10

Lich

tges

talt

ungs

elem

ente

▪ L

ight

des

ign

elem

ents

▪ É

lém

ents

con

cept

ionn

els

de la

lum

ière

dot-spot Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.dot-spot.de

Einbaunische illuminet Installation niche illuminetNiche encastrable illuminet

Mitgeliefertes Zubehörincluded accessoriesAccessoires compris

Art.-No. Model Watt CRIPower supply

RGB Con-troller

RemoteControl

Touch Panel

17030.827 IN 30/30 WW 300 x 300 mm 24 V DC 6 W warm white, 2700 K >80 5 m - - - -

17030.804 IN 30/30 RGBW 300 x 300 mm 24 V DC 9 W RGB-W, 4000 K >80 5 m - - - -

17060.827 IN 60/30 WW 600 x 300 mm 24 V DC 12 W warm white, 2700 K >80 5 m - - - -

17060.804 IN 60/30 RGBW 600 x 300 mm 24 V DC 18 W RGB-W, 4000 K >80 5 m - - - -

17030.00.827 IN 30/30 nt WW 300 x 300 mm 230 V AC 6 W warm white, 2700 K >80 5 m - - -

17030.00.804 IN 30/30 RC RGBW 300 x 300 mm 230 V AC 9 W RGB-W, 4000 K >80 5 m -

17030.01.804 IN 30/30 Touch RGBW 300 x 300 mm 230 V AC 9 W RGB-W, 4000 K >80 5 m -

17060.00.827 IN 60/30 nt WW 600 x 300 mm 230 V AC 12 W warm white, 2700 K >80 5 m - - -

17060.00.804 IN 60/30 RC RGBW 600 x 300 mm 230 V AC 18 W RGB-W, 4000 K >80 5 m -

17060.01.804 IN 60/30 Touch RGBW 600 x 300 mm 230 V AC 18 W RGB-W, 4000 K >80 5 m -

36

x 3

6 m

m3

6 x

66

mm

110 mm

110 - 240 V50 Hz

Anschlusskabel mit Stecker/Buchseconnection cable with plug/socketCâble d'alimentation avec fi che/prise

Optional, RGBW Controller (Sonderzubehör)Optional, RGBW controller (special accessory)Optionnel, contrôleur RGBW (accessoires spéciaux)

Netzteil, (Sonderzubehör)power supply, (special accessory)Bloc d'alimentation, (accessoires spéciaux)

Wandnische mit LED BeleuchtungWall niche with LED lightingNiche murale avec éclairage à DEL

Einbaugehäuse mit JustierrahmenInstallation housing with adjusting frameBoîtier encastrable avec cadre d'ajustage

Silikon Anschlussfuge zur WandsnischeSilicone connection joint for the wall nicheJoint en silicone pour le raccordement à la niche dans le mur

Dichtband (für den Einbau in Nassbereichen gem. DIN 18534)Sealing tape (for installation in wet areas according to DIN 18534)Joint (Pour l’installation dans les espaces humides selon la norme DIN 18534)

Wandfl ieseWall tileCarreau de faïence mural

Wand, Mauerwerk, Trockenbauwall, brickwork, drywall constructionMur, maçonnerie, double-cloison

230 VAC

Die vollflächig leuchtende Wandnische illuminet ist Teil einer stimmungsvollen Inszenierung der Wohlfühloase Bad. Sie zaubert einen Hauch von Eleganz und Luxus in diesen ganz persönlichen Lebensraum. Dank der illuminet Komplettsets ist ein sauberer und ratio-neller Einbau bei nahezu jedem Wandaufbau, auch in Nassbereichen, gewährleistet.

▪ effektvolle Einbaunische aus hochwertigem Mineralwerkstoff mit homogen beleuchteter transluzenter Hintergrundfläche.▪ universeller Einsatz in Nass- und Trockenbereichen, Bad, Dusche, in Bars, Wellnessbereichen, Schwimmbädern, Fluren uvm.▪ beim Einbau im gewerblichen Bereich ist eine individuelle Gestaltung mit Firmenlogo möglich▪ Komplettset: mit Einbauzubehör Trockenbau oder massive Wände, mit Kunststoff-Einbaugehäuse, Abdicht- und Anschlusszubehör▪ lieferbar in zwei Größen, 60 x 30 cm und 30 x 30 cm, mit RGB+NW Farblicht+Weißlicht und in warmweiß Variante

The fully illuminated wall niche illuminet is part of an atmospheric enactment of the bathroom as a feel-good oasis. It adds a subtle touch of elegance and luxury in this very personal living space. The illuminet complete sets guarantee a neat and rational installation in almost any wall structure, even in wet areas.

▪ effective installation niche made from high-quality mineral material with homogenously illuminated translucent background surface.▪ universal application in wet and dry areas, bathroom, shower, in bars, wellness areas, swimming pools, corridors and much more.▪ in case of installation in the commercial sector, an individual design featuring the company logo▪ Complete set: with installation accessories for drywalls or massive walls, with plastic installation housing , sealing and connection accessories▪ available in two dimensions, 60 x 30 cm and 30 x 30 cm, with RGB+NW colour light+white light and as warm white version

La niche murale « illuminet » éclairée sur toute sa surface fait partie d'une mise en scène d'ambiance réalisée pour les salles de bain design. Elle confère un soupçon d'élégance et de luxe à cette pièce qui évolue de plus en plus vers un espace de vie. Le kit complet « illuminet » assure une intégration propre et rationnelle, quelle que soit la structure des cloisons, même dans les pièces humides.

▪ Niche encastrable à effet en matériau minéral haut de gamme, offrant une surface d'arrière-plan translucide à éclairage homogène▪ utilisation universelle dans les pièces humides ou non, la salle de bains, la douche, dans les bars, les espaces de wellness, les piscines, les couloirs, etc.▪ Lors de l'installation dans des espaces à usage professionnel, l'intégration d'un logo de société est possible▪ Kit complet : avec accessoires pour le montage encastré dans les double-cloisons ou les murs massifs, avec boîtier de montage en plastique, accessoires d'étanchéification et de branchement▪ disponible en deux tailles, 60 x 30 cm et 30 x 30 cm, avec éclairage RGB + éclairage coloré NW + éclairage blanc, ainsi que dans une variante à lumière blanche chaude

illuminet 60/30 RGBW

illuminet 60/30 RGBW

dot-spotMade in Germany

illuminet 30/30 RGBW