Ein ratgeber, der ihnen lösungsansätze bietet und Sie zum …doc.mediaplanet.com/all_projects/10259.pdf · Das mögen vie-le Menschen nicht gerne hören, aber es stimmt. Vor al-

EinE ThEmEnzEiTung von mEdiaplanET

April 2012Ein ratgeber der ihnen loumlsungsansaumltze bietet und Sie zum handeln motivieren moumlchte

Gesundes Wohnen - Wohlfuumlhlklima in einem gesunden Zuhause schaff en

DURCHATMEN IN ALLEN LEBENSLAGEN

UNIV-PROF DR DI HANS PETER HUTTERvom Institut fuumlr Umwelthygiene der MedUni Wien im Interview zur Thematik GESUNDES WOHNEN

3TIPPS

ZUM UMGANG MIT ALLERGIE UND

ASTHMA

ASTHMA amp ALLErGIE

AllergischesAsthmaunter Kontrolledurch Therapie

HeuschnupfenWie man sichschuumltzt

Allergischerschock

Schnelles handelnist gefragt

Milbenallergieimmuntherapiekann helfen

6 Saugroboter im Test 032012

Vorwerk Kobold VR100

Jetzt bestellenwwwVR100at

SAUGEN LASSEN STATT SAUGEN HASSENDER SAUGROBOTER VR100

2 middot april 2012 EinE ThEmEnzEiTung von mEdiaplanET

Allergien koumlnnen le-bensbedrohliche Auswirkungen ha-ben Das moumlgen vie-le Menschen nicht gerne houmlren aber es stimmt Vor al-

lem auf lange Sicht Wussten Sie dass sich der Heuschnupfen Ihres Kindes ohne Behandlung mit re-lativ hoher Wahrscheinlichkeit zu einem Asthma bronchiale entwi-ckeln koumlnnte Nach Schaumltzungen der European Academy of Allergy and Clinical Immunology erhoumlht sich die Anzahl von Betroffenen So-mit wuumlrde in einigen Jahren circa jeder zweite Europaumler an einer al-lergischen Atemwegserkrankung (Heuschnupfen oder Bronchial-asthma) leiden Aufklaumlrung und Behandlung ist uns daher ein sehr groszliges Anliegen

Asthma ist zwar die haumlufigste chronische Erkrankung im Kindes-alter von Vorteil ist jedoch dass bei richtiger und rechtzeitiger Thera-pie ein ganz normales Leben inklu-sive Sport moumlglich ist Die Situation gerade bei Kindern besteht oft dar-in dass sie nicht klagen Sie bewe-gen sich einfach langsamer wenn sie bei schnellen Bewegungen kei-ne Luft kriegen Sie spielen ruhige-re Spiele und sitzen vor dem Com-puter statt mit den Freunden um die Wette zu laufen Sie kratzen sich bei Juckreiz aber sie gehen nicht von selbst zum Arzt Die Unterstuumlt-

zung der Eltern ist daher aumluszligerst wichtig

Inhalieren statt Medikamente schlucken

1 Waumlhrend bei anderen Erkran-kungen immer wieder die

groszligen Durchbruumlche in der Be-handlung in den Zeitungen stehen (zB die Erfolge in der Krebsbe-handlung) hat sich die Therapie des Asthmas und des Heuschnup-fens in vielen kleinen Schritten vollzogen

Doch der Erfolg kann sich sehen lassen Litten viele Asthmatiker vor 20 oder 30 Jahren noch unter regel-maumlszligigen schweren Anfaumlllen lang-fristig hochdosierten Kortisonthe-rapien oder Medikamenten mit starken Nebenwirkungen so sind die heute uumlblichen Mittel zum In-halieren wesentlich niedriger do-siert nahezu nebenwirkungsfrei und ndash last but not least ndash in den meisten Faumlllen mindestens eben-so wirksam wenn nicht wirksamer

Behandlung und Therapie sind wichtig

2 Probleme bestehen noch dar-in rechtzeitig die richtige The-

rapie zu finden Denn je laumlnger Heu-schnupfen unbehandelt bleibt umso eher entwickelt sich ein Asthma daraus Je laumlnger das Asth-ma unbehandelt bleibt desto wahr-scheinlicher werden bleibende Schaumlden an der Lunge Gerade zu

bdquoum das leiden fuumlr die patienten zu mildern oder besser von grund auf zu behandeln ist die fruumlhzeitige diagnose-stellung und Behand-lung unverzichtbarldquo

OAuml Prof Dr Tamar KinaciyanUniversitaumltsklinik fuumlr Dermatologie Abteilung Immun-dermatologie und infektioumlse Hauter-krankungen der Medizinischen Uni-versitaumlt Wien

WIr eMpfeHlen

SEiTE 8

AstHMA amp AllergIe AprIl 2012

Managing Director Vilhelm OumlgrenEditorial Manager triin Metusalet

Senior Project Manager Hannah DemantTel +43 1 2363 438-10E-Mail hannahdemantmediaplanetcom

Distribution Der standardVerlagsgesellschaft mbH A-1010 Wien Herrengasse 19-21

Druck Mediaprint Zeitungsdruckerei gesmbH amp CoKg 1232 Wienrichard-strauss-straszlige 16

Mediaplanet contact informationVilhelm OumlgrenTel +43 1 2363 438E-Mail vilhelmogrenmediaplanetcom

We make our readers succeed

Allergisches Asthma S 4Univ Doz Dr Wantke leiter des Allergie-ambulatoriums floridsdorf

Handeln bei allergischem Schock S10eva toplak Mutter von Alexander 8 Jahre mit Bienengiftallergie

Atem ist Leben Keine Luft zu bekommen eines der schlimmsten Gefuumlhle uumlberhaupt Asthma und Heuschnupfen sind extrem haumlufig aber sie werden oft nicht oder nicht richtig behandelt Dabei ist eine fruumlhzeitige Therapie sehr wichtig um im spaumlteren Lebensalter immer noch durchatmen zu koumlnnen

Asthma und Allergien werden haumlufig unterschaumltzt

Beginn einer Allergie wirkt auch die ursaumlchliche Behandlung mittels spezifischer Immuntherapie (Hy-posensibilisierung) am besten - ne-benbei bemerkt nach derzeitigem Stand des Wissens wahrscheinlich auch gegen Kreuzreaktionen

Auf Symptome achten

3 Dass die Therapie oft sehr oder zu spaumlt kommt liegt meist an

den Patienten bzw im Fall von Kin-dern an deren Eltern Sechs bis neun Jahre dauert es im Durch-schnitt vom Beginn der ersten Sym-ptome bis zur Allergie-Diagnose Nur etwa die Haumllfte der Faumllle ist dia-gnostiziert Und von diesen Allergi-kern unterzieht sich wiederum nur etwa die Haumllfte einem Allergietest zur genaueren Bestimmung der All-ergie

Aus diesem Grund ist die Aufklauml-rung der Bevoumllkerung uumlber Asthma und Allergien so wichtig Diese Spe-zialausgabe moumlchte mit interessan-ten Artikeln zur Aufklaumlrung beitra-gen Freuen Sie sich auf wertvolle Interviews mit Experten zum The-ma Es sind unterschiedliche The-matiken aufgenommen so erfaumlhrt man zB Hilfreiches wie man aller-gische Beschwerden lindern kann Vielleicht erkennen auch Sie den ei-nen oder anderen Fall und koumlnnen mithelfen dass alle AllergikerIn-nen rechtzeitig gut behandelt wer-den ndash falls Sie selbst betroffen sind auch Sie

Wohin die reise (bei einer Erkrankung) geht haumlngt nicht davon ab woher der Wind wehtsondern wie man die Segel setzt

WegWeIser

Das Ziel von Mediaplanet ist unseren lesern qualitativ hochstehende redaktionelle Inhalte zu bieten und sie zum Handeln zu motivieren so schaffen wir fuumlr unsere Inserenten eine plattform um Kunden zu pflegen und neue zu gewinnen

CHALLENGE

Otto SprangerSprecher der Oumlsterreichischen lungenunionSelbsthilfegruppe fuumlr atemwegs- und lungenerkrankungen

GESUNDE LUFT ndash war noch nie so einfach

UPECO Service GmbH bull Lindaustraszlige 28 bull 4820 Bad IschlTelefon +43 6132 267 67-0 bull Fax +43 6132 267 67-67E-Mail airbutlerupecoat bull Homepage wwwairbutlerat

Besondere Aktion fuumlr Standard Leser und Leserinnen Bei Bestellung bis 15 Mai dJ im Onlineshop unter wwwairbutlerat erhalten Sie unter Angabe des Gutschein Codes Standard 5 Rabatt Preise inkl 20 MwSt zzgl Versand

Technische DatenStromspannung 230 V 4 x AAA BatterienStromverbrauch 08 WNegative Ionen gt 200000Aktivsauerstoff lt 002 ppm

DIE FUNKTIONAIRBUTLER Andrew wird um den Hals getragen Das Geraumlt reinigt die Luft von Pollen und Staub direkt vor Ihrer Nase und Ihrem Mund Die eingeatmete Luft wird mit negativen Ionen an-gereichert und befeuchtet indem Sie etwas Wasser in die ein-gebauten Verdunster tropfen lassen Eine rot blinkende Anzeige

informiert wann die Batterien zu wechseln sind

DER EFFEKT Sie atmen eine von Pollen und Staub befreite Luft ein

auch im Freien

ProduktdetailsAnwendung wird um den Hals getragenWirkung reinigt die Luft von Pollen und Staub direkt vor Mund und NaseBetrieb funktioniert mit Batterien und mit StromanschlussWartung Staubkollektoren jeden Monat reinigenBetriebsgeraumlusch lautlosVerschleiszligteile keineGarantie 2 Jahre

Abmessung 110x81x27 mmGewicht 110 g

Airbutler

Ioni

sato

renwerden nachISO

9001produziert

ISO 9001

wwwairbutlercom

euro 3990

DIE FUNKTIONAIRBUTLER Andrew der Ionisator fuumlr Allergiker

Um den Hals getragen reinigt dieser Luftreiniger die Luft von

Pollen und Staub direkt vor Mund und Nase Es gelangen somit

weniger allergene Stoffe in Ihre Schleimhaumlute allergische Reak-

tionen werden dadurch vermindert

Der Luftreiniger reichert die Atemluft mit negativen Ionen

an und befeuchtet sie Tropfen Sie dazu etwas Wasser

in die eingebauten Verdunster Ein rot blinkendes LED

informiert daruumlber dass die Batterien zu wechseln sind

DER EFFEKTAuch in der Allergie-Hochsaison durchatmen

Egal ob Sie an Graumlser- Hausstaub- Tier- oder sonstiger Allergie

leiden ndash AIRBUTLER Andrew vermindert die Symptome

Der Allergieblocker ohne Medikamente

ProduktdetailsAnwendung wird um den Hals getragen

Wirkung reinigt die Luft von Pollen und Staub direkt vor Mund und Nase

Betrieb funktioniert mit Batterien und mit Stromanschluss

Wartung Staubkollektoren jeden Monat reinigen

Betriebsgeraumlusch lautlos

Verschleiszligteile keine

Garantie 2 Jahre

wwwairbutlerat wwwairbutlercom

Technische DatenStromspannung 230 VStromverbrauch 3 WNegative Ionen gt 2500000Aktivsauerstoff lt 005 ppm

DIE FUNKTIONDer spezielle Anwendungsbereich von AIRBUTLER Watson sind Kleinraumlume bis 15 msup2 wie z B Kinderzimmer Kuumlche Vorraum Abstellkammer Bad und Toiletten Das Geraumlt wird einfach an eine Stromdose angesteckt und reichert die Luft mit 25 Millionen negativen Ionencmsup3 an Der kabellose Ionisator beseitigt durch die hohe Produktion von Ionen unangenehme Geruumlche inner-halb kuumlrzester Zeit bindet aber auch auf seinen Staubkollektoren schwebende schaumldliche Stoffen die sich in der Raumluft befi n-den AIRBUTLER Watson besitzt ein Notlicht das unabhaumlngig von der Ionisationsfunktion des Geraumlts ein- oder ausgeschaltet werden kann Eine beliebte kombinierte Anwendung dieses Ar-tikels ist Kinderzimmer gedaumlmpftes Licht und wohltuende Luft fuumlr eine ruhige Nacht

DER EFFEKT Die ionisierte Luft sorgt fuumlr ein allgemeines Wohlbefi nden Die hohe Produktion von negativen Ionen beseitigt Staub Geruumlche Bakterien Viren Pollen und Allergene und gewaumlhrleistet eine saubere und angenehme Luft in Ihren Raumlumen

ProduktdetailsAnwendung in kleinen Wohnraumlumen bis 15 msup2 wie z B Kinderzimmer Kuumlche Badezimmer

Abstellkammer Toiletten etc

Wirkung beseitigt Staub Russ Feinpartikel Bakterien Pollen Allergene und unangenehme Geruumlche

Partikelbindung 90

Luftreinigung 15msup3h

Betrieb einfach an einer Steckdose anschlieszligen

Wartung jeden Monat Staubkollektor waschen



Garantie 2 Jahre

Abmessung 210x69x110 mmGewicht 300 gRaumlume bis 15 msup2

Airbutler

Ioni

sato

renwerden nachISO

9001produziert

ISO 9001

wwwairbutlerat

Technische DatenStromspannung 230 V 12 VStromverbrauch 8 WNegative Ionen gt 1200000Aktivsauerstoff lt 005 ppm

DIE FUNKTIONDer Anwendungsbereich von AIRBUTLER Frank sind Raumlume bis ca 30msup2 Das Geraumlt soll fuumlr eine optimale Funktion auf einer Houmlhe von 120 bis 180cm aufgestellt werden AIRBUTLER Frank reinigt die Luft mit kombinierten Systemen eine UV-Lampe fuumlr

die Vernichtung von Bakterien und Viren im Inneren des Geraumlts ein metallischer Staubkollektor fuumlr die Bindung von Partikeln Pollen Schweb-stoffe aller Art durch statische Aufl adung die Produktion von 12 Miocmsup3 negativen

Ionen sorgen fuumlr die Beseitigung von unange-nehmen Geruumlchen Bakterien Viren etc und eine saubere Innenluft Dieses Produkt besitzt

zwei Modi Low High die mit oder ohne Venti-lation betrieben werden koumlnnen

DER EFFEKT Die Anreicherung der Innenluft mit negativen Ionen gewaumlhrlei-stet eine angenehme Luft und ein optimales Raumklima Wichtig zu erwaumlhnen ist die starke Bindung von Pollen die fuumlr Allergiker von groszliger Bedeutung ist

ProduktdetailsAnwendung in Raumlumen bis 30 msup2 wie zB Wohnraumlume Buumlros Geschaumlfts- und Warteraumlume

Hotel- und Konferenzzimmer

Wirkung beseitigt unangenehme Geruumlche Staub Russ Feinpartikel Bakterien Viren Pollen und Allergene

Partikelbindung 9970

Luftreinigungh ohne Ventilation Low 15msup3h High 30msup3h mit Ventilation Stufe 1 50msup3h Stufe 2 100msup3h


Wartung Staubkollektor alle 2 bis 5 Wochen waschen

Betriebsgeraumlusch geraumluschlos

Verschleiszligteile UV-Lampe ndash Lebensdauer ca 1 Jahr

Garantie 2 Jahre

UV Spektrum 20 - 30 microw Abmessung 350x220x126 mmGewicht 1406 gRaumlume bis 30 msup2

Airbutler

Ioni

sato

renwerden nachISO

9001produziert

ISO 9001

wwwairbutlercom wwwairbutlerat

Technische DatenStromspannung 230 VStromverbrauch 80 WNegative Ionen gt 3800000Aktivsauerstoff lt 005 ppmUV Spektrum gt 20 microw

DIE FUNKTIONAIRBUTLER Steven gehoumlrt zur neuesten Generation der Raum-ionisatoren Seine Anwendungsbereiche reichen von Wohnraumlu-men bis zum Buumlro Die Revolution ist nicht nur dass dieses Geraumlt beinahe 100 der Schwebstoffe bindet aber auch seine Selbst-staumlndigkeit Der Ionisator Steven ist mit Sensoren ausgestattet die die Staumlrke seiner Leistung je nach Luftverschmutzung steu-ern

Bei der ersten Anwendung muss auf gute Raumluft geachtet werden da das Geraumlt die Luft analysiert diese Daten speichert und das die Referenzen fuumlr seine zukuumlnftige Leistung sind Die kombinierte Aktion von 3 Filterarten ndash Vorfi lter Staubkollektor und Aktivkohle beschichteten HEPA-Filter ndash beseitigt 9997

DER EFFEKT Die Luft wird durch die eingebauten Geruchs- und Partikelsen-soren je nach Bedarf mit negativen Ionen angereichert damit sie eine optimale Innenluftqualitaumlt genieszligen koumlnnenGeruumlche Staub Russ Bakterien Viren Pollen Allergene und Feinpartikel bis 9997 werden aus der Luft entfernt

ProduktdetailsAnwendung in Raumlumen bis 70m2 wie zB Wohnraumlume Buumlros Geschaumlfts- und Warteraumlume Hotel- und Konferenzzimmer

Wirkung beseitigt sehr feine Partikeln(PM1) unangenehme Geruumlche Staub Russ Bakterien Viren Pollen und Allergene


Luftreinigungh stufenlos bis 180m3h


Wartung je nach Verschmutzung Das Geraumlt meldet es automatisch durch seine eingebauten Lichtanzeigen

Betriebsgeraumlusch die integrierten Sensoren steuern nach Luftbelastung die Ventilationsleistung automatisch

Verschleiszligteile HEPA-Filter Lebensdauer ca 2 Jahre UV-Lampe Lebensdauer ca 1 Jahr

Garantie 2 Jahre

Abmessung 343x255x610 mmGewicht 6850 gLuftreinigung 180 msup3 hGeblaumlsegeraumlusch quiet - 20 dBA low - 35 dBA medium - 45 dBA high - 52 dBA

Airbutler

Io

nisa

tore

n

werden nach

ISO

9001

produziert

ISO 9001

wwwairbutlercom

euro 39990

DIE FUNKTIONAIRBUTLER Steven gehoumlrt zur neuesten Generation der Raum-

ionisatoren Seine Anwendungsbereiche reichen von Wohnraumlu-

men bis zum Buumlro Die Innovation ist nicht nur dass dieses Geraumlt

beinahe 100 der Schwebstoffe bindet aber auch seine Selbst-

staumlndigkeit Der Ionisator Steven ist mit Sensoren ausgestattet

welche die Staumlrke seiner Leistung je nach Luftverschmutzung

steuern

Bei der ersten Anwendung muss auf gute Raumluft geachtet

werden da das Geraumlt die Luft analysiert diese Daten speichert

welche die Referenzen fuumlr seine zukuumlnftige Leistung sind

Die kombinierte Aktion von 3 Filterarten ndash Vorfilter Staubkollek-

tor und Aktivkohle beschichteten HEPA-Filter ndash beseitigt 9997

der Schwebepartikel der Raumluft

DER EFFEKTDie Luft wird durch die eingebauten Geruchs- und Partikelsen-

soren je nach Bedarf mit negativen Ionen angereicht damit Sie

eine optimale Innenluftqualitaumlt genieszligen koumlnnen

Geruumlche Staub Russ Bakterien Viren Pollen Allergene und

Feinpartikel werden bis zu 9997 aus der Luft entfernt

wwwairbutlerat

bis 70 m2

bis 30 m2

bis 15 m2


NEWS

Wer bereits als Kleinkind in Kuh-staumlllen unterwegs war unpasteuri-sierte Milch getrunken oder in der Erde gewuumlhlt hat ist weniger anfaumll-lig fuumlr Allergien und Asthma Die-ses Mysterium ist derart verbreitet dass kaum noch unterschieden wer-den kann ob es sich um eine Bin-senweisheit oder ein medizinisches Faktum handelt Tatsaumlchlich haben Forscher der Arbeitsgruppe Harald Renz kuumlrzlich herausgefunden dass das in Kuhstaumlllen vorkommende Bakterium raquoAcinetobacter Iwoffiilaquo die Entwicklung von Asthma bron-chiale verhindern kann Die Atem-wegserkrankung die verkuumlrzt oft einfach raquoAsthmalaquo genannt wird ist die haumlufigste chronische Krankheit unter Kindern Weltweit leiden laut der Weltgesundheitsorganisation WHO 235 Millionen Menschen da-ran Geheilt werden kann sie nicht man kann jedoch lernen damit zu leben und Vorkehrungen treffen um sie nicht zu entwickeln In Maus-Ex-perimenten waren diejenigen Jung-tiere vor Asthma geschuumltzt deren Muttertiere Kontakt mit dem Acine-tobacter-Bakterium hatten Uumlber die genetische Erbinformation konnte die Folgegeneration einen koumlrper-eigenen Schutz aufbauen Der Leiter des Allergieambulatoriums Florids-dorf Univ Doz Dr Wantke schraumlnkt jedoch ein bdquoDiese Ergebnisse sind wissenschaftliche Beobachtungen die derzeit in die Praxis noch nicht umsetzbar sind Einen Raumspray angereichert mit Acinetobacter ha-ben wir noch nichtldquo

Warum pure Natur so gut tutDie derzeit empfohlene Strategie um eine erhoumlhte Toleranz zu aller-gieausloumlsenden Stoffen zu erzeu-gen ist fruumlhzeitiger Kontakt des Kleinkinds mit moumlglichst viel Na-

tur ndash nicht nur beim Spielen auch beim Essen bdquoDerzeit legt man El-tern nahe ab dem 4 Lebensmonat zum Stillen dazu zu fuumlttern Wir ver-muten dass damit das Auftreten ei-ner Lebensmittelallergie am ehes-ten vermindert werden kann ldquo sagt

der Experte Denn in 70 der Faumllle sind Allergien die Ursache von Asth-ma bronchiale Dabei handelt es sich um fuumlr den menschlichen Koumlr-per harmlose Substanzen die vom Immunsystem als Gefahr identifi-ziert und bekaumlmpft werden Die bei-den Krankheitsbilder treten unter-schiedlich auf Waumlhrend allergische Symptome von Schnupfen Haut-jucken oder Durchfall reichen koumln-nen sind es bei Asthma Husten und Atemnot Die Hyperreaktivitaumlt der Bronchien bei Asthma muss jedoch nicht von Allergenen stammen Auch Luftschadstoffe virale Infekte Anstrengung kalte Luft oder Ozon koumlnnen zu nicht-allergischem Asth-ma fuumlhren

Was bei allergischem Asthma wirklich hilftSofortige Abhilfe schafft eine Inha-lationstherapie die die Symptome bekaumlmpft Im Rahmen dieser wer-den zwei Wirkgruppen unterschie-den raquoControllerlaquo wie Kortikoste-roide unterbinden Entzuumlndungen raquoRelieverlaquo erleichtern das Atmen indem sie die Bronchien erweitern Die Stoffe werden so hoch dosiert dass der Patient Asthmakontrolle erreicht und ein beschwerdefreies Leben fuumlhren kann Bei schwerem allergischen Asthma helfen auch moderne Therapieformen wie Anti-koumlrper bdquoEs kann auch vorkommen dass sich die Krankheit im Laufe des Erwachsenwerdens legt Das freut dann natuumlrlich nicht nur den Pa-tienten sondern auch den behan-delnden Arzt wenn die Selbsthei-lungskraumlfte so aktiv sind ldquo meint Dr Wantke Am besten schuumltze jedoch aktive Vorbeugung durch einen ge-sunden Lebensstil mit viel frischer Luft

Wie man allergisches Asthma in den Griff bekommt

Frage Kinder die viel in und mit der natur spielen neigen weniger haumlufig zu allergien und asthma Stimmt das

Antwort Fruumlhzeitiger Kon-takt mit vielen in der natur auf-tretenden Stoffen vermindert moumlglicherweise das risiko an einer allergie oder asthma zu er-kranken

ALLERGIE DIAGNOSTIKEin Allergietest kann Ihnen Aufklaumlrung geben auf welche Allergene oder Allergenquellen Sie sensibilisiert reagieren Finden Sie mit Ihrem Arzt passende Loumlsungen photo ShUttERStoCK

AllergIen ndash eIn proBleM Des 21 JAHrHUnDerts

Bei einer Allergie zeigt das Immunsystem Abwehrreaktionen gegen fuumlr den Menschen an sich harmlose substanzen wie Bluumlten-pollen Hausstaubmilben tier-haare Kuhmilch Insektengift Medikamente oder Metalle

Allergien koumlnnen alle organe betreffen doch am haumlufigsten befallen sind Haut und schleim-haumlute

15-20 der Oumlsterreicher lei-den Jahr fuumlr Jahr unter dem flie-genden Bluumltenstaub von Baumlumen graumlsern und Kraumlutern schon 20 pollen (die nicht groumlszliger als ein

20- bis 30-tausendstel Millimeter sind) pro m3 luft reichen aus um bei sensibilisierten Menschen ei-ne rinnende nase niesattacken juckende und traumlnende Augen so-wie Atemnot auszuloumlsen

Hochgerechnet bedeutet das dass etwa 16 Millionen Oumlsterrei-cher an Allergien leiden

Allergische Erkrankungen betreffen so gut wie alle Alters-klassen weisen aber gewisse Haumlufungen auf Der Altersgipfel bei allergischen erkrankungen duumlrfte um das 30 lebensjahr lie-gen

Daniela Schwarz

redaktionatmediaplanetcom

Am 28 April zwischen 10 und 17 Uhr oumlffnet das Wiener Rathaus seine Pforten fuumlr den groszligen Allergie- und Asthma-Tag Die Veranstalter haben sich mit der bdquoLungen-Gesundheitsstraszligeldquo etwas Besonderes uumlberlegt Bei freiem Eintritt koumlnnen Besucher ihre Lungenfunktion kosten-los messen lassen Allergietests durchfuumlhren lassen Inhalati-onsgeraumlte inspizieren sowie Rat und Informationen einholen Dr med Vera Russwurm fuumlhrt durch das Programm das jede volle Stunde Experten auf die Buumlhne bittet

Die behandelten Themen rei-chen von Krankheitsbildern wie Allergie Asthma oder COPD ndash dem bdquoRaucherhustenldquo - uumlber Maszlignahmen bei einem anaphy-laktischen Schock den derzeiti-gen Stand der Forschung in der Behandlung von Atemwegser-krankungen bis hin zu alternati-ven Heilmethoden

Bewegungshungrige koumln-nen vor Ort an Atemgymnastik-Uumlbungen teilnehmen Reiselus-tige sind dazu eingeladen sich uumlber Ausflugsziele die der Lun-ge gut tun zu erkundigen Vor al-lem die umfassende Aufklaumlrung ist den Experten vor Ort wichtig Denn nur wer weiszlig was in sei-nem Koumlrper passiert kann ent-sprechende Maszlignahmen set-zen

vEranSTalTung im WiEnEr raThauS

Welt-Allergie und Asthma-Tag 2012Wenn Graumlser- und Pollen-flug ihre Hochsaison ha-ben informiert die Oumlster-reichische Lungenunion Betroffene und Interes-sierte zum Thema Allergie und Asthma

Daniela Schwarz


Gesund schlafenwwwMATRATZEN-REINIGUNGat

MatratzenhygieneTiefenreinigung Ihrer Matratze Reinigung erfolgt vor Ort die Matratze ist sofort wieder nutzbar 100 chemiefrei sowie antibak-teriell allergenreduzierend und desin zierend Hochfrequente Reinigung die mit UVC-Licht Ihre Matratze von Staub Mil-ben Milbenkot und Viren nahezu vollstaumlndig befreit Diese Leistung biete ich Privatkunden Hotels und Beherbergungsbetrieben an

POTEMAreg-FachbetriebHermann Rochla

Mobile Matratzen-Reinigung+43 (0) 699 1710 47 49

Foto

copy

Mon

key

Busi

ness

ndash F

otol

iac

om

In der Behandlung kommt der Allergenvermeidung eine hohe Bedeutung zu denn sie verbessert die Lebensqua-litaumlt und reduziert den Bedarf an Medikamenten Wichtig fuumlr eine langfristig anhaltende Besserung der Beschwer-den ist dass die sie konsequent und umfassend betrieben sowie auf gute Qualitaumlt der zu verwendenden Produkte geachtet wird

Eine ganz einfache und erstaunlich wirksame Maszlignahme ist das bdquoVerpackenldquo von Matratze und Bettzeug mit spe-ziellen Uumlberzuumlgen so genannten Encasings Die meisten Milben halten sich in der Matratze auf Aber auch Polster und Tuchent sind ein Allergenreservoir und sollten uumlber-zogen werden Gute Encasings sind mit einer ACb-Barriere ausgestattet und lassen Feuchtigkeit durch jedoch nicht Allergene Ihre Wirksamkeit wurde in zahlreichen Studien bestaumltigt Allergische Beschwerden koumlnnen reduziert wer-den oder sogar zur Gaumlnze verschwinden Beim Kauf von Uumlberzuumlgen sollte daher darauf geachtet werden ob sie in objektiven klinischen und physikalischen Studien getestet wurden bdquoViele angepriesene Siegel sagen nichts uumlber die Wirksamkeit und Langlebigkeit von Uumlberzuumlgen aus Sie beziehen sich haumlu g auf andere im Zusammenhang mit Hausstaubmilbenallergien kaum relevante Kriterien und vermitteln nur den Eindruck einen guten Kauf getaumltigt

zu habenldquo sagt Prim Dr Waltraud Emminger Leiterin des Wiener Allergie-Ambulatoriums Rennweg

Maszlignahmenbuumlndel ist wichtigDas Uumlberziehen der Bettwaumlsche allein wird wahrschein-lich nicht ausreichen um ein dauerhaft befriedigendes Ergebnis zu erzielen Weitere gut geplante Maszlignahmen zur Sanierung bestehender Allergen-Restmengen ndash beispielsweise in Teppichen und Polstermoumlbeln ndash sowie milbenfeindliches Raumklima und das Entfernen von Staubfaumlngern sind empfehlenswert Weiters sollte der Hausputz nach Moumlglichkeit anderen uumlberlassen werden Wennrsquos nicht anders geht mit Mundschutz putzen und Staubsauger mit Allergen lter verwenden Der Erfolg der Sanierungsmaszlignahmen kann mittels spezieller Tests die den Allergengehalt messen kontrolliert werden

Fazit Mit einem Buumlndel an Maszlignahmen das die Ausloumlser einer Allergie reduziert verbunden mit einer genauen An-leitung und Schulung durch den Arzt und medizinischen Fachhaumlndler (zB Bandagist Heindl Bstaumlndig Tappe etc) wird das beste Ergebnis erzielt ndash vorausgesetzt natuumlrlich die gesicherte Diagnose bdquoHaustaubmilbenallergieldquo durch den allergologisch versierten Arzt

Hausstaubmilbenallergie Behandlung beginnt im Schlaf- bzw Kinderzimmer

Mehr Info bei

01909 22 00

DREAMCARE STUDIO IM AUHOFCENTER

1 THERMOPUR reagiert auf Koumlrperwaumlrme und verteilt den Druck gleich- maumlszligig auf die Liegeflaumlche2 Von Ruumlckenspezialisten und Orthopaumlden empfohlen3 Ruumlcken Wirbelsaumlule und Ge- lenke werden spuumlrbar entlastet4 Die Durchblutung wird gefoumlrdert5 Lindert Ruumlcken- und Nackenschmerzen

reg6 Von der NASA entwickelt von DreamCare perfektioniert7 Medizinisch anerkannt und getestet8

9 Oumlsterreichische Premium Qualitaumlt mit 16 Jahre Garantie10 Bestpreisgarantie in Oumlsterreich

Hygienisch und fuumlr Allergiker besonders geeignet

LAGERABVERKAUF

auf

10 gute Gruumlnde

wegen Umbauarbeiten im

reg THERMOPUR Matratzen

Original

-50

1140 WIEN ALBERT SCHWEITZER GASSE 6

wwwdreamcareat

april 2012 middot 5EinE ThEmEnzEiTung von mEdiaplanET

Allergien sind ein weitverbreitetes Leiden in unserer Industriegesell-schaft An erster Stelle sind die Pol-lenallergie und die Hausstaubmil-benallergie zu nennen bestaumltigt uns PrimPriv-DozDr Fritz Horak Leiter des Allergiezentrums Wi-en West der uns zu diesem Thema Auskunft gibt Waumlhrend der Patient bei einer ldquonormalenrdquo Krankheit an den Auswirkungen von Infektio-nen durch Bakterien- oder Virenbe-fall leidet bestehen die Symptome einer Allergie aus der Antwort des Immunsystems auf Allergene also Stoffe gegen die der Patient sensi-bilisiert ist

Strategien zur Eindaumlmmung der AusloumlserMan kann Hausstaub nicht ver-meiden wohl aber die Ansiedlung von Milben Im Schlafzimmer soll-te man auf das Raumklima achten (es sollte weder zu feucht noch zu warm sein) Bettwaumlsche sollte man

regelmaumlszligig bei uumlber 60 Grad wa-schen ldquoMatratzenhuumlllen sind sehr sinnvoll das ist ein eng gewebtes Material das die ganze Matratze umgibt wo die Milben nicht mehr durchkommenrdquo so Dr Horak Re-gelmaumlssig Staub zu saugen ist wich-tig es sollte aber nicht vom Aller-giker selbst gesaugt werden Doch einzelne Maszlignahmen reichen nicht ausrdquoOft ist es eine Kombina-tion aus verschiedenen Maszlignah-

menrdquo die zur Anwendung kommen muss

Beschwerden lindernEin Milbenallergiker hat die meis-ten Beschwerden in der Nacht und am Morgen ldquoweil er da Tuumlr an Tuumlr mit der Milbe lebtrdquo so Dr Horak Ty-pische Symptome sind eine rinnen-de oder verstopfte Nase (allergische Rhinitis) oder eine Augenentzuumln-dung (Konjunktivitis) Kinder mit

Milbenallergie haben ein fuumlnffach erhoumlhtes Risiko spaumlter an Asth-ma zu erkranken Man weiszlig dass bdquoder Wechsel von reiner Schnup-fensymptomatik zu Asthma relativ haumlufig erfolgt und dass man durch eine Milbentherapie dieses Asth-ma auch verhindern kannldquo erklaumlrt Dr Horak Eine fruumlhzeitige Therapie kann helfen wieder ein beschwer-defreies Leben zu ermoumlglichen und beugt Folgeerkrankungen vor

Nachhaltige BehandlungsmoumlglichkeitenEinerseits ist eine symptomatische Therapie moumlglich etwa durch Anti-histaminika die die Ausschuumlttung von Histaminen (Botenstoffe des Immunsystems) hemmen und die uumlberschieszligende Reaktion daumlmp-fen Aktuelle Antihistaminika sind weitgehend nebenwirkungsfrei sie beeintraumlchtigen die Verkehrs-tauglichkeit in der Regel nicht Die Wirkstoffe sind als Tabletten Na-sentropfen oder Augenspray er-haumlltlich die den Betroffenen hel-fen den Alltag ohne allergischen Schnupfen oder aumlhnliche Sympto-me zu bewaumlltigen Ebenfalls lokal anwendbar sind ndash fuumlr schwerere Faumllle ndash Kortisontropfen zur Ein-

daumlmmung der Entzuumlndungsreakti-on Die Anwendung von Kortison ist seltener erforderlich

Andererseits bietet sich als kau-sale Therapie (Bekaumlmpfung der Ursache) die spezifische Immun-therapie an in Gestalt der SLIT (Su-blinguale Immuntherapie Einnah-me in Tropfen- oder Tablettenform) und der SCIT (Subkutane Immun-therapie per Injektion unter die Haut) Bei der Einnahme in Trop-fenform sind Nebenwirkungen sehr selten und beschraumlnken sich oft auf ein Brennen oder Jucken waumlhrend der ersten Anwendungen Die Tropfen muumlssen vom Patienten uumlber drei Jahre taumlglich genommen werden Im Falle der subkutanen Therapie bekommt man eben-falls uumlber das ganze Jahr hinweg alle vier bis acht Wochen Injekti-onen ldquoDie Erfolgsraten sind sehr gutrdquo meint Dr Horak - die Subkuta-ne Therapie hat bei Milben eine Er-folgsquote von uumlber 60

Mit aumlrztlicher Unterstuumltzung und etwas Umsicht laumlsst sich das Problem also durchaus in den Griff bekommen

Milbenallergie Kein Grund zu verzweifeln

Frage Was kann man gegen eine milbenallergie unterneh-men

Antwort man kann nicht nur die Symptome sondern auch die ursachen therapieren

SCHNUPFNASE NACH DEM AUFWACHEN Durchdenken Sie Ihre Situation im Schlaf-zimmer Ein paar Aumlnderungen koumlnnen Ihnen helfen wieder durchzuatmen photo ShUttEStoCK

alexanDer l zlamal


INSpIrATIoN

UumlBER EINE IM-MUNTHERAPIE NACHDENKEN

1TIPP

KontaktTelefon-Hotline 01212 60 60wwwallergenvermeidungorgforumallergenvermeidungorg

Forum Immuntherapie Information Expertenrat und Austausch

Die spezifische Immuntherapie ist eine wesentliche Saumlule in der Behand-lung von Allergikern die leider nach wie vor zu wenig genutzt wird Sie setzt als einzige Behandlungsmethode direkt am Immunsystem an und greift damit unmittelbar in den Krankheitsprozess ein So werden nicht allein die Symptome gelindert sondern es wird auch die zugrunde lie-gende Ursache der Allergie bekaumlmpft und ein Fortschreiten der Erkran-kung verhindert

Um ein besseres Verstaumlndnis fuumlr diese Allergietherapie zu vermit-teln Wissensluumlcken zu schlieszligen und den Dialog zwischen All-ergikern zu foumlrdern hat die Patientenorganisation IGAV (Interes-sensgemeinschaft Allergenvermeidung) ein Forum eingerichtet Im Mittelpunkt des bdquoForum Immuntherapieldquo ndash direkt erreichbar unter forumallergenvermeidungorg ndashsteht der Erfahrungsaustausch mit anderen Allergikern und die Moumlglichkeit Antworten auf Fragen direkt von den Allergie-Experten zu bekommen Im Forum wird zudem wissen-schaftlich gesicherte Information sowie ein sorgfaumlltig ausgewaumlhltes Ser-viceangebot bereitgestellt

IGAV ndash Schnittstelle zwischen Medizin und AllergikerDie IGAV ist eine unabhaumlngige Informationsplattform und als solche auch Schnittstelle zwischen MedizinWissenschaft und PatientenOumlf-fentlichkeit Die IGAV informiert rund um Allergien allgemein und uumlber die Bedeutung von Allergenvermeidung im Speziellen Sie ist sozusagen Uumlbersetzer wissenschaftlicher Erkenntnisse und medizinischen Wissens und transportiert aumlrztliche Empfehlungen verstaumlndlich an die Bevoumllke-rung Unterstuumltzt wird der Verein von einem uumlber 20koumlpfigen wissen-schaftlichen Beirat der sich aus fuumlhrenden oumlsterreichischen Allergolo-gen zusammensetzt

Mit freundlicher Unterstuumltzung von Hal Allergy Handels-GmbH

wwwhal-allergyat

ALK-Abelloacute Allergie-Service GmbH Baumlckermuumlhlweg 59 4030 LinzTel 0732-38 53 72 -0 Fax 0732-38 53 72 -677offi ce_atalk-abellocom wwwalk-abelloat

Umfangreiche Information ndash vom Heuschnupfen bis

zur Insektengiftallergie unter

wwwallergie-plattformat

Von dort gehtacutes auch gleich direkt zumOnline-Selbsttest fuumlr Heuschnupfen unter

wwwallergiefragebogenat

und zur gezielten Facharztsuche fuumlr Allergiediagnostik und

spezifi sche Immuntherapie unter

wwwnetdoktorat

ALK036)12_Inserat_Standard_131x208_250412_RZindd 1 250412 0841


NEWS

Vor allem in Fruumlhjahr haben vie-le Oumlsterreicherinnen und Oumlsterrei-cher immer wieder den gleichen Kampf zu fuumlhren Traumlnende Augen und Schnupfnase Dann ist Heu-schnupfenzeit bdquoEin Leidenldquo so Ta-mar Kinaciyan Oberaumlrztin an der Universitaumltsklinik fuumlr Dermatolo-gie Abteilung Immundermatolo-gie und infektioumlse Hauterkrankun-gen der Medizinischen Universitaumlt Wien bdquo das man nicht auf die leich-te Schulter nehmen sollte Diese Art von Allergie hat sich in den letzten 50 Jahren rasant weiterverbreitet Schaumltzungen besagen dass bis zu 25-30 Prozent der oumlsterreichischen Be-voumllkerung betroffen sindldquo

UumlberempfindlichkeitbdquoHeuschnupfen beruht in ers-ter Linie auf einer Uumlberempfind-lichkeit gegen Eiweiszlige bestimm-ter Pollen Sie gelangen vor allem im Fruumlhjahr und Sommer waumlhrend der Graumlser- und Baumbluumlte in die Luft und bewirken bei den Betrof-fenen eine allergische Reaktion an den Schleimhaumluten der Augen Nase und Atemwege Im weiteren Verlauf koumlnnen sekundaumlre Beschwerden auftreten wie Schlaf- und Konzent-rationsstoumlrungen Beeintraumlchtigung des sozialen Lebens bis hin zum all-ergischen Asthmaldquo berichtet die All-ergie-Spezialistin

KreuzallergienDie Zahl der Allerge ausloumlsenden Stoffe koumlnne im Laufe der Jahre im-mer weiter zunehmen - Menschen mit Heuschnupfen entwickelten oft sogenannte Kreuzallergien gegen andere Eiweiszlige zum Beispiel aus pflanzlichen Nahrungsmitteln

bdquoDie Ursache ist eine Uumlberemp-findlichkeit auf eigentlich harmlo-

se Substanzen in der Umwelt Die allergische Reaktionsbereitschaft ist vererbbarldquo erklaumlrt Ass Prof Dr Kinaciyan Das bedeute aber nicht dass jedes Kind von Allergiker-El-tern selbst auch zum Allergiker wer-de nur das Risiko sei houmlher

bdquoDie Allergie ausloumlsenden Pollen-Eiweiszlige binden sich an bestimm-te weiszlige Blutkoumlrperchen im Koumlrper

Diese geben daraufhin spezielle Bo-tenstoffe ab (Histamin) Die Hista-mine rufen die typischen Beschwer-den der Allergie hervor Dennoch ist gerade bei erstmaligem Aus-bruch wenn Juckreiz fehlt die al-lergischen Beschwerden des Heu-schnupfens fuumlr viele Betroffene nicht von einem normalen Schnup-fen zu unterscheiden

bdquoImmer mehr Patienten wei-sen staumlrker ausgepraumlgte Beschwer-den aufldquo berichtet die Oberaumlrztin bdquoUm das Leiden fuumlr die Patienten zu mildern oder besser von Grund auf zu behandeln ist die fruumlhzeiti-ge Diagnosestellung und Behand-lung unverzichtbar In der Saison und Akutphase erfolgt sie durch Medikamente wie Antihistamini-ka und Kortikosteroideldquo erlaumlutert Frau Kinaciyan Fuumlr manche Pati-enten reichen diese aus um mit der Allergie zurecht zu kommen bdquoSpauml-testes jedoch bei einer Zunahme der Beschwerden oder Hinzukom-men von Husten einem sogenann-ten laquoEtagenwechselraquo die in der Fol-ge zum allergischen Asthma fuumlhrt die Anwendung einer spezifischen Immuntherapie auch SIT genannt angezeigt Bei dieser Behandlung werden die Patienten der Substanz beginnend mit geringsten Mengen bis uumlber 3 Jahre ausgesetzt auf die sie allergisch reagieren um so ihre Empfindlichkeit herabzusetzen Sie sollte so fruumlh wie moumlglich begonnen werden da sie bei Patienten mit ei-ner oder wenigen Allergien beson-ders gut wirksam ist Kinder koumlnnen in der Regel je nach Art der SIT ab dem fuumlnften bis siebten Lebensjahr schon behandelt werdenldquo

Traumlnenden Augen Schnupfnase und Juckreiz Das Fruumlhjahr ist Heuschnupfenzeit

POLLENKALENDERInformieren Sie sich uumlber die verschiedenen Pollen zu jeder Jahreszeit damit Sie ausreichend vorbeugen koumlnnen

QUEllE OumlStERREiChiSChER pollEnwaRndiEnSt

Frank TeTzel


Frage ist man heuschnupfen hilflos ausgeliefert

Antwort heute gibt es zahl-reiche medikamente und imp-fungen die das leiden lindern oder auch zur kompletten Beschwerdefreiheit fuumlhren

bdquodie ursache ist eine Uumlberemp-findlichkeit auf ei-gentlich harmlose Substanzen in der umweltldquoOAuml Prof Dr Tamar KinaciyanUniversitaumltsklinik fuumlr Dermatologie Abteilung Immundermatologie und infektioumlse Hauterkrankungen der MedUni Wien

HeUsCHnUpfen

Frank TeTzel


Die leckeren Walnuumlsse mit dem der Eisbecher garniert war stellten sich fuumlr Manuela als tuuml-ckisch heraus Bauchschmerzen und Durchfall waren die Folge Manuela leidet unter einer Nah-rungsmittelunvertraumlglichkeit

Sie verursacht bei den Betrof-fenen unangenehme Beschwer-den Unter dem Oberbegriff der Lebensmittelunvertraumlglichkeit verbergen sich eine Reihe sehr unterschiedlicher Krankheits-bilder die von Medizinern je-doch nur sehr schwer zu diag-nostizieren sind

Erwerb im Laufe des LebensUumlberwiegend erwirbt man die Lebensmittelunvertraumlglichkeit im Laufe des Lebens durch Le-bensmittel auf die der Koumlrper mit einer Unvertraumlglichkeits-reaktion reagiert Dazu gehoumlren Reaktionen auf vergiftete oder verdorbene Lebensmittel En-zymdefekte oder -Mangel wie sie bei der Laktose- oder Frukto-seintoleranz auftreten

Zur Lebensmittelunvertraumlg-lichkeit gerechnet werden aber auch Reaktionen auf Lebensmit-teln die mit einem hohen Ge-halt an sogenannten laquopharma-kologisch aktiven Substanzenraquo ausgestattet sind Dazu gehoumlrt das Histamin das unter ande-rem in Kaumlsesorten Schokolade Erdbeeren Tomaten Schalentie-ren oder in Rotwein vorkommt

Unterschiedliche ReaktionenAumlrzte klassifizieren die Unver-traumlglichkeitsreaktionen Sie werden in toxische und nicht-toxische Reaktionen eingeteilt Bei der toxischen Unvertraumlg-lichkeit reagiert der Koumlrper auf ein Gift beispielsweise nach dem Verzehr von giftigen Pilzen oder verdorbenen Nahrungs-mitteln Dabei ist die Bandbreite der Reaktionen unterschiedlich waumlhrend in manchen Faumlllen der Betroffene lediglich leich-te Magen-Darm-Beschwerden hat koumlnnen die Symptome einer Lebensmittelvergiftung auch schwerwiegender sein und im Ernstfall sogar lebensbedrohlich werden Bei der nicht-toxischen Unvertraumlglichkeit reagiert der Koumlrper empfindlich auf einen Nahrungsbestandteil

Beachten Sie die Informationen uumlber ungewuumlnschte Inhaltsstoffe

Foto ShUttERStoCK

nahrung

Unangenehm Lebensmittel-unvertraumlglichkeit

Frage nehmen lebens-mittelunvertraumlglichkeiten zu

Antwort drei bis vier pro-zent der Oumlsterreicher leiden unter einer echten nahrungs-mittelintoleranz

KleIne HIlfsMIttel gegen HeUsCHnUpfen

Es gibt eine Reihe von Vor-sichtsmaszlignahmen die man beachten sollte wenn man unter Heuschnupfen lei-det Zumeist sind es kleine wenig aufwaumlndige Vorkeh-rungen die man treffen kann um zumindest das Leiden et-was zu mindern

Halten Sie bei Pollenflug fen-ster und tuumlren geschlossen und bleiben sie bei groszliger pollenbela-stung in geschlossenen raumlumen Auch das Anbringen von pollen-schutzgitter hilft das sie das ein-dringen von pollen um bis zu 90 prozent verringern

Auch beim Kauf eines Autos sollte man auf die Ausstattung mit

pollenfilter achten Inzwischen statten die meisten Hersteller ihre fahrzeuge damit aus Auch dicht abschlieszligende sport-sonnenbril-len koumlnnen einen teil der pollen abhalten

Nach einem Aufenthalt im freien Haare und gesicht wa-schen Brille reinigen und Kleider bereits im Vorraum wechseln so-dass das schlafzimmer pollenfrei bleibt

Fuumlr Pollenallergiker empfoh-len sind reiseziele in den Bergen oder am Meer

Ein Pollenflugkalender zeigt an wann mit einer starken Bela-stung durch pollen in der luft zu rechnen ist

FRUumlHZEITIG EINE DIAGNOSE

STELLEN LASSEN

3TIPP


INSpIrATIoN

Wenn die allergene Ursache fuumlr die Symptome bekannt ist sollte

selbstverstaumlndlich der Kontakt damit vermieden werden Leider

ist es jedoch praktisch unmoumlglich allen Allergenen zu entkommen

Es ist unmoumlglich Pollen absolut zu vermeiden Pollen befi nden sich

in der Luft und greifen an wann immer Sie sich im Freien befi nden

Pollen gelangen auch durch off ene Fenster und Tuumlren Am besten ist

es bei geschlossenem Fenster zu schlafen und davon abzusehen Wauml-

sche im Garten zum Trocknen aufzuhaumlngen Wollen Sie Ihr Haus luumlf-

ten empfehlen sich die Abendstunden nachdem sich bereits Tau ge-

bildet hat

Ebenso ist es extrem schwierig Haustierallergene total zu vermei-

den Wenn ein Familienmitglied allergisch ist so ist es ratsam kein

Haustier zu halten und nach jedem Kontakt mit Tieren die Kleidung

zu waschen Selbst wenn Sie Ihre Katze weggeben wird das allergische

Familienmitglied dennoch - unvermeidbar - Katzenallergenen ausge-

setzt sein da andere Menschen sie in ihren Kleidern tragen

Es koumlnnen verschiedene Maszlignahmen getroff en werden um die Be-

lastung durch Hausstaubmilben zu reduzieren Am wichtigsten ist die

Reinigung Alle Teppichboumlden sollten entfernt werden um eine rich-

tige Reinigung zu ermoumlglichen und die Milben an der Vermehrung zu

hindern Das Bettzeug sollte haumlufi g bei mindestens 60degC gewaschen

werden Ersetzen Sie alte Matratzen Huumlllen Sie Ihre Matrazen Decken

und Poumllster in allergendichte Bezuumlge Reduzieren Sie die Feuchtigkeit

im Haus - durch regelmaumlszligiges Oumlff nen der Fenster

Es gibt Vorkehrungen zur Verringerung des Risikos von Insekten ge-

stochen zu werden und Maszlignahmen die Sie treff en koumlnnen wenn Sie

gestochen worden sind und bereits vorher heftige Reaktionen erlebt

haben QUELLE WWWALLERGENVERMEIDUNGORG

Die Vermeidung von Allergenen


Ausnahmesituation allergischer SchockD

er 5-jaumlhrige Alexan-der laumluft beim Ball spielen im Garten umher Er bemerkt nicht dass eine Bie-ne Kreise um ihn zieht Erst als sie we-

nige Augenblicke spaumlter am Hals zu-sticht weint er laut auf Was dann folgt moumlchte keine Mutter bei ihrem Kind erleben bdquoWir wussten schon vorher dass Alexander auf Insek-tenstiche etwas staumlrker reagiert als andere Kinder auch Gelsenstiche haben bei ihm von jeher zu starken Schwellungen gefuumlhrt Aber an die-sem Tag war kein Zweifel off en Wir mussten schnell handelnldquo erzaumlhlt Eva Toplak Mutter des mittlerweile 8-jaumlhrigen Jungen der uumlber Schwel-lungen im Kopfb ereich rote Flecken und Atembeschwerden klagte

Was passiert im Koumlrper waumlhrend eines allergischen SchocksVoraussetzung fuumlr einen allergi-schen bzw anaphylaktischen Schock ist eine Sensibilisierung des Koumlrpers Der Organismus baut dabei nach dem Erstkontakt mit dem Fremd-stoff eine fehlgeleitete spezifi sche Immunabwehr auf die bei erneu-tem Kontakt zu einer allergischen Reaktion fuumlhren kann Bei einer raquoAnaphylaxielaquo - wie die Uumlberreakti-on des erworbenen Immunsystems genannt wird ndash kommt es zu einem Uumlberschuss an freigesetzten Media-

torsubstanzen wie zum Beispiel His-tamin Die koumlrperliche Reaktion da-rauf ist

erhoumlhte Durchlaumlssigkeit der Ge-faumlszligwaumlnde sodass Fluumlssigkeit aus den Gefaumlszligen in das umliegende Ge-webe austritt

Weitstellung der Blutgefaumlszlige die den Blutdruck fallen laumlsst und somit lebenswichtige Organe nicht mehr mit Naumlhrstoff en versorgt sowie eine

Verkrampfung der bronchienum-spannenden Muskulatur

So war es auch bei Alexander der Fall Schon in den ersten 30 Minu-ten nach dem Stich schwillt sein Kopf an mehreren Stellen unabhaumln-gig der Einstichstelle an seine Haut wird fl eckig und er bekommt schwer Luft Je kuumlrzer die Zeit zwischen dem Kontakt mit dem Allergen und dem Auftreten der Symptome desto kriti-scher ist die Situation

Wohin bei Verdacht eines anaphy-laktischen Schocks

Der erste Weg fuumlhrte die Familie zur Kinderaumlrztin die den Buben be-reits gut kannte bdquoSie hat uns damals nach einer kurzen Untersuchung unbedingt zu einem Allergietest ge-raten Also sind wir wieder ins Auto gestiegen und sofort ins Allergiezen-trum gefahrenldquo sagt die Mutter Die moumlglichen Untersuchungen reichen von Hautkontakt- bis zu Bluttests Bei Verdacht auf eine Insektengiftal-lergie wird nach schweren Reaktio-nen meist zuerst ein Bluttest durch-gefuumlhrt um erste Hilfsmaszlignahmen

gezielt setzen zu koumlnnen Erst in ei-nem weiteren Schritt wird mit Haut-tests wie dem Pricktest fortgefahren durch die oft eine Sensibilisierung nachgewiesen werden kann Nach Feststehen der Ursache stehen den Betroff enen mehrere Moumlglichkeiten off en Eva Toplak suchte an mehre-ren Stellen Rat bdquoNach der Auswer-tung im Allergiezentrum haben wir uns bei einem Hals-Nasen-Ohren Facharzt einen Termin geben lassen Dort wurden weitere Tests durchge-fuumlhrt und wir bekamen Rat und An-leitung fuumlr den Fall eines weiteren Bienenstichs Aufgrund der Schwere der Symptome hat der Besuch bei ei-nem Homoumlopathen in unserem Fall nicht geholfenldquo

Ein vom Allergieinstitut verschrie-benes Notfall-Paket fuumlhrt die Familie nun stets bei sich Alexander weiszlig auch wenn er alleine unterwegs ist was im Falle eines Bienen- oder Hornissenstichs zu tun ist Als So-fortmaszlignahme sowie bei leichten Symptomen wie Haut- oder Kreis-laufreaktionen helfen ihm oral ein-genommene Tabletten bei bedroh-lichen Zustaumlnden wie Atemnot oder einem Schock hat er einen Adrena-lin-Autoinjektor bei sich Gebraucht hat er ihn bis dato nicht bdquoEr weicht Bienen so gut wie moumlglich aus und haumllt ruhig und schlieszligt den Mund wenn doch eine seinen Weg kreuzt In den letzten drei Jahren hatte er dadurch gottseidank auch keinen Stichldquo

bdquodie Kinderaumlrztin hat uns damals unbedingt zu einem allergietest geratenldquo

Eva Toplakmutter von alexander 8 Jahre mit Bienengiftallergie

InseKtenstICH

Frage Wie kommt es zu einem allergischen Schock und wie kann man damit umgehen

Antwort Allergische Schocks sind die fehlgeleitete Immunantwort auf spezifi sche koumlrperfremde Stoff e wie Nahrungsmittel tierische Gifte oder Medikamente Je nach Ursache und Auspraumlgung des Schocks muss auf die betreff ende Person individuell eingegangen werden

1Schocklagerung Ist der Betroff ene ansprech-bar lagern Sie den Koumlrper

fl ach und die Beine etwas erhoumlht Das erleichtert dem Koumlrper die vor-rangige Durchblutung lebens-wichtiger Organe Bewusstlose werden in die stabile Seitenlage gebracht bei einem Kreislaufstill-stand wird mit der Reanimation begonnen

2Holen Sie Hilfe Fahren Sie vor allem bei einem erstmals auftretenden

Schock je nach Zustand des Patien-ten zu einem Arzt oder rufen die Rettung Es gibt kein Patentrezept fuumlr einen anaphylaktischer Schock ndash er muss immer individu-ell behandelt werden

3Sorgen Sie fuumlr Schat-ten und ausreichend Luftzufuhr durch das

Oumlff nen beengender Kleidung

4Sprechen Sie mit der betroffenen Person Beruhigende Ansprache

und das Erzaumlhlen vertrauter Inhal-te fuumlhren zu Angstminderung und besserer Blut-Versorgung der Or-gane Lassen Sie die Person dabei nicht einschlafen

5Kontrollieren Sie regelmaumlszligig Atmung und Puls

6Erste Hilfe in der Tasche Personen die sich ihrer Allergie be-

wusst sind haben meist ein raquoNot-fall-Paketlaquo mit einem Adrenalin-Autoinjektor bei sich Die Injektion des Stresshormons Adrenalin stei-gert die Herz-Kreislauff unktion in Sekundenschnelle Es bewirkt dass die Leistung des Herzens an-steigt und sich die Blutgefaumlszlige ver-engen Der Koumlrper ist somit wieder besser mit Blut versorgt

tIpps WAs tUn BeI eIneM AllergIsCHen sCHoCK

6pErSoNAL INSIGHT

NEU IN OumlSTERREICHDie Rainbow Reiki Allergieloumlschung

Eine Methode die japanisches Reiki mit zusaumltzlichen schamanischen Geistheilungselementen verbindet und dadurch zu sensationellen Ergebnissen fuumlhrt

Groszlige nachhaltige ERFOLGE beibull PollenHeuschnupfenbull Bienen Wespengift bull Tierhaaren (Hunde Katzen Pferde)bull Nahrungsmitteln (Knoblauch Aumlpfel) etcbull Kreuzallergienbull Unvertraumlglichkeiten

Rein ENERGETISCH - KEINE Medikamente - OHNE NebenwirkungenDaher auch fuumlr Kinder und Schwangere ideal geeignet

Nach vielen Erfahrungen DAUERHAFT Meist reichen 1- 2 Termine zum Loumlschen einer Allergie Unvertraumlglichkeit vollkommen und erfahrungsgemaumlszlig auch dauerhaft aus

Terminvereinbarung und Infos inforainbow-reikiat Tel 0664 - 17 930 17 wwwrainbow-reikiat

Endlich FREI von Allergien amp Unvertraumlglichkeiten

Herwig Steinhuber Rainbow Reiki Groszligmeister Meisterschamane undschamanischer Lehrer Mentalcoach Seminar- und Ausbildungsleiter Mitglied im Deutschen Dachverband Geistiges Heilen (DGH eV)

Rainbow Reiki Do Institut Wien - Herwig Steinhuber middot Seminare - Ausbildungen ndash Beratungen wwwrainbow-reikiat

Ein heftiger allergischer Schock ausgeloumlst durch einen Insektenstich oder ein Nahrungs-mittel kann einen Allergiker immer und uumlberall treffen Dann heiszligt es Sofort handeln Ein Adrenalin-Autoinjektor kann in diesen Situationen Leben retten Darum sollten Risikopatienten immer einen Injektor mit sich tragen und praumlventiv 1 Mal pro Jahr einen Arzt oder Allergologen aufsuchen

Bienen stechen hauptsaumlchlich wenn sie sich oder ihr Volk bedroht fuumlhlen - also zu ihrer Verteidigung Dage-

gen sind Wespen von Natur aus angriff slustiger In jedem Fall sollten Sie zum Schutz vor Stichen beachten

Keine hektischen Bewegungen wenn Bienen oder Wes-pen in der Naumlhe sind Besondere Vorsicht beim Spielen und Turnen im Freien

Distanz zu Bluumlten uumlberreifen Fruumlchten (Pflaumen Zwetschgen) und Fallobst - hier halten sich Bienen und Wes-pen bevorzugt auf

Vorsicht bei Gartenarbeit beim Obst- und Blumenpfl uuml-cken Koumlrper so weit wie moumlglich bedeckt halten insbeson-dere bei der Gartenarbeit Kopfschutz langaumlrmelige Klei-dung lange Hosen geschlossene Schuhe Handschuhe

Keine weite Kleidung in der sich Insekten verfangen koumln-nen

Nie barfuszlig im Gras gehen - hier sammeln Bienen oft Ho-nig

Moumlglichst auf Picknicks verzichten - suumlszlige Speisen und Ge-traumlnke ziehen Insekten an (ansonsten Speisen und Getraumln-ke abdecken)

Wespen lieben Abfallkoumlrbe Muumllltonnen stets verschlos-sen und sauber halten Vorsicht bei Abfallkoumlrben und Muumlll-containern

Nach dem Essen Haumlnde waschen und Mund abwischen Keine Parfums oder parfuumlmierte Kosmetika verwenden Zu Hause Fenster tagsuumlber geschlossen halten (Insekten-

gitter) Bienen- und Wespennester (hohle Baumstaumlmme Stuumlmp-

fe) meiden Wespennester (Dachboumlden Rolladenkaumlsten) ent-fernen lassen (Feuerwehr)

Besondere Vorsicht an schwuumllheiszligen Tagen die Tiere sind dann besonders aggressiv

QUELLE WWWALLERGENVERMEIDUNGORG

praktische Tipps und Hinweise

NEWSObwohl ein Bienenstich unangenehm ist zieht er unter nor-malen Umstaumlnden keine gesundheitlichen Folgen mit sich

Nicht so fuumlr Allergiker Ein einzelner Stich kann genuumlgen um einen bdquoanaphylaktischen Shockldquo auszuloumlsen eine heftige Abwehrreakti-on des Koumlrpers welche nicht auf die leichte Schulter zu nehmen ist Daher ist jedem Betroff enen zu empfehlen immer ein bdquoNotfall Setldquo mit sich zu fuumlhren um fuumlr Akutsituationen geruumlstet zu seinDaruumlber hinaus gibt es verschiedene Behandlungsformen mit wel-chen eine Allergie zielfuumlhrend therapiert werden kann und die Le-bensqualitaumlt somit eff ektiv gesteigert wird

Natuumlrlich wirkt SimilasanExklusiv in Ihrer Apotheke

wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er

PollenflugWen jucktrsquos

JETZT UNTER WELLFEELINGAT KOSTENLOSEN POLLENKALENDERANFORDERN


Allergien koumlnnen le-bensbedrohliche Auswirkungen ha-ben Das moumlgen vie-le Menschen nicht gerne houmlren aber es stimmt Vor al-

lem auf lange Sicht Wussten Sie dass sich der Heuschnupfen Ihres Kindes ohne Behandlung mit re-lativ hoher Wahrscheinlichkeit zu einem Asthma bronchiale entwi-ckeln koumlnnte Nach Schaumltzungen der European Academy of Allergy and Clinical Immunology erhoumlht sich die Anzahl von Betroffenen So-mit wuumlrde in einigen Jahren circa jeder zweite Europaumler an einer al-lergischen Atemwegserkrankung (Heuschnupfen oder Bronchial-asthma) leiden Aufklaumlrung und Behandlung ist uns daher ein sehr groszliges Anliegen

Asthma ist zwar die haumlufigste chronische Erkrankung im Kindes-alter von Vorteil ist jedoch dass bei richtiger und rechtzeitiger Thera-pie ein ganz normales Leben inklu-sive Sport moumlglich ist Die Situation gerade bei Kindern besteht oft dar-in dass sie nicht klagen Sie bewe-gen sich einfach langsamer wenn sie bei schnellen Bewegungen kei-ne Luft kriegen Sie spielen ruhige-re Spiele und sitzen vor dem Com-puter statt mit den Freunden um die Wette zu laufen Sie kratzen sich bei Juckreiz aber sie gehen nicht von selbst zum Arzt Die Unterstuumlt-

zung der Eltern ist daher aumluszligerst wichtig

Inhalieren statt Medikamente schlucken

1 Waumlhrend bei anderen Erkran-kungen immer wieder die

groszligen Durchbruumlche in der Be-handlung in den Zeitungen stehen (zB die Erfolge in der Krebsbe-handlung) hat sich die Therapie des Asthmas und des Heuschnup-fens in vielen kleinen Schritten vollzogen

Doch der Erfolg kann sich sehen lassen Litten viele Asthmatiker vor 20 oder 30 Jahren noch unter regel-maumlszligigen schweren Anfaumlllen lang-fristig hochdosierten Kortisonthe-rapien oder Medikamenten mit starken Nebenwirkungen so sind die heute uumlblichen Mittel zum In-halieren wesentlich niedriger do-siert nahezu nebenwirkungsfrei und ndash last but not least ndash in den meisten Faumlllen mindestens eben-so wirksam wenn nicht wirksamer

Behandlung und Therapie sind wichtig

2 Probleme bestehen noch dar-in rechtzeitig die richtige The-

rapie zu finden Denn je laumlnger Heu-schnupfen unbehandelt bleibt umso eher entwickelt sich ein Asthma daraus Je laumlnger das Asth-ma unbehandelt bleibt desto wahr-scheinlicher werden bleibende Schaumlden an der Lunge Gerade zu

bdquoum das leiden fuumlr die patienten zu mildern oder besser von grund auf zu behandeln ist die fruumlhzeitige diagnose-stellung und Behand-lung unverzichtbarldquo

OAuml Prof Dr Tamar KinaciyanUniversitaumltsklinik fuumlr Dermatologie Abteilung Immun-dermatologie und infektioumlse Hauter-krankungen der Medizinischen Uni-versitaumlt Wien

WIr eMpfeHlen

SEiTE 8

AstHMA amp AllergIe AprIl 2012

Managing Director Vilhelm OumlgrenEditorial Manager triin Metusalet

Senior Project Manager Hannah DemantTel +43 1 2363 438-10E-Mail hannahdemantmediaplanetcom

Distribution Der standardVerlagsgesellschaft mbH A-1010 Wien Herrengasse 19-21

Druck Mediaprint Zeitungsdruckerei gesmbH amp CoKg 1232 Wienrichard-strauss-straszlige 16

Mediaplanet contact informationVilhelm OumlgrenTel +43 1 2363 438E-Mail vilhelmogrenmediaplanetcom

We make our readers succeed

Allergisches Asthma S 4Univ Doz Dr Wantke leiter des Allergie-ambulatoriums floridsdorf

Handeln bei allergischem Schock S10eva toplak Mutter von Alexander 8 Jahre mit Bienengiftallergie

Atem ist Leben Keine Luft zu bekommen eines der schlimmsten Gefuumlhle uumlberhaupt Asthma und Heuschnupfen sind extrem haumlufig aber sie werden oft nicht oder nicht richtig behandelt Dabei ist eine fruumlhzeitige Therapie sehr wichtig um im spaumlteren Lebensalter immer noch durchatmen zu koumlnnen

Asthma und Allergien werden haumlufig unterschaumltzt

Beginn einer Allergie wirkt auch die ursaumlchliche Behandlung mittels spezifischer Immuntherapie (Hy-posensibilisierung) am besten - ne-benbei bemerkt nach derzeitigem Stand des Wissens wahrscheinlich auch gegen Kreuzreaktionen

Auf Symptome achten

3 Dass die Therapie oft sehr oder zu spaumlt kommt liegt meist an

den Patienten bzw im Fall von Kin-dern an deren Eltern Sechs bis neun Jahre dauert es im Durch-schnitt vom Beginn der ersten Sym-ptome bis zur Allergie-Diagnose Nur etwa die Haumllfte der Faumllle ist dia-gnostiziert Und von diesen Allergi-kern unterzieht sich wiederum nur etwa die Haumllfte einem Allergietest zur genaueren Bestimmung der All-ergie

Aus diesem Grund ist die Aufklauml-rung der Bevoumllkerung uumlber Asthma und Allergien so wichtig Diese Spe-zialausgabe moumlchte mit interessan-ten Artikeln zur Aufklaumlrung beitra-gen Freuen Sie sich auf wertvolle Interviews mit Experten zum The-ma Es sind unterschiedliche The-matiken aufgenommen so erfaumlhrt man zB Hilfreiches wie man aller-gische Beschwerden lindern kann Vielleicht erkennen auch Sie den ei-nen oder anderen Fall und koumlnnen mithelfen dass alle AllergikerIn-nen rechtzeitig gut behandelt wer-den ndash falls Sie selbst betroffen sind auch Sie

Wohin die reise (bei einer Erkrankung) geht haumlngt nicht davon ab woher der Wind wehtsondern wie man die Segel setzt

WegWeIser

Das Ziel von Mediaplanet ist unseren lesern qualitativ hochstehende redaktionelle Inhalte zu bieten und sie zum Handeln zu motivieren so schaffen wir fuumlr unsere Inserenten eine plattform um Kunden zu pflegen und neue zu gewinnen

CHALLENGE

Otto SprangerSprecher der Oumlsterreichischen lungenunionSelbsthilfegruppe fuumlr atemwegs- und lungenerkrankungen








auch im Freien



Airbutler

Ioni

sato

renwerden nachISO

9001produziert

ISO 9001

wwwairbutlercom

euro 3990




















Garantie 2 Jahre








Partikelbindung 90






Garantie 2 Jahre


Airbutler

Ioni

sato

renwerden nachISO

9001produziert

ISO 9001

wwwairbutlerat
















Garantie 2 Jahre


Airbutler

Ioni

sato

renwerden nachISO

9001produziert

ISO 9001














Garantie 2 Jahre


Airbutler

Io

nisa

tore

n

werden nach

ISO

9001

produziert

ISO 9001

wwwairbutlercom

euro 39990







steuern












wwwairbutlerat

bis 70 m2

bis 30 m2

bis 15 m2


NEWS

















Daniela Schwarz







Daniela Schwarz






Foto

copy

Mon

key

Busi

ness

ndash F

otol

iac

om







Mehr Info bei

01909 22 00






LAGERABVERKAUF

auf

10 gute Gruumlnde



Original

-50


wwwdreamcareat
















alexanDer l zlamal


INSpIrATIoN


1TIPP







wwwhal-allergyat









wwwnetdoktorat



NEWS












Frank TeTzel





HeUsCHnUpfen

Frank TeTzel








Foto ShUttERStoCK

nahrung













STELLEN LASSEN

3TIPP


INSpIrATIoN










bildet hat




































InseKtenstICH















6pErSoNAL INSIGHT





























wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er










auch im Freien



Airbutler

Ioni

sato

renwerden nachISO

9001produziert

ISO 9001

wwwairbutlercom

euro 3990




















Garantie 2 Jahre








Partikelbindung 90






Garantie 2 Jahre


Airbutler

Ioni

sato

renwerden nachISO

9001produziert

ISO 9001

wwwairbutlerat
















Garantie 2 Jahre


Airbutler

Ioni

sato

renwerden nachISO

9001produziert

ISO 9001














Garantie 2 Jahre


Airbutler

Io

nisa

tore

n

werden nach

ISO

9001

produziert

ISO 9001

wwwairbutlercom

euro 39990







steuern












wwwairbutlerat

bis 70 m2

bis 30 m2

bis 15 m2


NEWS

















Daniela Schwarz







Daniela Schwarz






Foto

copy

Mon

key

Busi

ness

ndash F

otol

iac

om







Mehr Info bei

01909 22 00






LAGERABVERKAUF

auf

10 gute Gruumlnde



Original

-50


wwwdreamcareat
















alexanDer l zlamal


INSpIrATIoN


1TIPP







wwwhal-allergyat









wwwnetdoktorat



NEWS












Frank TeTzel





HeUsCHnUpfen

Frank TeTzel








Foto ShUttERStoCK

nahrung













STELLEN LASSEN

3TIPP


INSpIrATIoN










bildet hat




































InseKtenstICH















6pErSoNAL INSIGHT





























wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er




NEWS

















Daniela Schwarz







Daniela Schwarz






Foto

copy

Mon

key

Busi

ness

ndash F

otol

iac

om







Mehr Info bei

01909 22 00






LAGERABVERKAUF

auf

10 gute Gruumlnde



Original

-50


wwwdreamcareat
















alexanDer l zlamal


INSpIrATIoN


1TIPP







wwwhal-allergyat









wwwnetdoktorat



NEWS












Frank TeTzel





HeUsCHnUpfen

Frank TeTzel








Foto ShUttERStoCK

nahrung













STELLEN LASSEN

3TIPP


INSpIrATIoN










bildet hat




































InseKtenstICH















6pErSoNAL INSIGHT





























wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er


















alexanDer l zlamal


INSpIrATIoN


1TIPP







wwwhal-allergyat









wwwnetdoktorat



NEWS












Frank TeTzel





HeUsCHnUpfen

Frank TeTzel








Foto ShUttERStoCK

nahrung













STELLEN LASSEN

3TIPP


INSpIrATIoN










bildet hat




































InseKtenstICH















6pErSoNAL INSIGHT





























wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er




NEWS












Frank TeTzel





HeUsCHnUpfen

Frank TeTzel








Foto ShUttERStoCK

nahrung













STELLEN LASSEN

3TIPP


INSpIrATIoN










bildet hat




































InseKtenstICH















6pErSoNAL INSIGHT





























wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er




INSpIrATIoN










bildet hat




































InseKtenstICH















6pErSoNAL INSIGHT





























wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er



















InseKtenstICH















6pErSoNAL INSIGHT





























wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er






















wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er




wwwwellfeelingat

Uumlbe

r W

irk

un

g u

nd

moumlg

lich

e u

ner

wuuml

nsc

hte

Wir

ku

ng

en i

nfo

rmie

ren

Geb

rau

chsi

nfo

rmat

ion

A

rzt

od

er A

pot

hek

er



Documents

Ein ratgeber, der ihnen lösungsansätze bietet und Sie zum …doc.mediaplanet.com/all_projects/10259.pdf · Das mögen vie-le Menschen nicht gerne hören, aber es stimmt. Vor al-