan Post Office, Hong Kong (Mini-Staubsauger, Sicherheitsleuchte, Mini-Mixer, Haushalts-Neuheiten)

26

Royceland Ind. Ltd. 13/F., Kenbo Comm.Bldg., 335-339 Queen's Rd.W., Hong Kong (Musikalischer Blumentopf, Spezial-Taschenrechner etc.) Sing Yip Toys Ltd. P.O.Box 99, Kam Tin Post Office, N.T., Hong Kong (Spielwaren, Plüschtiere, Teddys etc.) Space Toys Ltd. Unit 601, Ashley Centre, 23-25 Ashley Rd., T.S.T., Kowloon, Hong Kong, Fax: 852-3-673341 (Puppen, elektronische Schachspiele, Spielboxen) Supreme Art Playball Mfy.Ltd. 603, 6/F. Fo Tan Ind. Centre, 26-28 Au Pui Wan St., Fo Tan, N.T., Kowloon, Hong Kong, Fax: 852-0-6931013 (Spiele aller Art) The Toytrade Distr.Co.Ltd. 1001-2 Far East Consortium Bldg., 121 Des Voeus Rd., Central, Hong Kong, Fax: 852-5417563 (Puppen, Modepuppen, Spielautos auch ferngesteuert) True Industrial Co.,Ltd. G.P.O.Box 913, Hong Kong, Fax: 852-8540189 (Modellautos alter und neuer Fahrzeugtypen aus aller Welt) Union Concept Co.Ltd. Fl.E, 4/F., Wing Hin Fty.Bldg., 31-33, Ng Fong St., San Po Kong, Kowloon, Hong Kong, Fax: 852-3-3522753 (Walkie Talkies für Kinder u. Erwachsene) United Overseas Ind.Ltd. Rm.1002-3, Mongkok Comm.Centre, 16 Argyle St., Kowloon, Hong Kong, Fax: 852-7893155 (Trachtenpuppen verschiedener Nationalitäten) Universal Manufacturing Co. G.P.O.Box 4687, Hong Kong, Fax: 852-5-861 3056 (Spielwaren aller Art: Modellautos, Puppen, elektron. Artikel, Lernartikel etc.) Wah Shing PVC Plastic Mfg. Ltd. G.P.O.Box 6575, Hong Kong, Fax: 852-5-590070 (Aufblasbare Spielwaren und Strandartikel) Wella Plastic Mfy. Ltd. G.P.O.Box 3517, Hong Kong, Fax: 852-5-8976750 (Schulartikel, Plastikspielwaren, Schreibtischbedarf)

27

Wondrie Metal Products Mfg. Co. Ltd. P.O.Box 74091 Kowloon Central, Hong Kong (Modellautos, -flugzeuge, Spielautos aller Art) Aaron Trd. & Mfg. Corp., P.O.Box 3553, Hong Kong, Fax: 852-3-7238270 (Plüschtiere, Weichpuppen, Kleintiere, Babyspielzeug) Everwise Ltd. G.P.O.Box 8361 General Post Office, Hong Kong (Bastelspiele,Weichspielzeug, ausgestopfte Humorspielzeuge) Fucolor International Ltd. G.P.O.Box 10925, Hong Kong, Fax: 852-7221421 (Autobahnen, Bälle, Softspielzeuge, Geduldspiele) Galaxy Toys and Sundries Ltd. G.P.O.Box 13799, Hong Kong, Fax: 852-7210160 (Dartscheiben, Modellautos, Plastikspielwaren aller Art) Glare International Trading Co. P.O.Box 98870, T.S.T. P.O.Office, Hong Kong (Plastikspielwaren, Puppen, ausgestopfte Tiere, Spielboxen) Glory Well Industries Ltd. G.P.Box 12157, Hong Kong, Fax: 852-7806546 (Humorvolle Aufziehfiguren) Golden Bright Ind.Co. 5/F, Flat 18, Good Harvest Ind.Bldg., T.M.T.L. 232, Tsuen Wen Rd., Tuen Mun, N.T., Hong Kong, Fax: 852-4563893 (Brettspiele, Autobahnen) Jackami Ltd. G.P.O.Box 4962, Hong Kong, Fax: 852-8540776 (Weichplastikpuppen, Kleinpuppen, Modepuppen, Talismane) Jetco International Ltd. T.S.T.P.O.Box 97707, Kowloon, Hong Kong, Fax: 852-3-7210264 (Spielkarten aller Art, Scherzartikel) Jason & Argos Co.,Ltd. G.P.O.Box 8620, Hong Kong, Fax: 852-8582667 (Spiel- und Modellautos, Traktoren, Baumaschinen etc.) Fr. Gabbott & Co.Ltd. G.P.O.Box 232, Hong Kong, Fax: 852-369 0903 (Lederbekleidung, Kostüme für Damen etc.)

28

Winson Leather Garment Co. P.O.Box 96446, Kowloon, Hong Kong, Fax: 852-7303712 (Lederbekleidung - auch mit Pelzbesatz) Comitex Garments Ltd. P.O.Box 80594, Cheung Sha Wan Post Office, Hong Kong (Jeans, Hosen, Jacken, Freizeitkleidung) Beauval Ltd. 36 Mok Cheong St., 1/F., To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong (Jeans und Freizeitkleidung) Dinyield Ltd. P.O.Box 68083, Kowloon East Post Office, Hong Kong (Strickwaren, bestickte Pullover, mit Spitze besetzte Strickwaren) Knitwell Trading Co. Rm. 2101 U Nan Fung Centre, 264-298 Castle Peak Rd., Tsuen Wan, N.T., Hong Kong, Fax: 852-4131310 (Damenpullover, Dekorations-Strickwaren) Suntec International Unit B, 7/F., Federal Centre, 77 Sheung On Street, Chai Wan, Hong Kong, Fax: 852-889-2596 (Regen- und Freizeitbekleidung, Anoraks, Blousons) Teck Edge Enterprise Ltd. Fl.F, 10/F., Ho Lee Comm. Bldg., 38 D'Aguilar Street, Central, Hong Kong, Fax: 852-8450994 (Elegante Damenpullover, Sweat-Shirts, Kleider) Indien: Abimanyu Exports 64, Azao Street, Kaderpet, Tirupur 638601, Tel.: 24308 (Bekleidung, Textilien) A.B.M. Exports 119, Maskati Mahal, Loher Chawl,Bombay-400 002, (Seidenprodukte, Lederwaren) ACPL Exports Sarvapriya Bldg., 2nd Floor, 66/2253 Gurudwara Rd., New Delhi-110005, Tel.: 5724946, Tlx.: 31-77150 ACPL IN (Schmuck, Modeschmuck) Ajay & Abhay P.Ltd.

29

B-841, Okhla Ind.Area-2, New Delhi-110020, (Seidenprodukte, Kunsthandwerk, Marmorerzeugnisse) Akarshan Exports 8/20, Sarvpriya Vihar, New Delhi-110016, Tel.: 6862070 (Bekleidung, Textilien) Amar Brothers 79/75, Bans Mandi, Kanpur-208001, Tel.: 243340/246593 (Lederwaren, Lederbekleidung, Sportartikel) Amit Export Corp. 4-A, Kamla Nagar, New Delhi-110007, Tel.: 2926427 (Lederwaren, Musikinstrumente, Kunsthandwerk, Messingartikel) Antak Agencies 302, Satya Mansion, Community Centre, Ranjeet Nagar, New Delhi-110008, Tel.: 5709464, Tlx.: 031-77181 (Handtaschen, Accessoires) Arangan Knits S.F. 347, Palladam Rd., Veerapandi, Tirupur 638605 (Strickwaren, Bekleidung) Gift International Lajpat Nagar, P.O.Box 424, Moradabad-244 001 (Geschenkartikel, Kunsthandwerk) Goel Associates Pt.Ltd. E-41, Masjid Moth, New Delhi-110048, Tel.: 643 73 64 (Holzschnitzereien, Kunsthandwerk, Messingartikel, Modeschmuck) Haria Exports Ltd. Haria Centre, 8, Subhash Rd., Vile Parle (E), Bombay-400057, Tel.: 6367051, Tlx.: 1 179354 AJIT IN (Bekleidung, Strickwaren, Sportartikel) Karantaka State Handicrafts Dev.Corp.Ltd. 45 Mahatma Gandhi Rd., Bangalore-560001, (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Leather Goods House 94, Jolly Maker Chamber II, Nariman Point, Bombay-400021, (Lederwaren, Dekorationsartikel, Toilettenartikel) Lily International B-471, New Friends Colony, New Delhi-110065, Tel.: 631 164 (Handschuhe, Lederwaren, Lederbekleidung)

30

Limco Exports (India) International 88, Yashwant Place, Chanakaya, Puri, New Delhi-21 (Kunsthandwerk, Schmuck) Manjari International D-880, New Friends Colony, New Delhi-110065 (Bekleidung, Textilien) Mavav Impexpo 126 Sandesh Vihar, Pitam Pura, New Delhi-110034 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Muktasons U-12, Green Park Extn., New Delhi-110016, (Lederwaren, Kunsthandwerk, Edelsteine, Halbedelsteine, Silberschmuck) National Small Industries Corp. Laghu Udyog Bhawan, Okhla Ind. Estate, New Delhi-110020 (Lederbekleidung, Lederwaren, Kunsthandwerk) Norquest Co. Norquest House, Udyan Mar, Nr. Mithakali Lion's Hall, Ahmedabad-380006, Tlx.: 1216736 NDRQ IN (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Orient Art & Crafts 1204 Rohit House, 3 Tolstoy Marg, New Delhi-110001 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Ranjeet International 212, Mandakini Enclave, P.O.Box 4394, New Delhi-110019 (Seidenprodukte, Teppiche, Schmuck) Rathod Jewellers Pvt.Ltd. 134-B, Sarlashkar Bhavan, Ambabai Rd., Kolhapur-416002 (Modeschmuck, Silberwaren, Kunsthandwerk) R.L.Khann & Co. K-15, Jangpura Extemsion, New Delhi-110014, Tel.: 626892 (Korb- u.Flechtwaren, Holzschnitzereien, Geschenkartikel) Royal Embroidery D-104, Okhla Ind. Area, Phase I, New Delhi-110020 (Spitzen und Spitzenartikel) Samdria Exports 2nd Floor, F-80, Bhagat Singh, Market, New Delhi-110001 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Sand Dunes (India)

31

B-498 New Friends Colony, 15, New Delhi-110065 (Bekleidung, Lederbekleidung, Modeschmuck, Silberschmuck) Vaishall International C-23 East of Kailash, New Delhi-110065, Tel.: 6837150 (Juteartikel, Korb- u. Flechtwaren, Teppiche, Kunsthandwerkerzeugnisse) Indonesien: Antar Buana Jl. Rungkut Industri III/73, Surabaya, Tel.: 031 -811986 (Hosen, Jackets, Freizeitkleidung) Arta Buana Jl. Raya Gelam 40, Sidoarjo, Tel.: 0319-41 954 (Blusen, Hosen, Jackets, Röcke) Citra Abedi Sejati Wisma Hayam Wuruk 8th Fl., Jl. Hayam Wuruk 8, Jakarta, (Textilien, Bekleidung, Hemden) Dasa Busana Sakti Gajah Mada Tower 8th Fl./801, Jl. Gajah Mad, Jakarta (Blusen, Textilien, Bekleidung) FIT U Garment Industry Jl. Mohammad Toha 281 , Bandung, Tel.: 022-51566/52420 (T-Shirts, Sweat-Shirts, Hemden, Bekleidung) Harost Irmi Jl. Sersan Bajuri 35, Bandung, (Lederwaren, Korb- und Flechtwaren) Kerajinan Indonesia Jl. Malioboro 193-195, Yogyakarta, Tel.: 0271 61995 (Ledertaschen, Kunsthandwerkerzeugnisse) Mega Eltra Jl. Menteng Raya 27, Jakarta, (Bekleidung, Korb- u.Flechtwaren, Gewürze, Kaffee) Runa Jewellry Jl. Geger Kalong Hilir 64, Bandung, Tel.: 022-83503 (Schmuck und Schmuckwaren) Golden Flower Jl. Dr.Cipto 1 82, Semarang, Tel.: 024-25250/25022 (Hemden, T-Shirts, Freizeitkleidung)

32

Grace Gifts Jl. Kartini Raya 64/C19, Jakarta, Tel.: 021-6391569 (Koffer, Lederwaren) Idola Babgun Idea Jl. Tubagus Angke Raya, Bl.VV Nr.28 AC/AD, Jakarta (Hemden, Blusen, Pyjamas, Unterwäsche, Freizeitkleidung) Indopanca Garment Ltd. Jl. Pulo Gadung 17, Kawasan Industri Pulogadung, Jakarta (Bekleidung, Textilien, Hosen) Intra Surya Industri Jl. Naripan 95, Bandung, Tel.: 022-430945 (T-Shirts, Freizeitkleidung) Jani's Gallery Jl. Kemasan 178 Basen, Kote Gede, Yogxakarta, Tlx.: 25370 (Silberschmuck, Kunsthandwerkerzeugnisse) Karunia Putera Mahkota Jl. Rungkut Industri II/34 A, Surabaya, Tel.: (031) 832538 (Textilien, Bekleidung, Blusen, Hemden, Sweat-Shirts) Karya Nyata Kurnia Jl. Pemandangan III/10 P, Jakarta 14420, Tel.: 021-685010-1 (Jogginganzüge, Freizeitkleidung) Kencana Indah Garmindo Jl. Pangeran Jayakarta 7/5A, Jakarta (Kleidung, Textilien) Metro Corp. Indonesia Jl. Kopi 2 H, Jakarta 11230, Tel.: 021-6900165-7 (T-Shirts, Blusen, Hemden, Hosen, Freizeitkleidung) Mondialindo Perdana Kawasan Industri Muara Karang, Bl.C, Utara 1, Jakarta 14440 (Freizeitkleidung, T-Shirts, Blusen, Hosen) Oesaha Sandang Batoenoenggal Jl. Buah Batu Km.3 Nr.13, Bandung 40266 (Blusen, Hemden Jackets) Paramita Inti Widjaya Hayam Wuruk Plaza Lt.19, Jl. Hayam Wuruk 108, Jakarta (Jackets, Jogging- und Freizeitanzüge)

33

ana Sankara Jl. Rawa Gatal, Bl.S. Kav.35, Pulo Gadang, Jakarta (Freizeitkleidung, Hosen) Alla Jewelry Hotel Kemang, Jl. Kemang Raya 2 H, Keb. Baru, Jakarta Selatan (Kunsthandwerkl. Erzeugnisse, Halbedelsteine, Schmuck, Silberwaren) CV Kerindo Jl. Kramat Sentiong V/E 140-144, Jakarta Pusat (Holzschnitzereien, Kunsthandwerkartikel) CV Ramlie Jl. Karet Raya No.9, Jakarta Pusat (Handtaschen, Kunsthandwerkerzeugnisse) Jota-Bali Br. Kawan, Mas-Ubud, Bali (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse aus Bali) Kerajinan Indonesia Jl-Malioboro 193-195, Yogyakarta (Lederwaren, Batikarbeiten, Kunsthandwerk) Pu. aka Hyatt Aryaduta Hotel, 44-48 Jl. Prapatan, 10110 Jakarta (Textilwaren, Batik, Kunsthandwerkerzeugnisse) Japan: Kanda Optical Co.,Ltd. 19-1, Shinpoin-Cho, Tennoji-Ku, Osaka, Tel.: 772-2775 (Sonnenbrillen aller Art) Sakura Color Products Corp. 10-17, Nakamichi 1-chome, Higashinari-ku, Osaka 537 (Werbeartikel, Schreibgeräte, Kugelschreiber) Daisho Co.,Ltd. 6-12, Shigino-Nishi, 2-chome, Jyoto-ku, Osaka 536 (Porzellanwaren, Bestecke, Tischdekorationen) Asaka Industrial Co.,Ltd. 117, 2-Cho Kaisancho, Sakai, Osaka 590, Tel.: 0722-295221-8 (Gartengeräte, Spaten, Schaufeln) Nichiwa Sangyo Co.,Ltd. P.O.Box Osaka Central-410, Osaka, Tel.: 06-541-9086

34

(Scheren und Schneidwaren) Hayakawa Textile Ind. Co.,Ltd. 7-19, Ima-machi 2-chome, Kashiwara-City, Osaka Pref. 582 (Judo- und Karate-Uniformen) Sekii Ind. Co.,Ltd. 9-17, AmamiKita 7-chome, Matsubara, Osaka Pref. 580 (Lupen, Optische Erzeugnisse) Kyoei Chemical Industr. Co.Ltd. 2-4, Nakamiya 1-chome, Asahi-ku, Osaka 535 (Porzellangeschirr, Tableware) Nakamura Magnifier Co.,Ltd. 3-10-9, Shariji, Ikuno-ku, Osaka 544, Tel.: 718-1310 (Lupen, Vergrösserungsgläser, Leuchtlupen etc.) Trilateral International Corp. Kimoto Bldg., 3rd Fl., 1-23-2, Hyakunin-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160, Fax: 03-366-1853 (Spezialhaar für Verpflanzungen) Toei Optical Ind.Co.,Ltd. 5-30-15, Minami, Hatogaya-shi, Saltama 334 (Ferngläser, optische Erzeugnisse) Sonar Corporation Shiino Bldg. 8-7, Shimomeguro 2-chome, Meguro-ku, Tokyo 153 (Kühlkleidung, Kühlhaltepackungen) Itoh Co.,Ltd. 3-3 Toyotama-minami, Nerima-ku, Tokyo 176 (Gesundheitsgeräte, Piezo-Stimulator, Bio-Feedback Trainer) Nippon Athletic Ind. Co.,Ltd. Inoue Akasaka Bldg., 3/F, No.6-8, Akasaka 1-home, Minato-ku, Tokyo 107, Tel.: (03) 587-1171 (Magnetartikel, Gesundheitsartikel) Shicoh Plastics Ltd. 5-19-4 Aoto, Katsushika-ku, Tokyo 125, Fax: 03-6906715 (Fotokameras, Kleinbildkameras, Mini-Mini-Kameras, Buchkameras etc.) Carlton Magoods Co.,Ltd. Rm. 625, Sannomiya Venture Bldg., 1-23, Hamabe-dori 4-chome, Chuo-ku, Kobe 651, Fax: (078) 252-1568 (Kondom-Automaten) Aroma Industry Co.,Ltd.

35

19-1, 5-chome, Nishi-Shinkoiwa, Katsushika-ku, Tokyo 124 (Schreibgeräte mit Aroma-Minen, jede Farbe ein anderer Duft) Happy Leaf Co.,Ltd. Rm.711, Central Higashi Ginza Bldg., 15-15, Tsukiji 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 104, Fax: (03) 545-0786 (Selbstklebe-Fotoalben, Einzelblätter) Suwa Iron Works Co.,Ltd. 3-5, Ohasu Minami 5-chome, Higashi Osaka, Osaka Pref. 577 (Werkzeuge, Bohrmaschine, Fräsen, Schleifmaschinen) Karl Industries P.O.Box 14, Tondabayashi, Osaka 584, Fax: 81-721-4819 (Thermometer für verschiedene Zwecke) Kansai Trading Co. P.O.Box 670, Higashi, Osaka 540-91, Fax: (06) 261-5749 (Medizinische Instrumente und sanitäre Geräte) Feather Safety Razor Co.,Ltd. 3-70, Ohyodo Minami 3-chome, Ohyodo-ku, Osaka (Federstahl-Rasierer) Naigai Ink Mfg. Co.,Ltd. 10-1, Ebie 8-chome, Fukushima-ku, Osaka 553 (Spezial-Druckerfarbe für alle Papiere) Naniwa Co.,Ltd. P.O.Box Minami 225, Osaka 542-91, Fax: Int. + 81 6 252 5525 (Werkzeuge, Lufthammer, Diamanten-Sägeblätter) Iwataryo Co.,Ltd. 2-35, 1-chome, Nishi-Yamamoto-Cho, Yao-City, Pref. 581, Osaka (Spezial-Reinigungsbürsten die Kleidung, Reinigungs-Sets) K. Onishi & Co.,Ltd. 11-18 Higashikozu-Cho, Tennoji-Ku, Osaka 543 (Bestecke, Tableware) Ikemoto Vrush Ind. Co.,Ltd. 1-3-27 Nishi Tamagushi-Cho Higashi, Osaka, (Neuheiten für Haushalt und Reise) Marushichi Metal Ind. Ltd. P.O.Box Nishi 105, Osaka 550, Fax: 81-6-443-1 186 (Scheren, Schneidwaren, Bestecke, Haushaltsgeräte) JCII

36

25, Ichiban-cho, Chiyoda-Ku, Tokyo 102 (Kameras, optische Erzeugnisse) Jemen: Middle Plastic Factory P.O.Box 238, Crater, Aden, Tlx.: 2500 YD (Plastikwaren, Geschenkartikel, Haushaltswaren) National Cigarette & Match Industries P.O.Box 5273, Maalla, Aden Tlx.: 2257 YD KIBRITT (Zigaretten) National Co. for Foreign Trade P.O.Box 90, Crater, Aden, Tlx.: 2211/2266 - YD NAT TRA (Baumwolle, Kaffee, Tabak) Usan Co.for Biscuits and Sweets Ind. P.O.Box 7044, Al-Mansura, Aden, Tlx.: 2273 YD (Kekse, Süssigkeiten) Yemen Co. for Perfumes and Cosmetica P.O.Box 5034, Maalla, Aden, Tlx.: 2500 YD (Kosmetische Erzeugnisse, Parfüm) Yemen Co. for Manufacturing Textiles P.O.Box 2063, Shaikh Otmann, Aden (Textilien, Bekleidung) Yemen Rubber Manufact. Co.,Ltd. P.O.Box 30, Crater, Aden, Tlx.: 2500 YD (Gummiwaren) Jordanien: Al-Jamaicomp P.O.Box 15210, Amman, Tel.: 891273 (Sportartikel, Möbel) Al-Khomaseyeh Weaving and Zipper Mfg. Co.Ltd. Amman, Tel.: 722923 (Kurzwaren) Al-Hikma Pharmaceuticals P.O.Box 182400, Amman, Tlx.: 22328 (Pharmazeutische Produkte) Arab Center for Pharmaceutical and Chemicals,

37

P.O.Box 950440, Amman, Tel.: 818567, Tlx.: 23489 (Pharmazeutische Produkte) Arab Weaver Fact. Comp., Amman Industrial-Sahab P.O.Box 3369, Amman, Tel.: 722792, Tlx.: 23738 (Teppiche, Wandbehänge u. -teppiche) Bitar Suitcases Fact. Com. P.O.Box 1 82255, Amman, Tel.: 818210 (Handtaschen, Koffer, Accessoires) Jordan Craf Developm. Center, Jabel/Amman, Tel.: 644555 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Jordan Carpet Manufact. Co.,Ltd. P.O.Box 7414, Amman, Tel.: 731711, Tlx.: 21615 ASFOOR JO (Teppiche, Wandbehänge, Brücken) Jordan Spinning and Weaving Co.,Ltd. P.O.Box 12099, Amman, Tel.: 827381 (Textilien, Bekleidung) The Jordan Worsted Mills Com. P.O.Box 6060, Amman, Tel.: (09) 951070 (Textilien, Bekleidung) Jugoslawien: Jugotextil-Impex Titova 1-3, 6100 Ljubljana, Tel.: 061-218142 (Textilien, Lederwaren) Centrotextil Knez Mihaljova 1, Belgrad, Tel.: (011) 185333 (Textilien, Lederwaren) Kamerun: Anacam P.O.Box 752, Douala, Tel.: 421621, Tlx.: 5612 KN (Ananaskonserven) CDC P.O.Box 5528, Douala, Tel.: 428971 (Lebensmittel, Tee, Speiseöl, Kautschuk) Cam-Penja (SPNP)

38

P.O.Box 5, Njombe (Landwirtschaftliche Produkte) ocam P.O.Box 154, Mbalmayo, Tel.: 281120/281145, Tlx.: 8242 KN (Holzartikel und -produkte) Hevecam P.O.Box 1298, Douala, Tel.: 427564/427649, Tlx.: 5880 KN (Kautschuk) ONCPB P.O.Box 378, Douala, Tel.: 426776, Tlx.: 5260 KN (Kaffee, Kakao) Sodecoton P.O.Box 302, Garoua, Tel.: 271727, Tlx.: 5576 KN (Baumwolle, Lebensmittel, Speiseöl) Kenia: Junique Enterprises P.O.Box 54775, Nairobi (Sisalprodukte, Holzschnitzereien, Batik, Schmuck) Bathamu Agencies P.O.Box 46821, Nairobi (Stoffe, Schmuck, Keramikerzeugnisse, Kunsthandwerk) Gekins Export & Import P.O.Box 10755, Nairobi (Korb- u. Flechtwaren, Holzschnitzereien, Schmuck, Batik) Masai Craft P.O.Box 75414, Nairobi (Sisalprodukte, Holzschnitzereien, Modeschmuck, Speckstein) Mwali Holdings Ltd. P.O.Box 40112, Nairobi (Textilien, Korb- u. Flechtwaren, Holzschnitzereien, Schmuck) One Way Agencies P.O.Box 47437, Nairobi (Sisalprodukte, Holzschnitzereien, Kunsthandwerk) Simrose & Partners P.O.Box 22033, Nairobi (Stoffe, Batik, Kunsthandwerk, Schmuck, Speckstein)

39

Teschka Enterprises Ltd. P.O.Box 21263, Nairobi (Holzschnitzereien, Kunsthandwerk, Schmuck) Kolumbien: Industrias Inca Ltda. Cra. 68B, Nr. 10-97, Bogotá (Modeschmuck) Industrias de Cuero G.O. Ltda. Cra. 59, Nr. 9-77, Bogotá (Ledertaschen, Reisewaren, Kleinlederwaren) Joyas Chico Carrera 39, Nr. 24-75, Bogotá (Edelsteine, Halbedelsteine, antiker Schmuck) Bertilda Sinning Saumett Cra. 13 Nr. 88-17, Apto. 103, Bogotá (Gold- und Silberschmuck) Busy Bags Ltda. Calle 54, Nr. 23-61, Bucaramang (Ledertaschen, Brieftaschen) Colombian Export Craft Avenida 39, Nr. 8-91, Bogotá (Lederwaren, Teppiche, Schmuck, Keramikerzeugnisse, Spiegel) Colombian-Esmeralds Imp.-Exp. Cra. 2, Nr. 109-43, Bogotá (Edelsteine, Smaragde) Manufacturas de Cuero Corzo Ltda. Cra. 23 Nr. 7-47, Bogotá (Handtaschen, Ledertaschen, Lederwaren, Reiseartikel) Minas de Colombia Calle 72, Nr. 15-51, Bogotá (Goldschmuck, Smaragde) Patty Ltda. Cra. 23, Nr. 39-38, Bucaramanga (Ledertaschen, Damenschuhe, Kinderschuhe) German Salazar-Delgado Cra. 79a, No. 40-47, Bogotá

40

(Edelsteine, Goldschmuck, Modeschmuck) Kongo: CBI P.O.Box 717, Pointe-Noire, Tlx.: 84 BKG (Landesprodukte) MAAC P.O.Box 2376, Brazzaville (Landesprodukte) OCC P.O.Box 14, Brazzaville, Tlx.: 5273 KG (Holzschnitzereien) Korea: Oright Co.,Ltd. C.P.O.Box 2112, Seoul, Fax: (02) 581 -2349 (Hygieneartikel, Zahnbürsten) Daedo Chemical Ind. Co.,Ltd. 105-238 Kongduk-dong, Mapo-ku, Seoul, Fax: (02) 587-4267 (Dekorationsartikel, Dynamic-Türklopfer) Astral Aluminium Co.,Ltd. Buk Pusan P.O.Box 52, Pusan, Fax: (02) 252-3304 (Aluminium-Haushaltsgeräte, Spezialtöpfe) HanKook Chinaware Co.,Ltd. C.P.O.Box 436, Seoul, Fax: (02) 276-1630 (Porzellan- und Chinawaren, Table-Sets) Hanil Industrial Co.,Ltd. C.P.O.Box 209, Seoul, Tlx.: DORCO K-26650 (Schneidwaren, Rasierapparate, Rasier- und Packmesser) Sundo Co. 11th Fl., Dowon Bldg., 292-20, Dohwa-dong, Mapo-ku, Seoul (Geschirr, Porzellan- und Tonwaren) Won Jin Enterprise Co. 1004-7 Doksan-dong, Kuro-ku, Seoul, Fax: (02) 805-6258 (Metall-Haushaltswaren, Geschirr) Se-Won Enterprises C.P.O.Box 37, Buchun, Kyungki-do, Fax: (032) 673-3573

41

(Garten- und Küchentische, Portable, Deckenhalter) Shin Woo Co. Young Dong P.O.Box 546, Seoul, Fax: (02) 534-5894 (Manikür-Scheren, -Nagelfeilen, Kosmetik-Sets) Seo Hung Co.,Ltd. C.P.O.Box 6357, Seoul, Fax: (02) 277-1471 (Warmhalte- und Isolier-Thermoskannen) Seoul Stoneware Co.,Ltd. Youngdong, P.O.Box 30, Seoul, Fax: (02) 542-9983 (Tongeschirr für Kinder) LBL Trading Co.,Ltd. C.P.O.Box 6400, Seoul, Tel.: 804-1151/4 (Insektenvertilgungsmittel, Stripes, Sets) Sungsan Products Co.,Ltd. C.P.O.Box 3350, Seoul, Fax: (02) 732-9974 (Glühbirnen, Neonleuchten, Spezialleuchten) Saeavang Co.,Ltd. Dobong, P.O.Box 84, Seoul, Fax: (02) 908-7490 (Stickereien, bestickte Bettdecken, Kissenhüllen, Dekorationen) Kuk Je Industrial Corp. C.P.O.Box 10294, Seoul, Fax: (0341) 82-4249 (Scheren für Haushalt und Maniküre, Taschenmesser) Junhan Ind. Co.,Ltd. C.P.O.Box 2305, Seoul, Fax: (02) 272-5199 (Verchromtes Tafelgeschirr) Dolphin Corp. C.P.O.Box 1366, Seoul, Fax: (02) 551 -3820 (Scheren für Haushalt und Maniküre) Hanil Trade Development Co.,Ltd. C.P.O.Box 1332, Seoul, Fax: (02) 465-1681 (Badelappen, Reinigungstücher, Pads) Hwan Enterprise Rm. 405, Kwang Juen Bldg., 112-8 Pomun-donf 7-ka, Songbuk-ku, Seoul, Fax: (02) 924-7493 (Haushaltsschürzen, Plastikfolien) Samjeong Kiup Co. C.P.O.Box 1508, Seoul, Fax: (02) 691-5388

42

(Reinigungsgeräte für den Haushalt, Wasserabstreifer, Bürsten etc.) Yu Gyong Corp. C.P.O.Box 3424, Seoul, Fax: 82 (2) 277-2149 (Lampen für innen und aussen) Yeonnam International Co.,Ltd. C.P.O.Box 8482, Seoul, Fax: (02) 862-1161 (Plüschspielwaren, ausgestopfte Tiere aller Art) Key Enterprise Co. Gwanghwamoon, P.O.Box 1027, Seoul, Fax: 853-9237 (Ausgestopfte Spielzeugtiere, Plüschartikel, Neuheiten) Samhan Precision Machinery Corp. K.P.O.Box 1395, Seoul, Fax: (02) 732-5057 (Balsaholz-Artikel, Bastelmesser und Zubehör) H. Lee Products Co.,Ltd. C.P.O.Box 9775, Seoul, Fax: (02) 983-1520 (Handgefertigte Lederkleinwaren, Schlüsselanhänger, Spardosen) Dawa Industrial Co.,Ltd. Yoido P.O.Box 667, Seoul, Fax: (02) 785-2427 (Teddybären, Plüschtiere, Spielwaren) General Electronics Co.,Ltd. 255-1, Dodang-dong, Jung-ku, Bucheon City, Kyeongki-do (Teddys mit eingebauter Stimme) Dae Shin General Trading Co. K.P.O.Box 901, Seoul, Fax: (02) 733-2431/3 (Medaillen, Orden, Ehrenzeichen, Prägungen, Schreibtisch-Sets) Sunmy Industrial Co.,Ltd. C.P.O.Box 5662, Seoul, Fax: (02) 757-0650 (Feuerzeuge in reicher Auswahl) Hemple Rhee Mfy. Co. Youngdungpo P.O.Box 29, Seoul 150, Fax: (02) 814-1878 (Ansteckblumen, künstliche Arrangements, Dekorationen) Yoobang Corp. 4D-09/10 Korea Exhibition Center Koex, 159 Samsung-dong, Kangnam-ku, Seoul, Fax: (02) 551-6862 (Sicherheits-Kinderwagen, Spezialwagen) Chang Ahn Trading Inc. C.P.O.Box 849, Seoul, Fax: 82-2-696-5879

43

(Scherz- und Festartikel, Dekorationen) Korea International Corp. Kangdong P.O.Box 79, Seoul, Fax: (02) 473-0470 (Teddys mit eingebautem Taschenrechner oder Telefon) Libanon: Artisanat Libanais P.O.Box 11-1520, Beirut, Tlx.: 41 622 ALIND LE (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Alta Moda Co. P.O.Box 262, Ghobelry, Tlx.: 20404 ALMODA LE (Ledertaschen, Schuhe) Bamtex P.O.Box 11 -1300, Beirut, Tlx.: 43901 BONTEX LE (Unterwäsche, Textilien) Coteaux de Kefraya P.O.Box 16-5768, Beirut, Tlx.: 20747 KFF LE (Spirituosen, Wein) Filitex S.A.L. P.O.Box 11 -264, Beirut, Tlx.: FILTEX LE (Unterwäsche, Textilien) Haddad, S.A. P.O.Box 11-1520, Beirut (Bestecke, Tableware) Solfira P.O.Box 11-8758, Beirut, Tlx.: 20061 SOLFIRA LE (Textilien, Hosen, Hemden) Tartoussi Bros. P.O.Box 11-1520, Beirut, Tlx.: 41622 ALIND LE (Kupferwaren, handwerkliche Erzeugnisse) Tivoli Co. P.O.Box 11-1520, Deir Koucha, Chouf (Süssigkeiten, Schokolade) Tricot-Orient P.O.Box 11-8050, Beirut, Tlx.: 42156 HODROG LE (Hosen, T-Shirts, Freizeitkleidung)

44

Liberia: African Arts & Crafts Inc. P.O.Box 10-3103, Monrovia (Korb- u.Flechtwaren, Holzschnitzereien, Gemälde, Batik) Clay Products Industry Sinkor Old Road, Monrovia (Haushaltswaren, Tonwaren) Rainbow Industries, Inc. P.O.Box 4188, Monrovia (Seife, Haushaltswaren) Macau: Chiao Kuang Ltd. 23A Rua Padre Joao Climaco, 3/Fl. Chi Fu Bldg., Macau (Hemden, Sweat-Shirts, Strickwaren, T-Shirts) Madagaskar: PAPMAD P.O.Box 1756, Antananarivo, Tel.: 20635, Tlx.: 22229 MG (Papierwaren, Büroartikel) SINPA P.O.Box 754, Antananarivo, Tel.: 20558, Tlx.: 22309 MG (Landwirtschaftliche Produkte) Elisabeth Rakotoarivelo Pavillon Nr. 290, Analakely, Antananarivo (Handtaschen, Kleinlederwaren, Sport- und Reisetaschen) Société Mahmby 15 rue Andrianary Ratianarivo, Antanannarivo, Tel.: 30472 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Société TSIRI Lot III, 49 B bis Amboniloha, Alarobia, Antananarivo (Holzschnitzereien, Kunsthandwerk, Edelsteine, gegerbte Felle) SOCOREX 15 rue du Commerce, Antananarivo (Holzartikel, Holzschnitzereien)

45

Malawi: Bofi Enterprise P.O.Box 2687, Blantyre (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Schmuck) Chimwemwe Enterprise P.O.Box 73, Lilongwe (Schmuck, Schmucksteine) Consilidaded Textiles (M) Ltd. P.O.Box 5350, Limbe (Decken, Textilien) Gangecraft P.O.Box 5443, Limbe (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Hollywood Boutique P.O.Box 1376, Blantyre (Kunsthandwerk, Schmuck, Edelsteine) Homecraft Boutique P.O.Box 2154, Blantyre (Häkelarbeiten, Spitzen) Malawi Distilleries Ltd. P.O.Box 924, Blantyre (Spirituosen, Wein) Post Office Philatelic Bureau P.O.Box 1000, Blantyre (Briefmarken, Ersttagsbriefe für Sammler) Ridvan Stores Company P.O.Box 7, Domasi-Zomba (Schmuck, Schmucksteine) SEDOM P.O.Box 525, Blantyre (Kunsthandwerk, Holzschnitzereien, Schmuck) Sales Service Ltd. P.O.Box 500, Blantyre (Tee, Erdnüsse, Erdnussbutter) Trio Import & Export Agency P.O.Box 30423, Blantyre (Geschenkartikel)

46

Universal Industries Ltd. P.O.Box 507, Blantyre (Bananen-Chips, Kassawa, Landesprodukte) Zandekha General Dealers P.O.Box 1 996, Blantyre (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Zomba Fishing Flies P.O.Box 313, Zomba (Angelköder) Textile Craft Ltd. P.O.Box 80136, Blantyre 8 (Textilien, Bekleidung) Rab Processors Ltd. P.O.Box 5338, Limbe (Gewürze, Trockenfrüchte) Press and Shire Clothing P.O.Box 306, Lilongwe (Bedruckte Stoffe, Bekleidung) Malaysia: Actionware Sdn. Bhd. 567 Puncak Perusahaan Dua, Phase 5, Prai Ind. Estate, 13600 Prai/Penang, Tel.: (04) 395130 (Freizeitkleidung, Textilien) Broadland Garment Ind. Sdn.Bhd. 42B Jl. Kuning, Tama Pelangi, 80400 Johor Bharu, Johor Darul Takzim, Tel.: (07) 315015/6 (Pullover, T-Shirts) Dart Garment Ind. Sdn. Bhd. No. 1261 MK 1, Jalan Bharu, 13700 Seberang Perai, Tengah Penang, Tel.: (04) 303740 (Freizeitkleidung) Fucia Ind. Sdn.Bhd. 32 Jalan Bakau, 86000 Kluang/Johor Darul Takzim (Anzüge, Blusen, Jackets, Röcke) Honsin Knitting Ind. Sdn. Bhd. 531 Batu 21/2, Jalan Kluang, 83000 Batu Pahat, Johor Darul Takzim (Sport- u. Freizeitbekleidung, T-Shirts, Strickwaren) Larkin Unistar Ind. Sdn. Bhd. 41 -A Jl. Pancasila, Taman Pancasila, Saleng, 81400 Senai/Johor Darul Takzim

47

(Freizeitkleidung, Pyjamas, T-Shirts) Lenggor Mfg.Co. Sdn. Bhd. K23, Tg. Agas Ind. Estate, 84000 Muar/Johor Darul Takzim (Strickwaren, Pullover, Sweater, Strickjacken) Lisheng Garments Mfg. Sdn. Bhd. 1 5B Jalan Dato Abdullah Tahir, 80300 Johor Bharu, Johor Darul Takzim, Tel.: (07) 335512 (Freizeitkleidung, Anzüge, Blusen) Mona Industries Sdn. Bhd. P.O.Box 281, 75750 Melaka, Tel.: (06) 511601 (Textilien, Blusen, Hemden) Plas Ind. Sdn. Bhd. 11 Puncak Perusahaan Satu, Phase 6, Prai Industrial Estate, 13600 Prai/Penang, Tlx.: 47265 MA (Jackets, Jogginganzüge, Freizeitkleidung) Rekaindus Sdn. Bhd. No. 10 Jalan Pancasila, Taman, Pancasila, Saleng, 81400 Senai/ Johor Darul Takzim, Tel.: (07) 636888 (Jeans, Overalls, Röcke) Select Garments Sdn. Bhd. 115 Jalan Sungai Besi, 571 00 Kuala Lumpur (Freizeitbekleidung, T-Shirts, Jogginganzüge) Transpacific Ind. Sdn. Bhd. Lot 72, Air Keroh Ind. Estate, 75450 Melaka (Strickwaren) United Sweethearts Garment Sdn. Bhd. 1818-A Jalan Rozhan Alma, 14000 Bukit Mertajam/Penang (Badebekleidung, Regenbekleidung) Wetex Ind. Sdn. Bhd. K-53 Tanjung Agas Ind. Estate, 84000 Muar/Johor Dural Takzim, Tel.: (06) 91 7333, Tlx.: 60423 MA (Strickwaren, Pullover) Mali: CMDT P.O.Box 487, Bamako, Tel.: 226032, Tlx.: 5054 (Baumwollsamen, Erdnüsse) Huicoma

48

P.O.Box 487, Bamako, Tel.: 226032, Tlx.: 5045 (Speiseöl, Margarine, Kosmetikartikel, Seife) Itema P.O.Box 299, Bamako, Tel.: 222905, Tlx.: 2504 (Bedruckte Stoffe, Textilien) Maison des Artisans du Mali P.O.Box 257, Bamako, Tel.: 225074 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Mali-Reptiles P.O.Box 907, Bamako, Tel.: 224048, Tlx.: 1200 (Felle, Tierhäute) Malim-Marbres P.O.Box 3097, Bamako, Tel.: 22 42 30 (Marmor, Steinprodukte) Mielerie Moderne du Mali P.O.Box 1379, Bamako, Tlx.: 1200 (Lebensmittel, Honig) Recoma P.O.Box 424, Bamako, Tel.: 226717, Tlx.: 2635 (Gewürze, Nüsse, Margarine, Sesam, Gummiwaren) Tamali P.O.Box 168, Bamako, Tel.: 222826, Tlx.: 1200 (Gegerbte Felle) Malta: Cuty Ltd. AT 1, Industrial Estate, Attard, Tel.: 415550 (Textilwaren, Kleidung) EORC Group of Companies The Refinery, Agieret Rd., Bursa, Tel.: 23211175 (Speiseöl, Kosmetikartikel, Hygienepapierartikel) Bartoli Louis & Sons Ltd. Dingl Road, Rabat, Tel.: 454525/455397 (Kerzen) Mediplast Ltd. KI 192 Corradino Ind. Estate, Paola, Tel.: 235389 (Spielwaren, Plastikwaren)

49

Puma Footwear Factory M 10, Ind. Estate, Mriehel, Tel.: 440791 (Bekleidung, Schuhe) Sanitas Ltd. 5 Industrial Estate, Attard, Tel.: 487976 (Sanitärartikel) Simonds Farsons Cist Ltd. The Brewery, Mriehel (Bier, alkoholfreie Getränke) The Clock Studio Turu Rizzo Street, Gzira, Tel.: 339632 (Uhren) Underwear Ltd. UB 29 Industrial Estate, B'Kara, Tel.: 335086 (Unterwäsche, T-Shirts) Marokko: Ex-Bag Hay Arsalane Rue 8, No.44-46, Casablanca, Tel.: 241146 (Lederwaren, Kunsthandwerk) Ylem 11, Lotisement Lahlou, Face Cinema Mansour, Rabat (Lederwaren, Sport- und Reisetaschen) Martex S.A. 719, Bled Bel Baraka, Sale (Wandbehänge, Teppiche) Tout Traveaux de Cuirs et Fourrures S. Ch'Kairia No. 198, Marrakesch (Blusen, Hosen, Jackets, Kunsthandwerk) Mauretanien: FAMO P.O.Box 677, Nouakchott, Tel.: 53239 (Lebensmittel) Soboma P.O.Box 586, Nouakchott, Tel.: 51104, Tlx.: 873 MTN (Alkoholfreie Getränke)

50

Sucometal P.O.Box 174, Nouskchott, Tel.: 52249, Tlx.: 521 MTN (Gegerbte Tierhäute, Leder) SONIMEX P.O.Box 290, Nouakchott, Tel.: 51472/51555 (Gummi Arabicum) Mexiko: Eduardo Ramirez Moreno Locales 90 y 93, Mexico, D.F., Tel.: (00525) 512-26-91 (Kunsthandwerk, Tonwaren) Onix y Marmol Tecali de C.V. S.A. Fresas No. 60, Col.del Valle, 03210 Mexico, D.F. (Onyx- und Marmorwaren, Lampen, Kunsthandwerk) Araceli Mexico Exports S.A. de CV. Reforma 17, Taxco de Alarcon (Modeschmuck, Kunsthandwerk) La Coleccion de Judith Roberts S.A. de C.V. 8 de Abril No. 37 sur., Col. S.Antonio, S. Miguel de Allende, GTO (Bekleidung, Jackets) Maria Estela Hernandez Rodriguez J.F.Kennedy, En Frente Pepsi Cola, Taxco (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Puente Viejo Artesanias Av. Juarez 159, Tlaquepaque, Jalisco (Kunsthandwerkerzeugnisse, Modeschmuck) Talleres Lagunas Progrese No. 4, Taxco, Gro. (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Schmuck) Mongolei: Arisimpex Ulan-Bator-52, Tel.: 21196, Telx.: 301 (Taschen, Lederwaren, Felle, gegerbte Häute) Noosimpex Ulan-Bator-52, Tel.: 24457, Tlx.: 302 (Strickwaren, Teppiche)

51

MVR Ulan-Bator 11, Tel.: 50958 (Geschenkartikel, Kunsthandwerk) Nepal: Amico Art Intertrade 15/357 Lalitpur Nagbahal, Kathmandu (Teppiche) C.B. Arte Treger Jawalakhel, P.O.Box 3556, Kathmandu (Silberschmuck) Gujuk Silver Smith Kha-2-939, Punnyabahai Basantpur, Kathmandu (Silberschmuck, Landesartikel) Nepal Silver Handicraft Ind. Kohitee, Kathmandu (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Schmuck) Ozone Apparels Cha 3-61-1, P.O.Box 1647, Paknazole/Kathmandu (Textilien, Bekleidung) Giftsland Enterprises Ltd. P.O.Box 1054, Kathmandu (Kunsthandwerk, Schmuck) Himal Trading & Co. 14/935 Kobahal Tole, Lalitpur, Kathmandu (Teppiche, Filigranarbeiten, Kunsthandwerk, Kupferwaren, Silberschmuck) Marsyangdi Enterprises Cha 2/45, P.O.Box 4410, Kathmandu (Bekleidung, Textilien, Schmuck) Nepal Craft Traders 10/219 Dugan Bahil Tole, P.O.Box 986, Kathmandu (Teppiche, Kunsthandwerk, Silberschmuck) Selection Point P.O.Box 1839, Kalankisthan (Silberschmuck) Superior Arts & Handicrafts 11/18 Kamalachhi Tole, Kathmandu

52

(Bekleidung, Gemälde, Bronzefiguren, Silberschmuck, Filigranarbeiten) Thapa Exports P.O.Box 69, Pokhara-Pardi (Teppiche, Kunsthandwerk, Schmuck) Nicaragua: Bananic-International N.V. Casilla 3684, Managua (Früchte, Bananen) Cafe Presto Casilla 429, Managua, Tlx.: 1303 (Kaffee) Cuckra Development Casilla 184, Leon (Erdnüsse) Emcafé Casilla 2482, Managua, Tlx.: 2337/2376 (Kaffee) Enal Casilla 3684, Managua, Tlx.: 2386/2216 (Baumwolle, Sesam) Enimep Casilla 195, Managua, Tlx.: 2146 (Edelsteine, Halbedelsteine) Ifrugalasa Casilla 231, Managua, Tlx.: 1329 (Landwirtschaftliche Produkte) Nicaragua's Cigars Managua, Telex: 1304 (Zigarren) Cia. Licorera de Nicaragua S.A. Casilla 1387, Managua, Tlx.: 1008/2373 (Spirituosen) Nigeria: Afelele & Brothers Ltd. 7/9 Pedro Street, Lagos

53

(Elektronische Konsumgüter) Balsan Enterprises Ltd. 11, Goriola Street, Lagos (Handgewebte Textilien) Better Life Programms for Rural Women c/o The Presidency, Lagos (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Bladmat Co.,Ltd. P.O.Box 4964, Lagos (Nüsse, Spirituosen) Ceramic Mfy. Assoc. of Nigeria Plot 2, Matori Ind. Estate, Lapido St., Lagos (Keramische Erzeugnisse) Dajo Pottery Ltd. Km 5, Gboko Rd., P.O.Box 2243, Makurdi (Keramikerzeugnisse) Debee Company Ltd. 1, Eruwon Isonyin Rd., P.O.Box 1171, Ilupa (Spirituosen) Ejose Ltd. 67, Tejuosho Street, Lagos (Holzartikel, Holzprodukte) Nanet Ltd. 6, Ahmadu Bello Way, Kaduna (Lederwaren, Kunsthandwerk) Nat. Commission for Museums and Monuments P.O.Box 2027, Kaduna (Lederwaren, Messingartikel, Kunsthandwerk) Venum Classic Fashions P.O.Box 3165, Lagos (Stoffe, Lederwaren, Kunsthandwerk) Vita Decor Nig Coy Ltd. Plot D, Akinjemi Layour Close, P.O.Box 9583, Ibadan (Holzschnitzereien, Dekorationsartikel, Haushaltswaren) Niger : Comptoir de l'Artisanat Nigeria

54

P.O.Box 11816, Niamey, Tel.: 732288 (Kunsthandwerkl. Arbeiten, Schmuck) Cooperative Artisanale Agadez P.O.Box 82, Niamey, Tel.: 440181 (Geschenkartikel, kunsthandwerkl. Erzeugnisse) Cooperative Artisanale Museé National P.O.Box 248, Niamey, Tel.: 734321 (Textilien, Kunsthandwerkerzeugnisse) ETS Alphadi/Styliste s/c P.O.Box 12480, Niamey, Tel.: 732288, Tlx.: 5434 NI (Bekleidung, Textilien) Sonitextil P.O.Box 10735, Tel.: 732511/732538, Tlx.: 5241 tex ni (Bedruckte Stoffe) Pakistan: ABC Corporation, 4701 Defense Garden, Phase 1, DHA Karachi 75500 (Sportbekleidung, Unterwäsche, Lederbekleidung, Kunsthandwerk) Alishaan 27, A. Haroon Rd., Rex Cinema Bldg., Karachi-3 (Rosenholzmöbel, Onyxwaren) Araish 5, Ahmed Manzil, Billimoria St. off.I.I. Chundrigar Rd., Karachi (Onyxwaren, kunsthandwerkl. Erzeugnisse) Balley Enterprises B.8 Block 13, federal B. Area, Karachi (Lederbekleidung, Kunsthandwerk) Hanza Enterprises 37-C, First Floor A, Comm. Area, Defense Housing Authority Karachi 46 (Lederbekleidung) Hashmi Enterprises 300 A/2 List Road, Lahore (Lederwaren, Teppiche, Kunsthandwerk, Modeschmuck) Iguana A-245 Block D. North Nazimabad, Karachi 33 (Lederwaren, Lederbekleidung, Teppiche, Onyxwaren, Schmuck)

55

JSA Exports R-810, Sector 7-D/3, North Karachi, Karachi (Lederwaren, Lederbekleidung) Kashmir Corner Ghulam Ali Khan & Co. Zaib-Un-Nisa Street, Saddar, 0305 Karachi (Teppiche, Orient-Teppiche) Kashmis Garments Mustafa Mansion Wood Market Street, Saddar, Karachi (Textilien, Bekleidung) Laiq Co. 413-Uni Centre, I.I. Chundrigar Road, Karachi (Teppiche, Messingartikel, Onyxwaren) Muzaffar A. Khan Handi & Carpets H24 A. St. 41-F-7-1, Islamabad (Teppiche, Kunsthandwerk, Schmuck) New Malik Carpet 68 Flemming Rd., Lahore Carpet Market, Lahore (Teppiche, Geschenkartikel) Seagull Enterprises 138-D, Gulberg II, Main Market, Lahore (Teppiche, Kunsthandwerk) Supreme Handicrafts A-70 Aziz Square Block 7, F.B.Area, Karachi 38 (Kunsthandwerkerzeugnisse, Onyxwaren) Unique Enterprise 37 Zainab Market, Abdullah Haroon Rd., Karachi (Lederwaren, Kunsthandwerk, Onyxwaren) Uzma Export 9-F, Upper Mail Scheme, Lahore (Handbestickte Tischwäsche) Panama: Colain S.A. Casilla 402, Chiriqui, Tel.: (507) 755 764 (Taschentücher, Schirme, Textilien) Confecciones Comodoro Casilla 46, Panama 9a, Tel.: (507) 635 100

56

(Bekleidung, Textilien) Conservas de Boquete H. Fundador Boquete, Chiriqui, Tel.: (507) 701754 (Kaffee, Konserven) Panaflores, S.A. Casilla 332, Volcan, Chriqui, Tel.: (507) 753509/712105 (Blumen in verschiedenen Sorten) Paraguay: Apal Palma 1084, Asuncion, Tel.: 493-430 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Burro Hnos. Av. Zavala Cue 168, Fdo. de la Mora, Tel.: 501-782 (Ätherische Öle) Cipar Av. Rodriguez de Francia 1096, Asuncion, Tel.: 211-450 (Konserven) Coguacasa Juan E. O'Leary 615-7 piso, Asuncion, Tel.: 494-685 (Kaffee) Envapar Carios 1988, Asuncion, Tel.: 553-315 (Plastikwaren, Geschenkartikel, Haushaltswaren) Industria Yerbatera Pajarito Av. Aviadores del Chaco 3022, Asuncion Tel.: 609-519 (Mate-Tee) Fenix S.A. Boggiani y Charles de Gaulle, Asuncion, Tel.: 603-274 (Textilien, Bekleidung) Gustafson y Asociades 4 de Julio 2077, Asuncion, Tel.: 505-900 (Holzwaren, Holzprodukte) Jupar Brasil 1260, Asuncion, Tel.: 200-527 (Spielwaren, Holzartikel)

57

Peru: Alpaca Wassi S.A. Av. La Marina 1635, 32 Lima (Ponchos, Pullover, Strickwaren aus Alpaca-Wolle, Korb- und Flechtwaren) American Trading S.A. Jr. San Lucas No. 107, Of. 202, Lima 21 (Pullover, Wandbehänge, Teppiche, Kunsthandwerk, Keramische Artikel) Artesania Sumajtika Anaya SRL. Bustamante y Ballivian 170, San Isidro, Lima (Strickwaren aus Alpaca-Wolle) Artesanias Urin Huanca S.A. Av. La Marina 790, Stand 4, Pueblo Libre, Lima 21 (Geschenkartikel, Teppiche, Pullover, Textilien, Schmuck) Artesania Yusutex del Peru Av. La Marina 443 A, Lima 21 (Baumwolle, Alpaca-Pullover, Kunsthandwerk, Silberwaren) Artesanos Prod. El Chasqui SRL. Av. La Marina 886, Lima 21 (Handgewebte Textilien, Alpaca-Pullover, Teppiche) Artesanos Prod. In. Tupac Amaru Exp.-Imp. S.A. Castilla 1490, Pueblo Libre, Lima 21 (Decken, Pullover aus Alpaca-Wolle, Wandbehänge, Teppiche) Luga Exim SRL. Av. Aviacion 2760, San Borja, Lima 18 (Decken, Pullover, Kunsthandwerk) Profex SRL. Cte. Aristides Aljovin 137, Lima/Miraflores (Textilien, Kunsthandwerkerzeugnisse) Tejidos Artesanales SRL. Av. La Marina 1335, San Miguel, Lima 32 (Baumwolle, Pullover aus Alpacawolle, Dekorationsartikel) I.B. Export-Import S.A. Calle Redi No.258, Lima 41, Tel.: (750115/763063 (Jeans, Unterwäsche, Freizeitkleidung) Plateria El Ekeko SRL. Av. La Marina 735, No. 39, Pueblo Libre, Tel.: 032 732 (Wandbehänge, Teppiche, Schmuck, Silberwaren, Keramikartikel)

58

Recris SRL. San Antonio Este 507, Urb.Ventura Rosei, Lima 25 Tel.: 821 161 (Pullover, Alpaca-Wolle) Wingberg Alba S.A. Av. Paseo de la Republica 5561-F, Lima 18, Tel.: 440075 (Silberschmuck, Silberwaren, Glasartikel) Philippinen: Aquarose Luna St., Mandaue City, 6014 Cebu, Tel.: (032) 85927/85215 (Schmuck und Handarbeiten, Kunstartikel) C. Matias Fashion Crafts 64 Antonio Luna St., Projekt 4, Quezon City (Schmuck, Modeschmuck) Daswani Enterprise 126 Pioneer St., Mandaluyong, Metro Manila (Freizeitkleidung, Hosen, Hemden, T-Shirts) Detalles de Roberta 2924 Kakarong cor. Malolos Sts. Makati, Metro Manila (Modeschmuck) Dressmasters Corp. 15 Guadelupe Comm. Complex, ESDA, Guadelupe, Makati, Metro Manila, Tlx.: 45542 dress PM (Freizeitkleidung, T-Shirts, Pullover) FCQ Eximtraders G-4 Asian Plaza I Bldg., Buendia Ave., Ext. Makati, Metro Manila, Tel.: 8153554 (Modeschmuck) Larone Crafts 210 Reposo St., Bel-Air II, Makati/Metro Manila (Taschen, Gürtel, Lederwaren) Midas Dibersified Export Corp. Amang Rodriguez Ave., Manggahan, Pasig/Metro Manila 1600 (Bekleidung, Hosen, Shorts) Philsport Garment Co. 36 Nicanor Ramirez St., Quezon City/Metro Manila (Damenbekleidung, Hemden, Strickwaren, T-Shirts)

59

Tambuli Fashion Access. Inc. 560 Maguikay St., Mandaue City, Cebu (Modeschmuck) Voga Fashion Accessoires Pelbel Bldg., 2019 Shaw Blvd., Pasig/Metro Manila (Modeschmuck) Warren Manufact. Corp. Bo. Paso de Blas, Valenzuela/Metro Manila 1405 (Freizeitkleidung, Hemden, T-Shirts, Pullover) Betty's Handicraft No. 10, Zarate St., San Fabian, Pangasinan (Korb- u.Flechtwaren, Holzschnitzereien, Kunsthandwerk, Kleinmöbel) Filrom Trading Co. 1300 Batangas St., Makati/Metro Manila (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Modeschmuck) Polen: Artal Metaloplastyka Zelwerowisza 21, 90-147 Lodz (Schmuck, Modeschmuck) Art Baltic Amber Piwna 1/2, 80-958 Gdansk (Schmuck, Silber- und Bernsteinschmuck) Art Silver Import-Export Wielkopolska 174, 81-531 Gdynia (Silberschmuck, verschiedene Schmuckwaren) BOREX Banachiewicza 3, Czestochowa (Silberschmuck, Modeschmuck) GALGOS Krakowska 13, 85-950 Bydgoszoz (Lederwaren, Weihnachtsdekorationen) JABGLASS Krakowska 180, 05-551 Mrokow (Glaswaren, Kunsthandwerk) Kaletnictwo

60

Gerberowa 20, 60-240 Poznan (Brieftaschen, Kosmetikartikel) MAT-Artystyczna Pracownia Zagonowa 8, 61-664 Poznan (Silberschmuck) Miedzywojewodzka Izba Rzemiesinicza Chmielna 98, 00-801 Warszawa (Gemälde, Glaswaren, Kunststoffartikel) Marian Miler Wiesenna 18, 62-081 Poznan (Gürtel, Accessoires) Mirella Braci Gierymskich 77, 51-640 Wroclaw (Schmuck, Kunsthandwerk) ANGO Czeresniowa 33, 53-006 Wroclaw (Modeschmuck, Galanteriewaren) P. A. Raczynscy Powstanców Wlkp. 91, 62-002 Suchy Las (Silberschmuck) Pracownia Wyrobów z Burstynu i Sreba Tuwima 6, 76-200 Slupsk (Schmuckartikel, Silberschmuck) Styl Mos Jarowa 26, 61-610 Poznan-Umultowo (Messingartikel, Dekorationen) Sp. Rzem. Elektrotechnika Kremerowska 10/5, Kraków (Lampen, Messingartikel) Sp. Rzem. Metalowców Sloneczna 35, 00-789 Warszawa (Gold- und Silberschmuck) Sp. Rzem. Rzemiosi Róznych Warszawska 6a, 15-063 Bialystok (Ledertaschen, Lederartikel) Sp. Rzem. Artystycznych i Pokrewnych "ART" Woijska Polskiego 29, 74-473 Szcecin (Lederwaren, Silberschmuck)

61

Sp. Rzem. Progress Lokietka 8, 66-400 Gorzów Wlkp. (Schirme, Korb- und Flechtwaren, Kunstschmiedearbeiten) Sp. Rzem. Wspolpraca Pionierska 29, 19-500 Goldap (Strickwaren, Pullover, Jacken) Sp. Rzem. Metalowomow Dabrowskiego 303, 60-406 Poznan (Lampen, Messingartikel) Zaklad Jubilerski "Colet" Plac Pokoju 6, 84-300 Lebork (Gold- und Silberschmuck) Sp. Rzem. Wytwóroczosci Róznej Podmurna 65/67, 87-100 Torun (Silberschmuck, Glaswaren, Keramikerzeugnisse) Sp. Rzem. Powisle Slowackiego 1, 82-400 Sztum (Korb- und Flechtwaren) Ruanda: Aspar P.O.Box 579, Kigali (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Le Finesse Artistique P.O.Box 589, Kigali (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse, Holzartikel) Mukuralinda Papias P.O.Box 1573, Kigali (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Rumänien: Confex Bv. Armata Poporului No. 7, Bukarest (Textilwaren) Romanoexport Doamnei Street 17-19, Bukarest

62

(Textilwaren) Senegal: Dakar-Peche P.O.Box 718, Dakar, Tel.: 21 64 24, Tlx.: 21 564 SG (Landwirtschaftliche Produkte) Dapromar P.O.Box 2457, Dakar, Tel.: 32 04 37 (Landesprodukte) ESTPV, Ouagou Niayes P.O.Box 10101 , Dakar, Tel.: 24 24 56 (Tee) Seras Km 2,5, Route de Rufisque, Dakar (Gegerbtes Leder, Häute, Honig) Setexpharm, Km 10, Route de Rufisque, P.O.Box 3527, Dakar, Tel. 340650 (Medizinische Pflanzen, Gum Arabicum) SNCDS Quai de Peche, P.O.Box 782, Tlx.: 51588 SG (Konserven) Somalia: Hides and Skins Agency P.O.Box 1181, Mogadishu, Tel.: 80026 (Lederwaren, Leder) Somaltex P.O.Box 28, Mogadishu, Tel.: 22769 (Textilwaren) Tannery and Shoe Factory, P.O.Box 1230, Mogadishu, Tel.: 80911 (Lederwaren) Yusuf Hagi Hussen P.O.Box 683, Mogadishu (Kunsthandwerk, Muscheln und Muschelerzeugnisse) Sri Lanka:

63

Departm. of Small Industries 71 Galle Rd., Colombo 04, Tlx.: 21 71 3 des CE (Textilien, Kunsthandwerk, Kokosfasern) Hentley Garments Ltd. 10 Old Air Port Road, Ratmalana, Tlx.: 21215 apparel CE (Textilien, Bekleidung) Orient Garments Ltd. 49/16 Iceland Bldg., Colombo 03, Tlx.: 21 271 finco CE (Textilwaren, Bekleidung) Sri Lanka State Trading Corp. Salu Sala 93 Jawatte Road, Colombo 05, Tlx.: 21413 salu CE (Bekleidung, Stoffe, Spielwaren, Möbel) Tee-Jay-Es Enterprises 21 De Fonseka Road, Colombo 05, Tlx.: 21618 swmiti CE (Spielwaren, Kunsthandwerk, Weihnachtsdekorationen, Haushaltswaren) Unique Multi Artists 40 Beach Rd., Mt. Lavinia, Tlx.: 21245 tradinf CE (Batik, Kunsthandwerk, Edelsteine, Schmuck) Buhary & Co. 154-Second Cross Street, Colombo 11 (Gold- und Silberschmuck, Juwelen, Antikschmuck) Saman Gems & Jewellers 205/1 Castle Street, Colombo 8 (Bekleidung, Batik, Kunsthandwerk, Schmuck) Yoland Collection (Pvt.) Ltd. 50, Sarasavi Lane, Colombo 8 (Herrenbekleidung, Tücher, Stickereien, Batik, Kunsthandwerk) Candy Garments Ltd. 116 Layards Broadway, Colombo 14, Tlx.: 22 394 candy CE (Textilien, Bekleidung) Chic Apparels (Pvt.) Ltd. 90 Canal Road, Hendala, Wattala, Tlx.: 22 609 ewcnf CE (Textilien, Bekleidung) Dayani Industries 180 Negombo Road, Kandana, Tlx.: 22 308 ewb CE (Leinenstoffe, Bekleidung)

64

Jaqalanka Ltd. 74 Union Place, Colombo 02, Tlx.: 21441 jaqa CE (Textilwaren, Bekleidung) Nelum Fashions (Pvt.) Ltd. 81/41 Negombo Road, Peliyagoda (Textilien, Bekleidung) Sudan: Anchor Trading Co. P.O.Box 3292, Khartoum (Fruchtsäfte, Marmeladen) Cotton Textiles Mills P.O.Box 203, Khartoum (Baumwolle, Textilien, Bekleidung) Food Industries Corporation P.O.Box 3341, Khartoum (Fruchtsäfte, Konserven) Gum Arabic Company P.O.Box 857, Khartoum, Tlx.: 2312 (Gum Arabicum) Haggar Company P.O.Box 126, Khartoum (North) (Kaffee, Tabak, Zigaretten, Tee) Khartoum Tannery P.O.Box 134, Khartoum (Lederwaren, Rohleder) Leather Industry Corporation P.O.Box 1639, Khartoum (Leder und Lederwaren) Momum el Biariar Group of Companies P.O.Box 2157, Khartoum (Süssigkeiten, Alkoholfreie Getränke) NASR-Products Company P.O.Box 63, Khartoum (North) (Süssigkeiten) Saad Sweets Company P.O.Box 603, Khartoum (Süssigkeiten)

65

Sudan Arabic Company P.O.Box 137, Khartoum (Baumwolle und Baumwoll-Textilien) Sudan Trico Factory P.O.Box 160, Port Sudan (Baumwolle, Bekleidung aus Baumwolle) Tag Cosmetic Factory P.O.Box 3293, Khartoum (Kosmetikartikel, Parfüm) Swasiland: African Hive Industry (Pty.) Ltd. P.O.Box 160, Nhlangano (Honig) Injobo Ltd. P.O.Box 1445, Manzini, Tel.: 84030, Tlx.: 2114 (Hemden, Jackets, Freizeitkleidung) National Textil Co., Ltd. P.O.Box 359, Manzini, Tlx.: 2168 WD (Textilien, Kleidung aus Baumwolle) Mantenga Craft Swazi Plaza, Mbabane, Tel.: 61136 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Swazi Safe P.O.Box 1478, Mbabane, Tel.: 54230 (Safes, Sicherungsbehälter) Tru Security P.O.Box 1478, Mbabane, Tel.: 84532, Tlx.: 2391 (Türschlösser, Sicherheitsschlösser) Swaziland Laminated Timber P.O.Box 4, Piggs Park, Tel.: 71344 (Möbel aus laminiertem Material) Taiwan: Win Time Co.,Ltd. P.O.Box 48-435, Taipei, Fax: 886-2-7684704 (Porzellan- und Keramikartikel, Musik- und Spieldosen)

66

Chainteef Corp., Ltd. P.O.Box 109-979, Taipei, Fax: 886-2-7252945 (Schreibgeräte, Schreibtischbedarf, Schreibsets) Keng Cheng Enterprises Co.,Ltd., P.O.Box 30-29, Taichung, Fax: 886-43254650 (Kosmetikartikel, Spezialhaarbürsten) Shyh Guann Int'l Co.,Ltd. 7Fl., No.574-2, Kwang Fu S.Rd., Taipei, Fax: 886-2-7541702 (Bilderrahmen in neuen Varianten) Come System Inc. P.O.Box 1837, Taichung, Fax: 886-4-2369945 (Faltbare Grill-Systeme) Elysian Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 76-61, Taipei, Fax: 886-2-7082086 (Schreibtischsets, Taschenrechner, Schreibgeräte-Neuheiten) Best Controll Industrial Co.,Ltd. P.O.Box 101-357, Taipei, Fax: 886-2-5092058 (Sonnenbrillen in modernen Ausführungen) Grand Optical Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 32-133, Taipei, Fax: 886-2-5312186 (Sonnen- und Lesebrillen) Sun Rising Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 81-190, Taipei, Fax: 886-2-7513313 (Kosmetikartikel, Parfüm) Cosmic Ribbon Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 1640, Taichung, Fax: 886-4-2122458 (Schlüsselanhänger aus Motiv-Kunststoff) Grand Hand Ind. Co.,Ltd. P.O.Box 87-696, Taipei, Fax: 886-2-7093675 (Tanzende Blumen, Weihnachtsbäume und Figuren) Golden Association Co.,Ltd. P.O.Box 48-453, Taipei, Fax: 886-2-7541626 (Neuheiten für die Küche, Tuben-Ausdrücksystem) Ever Pink Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 29-173, Taipei, Fax: 886-2-7325131 (Ceramic-Souvenirs, Keramik- und Porzellanartikel, Neuheiten)

67

Yunon Optical Co.,Ltd. P.O.Box 9 Peitou, Taipei, Fax: 886-2-891 8196 (Fotokameras, Blitzlichtgeräte) Supra Union Co.,Ltd. P.O.Box 81-979, Taipei, Fax: 886-2-712 0602 (Trimm-dich-Geräte, Streck- und Ruderfunktion) Vanmax Enterprise Co.,Ltd. 4F-2, No.8, Lane 473, Kwang Fu S.Rd., Taipei (Puzzle-Schreiber, Neuheiten, Schreibgeräte) L.I.Corporation P.O.Box 24-715, Taipei, Fax: 886-2-7066246 (Motiv-Schlüsselanhänger, Werbegeschenke) Ya Kuo Plastic Co.,Ltd. No. 3, Lane 8, Yiu Fong St., Taichung, Fax: 886-4-221 6292 (Mini-Color-Sonnenbrillen, Sonnenbänder) Projavs Plastic Coporation P.O.Box 1146, Taichung, Fax: 886-4-2799485 (Sicherheits-Gummimatten für Bad, Küche und Haus) Geng Guh Electrical Appliance Co.,Ltd. P.O.Box 19-229, Taipei, Fax: 886-2-7614763 (Insekten-Lampen, Fallen mit Licht) Lin Lih Baby Carriages Mfg. Co.,Ltd. P.O.Box 608, Taichung, Fax: 886-4-333-6087 (Baby-Kinderwagen, Faltwagen) Min Van Corporation 8Fl., No. 1-5, Sec. 5, Chung Hsiao E.Road, Taipei, (Skate-Boards, Snow-Boards, Skate Boards mit Musik) P. & D. Co.,Ltd. P.O.Box 70-16, Taipei, Fax: 886-2-9351975 (Schaukelstühle, die auch fahrbar sind) Cogito Industries Ltd. P.O.Box 26-23, Taichung, Fax: 886-4-2360534 (Batterie-Schuhbürsten, Pflegeartikel) Jiun Long Metal & Ind. Co.,Ltd. P.O.Box 58851 Taipei, Fax: 886-2-7522748 (Faltbare Gepäckträger für Einkauf und Reise) Superior Harvest Co.,Ltd.

68

P.O.Box 29-289, Taipei, Fax: 886-2-7001949 (Massagegeräte, Rasierapparate, Verlängerungsschnüre, Elektr. Zahnbürsten) Taiwan Eily Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 108-110, Taipei, Fax: 886-2-711 0677 (Bilderrahmen aus Terracotta, Gartengeräte, Tonwaren) Silbak Enterprise Corp. P.O.Box 143 Nan-Kang, Taipei, Fax: 886-2-7679584 (Windelautomaten mit Wandschränkchen, Neuheit) Big Shan Industry Corp. P.O.Box 53-421, Taipei, Fax: 886-2-509-4269 (Luxuriöse Bürostühle mit Rollen und Drehautomatik) Tzeng Hsin Industrial Co.,Ltd. P.O.Box 460, Taoyuan 33099, Fax: 886-3-3626468 (Vinyl-Produkte zum Aufblasen, Regenschirme, Figuren, Schlauchboote) Present Avenue International Ltd. P.O.Box 55-1172, Taipei, Fax: 886-2-511 3921 (Geschenkartikel, Werbeartikel, Sparschweine in Landesfarben, Porzellan) Y-Hsin Industrial Co.,Ltd. P.O.Box 55-560, Taipei, Fax: 886-2-501 2332 (Papierbinde-Systeme, Heizbindung für alle Bürovorgänge) Shing Tai Cheng Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 73-243, Taipei, Fax: 886-2-813 1727 (Tauchsieder, heizbare Eiskratzer fürs Auto) Shobel Industrial Co.,Ltd. P.O.Box 530 Taoyuan, Fax: 886-3-3334934 (Satellitenantennen) Landmark Industries, Inc. P.O.Box 3736 Taipei, Fax: 886-2-5068985 (Patente Gartengeräte, Ästeschneider) Yuh Hwa New Industry Co.,Ltd. P.O.Box 79-001, Taipei, Fax: 886-2-3063432 (Elegante Schreibgeräte, emaillierte Plaketten, Schlüsselanhänger) NEOX Corp. P.O.Box 26-1248, Taipei, Fax: 886-02-786-7144 (Taschenrechner, Tisch- und Schreibtischsets) Springhead Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 13-42, Tainan, Fax: 886-6-2590912 (Elektrische Heizgeräte, Heizlüfter)

69

Superluck Electrics Corp. P.O.Box 106, Chang Hua, Fax: 886-47-249149 (Elektrische Haushaltsgeräte, Mikrowellenofen) East Dynasty Co.,Ltd. P.O.Box 11-191, Taipei, Fax: 886-2-871 8301 (Haushaltsgeräte, Bestecke, Rollenhalter für die Küche) Pippo Industrial Co.,Ltd. P.O.Box 6-53, Kaohsiung, Fax: 886-7-351 3617 (Haushaltsgeräte, Fensterreinigungsgeräte) Fuu Hwa Vacuum Bottle Co.,Ltd. P.O.Box 17-5, Tainan, Fax: 886-6-2522389 (Isolier- und Warmhaltekannen) Lintron Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 46-547, Taipei, Fax: 886-2-511 2836 (Taschenlampen) Sung Kuang Metal Co.,Ltd. P.O.Box 3-7 Luchou, Taipei Hsien, Fax: 886-2-2822922 (Moderne Steh- und Schreibtischlampen) Kang Lo Ind. Co.,Ltd. P.O.Box 84-829, Taipei, Tel.: (02) 754-2383 (Badematten, Plastikhandschuhe, Haushaltsartikel) Santa Rock International Co.,Ltd. P.O.Box 46-556, Taipei, Fax: 886-2-5068289 (Scheren für alle Zwecke) Chuang Jue Enterprises Co.,Ltd. P.O.Box 24-127, Taipei, Fax: 886-2-701 6750 (Haushaltsgeräte, Bettdecken, Bügel, verstellbare Mops und Fensterputzer) Great Dante Co.,Ltd. P.O.Box 81-433, Taipei, Fax: 886-2-716 1090 (Kinderkleidung, Taschentücher, Schwämme, Dekorationen) Taiwan Ging Yee Co.,Ltd. P.O.Box 517, Tainan, Fax: 886-6-2328868 (Plastik- und Acryl-Haushaltsgeräte) Fuzitek Corporation P.O.Box 8-171, Taipei, Fax: 886-2-521-2976 (Halogen-Lampen in verschiedenen Ausführungen, Haushaltswaagen) Belltone Industrial Co.,Ltd.

70

P.O.Box 21-88, Taipei, Fax: 886-2-5517293 (Elektrische Haushaltsgeräte) Jolly Tone Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 35-87, Tainan, Fax: 886-6-2637320 (Geschenkartikel, Tableware, Küchengeräte, Geschirr) New Newtec Ind. Co.,Ltd. P.O.Box 3898, Taipei (10099), Fax: 886-2-725 1253 (Alarmgeräte, Taschenlampen mit Alarm) Re Hang Stainless Inc. P.O.Box 128, Chu-Nan (35016), Miaoli Hsien (Rostfreie Geschenkartikel, Reisegeschirr im Etui) Kingsmaker Ind. Co.,Ltd. P.O.Box 55-1497, Taipei, Fax: 886-2-521 1964 (Kunststoffmöbel für Kinder) Taiwan Sin-Ta-Chin P.O.Box 1022, Tainan, Fax: 886-6-2202423 (Spezial-Geschirr für Kinder, Table-Sets) Force Manner Co.,Ltd. P.O.Box 55-604, Taipei, Fax: 886-2-581 6602 (Ventilatoren für Büro und Haushalt) Ruskin Enterprise Co.,Ltd. P.O.Box 55-83, Taipei, Fax: 886-2-7528745 (Haushaltsgeräte, Salz und Pfeffer-Sets) Shye Shuenn Brass Ware P.O.Box 77-25, Taipei, Fax: 886-2-812 9135 (Messingartikel in antiker Ausführung) A-Plus Sources Int. Corp. P.O.Box 255, Nei Hu, Taipei, Fax: 886-2-7908564 (Fluoreszierende Taschenlampen, Speziallampen) Chin Yiieng Plastics Ind. Co.,Ltd. P.O.Box 1894 Taichung, Fax: 886-4-2799023 (Mehrzwecklampen, Staubsauger, Küchengeräte) Wee Chung Industrial Co.,Ltd. P.O.Box 1128, Taichung, Fax: 886-4-281 6135 (Kleinmöbel) Immanuel Industrial Co.,Ltd. P.O.Box 1002, Tainan, Fax: 886-6-2286877 (Sekt- und Weinkübel mit neuem Kühlsystem)

71

Dolmax Inc. P.O.Box 87-881, Taipei, Fax: 886-2-725 1260 (Spielwaren, Puppen, Clown-Uhren) Toy House Mfg. Co. P.O.Box 698, Taipei, Fax: 886-2-2222615 (Ferngesteuerte Modell- und Spielzeug-Autos) Tansania: A to Z Clothing Co.,Ltd. P.O.Box 945, Arusha, Tel.: 057-3639 (Textilien, Freizeitkleidung, T-Shirts) Calico Textiles Co.,Ltd. P.O.Box 9021 , Dar Es Salaam , Tel.: 051-64216-7 (Handtücher, Küchentücher) Domus Woodworks Ltd. P.O.Box 6724, Dar Es Salaam , Tel.: 42244-8 (Holzprodukte, Kunsthandwerk) J.V.Textiles and Garments Ltd. P.O.Box 9001, Dar Es Salaam, Tel.: 051-64216-7 (Baumwollbekleidung, Handtücher, T-Shirts) Karibu Arts Crafts Ltd. P.O.Box 4941, Dar Es Salaam, Tel.: 051-28157 (Korb- und Flechtwaren, Holzschnitzereien, Kunsthandwerk) Morogoro Canvas Mills Ltd. P.O.Box 676, Motogoro, Tel.: 3966, Tlx.: 55306 (Bedruckte Baumwollstoffe) Tanzania Gemstone Ind. Ltd. P.O.Box 854, Moshi, Tel.: 4216 (Edelsteine) Tanzania Prisons Ltd. P.O.Box 9190, Dar Es Salaam, Tel.: 25611, Tlx.: 0421 (Korb- und Flechtwaren, Möbel) Thailand: OGC Group of Companies

72

120 Moo 5, Romklao Rd., Klongsarm-Pravej, Lard Krabang, Bangkok 10520, Fax: 662-3268024 (Dekorationsartikel, Spielwaren) Alexandra Thai Silk Ltd. Part., 1297 New Rd.,Bangkok 10500 (Seide, Seidenprodukte) Boon Jewelry Ltd. Part., 898 Rama IV Road, P.O.Box 2219, 10500 Bangkok (Edelsteine, Halbedelsteine, Schmuck) Duang Center International Ltd. 74 Soi Attavimol, Rajprarob Rd., 10400 Bangkok (Seidenprodukte, Tücher, Kissen, Holzschnitzereien, Geschenkartikel, Puppen) Kletsungden Export Ltd. Part., 1275-77 New Road, 10500 Bangkok (Gold- und Silberschmuck) Lerner Group Ltd. Part., 2188/13 Ramkamhaeng Rd., Bangkapi/Bangkok (Kunsthandwerkl. Erzeugnisse, Modeschmuck) Maison des Arts 1334, New Road, Near Silon Corner, 10500 Bangkok (Dekorationsartikel, Kunsthandwerk) Michael Trade Ltd. Part., 5/6 Ramkamhaeng Rd., 10240 Bangkapi/Bangkok (Edelsteine, Gold- und Silberschmuck) Boonjue Garment 19/23 Changkien Sedyod Sot 4, Tumbol Chaugpueg Umpher Haung, Chiangmai, Tel.: (053) 223041 (Haushaltswäsche, Geschenkartikel, Bekleidung) Ampa Intertrade Co.,Ltd. 121/10-23 Phayathat Rd., Bangkok 10400 (Kleinlederwaren) Thong Thai Textile Co.,Ltd. 105 Petchkasem Bangwah, Phastcharoen, Bangkok 10160 (T-Shirts, Jogginganzüge) N.T.Export 335 Bumrung Muang Rd., Near Wat Saket, 10100 Bangkok (Seidenprodukte, Taschentücher, Taschen, Kissen, Kunsthandwerk) Palace of Gems Ltd.

73

54 Montien Hotel Shopping Arc., Suriwongse Rd., Bangkok (Edelsteine, Schmuck) Prayer Textile Gallery 27 Charoenprathet Soi 6, Chiangmai (Baumwollprodukte, Seidenprodukte, Stoffe) S.A.C. Jewelry 133/7 Ladprao Soi I Rd., Soi Sonkawatana I, Bangkhen, Bangkok 10900 (Gold- und Silberschmuck, Modeschmuck) SS. Bangkok 14 Co.,Ltd. 19, Soi Sawaisuwan Pracharaj Road 1, 10800 Bangkok (Holzschnitzereien, Dekorationsartikel, Bronzefiguren, Perlmuttwaren, Porzellan) S.V. Jewelry Ltd. Part., 1254 New Road, 10500 Bangkok (Schmuck, Gold- und Silberwaren) Thai Family Handicrafts 605 Sukhumvit Road, 10110 Bangkok (Lederwaren, Korb- u. Flechtwaren, Batik, Kunsthandwerk, Modeschmuck) Thaico Ltd. 49/20 Moos Savadikan Village, Jang Vattana Rd., Soi Tanton P., 11120 Nontaburi (Holzschnitzereien, Kunsthandwerk, Porzellanwaren) Tiffany Gems Indra Regent Hotel, 2nd Fl., Rajprarob Road, 10400 Bangkok (Schmuck, Silberwaren, Kunsthandwerk) Togo: Le Petit Prince 13 Avenue du 24 Janvier, P.O.Box 22, Lomé, Tel.: 214207 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Source Sound P.O.Box 60565, Lomé, Tel.: 211651 (Bekleidung, Textilien) Togo-Marionette Hotel Sarakawa, P.O.Box 2232, Tel.: 216590 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Trinidad und Tobago: Amars Holdings Ltd.

74

Don Migual Rd., San Juan, Tel.: 180 9638 1004 (Alkoholfreie Getränke) Maraj & Sons Ltd. 72-74 Frederick Street, Port of Spain, Tel.: 180 9623 8275 (Gold- und Silberschmuck) Goodwear Industries Ltd. 27 Charlotte Street, Port of Spain, Tel.: 180 9624 0656 (Sport- und Freizeitbekleidung) K.C. Confectionery Ltd. Southern Main Rd., Couva, Tel.: 180 9636 2360 (Süssigkeiten) The Coconut Growers Assoc. Eastern Main Rd., Laventile, Tel.: 180 9623 5207/9 (Kosmetikartikel, Seife) Chase Foods Ltd. 109 Main Road, Chase Village, Carapichaina (Fruchtsäfte, Gewürze, Konserven) Chief Brand Products Ltd. Uriah Buttler Highway, Charlieville, Chaguanas (Gewürze, Kaffee) College Health Foods P.O.Box 175, Port of Spain, Tel.: 180 9645 0589 (Lebensmittel, Bürsten) 3 Star Sportswear Ltd. Boundary Road, San Juan, Tel.: 180 9638 2170 (Sportbekleidung) Cannings Ltd. P.O.Box 220, Port of Spain, Tel.: 180 9662 441 6 (Fruchtsäfte, alkoholfreie Getränke) Türkei: Ceket Textile Ltd Fevzi Cakmak Sokak No.7/1-C, Kizilay-Ankara (Textilien, Hosen, Röcke, Jackets) Cenajans Osmali Sokak No. 19, Taksim-Istanbul, Tel.: (1) 151 7484 (Kunsthandwerk, Kupferwaren, Meerschaumpfeifen, Keramikerzeugnisse) Doga A.S. Celik Kale Caddesi No. 11, 4 Levent.Istanbul (Gewürze, Marmelade, Lebensmittel) Ergün Footwear 626 Sokak Alga Pasaji No. 26/B, Izmir, Tel.: (51) 14 4108 (Damen- und Herrenschuhe)

75

Tergan Leather Inc. Uzuncarsi Caddesi Mercan, Ishani No.114/15, Mercan-Istanbul (Gürtel, Taschen, Lederwaren, Brieftaschen) Tunalar Textile Ltd. Baytar Ahmet Sokak No. 8, Nisantasi-Istanbul, (Freizeitbekleidung, Jeans) May Tekstil San. Ltd. Sti Organize Sanayi Bölgesi-Manisa, Manisa, (Bettwäsche, Pyjamas) Belde Exclusive Leather I.M.C. 5 Block, No. 5606, Unkapani-Istanbul (Kleinlederwaren) Periyot Gazi Mustafa Kemal Bulvari No. 116/1, Maltepe-Ankara (Teppiche, Kunsthandwerk, Silberschmuck) Uganda: Uganda National Council of Women P.O.Box 1663, Kampala, Tel.: 258461/4 (Handtaschen, Korb- und Flechtwaren, Lampenschirme, Kunsthandwerk) Eladam Enterprises Ltd. P.O.Box 1237, Kampala, Tlx.: 64046 eladam (Textilwaren, Bekleidung) East African Distilleries P.O.Box 3221, Kampala, Tel.: 22 1111 (Spirituosen) Coffee Marketing Board P.O.Box 7154, Kampala, Tel.: 254051/5 (Kaffee, Kakao) Ungarn: Agena Trading GmbH Jobbágy u. 11, 1076 Budapest, Tel.: 122 0236 (Freizeitkleidung, Kunsthandwerk, Keramikerzeugnisse) Anna Kiss Sütö, 8000 Székesfehérvár

76

(Modeschmuck) ARTIKA Bástya u. 2, 5000 Szolnok, Tel.: 5641 660/5635494 (Kleinlederwaren, Schmuck, Porzellan, Keramikerzeugnisse) Attila Makk Rákóczi u. 130, 2092 Budapest (Spielwaren, Holzartikel) Dianchi Sportex József A. u. 71, 1158 Budapest (Sportartikel) Ely Szendray Lenin ul. 23, 8000 Székesféhvár (Keramikerzeugnisse) Ernö Bálint Régiposta u. 15, 1052 Budapest (Modeschmuck) Georges Szalon Lenin krt. 2, 1073 Budapest (Damenbekleidung) Gyöngyi Bakesz, Nagykókó ut 5, 7635 Pécs (Keramikerzeugnisse) Gábor Balázs Kanizsei u. 47, 1114 Budapest (Spiegel, Haushaltswaren) Imre Dvényi Felsözöldmáli ut 112, 1024 Budapest (Lederwaren) István Belencák Ignác u. 27, 1172 Budapest (Schals, Stoffe, Taschen) István Nagy Drégely u. 11, 2030 Erd (Messer, Medizinische Instrumente) Jázsef Solymosi Matár ut 40, 2120 Dunakeszi (Jeans, Lederbekleidung, Korb- und Flechtwaren, Haushaltswaren) Judit Berz

77

Lágymányosi u. 12, 1111 Budapest (Stricksachen, Pullover, Bekleidung) József Heinfarth Budapesti ut 128, 2040 Budsörs (Dekorationsartikel, Geschenkartikel) József Sági Hunyadi u. 21, 6131 Szank (Fotoalben) Koginform Virág u. 13, Budapest IV (Textilien, Kleinmöbel, Geschenkartikel) Laubál Eva Raffinger Körtvélyes köz 7, 1037 Budapest (Keramikerzeugnisse, Tonwaren) Mária Hidvégi József A.u.13, 8624 Balatonszárszó (Decken, Modeschmuck) Niklós Sajmti Martinovics u. 6, Budapest XV (Kleinmöbel, Haushaltswaren) Ottonato József A. u. 92, 1027 Budapest (Modeschmuck) Panorama - Bánya Rezeda u. 41, 7451 Kaposvár, Tel.: 8214 391/8214 036 (Keramische Erzeugnisse) Pál Broszman Dobozi u. 3, 3529 Miskolc (Lederwaren, Kleinlederwaren) Pál Kalmár Fürdo u. 26, Jánoshalma (Teppiche, Wandbehänge) Pál Pintér Köraktár Park 59, 1157 Budapest (Spielwaren, Holzschnitzereien) ROTECH GmbH Szabadság ut. 129, 2040 Budapest, Tel.: 1173 3838 (Volkstrachten)

78

Szociális Foglalkoztató, Damjanich u. 30, 1071 Budapest (Teppiche, Buchbindeerzeugnisse) Sándor Kovács Lenin krt. 21 III/21, 1073 Budapest (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Uruguay: Casa Arena Dr. Pena 5817, Montevideo, Tel.: 302060 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Artesania Rinconada S.R.L. Bulevar Artigas 2315, Montevideo (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Cooparte Park Way, Manzana 18 Solar 15, El Pinar, Canelones (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Holmex S.R.L. Bartolomé Mitre 1356 esc.4, Montevideo, Tel.: 963661 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) EUROAM S.A. Calle de Castello, 96, Madrid (Pullover, Textilien) Venezuela: Alter C.A. Res. Ecuador, p.1., Of. 1 C, El Bosque, 1060 Caracas (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) La Caracola Dorada S.R.L. Av. Alameda, Qfa. Magda, Urb. El Rosal, Caracas (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) La Villa Importex Blvd. de Sabana Grande, Edif. Don Elias, P.5, 5A, Caracas (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) VENEXIMPCA Calle La Libertad, Edif. Torre Unión, P7, Of.7-5, Puerto La Cruz, Tel.: (081) 21045/691283 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse)

79

Ordex C.A. Blvd. de Sabana Grande, Edif. Don Elias, Piso 5, Caracas (Holzartikel, Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Vereinigte Arabische Emirate: Amco Apparel Mfg. Co. P.O.Box 1087, Umm Al Quwain (Textilien, Bekleidung) Kandi Ltd. P.O.Box 16822, Dubai, U.A.E. (Wirkwaren, Strümpfe) Vietnam: Artex Saigon 161 Dong Khoi Str., Ho Chin Minh City, Tel.: 96945/99078 (Stickereien, Dekorationsartikel, Kunsthandwerk, Lackwaren, Schmuck) Imexco Ho Chi Minh City 45-47 Ben Chuong Duong, Ho Chi Minh City (Bekleidung, Lebensmittel) Procimex 33 Ba Trieu Str., Ho Chi Ming City (Hanoi) (Kunsthandwerkl. Erzeugnisse, Konserven) Union of Garment Factories of Vietnam 2-4 Phan Chu Trinh, Ho Chi Minh City (Hanoi) (Teppiche, Textilien, Bekleidung, Overalls) Zambia: Bimzi Ltd. P.O.Box 50514, Lusaka (Handtaschen, Brieftaschen, Kleinlederwaren) Cold Storage Corp. P.O.Box 31815, Lusaka, Tlx.: 41750 ZA (Gegerbte Felle, Horn) Kamra Ltd. P.O.Box 33805, Lusaka, Tlx.: 45960 ZA (Ledertaschen, Damen- und Herrenschuhe)

80

Lone Zirusa Enterprise Ltd. P.O.Box 50316, Lusaka, Tel.: 281 041 (Korb- und Flechtwaren, Kunsthandwerk) Maheza Investments P.O.Box 72110, Ndola, Tel.: 617497/649431 (Korb- und Flechtwaren, Kunsthandwerk, Batik, Halbedelsteine) Mankoye Gemstone Ltd. P.O.Box 37561, Lusaka, Tlx.: 44720 pamho ZA (Edelsteine, Silberschmuck) Milumbe Export P.O.Box 50238, Lusaka, Tel.: 218240 (Edelsteine, Halbedelsteine) Sona Gift Boutique Ltd. P.O.Box 20161, Kitwa, Tel.: 212061 (Silberschmuck) Sturgis Enterprises Ltd. Lusaka, Tel.: 215508 (Kunsthandwerkliche Erzeugnisse) Zansibar: Zansibar State Trading Co.,Ltd. P.O.Box 26, Zansibar, Tel.: 2132, Tlx.: 57027 (Gewürze, Landesprodukte) Zimbabwe: Jatasi Zimbabwe (Pvt.) Ltd. P.O.Box 8505, Belmont, Bulawayo, Tel.: 78093 (Strickwaren und gestricktes Leder) M. & K. Interlink (Pvt) Ltd. P.O.Box 2897, Harare, Tel.: 48165/46459 (Baumwollbekleidung) Pendagron Holdings (Pvt) Ltd. P.O.Box 1873, Harare, Tel.: 48441 (Holzschnitzereien, Kunsthandwerk) Peter Wild Associates (Pvt) Ltd. P.O.Amby, Msasa, Harare (Landesprodukte)

81

Zimbabwe Protea Growers Association P.O.Box CH 98, Chisipite, Harare (Pflanzen des Landes) Minerals Marketing Corp. of Zimbabwe P.O.Box 2628, Harare, Tlx.: 24579 ZW (Mineralien, Halbedelsteine) Zypern: ALCO Products Ltd. P.O.Box 12570, Nicosia, Tel.: 02/483164, Tlx.: 2823 (Autozubehör) Andreas J. Papafiggos P.O.Box 523, Limassol, Tel.: 05/364255, Tlx.: 2814 (Elektro- und Elektronikartikel) Biochemie R.O.S.E. Ltd. P.O.Box 3891, Nicosia, Tel.: 02/482251, Tlx.: 3145 (Kosmetikartikel) Cyprotoys & Crafts Ltd. P.O.Box 1156, Nicosia, Tel.: 02/426540 (Schlafsäcke, Puppen, Spielwaren) D.A,Toys Ltd. P.O.Box 3184, Limassol, Tel.: 05/321991, Tlx.: 2960 (Puppen, Spielwaren) Dexel Battery Makers Ltd. P.O.Box 2202, Nicosia, Tel.: 02/386135 (Autobatterien) ETKO Ltd., P.O.Box 261, Limassol, Tel.: 05/373391 (Spirituosen, Wein) Gay Flair Co.,Ltd. P.O.Box 478, Limassol, Tel.: 05/362440, Tlx.: 3811 (Herren- und Kinderschuhe) Inter Depol Ltd. P.O.Box 4519, Nicosia, Tel.: 02/350550, Tlx.: 2492 (Kosmetikartikel, Haushaltswaren) Viometal Ltd. P.O.Box 1212, Nicosia, Tel.: 02/444744 (Safes, Büroausstattungen) Aerocan Ltd. P.O.Box 4519, Nicosia, Tel.: 02/350550, Tlx.: 2492 (Spraydosen für verschiedene Zwecke) Aritaco Ltd. P.O.Box 4040, Limassol, Tel.: 05/325111, Tlx.: 2886 (Wasserpumpen)

82

Coral Foods Ltd. P.O.Box 4896, Nicosia, Tel.: 02/498181 (Lebensmittel) Cyprus Canning Co.,Ltd. P.O.Box 21, Limassol, Tel.: 05/392078, Tlx.: 3928 (Konserven) G.L.M.S. Radiotor Ind., Ltd. P.O.Box 9588, Nicosia, Tlx.: 2046 (Elektrische Industriegeräte) J & E Ltd. P.O.Box 2258, Nicosia, Tel.: 02/435232, Tlx.: 5468 (Textilien, Hosen) Lafina Children's Wear P.O.Box 1387, Limassol, Tel.: 05/392444, Tlx.: 3079 (Bekleidung, Hosen, Jackets, T-Shirts, Kinderkleidung) Lemeco Lemesos Trading Ltd. P.O.Box 74, Limassol, Tel.: 05/371021, Tlx.: 2698 (Wirkwaren, Strümpfe) Sevegep Ltd. P.O.Box 4851, Nicosia, Tel.: 02/445807, Tlx.: 3110 (Konserven) Vita Trace Nutrition Ltd. P.O.Box 3886, Nicosia, Tel.: 02/426527, Tlx.: 3213 (Tiermedizinische Produkte)