SIE WOLLEN AM LAUFENDEN BLEIBEN?MELDEN SIE SICH UNTER WWW.FAIRTRADE.AT FÜR UNSEREN NEWS LETTER AN, UM INFORMATIONEN ÜBER NEUE PRODUKTE, AKTIONEN UND PROJEKTE VON FAIRTRADE ZU ERHALTEN.

FAIRE PRODUKT-VIELFALT.

Von Röcken und Hosen über Badetücher und Bettwäsche bis hin zu Babykleidung und Taschen: Es gibt unzählige Produkte, die aus biologischer oder konventionell angebauter Baum wolle hergestellt werden – leicht zu erkennen am eingenähten FAIRTRADE-Cotton-Siegel. Nähere Informationen zu den Produkten sowie eine Liste der Bezugsquellen finden Sie auf www.fairtrade.at

GROSSES TUN MIT EINEM KLEINEN ZEICHEN.

FAIRTRADE Österreich | Neulinggasse 29/17 | 1030 Wien

Tel. 01 / 533 09 56 | office@fairtrade.at | www.fairtrade.at

„Ich habe mehr Rupees für meine Baumwolle erhalten und bin zuversichtlich, dass wir noch mehr bekommen werden. Das ist viel besser, weil der höhere Preise bedeutet, dass meine Kinder eine bessere Bildung erhalten und unter besseren hygienischen Bedingungen leben. All das konnte ich ihnen vorher nicht ermöglichen, weil ich weniger Geld und Zeit hatte.“Baumwollproduzentin Rhudiben, Malaysia Farming Cooperative

Bild

: Tre

vor

Leig

hto

n 52640_Leporello_Baumwolle_104x104mm_ICv2 1-6 03.08.10 12:03

FAIR ZUR NATUR.

WARUM FAIRTRADE-BAUMWOLLE?FAIRER HANDEL(N) HILFT.Der faire Handel ist eine wirkungsvolle Methode der Armutsbekämpfung.

FAIRE PARTNERSCHAFT.Sie erhalten Produkte höchster Qualität, die ProduzentInnen faire und existenzsichernde Preise.

GESTALTBARE ZUKUNFT.Die Zahlung einer zusätzlichen FAIRTRADE-Sozialprämie ermöglicht Investitionen in Gemeinschaftsprojekte, z. B. Infrastrukturmaßnahmen wie den Bau von Schulen und Gesundheitszentren.

VERBOT VON AUSBEUTERISCHER KINDERARBEIT.Kindern wird der Schulbesuch und damit eine emanzipierte Lebensgestaltung ermöglicht.

Der Einsatz von Pestiziden wird beim Baumwollanbau im FAIRTRADE-System reduziert, gentechnikverändertes Saatgut ist verboten. Die Kleinbäuerinnen und Kleinbauern verpflichten sich außerdem zum möglichst effizienten Wasser-einsatz beim Anbau. Zusätzlich wird bei Abnahme von Bioqualitäten eine Bio-Prämie für die Ware ausbezahlt. FAIRTRADE ist damit auch ein ökologisches Versprechen an die Zukunft.

GROSSES TUN MIT EINEM KLEINEN ZEICHEN. Mit dem Kauf von Baumwoll-Textilien mit dem FAIRTRADE-Gütesiegel entscheiden Sie sich für höchste Qualität und leisten gleichzeitig einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen von Baumwollbäuerinnen und –bauern in Indien oder Afrika und tragen außerdem zur Förderung des Umweltschutzes bei.

TRANSPARENZ SCHAFFT VERTRAUEN. Das FAIRTRADE-Gütesiegel bietet Ihnen die Gewissheit, dass die Baumwolle nach den FAIRTRADE-Standards zertifiziert wurde. Die Einhaltung dieser Standards wird durch den weltweit größten Sozialzertifizierer FLO-CERT GmbH überprüft. So wird sicher-gestellt, dass die Baumwolle tatsächlich fair gehandelt und die Prämien den Produzentenorganisationen zugeflossen sind. Mehr unter www.flo-cert.net

„Dank FAIRTRADE können wir wieder bei der Pumpe im Dorf Wasser holen und sparen so Zeit und Kraft.“Namuano Adjima, Baumwollproduzentin, Yanduanma, Burkina Faso

Die Standards für Baumwolle verlangen zusätzlich einen Nachweis über die Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen. Das gilt für alle Schritte der Weiterver-arbeitung wie Entkörnung der Baumwolle, Spinnen, Färben, Stricken, Weben und Konfektionieren.

52640_Leporello_Baumwolle_104x104mm_ICv2 7-12 03.08.10 12:03