Ferienpost aus dem pitztal ausgabe 09/2011

Neues aus dem

skigebiet

der Countdown für den start in die

neue skisaison läuft ...mehr auf seite 2-3

toureNgebiet Pitztal

Finden sie hier die besten

skitouren-routen für ihr besonderes

naturerlebnis!mehr auf seite 3

Noch mehr Vorteile für

aNdreas hofer gäste

Hoteleigener Übungslift und viele weitere extras.

mehr auf seite 4

geheimtiPP für geNiesser

sie suchen für ihren urlaub einen ort, der sie

zur ruhe kommen lässt? ohne stau oder Wartezeiten?

Herzlich willkommen im pitztal!mehr auf seite 6-7

www.andreashofer.at

berge das ganze Jahr – das ist unser leben.

Familie Auer • Mandarfen 23 6481 St. Leonhard im Pitztal • Austria

Tel. +43 5413 / 86 2 14Fax: +43 5413 / 86 2 14-20

info@andreashofer.atwww.andreashofer.at

Wir vom Familien•Wellness•Hotel

andreas hofer freuen uns, sie als unsere gäste im

Pitztal begrüßen zu dürfen:

Wandern in der Bergwelt rund um die zugspitze. Hütteneinkehr mit Übernachtungs-möglichkeit.

einkehren, gut essen, tiroler Wirtshaus-tradition erleben in unseremerlebnisgasthaus locherboden in mötz.

seit dem Jahr 1992 begrüßen und bewirten wir gäste und freunde im familien•Wellness•hotel andreas hofer.Bereits das zweite Jahr rufen uns im sommer die Bayrischen Berge. Von mai bis oktober finden sie uns auf der Höllentalangerhütte bei Garmisch.

Anfang Oktober starten wir im Familien•Wellness•Hotel Andreas Hofer in den Winter 2011/12.

Wir lieben das leben in den bergen.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen. Gerne sind wir ihre Gastgeber!

ihre Familie auer und das gesamte team

unser motto? unser herzblut:

finden sie in unseren auer traditionsbetrieben im familien Wellness hotel andreas hofer,

im tiroler Wirtshaus am locherboden, auf der höllentalangerhütte sowie

im dorfstadl und burgerstadl!

gastfreundschaft und traditionvon der ZugspitZe bis Zur WildspitZe

a gaudi mit musirund um das Jahr geht es schwungvoll zu in unseren auer familienbetrieben. Weil wir, als leidenschaftliche musikanten, diese tiroler tradition gerne weitertragen, wird bei uns regelmäßig musiziert. sei es beim Begrüßungs-abend im Hotel andreas Hofer, bei der „a Gaudi mit musi“ im tiroler Wirtshaus locherboden oder wenn es die zeit zulässt beim gemütlichen Beisammensein auf der Höllentalangerhütte.

SILZ

SEEFELD

ZIRLINNSBRUCK

D

A

Garmisch-Partenkirchen

Hoteleigener Übungsliftund Burgerstadl

ARLBERG

A-12

IMST

ST.LEONHARD

A-12

Mieminger Plateau TELFS

MITTENWALDFERNPASS

Tiroler WirtshausLocherboden

Mandarfen

PITZTALWildspitze, 3.770 m

Zugspitze, 2.962 m

Höllentalangerhütteauf 1.387 m

Familien Wellness HotelAndreas Hofer

Ferienpost seite 02

holen sie sich ihr gletschersouvenir!mit einem attraktiven tauschangebot möchten wir sie einladen, ihre Key Card der pitztaler Gletscherbahn – auf der ihr skipass gespeichert ist – am ende ihres Besuches an der pitztaler Gletscher Kasse gegen ein tolles souvenir einzu-tauschen. die beliebten sammlerstücke gibt es jedes Jahr in neuem design!

heuer erhalten sie für ihre Pfandgebühr von euro 5,- die Pitztaler cap im Wert von euro 12,90

Neues aus dem skigebiet

Pitz Regio CaRd 2011/2012Gültigkeit: Pitztaler Gletscher & Rifflsee, Hochzeiger Bergbahnen, Imster Bergbahnen, 02.12.2011 bis 15.04.2012

Bambini: Kinder unter 10 Jahren (nur mit gültigem Ausweis und in Be gleitung eines Elternteiles) erhalten einen Bambinifreipass. Der Bambini freipass wir max. für die gleiche Laufzeit des vom Elternteil erworbenen Tickets ausgestellt.

Kindertarif: für Kinder vom 10. bis voll. 15. Lebensjahr (Ausweispflicht)

Gruppenermäßigung: 10 % ab 20 zahlenden Personen (gleicher Kartentyp) zusätzlich 1 Freikarte für den Gruppenleiter

Skipasstickets auf Keycard: Die Pitz-Regio Card Skipässe werden ausschließlich auf Keycards ausgegeben. Die Depotgebühr für die Pitz-Regio Keycard beträgt Euro 5,-. Diese erhalten Sie bei der Rück-gabe der unbeschädigten Keycard an den Bergbahnkassen der teil-nehmenden Skigebiete zurückerstattet.

Hätten Sie gern jedes Jahr eine top SkiauSrüStung im urlaub?

als Gast des Familien•Wellness•

Hotels andreas Hofer erhalten sie außerdem 20 % ermässiGunG

beim Verleih.

•7TageHotelaufenthaltinkl. andreas-Hofer-3/4-Verwöhnpension•6-Tages-Skipassoder 6-Tages-Wellnesspaket•1GletscherbadlproFamilie

pro person ab Euro 772,-

Weiße Wochen28.01.-18.02.2012

24.09.2011 WiNterstart

am Pitztaler glescher

Hauptsaison17.12.11-07.01.1228.01.12-15.04.12

neBensaison02.12.11-16.12.1108.01.12- 27.01.12

sKipasstaGe erWaCHsene Kinder erWaCHsene Kinder

3 Tage j 113,- j 69,- j 102,- j 62,- 6 Tage j 201,- j 121,- j 182,- j 108,-

12 Tage j 318,- j 192,- j 286,- j 172,- 13 Tage j 332,- j 200,- j 299,- j 180,- 14 Tage j 346,- j 209,- j 312,- j 188,-

Preisänderungen vorbehalten.

Neues vom gletscher, die höchste seilbahn Österreichs wird erneuert:

am Pitztaler gletscher entsteht die modernste seilbahn Österreichs!die panoramabahn fährt schon seit vielen Jahren die runden, nun ist es auch für sie an der zeit sich der modernen Welt anzupassen. mit der neuen Wildspitzbahn beweist das pitztal, dass Jahrhunderte alte Berge mit modernstem design hervorragend zusammen passen.die komfortablen Gondeln der neuen Wildspitzbahn bringen sie auf 3.440 m, in der Bergstation entsteht zusätzlich das „Cafe 3.440“, von dem aus sie einen atemberau-bendenBlickaufdieWildspitze3.774m(höchsterBergTirols)unddiePitztalerBerg-pracht haben.

die bauarbeiten der neuen Wildspitzbahn sind bereits voll im gange.eröffnet wird die bahn im Winter 2012/13!

Pitztaler gletscher und familienskigebiet rifflsee

- 20 %

•7TageHotelaufenthaltinkl. andreas-Hofer-3/4-Verwöhnpension•6-Tages-Skipassoder 6-Tages-Wellnesspaket•1ZiegenmilchpackungproFamilie

pro person ab Euro 772,-

sonnenwedelwochen03.03.-31.03.2012

•7TageHotelaufenthaltinkl. andreas-Hofer-3/4-Verwöhnpension•6-Tages-Skipassoder 6-Tages-Wellnesspaket•1HeublumenpackungproFamilie

pro person ab Euro 676,-

Pulverschneewoche07.01.-28.01.2012

neBensaison24.09.11-15.10.1109.01.12-27.01.1215.04.12-06.05.12

Hauptsaison16.10.11-08.01.1228.01.12-14.04.12

sKipasstaGe erWaCHsene Kinder erWaCHsene Kinder

2 Tage j 70,- j 42,- j 77,- j 46,-3 Tage j 99,- j 59,- j 110,- j 66,-4 Tage j 123,- j 74,- j 136,- j 82,-6 Tage j 172,- j 103,- j 191,- j 114,-

Weitere Preisangaben finden Sie unter www.andreashofer.at

kEin problEm Kompetenz, service und topqualität sind die stärken der sportshops im pitztal! Kein transport, kein Belagservice und Kantenschleifen – ausleihen ist einfach und bequem! sie können immer die neuesten modelle testen und verfügen über bestens präpariertes material!im angebot sind natürlich auch Kinderausrüstungen, alles rund um das thema tourensport sowie langlaufaus-rüstungen.

Ferienpost seite 03

Pitz Regio CaRd 2011/2012 •7TageHotelaufenthaltinkl. andreas-Hofer-3/4-Verwöhnpension•6-Tages-Skipassoder 6-Tages-Wellnesspaket•1 sport- und Vitalpackung oder eine Fangopackung

pro person ab Euro 674,-

gletscher-skispaß im herbst02.11.-26.11.2011

•Übernachtung inkl. andreas-Hofer-3/4-Verwöhnpension•1 Willkommensgeschenk für die Kinder•1 Begrüßungsdrink an unserer Hotelbar

pro person und tag ab Euro 63,-

schnuppertage01.10.-02.11.2011

skitouren unvergessliche bergerlebnisse!

faszinierende Winterlandschaften, atemberaubende aussichten, beru-higende stille und das Wissen um die eigene körper- und Willens-kraft – dies und noch viel mehr machen das skitourengehen zu einem besonderen erlebnis!

erfahrene Bergführer führen sie zu wunderschönen Gipfelerlebnissen!teilweise werden auch geführte tou-ren auf den höchsten Berg tirols - die Wildspitzemit3.774m-angeboten.ein besonderes erlebnis ist die talab-fahrt vom pitztaler Gletscher über den taschachferner nach mittelberg, wo man das Gefühl unendlicher Freiheit genießen kann.sicher geführt - durch einen staatlich geprüften Berg- und skiführer - sind skitouren, skihochtouren und ski-durchquerungen ein ganz besonderes und ein völlig einzigartiges erlebnis.

Wildspitztour 3.774 m die Wildspitze = höchster Berg tirols.ausgangspunkt Bergstation pitz- express, Gehzeit ca. 3 stunden, steig eisen teilweise erforderlich.

hinterer brochkogel 3.600 m erlebnisreiche tour mit sehr guter aussicht. ausgangspunkt Bergstation pitzexpress, Gehzeit ca. 3 - 4 stunden, steigeisen teilweise erforderlich.

linker fernerkogel 3.277 mrassiger auf- und abstieg bis ins tal. ausgangspunkt Bergstation pitzexpress, Gehzeit ca. 3 stunden. Beste zeit von Jänner bis ende mai.

Wurmtaler kopf 3.226 m lohnenswerte tour. Beste zeit ist von mitte Februar bis mitte april. ausgangspunkt ist mandarfen - Berg-station rifflsee, Gehzeit ca. 4 - 5 stunden

Petersenspitze 3.482 m -taschacheiswand -taschachfernerlohnenswerte tour für Könner. ausgangspunkt ist die Bergstation Pitzexpress,Gehzeitca.4-6Stunden

rostitzkogel 3.394 m ausgangspunkt ist mandarfen bzw. die Bergstation rifflsee, Gehzeit ca. 4 - 5 stunden. diese tour fordert ein bisschen mehr Kondition und über-rascht bereits beim aufstieg mit traumhaften ausblicken.

k2 3.135 m ausgangspunkt mandarfen - Berg-station rifflsee, Gehzeit: ca. 3 - 4 stunden. er befindet sich zwischen löcherkogel und Wurmtalerkopf und ist ein schöner skiberg.

skitouren im gebiet des Pitztaler gletschers und im skigebiet rifflseedie Profis der club alpin skischule Pitztal begleiten sie auf den schönsten skitouren im innerpitztal.

Pistenspaß im herbst auf tirols höchstem gletscherdie angenehmen temperaturen und perfekte Pistenbedingungen lassen skifahrer-herzen höher schlagen.die skifahrer können es kaum erwarten, dass die Gletscher im Herbst endlich wieder ihre tore öffnen. schließlich bieten tirols Gletscher gerade im Herbst skilauf abseits der massen. Keine Wartezeit an den liften und pulverschnee soweit das auge reicht. am pitztaler Gletscher sind beste schneebedingungen von september bis mai garantiert.dem skispaß steht also nichts im Wege und schon zum saisonstart im Herbst ist am pitztaler Gletscher bereits ein größeres pistenangebot befahrbar.

das wissen nicht nur die Profis aus dem internationalen skizirkus zu schätzen.

zahlreiche private skiclubs nutzen die perfekten trainings-bedingungen auf den Pisten.

unseren gästen steht ein skiserviceraum mit Werkbänken zur Verfügung.

zudem bieten zahlreiche hersteller im herbst die möglichkeit, das neueste material zu testen.

ihre skitourenausrüstung können sie bequem im Pitzrenttal ausleihen (Vorreservierung erbeten).

•7TageHotelaufenthaltinkl. andreas-Hofer-3/4-Verwöhnpension•6-Tages-Skipassoder 6-Tages-Wellnesspaket

pro person ab Euro 655,-

springtime – frühling am gletscher

14.04.-02.05.2012

Ferienpost seite 04

Noch mehr Vorteile für andreas hofer gästeIhr Winterurlaub im Familien•Wellness•Hotel Andreas Hofer bietet viele Vorteile!

herzlich willkommen in Pitzi´s kiNderskischule

sKisCHulpreise

erWaCHsene sKi alpin snoWBoard

5 Tage j 185,- j 202,-

3 Tage j 153,- j 163,-

1 Tag j 59,- j 64,-

Buchbar von sonntag bis donnerstag

spezial-paCKaGe FÜr erWaCHsene

3 Tage Skikurs, 6 Tage Skiverleih, 6 Tage Schuhverleih j 278,-

5 Tage Skikurs, 6 Tage Skiverleih, 6 Tage Schuhverleih j 314,-

Preisänderungen vorbehalten.

BamBini SkikurSe(3-5JaHre)

Mittagsbetreuung mit Essen und Trinken im Alpin Center Pitztal und in den Restaurants

am Rifflsee, sowie in den Gletscher-Restaurants.

BamBiniKurse

GanztaG à 4 stunden

HalBtaG à 2 stunden

mittaGs-BetreuunG inkl. essen

6 Tage j 199,- j 139,- j 66,-

5 Tage j 182,- j 127,- j 55,-

4 Tage j 164,- j 114,- j 44,-

3 Tage j 150,- j 99,- j 33,-

2 Tage j 112,- j 66,- j 22,-

1 Tag j 57,- j 33,- j 11,-

BamBini sCHnuppertaG j 49,-Ein Tag für Kleinkinder (Anfänger) zur Probe ohne Mittagsbetreuung

BamBini-spezial-paCKaGe NUR j 63,- 1 Tag Kurs mit Ski- und Schuhverleih

Preisänderungen vorbehalten.

•lustigesaufwärmprogramm•WöchentlichPitzi‘skinderskirennen,mitMedaillenfürallekids. skirennen mit elektronischer zeitmessung und toller preisverleihung als Höhepunkt!•Wöchentlichkinderparty/kinderveranstaltungen,imBambiniparknachdemSkirennen.•Spaß&riesengaudimitShorties,Snowsails,StubbiesundanderentolleneinrichtungeninunseremBambinipark.

Gleich bei ihrer ankunft erhalten sie ihre kostenlose pitztal activ Vorteilskarte. einige Freizeiteinrichtungen können gratis genutzt werden und es winken Vergünstigungen bei verschiedenen Freizeitangeboten.

Vorteile über Vorteile• 20%ermäßigungaufLeihgeräte im pitzrenttal sportshop• gratisSkibus• ermäßigungimkinderland in mandarfen• tagsüberkostenloseBenützung des hoteleigenen Übungsliftes• aktivprogramm(Fackelwanderung, Schneeschuhwanderung,...)

• täglichekinderbetreuung von dezember bis mai (SonntagbisFreitag)im Pitzi‘skinderparadies• DienstagsgratisNachtrodelnam hoteleigenen Übungslift• Taxitransferzumactiv-Sonder- preis vom Bahnhof imst oder Flughafen innsbruck ins pitztal

•VonderklassikzumCarving-fürumsteiger•erlernenderrichtigenGrundtechnik, erste richtungsänderung•einführungCarving,Pflugschwingen•CarvingfürFortgeschrittene•Parallelschwingen,allroundcarving•Funcarving•racecarving

•kurzschwingen,Technikperfektionierungund Weiterführung in allen Könnersstufen, Gelände- und schneearten•Videoanalysen,Stangenprogramme•Buckelpisten,Tiefschnee-u.Firnschneekurse•Tourenabfahrten•Skirennen•vielSpaß,abwechslungundGeselligkeit

club alpin skischule Pitztalunser schneesport-Programm für alle altersklassen und könnerstufen ist das richtige dabei!

bambini spezialkurs ab 3 Jahren

Gemeinsam mit anderen kleinen skizwergen hast du bei unseren Bambini-kursen die möglichkeit, die ersten schritte im schnee durch eine mischung aus skifahren, spielen und animationen zu erlernen. neben Wellenbahn, Fähnchen, pilzen, Figuren, zauberteppich, … bietet der pitzi-Bambinikurs noch viele tolle Überraschungen und macht das skifahren zum riesen-spaß! Für den perfekten start in den tag bekommst du eine pitzi Kinder-sicherheitsweste, damit jeder sieht, dass du beim skifahren lernen bist und besonders rücksicht auf dich nimmt. der Bambinikurs wird kombiniert mit dem Kindergarten, als Halbtageskurs und auch als Ganztageskurs mit mittagsbetreuung.

ski heil

skivergnügen mit der ganzen Familie erleben sie in der skischule Club alpin pitztal!

einsteiger wie Könner werden von unseren professionell ausgebil-deten skilehrern bestens betreut. ein besonderes Highlight stellt der Familienprivatunterricht dar.

Gemeinsam mit ihren liebsten verbringen sie hier einen spannenden und lehrreichen tag auf der piste!

14.europacup der behiNderteN

sPortler mitte dezember

Profis nutzen den gletscher zum

skifahren im PitztalBereits zum 14. mal findet der europacup der behinderten sportler im dezember am pitz-taler Gletscher statt.

das pitztal ist somit der saisonstart, für körperbehin-derte skisportler aus der ganzen Welt. Bei den rennen starten sportler in den Klassen stehend, sitzend und Blind.

alle teilnehmer freuen sich auf den nächsten Wettkampf und auf noch mehr zuschauer!

Neu5 % ermäßigung

auf 5 tages- bambini-,

kinder- und erwachsenen-skikurse

SkiaLPiNkiNDer&JuGeNDkurSe(5-14JaHre)

Ski- oder SnowboardunterrichtMittagsbetreuung mit Essen und Trinken in

Pitzi's Kinderland und in den Restaurants am Rifflsee sowie in den Gletscher-Restaurants.

Kinder-JuGendKurse

GanztaG à 4 stunden

mittaGs-BetreuunG inkl. essen

6 Tage j 199,- j 66,-

5 Tage j 182,- j 55,-

4 Tage j 164,- j 44,-

3 Tage j 150,- j 33,-

2 Tage j 112,- j 22,-

1 Tag j 57,- j 11,-

VerlänGerunG nach dem 2. Tag möglich.

1 Verlängerungstag j 24,-2 Verlängerungstage j 47,-3 Verlängerungstage j 71,-

KindersCHnuppertaG NUR j 48,- Ein Tag für Kinder ab 5 Jahre (Anfänger) zur Probe ohne Mittagsbetreuung

Kinder-spezial-paCKaGe NUR j 249,- 5 Tage Kurs, 6 Tage mit Ski, Top-Carver oder Board und Schuhe (6 - 10 Jahre)

JuGend-spezial-paCKaGe NUR j 280,- 5 Tage Kurs, 6 Tage mit Ski, Top-Carver oder Board und Schuhe (11 - 14 Jahre)

Ferienpost seite 05

spaß an der bewegung! sport und bewegung gehören zu den grundbedürfnissen des menschen.

Bereits im frühen Kindesalter sollte dem sport daher genügend spielraum zugesprochen werden. das fördert die Freude der Kinder am sport und hält sie gesund. sie kennen es auch noch von der zeit, als sie Kind waren. egal ob sonne, regen, schnee, Wind, Hitze oder Kälte es wurde draußen gespielt.

der Fernseher lief selten und spielekonsolen kannten sie nicht.

kinderbetreuung im hotel... von dezember bis mai (oktober und November auf anfrage)

ein vielfältiges unterhaltungsprogramm drinnen und draußen bringt für die ganze familie spaß und unterhaltung.die auszeichnung der family select hotels mit drei Wieseln bezeugt die hohe Qualität und Kinderfreundlichkeit des Familien•Wellness•Hotels Andreas Hofer.

kinderbetreuung und spezielle einrichtungen für kleine gäste sind für uns selbstverständlich.

Ausgezeichnet mit drei Wieseln !

skispaß direkt vor der haustür: bambini kinderland mit übungslift

indoor-erlebnis für unsere kleinen gäste ...Pitzi’s kiNderParadiesim Familien•Wellness•Hotel andreas Hofer gibt es immer etwas zu erleben. im Kinderparadies werden die kleinen Gäste von professionellen animateuren und Betreuern beaufsichtigt, lernen neue spielkameraden kennen und können sich beim spielen so richtig austoben. das maskottchen pitzi ist immer dabei.

im rahmen des Wochenprogramms wird für alle altersstufen das richtige angeboten. Bei den größeren Kindern besonders beliebt sind die Kinderdisco und das Kinderkino.

- legobaustelle- softlego- playstation- verschiedene Wandspiele- leseecke- labyrinthtisch

- Krabbelcorner für die ganz Kleinen- Chilllounge: Jugendbereich im Country-stil- Großbild tV, Billard und dart im dorfstadl

Clipp-Clapptisch

- großer übungshang mit eigenem lift direkt neben dem hotel - kinderrestaurant mit spielstube- kinderanimateure und -betreuerinnen- anfängerkurse mit der ski- und snowboardschule

- Kletterwand- tischfußball- tischtennis- rutsche- Bällebad- theaterbühne- Clipp-Clapp-tisch

im familien•Wellness•hotel andreas hofer**** beginnt der skispaß direkt vor der haustür. der hauseigene übungslift und das riesige kinderland versprechen spaß und abenteuer für die kleinen gäste.im 20.000 m² großen Bambini-Kinderland direkt beim Familien•Wellness•Hotel andreas Hofer**** können Kinder spielerisch skifahren lernen. mit geschulten Kinder-animateuren und dem pitztaler maskottchen pitzi wird hier jeder tag zum unvergesslichen erlebnis. sunKid-Förderbänder, Kinderkarussell, riesen-pitzis und Kinder-figuren, Wellenbahn und torlauf, stubbies und abfahrtshilfen, Kinderrutschen u.v.m. sorgen für spaß im schnee! darüber hinaus wird in unserem Kinderrestaurant mit 80 kindergerechten innen- und 80 außenplätzen mittags der Bärenhunger gestillt und die Bambinistube bietet platz zum aufwärmen und Basteln.

für gäste des familien•Wellness•hotels andreas hofer**** ist die benützung des hoteleigenen übungsliftes tagsüber

kosteNlos.

•7TageHotelaufenthaltinkl. andreas-Hofer-3/4-Verwöhnpension•6-Tages-Skipassoder 6-Tages-Wellnesspaket•1 ziegenmilchpackung pro Familie &fürdiekindereinekleineMassage

pro person ab Euro 821,-

Pitzi Wochen25.02.-03.03.2012

dienstags gratis Nachtrodeln

raum für entspannung ...sie wollen sich gerne mal eine auszeit nehmen und einfach nur genießen? dann sind sie bei uns richtig. in unserem Pitz•Vital•ressort erwartet sie eine Welt der entspannung und der ruhe.Auf 350 m² Fläche bietet die luxuriöse Spa-Oase Pitz•Vital•Ressort alles für ihr Wohlbefinden: wohltuende massagen, Verwöhnpackungen in unserer Wasser-schwebeliege, Badeträume in der Whirlwanne, pflegende Wohlfühlbehandlungen und verjüngende Kosmetik. lassen sie sich um-schmeicheln von den geschickten Händen unserer erfahrenen mitarbeiter!

mit der kraft aus den bergenim Familien•Wellness•Hotel andreas Hofer arbeiten wir mit tiroler naturprodukten wie den Chrystal Wellnessprodukten, Johanniskrautöl oder murmeltieröl. Für die Herstellung werden ausschließlich rohstoffe aus den tiroler Bergen verwendet, die von kundigen menschen sorgfältig händisch geerntet und mittels traditioneller Verfahren zu naturpflegeprodukten verarbeitet werden.

Wellness in der Natur die ursprüngliche pitztaler Bergwelt, die frische luft und die einzigartige umgebung wirken wohltuend auf Körper und Geist. die tiroler natur wird für sie zu einer Quelle der ruhe und des Wohlbefindens bei Winterwande-rungen, langlauftouren, pferdeschlittenfahrten und vielen weiteren akti-vitäten abseits der skipisten.

21

1915

14

2

1

344556

7

8

9

10

22

16

20

12 13

17

18

11

Preise pro Person und Tag bzw. Woche inklusive Andreas-Hofer-¾-Verwöhnpension, Wellness- und Aktivprogramm sowie aller Steuern und Abgaben. Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu. Einrichtungen und Grundrisse variieren! Irrtümer, Satz- und Druckfehler sowie Preis- und Programmän derungen vorbehalten. Ge richts stand ist das sachlich zuständige Gericht in Imst bzw. Innsbruck, es gilt Österreichisches Recht. Im Übrigen gelten die Österreichischen Hotelver tragsbedingun gen.

schnuppertage01.10.-02.11.11

Gletscher-skispaß

02.11.-26.11.11

Vorweihnachtlicher skispaß

26.11.-24.12.11

Weihnachten/silvester

24.12.-07.01.12

pulversschnee-wochen

07.01.-28.01.12

WeißeWochen

28.01.-.18.02.12

pitztaler Bergfasching18.02.-25.02.12

pitzi Wochen 25.02.-03.03.12

sonnenwedel- wochen

03.03.-31.03.12ostern im pitztal

31.03.-14.04.12springtime

14.04.-02.05.12

Komfortzimmer Edelweiss Doppelzimmer mit Dusche oder Bad und WC, Balkon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe,

Haarföhn, Telefon, Schreibtisch. Ruhige Lage.

ca. 15 - 20 m2

Tag

Wochenpauschale

j 63,-

j 613,-

j 69,-

j 674,-

j 72,-

j 695,-

j 135,-

j 1.136,-

j 72,-

j 676,-

j 83,-

j 772,-

j 112,-

j 975,-

j 90,-

j 821,-

j 83,-

j 772,-

j 112,-

j 975,-

j 69,-

j 655,-

Komfortzimmer Alpenrose Doppel- und Familienzimmer für 2 bis 4 Personen mit Dusche oder Bad und WC,

Balkon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haarföhn, Telefon, Schreibtisch.

Ruhige Lage.ca. 20 - 25 m2

Tag

Wochenpauschale

j 69,-

j 655,-

j 75,-

j 716,-

j 78,-

j 737,-

j 141,-

j 1.178,-

j 78,-

j 718,-

j 89,-

j 814,-

j 118,-

j 1.017,-

j 96,-

j 863,-

j 89,-

j 814,-

j 118,-

j 1.017,-

j 75,-

j 697,-

Ambientezimmer BergkristallGeräumiges Wohnkomfortzimmer für 2 bis 4 Personen mit Bad und ge tren ntem WC, mit ge müt licher

Sitzcouch und Bal kon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haar föhn,

Telefon, Schreibtisch. Ruhige Lage. ca. 25 - 30 m2

Tag

Wochenpauschale

j 73,–

j 683,-

j 79,–

j 744,-

j 82,-

j 765,-

j 145,-

j 1.206,-

j 82,-

j 746,-

j 93,-

j 842,-

j 122,-

j 1.045,-

j 100,-

j 891,-

j 93,-

j 842,-

j 122,-

j 1.045,-

j 79,-

j 725,-

Einzelzimmer SonnenblumeZimmer mit Bad und getrenntem WC,

Balkon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haarföhn, Telefon, Schreibtisch.

Ruhige Lage.ca. 15 m2

Tag

Wochenpauschale

j 73,-

j 683,-

j 79,–

j 744,-

j 82,-

j 765,-

j 145,-

j 1.206,-

j 82,-

j 746,-

j 93,-

j 842,-

j 122,-

j 1.045-

j 100,-

j 891,-

j 93,-

j 842,-

j 122,-

j 1.045,-

j 79,-

j 725,-

Rosen-Suite, Sonnenblumen-Suite & Andreas-Hofer-Suite

Suite mit Dusche und Bad und getrenn-tem WC, gemütlicher Sitzcouch, Balkon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haarföhn,

Telefon, Schreibtisch. Ruhige Lage. ca. 35 m2

Tag

Wochenpauschale

j 79,-

j 725,-

j 85,-

j 786,-

j 88,-

j 807,-

j 151,-

j 1.248,-

j 88,-

j 788,-

j 99,-

j 884,-

j 128,-

j 1.087,-

j 106,-

j 933,-

j 99,-

j 884,-

j 128,-

j 1.087,-

j 85,-

j 767,-

Familien-AppartementGeräumiges Familienappartement mit Verbindungstür, für 4 bis 8 Personen,

2 getrennten Bädern und 2 getrennten WCs, gemütlicher Sitzcouch und Balkon,

Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haarföhn, Telefon, Schreibtisch. Ruhige Lage. ca. 70 m2

Tag

Wochenpauschale

Preis für 4 Personen

j 252,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 276,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 288,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 540,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 288,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 332,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 448,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 360,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 332,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 448,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 276,-

auf Anfrage

Winterpreisliste 2011/2012

3 tage Wohlfühlpaket

1. tag: 1 Honig-zirbenbad und anschließend 1 Wohlfühlmassage2. tag: Cleopatrabad in der Wasser-schwebeliege und anschließend 1 Fußreflexzonenmassage3. tag: 1 Chrystal sportmassage mit arnikamilch

pro person ab Euro 198,-

6 tage Wohlfühlpaket

1. tag: 1 sport- und Vitalpackung2. tag: 1 Chrystal sportmassage3. tag: 1 Wohlfühlmassage4. tag: 1 Kräuterölbad5. tag: 1 teilmassage mit murmeltieröl6. tag: 1 Honig-Gesichtsmassage

pro person ab Euro 219,-

bei VorausbuchuNg

erhalten sie 10 % ermäßigung (bei buchung 4 Wochen vor reiseantritt)Neu

unsere WellnessangeboteNach aktivitäten im schnee sind massagen und bäder in unserem Wellnessbereich eine wahre Wohltat!

1 Eingang2 Empfang3 Büro4 Massage5 Körperbehandlungen6 Whirlwanne7 Vorraum8 Ruheraum Paaranwendung9 Haslauer-Bad10 Infrarotkabine11 Edelstein-Dampfbad (55°C)12 Solarium13 WC/Umkleide14 Ruheraum15 Frischluftgrotte16 Kräuter-Stuben-Sauna (55°C)

17 Sauna Bereich18 Vitaminbar19 Duschen20 Wärme Bank21 Finnische Sauna (90°C)

Ferienpost seite 06

atmen sie sich gesund!die positive auswirkung von bewegung an der frischen luft, wird in hohen lagen (wie bei uns im Pitztal) noch durch einen weiteren positiven Nebeneffekt verstärkt. durch die höhenbedingte zunahme an roten blutkörperchen wird die kapazität von sauerstoffaufnahme und -transport erhöht. dies verbessert die sauerstoffver-sorgung ihres körpers.

gesund urlauben – bei uns im Pitztal!

Wissenswertes:- doppelzimmer zur alleinbenützung: auf anfrage.- ihre Hotelrechnung können sie in bar oder auch mittels eC-Karte begleichen.- Wir bitten um Verständnis, dass bei nicht eingenommenen mahlzeiten kein preisnachlass gewährt werden kann.- am anreisetag steht ihnen das zimmer ab ca. 15.00 uhr zur Verfügung.- am abreisetag bitten wir sie, das zimmer bis 10.00 uhr freizugeben.- Haustiere nach rücksprache.- Wir empfehlen den abschluss einer reiserücktrittsversicherung.- anzahlung euro 150,- pro zimmer.- Bei einem aufenthalt bis 3 nächte berechnen wir einen Kurzaufenthaltszuschlag von euro 10,- pro person und tag.- alle unsere zimmer sind nichtraucherzimmer.- leih-Bademäntel, auch für Kinder, erhalten sie kostenlos an unserer rezeption.- W-lan anschluss, Karten an der rezeption erhältlich.

kinderpreise01.10.-26.11.201126.11.-24.12.2011

07.01.-28.01.1214.04.-02.05.12

24.12.-07.01.1218.02.-25.02.1231.03.-14.04.12

28.01.-18.02.12 25.02.-03.03.1203.03.-31.03.12

Kindervorteilswochen: 7 Tage genießen und nur 6 Tage bezahlen! Familienfeste Winterspaß

0 bis 2 Jahre frei frei frei frei3 bis 5 Jahre r 19,– r 27,– r 30,– r 27,–Wochenpauschale inkl. 6-Tages-Skipass! r 114,– r 162,– r 210,– r 189,–

6 bis 9 Jahre r 35,– r 45,– r 55,– r 45,–Wochenpauschale inkl. 6-Tages-Skipass! r 210,– r 270,– r 385,– r 315,–

10 bis 15 Jahre r 45,– r 55,– r 65,– r 55,–Wochenpauschale inkl. 6-Tages-Skipass! r 384,- r 444,- r 569,- r 499,-

Kinder im zimmer der eltern; Wochenpauschalen bei Kindern unter 10 Jahren nur gültig bei Kauf eines skipasses für einen elternteil.

schnuppertage01.10.-02.11.11

Gletscher-skispaß

02.11.-26.11.11

Vorweihnachtlicher skispaß

26.11.-24.12.11

Weihnachten/silvester

24.12.-07.01.12

pulversschnee-wochen

07.01.-28.01.12

WeißeWochen

28.01.-.18.02.12

pitztaler Bergfasching18.02.-25.02.12

pitzi Wochen 25.02.-03.03.12

sonnenwedel- wochen

03.03.-31.03.12ostern im pitztal

31.03.-14.04.12springtime

14.04.-02.05.12

Komfortzimmer Edelweiss Doppelzimmer mit Dusche oder Bad und WC, Balkon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe,

Haarföhn, Telefon, Schreibtisch. Ruhige Lage.

ca. 15 - 20 m2

Tag

Wochenpauschale

j 63,-

j 613,-

j 69,-

j 674,-

j 72,-

j 695,-

j 135,-

j 1.136,-

j 72,-

j 676,-

j 83,-

j 772,-

j 112,-

j 975,-

j 90,-

j 821,-

j 83,-

j 772,-

j 112,-

j 975,-

j 69,-

j 655,-

Komfortzimmer Alpenrose Doppel- und Familienzimmer für 2 bis 4 Personen mit Dusche oder Bad und WC,

Balkon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haarföhn, Telefon, Schreibtisch.

Ruhige Lage.ca. 20 - 25 m2

Tag

Wochenpauschale

j 69,-

j 655,-

j 75,-

j 716,-

j 78,-

j 737,-

j 141,-

j 1.178,-

j 78,-

j 718,-

j 89,-

j 814,-

j 118,-

j 1.017,-

j 96,-

j 863,-

j 89,-

j 814,-

j 118,-

j 1.017,-

j 75,-

j 697,-

Ambientezimmer BergkristallGeräumiges Wohnkomfortzimmer für 2 bis 4 Personen mit Bad und ge tren ntem WC, mit ge müt licher

Sitzcouch und Bal kon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haar föhn,

Telefon, Schreibtisch. Ruhige Lage. ca. 25 - 30 m2

Tag

Wochenpauschale

j 73,–

j 683,-

j 79,–

j 744,-

j 82,-

j 765,-

j 145,-

j 1.206,-

j 82,-

j 746,-

j 93,-

j 842,-

j 122,-

j 1.045,-

j 100,-

j 891,-

j 93,-

j 842,-

j 122,-

j 1.045,-

j 79,-

j 725,-

Einzelzimmer SonnenblumeZimmer mit Bad und getrenntem WC,

Balkon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haarföhn, Telefon, Schreibtisch.

Ruhige Lage.ca. 15 m2

Tag

Wochenpauschale

j 73,-

j 683,-

j 79,–

j 744,-

j 82,-

j 765,-

j 145,-

j 1.206,-

j 82,-

j 746,-

j 93,-

j 842,-

j 122,-

j 1.045-

j 100,-

j 891,-

j 93,-

j 842,-

j 122,-

j 1.045,-

j 79,-

j 725,-

Rosen-Suite, Sonnenblumen-Suite & Andreas-Hofer-Suite

Suite mit Dusche und Bad und getrenn-tem WC, gemütlicher Sitzcouch, Balkon, Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haarföhn,

Telefon, Schreibtisch. Ruhige Lage. ca. 35 m2

Tag

Wochenpauschale

j 79,-

j 725,-

j 85,-

j 786,-

j 88,-

j 807,-

j 151,-

j 1.248,-

j 88,-

j 788,-

j 99,-

j 884,-

j 128,-

j 1.087,-

j 106,-

j 933,-

j 99,-

j 884,-

j 128,-

j 1.087,-

j 85,-

j 767,-

Familien-AppartementGeräumiges Familienappartement mit Verbindungstür, für 4 bis 8 Personen,

2 getrennten Bädern und 2 getrennten WCs, gemütlicher Sitzcouch und Balkon,

Radio, Sat-TV, Zimmersafe, Haarföhn, Telefon, Schreibtisch. Ruhige Lage. ca. 70 m2

Tag

Wochenpauschale

Preis für 4 Personen

j 252,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 276,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 288,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 540,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 288,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 332,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 448,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 360,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 332,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 448,-

auf Anfrage

Preis für 4 Personen

r 276,-

auf Anfrage

bei unseren Wochenpauschalen können sie wählen, zwischen 6-tages-skipass oder unserem 6-tages-Wellnesspaket.

unser Wellnesspaket ist aufgeteilt auf 6 tage und beinhaltet die obenstehenden behandlungen.

sPass, geselligkeit uNd uNterhaltuNg im dorfstad‘l

www.andreashofer.at

die gemütliche atmosphäre in unserem mandarfener dorfstadl lädt nach ereignis-reichen tagen auf der Piste zum geselligen beisammensein ein.

egal ob lustige gesellschaftsspiele, zünftige kartenrunden oder beschwingte tanz-abende – hier kommt garantiert urlaubsstimmung auf!

im Winter ist der „dorfstadl“ mit seinen rund 60 sitzplätzen und dem freund-lichen service ein beliebter après- ski treff. hier ist gute stimmung garantiert durch verschiedene Veranstaltungen und gemütliches ambiente.

schneesport für Jedermann im kleinod Pitztal

sicherheit, gesundheit und geborgenheit im sozialen umfeld zählen zu den zentralen bedürfnis­sen von menschen aller altersgruppen in der ganzen Welt. Die positive aus­wirkungen von Schneesport auf die physische und psychische gesundheit sind wissenschaftlich ebenso belegt, wie sein zentraler beitrag im sozialen umfeld.

Freundschaften und Erinnerungen prä­gen Schneesportler oft ein leben lang und überbrücken geografische wie ge­sellschaftliche barrieren gleicher maßen.

• 3 tage Hotelaufenthalt inkl. andreas-Hofer-3/4-Verwöhnpension• 3-tages-skipass oder 3-tages-Wellnesspaket: - 1 pitztaler Kräuterpackung in der Wasser-schwebeliege - 1 teilmassage mit murmeltieröl oder Johanniskrautmilch - 1 Kopfmassage mit arnika tonikum - 1 Fußreflexzonenmassage

pro person ab Euro 299,-zimmerkategorie Komfort edelweiß

herbstzeit – Wellnesszeit

01.10.-26.11.2011

unser Wellnesspaket

im Winter• Öl-salz-Bad in der Whirlwanne• Fußreflexzonenmassage(Massagemix)• sport- und Vitalpackung• aromaölmassage• rosenblütenbad in der schwebeliege• Kopfmassage mit arnika

Ferienpost seite 07

top-events die sie nicht verpassen sollten!das ganze Jahr über erwarten sie tolle events und Veranstaltungen im Pitz-tal. schon das Winter-opening lockt zahreiche besucher an und weitere event-highlights wie der Pitztaler bergadvent, das eisbärenfest oder das Pitztaler schneefest sorgen für spaß und unterhaltung.

tiroler Wirtshaus locherboden

den malerischen ausblick von der Wallfahrtskirche maria locherboden sollte sie sich nicht entgehen lassen. das Wirtshaus am locherboden ist durch den großen Gastgarten und den Kinderspiel-platz eine beliebte einkehr nach dem Besuch der Wallfahrtskirche, nach ausflügen oder Wanderungen. typische tiroler speisen werden in den g emütlichen stuben ebenso serviert wie köstliche Grillgerichte und leichte Fisch-gerichte. aber auch Feierlichkeiten aller art finden hier einen gebührenden rahmen.

a gaudi mit musi - der besondere musikantentreff seit diesem frühling am locherboden!alle musikbegeisterten sind herzlich eingeladen auf gemeinsame abende voll unterhaltung aus Freude an der musik und der Vielfalt! eine Gruppe nach der anderen hat die möglichkeit den abend zu gestalten – jede auf ihre art!

mehr informationen und aktuelle termine auf www.locherboden.at

NachtwallfahrtVon mai bis oktober findet an jedem 11. des monats eine nachtwallfahrt mit lichterprozession und anschließendem Gottesdienst statt! alle interessierten sind herzlich eingeladen!

tiroler WirtsHaus am loCHerBodenFamilie auer, 6423Mötz/austriaTel.:+435263/5599,Fax:+435263/5599-20info@locherboden.at

kontaktperson:LuiseLietz+43664/88605149

www.locherboden.at

höllentalangerhütte bei garmischdas hüttenleben, gute bergluft ...... da sind wir gerne!in Garmisch-partenkirchen, am Fuße der zugspitze, liegt unsere Höllentalangerhütte, die seit über 100 Jahren Bergsteigern eine gemütliche unterkunft bietet.

Für erfahrene Bergsteiger ist die Hütte der ideale ausgangspunkt, um die zugspitze von ihrer anspruchsvollen seite zu besteigen – der aufstieg über den Höllentalferner ist ein echter Klassiker!

aber auch für bergbegeisterte Familien ist sie ein außergewöhnliches ziel für tagestou-ren oder als Wanderstützpunkt.

dafür sorgen der unvergessliche aufstieg durch die Höllentalklamm, das weitläufige Hüttenumfeld mit Bachbett, Felsblöcken und vieles mehr, was Kinderherzen höher schlagen lässt.

HÖllentalanGerHÜtteFamilie auer(Pächter)postfach 1435 d-82454 Garmisch-partenkirchen

TelefonimSOMMer:+49163/5542274telefon im Winter:+43664/4015200Kontaktperson: thomas auer

info@hoellentalangerhuette.de

www.hoellentalangerhuette.de

29.10.2011 - 30.10.2011 tirols höchstes gletscherfest

01.12.2011 - 23.12.2011 bergadvent in Plangeroß

03.12.2011 Pitztaler skiopening konzert am hochzeiger

03.12.2011 - 04.12.2011 goodboards tour 2011/12 (SnowboardtestenamPitztalerGletscher)

29.12.2011 2000-m-Party am hochzeiger

21.02.2012 mountain event am hochzeiger

03.04.2012 fire & ice am hochzeiger

09.04.2012 Pitztaler schneefest in mandarfen

15.04.2012 - 22.04.2012 firn, Wein & genuss 2012

unsere PauschalkNüller für ihre urlaubstage

ostern im Pitztal31.03.-14.04.2012

•7Tageinkl.3/4-Verwöhnpension•6-Tages-Skipassoder 6-Tages-Wellnesspaket•GemeinsamesOstereierbemalen, Basteln und dekorieren•TraditionellesPitztaler schneefest am ostermontag mit top-interpreten und Kinderprogramm

pro person ab Euro 975,-

Pitztaler bergfasching18.02.-25.02.2012

•7Tageinkl.3/4-Verwöhnpension•6-Tages-Skipassoder 6-Tages-Wellnesspaket•kindermaskenballimHotel (gernekönntihreureeigenen Kostüme von zu Hause mitbringen)•kinderfaschingamÜbungslift•GaladinneramFaschingsdienstag•FischspezialitätenbeimHerings- schmaus am aschermittwoch.

pro person ab Euro 975,-

2011

© w

ww

.tand

em.a

t

Weihnachtensilvester24.12.2011-07.01.2012

•7Tageinkl.3/4-Verwöhnpension•6-Tages-SkipassODer 6-Tages-Wellnesspaket•SieerhalteneinPartnerbad in der Whirlwanne und für die Kinder eine kleine massage zum Kennenlernen.

WeiHnaCHtsproGramm•HeiligerabendmitWeihnachts- liedern und Weihnachtsgedichten. in festlichem rahmen feiern wir Bescherung, mit Besuch des Weihnachtsmannes.•WeihnachtlichesFestmenü•Fackelwanderung zur Weihnachtsmette•amChristtagbesuchtder Weihnachtsmann das Kinderland beim Übungslift

silVesterproGramm•GaladinnermitZaubershow und pikantes mitternachtsbuffet•NachdemFeuerwerk silvesterparty •Neujahrsbrunchbis12.00uhr•amabenddes01.01.2012 gemeinsame Fackelwanderung zur neujahrszeremonie.

pro person ab Euro 1.136,-

Familie Auer • Mandarfen 23 • 6481 St. Leonhard im Pitztal • Austria • Tel. +43 5413 / 86 2 14 • Fax: +43 5413 / 86 2 14-20 • info@andreashofer.atwww.andreashofer.at

Vorweihnachten skispaß26.11.-24.12.2011

•7Tageinkl.3/4-Verwöhnpension•6-Tages-SkipassODer 6-Tages-Wellnesspaket•gemeinsameFackelwanderung zum adventfenster in plangeroß•1Sport-undVitalpackung oder 1 Fangopackung

pro person ab Euro 695,-

Weitere infoszu den Pauschalen auf www.andreashofer.at

Ferienpost seite 08