ANGLETBordeaux

ToulouseMarseille

Nice

LyonGenève

Pau

Paris

Lille

Berlin

Bâle-mulhouseMunich

Bruxelles

Copenhague

Stockholm

Bilbao

Flughafen Biarritz Pays Basque

Londres

Southhampton

Birmingham

Dublin

IM AUTO ODER PER WOHNMOBILAutobahnausfahrt Nr. 5 (Anglet)Paris (A10) > 8hBordeaux (A63) > 2hPau (A64) > 1hToulouse (A64) > 3hSaint-Sébastien (A63 / A8) > 45 Min.Bilbao (A63 / A8) > 1h 30 Min.

5

Sowie renommierte Erzeuger und Kunsthand-werker wie die essbaren Köstlichkeiten von Pierre Oteiza, die Keramik von Goicoechea, die baskische Haushaltswäsche von Lartigue, die Espadrilles von Mauléon… und vieles mehr!

Zu Tisch oder auf dem Markt: Schokolade und Schinken aus Bayonne, Gâteau basque mit Creme oder den schwarzen Kirschen von Itxassou, Schafskäse und Wein aus Irouléguy, grüne Peperoni aus Anglet oder rote Peperoni aus Espelette uvm. werden Gaumen und Augen verwöhnen!

Ein grandioses Angebot für Sportliche: Rugbyspiele mit den Teams von Aviron Bayonnais (Top 14) und Biarritz Olympique (Pro D2), Eishockeyspiele mit den lokalen Teams Anglet Hormadi (Ligue Magnus), Pelotaspiele mit Spitzkorb oder Prellwand, ländlicher Sport und baskische Ruderregatten uvm. Entscheidet Euch für die Farben eines Teams!

LUST AUF ABENTEUER ?Das Baskenland bietet bemerkenswerte Sehenswürdigkeiten wie den Berg Larrun, die Grottes de Sare, den Irati-Wald…

Für Kulturhungrige außergewöhnliche Museen und historische Bauwerke wie die Kathedrale von Bayonne, das Musée Basque, das Schloss Abbadie, die Villa Arnaga…

Anglet Anglet HÖHEPUNKTE ANREISEERKUNDENBa kenland

6

PER ZUGBahnhof in Bayonne oder BiarritzParis - Bayonne > 4h 10 Min.Bordeaux - Bayonne > 2hPau - Bayonne > 1h 20 Min.St-Sébastien - Bayonne > 1h 20 Min.www.oui.sncf.fr

PER FLUGZEUGFlughafen Biarritz Pays Basquewww.biarritz.aeroport.fr

Flughafen Pau Pyrénées www.pau.aeroport.fr

Flughafen Bilbao und Flughafen St Sebastienwww.aena.es

www. anglet-tourisme.com

Les Nocturnes de la Chambre d’Amour Die Nocturnes eröffnen an zwei Abenden die neue Sommer- und Musiksaison der Costa Vasca mit einer Reihe an kostenlosen Popkonzerten im Jardin de la Grotte. (Chambre d’Amour).

BEREITET EUREN AUFENTHALT MIT ANGLET TOURISME VORUnsere Urlaubsberatung begleitet Euch bei der Planung Eures Aufenthaltes.

Informationen für Touristen Buchen der Unterkunft Buchen der Aktivitäten

Buchungsservice: +33 5590 30776 reservation@anglet-tourisme.com

Informiert Euch ab sofort auf unserer Webseite: www.anglet-tourisme.com

2 Wohnmobilcampingplätze mit 50 und 80 Stellplätzen

PARKPLÄTZE FÜR WOHNMOBILE

UNSER GEHEIMTIPP Monciné à la Plage Kostenlose, nächtliche Filmvorführungen für ein breites Publikum auf einer riesigen Leinwand mit Blick aufs Meer. (Chambre d’Amour).

Kulinarisches JoggenFestival „Les jours heureux“

MAI / JUNI

Nuit de La Chambre D’Amour (Feuerwerk)

Grand Prix de Chiberta (Golf)

Anglet Surf de Nuit Spezial event der WSL, professioneller Surfwettbewerb bei Nacht mit Leuchtbrettern. (Chambre d’Amour).

Pro Anglet Etappe der Surfweltmeis-terschaft für Mädchen und Jungen der WSL (200 Surfer/innen, Chambre d‘Amour).

Anglet International Surf Film Festival Das Event ist ein Pionier auf diesem Gebiet und ein Top Treffpunkt für Surffilmfans. (Chambre d’Amour).

Feuerwerk (13. Juli)

Anglet Beach Rugby FestivalTon-und Lichtshow (August)

Anglet Open Beach VolleyAnglet Park Session FISE Xperience

WAS IST SONST NOCH LOS ?Anglet Long Skate Festival (Sept.)

Anglet Jazz Festival (Sept.)

Deutsch-französischer Weihnachtsmarkt (Dez.)

Eishockeyspiele Ligue Magnus (Eishalle de la Barre)

Aufführungen der Scène Nationale (Theater von Quintaou)

Ausstellungen (Villa Béatrix Enea, Centre Pompidou, Park Izadia)

Messen (Espace de l‘Océan)

Biennale zeitgenössischer Kunst La littorale Temporäre Ausstellung monumentaler Werke am Meer, von Künstlern mit internationalem Bekanntheitsgrad. Alle zwei Jahre vier Monate lang.

JULI / AUGUST

ESPACE DE L’OCEANVeranstaltungszentrum (350 Pers.) mit Terrasse aufs Meer im Chambre d‘Amour, unter der Leitung der Touristeninformation von Anglet. Tel.: +33 5590 37701contact@espacedelocean-anglet.comwww.espacedelocean-anglet.com

Anglet Touri me

Tel.: +33 5590 37701information@anglet-tourisme.comwww.anglet-tourisme.com

AMT FüR TOURISMUS BUREAU DES CINQ-CANTONS 1 Avenue de la Chambre d’Amour 64600 Anglet

Auf dem Weg zur Hängebrücke von Holzarte

ENTDECKEN SIE DAS BASKENLANDAnglet öffnet Euch Tür und Tor zu einem einzigartigen und authentischen Land. Hinter den malerischen Fassaden der baskischen Städte und Dörfer, der üppigen und vielfältigen Natur der Landschaft der Küsten und des Landesinneren sowie hinter den behüteten Traditionen der Ahnen, verbirgt sich die Seele eines Volkes. Die baskische Kultur ist lebendig, sowohl kraftvoll als auch ergreifend. Lasst Euch treiben!

Besucht unsere Webseite und deckt Euch mit möglichen Ausflugszielen ein:

www.anglet-tourisme.com

#iL

oveA

ngle

t

© B

ilder

RiB

LANC

und

K. P

ierre

t Dela

ge //

Lay

out u

nd G

rafik

desig

n Iza

r Des

ign

// He

raus

gege

ben

von

Angl

et T

ouris

me

www.anglet- tour i sme .com

Anglet

Anglet (das „t“ wird ausgesprochen) wird ist ein Eldorado für Surfer und wurde wegen seiner unnachahmlichen Aufenthaltsqualität „Klein Kalifornien“ getauft. Die sportlich-dynamische Stadt bietet dazu viel Natur.

Die geschützte, 4,5 km lange Küste erstreckt sich vom Flussarm des Adour bis zur Spitze des Cap St-Martin. Die 230 ha großen Pinienwälder machen aus Anglet ein Paradies für Liebhaber weiter Flächen und kontrastreicher Landschaften.

Anglet bietet Euch eine ganze Palette an Freizeit- und Freiluftaktivitäten an, bei denen Ihr Spaß haben könnt: baden, Thalassotherapie, surfen, skaten, Yoga, golfen,

Rad fahren, Hochseilgarten, Beachvolleyball, Beachrugby, reiten, Pelota spielen etc. Spaziergängern und Joggern bieten die Küstenpromenade und die zahlreichen Voies Vertes ideale Naturgebiete!

Urlaub in Anglet, bedeutet unvergessliche Erinnerungen mit nach Hause nehmen, egal zu welcher Jahreszeit! Genießt die zahlreichen Programmpunkte und kostenlosen Veranstaltungen für die ganze Familie: Konzerte mit Meerblick, Open Air Kino, Feuerwerk, internationale Surf- und Extremsportwettbewerbe, Ausstellungen mit zeitgenössischer Kunst unter freiem Himmel und vieles mehr.

GRANDIOSE STRÄNDE Hier hat jeder Strand seinen eigenen Charakter und jeder kommt auf seine Kosten! Entlang der Küste findet Ihr den Strandclub, einen Skatepark, Beachvolleyballplätze, Yoga-Bereiche und Thalasso-Zonen. Zur Sicherheit der Badegäste werden mehrere Strände von Bademeistern betreut. Die Strände sind leicht zu Fuß, per Fahrrad, per Bus (kostenloses Strand-Shuttle) und mit dem Auto (kostenlose Parkplätze) erreichbar.

Ein fast 220 ha großer Dünenwald bildet die Grüne Lunge Anglets. Er wird geschützt und besteht aus See-Kiefern, Korkeichen, Ginstern und Mimosen. Wie jeder Wald spielt er eine große ökologische Rolle, beherbergt eine reiche Artenvielfalt sowie Spaziergänger, Jogger, Reiter…

URLAUBSZIEL FÜR GOURMETSVOM MARKT BIS IN DEN TELLERAnglet bietet eine große Auswahl an kulinarischen Adressen und guten Restaurants, die Euren Gaumen unter anderem mit den Aromen des Baskenlandes verwöhnen werden. Märkte, Restaurants, Food Courts, Coffeeshops, brunchen, Bars, Strandhütten, Imbisse etc. Hier gibt es etwas für jeden Geschmack!

Dreht donnerstags und sonntags auf dem Markt von Quintaou an der freien Luft eine Runde und genießt die herzliche Atmosphäre der ganzjährig geöffneten Halles des Cinq-Cantons und des neuen Espace Cuisines du Marché.

EIN AKTIVES UND FESTLICHES URLAUBSZIELAnglet ist für seine zahlreichen Aktivitäten an der freien Luft, seine Veranstaltungen und Programmpunkte bekannt.

Kostenloses Sommerprogramm: Nächtliche Märkte, Feuerwerk, Live-Konzerte, Folklorespektakel, ländliche Sportdarbietungen, Kinderprogramm uvm.

Die Höhepunkte in Anglet, die Ihr nicht verpassen dürft, findet Ihr auf Seite 6.

AKTIVITÄTEN FÜR GROSS UND KLEIN!Der Wald Chiberta ist der ideale Ort für einen sportlichen Nachmittag im Schatten der Pinien, ob zu Fuß, mit dem Rad, dem E-Roller, dem Segway oder zu Pferd. Familien werden sich ganz besonders über den Hochseilgarten und die Schnitzeljagd Terra Aventura freuen (2 Parcours in Anglet). Ladet die kostenlose App unter www.terra-aventura.fr herunter.

SEA, SUN & SURF In Anglet ist Surfen die Königsdisziplin! In unseren 15 Surfschulen kann jeder den Gleitsport entdecken oder seine Fähigkeiten perfektionieren. Von Ostern bis Allerheiligen werden an der gesamten Küste von Anglet Kurse, Gruppen- und Einzelunterricht angeboten. Probiert es und ab ins Wasser!

STRÄNDE VON ANGLET

Anglet Côte Ba que

BASKEN-CALIFORNIA DREAM*

DIE KUNST ZU LEBEN

... UND WALD

* Der baskisch kalifornische Traum

Anglet

1 3 4

„WALK OF FAME“ FÜR SURFER: ANGLET SURF AVENUEDie Anglet Surf Avenue wurde 2018 eingeweiht und ist der Walk Of Fame für Surfer in Anglet. Große Namen aus der Surferszene wie Tom Curren, Justine Dupont, Mick Fanning und Kai Lenny haben hier ihre Fußabdrücke in einer Bronzeplatte von Fabien Cayeré hinterlassen. Jedes Jahr kommen neue Spitzen-Surfer hinzu und vervollständigen die Liste der Sieger.

DER ÖKO-PARK „IZADIA“Dieser 15 ha große Naturbereich liegt an der Mündung des Adour und schützt die Flora und Fauna der Atlantikküste. Er ist ein Rastplatz für Zugvögel und seine 1,7 km Spazierwege sowie eine Ausstellung lassen sich von April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag (kostenloser Eintritt) besuchen.

SUNSET SPIRITMit ihnen steht und fällt der Ruf von Anglet und sein „Beach Life Style“: die berühmten Strandhütten! Entlang der Küste Anglets bieten Euch diese Tapas-Bars in unterschiedlichem Ambiente Speisen und Getränke an, mit denen Ihr die wunderschönen Sonnuntergänge am Meer bewundern könnt.

DER GOLFPLATZ CHIBERTADer Golfplatz Chiberta ist vermutlich der schönste in der Region und verteilt sich zwischen Pinienwald und Meeresufer mit der Anmut der britischen Links. Dank seiner Lage auf einem Bett aus Sand, das oft vom Wind aufgewühlt wird, ist er bei Wind und Wetter das ganze Jahr über bespielbar.

www. anglet-tourisme.com

ZWISCHEN MEERAnglet

„MA E PIGNADA PER M‘AIDA“ DAS MEER UND DER PINIENWALD ZU MEINER RETTUNG (Motto auf Gascognisch aus Anglet)

EIN ZIEL FÜR KÜNSTLERAnglet ist eine über und über künstlerische Stadt... mit einem hochwertigen Jahresprogramm an Kulturveranstaltungen: Ausstellungen im Centre d‘Art Contemporain in der Villa Béatrix Enea, eine Biennale zeitgenössischer Kunst - La Littorale (Ausstellung monumentaler Werke internationaler Künstler an der Küste), Darbietungen und Aufführungen des Theaters von Quintaou, Open Air Kinos beim Festival International du Film de Surf und beim Monciné à la Plage, Straßenkunstfestival - Les jours heureux…

Anglet ist vor allem eine Geisteshaltung! Die Natur war hier großzügig, das muss man wertschätzen. Genießt unsere Kunst zu leben und haltet Euch nicht zurück!

www. anglet-tourisme.com www. anglet-tourisme.com

Justine Dupont

Pauline Ado - Botschafterin Anglet Tourisme

Strand

la Barre

Strand

Cav

alier

s

Strand

Dun

es

Strand

l’Océ

an

Strand

la M

adragu

e

Strand

la Petite

Mad

ragu

e

Strand

Corsa

ires

Strand

Marine

lla

Strand

Sab

les d

’Or

Strand

Club

Strand

la Petite

Cha

mbre d

’Amou

r

La BarreChambre d’Amour ChibertaBayonne

NS

O

E

Biarritz