364 Corrosion News / Corrosion Books Materials and Corrosion 57, 357–374 (2006)

Prufmethode als auch fur die Zuverlassig-keitsgrenze fur metallische Werkstoffe.

In den Normen des Kapitels „ZerstorendePrufung von Schweißverbindungen“ gehtes um Verfahren wie Kerbschlagbiegever-such, Langs- und Querzugversuch, Biege-prufungen usw.. Zu den kurzlich erschiene-nen Normenreihen zu den Heiß- undKaltrissprufungen wurde der Teil 1 (Allge-meines) aufgenommen. Diese Thematikwurde außerdem mit 2 DVS-Merkblattersinnvoll erganzt.

Wenngleich im Einzelfall jedoch oft dieBeschaffung weiterfuhrender Normenteileoder Regelwerke erforderlich ist, werdenmit diesem Nachschlagewerk erste Infor-mationen uber den aktuellen Stand der Pruf-verfahren fur Schweißverbindungen bereit-gestellt. Es ist eine Fundstelle fur technischrichtiges Handeln und versorgt Praktiker –vom Auszubildenden uber den Konstruk-teur bis hin zum Kaufmann – mit einemgroßen Uberblick uber den aktuellen Standder Regelwerke uber schweißtechnischePrufungen. Alle Dokumente sind selbstver-standlich als Originialtextversionen abge-druckt. – CB04305 – Th. Kannengießer

Korrosionschutz am Bau. K. Schonburg.382 Seiten. Zahlreiche Farbabbildungenund Tabellen. Gebunden. Verlag BauwesenBerlin, Am Friedrichshain 22, 10400 Berlin2005. EUR 65,00. ISBN: 3-345-00880-7.Kurt Schonburg ist als Gutachter, vielsei-

tiger Autor zahlreicher Fachpublikationeninsbesondere der vielfaltigen Problematikder Oberflachenbeschichtungen bekanntund geschatzt. Wer in Deutschland mit Kor-rosion und Korrosionsschutz auf diesemGebiet zu tun hat oder hatte, ist unweiger-lich auch mit dem Namen Kurt Schonburgkonfrontiert wurden.

In seinem neuesten Buch Korrosions-schutz am Bau beschrankt er sich, wieder Titel bereits verspricht, nicht auf dasThema Oberflachenbeschichtungen, auchder Begriff der Korrosion wird großzugigausgelegt. Das scheint sinnvoll und ist legi-tim. Heute wird der Begriff Korrosion nichtmehr starr entsprechend der EN ISO 8044auf metallische Werkstoffe bezogen ge-braucht sondern auch auf Glas, Kunststoffeund Baustoffe angewandt.

Korrosion gefahrdet die Funktionstuch-tigkeit von Bauwerken und technischenAnlagen. Unbeachtet kann sie sogar dieStand-, Betriebs- und Verkehrssicherheitder davon betroffenen Objekte aufhebenund zur Gefahr von Mensch und Umweltwerden. Auch die dadurch verursachtenwirtschaftlichen Verluste sind meistenssehr groß. Die Beurteilung der vielfaltigenUrsachen und Auswirkung korrosiver Vor-gange an mineralischen Naturstoffen undBaustoffen, Metallen, Holz und anderen or-ganischen Werkstoffen, Putzen, Anstrichenund Wandmalereien erfordert ein umfang-reiches, sehr vielseitiges naturwissenschaft-liches und fachliches Wissen. Dieses ist ge-nauso wichtig, um aus der jeweiligen Kor-rosionsgefahrdung richtige Schlussfolge-

rungen fur den erforderlichen Schutz abzu-leiten. Wissen und Kenntnisse werden be-kanntermaßen durch Erfahrungen aus derPraxis erganzt und gestutzt. Auf der Basisseiner langjahrigen Erfahrungen vermitteltder Autor fundiert und praxisorientiert zu-nachst die Grundlagen der Korrosion anMetallen und Nichtmetallen. Anschlie-ßend zeigt er typische Korrosionsgefahrenan Bauwerken auf, befasst sich mit Fragender Okologie, des Denkmalschutzes und derWerterhaltung beim Korrosionsschutz undgibt den neuesten Stand der Korrosions-schutz- und Beschichtungstechnik im Bau-wesen wieder.

Das vorliegende Buch wird der an-spruchsvollen Aufgabe gerecht, die Korro-sion unter vielseitigem Aspekt – wie natur-liche, technisch-physikalische und chemi-sche sowie biologische Vorgange zu be-schreiben. In diese Beschreibung sind allean Bauwerken und technischen Anlagen so-wohl beim Neubau als auch bei der Sanie-rung und Instandhaltung vorkommendenBau- und Werkstoffe einbezogen. Dergroßte Teil des Buches widmet sich kon-kret und praxisorientiert den territorialubergeordneten Korrosionsschutzmaßnah-men sowie den fur verschiedene Wirt-schaftsbereiche, Bauwerke, Anlagen undBetriebe spezifischen Maßnahmen undTechniken des Korrosionsschutzes. Ent-sprechend der Arbeitsteilung in der Praxisbezieht sich die Beschreibung der Korrosi-onsschutztechniken sowohl auf die Ausfuh-rung bei der industriellen Herstellung derBauwerks- und Anlagenteile als auch aufdie Ausfuhrung auf Baustellen und Monta-geplatzen. Zu den Grundlagen dieses Bu-ches gehoren auch die fur den Korrosions-schutz gultigen Gesetze, Anordnungen undVorschriften des Umwelt-, Arbeits- und Ge-sundheitsschutzes.

Einige Gestaltungselemente, besondersviele Bilder, die Schutzfunktionen oder kor-rosiveAblaufeveranschaulichensollen,sindetwas gewohnungsbedurftig. Kurt Schon-burg verlasst die heute vertraute Form dersachlichen Darstellung und nutzt vonHand Gezeichnetes. Nicht immer ist das ge-gluckt und bei einigen Bilder wunscht mansich mehr Deutlichkeit. Andererseits unter-stutzt es das Anliegen des Buches nicht nurSpezialisten zu erreichen, sondern einenbreiten Leserkreis anzusprechen.

Das Buch ist bestimmt fur alle Fachleute,die in ihrer beruflichen Tatigkeit mit derBewertung und Beseitigung und darausschlussfolgernd mit der Vermeidung vonMangeln und Schaden im Bauwesen, imDenkmalschutz, an Verkehrs- und Wasser-bauanlagen, im Maschinen- und Anlagen-bau sowie mit deren Instandhaltung zutun haben. Dazu gehoren Architekten undandere Planer, Ingenieure, Handwerks-meister, Restauratoren, Sachverstandigeund Gutachter sowie alle Facharbeiter, diesich mit Schaden an Sichtflachen auseinan-dersetzen mussen. Dieses Buch ist in ersterLinie ein Nachschlagewerk fur die Praxis,es gibt einen Uberblick uber viele in derPraxis auftretende Probleme, kann aberdie Fachkenntnis von Spezialisten keines-falls ersetzen. – CB04605 – J. Fischer

Zukunftsorientierter Einsatz von Mag-nesium im Verkehrswesen. E. Wendler-Kalsch und 11 Mitautoren. Hrsg. U. Brill.111 Seiten. 82 Abb., 33 Tab.. expert verlagRenningen 2006. 34,50 EUR. ISBN 3-8169-2540-5.

Als Fachbuch des Hauses der Technik inEssen befasst sich dieser Themenband(Band 59) mit Legierungen des Leichtbau-werkstoffes Magnesium. Die Reduzierungdes Fahrzeuggewichtes durch den konse-quenten Einsatz derartiger Werkstoffe istim Verkehrswesen zu einem Schwerpunktvon Forschung und Entwicklung gewor-den. Wahrend Magnesium sich im Innen-raum von Fahrzeugen bereits bewahrt hat,wird der Einsatz im Außenbereich der Ka-rosserie seit einiger Zeit auch unter Korro-sionsbeanspruchung starker erforscht.

In diesem Themenband ist der aktuelleStand der Kenntnisse fur den Einsatz vonMagnesiumwerkstoffen im Automobil-und Flugzeugbau enthalten. Die zusam-mengestellten Beitrage aus den Bereichender Fertigungstechnologie, dem Korrosi-ons- und Ermudungsverhalten, Korrosions-schutzmoglichkeiten und speziellen zu-kunftsorientierten Materialien sollen we-sentliche Informationen fur die praktischeAnwendung von Magnesiumwerkstoffenim Automobil- und Flugzeugbau auch un-ter Korrosionsbeanspruchung liefern.

Das Fachbuch ist in die folgenden inhalt-lichen Schwerpunkte gegliedert: Spanend