2
DIE KöNIGSWINTERKOMBIKARTE K 3 EIN TICKET, VIELE VORTEILE Entdecken Sie den Drachenfels und die Altstadt Königswinter mit der KönigswinterKombiKarte K 3 . Das Kombiticket beinhaltet die einmalige Fahrt mit der Drachenfelsbahn und den einmaligen Eintritt in Schloss Drachenburg. Bei Vorlage des Tickets erhalten Sie außerdem bei aus- gewählten Vorteilspartnern Ermäßigungen. Ein mehrmaliges Einlösen bei den Vorteilspartnern im Jahr 2017 ist möglich. Dafür zeigen Sie einfach das entwertete Ticket bei den Partnern vor. Folgende Ermäßi- gungen werden gewährt: Gastronomie im Rheinhotel Loreley Cocktail „Goldener Drache“ zum Essen oder zum Kuchen Restaurant „Petit Lion“ im Hotel Krone 1 Glas Wein nach Wahl zum Essen Siebengebirgsmuseum ermäßigter Eintritt: 2,50 € (statt 4 €) für Erwachsene, 1,50 € (statt 2,50 €) für Kinder SEA LIFE Königswinter 5 € Nachlass auf den Eintritt Personenschiffahrt Schmitz GmbH kostenloses Softgetränk an Bord Gastronomie Maritim Hotel Königswinter 10 % Nachlass auf den sonntäglichen Brunch Weingut Pieper & Weinhaus Jesuiter Hof 10 % Nachlass auf den Einzelflaschenpreis Kontor & Kaffeehaus Königswinter Nougat-Happen einer edlen Schokoladenmanufaktur Kaufmannsladen Königswinter Postkarte mit historischem Motiv von Königswinter Angelas Drachenkräutergärtchen Ab einem Kauf von 5 € gibt es ein 10-20 g Probiergläschen eines Kräutersalzes Drachenwelt Königswinter – Nibelungenhalle. Drachenhöhle. Reptilienzoo ermäßigter Eintritt (1 € Nachlass bei Erwachsenen, 0,50 € bei Kindern) Restaurant Drachenfels Bei Kauf eines Bechers oder einer Tasse gibt es ein Heißgetränk gratis Gültigkeit der KönigswinterKombiKarte: 1. April bis 30. Oktober 2017. Bergbahnen im Siebengebirge AG Drachenfelsstraße 53 53639 Königswinter Schloss Drachenburg gGmbH Drachenfelsstraße 118 53639 Königswinter Partner: DRACHENFELS BAHN KÖNIGSWINTER INFOS & SERVICE Fahrplan Bergfahrten ab Talstation zu jeder vollen und halben Stunde. Talfahrt 15 Minuten später. April: Mo – So 10 – 18 Uhr Mai – September: Mo – So 9 – 19 Uhr Oktober: Mo – So 10 – 18 Uhr Kinderwagen und Hunde: 1,00 € ... Fahrt mit der Drachenfelsbahn ... Eintritt auf Schloss Drachenburg SCHLOSS DRACHENBURG Dieses ungewöhnliche Bauwerk, errichtet 1882-1884 für den Bonner Gastwirtssohn Stephan von Sarter, zählt zu den bedeutendsten Schlossbauten des ausgehenden 19. Jahrhunderts in Deutschland. Der Bauherr Stephan von Sarter (1833-1902) kam als Börsenanalyst zu Wohlstand und Ehren. Nachdem er 1881 in den Freiherrenstand erhoben worden war, legte er den Grundstein für sein Traumschloss. Dieses wurde nach nicht einmal dreijähriger Bauzeit vollendet. Rheinromantik pur Die Verbindung von Natur- und Kulturerlebnis, von Landschafts- romantik und wechselreicher Geschichte lockt seit Beginn des 20. Jahr- hunderts viele tausend Besucher pro Jahr aus der ganzen Welt an. Sie alle erleben einen unvergesslichen Ausflug, sammeln unerwartete Impressionen einzigartiger Schlossarchitektur, durchstreifen den histo- risch bedeutsamen Landschaftspark und genießen atemberaubende Panoramaaussichten auf den Rhein und die Siebengebirgsumgebung. DRACHENFELSBAHN Fahren Sie mit der ältesten Zahnradbahn Deutschlands auf den legen- dären Drachenfels bei Königswinter am Rhein! Genießen Sie, sich be- quem hinauf fahren zu lassen, um anschließend die atemberaubende Aussicht ins romantische Rheintal zu bewundern. Seit ihrer Fertigstellung 1883 – damals noch mit einer Dampflokomo- tive – bringt die Drachenfelsbahn Touristen auf den 321 Meter hohen Berg. So wurde nicht zuletzt wegen dieser bequemen Aufstiegsmög- lichkeit der Drachenfels bald zu einem der beliebtesten Ausflugsziele. Ob als Ausgangspunkt für Wanderungen durch das Siebengebirge, oder einfach für einen „Kaffee mit Aussicht“ auf dem Drachenfels- Plateau: Genießen Sie einen rundum abwechslungsreichen Tag mit Natur und Kultur. Die Drachenfelsbahn bringt Sie hin und ist dabei Teil des Erlebnisses! DIE KöNIGSWINTERKOMBIKARTE K 3 Der Drachenfels ist wohl der bekannteste Berg in der Region um Köln und Bonn und zählt zu den touristischen Highlights mit Blick in das romantische Rheintal. Auf seinem Gipfel thront die weithin sichtbare Burgruine und ist eines der meistbesuchten Naherholungsziele im Rheinland. Viele tausend Gäste nutzen jedes Jahr die Drachenfelsbahn, die älteste Zahnradbahn Deutschlands, um den Berg zu erklimmen, auf dessen halber Höhe Schloss Drachenburg malerisch das Rheintal überblickt. Schloss Drachenburg mit seinen Wohn- und Repräsentationsräumen lädt ein, die Lebens- und Wohnkultur der gründerzeitlichen Erbauungszeit zu entdecken. EIN TICKET - VIELE VORTEILE Entdecken Sie den Drachenfels und die Altstadt Königs- winter mit der KönigswinterKombiKarte K 3 . Das Kombiticket beinhaltet die einmalige Fahrt mit der Drachenfelsbahn (Berg- und Talfahrt) und den einmaligen Eintritt in Schloss Drachenburg. Außerdem erhalten Sie bei Vorlage des Tickets bei ausgewählten Vorteilspartnern weitere Ermäßigungen. Preise Erwachsene: 15,00 € Kinder (6-14 Jahre): 9,00 € Bitte beachten Sie die Hinweise zu Öffnungszeiten der jeweiligen Unternehmen! INFOS & SERVICE öffnungszeiten: Sommersaison 2017 (ab Mo 27.03.2017 – So 05.11.2017) Museum: Mo – So 11 – 18 Uhr Bistro: Mo – So 11 – 18 Uhr Ihr Tag im Herzen des Siebengebirges … Infos · Partner · Stadt- & Bergplan Erlebnis Drachenfels Königswinter

DRA CHENFELSBA HN KÖNI · PDF fileDie KönigswinterKombiKarte K3 ein ticKet, viele v orteile Entdecken Sie den Drachenfels und die Altstadt Königswinter mit der KönigswinterKombiKarte

  • Upload
    vokhanh

  • View
    217

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DRA CHENFELSBA HN KÖNI · PDF fileDie KönigswinterKombiKarte K3 ein ticKet, viele v orteile Entdecken Sie den Drachenfels und die Altstadt Königswinter mit der KönigswinterKombiKarte

Die KönigswinterKombiKarte K3 ein ticKet, viele vorteile

Entdecken Sie den Drachenfels und die Altstadt Königswinter mit der KönigswinterKombiKarte K3. Das Kombiticket beinhaltet die einmalige Fahrt mit der Drachenfelsbahn und den einmaligen Eintritt in Schloss Drachenburg. Bei Vorlage des Tickets erhalten Sie außerdem bei aus-gewählten Vorteilspartnern Ermäßigungen. Ein mehrmaliges Einlösen bei den Vorteilspartnern im Jahr 2017 ist möglich. Dafür zeigen Sie einfach das entwertete Ticket bei den Partnern vor. Folgende Ermäßi-gungen werden gewährt:

gastronomie im rheinhotel loreley■ Cocktail „Goldener Drache“ zum Essen oder zum Kuchen

restaurant „Petit lion“ im Hotel Krone■ 1 Glas Wein nach Wahl zum Essen

siebengebirgsmuseum■ ermäßigter Eintritt: 2,50 € (statt 4 €) für Erwachsene,

1,50 € (statt 2,50 €) für Kinder

sea liFe Königswinter■ 5 € Nachlass auf den Eintritt

Personenschiffahrt schmitz gmbH■ kostenloses Softgetränk an Bord

gastronomie maritim Hotel Königswinter■ 10 % Nachlass auf den sonntäglichen Brunch

weingut Pieper & weinhaus Jesuiter Hof■ 10 % Nachlass auf den Einzelflaschenpreis

Kontor & Kaffeehaus Königswinter■ Nougat-Happen einer edlen Schokoladenmanufaktur

Kaufmannsladen Königswinter■ Postkarte mit historischem Motiv von Königswinter

angelas Drachenkräutergärtchen■ Ab einem Kauf von 5 € gibt es ein 10-20 g Probiergläschen eines

Kräutersalzes

Drachenwelt Königswinter – nibelungenhalle. Drachenhöhle. reptilienzoo ■ ermäßigter Eintritt (1 € Nachlass bei Erwachsenen, 0,50 € bei Kindern)

restaurant Drachenfels■ Bei Kauf eines Bechers oder einer Tasse gibt es ein Heißgetränk gratis

Gültigkeit der KönigswinterKombiKarte: 1. April bis 30. Oktober 2017.

bergbahnen im siebengebirge agDrachenfelsstraße 5353639 Königswinter

schloss Drachenburg ggmbH Drachenfelsstraße 11853639 Königswinter

Partner:

D R A C H E N F E L S B A H NK Ö N I G S W I N T E R

inFos & service

FahrplanBergfahrten ab Talstation zu jeder vollen und halben Stunde. Talfahrt 15 Minuten später.

April: Mo – So 10 – 18 UhrMai – September: Mo – So 9 – 19 UhrOktober: Mo – So 10 – 18 Uhr

Kinderwagen und Hunde: 1,00 €

... Fahrt mit der Drachenfelsbahn ... eintritt auf schloss Drachenburg

scHloss DracHenburg

Dieses ungewöhnliche Bauwerk, errichtet 1882-1884 für den Bonner Gastwirtssohn Stephan von Sarter, zählt zu den bedeutendsten Schlossbauten des ausgehenden 19. Jahrhunderts in Deutschland. Der Bauherr Stephan von Sarter (1833-1902) kam als Börsenanalyst zu Wohlstand und Ehren. Nachdem er 1881 in den Freiherrenstand erhoben worden war, legte er den Grundstein für sein Traumschloss. Dieses wurde nach nicht einmal dreijähriger Bauzeit vollendet.

rheinromantik purDie Verbindung von Natur- und Kulturerlebnis, von Landschafts -romantik und wechselreicher Geschichte lockt seit Beginn des 20. Jahr - hunderts viele tausend Besucher pro Jahr aus der ganzen Welt an. Sie alle erleben einen unvergesslichen Ausflug, sammeln unerwartete Impressionen einzigartiger Schlossarchitektur, durchstreifen den histo-risch bedeutsamen Landschaftspark und genießen atemberaubende Panoramaaussichten auf den Rhein und die Siebengebirgsumgebung.

DracHenFelsbaHn

Fahren Sie mit der ältesten Zahnradbahn Deutschlands auf den legen-dären Drachenfels bei Königswinter am Rhein! Genießen Sie, sich be-quem hinauf fahren zu lassen, um anschließend die atemberaubende Aussicht ins romantische Rheintal zu bewundern.

Seit ihrer Fertigstellung 1883 – damals noch mit einer Dampflokomo-tive – bringt die Drachenfelsbahn Touristen auf den 321 Meter hohen Berg. So wurde nicht zuletzt wegen dieser bequemen Aufstiegsmög-lichkeit der Drachenfels bald zu einem der beliebtesten Ausflugsziele.

Ob als Ausgangspunkt für Wanderungen durch das Siebengebirge, oder einfach für einen „Kaffee mit Aussicht“ auf dem Drachenfels- Plateau: Genießen Sie einen rundum abwechslungsreichen Tag mit Natur und Kultur. Die Drachenfelsbahn bringt Sie hin und ist dabei Teil des Erlebnisses!

Die KönigswinterKombiKarte K3

Der Drachenfels ist wohl der bekannteste Berg in der Region um Köln und Bonn und zählt zu den touristischen Highlights mit Blick in das romantische Rheintal. Auf seinem Gipfel thront die weithin sichtbare Burgruine und ist eines der meistbesuchten Naherholungsziele im Rheinland.

Viele tausend Gäste nutzen jedes Jahr die Drachenfelsbahn, die älteste Zahnradbahn Deutschlands, um den Berg zu erklimmen, auf dessen halber Höhe Schloss Drachenburg malerisch das Rheintal überblickt. Schloss Drachenburg mit seinen Wohn- und Repräsentationsräumen lädt ein, die Lebens- und Wohnkultur der gründerzeitlichen Erbauungszeit zu entdecken.

ein ticKet - viele vorteile

Entdecken Sie den Drachenfels und die Altstadt Königs-winter mit der KönigswinterKombiKarte K3. Das Kombi ticket be inhaltet die einmalige Fahrt mit der Drachenfelsbahn (Berg- und Talfahrt) und den einmaligen Eintritt in Schloss Drachenburg. Außerdem erhalten Sie bei Vorlage des Tickets bei aus gewählten Vorteilspartnern weitere Ermäßigungen.

PreiseErwachsene: 15,00 € Kinder (6-14 Jahre): 9,00 €

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Öffnungszeiten der jeweiligen Unternehmen!

inFos & service

öffnungszeiten:Sommersaison 2017 (ab Mo 27.03.2017 – So 05.11.2017)

Museum: Mo – So 11 – 18 Uhr Bistro: Mo – So 11 – 18 Uhr

ihr tag im Herzen des siebengebirges …

infos · Partner · stadt- & bergplan

erlebnis DrachenfelsKönigswinter

Page 2: DRA CHENFELSBA HN KÖNI · PDF fileDie KönigswinterKombiKarte K3 ein ticKet, viele v orteile Entdecken Sie den Drachenfels und die Altstadt Königswinter mit der KönigswinterKombiKarte

tipps rund um den Drachenfels in Königswinter

legenDe

sehenswürdigkeiten & museen

essen & trinken

shopping & souvenirs

verkehrsmittel

erlebnis Drachenfelsvon der talstadtion zum gipfel

erlebnis altstadtzwischen rhein und berg

12 DracHenFelsbaHn, talstation | Drachenfelsstr. 53 |

Seit 1883 verbindet die heute älteste Zahnradbahn Deutschlands die im Rheintal gelegene Altstadt von Königswinter mit dem Drachen-fels-Gipfel. Auf dieser 1.520 Meter langen Strecke legt sie rund 220 Höhenmeter zurück und überwindet Steigungen von bis zu 20%. Für ihren

„Aufstieg“ von der Talstation, über den Zwischenstopp an Schloss Drachenburg (Mittelstation), bis zum Gipfel benötigt die Drachenfels-bahn gemüt liche 8 Minuten.

14 DracHenwelt Königswinter – nibelungenHalle. DracHenHöHle. rePtilienzoo | Drachenfelsstr. 107 |

Auf halber Höhe zum Drachenfels, dort wo Siegfried einst den Drachen getötet haben soll, liegt die Nibe-lungenhalle. Zu Ehren des Ortes und Richard Wagners Opernzyklus „Der

Ring des Nibelungen“ präsentiert der späte Jugendstil-Bau eine der bedeutendsten Gemäldesammlungen zum Thema. In der angrenzen-den Drachenhöhle ist der Drache Fafnir, der Hüter des Rheingoldes, zu bewundern. Der benachbarte Reptilienzoo beheimatet über 100 seiner Nachfahren.

13 angelas DracHen- KräutergärtcHen | Drachenfelsstr. 80 |

Ein Kleinod zwischen Altstadt und Gipfel: Mit ausgefallenen Dekora-tionsartikeln rund um Haus und Garten, sowie Gewürzmischungen aus eigener Herstellung bietet das Drachenkräutergärtchen ein Stück Drachenfels für Zuhause.

15 scHloss DracHenburg mit vorburg / mittelstation DracHenFelsbaHn | Drachenfelsstr. 118 |

In herausragender Lage auf halber Höhe zum Drachenfelsplateau, erhebt sich das jüngste Ensemble der Schlösser und Burgen am Rhein.

Seine wechselvolle Geschichte bis zu seiner umfassenden Restaurie-rung 1995-2010 thematisieren Ausstellungen im Innern des Schlosses. Die wieder hergestellten Innenräume entführen die Besucher in die Wohn- und Lebenskultur des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Die Vor - burg beherbergt neben dem Schlossladen, auch das hauseigene Bistro und das Museum zur Geschichte des Naturschutzes.

16 DracHenFels. restaurant & event location / bergstation DracHenFelsbaHn | auf dem Drachenfels |

Die Gastronomie auf dem Drachen-fels hat eine lange Geschichte: Bereits seit 1834 werden Besucher der Burgruine unterhalb des Gipfels bewirtet. Mit der Fertigstellung

der neuen Gebäude und Außenanlage auf dem Drachenfelsplateau wurde 2013 ein neues Kapitel aufgeschlagen. Der lichtdurchflutete Glas kubus bietet ebenso wie die Sitzstufenanlage ein völlig neues Erlebnis und einen spektakulären Ausblick über das Rheintal.

17 ruine DracHenFels | auf dem Drachenfels |

Die Worte „Der turmbekrönte Drachen- fels“ des britischen Dichters und Rheinreisenden Lord Byron lösten Anfang des 19. Jahrhunderts die weit-reichende Faszination für das Rhein-tal und das Siebengebirge aus. Wo heute der markante Burgfried über das Rheintal wacht, erhob sich seit dem 12. Jahrhundert eine Höhenburg.

Zum Schutz des Kölner Beckens erbaut, war sie durch die Jahrhunderte hindurch für das Gebiet von wechselvoller strategischer Bedeutung. Während des 30-jährigen Krieges wurde die einst dreiteilige Anlage beschädigt, die Außenwerke schließlich geschleift und der Rest dem Verfall überlassen. Im Mittelalter war der Steinabbau im Siebengebirge weitverbreitet und der Trachyt vom Drachenfels etwa beim Kölner Dombau ein begehrter Baustein. Mit Ende des Steinabbaus 1836, erhielt der Drachenfels sein heute charakteristisches Erscheinungsbild.

1 gastronomie im rHeinHotel loreley | rheinallee 12 |

Das seit 1885 bestehende Traditionshotel be-herbergt gleich zwei hauseigene Restaurants: die Speisekarten von „Monopol“ und „Winter-garten“ warten mit regionalen und saisonalen Köstlichkeiten auf. Im Sommer lädt die Rhein-terrasse, direkt am Fluss, zum Verweilen ein.

2 restaurant „Petit lion“ im Hotel Krone | Hauptstr. 374 |

Alles unter einem Dach: Gemeinsam mit Vino-thek und Weinstube bietet das Restaurant „Petit Lion“ eine vortreffliche Auswahl an regionalen und euro-asiatischen Gerichten, abwechslungsreichen Klassikern und eine Reihe ausgewählter Weine.

3 siebengebirgsmuseum | Kellerstr. 16 |

Das mit der Bezeichnung „schönstes Museum der rheinischen WeltAusstellung“ betitelte Museum präsentiert sich in einem barocken Wohnhaus am Rande der Fußgängerzone. Seinen Besuchern bietet es einen umfassenden Überblick über die Geschichte der Siebenge-birgslandschaft, sowie der Rheinromantik und des Tourismus am Rhein.

4 eiscaFé bruno | Drachenfelsstr. 15 |

Die hausgemachten Eisvariationen sind ein Augen- und Gaumenschmaus und bringen ein Stück Italien in die Königswinterer Altstadt. Zwischen Rheinpromenade und Talstation der Drachenfelsbahn gelegen, lädt die Sommer-terrasse zum Verweilen ein.

5 sea liFe Königswinter | rheinallee 8 |

Hier gibt es unendlich viel zu entdecken: Das SEA LIFE Königswinter beherbergt über 2.000 Tiere aus über 120 heimischen und exotischen Arten. Diese tummeln sich in 36 Becken und Aquarien – und dem in Deutschland einzigarti-gen 360° Glastunnel-Aquarium.

6 la remise – lanDHausmöbel. antiquitäten. accessoires | rheinallee 6 |

Ein besonderes Einkaufserlebnis mit wunder-schöner Aussicht: In angenehmer Atmosphäre präsentieren sich Exklusivmöbel, Antiquitäten, und geschmackvolle Accessoires für ein schönes neues Ambiente in den eigenen vier Wänden.

7 PersonenscHiFFaHrt scHmitz gmbH | gegenüber rheinallee 3, brücke nr. 7-9 |

Ebenso beeindruckend wie der Blick vom Drachenfels auf das Rheintal ist das Tal und das Siebengebirge vom Fluss aus zu entdecken. Eine traditionelle Schiffstour inmitten der romantischen Rheinlandschaft rundet das Erlebnis Drachenfels hervorragend ab.

8 gastronomie im maritim Hotel Königswinter | rheinallee 3 |

Für jeden Geschmack etwas dabei: Der reich-haltige Sonntagsbrunch im Restaurant „Rhein-terrassen“ ist bereits über die Grenzen Königs-winters bekannt. Die traditionelle Bier- und Weinstube „Rhein’sche Stuff“ bietet regionale Spezialitäten.

9 weingut PiePer & weinHaus Jesuiter HoF | Hauptstr. 458 |

Der im 17. Jahrhundert errichtete Gutshof be-herbergt den Stammsitz des Weinguts Pieper mit Gutsausschank und Restaurant. In den gemütlichen Weinstuben genießt man die hauseigenen Drachenfelserweine am besten zur regionaltypischen Küche.

10 Kontor & KaFFeeHaus Königswinter | Hauptstr. 424 |

Hier werden Erinnerungen wach: Das histori-sche Ambiente des Cafés lässt das alte Königs-winter wieder aufleben. Die hausgemachten Kuchen und die eigene Hauskaffeemischung runden den Besuch geschmackvoll ab.

imPressumHerausgeber: Schloss Drachenburg gGmbH, Bergbahnen im Siebengebirge AGKonzeption: projekt2508 GmbH, BonnGestaltung: einfachferber GmbH, BonnDruck: Moosdruck, Leverkusen Auflage: 30.000 | Stand: April 2017

bilDnacHweis1 Rheinhotel Loreley | 2 Hotel Krone | 3 Siebengebirgsmuseum der Stadt Königswinter | 4 Eiscafé Bruno | 5 SEA LIFE Deutschland GmbH | 6 La Remise | 7 Personenschiffahrt Schmitz GmbH | 8 Maritim Hotel Königswinter | 9 Weingut Pieper & Weinhaus Jesuiter Hof | 10 projekt2508 / Kontor & Kaffeehaus Königswinter | 11 Kaufmannsladen Königswinter | 12 Bergbahnen im Siebengebirge AG | 13 Angelas Drachenkräutergärtchen | 14 Nibelun-genhalle Königswinter | 15 Schloss Drachenburg gGmbH | 16 Drachenfels. Restaurant & Eventlocation | 17 Phantom3Pix / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 4.0Karte: Julia Echterhoff, www.julistrationen.de

11 KauFmannslaDen Königswinter | Drachenfelsstr. 14 |

Bistro und Souvenirschatzkiste in Einem: Im besonderen Ambiente eines alten Kaufmanns-ladens geht man direkt vom Bummeln zum Schlemmen über. Andenken und schöne Dinge gibt es ebenso wie alle kulinarischen Angebote auch zum Mitnehmen.