SINCE SINCE 1983

1983 ...because we love windsurfing

EZZY SAILS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1)2015-16_EzzySail_Catalog表紙.pdf 2016/01/28 14:02:021)2015-16_EzzySail_Catalog表紙.pdf 2016/01/28 14:02:02

GRAHAM EZZY

David and Graham

KEVIN PRITCHARD

RIDER / DESIGNER

Because we love Windsurfing …

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

2)2016_Ezzy_Rider_Catalog_Japan.pdf 2016/01/28 14:03:202)2016_Ezzy_Rider_Catalog_Japan.pdf 2016/01/28 14:03:20

Ezzy History　1983 年、David Ezzy は Maui の小さなロフトで黒と白のイーグルロゴをトレードマークに最初のセイルを作り、Ezzy カスタムセイルのビジネスを

スタートさせた。彼のカスタムセイルは、Hookipa で真剣にセイリングする全てのセイラーの上達と達成を促す。Ezzy Sail は Windsurfing 界にセイリ

ング革命をもたらし、Hookipa でのセイリングにおいて必要な『強度』と『パワー』を併せ持つ革新的セイルとして有名になった。

　1985 年、David は North Sail 社に Wave Sail の開発デザイナーとして抜擢、２年以内には当時の World Cup チャンピオン Stephan Van den Bergのレースセイルを含む全ての North Sail デザインの担当を任されるようになった。そして、これらのセイルには、North Sail ロゴに加えて Ezzy ロゴ

または David Ezzy の名前のどちらかが刻印された。David Ezzy のリーダーシップで North Sail プロダクションは急速に収益を上げていった。

そして 1991 年、David Ezzy は North Sail 社の役員に昇格した。

　90 年代前半、David は自分の本当に作りたい高品質・高性能のセイル作りに邁進するため会社を辞任、スリランカや中国を訪問し、高品質の

Ezzy Sail 製造のアイデアを活かせるロフト工場を探したが、North Sail での当初の経験でセイル生産における品質の維持管理・運営をコントロール

するには、Ezzy Sail 自社工場を自主管理することが必要だと切に感じていた。

　一方で、North Sail 工場時代の元同僚とスリランカ労働者達は、David が目指す自社工場の起業に同調し、共に取り組むために自らを組織し始めた。

そして、” Ezzy Sails Lanka” という共有所有権を持つ新しいベンチャー企業をスタートさせた。North Sail 工場元同僚のスリランカ人経営者やトップ

陣営が Ezzy Sail を誇りに思う社員や一部の所有者となり、このベンチャー企業は、工業地帯郊外の古い小さな工場でスタートした。

　以来、David は、高品質セイルデザイン・生産の実現と社員の生活を守ることが最重要任務となった。今日、Ezzy Sail 工場は、クリケットゲーム

のために広大な芝生のフィールドを持つ真新しい会社の建物の中に所在し、非毒性の安全な作業環境の中、最新式の３Ｄコンピューター切断機や

配送設備が整備され、従業員用には制服、専用キッチン、音楽音響システム整備されている。

現在、Ezzy Sail の普及は世界各国に拡大し、高品質・高性能が認められた Ezzy Sail は口コミで広がり、Ezzy Sails Lanka は成長を続けている。

Why Ezzy ?

Quarity is our Strength

User Friendly

Original Technology

Material

David Ezzy セイルデザインの根本理念は「質高く楽しめる」こと

　Ezzy Sail メインパネルには、護身用の防弾チョッキに使われるものと同じ繊維を織り込んだ Ezzy オリジナルの Spectra X-film を、フット部にはより目の細かい

Un-punchured Spectra X-film を使用、また理想的なセイルツイストやしなやかさをアシストする伸縮性のある超軽量 Tri-lite クロスと Ezzy Sail のウインドウには必ず

使用される PVC ビニール素材、リーチエリアには伸びの少ない Technora-film 等の高強度・最高級素材を惜しみなく使用した世界最強水準の強度を誇る。

Endo-Batten systemバテンポケットが上下のパネルを重ね合わせて縫製され、スタボー・ポート

が両タック対称フォイルに、ローテテイトもスムーズ

Automatic Reech-head control system伸縮自在構造のラバー素材が風の微妙な強弱を自動コントロール。

セイラーが手元で感じる負担や振動を極力軽減

3D Profile Tecnology3D コンピューター裁断機によってパネル同士の組み合わせと縫製で、ダウン

テンションをかけるだけでノーカムながらも理想のドラフトフォイルを形成、

ドラフトの動かない安定感と揚力による浮き上がるような軽い走りを楽しめる。

Calibrated Downhaul Rigging Systemスリランカ工場出荷前にダウンホールテンションの負荷を専用機械で計測、

一定の数値にゲージを標準装備し、分かりにくかったダウンホールテンシ

ョンの目安を明確に表示。

Removable Tack Pulleyステンレス素材で取り外し可能の３連

プーリー

Outhaul line gaugeダウンホールテンションに応じて

ブームの引きシロをラインゲージに合わせ

引くだけの目安ツールが良心的

Foot エリアの補強とダブルスティッチ縫製

　David Ezzy は、トップエンドのセイラーのためだけではなく、誰もが楽しくセイリングできる質の高いセイルづくりを目指している。

それは、セイル自体が自在に風をコントロールし、乗り手に負担を感じさせず楽にセイリングができる性能はもちろんのこと、高強度素材の採用に必要以上にこだわり、

耐久性においても寿命の長いセイルを作り出すことにより、セイラーが、ウインドサーフィンを長く、楽しく、ストレスなく継続するための、体力的にも経済的にも

ユーザフレンドリーに熟考されたセイルデザインに３０年以上経った今も没頭している。

David Ezzy

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

3)2016_Ezzy_History_Catalog_Japan.pdf 2016/01/28 14:03:573)2016_Ezzy_History_Catalog_Japan.pdf 2016/01/28 14:03:57

ezzy.com

Size Luff Boom Boom Ezzy Mast Base Med Min Max Base/Top Extension 355 132 140 340 / 340 15 cm

　昨年、我々はマニューバー重視で安定性を兼ね備えた３バテンWaveセイルTakaをリリースした。そしてセイリング中もセイル自体がフォイルを自在に調節するTakaの性能を非常に気に入っていた。ジャイブやカットバックの途中でパワーが欲しい時には”ON”、要らない時には”OFF”を自在にコントロールできた。しかし、我々はもっと安定性が欲しかった、特にハイウインドにおいて。そのため、フォイルを微調整し、ブームのすぐ上にスタビライザーバテンを追加し、これにより３つの改善点が得られTaka２が誕生した。

１）長めのスタビライザーバテンを追加することにより、ハイエンドのコントロール性能と安定性が向上した。２）ドラフトフォイルがより固定され、超ライトウインドにおいても、もっとパワーが有効に伝わり、波間での　　パンピング性能が著しく向上した。３）我々のオリジナル・ダウンホール調整システム目盛がどのマストでも対応可能となった。

Size Luff Boom Boom Ezzy Mast Base Price 【税別】 Price 【税別】

㎡ Med Min Max Base / Top Extention $1≦¥125 $1≧¥125

3.4 355 132 140 340 / 340 15cm ¥84,000 ¥88,0003.8 371 136 144 340 / 370 16cm ¥86,000 ¥90,0004.1 380 143 151 370 / 370 10cm ¥88,000 ¥92,0004.5 391 152 160 370 / 400 6cm ¥90,000 ¥94,0004.7 397 157 165 370 / 400 12cm ¥92,000 ¥96,0005.0 404 160 168 370 / 400 19cm ¥94,000 ¥98,0005.3 418 166 174 400 / 400 18cm ¥96,000 ¥100,000

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

4)2016taka2_catalog_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:04:344)2016taka2_catalog_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:04:34

retraC nhoJ yb dehpargotoh p yzzE

maha rG

・Ezzy Sailが誇るベスト・オブ・オールラウンド・Waveセイリング＆フラットウォーターセイリングデザイン・TechnoraフィルムとSpectra X-plyの世界最強素材を採用・アンダー風域のセッティング幅が広がり、アンダーパワー性能がさらに向上・パワフルで安定性に優れ、ソフトでしなやかなフィーリングの楽々セイリングが特徴・3.4から6.1までは4本バテン、新たなサイズが加わり、6.4と6.8は5本バテン・『Calibrated Rigging System』は、素早く、的確にセッティングが可能・Ezzy RDMマスト以外のあらゆるブランドマストでも性能を発揮・フュージョンカラークロスの採用で唯一無二のオリジナルカラー

Elite Luff Boom No. of Ezzy Mast 通常定価【税別】 変動価格【税別】

Size (sq.m.) Med Min-Max Battens Base/Top $1 ≦ ¥ 125 $1 ≦ ¥ 1253.4 351 138-144 4 340 / 340 ¥86,000 ¥90,0003.7 361 144-150 4 340 / 370 ¥87,000 ¥91,0004.0 371 147-153 4 340 / 370 ¥88,000 ¥92,0004.2 380 148-156 4 370 / 370 ¥89,000 ¥93,0004.5 391 152-160 4 370 / 400 ¥90,000 ¥94,0004.7 401 156-164 4 370 / 400 ¥91,000 ¥95,0005.0 413 161-169 4 400 / 400 ¥92,000 ¥96,0005.3 425 166-174 4 400 / 400 ¥93,500 ¥97,5005.7 438 172-180 4 400 / 430 ¥95,000 ¥99,0006.1 449 174-184 4 430 / 430 ¥96,500 ¥100,5006.4 456 179-189 5 430 / 430 ¥98,000 ¥102,0006.8 478 180-190 5 460 / 460 ¥99,500 ¥103,500

ezzy.com

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

5)2016_Elite_Catalog_Japan.pdf 2016/01/28 14:05:125)2016_Elite_Catalog_Japan.pdf 2016/01/28 14:05:12

ezzy.com...because we love windsurfing

　Ezzy Sail 実証済みの５バテン オールラウンドセイル、安定性とパワーを兼ね備え、ソフトなフィーリングでアンダーからオーバーまで広い風域をカバー　あらゆるWaveコンディションを満たすパーフェクトWaveセイルであり、さらにイージーハンドリングとトップスピード安定性に優れたFreerideセイルとしても性能を発揮　あらゆるブランドマスト、RDM、SDMに対応し、標準装備のリーチゲージによってチューニングを分かりやすくサポートEzzy RDM Mastでは、”Calibrated Downhaul Rigging System” 目安ゲージによって明確で適正なダウンホールテンションでセッティング＆チューニングが可能　護身用の防弾チョッキに使用される繊維を編み込んだEzzy Sailオリジナルの世界最強・最高級フィルム Spectra X-filmをメインパネルに贅沢に使用し、また目の細かく編み込まれた軽量のカラーフュージョンフィルムが１枚１枚のセイルを独自のオリジナルカラーに仕上げている 全てのEzzy Sail製品は、出荷前にセッティングされ、厳密な検品を徹底管理している

　

　

Size Luff Boom No. of Ezzy Mast Non- Price 【税別】 Price 【税別】

㎡ Min Max Min Max Batten Base / Top Ezzy Mast $1≦¥125 $1≧¥1252.9 315 - 317 127 - 132 5 340 / 340 340 / 340 ¥81,000 ¥85,0003.3 336 - 338 137 - 142 5 340 / 340 340 / 340 ¥82,000 ¥86,0003.5 349 - 351 140 - 146 5 340 / 340 340 / 340 ¥83,000 ¥87,0003.7 359 - 361 146 - 152 5 340 / 370 340 / 370 ¥84,000 ¥88,0004.0 369 - 371 150 - 156 5 340 / 370 370 / 400 ¥85,000 ¥89,0004.2 380 - 382 152 - 158 5 370 / 370 370 / 400 ¥86,000 ¥90,0004.5 390 - 392 155 - 161 5 370 / 400 400 / 400 ¥87,000 ¥91,0004.7 403 - 405 159 - 165 5 370 / 400 370 / 370 ¥88,000 ¥92,0005.0 416 - 418 163 - 170 5 400 / 400 340 / 340 ¥89,000 ¥93,0005.2 422 - 424 166 - 173 5 400 / 400 340 / 370 ¥90,000 ¥94,0005.5 432 - 434 171 - 177 5 400 / 430 370 / 370 ¥91,000 ¥95,0005.8 440 - 442 173 - 180 5 430 / 430 370 / 400 ¥92,000 ¥96,0006.0 450 - 452 177 - 184 5 430 / 430 370 / 400 ¥93,000 ¥97,0006.3 455 - 457 183 - 190 5 430 / 430 370 / 400 ¥94,000 ¥98,0006.9 485 - 487 185 - 192 5 400 / 400 460 / 460 ¥95,000 ¥99,000

0.5 REGIT0. 5 R E GI T

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

6)2016_Tiger_Japan_catalog.pdf 2016/01/28 14:06:086)2016_Tiger_Japan_catalog.pdf 2016/01/28 14:06:08

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

7)2016_EzzyRDMmast_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:06:447)2016_EzzyRDMmast_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:06:44

ezzy.com

Size Luff Boom No. of Suggested Price 【税別】 Price 【税別】

㎡ Min Max Min Max Batten Base / Top $1≦¥125 $1≧¥1255.5 435 - 437 172 - 180 6 430 / 25 / 21 ¥88,000 ¥92,0006.0 442 - 444 179 - 188 6 430 / 25 / 21 ¥90,000 ¥94,0006.5 454 - 456 188 - 196 6 430 / 25 / 21 ¥92,000 ¥96,0007.0 465 - 467 196 - 204 6 460 / 25 / 25 ¥94,000 ¥98,0007.5 476 - 478 203 - 211 7 460 / 25 / 25 ¥96,000 ¥100,0008.0 484 - 486 212 - 220 7 460 / 25 / 25 ¥98,000 ¥102,0008.5 501 - 503 219 - 227 7 490 / 26 / 29 ¥100,000 ¥104,0009.5 513 - 515 237 - 245 7 490 / 26 / 29 ¥102,000 ¥106,000

2016 Cheetahの改良と特徴：

新素材の採用＝軽く、ソフトでしなやか、操作楽々新素材の採用＝軽く、ソフトでしなやか、操作楽々より軽い新素材の採用が、Cheetahの自重軽減だけでなく、セイルの”しなやかさ”を向上させ、より安定したグライド感と楽々のハンドリング操作を実現。2016モデルは、5.5、6.0、6.5、7.0のラインに６本バテンを採用、より軽く、よりしなやかなフィーリングに改善

ブームの上部をよりフラットに＝コントロール性向上ブームの上部をよりフラットに＝コントロール性向上ブームから上部をよりフラットなフォイルにすることで風が上がってきたときのセイルコントロール性能とハンドリング性能を向上させた。

よりスムースなリーチツイスト＝スピード向上よりスムースなリーチツイスト＝スピード向上バテン間スペースのデザインと配置を改善、それぞれのバテン間を接近させ、セイルヘッドに近づけることによるよりスムーズなリーチツイストが安定したパワーとコントロール性の向上を生み出し、トップスピードを向上させた。

概　要：

Cheetahは、ノーカムでセッティングが簡単、レースセイルのように固定された安定したドラフトを持ちながら、ソフトでしなやかなフィーリングで、楽々とパワフル＆スピードを味わうことができる。

Freerideで速く走り、100%確実にジャイブを決め、ウネリではロケットのようにジャンプしたいのが我々の願いだ。Cheetahは自由で、これらの願望を簡単に可能にするようにプログラムされている。

Cheetahは、純粋にFreerideセイルだが、またレースセイルの代わりとしても性能を発揮できる。ソフトでしなやかなフィーリングとイージーハンドリングが可能にする夢のようなジャイブが武器になる。Cheetahは、全てのRDM、SDMマストに対応しており、他の全てのEzzy Sailライン同様、耐久性世界最高水準である。

C A M L E S S F R E E R I D EC A M L E S S F R E E R I D E

(7 batten version)7.5, 8.0, 8.5, 9.5

(6 batten version)5.5, 6.0, 6.5, 7.0

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

8)2016_Cheetah_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:07:188)2016_Cheetah_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:07:18

ezzy.com

LionLionはセッティングが素早く簡単、わずらわしさが無く、はセッティングが素早く簡単、わずらわしさが無く、速く走るためのお気に入りセイル。速く走るためのお気に入りセイル。David EzzyDavid Ezzyは、は、膨大なテストを繰り返し、膨大なテストを繰り返し、Lion3Lion3を完成させた。を完成させた。

LighterLighter≪より軽く≫≪より軽く≫より軽い新素材の採用で、Lion3はLion2よりさらに軽量化され、しかも楽なハンドリング操作性能が向上

FasterFaster≪より速く≫≪より速く≫バテン間のデザインと間隔（それぞれのバテンを接近させ、セイルヘッドに近づけた）の改良がスムースなリーチツイストを生み出し、トップスピード性能を向上

More controllable in strong WindMore controllable in strong Wind≪強風時のコントロール性の向上≫　≪強風時のコントロール性の向上≫　

ブームの上部をよりフラットに改良することで強風時のセイルコントロール性能を向上させた。Lion3は、他社のレースセイルの面倒な部分を全て取り除いたレースセイルだ。セッティングが素早く簡単なうえに、マストスリーブ幅は狭く、ワイドスリーブのように水が入りにくく、セイルアップもウォータースタートも簡単にできる。Lion2同様、Lion3も全てのRDM、SDMマストに対応している。全てのEzzy Sailライン同様、耐久性世界最高水準。Lion3は、簡単に楽に速く走れるベストセイルだ。　

Lion3 Luff Boom No. of Ezzy Mast 通常定価【税別】 変動価格【税別】

Size (sq.m.) Min-Max Min-Max Battens / CAMs Suggested Mast $1 ≦ ¥ 125 $1 ≧ ¥125

6.0 444-446 183-189 6 / 2 430/25/21 ¥94,000 ¥98,0006.5 455-457 190-197 6 / 2 430/25/21 ¥96,000 ¥100,0007.5 478-480 206-212 7 / 2 460/25/25 ¥98,500 ¥102,5008.5 501-503 223-229 7 / 2 490/26/29 ¥101,000 ¥105,0009.5 514-516 240-247 7 / 2 490/26/29 ¥103,500 ¥107,500

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

9)2016_Lion3_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:07:569)2016_Lion3_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:07:56

Ezzy LegacyEzzy Legacy

ezzy.com

　Ezzy Legacyは、進化を続けている。2016年Davidは、NEW Legacyの風域を広げ、よりコントロール性能を向上させた。フットには目の細かい最高強度のSpectra X-Filmを採用、バテンはRBSエポキシバテンを採用し、ブームのすぐ上のバテンポケットはダクロン素材で補強され、更に強度が向上。Ezzy Sailに信頼を寄せるセイラーたちに、Ezzyブランドの高いクオリティーをより経済的に手に入れ、Happy Sailingを堪能することができるセイルとして高く評価されている。　進化したLegecyには、”Joint Pad”、”Tack Pully”、”Head webbing extention”が標準装備され、スモールサイズ(4.2～5.8)はWave and Bump& Jump、ラージサイズ(6.5～7.5)はFreerideセイルとしてデザインされている。　Legacyは、初級・中級クラスのホビーセイラーから、PWAサーキットを転戦するセイラー（Grahamは、ライトウインドのコンテストでLegacyをチョイスしている）まで、誰にでも通用するハイクオリティー＆エコノミック万能セイルだ。　

Legacy Luff Boom No. of Ezzy Mast 通常定価【税別】 変動価格【税別】

Size (sq.m.) Min-Max Min-Max Battens Suggested Mast $1 ≦ ¥ 125 $1 ≧ ¥1254.2 378-380 149-457 5 370/27/17 ¥74,000 ¥78,000

4.7 402-404 157-165 5 400/25/19 ¥75,000 ¥79,000

5.2 421-423 165-173 5 400/25/19 ¥76,000 ¥80,000

5.5 435-437 172-180 5 430/25/21 ¥77,000 ¥81,000

5.8 441-443 171-178 5 430/25/21 ¥78,000 ¥82,000

6.5 452-455 189-198 6 430/25/21 ¥81,000 ¥85,000

7.5 475-478 202-212 6 460/25/25 ¥83,000 ¥87,000

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

10)2016 legacy catalog for Japan.pdf 2016/01/28 14:08:4110)2016 legacy catalog for Japan.pdf 2016/01/28 14:08:41

1.0 & 1.5 Quiver 2.0 & 2.5 Quiver

SUPERLITE 　Ezzy Superlite は、スクールからビギナーレベルのセイラーのために扱い易く、強度、コストパフォーマンスにおいて、新しい人がウインドサーフィンというスポーツにスムーズに入りやすいように考案されたあらゆる面でユーザーフレンドリーモデルです。

　前方にある浅めのドラフトが、セイルのパワーポイントを明確にし、弱い風の中でもセイルが自ずと前に前に進んでくれるため、セイラーは迷うことなくすんなりセイルトリムとセイリングフィーリングを体感できる。 また軽量なうえ、マストを軸に”クルッ” と返るコンパクトなイージーセイルトリムも上達への近道に大いに役立っている。　David Ezzyの息子、Graham EzzyもSuperliteで短期間に抜群のセイリングセンスを体得してきた。セイルデザイナー・David Ezzyは、常にあらゆるレベルのセイラーにとってのニーズや扱い易さを第一に考慮したセイル作りに今も一層没頭し続けている。

　Superliteのほぼセイル全体に ”Panther Elite” “Tiger” “Cheetah” “Lion” にも使用されている”Spectra X-Film” (フイルムが引き裂かれるのを最小限に食い止める、Ezzy Sailブランドが世界中から認められた世界最強のフイルム素材)を使用しています。

Easy and Go!

EZZY Kid's Rigs

　Ezzy Kids Sail は、David Ezzy が自分の子供達を海と風で遊ばせるために、子供の体力や子供がエントリーし易いコンディションを考慮し、子供でも簡単にセッティングでき、簡単にセイルアップできて、そよ風でもセイルに風の”はらみ”を優しくしなやかに感じることができ、子供達がすぐにでも風を利用して遊ぶことができるように設計されています。

【コンプリート】

セイル (Monofilm or Dacron)

アルミニュ－ムマスト（２ピース）

ブーム（アジャスタブル）

ユーロピンタイプ エクステンション

ユーロピン ジョイントベース

アップホールライン

ezzy.com...because we love windsurfing

　

　

Ezzy Sails Japan LEGEND Co.,ltd TEL：0987-21-6960　 MOVE：090-4795-3385 FAX：0985-68-3113 Email：info@ezzy-japan.com

www.ezzy-japan.com

SUPERLITE Luff Boom No. of Ezzy Mast 通常定価【税別】 変動価格【税別】

Size (sq.m.) Med Med Battens $1 ≦ ¥ 125 $1 ≧ ¥ 1253.0 316 130 4 340/28/15 ¥50,000 ¥52,0003.5 350 140 4 340/28/15 ¥53,000 ¥55,0004.0 372 152 4 370/27/17 ¥55,000 ¥57,0004.7 411 161 4 400/25/19 ¥59,000 ¥61,0005.5 431 175 4 430/25/21 ¥61,000 ¥63,0006.5 463 198 5 430/25/21 ¥64,000 ¥66,0007.5 488 219 5 460/25/25 ¥67,000 ¥69,000

Kids Rig 通常定価【税別】 変動価格【税別】

Size (sq.m.) $1 ≦ ¥ 125 $1 ≧ ¥ 1252.5 Monofilm ¥58,000 ¥62,0002.5　Dacron ¥60,000 ¥64,0002.0&2.5 Mono ¥62,000 ¥66,0002.0&2.5 Dacron ¥64,000 ¥68,0001.0&1.5 Mono ¥60,000 ¥64,000

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

11)2016_Superlite_KidsRig_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:09:2811)2016_Superlite_KidsRig_Japan_Catalog.pdf 2016/01/28 14:09:28

http://www.paia.me/

Aloha & Happy Sailing 応援します！

Windsurfing / SUP / Surf 　スクール & レンタル & ガイド

AOSHIMA MIYAZAKI

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

12)2016_Ezzy_裏表紙_Catalog_Japan.pdf 2016/01/28 14:10:3012)2016_Ezzy_裏表紙_Catalog_Japan.pdf 2016/01/28 14:10:30