First page 4.tif not found.naeemia.com/download.php?id=book/Book Tafheem-ul-Masail 4_1.pdf · 326 (2)$»!pæ)h 328 ‹»t:&q −4 ˘w’ÆxâZ 329 ì‹H…Ñ~]gß¯t:§ïZ 333 l…æ¾:

1

File D:\All Documents-04\Al DComp2\Book 4\First page 4.tif not

found.

� qÛ×äuÏçÑevÐÚ�ßùÌÚvËçÁan6 �

¢Xgx( ƒZRb) : *xÂ[6zW?¶Z°Ý ':

,]:®Z�:

7:'/ Þ^�† /'

MYZÅWyXÅ41BZÎwöi{Zg�z!iZgÔ™Zc

Y»è:8gwL!óZkcÔ™Zc 15 �ZgZ�xšu

021-6314508/6324236 ¯y:$»40î GE0Z3Òh4ï XEGYeÂðgçtZ0gzyß;g~�ÔÑƒg

042-7634478 ¯y:

þ]Þj�^hþ

~ZKZk*qd»zlÃZLZq7åELOZd|]‚‡è†Z°Ýg¶Zv¬\zŠkZvu{Z+m

!“ïILX�] Æ*xÐ™[™äÃZLn&ƒVÔ�ZLÇÆZq¬ÅêLZ7ÿEOÔZ�xÔ™rzgqz¾òZzgzà»ï¸X Yì

]ÖÃf�]Ö�ÃnÌ âY2007 ÔâÞ 6

Úßng]Ö�uÛà

12

2

™� Ú�Ûçá14 W¸$¹Ðê

G‰

16 �Òj^h]ÖÃÏ^ñ��18 ®Ð*î0¬19 Â34è XGELÑ20 Ñ™*~ÆzZ−+ÆZZyÆ!g}~27 Z;"ìEGLçzt29 â›ÆZZyÅ)Dª31 )ÇVÐç5]ZzgZyÅ„�]ÇƒV~Y™ZyÆ

§jÐ„�]™*38 WU§ª#Ö~LL»¥ƒiâãóó»|x41 iâäÃ'ZìÅ�Æ44 �Òj^h]Ö_`^�l�46 <Æzç47 aÅaZöÆipZzg»<48 �Òj^h]Ö�×çFé�50 ƒqWë[Zzgúi52 @guè[>»Ñ¦¬57 ×Æ¬Åeg~g^YNÂ“7ñ?60 ˜Vi}Æn±góÑí¦gg„ìÔZk(6úi7−61 K~ZLnZzg�zu}Æn(–™*cÀZgÄ™ôp™*62 úi~Z‡#ÖìzZá»ZâxàcZâx»p�„Z‡#ÖÈ�b

34

3

65 Zâxçfy»)�á�~”{ƒ*66 FZzôÅZâ#Ö»Z�t67 KãÚÐZâ#Ö~�Ût69 *ÓÅZâ#Ö71 Zâx™rÅg;ö73 úi~Ü½FKŒÛZY]»¬75 ŒÛZY]ÅtÐY›úi77 ŒÛZY]~?/5Zzgc�Wä6zZ3ZÏ(Ð7−78 gi-ÔKz~6We>{Í™>Òˆz]™ä»¬79 K~)“ïGLUã83 pZ&ÆºmZcxÅúizVÅ,7ÔÜsgzizVÅ,ì85 ú¯q~zíÅZ˜b88 ZfZÈ-ZzgúiÅ[92 8‹0î

EE0-Æ�zgZyáÅ˜43ïGJG

97 ú¯-Æîs�¬100 úi~LL±ýLON[óóÔ Ô ÀZ\™½chƒñ½»¬

:æELON[ZzgZòwèZiZgóó»¬113 ¤]�ÛnÆgUˆ7SYNc]4è NEMEzâZ…Æ?120 �Òj^h]ÖÛ�^q��122 KÅ¿6!Ú¤]]ÆægÐ»¬126 KÆªxÆZkÅwÃps™*129 Ÿt~~Åv·V

130 KÅ!Ñð2w6)®131 +ñK»¬134 P{TÑÆn¦HŠìÔZÐZkÆOñ�zu}

rgs6Üs™*137 K»ZEw”{‚âyË�zu~K~�b138 �ZœÆyÐKÅg¶Åag~139 KZzgÝ141 K~ú¯»i{7"Å™Z>ØZzg±gÅ¯6�ZiÅßg'146 *åz�148 �Òj^h]Örß^ñ��150 <èèÐ¬Z‰ÁNZ[cŒÛWypZã152 ¡¦�ZÕVÆ‚BD@154 7†âgGÅÑ¦w159 ÑKG¯*ZzgZkÅW™*161 %�{aZƒäzZáaÆó�®»§i164 �Òj^h]Ö�ÒçFé�166 i2>Åg¶ÐŒÛnÅZ�Zð166 i2>Åg¶™0îEcŒÛnÈ™�b / i2>Åg¶Ð*�ZgÆŒÛnÅZ�Zð168 Z�JgÅg¶Ði2>ÅZ�Z5169 ZõwÆni2>Åg¶ÐWÑ‹¥ÅyhZg~169 i2>Åg¶Ð£ò”VÆn½ZÅWy»æg�`*171 FÆÅ„Ð¬Åæ]6i2>zZZ7

56

4

174 i2>Åg¶ÐeZ&Ó4møJGáÅyhZg~

176 £òæZgk~i2>Zzgrœ‡]»ZEw177 i2>ÅZ�Z5~FÅÑo178 i2>»Z�t180 �Òj^h]Ö�çÝ�182 Ængzi}»¬ �z�|öäzZàâV184 ±gÅ¯6gzi}gh*185 <zZZƒZzgð™�t

188 �Òj^h]Övs�190 ,zgzbe196 ŒÛ·Z0Zi~ZY6e197 Zb¹�ÛnÆn9÷EL$wÐ0ZqZëX199 e¤çGLZy~»e6ßg]XÆ_.Zq�xcZqœ‘

ÑixWñÇc�z�z201 �xÅZ�Z5uz›wx~202 ZwZxÅqª~�Z-ÐpyW*c1Z§»pyZzgZk»¬204 �zgZÈe*0Å205 ez/{Æ)b230 /}ÅZ�Z5Ænøx231 eÐÓxkƒV»çsƒY*234 �Òj^h]ÖßÓ^|�236 w!ïGLgŸ®

238 o‹gŸ®239 {!Æïb~gTƒñZkÅ¸˜ÐïbwZxì243 w!ïGLrCÙ]247 w!ïGLrCÙ]U"7250 �á�~Zzg½â]6Ã]8ZzgW>!i~252 ƒ~ïb»¬254 Pïb*óÅw255 )gZeïbÅÑ¦w256 xVç~ÆZq�zu}6Z²Zâ]ÎäÐZip�ïb!ë7ƒ@262 w!ïGLïb263 Ç¸ðÅgŸ¦ÇÐïb265 Ñd~Ç¸ð»ïb266

+CÒ5ÿG

GLÑ¦Æniz•)Æ‚Bï—9¢zg~ì267 “54è

EGE»¬

271 w!ïGLrCÙ]i*ÐÌU"ƒCì276 �Òj^h]Ö_¡Ñ�278 LL�ÑªèqwóóÚ:tÆn»°ì280 Zi�zZY©]~>ÏZzg:t283 :¾�XÆØCÙZzwÐïb»¬285 ZÖº:t287 èZ™Ò:t289 &:t»¬

78

5

293 :t~ZŸÄ296 ç~Ãæzo:t�b297 7Òü

EZzg8þL4-

299 :¾!í301 LL?Â÷~ç~7ƒóóÔZÖº:t7302 !k5Ïî J0:t304 æzo:t306 :t¤!Õo307 7Òü

E

307 iz•®�ZÄ>.çEE313 ’k~:t*)±ÅÃ:AAÌ:tzZµƒYCì314 :¾!›Ò�î EEÆˆ©]116 o‹:tÆ§j318 :¾)æp!319

+CÒ5ÿG

GLÑ¦Æn\BúIE

L)Å{320 :tƒðc7?321 ƒ~:tÅZqßg]325 (1 h)æp!»$)326 (2 h)æp!»$)328 Zâx�áwÆ4�q&:t»¬329 Zï§:tÅßg]~ÑƒH¬ì333 :¾æƒl

335 ÄÃgFÆÃåQ™xyÅ}#Ö~!ð0Mœ!:*Zg�á]343 âV»8þL¼Z“‚�ƒäÅßg'346 ”VÅñª350 �Òj^h]ÖÃ�l�352 °]353 H~�zgZÈ°‹:tyÐ!CÙY$ËƒV?354 °‹zÃ]356 $åO‹°]359 Zi�zZY©]:ƒVAÌ°]¢zg~ì359 �zgZÈ°]»i}~Ñ•362 �Òj^h]ÖË�]ñ��364 F�Å„368 Zqc�zZ¾m»�vzgUYÅñ��Ï~ÓxYGZ�6‡*ƒY*369 Ñzr0îGGßZg_370

$©o-êGG

GLF�~lxÃy?375 „F�Zzg'ßÑY377 Ñz−RÆFÆ~Zzg)V»8þLzgZV379 Ñz−YÕÆFÆ~lxqcÎö380 ›yZzg)›Æ�gxyzgZV383

$©o-êGG

GLzgZVÐ0PZëZßàZñgÅzŸs385 ØCÙZzgç~Åœ�¾ðÐ¯ðƒðYGZ�Zzg$©o-ê

GGGLF�

386 ç~»zZZZÑ�ZŒÛ£¾ÆfóƒÇ?

901

6

387 i0Ï~zgZV„7ƒC388 HÎºgZñzZg_0Yì389 FÆÅ„ñ��{7Æ_.390 )zZg_ÃFÆÐz392 „èF�393 Inheritance

395 FÆ~Î$ZzÑ�»z7395 SFÆ~�áï7397 %jxÆÇ¸ðøzxg�Ð400 �u¡Ùæu�]Ý(q^ñ�æÞ^q^ñ��402 ¢5ÿ

GGLæ

405 ¢5ÿGGL_0î IEL�

408 )›»r=c‡ì£xà412 õ¡ÿ

EL~�Æ!g}~tI�LLZk~—g~=pÑñƒñ�ZzgZk~zuøZÑÑqÌÑqƒ@ìóó

418 {Ây!5Òœî EE»)Ñ¦§i¿426 %�6g1»]kwZxì427 âÃCñ%Ì£tZ�Z™äÐZy'~Z¯)ƒY@ì432 ÑƒnÂ7ƒð433 6Z!&iZzg¥i»Ñ¦¬434 RŠWÂhä»Ñ¦¬435 »%kcZ»�ìÅ½~Î�~Z0gZ`

436 ðÅag~438 ZbÆfg)YâgzVÅZ‚ÛZ$ø

JIL±»�Zi

439 gzqã´`ÅÑ¦w442 �ÚjË�Ñ�444 zZ−+Å}#ÖÆzgÐ�¬™ä6Z:æELWy]!ë7ƒ@446 »œV~Zcxu]Å:»Ñ¦¬x» / 6ZÇfZjßV

ZÝX4CÂÄ½ì448 Z7g{»|xÔÑ¦wZzgZ7g{Æ*x6âèÆZjZwC*454 ªxè½»Ñ¦¬460 *i»|xZzg�Zi461 gZÆÃ&}ZzgLLnguóóÅgz‹V465 ª#ÖÆ�yZqw»ziy¾§bƒÇ471 Z‰ÁNZ[»3*Zzgœ£îG0Ygt478 -Ä~�Z#~Å9@gõ»$›4è

GGOE

484 õ¡ÿEL~�~‘oZ½¬]

485 r»]ZmY™Zx»Z�Zx489 úZx»tI�ëƒZvÆ‚t¾d�490 ú¯FZzôÅZâ#Ö»£g491 ægÐÅ‚Ñ:g7g^~£zkÅZ�á®

1121

7

�]Ö³v³Û³‚²…h]Ö³ÃF³×³Ûn³à(æ]Ö³’×Fçéöæ]ÖŠ¡ÝÂ×Fo…uÛèÖ×ÃF×Ûnà(

‰n‚Þ^æÚçŸÞ^ÚvÛ‚õæùÂ×Fo!Öä]Ö_nfnà]Ö_^â†màæÂ×Fo‘vêjä]Ö’‚mÏnà]Ö³Ó³^Ú³×n³à(æÂ³×F³o]æÖn³^ðô]Új³³äæÂ³×³Û³^ðôÚ³×j³äÚà]ÖËÏã^ð]ÖÛrjã‚màæ]ÖÛv‚$nàæ]ÖÛËŠ†mà]qÛÃnà

W¸$¹ÐêG�

ƒZRbÅ¢Xgx&4øFGIL}#ÖìXã�~îg6tÎZwz�Z[ZÝö~�áùƒDgì�Ô¼Z,ÎZwz�Z[�Ô�Z¶g~ gzi*)

�áïZ�á®:ƒnÔz{ÌZk¢~�áï�X‰Zz‡]Zq�ÎZwZ‚9ÅY+ÐWD�ÔZkn$©ø

EELXZzg�Z[~�g`ñZ�»ƒZgƒY@

ìXZk%û~äÂ[Ã%A™äÆZ�á®Ð¬$�ç EELUãÆnZL�ZgZ�xÆZ*£ugzœg$ågk´)Z£ZG~™rihëîÃ�cÔZrVä»°œÐ7JÔ˜V¢zg~²!„gZ]�áïƒäÐg{‰Ôz{�áï™ZNZzg$¾æ N‡gZ]Ãvs™ZcXî%Zi~oÆnÃå!{3ýELO

z™rè§iZ�d´)·ZWG~äuu~_·HZzg��Ûz¦Z“g{

3141

8

File \\Yasir\d\All Documents-04\Al DComp2\Book 4\Letter had up.tif not

found.

File C:\WINDOWS2\Desktop\Letter hadDown.tif not found.

ÔZyÅ¶0„�ÛâðXZkÂ[~�áï)bÆi~÷}çzy �†Z°iZt&~ihëøZ»d¬zy�áïqwg;ìXìi8Zzg!g!go ?

ƒVX ~³mxcugÝäÚœÅÔ~ZyÓx|Z]»M�wÐNyz$4h¾æ NGIO

ëÓx�g7)b~ZL�ZgZ�xÆ�Z�gÔZâxZÅ.©lç E+zZÅ+CåO$�ZzgÓx Zu´)ÝxgÎwG~$å N‡ƒÐ:ê

EL‰XÐxzg]Ì™DgT °´£â]6LLþyZÅWyóóZzgLLÑb9›óóÐÌZ.�{™D

LL$™.ïELGNZ]g~óóÑb9gg~Å gT�XZ:vdZˆ!îE�´)™rÅ

a¶¢6»xƒg;ìZzgLLÂ[ZÅ{5é LOGxóóÆÛJåƒ_ìX«¢Z+mÏZÑ³Æñµ6Tƒ™ Z

É4-+êGG‰óó6åƒðìÔZy�áYZv �LLÂ[

âgL~WYñÏZzgZ3ÿXLDLLÑb9›óóÆZ0ZiÐ?Ø™Zq»�§i~Å!gÇ{~�¬ì�z{ÓxFdÔ„~ZzgKã Â³³�$æq³Ø$ ZÐ0NÐXZv

¢ðGNòÅsäÆ‚BZ7Zkx»xÅŠÅÂ=zX�]��ÛâñÔÂîg6tÑb!g{&CÓå NE‡Z]~åƒÏXëäZKÆ~Z,®ÅuJZkÂ[Å�zs~tBïOGÅ[ÅìÔpøg~[~æZzg»l»Zky

Ôì@ ñ��ìÔÉë�ÁDZzgæ»gZâVÐZ+æ�V»zqÌƒYZv¬\øg~æ�VÃçs�ÛâñXZ3ÿXLDÐ*Zglì�øg~Ëæ6WÇ{

�á!îEZZL q³³Øù ƒVÂ¢zg!ŒÒü N‡�ÛâNÔëZyÆ]¦ZgƒVÐX�¬ì�Zv743ïEGEL™*mZÅ}Òð W>zZ?xÆÜZk¬bZ:[ÃJw�ÛâñÔZzgZÐ‚—

�Ún³àe³r³^åô‰n³‚]ÖÛ†‰×nàÂ×näæÂ×oF!Öä &CÓå EOZ]Å§bJw¬x«�ÛâñÔæ‘vfä]Ê–Øö]Ö’$×øçFéôæ]Öj$Š×nÛ^l!

]ÖfÃ�]Ö�ÃnÌÚßng]Ö�uÛFà

�Òj^h]ÖÃÏ^ñ��

5161

9

®Ð*î0¬1 �ç]ÙVihZzg–~ËZÅzzÐcƒðZzg²ih¤DìÔZzg

ihä¹�#VZÆ!g}~#V#VfÐ™Zxz�Y«xätt�Ûâcì�²vg~!]ZyÆÜsYCìÔÂZk6–Ð¼�Z[:¯Zzg–ä

~ZL%”Æ�ÛâyÆWÐ)çfZv(Óx¬>VZzgúVÆ:�V t¹�LLWc–»t�]ì�LL~ZyÆ:�VÃ�DÅ Ã�DÅâu6ZhZ@ƒVóóX

âu6ZhZ@ƒVóóX–»twI÷ìÔ�Z[Áe�ÛâNÔ)·gZ‡�g~ÔU;Ô™Zc(Xqç]hV

ZvZzggÎwÆ´z{�zu}ËÌ¿»¸wz¿ÞzZZZÅ™)ÿZzgu7ìÔË¿»ZLcz%”cZ*�»cË�zu}¦¿Æ!g}

~tÃtg�Zy»�Ûây÷}nÞzZZZÅ™)ÿìÔ0ªI¾WgZðZzgeZ„ìÔÇ<¬Ý�+cz%”Ðo]gZzgZyÅx]6¿™*

÷?ìÔpZkÆË~fY�+ZzgZyÆÑ¦:�VÅ›g]™*t¬ìXZKY~èÃgâ>{ZÖp~èÃg°ZšZw¿äDZzgfYÅ!yzZÑgZ�{Â�ÅìZzg�Y™ZxÅ¥%]ÅgzÐÑ¦ëzòZzg%Ë�*z~°Zz]ÆfYÅE?z$¬ìÔ®ZèÃg{°ZšZw¿ZLZy¬tZÖpÅzzÐ»�ÛƒZÔZk6Â/™Æ‰hZZyZ¤�á�~”{ìÔÂ‰hïb�Ûn

ìÔ´)ÂxZ−+��:…q³ØÂ³†šÂ³×näì’ÛäÊjçp]ŸñÛèÊ†�â^æÎ^Ù2äe^…Þ^ÝÊjçpF�æ…�åÿÎnØ

7181

10

‰k! mÓË†æÒ„]ÖçÖÜmÏØ�nò÷æÖÓà]ÖÏo]ÖËjçpFÂ×oF]Ÿ…šæÎ^Ù]mà2ä�†Å]

FÀ:LLZq¿6ZkÆ�Û$þGL#³äZ'*î J0�Ð™Zx»:ò7HÔZkä�Z6¹X!g:ò»*xßÐÔZqwÆ_.z{»�ÛƒYñÇÔZÏ§bZ¤Zkäi!yÐÂ¼:¹Ôp:òi}6N�cZzg¹�t¹VÅÑ<ìÔ)ëzò

Ô$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 272 Ôm: 2 ¬K~Ô¢Â34è XGELÑ~

2 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ™ZxZzg¤ÈÑqZkZÆ!g}~�Zq

¿tHì�LL÷}!\Å!]»�gz÷}4�qÑÅ!]ÐÁ7þóÔZk¿Æ!g}~H¬ìZzgZk»èÃg{]H!š-öEWg�ì?Ô)·‡ÌÔ·zwô(Xqç]hV

T¿ät]¹Zof!vz{»�ÛƒŠZzgZk6Ñixì�z{Zk!]Ðg�q™}Zzg�z!g{Ý7ñZzgZ¤�á�~”{ìÂ�z!g{ïb™}ÔYèZk¯xÐtªCÙƒ@ì�z{ZL!\ÃÑ~Æ'Z'ŒÛZg�êìZzgZk~

Ñ~»Z#sªCÙìZzgZkÐt|xÌÀì�Zz{ZL!\Å!]ÃÑ~Å!]Æ'Z'&ìÂz{ZL!\ÃçfZvÑ~Æ'Z'&ìX

]áâç o æÚ³^m³ß_ÐÂà]ÖãçpF Ñ~Å!]Æ0Zv¬\tZg�á��Ûâ@ì:]ŸæuomçuoF!

FÀ:LLZzgz{ZKpZéÐ¯x7�ÛâDÔ7ƒ@Zy»�Ûâ*Ô1zk�)ZyÅ(óóX 3,4 §s(ÅYCìÔ)Zâ:

WeIgu~Zv¬\äÑ™*~ÆwÃZÇw�ÛâcìXZzgèÃg{¿»

t]¬tìÔ®Zz{ZK!]Ðg�q™}ZzgÝ7ñÔ�á�~”{ìÔÂ�z!g{ïb™}Ô)ZëZZpZqÎZwÆ�Z[~�gUgÆjZáÐ�

Ú^mÓçáÒË†]]iË^Î^mf_Ø]ÖÃÛØæ]ÖßÓ^|æ]æŸ�å]æŸ�‡Þ^æÚ^Ênäì¡Í �:m©Ú†e^Ÿ‰jÇË^…æ]Öjçeèæir‚m‚]ÖßÓ^|!

FÀ:LLTä¬6Z·tHZk»¿Zzgïb!ëƒŠZzgZkÃÂ/zZlgZzg‰hïb»¬�cYñÇZ¤z{Z(:™}ÂZkÆˆ�ZzÑ�aZƒÏz{z−Z²*Y

$»40î GE0gçtWgZx!r™Zc(óóX 399 ƒÏÔ)ëzòZët¢Xgxm:Ñ™*~ÆzZ−+ÆZZyÆ!g}~

3 �ç]ÙVZq™r»Iì�çfZv!gÎwZvÆzZ−+™¹5�Zzg

z{ZL�ú}Æo]~qgzfs�zuh7™D�:(:LL|]Z0&�ÐgzZeì�$Ò5Âî NMGÆ�zdÑ™*~Å}#Ö 1)

ZzÑ�6$!y¶ÔZzg¶y ~q¢ƒñZzg¹:øg~âVØCÙ»Z�Zx™C¶Ô)Æ‚BŒ|u»Ì(f™HÔÎZñZkÆ�ZkäiâUYq

~ä(�Ûâc:?�zâVÅâV3~ ™* ~`Ãi0{�gÍg™�cåÔ)ÂÑìÔz{<™YäÑZzg*ÍZg~ZyÆn}6zZãÃWg„¶ÔQ)Ñ™*

~(äZy�zâVÃzZ:&ÒðENZcÔz{�zâVß™WñZzgZy�zâVÆnzVÐZkZy6ä]óÐ�)�áhÃðZyZ‚ÛZ(ßg‹qwaZƒìÔÂW\

~ä�Ûâc:LL÷~âVÌ?�zâVÅâVÆ‚Bìóó)WÐugîs(óóX 3787 ì(ÔµZ£Ôg¶Z�g:

(:LL|]Z÷ÐgzZeì�Zq¿ä²nH:cgÎwZv~!÷} 2)

9102

11

)zÃ]cC(!\¹V�?ÔW\~ä�Ûâc:3~ÔZz{ß^™)YäÎ(ÂW\~äZÐšcZzg�Ûâc:LLG÷ZZzgvgZ!\)�zâV(3~�Ô

(óóXZyZq�gÅgzÝ~gÎwZv~Æ 490 )9›Ôg¶Z�g:zZ−+™¹ÆZZyÅ!"Ñ¦ñ�zZã<Ô)ZŒÝ~(Xqç]hV

tZq�gZy�zâVÃZq�g~ñ��XµZ£Æqd/õ IG6Zk(�ÆÒpÐtug 1 ugÅ¼�Âù]ÒyÅˆ�Ô�t�:)

®ìÔZzgug®6o}Åã�7g¿Y$ËXZkÆZqgZz~¢y0@ÃÔTÅRZ1ZÅ3©Œé GGEyìÔZâx�Zg¢‹-ö

GEÆjZáÐf™-öEä®ŒÛZg�cìX

~ZÐgzZe™Æû{Hì�ZÐZâxZ£ÔZâx ZZ]Ö³Û³r³Û³ÄXX Zâx˜4-+ö GI

ä0@ìZzgz{ )ZgZzgZâxdZãägzZeHìZzgZyƒÅZ‹�~¢y

ZZ]Ú³³³³³³³oÚ³³³³Ä ®ìXZqÂôtì�gÎwZv~ä�t�Ûâc�ÔLLª÷~âV?�zâVÅâVÆ‚BìóóZkÐ%Z�t��zâV¬Ý ]Ú³³Ó³Û³³^XX

'ic~�ÔtÜ]W\äLLÂgtóóÆîg6�Ûâñ@�‚bÃÁZiÁzzîg6f6ZfeÐ�]ïYñXLLÂgtóóÐ%Z�Z(fzpÝZEw™*��zçã»qïƒÔZqpŒÛd��gZàZxƒ)ª¯gU‚ìÆf‚~WYñ(Zzg�zuZ�zg»pƒÔ‡bÅZÝ%Z��zg»pƒp#¥ŒÛd»p%Z�áZzgZ(�+ÅËÕÆ�™*YìXcZkÅZqÂôtƒ$Ëì�gÎwZv

~ÃW\ÆR$ðEM+ÅZkz‰ÜJ&g=zk7�~¶ÔZzgt|xugÆWy~Ü]Ðs�ƒ@ì�LL~äZyÅ!"ZLg[Ð�gcÄ7

HóóªZkz‰ÜJgÎwZv~ZzgW\Æg[Æ�gxyZkZ~%Z�7ƒðÔˆ~ƒZzgW\ÃZLZ1+™¹»Mƒ*&g=zkC�cŠX

PZq�g5±�ÛâN:Â³à]Þ³‹eàÚ^ÖÔÎ^ÙÊí_g…‰çÙ]²"#ÊÏ^ÙVZZ]Þ^ÚvÛ‚eàÂf‚]²eà

Âf³‚]Ö³Ûö³_$³×geàa^�ÜeàÂf‚Úß^ÍeàÎö’øoeàÒô¡heàÚö†$éeàÒøÃgeà

Öö³ç*peàÆ^ÖgeàÊø`†eàÚ^ÖÔeàÞø–†eàÒôß^ÞèeàìöømÛèeàÚö‚…ôÒøèeà]Ön^Œ

e³àÚö–ø†eàÞøˆ]…XX!æøÚø^]Êûj†Ñ]Ößù^ŒÊ†Îjnà]ŸqøÃø×ßo]²Êoìn†âÛ^Êöìû†ôôqkö

Úô³àeøn³à]øeø³çøm³à(Ê³×Ümö’ôfßo�øòöüoÚàÂø`‚]Örâô×nùè!æìø†øqköÚàÞÓ^|õ(æÖÜ

]öì³†øtÚ³à‰ø³Ë³^|õ(ÚàÖ$‚öá��Ýøuøj#o]ôÞûjãnkö]ÖoF]eoæ]öÚôùoÊ^Þ^ìn†ÒÜÞøËûŠ^(

æìn†ÒÜœe÷!

FÀ:LL|]Z÷0â´gèZvÅZK�Æ‚BÒy™D��gÎwZv~ä[�ïƒñ�Ûâc:LL~·0†Zv0†ZÅ.ŒÒï NOE0;Ö0

0¸0 =çEMX0â´0 Ööç*p †!5é NEsZ0¢|öGNMO0®Õä L[0'ç N‡>0±šï MEÔ0

$¸çEME0±5é LE:0:æENEM`0$å N§¶î M0Z1k0!¸ç NEM0%æEMEZgƒVXZÌßÍVÆ�z¤z{ƒñÔ=Zv¬\äZy~ÐƒÐ4¤z{~g3X:÷ZZLâV!\Ð¼gƒZÂ=iâUYqÅ$»g-V~ÐËqä7gZå

|]W�x Zzg~ïbÆfg=aZƒZZzg~$»g~Æfg=aZ7ƒZÔ©�Ðá™~ZLâV!\JàÔ:~Ì?ÐíZzg4ƒVZzg÷}!\

Ô174,175 Ôm: 1 Ì?ƒÐíZzgZa�Ô)�ÑbZÉ43ðEE]ÉÓ4-A§ö EGXGÔ¢:

,·:�ZgZ^ZÅ›Ð.0îGÔÛz](óóX

1222

12

Â³àÂ³×³o]e³à]e³o›^Ög]øáù]Ößfo"#Î^Ùìø†øqûköÚôàÞÓ^|æÖÜ]öìû†øtÚôà

�øòööüo! ‰øË^|ÚôàÖ$‚öáû��Ýö]ôÖoF]øáûæøÖø‚øÞôo]øeôoæø]öÚôùoû(ÖøÜûmö’ôfûßôoûÚôàû‰øË^|ô]Öûrøâô×ôn$è

FÀ:LL|]ZgèZvÅÐgzZeì�Ñ~ä�Ûâc:~ïbÐaZƒZÐ³Zkz‰ÜJZ ƒVÔ÷~zÑ�]*Y§jÐ7ƒðÔW�xmZ?x

�÷}zZ−ZzgzZ−{ä=»Ô=iâ:YqÅËßqä7ÔÛz](óóX 11 Ôm: 1 gZÔ)�ÑbZÉ43ðEE]Ñ!hÔ¢:

â|��: 579 ´)Z0�i~á°Â³à]e³àÂf³³^ŒÎ³³^ÙÎ³×³köVm³³^…‰³çÙ]²"#=]ømûàøÒößkøæ��ÝöÊôo]Örßùè[

Î³^ÙVÒö³ß³köÊô³o‘ö³×ûfôäæ]öâûf¼ø]Öo]Ÿ…šæ]øÞø^Êôo‘ö×ûfôä(æ…Òôfkö]ÖŠËnßèæÊo

‘×g]eoÞç|æÎö„ôÊköÊôo]Ößù^…Êo‘ö×g]eo]e†]ânÜÖÜmø×jÐÖo]øeøç]áÎø¼%Âø×Fo

‰øËø^|õÖÜmøøÙmøßûÏö×ößoÚà]Ÿûø‘¡h]Ö_$âô†øéô]Öo]Ÿø…u^Ýô]ÖßøÏôn$èÚöø„$e÷!

FÀ:LL|]†ZvZ0„kgèZv“-�)é E�ÛâD�~ä²nHcgÎwZv~!AW\¹V?ÔZW�xmZ?x¼~ÔW\~ä�Ûâc:~

ZyÅuÒï NE)1(~åZzgTz‰ÜZ7i}6Z@gZŠZkz‰ÜÌ~ZyÅuÒï NE~åÔZzg=ZL!\âbÆuÒï NE~Ï~ÎZgHŠÔZzg=ZL!\Z'Z�Å1~Wv~eZÑŠÔZzg÷}zZ−+LÌ'Zð67A

~0uZzg¤CÙ_VÐ0À{gêV~vƒ@g;ƒVÔ)ZßÃ!jZwZ¼ÔÔ,·:�ZgZ^ZÅ›Ð.0îGÔÛz](óóX 28 Ôm: 1 ¢:

|]·gÎwZv~ÆR$ðEM+™¹ª|]†ZvzWìgèZv“-�)é EÐá™|]W�xzjZ‘Í-�)é GZ?xJW\ÆÓxW!YzZ]Z�ZzgQ&<é ‡X]z]Z]Æ!g}~Z#Ö»Z)qèZÒ~ZzgfYh»ñ�tì:

XZy~Ð‰ZmÐ™Zxz¥]ÿ NL«x‘Í-�ê GZÅ}Õä>zZ?x¸X 1

X�vMVäËÑcgÎwÆÇÔx]ZzgÑ<ÆZ©xÃ9Zzg) 2

’p”{~0cÔz{ZkÇÆñÝ»�¸XX�vMVäËÑcgÎwÆÇÔx]ZzgÑ<ÆZ©xÃ9Zzg) 3

’p”{~70cÔÉZqÑÆz™w�ÛâäÆˆZîs²�¦gŠÔÂZyÅx]�ÛZñl™�~IcZy~’p™�~ˆZzg*™�cŠXZk

(Gap Period of Revealation �zgÃiâU¥.çEMG>èzkZzgiâUZ$©Œé EG»zk)¹Y@ìÔZ,�zg~ßv-Ñ¦Z©xÆæ!¹Òý M‡7ƒDÉ�+¡]

(ƒD�XZv¬\Å� A c c o u n t a b l e ZzgÂ©Æ�)ONENESSO of (ZzgR7å M"ìGOGL!g~¬\) Existence of God)

(Æ0ÈƒD�XZ#Ö»Z)»ZÒ~ZzgfÐhÅgZñtì�gÎwZv~ God

Æz{W!YzZ]Z�Ô�iâULL¥.çEMGèLzkóó~¦g}ÔZy~ÐÃðÌæuÔ»�ÛZzgJ7åÔƒÆƒ�#èGEL¡]Zzg�+Â©6‡ìgìXW\~ÆZ]Z�

Ô|]¢|öGNMÔ|]†ZÅ.ŒÒï N‡EÔz)îÆ� Öö³³³³³³³³ç*pù ¬à©Ô|]ª0

h]ZzgZg�á�Z]@gõÆgkge~ôp�Ôz{ZkZ%»zZão]�XXgÎwZv~ÆW!YzZ]Z�~ÃðæuZknÌ7ƒY�W\»�Ûây 4

Ö³Ü]‡Ù]Þ³Ï³ØÚ³à]‘³¡h]Ö_â†mà]Öo]Ÿ…u^Ý]Ö_â†]læ]ÖÛ�†Òçá ì:Þørø‹öü!

FÀ:LL÷Z)â§t]Zzg�CÙz��CÙ�zg~÷}W!YzZ]Z�Å(0u_VÐ)÷~Q&<é ‡X]z7åEM‡Z]Æ(0ugêV~vƒ@g;ZzgæuÂƒD„*0u

ZZ]ôÞ$³Û^]ÖÛ�†Òçá ~Zv¬\»Ì¸Zg�á�ì�: 28 �óóXZzgÎgÒÂ/We�:

3242

13

Ô�æuÂ*0u„ƒD�óóX®ZgÎwZv~ä�ZLZyÓxW!Y Þø³rø³‹öüX

zZ]Z�ZzgZ&<é OX]z7åEOZ]Ã¤CÙ+z¤CÙZ]ŒÛZg�cìZkÐ�zâV§bÅ%Z�ìÔZq^¨é MEsÐ0ÀÏ�ƒ»m!‡°{ïbÐ‡ìƒZÔ)ZÜ¹ Óg]

Zzg)Ñ¦§jÐ7ÔZzg�zuZÑuZzg�&åJL!ƒÏîÐ0ÀÏXX:XWc]zZq�g~W\~Æ!\Ææuƒäc3Æ±Z[ 5

~2ƒä»f™ìÔZy£â]6W\ÆÇzZ−%Z�7ÉWi~!\ªRFÀ:LLZzg)Z}gÎw! æ]ƒÎ³^Ù]e†]ânÜŸenä!‡…]øiøj$íô„ö]ø‘ûßø^Ú÷!Öôãøè! %Z�ìÔ�

Zkz‰ÜÃc�<(ZW\Æ)7åELOZd(Z'Z�mZ?xäZL)Wi~(!$óóX 75 WigÐ¹�W$ZLp�‚�(GVÃ}Zâygì�Ô)ZÑÅx:

ÎZw~Tug»f™HŠìÔ'−tZkÅÌ@zsÅYñÏXZzg²!i!y~R6!\)R[(»Z:tHY@ìÔøg};VZg�z~Ì

Êø³^Þ$³Ûø³^Âø³Ü%]Ö†$qöØô Z1óóz){»ZEw¬xìXZzgugIgu~Ìì: LL@cFÀ:LLGZq¿»RZkÆ!\„Æ%¥~ƒ@ìÔ)Fè~Ô ‘ô³ßçö]enä!

fZ!½>Ô![oÜZIZÏ(óóXÆ!š-öEW�:o¸ðÔRcZqZÝÐYUzZà�z ‘ø³³ß³© Zzg ‘ô³³ßû³ç Z.~

�áñXâèŒÛdÆZq¬ÝñÑ*¡Z°Ý±;gz~äZK"ZÅWy~WigÃZ'Z�mZ?x»Ç!\ŒÛZg�ïƒñZ+ÑwHì �

�ZÇ!š-öEW%Z�1YYƒÂWi~!š-öEWÅ§s°zw™äÅH¢zg]ìZzgÃŒÛÜì?Xëë��Zëä[z{�ÑbÅgzÝ~ZqZßw

ð™1ì�—gÆW!Ðè™Zx~ÃðÌ»�Ûzæu7¦gZÂ¸WiÅ§s¬\ °zw»ŒÛÜ0YñÇX¸zzì�Z|]Z'Z�mZ?xzZ−+ÆnZv

…øe$³³ßø³³³^]Æû³³Ëô³†ûÖô³oæøÖô³çø]Öô³‚øp$! Å!gÇ{~n]Å�¬™D�ÔÂ²n™D�:(óóX 41 FÀ:LLZ}øg}6zg�Çg!Â=Zzg÷}zZ−+Ãj�}óóÔ)Z'Z�:

LLZ[óó»Z:tWiUR6ƒYìÔpLLzZ−óó»Z:tÜsÇ!\6„ƒYÊãF³³³³„å ìÔTÆ©Ðz{aZƒZìÔOç)‡èzYZv1~��:

]Ÿ6mèiø‚öÙ%Âø×oF]øá$æø]Öô‚ømûäÂ×nä]ÖŠ¡ÝöÒ^Þ^ÚŠ×Ûønàôæ]ôÞ$Û^Òø^áø�‡ø…öÂøÛ&^ÖäüæÒ^á

]‰³Üö]øhô]e³†]ân³Üiø³^…ôïæŸøqû³Øô�øÊû³Äôiø³çøâ%³Ü�‡…øÎ^Ùæ]Öô‚øpùmÃßoÚøàûæøÖø‚]Þo

uÏnÏè÷æÖÜmøÏöØ]øeøçp$Ÿôøá$]Ÿøhømö_û×ÐÂ×o]ÖÃøÜ$Úør^‡]!

FÀ:LLtWeZkZ%6�Ñª™Cì�W\ÆzZ−+›y¸ZzgWigW\»RåZzgW\ÆzZ−»*x@§cåXZzgZkzëÃ�zg™äÆn�!\Ð%Z�

»ÂZEwHÔªMVä=|~» ZZæø]Öô³‚øp$XX RìW\ä�¬~»ÂZEw7HYèZ[»Â�gWiRÆnÌZEw ùXX ]øeø³³³çøp Z ìZzgL

ƒ@gLìÔ)‚è1~(óóXzZãƒ�gÎwZv~ÆÓxRñð7ÔZqR†Å�ç NEOòZ1ÅŸïEÂgKZÅ.lçIWåÔÉtzZuæuåTÅè#Ö~

*iwƒðXZqgzZetÌì�gÎwZv Z]øÖ³×$ãgûXX ŒÛWyÅZqåÎg]L~äZLLLR$ðEM+™¹óóÃZv¬\Æ��Z(gÐi0{HÔZy6ZZy)Â©zg‚ª(Å�ú]7ÅÔZrVäZsxJw�Ûâ1ZzgQZy»ZZy6z™wƒZX�†Z/ö_�Š~��:pOy+~fYä—g~ÆzZ−+™¹ÔÉ|]W�xmZ?xJW\ÆÓxW!YzQ&<é ‡X]»ZZyU"

HìÔZkZm]ÆnZrVä&§jZ(gG�XZqt�tƒ|Z]|]Z'Z�mZ?xÆ�+6¸X�zuZt�Zy|Z]Ã�ú‹Zsx:âÔÉt|Z]iâUí>~„ZÙw™`¸ÔZyÃ—g~Åt]»iâ:

5262

14

:5XŠZ§itì�W\ÆzZ−+™¹Ã}Z¬\ä—gmZ}>zZ?xÅ�¬ÐW\Æ�ïGLZŠk6�z!g{i0Ï«�ÛâðZzgz{W\6ZZyÑñX—gmZ}>zZ?xÆzZ−+Æi0{™äÅugZ¤pZKufZ]

~®ìÔp¼�§&ÐZkÅoZzgd™�~ˆìZzgt!]æ]² ZZ Ícn}Ð7æ{g„XZv¬\ät|Oy+fY6Åw�~X

Zk!g}~g‚b"GZzg�ÑbÐZkZ» m³íj“e†uÛjä´Úàm�^ðXX

Zm]�ÛâcÔ#5Æ2]Æ�Z!]��XZy�ÑbZzg�Z!]ÃZ¤ŒVÜHYñÂ!]DƒYñÏXZyÆg‚b~�N1YñÔzZvZDÔ)Z^œî IG

Ô,·-:ú¾gÔ~(óóX 718 Ôm: 1 ZÉÐ.›é]Ô¢:´)ÝxgÎwG~äLLþyZÅWyóó¢Îx~Zkñçq6-cÅìÔZ3ÿXLfztZk»_·�ÛâNX

Z;"ìEGLçzt4 �ç]ÙV

saint josiph ~Zsx]ÅÂ[»Zq™Ý™g;ƒV�Å ~7JðYg„ìXZk~|]Z÷çztgèZv¬\Å O-Level ZjwÆ

�áy~FøìVÅˆ�XW\Ð¦Zglì�Zke~:òYg~™,@�'ÔZjwZzgDÆÜsl)‡ìHYnXâ^:Z‹„g]»FÀ�g•fsì:

gpyÃ|]ZñÅÞ�]Æ|]ZâxŒñÃe:DÙZgZ�ÛZ�Å 21

gŸq~ÐÑ¯cŠXp|]Z÷çztñ|]ZâxŒñÃÑ7¯*eT¸ZrVäYÎkÃ†Ç@�z;VÆqÑ]»Ø^nX|]Zâx

ŒñÃZk!]»ØÂZrVä|]Z÷çztñÃâ–ZzgZKÜÄ»hCcX1|]Z÷çztñä'×hYÎkÇZzgZk¿c�|]ZâxŒñÃO

™}�zDÙZg�gëZzgZKeïb~�¶»ZÅxHgHXWy~Zq**)ƒZTÆ|]ZâxŒñK~WñZzgZýH�pyyZ"Ðvcz{ÜÄgh�ï�X

|]Z÷çztñÃZk!]Ð:ƒðZzgz{ZâxŒñÃâg*eT¸ZrVäZâxŒñÅizzÐ¹�Z¤z{|]ZâxŒñÃiCÙ�}Âz{Zj�zDÙZg�gëÔ�k�h}À}ÎäÅ>{»g~GƒñZzgÃ†ÅiìyÆ%ÅÓxazZgZÅx~�,ÐZzgZk»ïbZLdÐ™,ÐÔ)·Ð9)4pî E

GÔLè$Òï OGgzeÔ™Zc(Xqç]hV

ZKY~T»!„g]Å¶0„ÅˆìÔt|]Z÷çztgèZvÅÅZ;-6ŒìZzgZyÆ™�ZgÃ*™Æ7HŠìÔ

çztgèZvÅYZ;gô!�Ô»Azk�Z+„gZ]Ã»! |]Z÷Ã~�áï™*¸xÅ”VÆ�ZÃ*™äZzgZ7eZ{™äÅ‚ilìÔZkÆf)�ZgzVÃòZzg�´êxŒÛZg�}™ZyÆÜslâ]‡ì™*eÂXzÃ¹zß!ðziZg]½c¢zg~ì�Z+»!Â[ÃgU™c™}Ô!iZg~ñ��ZnÓx°‚GYNZzg'Ô@,Zzg*ÑÆÜs»gzZð

ÅYñXô/™Zxøg~ÓxzgZV�´ÆZ}�ÔŒÛWyz<Å›+z�»æZgô/™ZxÅœZ‰ÜÔ°ZªZzgZâ-ÃtòYä6ìÔzg:

7282

15

øg}0kÓx�úâtT~Â[z<Ô�ZzZZ*]ÔZg»yZsxZzg]¢zgc]z¬]�+�áï�Ô)RÔ)xZzg*‡.ÞZ±gŒÛZg0ñÇXô!îE0™ZxÃ^ïEOzd-ê

IG™*ÔZy»Z#szÂ�™*wZxìÔ/g�ñZ#ÖÆ

4�qñZ¬ìZzgZ,¿ÅHªÔ[z¯gZzg‰qƒä6ƒ»Z·tìÔzZv¬\ZDX

â�ÆZZyÅ)Dª5 �ç]ÙV)1(:Z¤)›Ý7|™QÌ)›Æîg§hVÃ:gh}ÔZzg

�+Ã:¼X�ÛZøzzZ‚]ÅZ�Z5»0k:gÇX¾nZCewªZzgîg§j:$áÂÑq~H¬ì?

6 �ç]ÙVÃð)›-VHì�~ÝÂ7|ßVc�W\4B�)ª

Ý7J�,c:7JN(Ôª)›E&[ÆA¥_!]g�ì?�Ñbz'Z�ŒÛWyz<ÅgzÝ~Zk-{Ãi�Ûâ�,Ô)qƒÝx�ÛhÔ™Zc(Xqç]hV

ZZyÅ|tì��wÅCðÐ¢zgc‹�+�Zv¬\ÅzuZ+Ô|]·~Åt]zg‚ªÔÃZÅ:ö XÔWy]Zzg�vÓx¢zgc‹�+6Ô�¬Zb]Zzg¬Z−Ñª�Ô»ï¢gZzgi!yÐZy»ZŒÛZg

™*XZZyZŒÛZg!uyZzg¤&!Ö»*xì�¿�wÐ¢zgc]�+»‡bƒz{›yZzgðìÔZzgT»�w¤&Ð{àƒz{»�ÛìX�zu}

›âVÅ�´f)�Zg~ì�z{Zkâ›ÃZ©ÄÑqÅ½�,�ÛZøzzZ‚]

ÅZ�Z5Å½zS™,QÌZ¤z{ZK)›:gzlFu:™}Â¡Zk»�ú�›ã‡&ÿELJw:ƒÇXZqw™’}úiÔgzi{z){»@guZzgøâ]»

%>ÃÉZzgÕgì1�Z]{ZsxÐ{g`7�Y¨XZÏ§bÑ^1%zZÑ¿ZzgÑZ[ÅzZÑZzg�zu~'ZÇV»%>¿ÕgBñÇX$¿

›yÃcZK$iÅzzÐp�Ã»�ÛìÅOñZKZ&b™ãecZzg�zu}›âVÃÌZ&bÅ§sgZá™*ecÔZL¬»ZŒÛZg¬ìÔ®Z�¿p�ÃË)›�ÛºÐªCÙ™}Ôz{»�ÛìXZv¬\Zg�á��Ûâ@ì:

e³^ŸmÛ^áæÖÓàÚùà Ý e³Ã³‚]m³Û^Þä]ŸùÚà]öÒ†ôåøæÎ×fäÚ_Ûòàù Ý Ú³àÒË†e^²Úà

O æÖãÜÂ„]hÂ¿nÜ t �†|e^ÖÓË†‘‚…]÷ÊÃ×nãÜÆ–gÚùà]²

FÀ:LLTäZv6ZZyÑäÆ¬HÎZÔZkÆTÃ¬66gHYñZzgZk»�wZZyÆ‚BtƒÉz{ßv�A�wÆ‚B¬™,ÂZy6

(óóX 106 Zv»�ìZzgZyÆn(Z±Z[ìÔ)Zì:ŸiÃj„…æ]Î‚ÒË†iÜeÃ‚]mÛ^ÞÓÜ!

FÀ:LLZ[±g:7™zÔ"—?ZLZZyÆZÖgÆˆ¬™`æÊ³o]ÖÛvn¼ÚàÎ^ÙÊ^Þ^Ò^Ê†]æÊ^ÒË†Î^Ù]eç]ÖÏ^‰Üâç (óóX 66 ƒÔ)Zp/:

Ò^Ê†Úà‰^Âjä!

FÀ:LLZzg”~ì��Hì�~»�ÛƒVc~¬™zVÇÔZ1ZØÌä¹:z{ZÏz‰Ü»�ÛƒŠÔ)Ñb}Zºm381(óóX

æÚàm†•oFmÓË†ÞËŠäÊÏ‚ÒË† ´)ÂxZ−+��:�zxÔ FÀ:LLZzg�¿ZL¬6gZèƒYñÂz{»�ÛƒYñÇÔ)ëóW~¬K~Ô¢:

9203

16

m:752Ô,·„gætÃ@(óóXEæmÓË†ÊnãÛ^DÖ†•^åe^ÖÓË†! ´)�Z−+8}½§öE��:

�ZgZ§Y 393 m: 5 FÀ:LL¬6gZèƒ*Ì¬ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢ZnZ_Z²!ÔÛz](óóXèÃg{!ÑjZ!Y]ÅgzÐZŒÛZ§¬ÔÌ¬ìÔÓx¥%]»Ü�tì�ZZy¡i!yÐÝ7|h»*x7É�wÅCðÐÓx¢zgc‹�+�Zv¬\ÅzuZ+Ô|]·~Åt]zg‚ªÔÃZÞÔWy]Zzg�vÓx

¢zgc‹�+6Ô�¬Zb]Zzg¬Z−Ñª�Ô»ï¢gZzgi!yÐZy»ZŒÛZg™*XZZyZŒÛZg!uyZzg¤&!ZÖ»*xì�¿�wÐ¢zgc]�+»‡bƒz{›yZzgðìXZzgT»�w¤&Ð{àƒz{»�ÛìZzg

"DÅÏªÆ‚BcËÅpÙÅ{§Ý7|¢ZZy7ÔzZvZDX)ÇVÐç5]ZzgZyÅ„�]ÇƒV~Y™ZyÆ§j

Ð„�]™*7 �ç]ÙVZq›y¿ZLË|ð�z„ÅF(6ZyÆ6)¤Y(~

Y@ìZzgZyÆ‚Bï™Z4Ü„�]™@ìZzgZk»tIì�z{ZLZZy6‡ìå¡ZyÅ�œðÆnQkäZ(HXW\'ZÓ™xzŸs�ÛâN�HZsò$©�î EG0ÃÐZk§b™*Yì?ZzgZk»t¿ZkÆZZy6ZWZ0ZiƒÇ

�7?Ô)qƒÝx%$|öGD(ß~ÔIZS(X

qç]hVtX.eZëìÔZknëßg‹XÐ?Ø™Zsx»Zßà

Ãt7™*eT�X�´Zñg~)ÇVÔ‰ÐZzg"�+ßÍVÐmÅ�zßg'�ÔZqæZ43ï XEGìZzg�zu~æZgZ]XæZ43ï XEGÑƒNqZzgwZxìZzgæZgZ]YÉZkÐZ¤�´ÃZ{ƒYìÂÑƒ£[ìX¬ZkñçqÆÓxU�VÆ!g}~Zv¬\ÆZg�á�Z]5±�ÛâN:

FÀ:LLZrVäte;�Z¤W\)�+Æ O æø�%æû]Öø³çiö³‚ûâô³àöÊønö³‚ûâôßöçûá (1)

(óóX 9 çA~(ZyÐ)"Y(3ò™,ÔÂz{Ì3xƒYNÐÔ)ZÌ:æøŸøiø³†ûÒø³ßöç]û�ôÖøo]Ö$„ômûàø¾ø×øÛöç]ûÊøjøÛøŠ$ÓöÜö]Öß$^…öæøÚø^ÖøÓöÜÚ(à�öæáô]Ö×ùäôÚôàû]*æûÖônø^ð (2)

$öÜ$Ÿøiöß’ø†öæáø!

FÀ:LLZzg?ZyßÍVÐé�w:gÅÔMVäÕHìÔzg:»Ì )�zicÅ(WvµYñÏÔZzgZvÆÎZvg}Ãðæ�Çg7ƒV

DXX 113 ÐÔQvg~æ�7ÅYñÏÔ)ð�:mø³^]*m%ø^]Ö$„ômûàø�Úøßöç]Ÿøiøj$íô„öæ]Âø‚öæ(pûæøÂø‚öæ$ÒöÜû]*æûÖônø^ðiö×ûÏöçáø�ôÖønûûôÜeô^ÖûÛøçø�$éôæøÎø‚û

ÒøËø†öæ]eôÛø^qø^ðÒöÜÚ(àø]ÖûvøÐù!

FÀ:LLZ}ZZyzZß!÷}�7VÃZzgZL�7VÃ�z„:¯�Ô?ZyÅ§s�z4»�x¬ƒÔqÑèz{Zkh»¬™D�Ô�ZyÆ0kW[

(óóX 1 ìÔ)Z»:æZ43ï XEGÅ°p:æZ43ï XEGtì�ÃðñðÜ½ÑqÃð'Zð�AZzgŠg]Æ!z��Zk

ÐI:™}ÔgzuIu:™}ÔZkgzbÆ&?çLO»]FƒM�Ô})Z³(�´")CZzg"9)4-öGG)[(Zk!]ÐÑâñ��zu}ZÐ

1323

17

�ªâÏZzgŠZ#ÖI}Ð)`(�E~¢�ZzgÑÆ:Ë!ZWc!Z(g¿ÅÜ½Ñq×eÅ¯6Z(™}XæZgZ]Å°p:æZgZ]tì�ßÍVÆ‚BŒZÜtÐ7WñÔ"Yñ:'DÔË�´ÕcÅÆ�3òÐ7WñXZzgLZ(ÌƒYì�ËªÝzY'Æ*gzZÕÐvÆnZkÐZkÆOñU·Z(g™}XªCÙìtgÁZyßÍVÆnì�Z3ÿXL³uzZ/#Ö7ƒDÔnÁÈƒD�ÔZ¤p�wÐ'ZðZzg'}ßÍVÐÐ]

6331 Ôm: 9 ™D�X´)5ZZØg~g¶Zv¬\ä%‡]`:6174 Ôm: 4 †Z/ö_�Š~g¶Zv¬\äR^œî IL‡GZÉÐ.›é O]`: Zzg�

ZLZLZ0Zi~t°d]ÒyÅ�ÔëäZyÐZ.�{™ÆW‚yZÖp~Òy™�cìXZqq»�ÛzVÐñZÑ]ª�z4Zzg›»g‡ì™*ìÔZkÅÌ

ŒÛWy}�ÆWðìÔZv¬\»Zg�á�ì:Ÿømøj$íô„ô]ÖûÛö©ûÚôßöçáø]ÖûÓø^Êô†ômûàø]*æûÖônø^ðÚôà�öæûáô]ÖûÛö©ûÚôßônûà!

FÀ:LLñð)ZL(ñð)Z3ÿXL�+(Ãgh™»�ÛzVÃ�z„:(óóX 28 ¯NÔ)Ww/Zy:

mø^]*m%ø^]Ö$„ômûàø�Úøßöç]ûŸøiøj$íô„öæ]ûeô_ø^Þøè÷Ú(à�öæÞôÓöÜû!

FÀ:LLZ}ZZyzZß!?ZZyzZßVÆÎZËÃZCgZi�Zg:¯�Ô)Ww(óóX 118 /Zy:

½ e³Ã–ãÜ]æÖn^ðeÃ˜ Ý mø³^]*m%ø³^]Ö$³„ômûàø�Úøßöç]ûŸøiøj$íô„öæ]û]Öûnøöç�øæø]Öß$’ø^…Fp]*æûÖônø^ð

æÚàmjçÖãÜÚßÓÜÊ^ÞäÚßãÜ!

FÀLLZ}ZZyzZß!·�Zzg»gòÃZC�z„:¯�Ôz{)›âVÆÜs(Zq�zu}Æ×î�Zzg?~Ð�Ãð)›âVÃgh

(óóX 51 ™(Z7�z„¯ñÇÔÂz{Z4~ÐƒÇÔ)ZÓZ{:æøŸøiø†ûÒøßöç]û�ôÖøo]Ö$„ômûàø¾ø×øÛöç]ûÊøjøÛøŠ$ÓöÜö]Öß$^…!

FÀ:LLZzgª>VÐé�w:gÅzg:»Ì�zicÅWv°ñ(óóX 113 ÏÔ)ð�:

)ÇVÆ‚Bgzi'çO{Æç5]Zqßg]ñgÆ‚Bgzi'çO{ç5]ÅìÔT~ZyÆ‚BA�+ÔgCç@Z]Ôç5]™*ÔZ¤Zq�ícZ�Zg}~»x™gì�c

î~g{gì�ÔÂËÔeøÏZzgp�áæÆ%¡Zãã�zV6ŒZÜtÐ7W*Ôz{Ë¤cÂ~¤ëgƒVÂZyÅæ�™*ÔÆªz{

ÃðwZxcÑƒNq»x7ìXZ·CÃðßg]7WˆÂZq×cZq�,pZy6Ö™3*3¢ÔÆªZk�,pZy6ÃðwZxq:ƒÔ‰Zz‡]ÎZÅ)åEZ<Øk?Ì™*7@ìZzgZkÆn>»ZZ�*¦k

ìXtgz!îGOZsxÆ¢�~7ì�)›t−�›yZyÐšzzÐ]™D�ctßv%�xWiZgZzgZ+�Ô�XZÏ§bZ¤)ÇVÐÑ¦uz�ÆZ0gç@Z]Ôç5]c»gz!gHìÂ

›yÃZâ-z�c-ÆZd£g6Ãƒ*e’ÔZyÅËÌì-Ô´åLE[Ô$Ç~Ô5z^Zzg$çÐÅzzÐßvZsx6ƒ™,

ÐX´)ÝxgÎwG~��:

3343

18

zg!›é N$Òï MGL&?çE‡�{ÎZñ%&åGMO+ÆCÙ»�ÛÐYì²Zk~Ãð LLZZ¬-¬cC:ƒ:„S¢Z§ZsxzÑ<)ªT~Ñ<cZsx

»vyƒ(Ôzg:Z+çI›ÐÌwZxìpY<»�ÛÐÔ‡wFÀ:LLk{zÕ6Zq�zu}Åæ�: æøŸøiøÃø^æøÞöç]ûÂø×øo]¦ô$ûÜôæø]ÖûÃö‚ûæø]á! ¬\:

(óóX 844 Ôm: 11 (óóÔ)þyZÅWyÔ¢: 2 ™zÔ)ZÓZ{:ZâxZ£gŸ‡�g~g¶Zv¬\��:LLñZÑ]zê�çI~i}zW�y»�ÛtìÔ�E~çITÐ�+6¢g:ƒÎZ%D+ÆËÐNq7Ôf&ö O)Zsògc„»)›

ZyÆn Öã³ÜÚ³³^Ö³ß³³^æÂ×nãÜÚ³^Â×nß³^! à~(ÂçI~é›ì:z„)£t(��øg}n�Zzg�)�ÛZø(Zy6�z„ë6�Ô)ª�*z~o«~øg~§bZyÃÌz�cYñÇZzg�E~ñZ~{Zy6Ìz„ƒÇ�Zq›y6HYñÇ(XZzg)fòÐÌyhz�Ûz|ÔZYg{zZÓgÔSzZj[)ªS»A�+(ÆzÓ)ZKÑ¦ÑZ_Æ_.(YZzgyh*ÞCÙâw»Ô�›yÆh~!3©ð GGLOxƒZzg�CÙYq»T~Z¬"ìEGLw[)ª›âVÆÜsmæ�™*(ZzgZ;"ìEGLZsx:ƒÔZÐâ™gT~Ãð»xÜ½Ñq:ƒÔZkÅYâ™~™*T~›6Zk»Z¥)ªZÐ�´Zñg~!Ñ�4�}�~Yñ(:ƒÔZ,„Zñg~Z]6ZkÐ»x¢cZk»»x™*'.}ÑBï EGÑ¦ZÐ@t�bT~ËgÌ¬»Z³Zi:ƒÔZk»@tJw™*

TÐ�+6Z‹Zn:ƒÔ©�ÂÔÐïb™*Ì°�'wìÔz{*Å§sgÂr�™*1z{*)Iì(�'wÃwZx™}cwZx

Ã'wÔ-4ZquJç@{ZzgñZ�®™*ÌZzg�YÇ™1ZkÅ)ëzò ]Ö³³oFÆn³³†ƒ]ÖÔÚ³à]Ÿu³Ó³^Ý( zÃ�ÛnìZzg¼g)�ð��b(wZx

gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 421Ô420 Ôm: 14 gçtÔ`:›âV»)ÇVÆ„�]{âV~Y™ZyÆ§j6„�]™*wZxìZzgZ¤z{§iZKzäÆZ±gÐ¬ì�GVÆ‚t>{™*cWvÅ6-™*c|]}mZ?xÆ

&Bg+õ EÆWÐ>{™*Ât¬ìXZzgZk~t±g=w7ƒÇ��w~ZZyìZzg¡)›Å�Zg~ÆnZ(HìÔÑ<ÆZ©x»Z:tªCÙèqw6ƒ@ìX �w

Zâx£gŸ‡�g~g¶Zv¬\��:ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐyz�VÆ‚Bqg~„�]GYäÅ!"ÎZwƒZÔW\ä�Z[~–:

Âf^�é]Ö’ßÜÒË†æŸ]Âjf^…eÛ^ÊoÎ×fäæÒ„]ÖçiˆÞ†eˆÞ^… ZÑ³{zZ=]~ì:]Önãç�æ]Öß’^…pF�ìØÒßnŠjãÜ]æÖÜm‚ìØ!

FÀ:LL"Å7Y™*¬ìZzg�¼ZkÆ�w~ìZk»ÃðZ±g7ZzgZÏ§bZ¤Ëä·�-VZzg|ÇV»i*gŒ~!0J)ZkäÌ¬H(ÔpZ{z{ZyÆ¤�V)la(~�Z4ƒc:ƒÔ)2(‚bt7Øì�z{w»‹²:Y�c7Ôt7i�¬ìc7ÔZyÅúg'ïbÐìc7Zyw»]

Úàì†t]Öo]ÖŠ‚éEÎ^Ù]ÖÏ^…p]p ÐÔYìZÅ©{ð EA!-÷EZ°znZÑiCÙ~ì:

! ÚrÛÄ]aØ]ÖÓË†DÒË†ŸáÊnä]Â¡á]ÖÓË†æÒ^Þä]Â^áÂ×nä

Ô ]ÖŠù‚é FÀ:LL�Ãð)�ZgZÑsxÃgh™(ñgzæWÆ…~Yñ)‡g~ä�Ûâc:Zk»p…ZI¬ì(Âz{»�ÛƒŠÔYèZk ö_z�5Z

5363

19

~¬»ZýìÔÍcz{¬6ZyÅZæZ�™g;ìÔz{'×h��:¬ÆZÈx~)¬6gZèƒ*¬ì( ]Ö³†•³ê^ÖÓË†ÒË† Ñqƒ*ZzgZk6gZèƒ*¬ìÔ

Ôm: 21 z{ßvZsxÐò‰ZzgZéúg'ZyÆïbÐÔ)ëzògçtÔ¢ÔgŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 296

ÊoZZ]Öjî†ì^ÞnèXXVmÓ†åÖ×ÛŠ×Ü]Ö‚ìçÙÊo]ÖûfônûÃøèô ´)Z0¬$+�áò��:æø]Öû³Óø³ßônûŠøèô(æø]ôÞ$³Ûø³^mÓ†åÚàun&]ÞäÚørûÛøÄö]Ö�n^›nàŸÚàun&]ÞäÖn‹Öä

u³Ð]Ö³‚ì³çÙÎ³³^ÙÊ³³oZZ]Öf³v³³†XXæ]Ö³¿³³â³†]Þã³îv³†mÛnèŸÞã³^]ÖÛ³†]�é

Â³ß³‚]›³¡Îã³Ü(æÎ³‚]Êjn³kejÃˆm†ÚŠ×ÜŸ‡Ý]ÖÓßnŠèÚÄ]Ön`ç�!Ê^ƒ]u†Úk

�ìçÙÊ^Ö’×çFé]æÖoF!

FÀLL@@g{6~ì:·�-VÅ„�]Ç{Zzg|ÇVÆ¤Z)la(~Ë›y»�Z4ƒ*(z{ìZkn�z{âvÆ¦ƒäÅ(ìZkn7�z;V�Z4ƒä»h7ìLLdZ°Zëóó~�ÛâcªCÙtì�™Z>ØÐ%Z�™Z4ï XGL’aìYèZÞ(z{1ÑYñÔÂZkÐLL™Z4ï XGL’aóó%Z�ƒCìÔ)�Y™Zxä(Z,›yÃwZ�¶»:ò�cì�·�-VÆ‚BZyÆ6)¤Y(~xW@Y@gLƒÔ:Zz;V�Z4ƒ*wZxŒÛZg0cÔÂ

Ô�ZgZ§YZnZ_ 40 Ôm: 2 úi7−$g<îE0Zz\wZxìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢Z²!ÔÛz](óóXZ%·�z»gòÆèIgÉ�VÆ‚BkãÆn

Zy ›âVÆgÉZyÅ„�]ÇƒV~YNÔœ�„�]°�:ƒÉÆ§$þGL„�]»x@{°�ƒÔÂtIbìX)›�´~‰Zz‡]›âVgÉ�VÃ)›èIgÉ�VÆ‚BZðZzg°wÆœ�£œÆnÎ7@ìÔZkÅgÁìXZÏ§bZ¤Z3ÿXLèZ4ï XEL�z~�*~

gc4z¤z„ÕZzgƒzŸ�ÆÜsšZqÐiè<ØZ+Æ¢�~œ�WzZi�™,ÔÂZkÅgÁìX

WU§ª#Ö~LL»¥�iâãóó»|x8 �ç]ÙVgÎwZv~ä�ZWUgèª#ÖÒy�Ûâñ�ÔZy~Zqt

ÒyHY@ì�LLiâä~ŒÛ"ƒYñÏóóZkÐH%Z�ì?Ô)·Z÷8[ÔZPW!�(qç]hV

t�g„ì�gÎwZv»~ä´â‹ª#Ö¼�Òy�Ûâð�ÔóóÆÄZyÆ�ÃZq�g~ ]ø�³†]½]ÖŠ^Âè ÎZ˜bö$~LL

Â³à]Þ‹eàÚ^ÖÔÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#V ¦�ÛâcìÔZ4gzZc]~ì:ŸiÏçÝ]ÖŠ^ÂèujoùmjÏ^…h]ÖˆÚ^áÊjÓçá]ÖŠßèÒ^]Ö�ã†æ]Ö�ã†Ò^ÖrÛÃä

æiÓçá]ÖrÛÃèÒ^ÖnçÝæmÓçá]ÖnçÝÒ^ÖŠ^ÂèæiÓçá]ÖŠ^ÂèÒ^Ö–†Úè!

FÀ:LL|]Z÷gèZvÅÒy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:ª#Ö‡ì7ƒÏŒVJ�iâ:!ëŒÛdƒYñÇÔQ‚w¹Å§bƒYñÇZzg·�Å§bÔZzgß�yÅâ#Zzg�yZq{~Åâ#ZzgZq{~Ïg~Å

,·�ZgZ^ZÅ›Ð.0îGÔÛz](óóX 2332 â#ƒYñÏÔ)òZnè~Ôg¶Z�g:ÆÇZzg¬pH�?ÔtÂZv¬\ZzgZkÆgÎw(x~„ LL»g[iâãóó

Ã¥xìÔpøg~ :êEXL*³~�pz|x„CÙ%Z�ƒM�Ôz{t�:

t�iâäÐ'•ZJYñÏÔZzg£uåLíÆnZkÅZÃ�eÁ (1)

ƒYñÏX

7383

20

ßvZLx‘ÿEL�*ZzgÛz±~ZkŠg'wƒYNÐ�ZqÁíZzg (2)

¡¾æELWy]ÆnZyÆ0k�Û›„7ƒÏÔFµ‹�*~'qÔ�ÛZzZëE0f]ÔZgz!5¾æ EMZ]»¬xƒ*ZzgpZ÷‹ÑÆcz»gzVÆnZy»”wW‚yƒ*ZzgZy~!zzZìuÔÒ‹âwÅpZéZzg”wÔZy¯Z]~ZyZÚÅYñÇ�ZÐ‚wV~Ô¹àVZzg��âV~Zzg�ywV~ZzgxWvÆÑZgzVJ¦gDƒñCkƒVÐÔpÉåEO‹»xz�ïÔƒZñÑZzgÒáZ]Å\kU70ñÏX

T§bgôzZÝÔ�g�z™[ZzgWÄzšÆiâä~ZqZq&ÿFM»¦g* (3)

�ØZgƒY@ìÔ4ì�z‰ÜIŠìÔZqZq{~ª#Ö0™¦gg„ìÔqÑè².3ï OGGÆZ±gÐ‘zgziZzg%î Mz‚wÆeäz„ƒD�Ô¤�¶?z.g»�zgZ6z„gLìÔp¤»ZqZq&ÿFM¸g~ƒY@ìXtZ(„ì�z‰ÜckyÅlZgZzgøsÂz„gSìÔp'•ÐªèZZzglZ§Z~)©àZŸ†ƒY@ìXfs~Zq�g5±<:

Â³à]e³oa³†m†é…•o]²ÂßäÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#Êo]ÖrÛ^Âèi–ÃÌ (1)

•ÃË^! Â×oF‘×FçiäÊoenjäæÊo‰çÎäìÛŠ^æÂ�†mà

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÒy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:Ë¿Æy6c!iZg~úi7"Æ£«~!)®úi7"»NZ[ækic�{ìÔ)9gg~z›(óóX

Â³àÂf³‚]²e³àÂ³Û³†Î³^ÙVÎ³^Ù…‰çÙ]²"#V‘×çFé]ÖrÛ^ÂèiË–Ø (2)

‘×Fçé]ÖûËø„ôùeŠfÄæÂ�†mà�…qè!

FÀ:LL†Zv0/gèZv“-�)é EÒy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:!)®úi»NZ[ZÐZ�~úiÐ*K�gZic�{ìÔ)9gg~z›(óóX

Â³à]Þ³‹e³àÚ³^ÖÔÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#V‘×Fçé]Ö†qØÊoenjäe’×Fçé (3)

æÂ�³†mà‘×çFéæ‘×FçiäÊoÚŠr‚]Ö„p æ‘³×FçiäÊoÚŠr‚]ÖÏf^ñØeíÛ‹

m³r³Û³ÄÊn³äe³íÛ‹Ú^ñè‘×çFéæ‘×FçiäÊo]ÖÛŠr‚]ŸÎ’oFeíÛŠnà]ÖÌ

‘×Fçéæ‘×çFiäÊoÚŠr‚peíÛŠnà]ÖÌ‘×Fçéæ‘×çiäÊo]ÖÛŠr‚]Öv†]Ý

eÛ^ÿé]ÖÌ‘×çFé!

FÀ:LLZ÷0â´gèZvÅÒy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:Ë¿Æy6)�Ûn(úi7"»NZ[ZqúiÆ'Z'ìÔZzgZk»ZL)î

úizVÆ'Z'ìÔZzgZkYìK~ 25 c(\ÅK~úi7"»NZ[úizVÆ'Z'ìÔZzgZk»KZ¶ZzgKt~~úi 500 7"»NZ[

7"»NZ[�kDÙZgúizVÆ'Z'ìZzgZk»KZ�Zx~úi7"»NZ[ZqÑÄúizVÆ'Z'ìÔ)Z0âz(óóXZyZq�gÐ¥xƒZ�„�]Zq„ìp£â]ÆZ±gÐZzNZ[

Æeä(}ƒYD�ÔZÐë'•Ð™D�Ô�:‘ŠgÅ(X 3 ¤ZqDÙZgVÆ'Z'ì)Îg>Z;g:

»g[iâã»ZqptƒYìÔ�gÎwZv~äZK�gxãZiZzgÞ�]eÃ%k]Þ^æ]ÖŠ^ÂèÒãînàæqÛÄenà]‘fÃnä! ÅZiÃ¤�{™Æ�Ûâc:

FÀ:LL÷}Zzgª#ÖÆ�gxyZÚ„Ã,ìÔ�÷~Zy�zZèVÆ�ZgZËÔÛz](óóX 4040 �gxyóóÔ)òZ0âz:g¶Z�g

FÀ:LLª#ÖŒÛdWˆZzg ]Îj³†e³k]ÖŠ^Âèæ]Þ�Ð]ÖÏÛ†! ŒÛWyäÌ�Ûâc:

9304

21

�gZÝZ¶;ñIgu»�gxã (óóX 1 e0Ôƒ™)�z•}(ƒŠÔ)Îg>Z™:Ã,Z¤pÁìÔpW\ä7g}™Òi}»u¯ƒZ�¬ƒÇ�PÅÆ

�Zk'~ZqZõÅ�F »½6�Y@ìÔ1Zk~nZÏ–ƒ@ìÔDÙZg¢Ã™g„ìÔƒYì�¸ª—g~ÅIguZèVÆ

(aègÎwZv~ÃZv¬\Æ«™�{D(Ð¥x 4) �gxãÃAÅƒXZv å�Z’Zñð»Ñ]ÐW\ÆÇIguJHîs²�¦g[ìÔ

„Y}ì�Ä™zh‚w¦g`�ÔâCÙ+ZgM]ZLD¢]zZgM]Æ_.‰qzVÅ/™zhzV‚wCDgT�ÔÂDt]~Zy™zhzV‚wÆ£«~ªÄª#ÖJZâ„æ]!¹ƒ&W\ä».Þ™Dƒñ�zZèVÆ�gxãÃAÐHÔZzg�V�Vª#ÖŒÛdƒC¬YñÏÔ»Ñ]Å/ZKÀæ]ðÆZ±gÐZÏ§b2ƒðÃWñÏX

iâäÃ'ZìÅ�Æ9 �ç]ÙV¬xîg6�Ú~Wcì�ßvt™D�Ôk{™D

�ÔZ7Zk6I»YñÂt�Zi7™D��H™,iâ:„'ZìÔ¬ëLLa�ƒ,œ~ìóóÔZ[ë�:LLGgƒ,œ~ìóótƒ¼Âƒ*ìÔHtgztc§i¿�g„ì?ÔÑ<0{ZzgÂ[z<ÅgzÝ~�Z[�£Ô)hZ°ÝÔÃ;^(Xqç]hV

tÎaÔtZ0Zi„!ÇßZzg!ëìÔtz„�ÛdÑìZzgZZYÑìTÐvÆngÎwZv~ZL\~½Z#ÖÆnZg�á�

ªZ}Zv!ëZLÑÅ ZZÞ³Ã³çƒe³³^²Ú³à�³†æ…]ÞËŠß³^XX �Ûâc™D¸:ÑZgÂVZzg„~Rz~Ð¾~C{~WD�XLLiâ:óóHìÔ¤�lè?z.g»*xìÔ%zgZcx»*xìÔ�âVÔàVZzgâ{z‚wÆ¦gä»*xìÔÎg`z„

ìÔe0z„ìÔi}z„ìÔÂxŠg]Ìz„ìÔÅ<å XEZiâä»H]g?]gCÙ¿»ZCìÔÃ@„¿CÙZqÅZKìÔZzgCÙZqZL¿ÆnZv¬\Å

! eÛ^ÒŠfk…ânà Ý ÒØÞË‹ !gÇ{~�Z${ìÔZv¬\»Zg�á�ì:(X 21 FÀ:LLCÙ¿ZLZqwÆúng‚ìóóÔ)Zg:ÔFÀLLCÙ¿ZL¿Æ ZZÒ³ØÞË‹eÛ^ÒŠfk…ânß^XX ZzgZg�á�!g~¬\ì:

(X 38 $ág‚ìóóÔ)Z=W:Z]á]ÖŠ³Û³Äæ]Öf³’³³†æ]Ö³Ë³©]�Ò³Ø]æÖF³òÔÒ³³^áÂß³ä ZzgZv¬\»Zg�á�ì:L

FÀ:LLšµ)ª#ÖÆ�yZv¬\Å«Åƒð(�®wg]Zzg ÚŠ³òçŸXX(

ûzZ�gZu)Å‚g~&6V(Æ!g}~!i6kƒÏóóÔ)µZuZL:(X®ZË¿»ZKÃ@„„z¿ÆniâäÃ'ZIcZÐ�Zi¯*CÙ¦ 36

Âà]eoa†m†é…•o]²iÃ^ÖoFÂßäÎ^ÙVÎ^Ù �g„7ìÔug0u~ì:]Ö³ßf³o"#VZZÎ³³^Ù]²Vm³©ƒm³ß³o]e³à��Ý(mŠ³gù]Ö³‚a³†æ]Þ³^]Ö‚a†(en‚p

]ŸÚ†(]Î×g]Ö×nØæ]Öß`^…!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÒy™D��gÎwZv~äZg�á��Ûâc:�Zv¬\�Ûâ@ì:µW�x=Zfe�êìÔ)z{Zk§b�(z{�CÙ)iâä(ÃÇà�êìÔqÑèLL�CÙóóÂ~ƒVÔiâä6ïzZ(g÷Z„ìÔ¤�lz?z.g~

(óóXZkugÅÑb 7491-6181 g¶Z�g ™@ƒVÔ)9gg~z›~´)

+AöGW0ÑsZ−+âz~��:Zkug~Zv¬\»tZg�á�:

1424

22

)ª~iâ:ƒV(ZzgtZ:tWi~ìÔZk»ptì�~iâäZzg Ö‚ùa† Þ^ ]

iâäÆZ0gaZƒäzZájZ�_zzZu]»{ÛƒVÔZk»:tì�iâ:Yq~ßÍVÅ¬�]¶�ZÃðZ0zxuq�Xƒ@Â{iâäÃ'Zë¸ÔÑ™*~ä�Ûâc:iâäÃ'Z#Ö¼ÔYèXrTzjZ�_Å¯6?iâäÃ'ZÈgìƒÔz{ÓxjZ�_Zv¬\ÆaZGƒñ�ÔYèz„

,·âg·ZÛZ�,Ô 237m2 CÙq»{ÛìÔ)Ñb9›ÉÒ3ðEz~`™Zc(XZkugÅÑb~´)Zâxqƒ0Z£0Z0v?ã��:

ª-V:¼�;ñiâäÅ æŸi³Ï³çÖç]ìnßè]Ö‚â†( ZqgzZe~tÌì:øzòÔ*»òÔWÐ^™z{�ÛâD�:iâäÃ'ZìÐgz1»Ètì�Z,ßÍV»g�ì�iâäÃjZ�_zWÃ]»Ã¶ÇçWÇâ…�ÔtÃt!ëìÔYèÃ¶ÇÂÜsZv¬\ìÔZrT*iw™äzZáÃ'Z¼ÐÔÂtLL'ZIóóZv¬\Å§sßLÇÔ®ZZkugÆªCÙ~Ü]Å&@zfƒ$Ë�ÔZqt�Zv¬\„iâä~ƒäzZá]ZñgÅDÛ�ÛâäzZÑìÔ�zu~t�:Zv¬\„iâä»â´zUgìÔŠ~t�:

ZZen³³³³‚p ¬\„¤�lë?z.g�ÛâäzZÑìÔZÏnZyÜ]Æ�Ûâc: ZvZ‡g~Ô Ô‘zgzi»Âx÷}�„Šg]~ìÔ)ìZ]g~ÔÑb9 ]Ö³×n³Øæ]Öß`^…XX

(óóX 564X565 m: Ô10 `:m³Ï³×³g]²]Ö³×n³Øæ]Ö³ß`³^…]áÊoƒ]ÖÔÖÃf†éŸæÖo OçZv¬\»Zg�á�ì:

X ]Ÿe’^…

FÀ:LLZv¬\¤�lèéz.g»)Âx(�Ûâ@ìÔšµZk~ZI=zy�Æ(óóX 44 n)(~(ÃìÔ)Z‡g:

�Òj^h]Ö_`^�é�

3444

23

<Æzç10 �ç]ÙV0uƒäÆn<»§iHì?H<™äÆzç™*

¢zg~ì?Ô)†Z(g6�+ÔÑ&S(Xqç]hV

W\ÆÎZwÐ¥xƒ@ì�W\“hÿE

LzZZ»§i�gcÄ™gì�Ô*0Åc»"Åqª~<»§itì:¬�zâV;BRVJ�ðNÔ$y6˜V}�„ÐƒÔZkÃ�zg™,ÔQzç™,ÔQ&%û�Z�+ñ6Zzg&%û!N+ñ60ã·NÔQu6ZzgÓx$y6&

%û0ã·NXZzgZ¤Zq‚B‚g}$y6&%û0ã·�cÔ�W`À�ázgÆn<™D�ÔÂÌ�g„ìZzgË1c(}@Ñ[~Ì<™M�XÂ³àÂ³^ñ�è…•³o]²Â³ßã^Î^ÖkÒ^Þk…‰çÙ]²"#]ƒ]]ÆjŠØÚà]Örßêè�Â³ê�³ò³oÞ³vç]Öv¡hÊ^ì„eÓËäe‚œe�Ð…œ‰ä]ŸmÛà($Ü]ŸmŠ†($Ü]ì„eÓËnäÊÏ^ÙeãÛ^Â×oF…œ‰ä!

gèZv�Òy™C��gÎwZv~Z<»"» È FÀ:LL|]¬ZgZ�{™DÔÂ)�z�|�ZyÅn»(Zq'@jZDÔQZkÐ0ãá™¬uÅ�ZNY+�ðDÔQ!NY+ÔQ�zâV;ðVÐ0ãá™u6

(óóX“hÿ EL»"~´™*Zzg*u~Z0g 710 ·DÔ)9›Ôg¶Z�g:

J0ãeZÜ�ÛnìÔ“hÿE

LÓg]Zzg“hÿE

L%y~�Ûn7Ô<ìX<™äÆúi7"ÆnzçÅ¢zg]7gSÔZ¤<~7g}$y60ãeZ%Ð¬9§jÐ™àìZzg*u~0ãeZw1ìÔÂZ[<

ÆzçÅ¢zg]7ìÔ<Æn+™*<ìX

5464

24

aÅaZöÆipZzg»<11 �ç]ÙVFZqyZâV~ZaÅaZöƒCìÔÂaZöÆz‰ÜaÃ<

�¶Æê:gziJ:âV<™CìÔZzg:„aÃ<�cY@ìÔHt¿9ìcß?Ô)'•ZÔ+ZDwÔ™Zc)cÄ�+z�ZøÔgzi*)ZÝö(Xqç]hV

aÅaZöÆ¢zg]Æz‰ÜZkaÃ<�¶ÅÃð�Æ7ìZzgtÃtßì�Zq%û<�¶ÆˆZÐ�z!g{<7�}MÔÎZñZk

Æ�eZË?îg6<�¶ÃZkÆnvy�{ŒÛZg�}XaÅaZöÆˆâV)ip(Æg3Ð�pyYg~ƒ@ìÔZkÃ$¨é ELEkë�ÔÑ¦Z±gÐÎkÅic�{Ðic�{æ]e:�yìÔZ¤e:�yJZk»pyYg~gLìÔÂZk²á~z{Ñ¦îg6*0ugìÏÔZzgZyZcx~z{úi77ñÏZzg:„ˆ~Zk6ZyúizVÅ,ìÔZÏ§bZkÆnŒÛWyÃg*Zzgi!ãŒÛWyÅˆz]™*

ÌIìÔZ%Ü‹ŒÛWy�§f™ÔÄz�¬7|$ËìXZ¤pye:�yÆÌYg~gLìÔÂZ[tLLÎkóó7ìÔÉz{<™Æ0uƒYñZzgúizV»ŸÑzq™�}Ô;VZ¤pyZâ�kÌ:gÂƒ�Zqz‰ÜÅúi7|áÔÂCÙúiÆn@i{zç™Æúi7|1™,)zçÐ¬pyWß�£x�ðB(ÔZzgZkz‰ÜÆ

Ô7|BZzgˆz]Ì™$Ë V Z0g'×hÎ,úi,ÔâZ…z){7|$ËƒÑƒ$¨é ELEkÅÁZiÁÃðHgæ]7ìÔ'T�ypyguYñÔz{< �X

™Æ0uƒáZzgúi»ŸÑzq™�}ÔZ¤7™}ÏÔÂÕgƒÏZzgz{úi,ZkÆfó,ƒVÏX@ëZJÎk»ŸYg~ìÔz{Ñ¦0Å

ÆnÂ<7™}ÏÔZ%KãéÄ�zg™äÆnÔËÆÁgZzgZÁnÃ�zg™*eìÂ<™$ËìX

�Òj^h]Ö�×Fçé�

7484

25

ƒqWë[Ð¬ú¯Ï12 �ç]ÙVƒqWë[ƒä6X�kJúi7−(z{ì?Zq�-È~Zâxä

ú¯ÏZÑ³Å)®ð‚]#™æ469~™�~²Zkgziƒ»Wë[‚]#™,{46åXHZyÅú¯Ïƒc7?2Ãg�~zZµ�ZgZ�x™ZcÆúiÐ0ÂxZÑz‡]Æ'Æ_.ƒ»Wë[Æ

Üs�k4Júi7−(z{ì²ëZ3Òh4ï XEGz)®ÆŒVƒ»Wë[Ðá™ä4J(z{z‰ÜìÔ6�·§Ñ<z){Ã~èÃgƒäÆ‚B‚B¿ÌZÏ6ìXW\Ð*Zglì�ZkX6-ZzgæÜgzÝeZBÔ)†Zv‡�g~Ô™Zc(Xqç]hV

Zz‡](z¦)ƒqÔ¾z[ZzgÛZ`gÑ¦(ZyÐVz!V~Ãðúi:�Ûn:zZZ:Ò:Z�Z:,-4>Òˆz]ÌY7;VZ¤Zk�yÅú¯)Z�Z:ÅƒÂZ¤pÎg`¾z[ƒg;ƒÂÌ7|áX´)ÂxZ−+��:$³¡'‰³^Â³^lŸi³r³ç‡Ênã³^]Ö³Û³ÓjçeèæŸ‘¡é]Örß^‡éæŸ‰r‚é]Öj³¡æé]ƒ]›×Ãk]Ö�Û‹ujoi†iËÄæÂß‚]ŸÞj’^Í]ÖoœáiˆæÙæÂ³ß‚]u†]…â^]ÖoœáiÇng]ŸùÂ’†mçÚäƒ]ÖÔÊ^Þämrç‡]�]¨åÂß‚]ÖÇ†æhâÓ„]ÊoÊj^æpFÎ^•oì^á!

Y7ÔZ z] FÀ:LL&‚ÈX~ËnÅúiÔú¯»i{Ô>ÒˆÎg`ƒqƒ*ÑzqƒŒVJ��ƒYñZzgÛZ`gÑ¦ÐÛ

9405

26

Z`gÇªWë[eÂJìÔWë[Æig�ƒäÐ¾z[J1t�Zky~ZÏ§bìÔ)ëzò �yÅú¯)¾z[Æz‰ÜÌ7|áÔëzò‡è{

$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 54 m: 1 ¬K~¢ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:LLZÐWë[Å™yAZkz‰ÜÐä4¦gäJúi*YZzgz¢ïGGL

™Z>ØƒZÔZzgZ�OZ¾z[Ãä4g�Ôz‰Ü™Z>ØWYñÇÔZzgW`ÅÔ,·: 1 3 8 Ôm: 5 )ÆÎZYCÙúiIƒYñÏÔ)ëzògçt¢:

gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX‚bÆ_.èÃg{�-È~Zâxä‚]#™æ46ÏÅúi9~™�~Ôtúi(z{ƒðÔYèƒ»Wë[Zzgúi~WJ4

»z9ƒZZzgZâxZ£gŸ‡�g~Æ4�qƒ»Wë[ÆÁZiÁä4úi7�e’ÔZkÐ¬7SÂ(z{ƒÏX�ZgZ�x™ZcÆÂxZÑz‡]ÃÌZ¤9ây1YñÔÂZkÅgzÐÌƒ»Wë[Æ�k4ˆJúi7−

(z{ìÔZzgZKY~�g`ßg‹XÆ_.èÃg{Zâxäƒ»Wë[ÆWJ4ú¯ÏÅ)®9~ÅÔ®ZƒÅúi(z{ƒðZzgZkÅf%î O�Zg~Zâx6¬ZƒCìXú¯ÏÐ0´)ÂxZ−+��:ææÎk‘¡é]ÖÃn‚màÚàunàifn˜]Ö�Û‹]Öo]áiˆæÙÒ„]Êo]ÖŠ†]qnèæÒ„]Êo]Öjfnnà!

æ]ŸÊ–ØœámÃrØ]Ÿ•voæm©ì†]ÖË_†Ò„]Êo]Öí¡‘ä!

FÀ:LLZzgú¯Ï+ÅZ�Z5ZÎg`gz×ƒYñÔÐZkÆizZw`gÑ¦(JìÔLLuZäóóZzgLL�óó~ZÏ§bìÏZÑtAö

EW~ )ÛZ

¢~ZzgÏZ[~@í™*ZaìÔLLÜ�óó~ZÏ§bìÔ)ëzò¬K~$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 150 m: 1¢

ƒ»Ð%Z�Wë[»)g{ªCÙƒäÐZkz‰ÜJì�Zk6ó�í{ƒä'TÅlZg)g{¿Ðä4JìX

@guè[>»Ñ¦¬13 �ç]ÙV"úi~ÆnÑ<~H¬ì?Ô¼ßvë��Fuúi

™äzZÑ»�ÛƒY@ì?Ô)·@Ô£tN�y™Zc(Xqç]hV

úiZsx»ã�~gÁìÔgÎwZv~äZsxÆ0õã�~Zg»yÃÒy™DƒñÂ©zg‚ªÅÞ�]Æúi»f™�ÛâcXŒÛWy~F¿úi6(~zÏWðìÔZv¬\»Zg�á�ì:Êø³íø³×øÌøÚô³àeø³Ãû³‚ôaô³Üûìø³×ûÌº]*•ø³³^Âöç]]Ö’$¡øéøæø]i$føÃöç]]Ö�$øçø]lô

½ ÊøŠøçûÍømø×ûÏøçûáøÆønù÷FÀ:LLQZyÆˆZ,*îWñÔMVäúi,ŸùXZzg (1)

(Xóó 59 pZ÷]Åcz~ÅÔÂkdz{)3Æ¥ñ(’öEO~Y¤,ÐÔ)%*:

Êô³oûqøß$^lõ o �ôŸ$]*‘û³vø^hø]ÖûnøÛônûàô o Òö³Ø%Þø³Ëû‹õeôÛø^ÒøŠøføkû…øaônûßøèºÎø^Ööç]ÖøÜûÞøÔö o Úø^‰ø×øÓøÓöÜûÊôoû‰øÏø†ø o Âøàô]ÖûÛörû†ôÚônûàø o møjøŠø^ðÖöçáø

o æøÖøÜûÞøÔöÞö_ûÃôÜö]ÖûÛôŠûÓônûàø o Úôàø]ÖûÛö’ø×(nûàøFÀ:LLCÙ¿ZL¿Æ$á~¤z~ìÔÎZñ�ZN§szZßVÆÔ (2)

z{kV~)ƒVÐZzg(êñVÆ!g}~Zq�zu}Ð7bgìƒVy‚xvg}�zic~�Z4ƒä»: ÐÔ)Qz{êñVÐ}Ð(Ã

?Ôz{}ÐÔëúi7"zZßV~Ð:¸ÔZzgëÃ3*7îD ¯

1525

27

(óóX 38-44 Ô)Z=W:o ]Ö$„ômûàøaöÜûÂøà‘ø¡øiôôÜû‰øâöçá o øæømûûØºÖ(×ûÛö’ø×(nûà

FÀ:LLÎZyúi-VÆnh•ì�ZKúizVÐê™D�Ô (3)

(óóX 4-5 )ZÓúy:�ôá$]Öû³Ûö³ßø^ÊôÏônûàømöíø^�ôÂöçáø]Ö×ùäøæøaöçøìø^�ôÂööÜûæø�ôƒø]Îø^Úöç?]�ôÖøo]Ö’$¡øéô

½ Îø^Úöç]ÒöŠø^ÖFomö†ø�ðöæûáø]Öß$^ŒøæøŸømø„ûÒö†öæáø]Ö×ùäø�ôŸ$Îø×ônû¡FÀ:LL"—o¬ZL)iø~(ZvÃ�ð��}gì�Ô�gWVqÅ5ÂîGZv (4)

ZyÃ�ðÆÅwZ�¶zZÑìÔZzgZz{úiÆn9}ƒD�Â:)Zzg(óóX 142 "�à(ÐZzgz{Zv»f™)Â(¹„Á™D�Ô)ZûY:

Eâ³oÊ³†šÂn³àÂ³×³oÚ³Ó³×Ì!!!!!!æmÓË† ´)�Z−+8}½§öE��:q³û³‚â³^DÖ%f³çiã³ê³‚Ön³ØÎ³_³ÃoEæi^…Òã^ÂÛ‚]Úr^ÞèDœpiÓ^‰¡Ê^‰Ð

]Öî DŸÞämvf‹ÖvÐ]ÖÃf‚ÊvÐ]ÖvÐ]uÐ! Emvf‹ujom’×o

FÀ:LLCÙ�ª¬�z!Ú6úi�ÛnÐìÔZkÅ�Û†»”»�ÛYèúi»o]�?¬ÐìZzg�pUgh}Ô)Z¤pZq„z‰ÜÅ(Ôz{ÃÉ

ìÔ)�úi:7kƒ(ZÐ{HYñÇÔŒVJ�)z{Â/™}(Zzgúi7"ÑÔYèZÈ}ÆhÅzzÐ{HY@ìÂZv»hZk»ic�{,Zgì�)ZkÅ*�Ûâã6(ZÐ{HYñXúi~Æ¬Æ!g}~Z[ÆZZwÜ™Dƒñ´)�áò��:EÎ³çÖ³äæÂß‚]Ö�^ÊÃomÏjØDæÒ„]Âß‚Ú^ÖÔæ]uÛ‚æÊo…æ]mèÂà]uÛ‚æâo

]ÖÛíj^…éÂß‚qÛ`ç…]‘vêä]ÞämÏjØÒË†]æeŠ¼ƒ]ÖÔÊo]Öv×nè!

ªZâx�áwÆ4�q" æÂ³ß³‚]Ö�³^Ê³ÃomÏjØ FÀ:LL™8ïEL�gUg»¸w�

úi~ÃOHYñÇZzgZâxâ´g9*îGZvm»Ì¸è<ØìZzg¸è<ØZâxZ£0N»ÌìZzgZâxZ£0NÐZqw��ZyÆZô[Æ4�q¸ÁUgÌìt®wì�)"úi~Ã(ZyÆ»�ÛƒäÅzzÐOHYñÇZzgù~~ZkZÃ,ÐÒyHŠŠìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg

,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 6,7 m: 2¢ZÏ§bZq�gIg�~ÌF¿úi6zÏWðì:

Âàqê†Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#Venà]ÖÃf‚æenà]ÖÓË†i†Õ]Ö’×Fçé! (1)FÀ:LLÈ}Zzg¬Æ�gxy�Ûtúi»FuìÔ)½>:fZ!9›(óóX

Â³àÂf³‚]²e³à�ÏnÐÎ^ÙVÒ^á]‘v^h…‰çÙ]²"#Ÿm†æá�nò^Úà (2)]ŸÂÛ^Ùi†ÒäÒË†]Æn†]Ö’×Fçé!

FÀ:LL†Zv0©3þ IGGë�:�gÎwZv~ÆZô[úiÆ´z{ËÌ¿

Ô)½>:fZ! ( ÆFuÃ¬7B¸)ªZk»ZN�7gn¸Fè~(óóX

Â³à]e³o]Ö³‚…�]ðÎ³^ÙV]æ‘³^Þ³oì³×n×o]áŸi�†Õe^²�nò^æ]áÎ_Ãk D3Eæu³†ÎkæŸij†Õ‘×çFéÚÓjçeèÚjÃÛ‚]ÊÛài†Òã^ÚjÃÛ‚]ÊÏ‚e†œlÚßä]Ö„Úè

æŸi�†h]ÖíÛ†Ê^Þã^ÚËj^|ÒØ�†!

FÀ:LLZ1Z−g�ZYÒy™D��:=÷})8[(�z„)gÎwZv~(äz¤�Ûâð�ZvÆ‚BËÃÑq:ÆZ*pZ{N»^™•}•}™�cYñZzg°�cYñ)t¬³u6FìÔÁÈßÍVÆnqÅïGLZ™Z{~ŒÛWyägÁg¿ì(ZzgË�ÛnúiÃYy1ú™)CÙ¦(:gh*Ô:Tä)�ÛnúiÃ(pUghZZkÐ)ZvZzggÎw»(f))ª

3545

28

ÇZzgZây(ZJŠZzgÑZ[:ÁYètCÙ'ZðÅJìÔ)½>:fZ!Z0âz(óóXeZËz™0îEZ²85ÐöG��:FÀ:LLZkZ%6›âV»Z·tì�úiCÙ!ÚÔ¬�Ô¤CÙ›y6�Ûn

ìÔÎZñZk{ÂyÆ�qÅïGL¬cÎk~ƒc�¿7yƒcƒÙÅqª~ƒXt{Ø$ã„�]ìÔZk~*"‡Jw7ÅYñÏÔ®Z

Ë¿»�zu}Å§sÐúi7−97�Ë¿»�zu}Å§sÐgzi{gÑƒ97ìXZk!]6›âV»Z)qì��¿úiÅ�Û†»Zïg™}Ôz{»�Ûz%DìXYèúiÅ�Û†ŒÛWyÔ<ZzgZ)qÆ¬�Ñb

ÐU"ìÔ6�ëäÒyHXZzg�¿:Zzg»‹Å¯6úiFu™}z{ÃÉZzgÕgìXXXWÐ^™��:úi»Fu�E~ZzgZyz~±Z[»!ìÔ)ZzgZk£x6z{ZyŒÛWãWc]zZq�gÐZ+Ñw™D�Ô�ë

¬„f™™`�(XXXXWÐ^™eZËz™0îEZ²85ÐöG��::Å¯6cHY…ƒñúiÃFu™äÆZ©x�YÆ4�qt�:

ÃÆ4�q@guZ}>ÃÉìÔZÐ{HYñÇZzg±k~wZ�~YñÏÔŒVJz{Â/™}Zzgúi7−Ñzq™�}c{{ä„~ZkÅñ]zZµƒYñXZâxZ£g¶Zv¬\»è<Ø@gu[>Æ!g}~¹JìÔz{�ÛâD

ãäZÏgZñÃFß�~ìZzg ��:@gu[>Ã'¯Y¬O™�cYñÇÔØ»ë�:htì�@gu[>»�ÛìZÐOHYñÇZzg‰ZâZ»¬n]

ZzgZ�tË®Ðâú7�X‰Z[Æ4�qš±g@g¿[>ÐÂ/»

_cHYñÇÔZ¤z{Â/:™}ÂO™�cYñÇÔZzgâËZzg�á›Æ4�qt¬»¬7ÎcYñÔZ,¿ÅzÃ] O�§uƒÇ'¯Y¬7ƒÇªZk6

ÆˆZÐ<�cYñÇÔZkÅú¯»i{7SYñÏZzgZÐ›âVÆÔ�ZgZËÔ 5 0 5 @5 0 2 G*y~�®HYñÇÔ)ZÅ©ªî EGZÑsòzZ�!m:

�w(óóX@g¿[>Æ!g}~ƒÐ3xZzg™Tñ�ZâxZWZ1�g¶Zv¬\»ìZzgz{t�š±§Ñ¦@g¿[>ÃÉzÃìÔ‡&ÿEL±kìÔZÐ{HYYì@z4z{Â/™Æúi7−Ñzq™�}ÔpZkÅ[7ÅYñÏXZkÄZyÐ0ŒÛWyˆÅWc]Ig�ZzgZq�gÑfÃŠ™Æ�¬YñÂZâxZW»ñ�„™TZzg�g„ìÔYèZv¬\»Zg�á�ì:]á]²ŸmÇË†]ám�†ÕeäæmÇË†Ú^�æáƒ]ÖÔÖÛàm�^ð!

FÀ:LL"—Zv¬\Zk)x(ÃÂ7¿�ZkÆ‚BËÃÑqÆZcYñZzgZkÐÁF�Ìk{ƒVÔTÆneìÔZÐçs�Ûâ�ê

(óóXZkW›Ig�~ÑuÆÎZCÙk{Ån]ÅRöñ�� 48 ìÔ)ZûY:ìÔpZ{z{Ë�gZ»ƒZzgtn]Zv¬\Å!6ñsìXugIg�

LLªT¿äœt�wÐ®Ð*î0© Ú³àÎ³^ÙŸ]ÖF³ä]Ÿ]²�ìØ]Örßè! ì:7Jz{)Wy»gË:Ë%µ6(¼~�Z4ƒÇóóXz{Zq�gX~F¿úiÃ¬ŒÛZg�cŠìÔZ7úiÅ�Û†ÆZïg6úwHYñÇÔª�úiÅ�Û†»”ƒDƒñúi»@guƒÂz{!Ñ)q»�ÛìÔZ(¿IèZsx

Ð{g`ìÔZ%�¿�Ûr3ï EGGLúi»o{Âg�ìpÃ@„Å¯6úi»@gu

ìÂz{Z'*î J0�X)ZâxZ1�ÔZâxâ´ÔZâx�áwg9+�êZv¬\(Æ4�qÃÉ

5565

29

ìXug~�F¿úiÃ¬ÐHŠìÔqgz!Ñ=ôÅgzÝ~ZkÐ%Z�ZN�UFu™*ƒÇÔªZï§�Û†c@g¿[>ÆªCÙqwÃÒyHŠì�nZk~ZzgZq»�Û~Ãð�Ût!¹7gLX

×Å¬Åeg~g^YNÂ“7ñ?14 �ç]ÙV×Åeg~�¬7SYC�ÔZ¤z{�ÛnZ�Z™äÐ¬:7|

ÃÂZyÅç°ì?c7JYñÇXZ¤7�ìÂ¾§b?�Z[�}™]t»ñµ�,Ô)†ZvÔ™Zc(Xqç]hV

~‰¸—{�XÅZ�Z™äÆnÑ<~@N�ÛâðZzg�ágqmZ?xäZk6„Z(g�ÛâðZzgZkÆ"C{ZzNZ[ÃÒy�Ûâc:Â³àœÝufnfèÎ³^Ö³kVÎ³^Ù…‰çÙ]²"#VZZÚà‘×oùÎfØ]Ö¿`†œ…eÃ÷æeÃ‚â^

œ…eÃ÷u†Úä]Ö×äÂ×o]Öß^…XX!

FÀ:LLZxZÅ.ð0Ý|]ZxÖgèZv“-£é EÒy�ÛâC��gÎwZv~ä�Ûâc:�×Ð¬egZzgˆ~eggÒ)å(7ñZv¬\ZkÃWv6

(óóX 427 wZx�Ûâ�}ÇÔ)òFè~g¶Z�g:Â³àÂ³ßfŠèe³à]e³o‰Ën^áÎ^ÙV‰ÛÃk]ìjoœÝufnfè‡æt]Ößfo"#iÏçÙV

‰³Û³Ã³k…‰çÙ]²"#mÏçÙVZZÚàu^ÊÀÂ×oœ…eÄ…ÒÃ^lÎfØ]Ö¿`†æœ…eÄ

eÃ‚âû†Úä]²Â×o]Öß^…XX!

FÀ:“54pî EE0Z1çy�ÛâD��~äZKn{Ôiz•Ñ~)PÅÖ(Ã�ÛâDƒñ‹�z{Òy™C�:�gÎwZv~ä�Ûâc:�¿×Ð¬

eggÎ]Zzg×ÆˆÅeggÎ]Å™«™}ÔZv¬\ZkÃWv6wZx(óóX 428 �Ûâ�}ÇÔ)òFè~g¶Z�g:

ZkugÅÑb~´)ZZØg~��:LLug~×ÆˆX�V»f™ìZy~Ð�z<�Zzg�zïÔ®ZZatì�tZµZµ�zÇäÅ

^~7SYNÔ×Ð¬Åeg�VÆ'@�z{ZqsxÆ‚B7SYNÏÔ˜VJt~7"6)©àZÔ)ªt�z{¿3ÅWv6wZxÅâh»X(ìÔZkÐcÂ%Z�tì�z{�ZEîg63~7gìÇct��¿�VZzg!o-B5éGE]»ZÚZÈx™@ìÔz{�ÛZøzzZ‚]»ZkÐÌic�{0ÈƒÇZzg&?çOâ]ÐÌZA[™äzZÑƒÇÔÂG3Ðôpgì

$»40î GE0ZæZ�tÔMy(óóX 113 Ôm: 3 ÇÔ)%‡]ZV†Ô`:ÂàÂ^ñ�èV]á]Ößfo"#Ò^á]ƒ]ÖÜm’Ø]…eÃ^ÎfØ]Ö¿`†‘¡âàeÃ‚åü!

FÀ:LL)ZâxFè~ZK�Æ‚B(|]¬ÈgèZv“-£é EÐgzZe™D��Ñ~äZ×Ð¬Åeg~:7Sƒ'ÔÂZ7ˆ~7|

�ZgZ^ZÅ›Ð.0îGÔÛz](óóX 319 Ôm: 1 `: 426 fÔ)òFè~g¶Z�g:]4ïEGL¸—{ÃòZÅ£åòÌë�Ô´)Z0¬$+�áò��:æ]ÖŠ³ßèÞ³çÂ³^áV‰³ßè]Öã³‚pF(æi³†Òã³^m³çqg]‰^ðéæÒ†]ânèÒ^ÖrÛ^Âè

æ]¢ƒ]áæ]ŸÎ^ÚèæÞvçâ^!

FÀ:LL<Å�zn�:)T~ÐZq(òZÅ£åò)]4ïEGL¸—{(ÌìÔZzgZy»Fu™*Ôñ8ïEELk{Zzg!“ïIL™Z:ì��)®ÔZfZyzZ‡#Ö

,·�Zg 196 m: 1 Zzg)Zy��v(Zñg»Fu™*Ô)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢æœÚ³^]Ÿ…e³ÄÎf³Ø]Ö¿`† Z§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX´)ÂxZ−+��:

7585

30

]ƒ]Ê³îjäæu‚âê^á�†ÅÊo‘¡é]ŸÚ^ÝæÖÜm�jÇØe^Ÿ…eÄÊÃ^Új`ÜÂ×oœÞä

m³Ï³–nã³ê³Ã³‚]Ö³Ë³†]ÉÚ³à]Ö³¿`³†Ú^�]Ý]ÖçÎke^În^æâç]Ö’vnxâÓ„]Êo

]Ö³Û³vn¼!æÊo]ÖvÏ^ñÐmÏ‚ùÝ]Ö†ÒÃjnàÂß‚âÛ^æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]²iÃ^ÖoF

mÏ‚ùÝ]Ÿ…eÄæÂ×nä]ÖËjçpFÒ„]Êo]ÖŠ†]t]Öça^t!

FÀ:LL)Z×Å)®9~ƒYñ(Zzg)Ç~Æ(ZâxÆ‚B))®~(�áïƒäÅzzÐ×Ð¬Åeg~g{YNÔÂ¬x

�ñ™ZxÅgZñtì�ZJz‰Ü!¹ìÔ)×Æ�ÛZøÐ(ÃgrƒäÆˆ7|áÔ9ìÔLL”óó~ZÏ§bìÔZzgLL›ëóó~ì�

T)ZâxZWZzgZâxZ1-Šg9+�)éZv¬\(Æ4�q)zZà(�zgÒ¬

7ñÔ)ZzgQ×Å«eg~�g^ˆ�Ô7ñ(Zâx·g¶Zv¬\ä�Ûâc�¬zZàeg)~(¬7ñ)ZzgQˆzZà�z7ñ(ZzgZÏ6:ò

Ô„gætÔ 112 Ôm: 1 ìÔLLZ�Z`ZßJ`óó~ZÏ§bìÔ)¬K~Ô`:Ã@(óóXœgZÕ=)ZëZg¶Zv¬\��:×c.Æ¬Å<¯]ƒZzg�Ûn7|nÂZ¤z‰Ü!¹ìÔ�ÛnÆ7ñÔZzgZatì�ë~7|™ZyÃ7ñÔ)ìZ;k(Ô)·§Ñ<

ÔMYZÅWy"5Ò5½n.ç FEGIEEÔ™Zc(óóX 101 Ôm: 4 `:eg�VÃë�z�VÆˆ7−ic�{ŒÛ+ªkì ƒð gK ×Ð¬Å

�zÂZK(?‡ìg6 ÔÂˆzZà � egÂZK(Ð?Ø_ Yè¬zZàeÂÔT»è<ØìZzg™8ïELìZ;k»UgìX

�Vi}Æn±góÑí¦gg�ìÔZk(6úi7−15 �ç]ÙV

øg}y~�ÛlÆnP»0U¦gZƒZìXHQk�Ûl6úiƒYCì?Ô)hzàÔgZzf~(Xqç]hV

úi~Æ$yÔZkÆÀ}ZzgYñúi)T(úi7|g;ì(»�^ïGL8©3©0î GGGGŠ§âúÐ0uƒ*ÔúiÅÑZ_~ÐìÔ´)Z0¬$+�áò��:æÖ³çÒ^á…ÎnÏ÷æeŠ_äÂ×oÚç•ÄÞr‹(]á‘×x‰î†]÷Ö×Ãç…éirç‡]Ö’¡é

Ò³Û³^Ê³oZZ]Öf³v³†XXÂàZZ]Öí¡‘èXX!æÊoZZ]ÖÏßnèXXVÖç‘×oùÂ×o‡q^tm’Ì

ÚîvjäÎ^Öç]qÛnÃ^mrç‡!

FÀ:LLZ¤‘(6!gqÀZw™úi7S�,Æ»x~WYì)ªZkÆnÅq:èƒ(úiƒÔLLdZ°Zëóó~LLÜ�óóÐZÏ§b®wìXLL¢40î GEGóó~ì:Z¤h6úi7SZzgZkÆn�„ìZ¤púcVƒÔ

,·:�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 68 Ôm: 2 úiƒÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢Ûz](óóXèÃg{ßg]~aè0U�ÛlÆnÐ¦gg;ìZzg�„0UÆZ0gìZzgp�0UÌi}~�®ìZzgúi~:Â�„69ZìZzg:„ZkÆ

�„ÐWß�{ƒä»Ãðç{ìÔ®ZZk£x6úiÂYìÔpZ¤Zk£x67"ÐË~™Z>ØCkƒCìÂ�zu~(7|BX

9506

31

K~ZLnZzg�zu}Æn(�™*cÀZgÄ™ôp™*16 �ç]ÙVZqúi~K~ZCgzâwÔÂDcÃðÀZZkngÇ��zu}Ãz{

(AZzgz{W�òZÌK~7ì�TÆn(gzugì�cZLnË(ÃHg™á�z;VËÃ:á�}ÔHZ(™*�g„ì?Ô)z‡mZ£Ô™Zc(Xqç]hV

úi~ZLcË�zu}¿Æn(ºm™*(z{ìÔugÂ³àqÃË†eàÂf‚]²VœáiÛnÜeàÚvÛç�]ìf†å(œáÂf‚]Ö†uÛà Ig�~ì:

e³à�f³Ø]ìf³†å(œá…‰çÙ]²"#ÞãoFÂà$¡'VÂàÞÏ†é]ÖÇ†]h(æœÊj†]�

]ÖŠfÄ(æœám©›à]Ö†qØ]ÖÛÏ^ÝÖ×’¡éÒÛ^m©›à]ÖfÃn†!

FÀ:LL†Z°Ý0_5ÿ IEgèZv¬\ÅÐ%z~ì�gÎwZv~ä)úi~(&!ÂVÐI�ÛâcÔ±ðO}Å§b^8âg*Ô)ª¢~¢~>{

™*�%ãi}Ð”ZñZzglZ§<&¤]7"Ð¬QJYñ(�g0}Å§b0�Vw™ÎZzgK~Ãð¿(Hg™á�Zz.

(óóX 1111 (Hg™©ìÔ)òðÔg¶Z�g:´)ÂxZ−+g9*îGZvm��:æm³Ó³†åÖ³¡ÞŠ³^á]ám³í³“e³ß³ËŠ³äÚ³Ó³^Þ^Êo]ÖÛŠr‚m’×oÊnäÒ„]Êo

]Öjj^…ì^Þnä!

FÀLLË¿»K~ZLnÃð({m™¢�z�úi7ñÔ(z{ìÔÔ„gætÔÃ@(óóX 108 )ëzò¬K~Ô¢:ZzwÔm:

®ZK~:Ë»ZLn¬Ð(–™*�g„ìZzg:�zu}ÆnÔZkÐZLnc�zu}Æn$›Ðö

GMMO)ªZLW\Ã(ZK(»@WaZƒ@ìZzgúiÆð]£œÑÜ~ÐÈ}~Ô’?ç MEEzZÎgaZ™*ìZzgZLÑÆ’Bï NEE)¾zgz°(ÐÈìÔQK„Âz{£xì˜VZâVÆ�gxy)zZ]‡ìƒCìÔ�´)ZDwä¹:C

¾}�g!g~ãÂXZqƒñ È{z™rzZ`z"Zqƒñ:ÃðÈ{g;Zzg:ÃðÈ{âZi Zq„�~9}ƒ‰ú�zZci

;VZ¤Ãð¿¬ÐK~�~´ƒZìÔZzgÃð™8ïELDÔ™rzgqz¾òWY@ìÔZzgz{¿ZkÅ�+�Zg~Ô¾òZzgDÅzzÐZkÆn({à™�êìÔÆªZk™8ïELDz¾òÆ�w~Z+pZé:ƒ�DÅ¯6ZkÅƒ*ÅYñcÃðmzgzFgìZzgZÐ)g}~fÎ™ÎìÂZk¯6ÃðZkÅg¬e™Æ(gh�}ÂtYZzg?Z%ìZzgõ_èELRÜt~

ÐìÔ;VËÅ�E~zY>Øz£c�zªÅzzÐZÐƒ*�~YñÂtÑƒ*Ih{Z%ìX

úi~Z‡#ÖìzZá»ZâxàcZâx»p��Z‡#ÖÈ�b17 �ç]ÙVZ¤¸fy™räZ‡#Ö½ZzgZâx™rÆñ��:ƒäÅzz

Ðp�!}Ñõ O6úi7JäW‰ÂHZkßg]~¸fyÅ½ˆZ‡#Ö»°ƒÏ™Zc(X 4 c�z!g{Z‡#Ö½YñÏ?Ô)ZgZWZOðYìKâgZãÔÑ&S

qç]hVZ‡#Ö�g„Zzg»°ƒÏÔ�z!g{7½YñÏXugIgu~

1626

32

Â³à‡m³³^�e³à]Ö³v³³^…']Ö³’³‚]ñ³o(Î³^ÙVÒßkÚÄ…‰çÙ]²"#Êo ì:‰³Ë³†!Ê³ªÚ³†Þ³oÊ³ªƒ$Þk!Êª…]�e¡Ù]ámÏnÜ!ÊÏ^Ù…‰çÙ]²"#VZZ]áùœì^

‘‚]ðõÎ‚œƒ$á!æÚàœƒ$áÊãçmÏnÜXX!

FÀ:LLic�0qg_œZðÐgzZeìW\ä�Ûâc:ëZq^~gÎwZv~Æ_Z{W\~ä=ZfZy»¬�cXQ)ZfZyÆˆ(šwäZgZ�{H�z{Z‡#Ö}XgÎwZv~ä�Ûâc:vg}¸ðœZðäZfZy½:

(óóX 717 �ZfZy¾z„Z‡#Ö¾Ô)òZ0âzÔg¶Z�g:´)ÂxZ−+��:æ]ŸuŠ³àœám³Ó³çá]Ú³^Ú³^Ê³o]Ö’¡éÒ„]ÊoÚÃ†]t]Ö‚…]mè!æ]ŸÊ–Øœá

m³Ó³çá]Ö³Û³©ƒáâ³ç]ÖÛÏnÜÒ„]Êo]ÖÓ^Êo!æ]áœƒá…qØæ]Î^Ý�ì†]áÆ^h

]ŸæÙq³^‡Ú³àÆn†Ò†]âèæ]áÒ^áu^•†]æm×vÏä]Öçu�èe^Î^ÚèÆn†åmÓ†å

æ]á…•oeäŸmÓ†åÂß‚Þ^Ò„]Êo]ÖÛvn¼!

FÀ:LLZzgZâx„ZfZy�}Ât¹ic�{4ì6�LLcZ`Z−gZtóó~ìÔZzgZatì�fy„Z‡#Ö¾LL»°óó~ZÏ§bÐìXZzgZ¤Zq¿äZfZy½Zzg�zu}äZ‡#Ö½ÂZ¤ª¿)TäZfZy½(¸TìÔÂš™Z>ØZ‡#ÖYìZzgZ¤z{ñ��ìZzgZkÅZYi]Æ%�zu}¿äZ‡#Ö½ZzgfyÃ)�zu}»Z‡#ÖI(*ÍZgƒÂQt(z{

ìÔZzgZ¤z{gZèìÂøg}4�qÃð™Z>Ø7ÔLL”óó~ZÏ§bÔ$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 54 Ôm: 1 ìÔ)ëzò¬K~Ô¢:

ZkZÐ¥xƒZ��¿Zâ#Ö™Zñz{Z‡#ÖÌÈYìÔÀ˜ßvtÂZ‡#Ö7½YñÏtìw!ë ƒ ìw™D��Z¤ZâxŸ6:

ìÔZ‡#ÖÆz‰ÜZâx»!}Ðö NŠ6ƒ*:zZZìÔ:<:ïÔZâx!}Ðö Š6ƒc:ƒÔ�zâVßg''Z'�ÔÉ’<å XLg‚ª~¸§igZòå�—gZŠk~v}~ƒDÔ|]šwgèZvÅW\Å§sÃ,)ñgTÔZW\vÒZâgÐäÂz{Z‡#ÖÑzq™�ïÔô/Ì¯gUZ‡#ÖÑzqƒD„9}ƒYDÔW\~äô!îE0™ZxÃZk³Æ§iÐI�ÛâcÔOçZkÆˆZW\vÒZâgÐäÔZ‡#ÖÑzqƒYCÔW\Ÿ6=pÑDZzg��W\~ô/™ZxÅ$VÐ¦gDÔz{9}ƒDYDXug0u~ì:Âà]eoÎj^�éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#V]ƒ]]öÎnÛk]Ö’×FçéÊ¡iÏçÚç]ujoi†æÞo!

FÀ:LL|]Z1y�{Òy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:ZúiÆnZ‡#Ö½YñÂZJ?)p�(=�N:ßÔ)³~(9}:

(óóX 604 ƒZ™zÔ)9›Ôg¶Z�g:�X�gcÄHŠìÔz{tì�WcT¿ä)®ÆnZ‡#Ö½ƒÔz{WÐ(|™Zâ#ÖÌ™YìÔZk»�Z[tì�Y;VZ‡#ÖìzZÑ

#Ö™YìÔZk~ÑƒÃðDs7ìX‰Zz‡]Z(ƒ@ì� Zâ#ÖÈ�~YCì1Z‡#ÖìzZáÆÎZÃðZâ#Ö»ZI7ìÂz{WÐ ‡Z

(|™Zâ#Ö™YìcLZ(ƒ@ì�ZâxÂñ��ƒ@ì1ÃðZ‡#ÖìzZÑ7ƒ@ÂZ+ßg]~ZâxZ‡#ÖÈYìX

â^:)®ÆªxÆn)®Ð¬Z‡#Ö½YCìÔZÐugz}~LLZ‡#Öóó¹Y@ìÔZzgtÄZyZkßÐâpfì:Š‡#ÖZ}>Ô)úiª)®9~ƒì(X

3646

33

Z‡#ÖÆ�!š-öEW�:LL9Z™*óóZzgŒV%Z�ìLL)®»‡ì™*óóXøg};V²s¬x~ßvZÐLLróóë�ÔLLróóÆ!š-öEW�LLZvZºóó

IcZv¬\Åºcð»Zý™*XaèZk»ªÝLLZvZºóóìÔZÏnZÐrÌÈ�ï�X

Zâxçfy»)�á�~”{�*18 �ç]ÙVZâ#ÖçfyÆ�ÛZøÅZ�Z5ÆnHtÑo¢zg~ì�z{�á�~

”{ƒXHZâxÅ)ñ��Ï~¸fy)��)�á�~”{ì(Zâ#ÖÆ�ÛZø5-D Z�x�}Yì?Ô)qƒÁtZ\g~ÔfyYìKœ$©0î GGG

E™Zc(Xqç]hV

7ì�Zâx�á�~”{ƒÔÑZ$ûJLZâ#Ö Ãg ÑZ$ûJLZâ#Ö~t}Ìèb�ÔZsxÔ¬�Ô!ÚÔ%�ƒ*ÔŒÛZY]6‡�gƒ*Ômzg:ƒ*XZâÄ!›4èGOE„Zâ#Ö»ic�{h�ZgìZ¤pq¢+~ÃðZkÐic�{DZzgic�{

?hzZÑƒÔZzgZ¤ZâÄ!›4èGOEË¯Y6ñ��:ƒcWä~@íƒYñÂZkÅ(¸fyúi7Jä»ic�{ZIì�tZkÆ�ÛZø~�áïìÔ;VZ¤ËK~ZâÄ!›4èGOEÆ‚B*TZâxÌe{ÐHgƒÂúi7Jä»Z(gZÐqÝƒÇpZ¤¸fy„*TZâxìÂQúiz„7JñXTz‰ÜZâxçfy»½gHY@ìÂKwZâxçfyÐ0¥â]¦™C�ÔÂZkz‰Ü�á�~”{c)�á�~”{ƒ*ƒ¥xƒY@ìˆ~Zk!]Ã±g¯*

¡�Z0~ìÔp¾qw)�á�~”{ƒ*ZâxçfyÃZyÆ�ÛZøÐ

e{™äÆn±g7ìXFZzôÅZâ#Ö»Z�t

19 �ç]ÙVH�ÛâD�fY™ZxZk!g}~�ZqKÆZâx™rq¢ûEEL

ŒÛWyÔ‡g~z¬ÅêL�+�ÔèÃg{ZâxÆƒDƒñZOðÆ‰Z�ÛZ�äú¯FZzôÆn�zu}qƒ»ZOxHì�ÜsqƒìÔ¬Ýz‡g~

7ÔZOðÆZyZ�ÛZ�äèÃg{Zâx™rÃ¹�W\ÃZYi]ì�ËZzgK~FZzô7JBXzZãƒ�Hg{Zâx™r6ZOðcËZzgÇ~ÃÃðZ‹Zn7ìÉZâx™rZzgÇ~™xyÅ”hpZéì�z{p�FZzô7JNX

TqƒÃFZzôÆnHgHYg;ìz{ZOðÆËM»gº�ZgìXZ[¥xt™*ì�ZOð»t¿ÑƒHwg�ì?HZ"3Œé EGðÃthqÝì�FZzô7Jä»�hHg{ZâxÃqÝìÔ%ËÑ¦zzÆËZzgÃº!™�}?ZkqƒÆú�¬Ý7ìgpy~ú¯(YÔzFzFZzô7−Ñƒ÷ì?XŒÛWyz<ÅgzÝ~�Z[Áe�ÛâNÔ)õ¬ÝÔ'+K)gëÑí™Zc(Xqç]hV

ßg‹¬!~Zâx¥)��¬Ý�+ƒäÆ‚B‡g~zqƒÌì(„ú¯FZzôÅZâ#Ö»ic�{,ZgìÔÉZatì�z„ú¯FZzô7JñÔ�zu}ÅZMZY:™}X

5666

34

´)ÂxZ−+FZzôÅc~��:æÖçÒ^á]ÖËÏnäÎ^…ñ^Ê^ŸÊ–Øæ]ŸuŠà]ám’×oeÏ†œéÞËŠäæŸmÏj‚peÇn†å

Ò„]ÊoÊj^æpFÎ^•ní^á!

FÀ:ZzgZ¤)FZzô7JäzZÑ(¬ÝƒÂZaìÉZŒ¸ì�z{p�7Jñ�zu}ÅZMZY:™}ëzò‡è{y~ZÏ§bìÔ)ëzò¬K~

„gætÃ@(óóXZZâxp�qƒŒÛWyìZzgFZzô7Jä 116 m: 1¢»pZéqÌìÂZÐË�zu~(Y™7JäÅH¢zg]ìZk!]»z{ic�{h�Zgì�p�ZKK~FZzô7Jñ;V!Z¤z{lÙZYi]�}Â�zu}¿ÃHgHYYìÔZOðÆZ�ÛZ�»Zip�ê™*Y—Zg~Zzg*Z»°6FìZ7e’�ZLZ(gZ]»*YZEw:™,ÔÑ¦ç5]~æZìZOðÆ�Z]ÒZ(g~7ìZzgZ¤z{ZOòZñgÆZI:ƒVÑ¦ç5]~¡Zzg?Ø�OòZ(g™DƒVÂZ,ßÍVÃdzw™�be’ZzgZyÅ((Zzg�+�ZgßÍV»ZN[™*e’X

KãÚÐZâ#Ö~�Ût20 �ç]ÙVøg~K~67Zâx™rHgG‰�Ô��4+‡g~

¬ÝzHg�ÔpZyÆZqc~ÚìÔªðhZ6Z™º�Ô�ZqzZãÚìÔp>{Åqª~ZyÅZÄVi}6µYC�Xúi~|Z]2n��Ñ¦Z±gÐZ(¿Zâ#Ö7™ZYìÔZzgZkÆúúi~™Z:Â7ƒÏÔ'Zñ$!ãÑ<ÅgzÐ:òÁe�ÛâNÔ)ŠkZ£Z»g~Ô¾whñ~ÔYìK![ZÑsx(X

qç]hVæÖ³çÒ³³^áÖ³Ï³‚Ý]ŸÚ³³^ÝÂ³çtæÎ³^ÝÂ×³o ´)ÂxZ−+��:

eÃ–`^mrç‡æÆn†å]æÖoÒ„]Êo]Öjfnnà!

YÔ FÀ:LLZ¤ZâxÆc~dJ6)Z(Úƒ(�7gZ0�Vi}67)AÌZkÅZâ#ÖYìÔ1)ZkÆ£«~()mzgÅZâ#Ö4

,·„gætÔÃ@(óóX 83 m: 1 ìÔ)ëzò¬K~¢?z‡gZ−+g¶Zv¬\ÐÎZwƒZ:ZqW�òTÆ�zâV0�VÅZÄV7�ÔHz{ZyßÍVÅZâ#Ö™Yì?ÔXÆ�zâV0�V�g„ƒVX

ZkÆ�Z[~��:LLÑ<~úiÆZ©x~mzgZkÃë�ÔT~zçÂhäzZàÃð!]0ðYñÔZk§b�z{zç™Æúi7"»z‰ÜÌ:0n�zçI^YñÔ}!g!g%[Æ¢zV»W*ÔCÙz‰Ügô»{g`ƒ*c$yÐpyc3»ÔgxÔZk»¬tì�Z,¿Æú)mzgÅcZk

ÐÁ±gzZáÅúi7ƒCÔ6�·§Ñ<~–ìXcÅZÄVÏƒäÅzzÐZkn»mzg7ìÔz{ZLŠxi}6Î™úi7ñÇÂZkÅúiÌƒYñÏZzgZkÅZâ#ÖÌ9ìXZiñhä»¬Zk

ÆnìÔTÆc~ZiƒZzgTÆ0�V~Zi„7ìÔZkÆnÔ,·)xz‡gZ−+Ô™Zc(óóX 179 t¬7ìÔ)z‡gZ2zòÔ¢�zxÔm:

®Zßg]¬!~èÃgZâxÅZMZ~úiYìÔ–w‚bZâx™rÆ0�VÅZÄVi}6µYC�ÔZ¤}ZéZ3ZyÆ0�VÅZÄVu}Ð:ƒ'ÔZzg0�Vi}6µY@ÔAÌZyÅZâ#Ö�g„ƒCÔcZÄV‚Ýƒ'1N8Æ#ÅzzÐ0�Vi}6µY@ZzgZÄV'¯ñ±gµ

7686

35

æÚ^qÃØÂ×nÓÜÊo]Ö‚mà Y'ÔAÌZâ#Ö�g„ƒCÔZv¬\»Zg�á�ì:Úàu†t!

(X 78 FÀ:LLZzgZkä?6�+~Ãð;7g¿Ô)ZÝ:gÎwZv~»Zg�á�ì:Âà]Þ‹(Âà]Ößfùo"#Î^ÙVZZmŠù†æ]æŸiÃŠù†æ]æe�ù†æ]æŸißËù†æ]XX!

FÀ:|]Z÷gèZvÅgzZe™D��Ñ™*~ä�Ûâc:LL)�+~(W‚ãaZ™zÔ�ØZg~7Zzg)ßÍVÃgØ!g~Å(tg]‹�ÔZ7�+

,·$»40î GEGZutÔÛz](óóX 69 Ðe:™z)9Z‡g~g¶Z�g:*ÓÅZâ#Ö

21 �ç]ÙVË*Ó‡g~zqƒèŒÛWyZâxÆúEzPúiZzgú¯-Z�Z™*Ñƒ

H¬g�ì?ªH*ÓÃZâx¯*Yì?Ô)qƒ‡g~ÜZvÔâZ[�á{(Xqç]hV

ZâxZ1�Z��\Bk5é EGãZK�Æ‚BÒy™D�:ÂàœÞ‹]á]Ößfo"#]‰jí×Ì]eàœÝÚÓjçÝm©Ý]Öß^Œæâç]ÂÛoF!

FÀ:LL|]Z÷Òy™D��Ñ™*~ä)çzÒtuÆñµ6†Zv(Z0Px¯xÃ)æÜëg{~(ZCÑ¯c@�z{ßÍVÅZâ#Ö

ZÅ)»40î GEGZÅ)½0îGÔl(óóX 595 ™,ÔqÑèz{*ÓÔ)òZ1�Z��Ôg¶Z�g:ZkÅÑb~´)ZZØg~Z

ÄB3§öEE

g¶Zv��:Z0Z<ä¹*ÓÅZâ#ÖÅ™Z>ØAì²x~ZkÆ£«~

Hg„¿ZkÐ(Z¬ÝcZkÆ'Z'�gZ»¬Ýñ��ƒÔZzgZ0vä¹�

Zk~*ÓÅZâ#Ö»�ZiìZzgZk~ÃðZ%s7ÔZ%sÜsZk!]~ì�ÓÅZâ#ÖZz\ìc*ÓÅ)²�zâV�ø[ƒV(Ô)%‡>

$»40î GE0ZæZ�tÔMy(óóX 84 Ôm: 3 ZV†Ô¢:*Ó¿Z¤Zôo'|ìªÀzVc$y6ÃðqµYñÂËÓ¿Ã�3™ZEy™©ì�}�„Â7Ð?ÔZzgZ¤�„µˆƒÂ�ð©ìÔZ,*ÓÅZâ#ÖYìÔ1(z{èÝ¸ìZzgZ¤z{q¢+~)búi»ƒ

Ðic�{Y+zZÑìÔÂZkÅZâ#Öš™Z>ØYìX´)�Z−+8}½§öE��:æm³Ó³†åDi³ß³ˆm`³÷E]Ú³^Úè]Â³Û³oFDæÞ³vçå]¢Â�o!ZZÞã†XXE]Ÿ]ámÓçáD]p E

Æn†]ÖË^‰ÐEœÂ×Ü]ÖÏçÝDÊãç]æÖoF!

FÀ:LL*ÓZzgZ(¿&gZ]ÃÃ:W@ƒÔZkÅZâ#Ö(z{Ý¸ì)fZ!�(ZzgZ¤tic�{™rDƒÂZkÅZâ#Ö4ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg

�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóXaè´)8}½§öE

ä 254, 255 m: Ô2:¢*Ó»f™ÃÉZzgR²Z!Æ(t~HìÔZknZkÅÑb~´)Z0

æu³^‘³×³³ä]áÎ³çÖ³³äZZ]Ÿ]ám³Ó³çáœÂ×Ü]ÖÏçÝXXì^” ¬$+�áò��:e^ŸÂÛoF(]Ú^Æn†åÊ¡ißjËo]ÖÓ†]aèeÃ×Ûä!

FÀ:LLZkc»qÝtì�)´)8}½§öE

»tw�(LLZ¤z{7g~xÐic�{¬Ýƒóó)Âz{*ÓZâ#Ö»ic�{h�Zgì(*ÓÆ‚B{mìÔ˜VJ–.çEGL*Ó)ÅZâ#Ö(»mìÔÂDÅ¯6ZkÅ™Z>Ø$43§ö

EGE7ƒÏ

XXXXXXXZzgWÐ^™��:�Z¤*Ó�zuzVÆ£«~ic�{¬ÝìÂZ�¾Zâ#Ö»çn!Ç'@ƒÇ)ª*Ó¬Ý„ic�{h�ZgƒÇ(Ô

9607

36

�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 255 m: 2 )g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg`:ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwƒZ�Z0ñÆúúi7−(z{

Ý¸c’ac7ZzgtZâ#ÖÆzZWwZzZgìc7Ô�Z[~z{��:Z0JZ¤Óxñ��+~ƒÐic�{)b»Y+zZÑ:ƒZzgZkÆÎZ�zuZ

9ZÅZY]Ô9Z·{Ô)Ã^þL!›ÒèEq¢)®ìÔÂZ0ñÅZâ#Ö(zÓÝ¸ìÔZzgZ¤z„ƒÐic�{Dèúig�ìÔÂZÏÅZâ#ÖZa

gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 520 m: 6 ìÔ)ëzògçtÔ¢´)ZëZZp��:LL*ÓÅZâ#Ö(z{Ý¸ìÔ²�zu}ßv)bÓg]zúi~ZkÐiZZcZkÆ'Z'ƒVÔZzgZ¤ƒÐiZZDg�ƒÔÂZkÅZâ#Ö~Z¹™Z>Ø7ÔÉZkßg]~ZÏÃZâx¯*4ìX

În³‚Ò³†]aè]Ú³^Úè]ŸÂ³Û³oFÊ³o]Ö³Ûvn¼æÆn†åe^áŸmÓçá dZ°Zë~ì:(z{Ý¸*Y7ƒ@1ZkÐ ]Ê³–³Ø]ÖÏçÝÊ^áÒ^á]Ê–×ãÜÊãç]æÖoF!

,·$»40î GE0gçtÔ 107 È4ÔZzg™*'Zì1k{7Ô)ëzòZët¢Zzwm:WgZx!rÔ™Zc(óóX

Zâx™rÅg;ö22 �ç]ÙVøg~KÆZâxÔ™rèw�ÔQÌK~g;öZ(gG

ƒñ�Ô²z{!W‚ãg;öZzg�v¢zgc]ZLyd6Z�x�}M�ÔHZ,ZâxÆúúiZ�ZƒYñÏ?Ô)†ZØÈJâ~Ô1‰ÜW!�(Xqç]hV

Z¤Zâx™rÆ½gÆz‰ÜZyÅÑZ_5i#Ö~kyÅœª

Ì�áï¶Ô�W\äZyÃ�ÛZëÅìÔÂpZ{z{™8ïELwƒVÔZy»KÆky~gxYìXZâ#Ö»£aèÀzzìÔËÌz‰ÜZâxÅ}â]Å¢zg]7W$ËìÔZkn)]Æ‚BpÆk*]»ZÈxHY@ìZzgøg};V²s¬x~ÌZÐÑixzFzx�Y@ìX

(��:LLŠyÆ 184 m: 1 �Zu´)·âgZvŠ)ëzòâgt¢ˆ¢zgc]K~ÐZâxZzw�~ìYèKÅÜsªCÙ~y»ÃðZ±g7ZJ�ZkÅs~ZzgÇy:ƒ©�KÆngzÝ0ãz){

ÆzWFZOxÐZâxÅ¢zgc]lx�óóÔOçz{��:ëzò¬K~~ì:Ö³„pmf³‚œÚ³à]…iË^Å]ÖçÎÌÂÛ^…iä�†½]Öç]ÎÌ]ÝŸ$Ü]ÖoFÚ^âç]Î†h]Öo ]]ÖÃÛ^…éæ]ÂÜÖ×Û’×vèÒ^ŸÚ^ÝÖ×ÛŠr‚æ]ÖÛ‚…ŒÖ×Û‚…‰èm’†Í]Ön`ÜeÏ‚…ÒË^mj`Ü$Ü

]ÖŠ†]tæ]ÖfŠ¼Ò„ÖÔ]Öo!ì†]ÖÛ’^Öx

FÀ:LLz�‡ì™äÐTq»W¸iƒ@ìÔz{Zk»y™*)ZzgW!�™*(ìÔpZ{zZ�ZkÅÑoÎñc:ÎñÔQ�Z%)KÅ(ÅW!�»g~Æn¢zg~ìZzgÅz¢›z�~�ic�{�áïìÔ)z{¢zg~ì(Ô�KÆnZâxZzgæg�Ænæ¨kÔZy6¢zg]ZzgñeÆ_.z�»

(óóXKÆŠ]œ‡]*š 320 m: 2 âwyaHYñ)ëzò¬K~¢ƒD�ÔZknZy»^s“ÆnZâx»*�Zgƒ*Ño7ìXi2>Ô¡{ÔÆtÔñgZ]Zzgœ‡‹zZ‰»^s“Æn*�Zgƒ*ÑoìX

1727

37

úi~Ü½FKŒÛZY]»¬23 �ç]ÙV

ZdÅ ÃBÆÎgÒ Zâx™rä(YÅúiÅ«g«~Îg{ZdÅÑzqÅ&Wc] Wy~egWc]Åˆz]ÅZzg�zu~g«~ÎgÒ

ˆz]XXúiÆˆPßÍVäZâx™rÃCc�W\äZk§búi7JðìÔZkn�z!g{úi7JN1Zâx™rZzgPZzgZ�ÛZ�äúiÃYŒÛZg�cXZzg�z!g{úi77JðXW\ÐZiì�'Zñ™x=9gZ{�3NÔÐâZilƒÏÔ)·ZÔ894|1Z7f�6eÌWW;��ZYXUS™Zc(Xqç]hV

úi~ŒÛWyFKÐ7−ªÎgÂV~FKgzZZìZzgtZ©xèŒÛZY]~ÐìÔZ©ÄúiÐ7ÔZ¤pUÜ½FK7JÂt(zÓ

’aìpúizZZZÑ¬�{7ƒÏZzgZ¤ÈáÐ7JÂ(z{Ì7ìX‡°{tì�Z¤tÐZqÃÌÜ½FKi!yÐòŠÂZÏÃ7ñÔZkÃgh*(z{ìÔ´)�Z−+8}½§öE��:

æmÃn‚â^Êo]Ö%^Þnèæ]ámÏ†ðÊo]ŸæÖoFÚàÚvØæÊo]Ö%^Þnè ÿ‰ç…é ŸeªŒœámÏ†]

Ú³à�ì³†æÖ³çÚ³à‰³ç…³é]áÒ³^áen³ßãÛ^�mj^áÊªÒ%†!æmÓ†å]ÖË’ØeŠç…é

Ú³à]Öf³Ï†é!æÊoZZ]ÖÏßnèXXVÎ†œÊo]¢æÖoF Î³’n³†éæœámÏ†œÚßÓç‰÷]Ÿù]ƒ]ìjÜÊnÏ†œ

]ÖÓ^Ê†æáæÊo]Ö%^Þnè!œÖÜi†œæifk!$ÜƒÒ†mjÜ(æÎnØmÏ_Äæmf‚œ!

FÀ:LLZk~Ãðw`7�Zqg«~ÃðÎg]7SZzgQ�zu~g«~ÌQÏÃ7JÔc«g«~ZqÎg]ÆZq£xÐˆz]ÅZzg�zu~

g«~�zu}£xÐÔZ¤pZy�zâVÆ�gxy�zWc]cic�{»Ã,ƒÔZzg�gxyÐZqgKÎg]»gh*(z{ìÔZzgÎg]»Zt7−)ª�zu~g«~Z+Îg]»7−��FKÆZ±gÐ«g«~7SˆÎg]

Ð¬ƒ((z{ìÔ1t�8-êEGLŒÛWy~QÎgÒ•{Ðˆz]ÅYñXZzg

ZÝF LL¢40î GEGóó~ì:«g«~ÎgÒ»�Ûzy7SZzg�zu~g«~ÎgÒ)Z7(c;)ÎgÒ†(ÔQ)�zgZÈˆz](c�WcÔÂZÏÎg]Ãå™}ÔZzgZq®¸wtÌì�QÐgh�}ZzgQ)FKÆ_.�zu~Îg](

Ô,·�ZgZ§YZnZ_Z²!(óóX 238 Ôm: 2 7ñÔ)g�ZÅ+B5éGgZZêg¢:Êo]Ö%^Þnè eªámÏ†œ Å=ô~��: æœámÏ†œÚßÓç‰÷D ´)Z0¬$+�áò)

‰ç…éœÂ×oÚÛ^Î†œÊo]ŸæÖoF(¢ái†ing]ÖŠç…Êo]ÖÏ†]ðéÚàæ]qf^l]Öj¡æé!

FÀ:LLª�zu~g«~QkÐ¬zZàÎg]ˆz]™*Ô�«g«~7S¶)(z{ì(ÔZkn�ŒÛZY]~ÎgÂV»FKÐ7−zZ‚‹ˆz]~ÐìX´)Z0¬$+�áò'×h��:œÊ³^�]á]ÖjßÓn‹œæ]ÖË’Øe^ÖÏ’n†é]ÞÛ^mÓ†å]ƒ]Ò^áÂàÎ’‚(Ê×ç‰ãç]Ê¡

Ò³Û³^Ê³oZZ�³†|]Ö³Û³ßnèXX!æ]ƒ]]Þj³Ëk]ÖÓ†]aèÊ^Â†]•äÂà]Öjo�†ÅÊnã^

ŸmßfÇo!æÊoZZ]Öí¡‘èXXV]Êjjx‰ç…éæÎ’‚‰ç…éœì†pÊ×Û^Î†œ�mèœæ�mjnà

œ…]�]ámj³†Õi³×Ô]ÖŠ³ç…³éæmËjjx]Öjoœ…]�â^mÓ†å!æÊoZZ]ÖËjxXXVæÖçÒ^áV

œp]ÖÛÏ†æðu†Ê÷æ]u‚]!

FÀ:LLZk„g]Ðts�ƒZì�ŒÛWyÃZt7"Zzg�gxyÐZqgKÎg]gh™7"Ã�(z{–ŠìÔ%Z�ZkÐtì�Z(pU™*(z{

3747

38

ìÔpZ¤Èw™ƒÂ(z{7ÔZÏ§bLLÑb$40î EGóó~ì:Z)Èw™(Ü½FKœU7"Ð™Z>Ø7ƒCÔÂTÎg]Ã)Ü½FK(Ñzq™�cìZÐgh*oƒ7ìZzgLLÜvîGZ2zòóó~ì�:Ë¿»ZgZ�{�zu~Îg]7"»å1ZkäÃðZzgÎg]Ñzq™�~ZzgZqc�zWc]7"ÆˆZ¤z{teì�QkÎg]Ãgh™z„Îg]7ñT»)�w

~(ZgZ�{åÔÂt(z{ìZzgLLìZ;kóó~ì:Z¤pZqws„7JƒÔ)Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 239 Ôm: 2 g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢

ZZÎ³Ø]Âçƒ ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwHŠ:Zâxä«g«~7SZzgWy~>Òœ ZÎ³Ø]Â³çƒe³†h]ÖË×ÐXX 7SZzg�zu~~L e³†h]Ö³ß^ŒXX

HÔZkX»¬Òy�Ûâ�ÔW\ä�Z[~–:LLZ¤Èw™Z(Húi~w`7Zzg>{œ:e’åZzgpUZ(HÂk{ÇgƒÇÔúiƒÔ>ÒœZ[Ì:e’åÔÂ/™}Ô«~Z¤ÎgÒ*k7S¶ÂQÐÑixå��zu~~ÌÎgÒ*k„7k��ÛnÅ�zâVgÑV~Zq„

Ô6 Îg]7−ÜsÜ½Zz\ìZzgFKQt™7−wZxÔ)ëzògçtÔ¢,·:gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 347Ô346 m:

ßg‹¬!~aèZâxäúi~Zq„Îg]LLZÑdóóÅWc]Èw™Ü½FK7S�Ô®Zúiš™Z>ØYìZzg)®Ã�CÙZäÅ¢gz]

7ìXŒÛZY]ÅtÐY�úi

24 �ç]ÙVÂø³×Fo )ÎgÒ-Š(Å(LL XXø Âø³×F³o]øeøçømÔø úiÆZ0g�zgZÈŒÛZY]LL

]‰j³v³çƒÂ³×nã³Ü]Ö�n³_6à 7|áÂúiƒÏc7?ihä�zgZÈúi ]øeøçømÔôXX

]Ÿ]áùu³³ˆh]Ö�n³_6³àâÜ ½ ]æÖF³òÔu³³ˆh]Ö�n³_6à ½ Ê³³^ÞŠFã³ÜƒÒ³†]²

7|©ìÔWcúi~ ZZ]æÖF³òÔu³ˆh]Ö×äXX (ÆOñ 19: )W�! o ]ÖíFŠ†æá

ÃðñzZµƒZc7ÔZzgZ¤Zâx�CÙZ™�z!g{97|áÂHúi9îg6Z�ZƒYñÏÔ)©[4Ô*W!�™Zc(Xqç]hV

‡°{çtì�Z¤úi~ŒÛZY]Æ�zgZyZ+tƒðƒÔTÐp~Y�ÑixW@ƒÔÂúiÃ‡ƒYñÏzg:7XS²Z[ÅZ+tÔTÐp~Y�Ñix7W@ÔZkÐúiÃ‡7ƒCXZzgZ¤p~ZÚpƒ�

]øeøçømÔø Zk»ZN�UZzgpU7−¬ƒÔÂúiÃ‡ƒYñÏZzgZ¬�{ÑixƒÇXÂè)»sÆ ]øeø³³³³çømÔô )»s6i'(è™ÆnZEwƒ@ìZzg/Æn

nik(ZEwƒ@ìÔZk§b7"ÐúiZ�ZƒYñÏÔZôÅ�CÙZàYñÂ4ìX

7" ]æÖFòÔuˆh]² ÆOñ æÖFòÔuˆh]Ö�n_6à ] Îg{W�!ÅWe~ÐúiÃ‡ƒYñÏZzg�CÙZ*zZZÔZ¤pU7JÂ¬ÑixƒÇÔZ+ßg]~‰&åGLZZyZzg‰hïb¢zg~ìX@ëZ¤Èw™ß7"ÆˆzZ:�CÙZ™97|1Âúi9îg6Z�ZƒYñÏX

?z‡gZ−+g¶Zv¬\Ð�gcÄHŠ�ZâxäúiÆZ0gÎg>ZáÅ7|1ÔpZÏz‰ÜWe ZâÜ]ÖË^‰ÏçáXX Z Å( ZZâÜ]ÖË^ñˆæáXX ~20 We�

Ã�z!g{ßN™9™1Xúiƒc7?z{�Z[~��:úi~�zgZÈŒÛZY]ß7"ÆˆQßN™9

5767

39

âäqí 1230 îg6ZÐ7JÔÂtúiƒYñÏX´)¦Z£„BŒéz~á öEW

æÊ³o]Ö³Û³–³Û³†]lÎ³†œÊo]Ö’×çFéôeí_ªÊû�$Ü ZÅŠBŒéz~ZZ−gZêg~–:! ]Â^�æÎ†œ‘vnv^Ê’×çFiäq^ñˆé

FÀ:LLZzg�Z]~ì�Z¤Ëäúi~etÅÔQZÐßN™97|1ÔÔZÅ)»40î GEG 267 Ôm: 1 ÅúiYìÔ)Â[Z}>Ô![â$©hå GEZ}>Ô¢ ÂZk

Z²ÔÔÃ@(óóXŒÛZY]~?/5Zzgc�Wä6zZ3ZÏ(Ð7−

25 �ç]ÙVZqW�òäúiÑzqÅÔZkäÎg{ÃBÆŒÛZY]ÑzqÅÔZq

Îg]7S�gxy~ÈwŠZzgZkÎg]Ãgh™ZkÅ(�zu~Îg]7−Ñzq™�~ÔHZkßg]~Zk6>{œzZZƒÇc7?Ô)hzàÔgZzf~(Xqç]hV

ßg‹¬!~úi�g„ƒZzg>{œÅ¢zg]7¶ÔpZ¤�zâVÎgÂVÆ�gxyZqgÁZ�Z™äÅlZg@íƒðÔÂ>ÒœÑixƒÇX

ZZÖ³Ï³‚‘ø‚øÑø ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwHŠ:Zâxf[~gÃq»?/Î 22 J7|1ÔWe0g{ Êô³o]ŸÞrnØXX 7|g;åZLL ]Ö³×#³äö…ø‰öçûÖø³äüXX

J7SÔQZc�WcQÐgh™£ÄZÝ Z]ôÞ$Ûø^mö†ômû‚ö]Ö×#äöÖônö„ûaôgøXX QkÆLÐÑzqHZzgúi»ÅZzg>{œ:HZkßg]~úiƒðc7?ÔW\ä�Z[~–:úiƒZzg>ÒœÅÌq~:¶Z¤”gZ�ZñgÁÎø:g;ƒÔ;VZ¤ÈÑZzgÎW~Zâ�k{ñlg;ÔT~ÃðgÁúi»Z�ZƒYìÂ>Ò

XZ¤:HÂúiZÌƒ1*³ æÆn†å ZZÒ³Û³^Êo]Ö‚…]ÖÛíj^…XX œÑixWcÔgŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 274 Ôm: 6 ƒð¢*zZZìÔ)ëzògçtÔ¢

gi-ÔKz~6We>{Í™>Ò�z]™ä»¬26 �ç]ÙV

cZkÐXRWÑ]~Ò*]^gìƒVcQ RadiocT.V

ˆz]ƒg„ƒÂZ¤�zgZÈˆz]W"ìGGL>{WYñÔc—g~»ZÌ¤ZòWñÂH>{™*c�gz�Ñp7−zZZì?XZôïîg7|f�pZÆZ±gÐzŸs�ÛâNÔ)ñÑ*iZ@Zv¬�wÔYìKZ¶8gwL!óZkcÔ

™Zc(Xqç]hV

Úà]Ö’‚pæ]Ö_n†D EŸDirgEeŠÛ^Âä ´)�Z−+8}½§öE��:æÚàÒØi^Ùu†Ê^(æŸe^Öjãro]�f^å!

FÀ:LLWe>{ÅÍôGc60})îð(ÆWe>{!g!g�CÙZäÐ)Z¤ZÐ6?™Z�~ˆƒ(>Òˆz]Ñix7W@XZÏ§bFZ�ÛZ�W"ìGGL>{ZqZqws)ZµZµ(7³ÂGzZá6>Òˆz]zZZ7ƒ@ÔcZk

Æwzs]Z]Z™Æ7ñÔÂZkÆG6>Òˆz]zZZ7ƒ@óóXZkÅÑb~´)Z0¬$+�áòäLLi&Ò™ö Góóz){ÆjZáÐ60}ÐZzg!i‚ÐW"ìGGL>{G6>Òˆz]Æ°Äz�[ÆwÃgZSŒÛZg�c

ìZ�Zq®¸wÆ_.Zkßg]~ÌzZZìp´)�áòÎ³×kæ]ŸÒ%†Â×oi’vnx]ŸæùÙ °Äz�[ÆwÃFß�ïƒñ��:

X~HƒV�ªª°Äz�[»¸wZÒÆ4�q æeäqˆÝÊoÞç…]Ÿm–^|

7787

40

9ìZzgâgZÑÏb~ÌZk¸wÃZ(gHŠìÔ)g�ZZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ! æŸirg]ƒ]‰ÛÃã^Úà›n†âç]ÖÛíj^… (Xëzò¬K~~ì: 509 Ôm: 2 `:

FÀ:LLZzg)Z¤(60})}îðÐ(We>{”ÂGzZá6>Òˆz]®Zßg‹¬!~Z¤gi-cKz~6‡g~ (óóX 132 Ôm: 1 zZZ7ƒ@Ô)`:

(ˆz]™g;ìÂ!Ñ·tGzZá6>Òˆz]zZZìÔ Live 'ZÓgZ„)Z¤gkge8^g„ìÂ9F+wtì�zZZ7ìÔZ¤p‰�Y™Zx

W\ázƒ™z]Í äz�[»¸wHìÔp6�W\ä’kHì�Z¤gì�ZzgW"ìGGL>{Í™>Òˆz]™f�ÂZkÅZ½~Ãð—

v~»ZÌIguÍ™CÙ!g�gz�0u 7ìÔZÏ§bgi-ÔKz~6gÎwZ7|¢ZaìÔLL°Äz�[óó»!š-öEWtì�:™ä6²;1ºé YXEg7ƒÇX

K~)�ïGLUã27 �ç]ÙVët�Ù−Wñ��K~)®Æˆ�zu~)®ÅYC

ìp~äKšwâh~7g~–ƒZ�¬ì�K~�zu~)®™*(z{’aìÔzŸs�ÛâØÔ)¦%Zv�á{Ô¥SâZ[Ô"5¾æ EH

YZx(X

qç]hV]Ö³ÛŠ³r³‚]ƒ]Ò³^áÖ³ä]Ú³^ÝÚÃ×çÝæqÛ^Âè ´)ÂxZ−+��:

Ú³Ã×çÚèÊoÚv×èÊ’×oF]â×äÊnäe^ÖrÛ^ÂèŸmf^|iÓ†]…â^Ênäe^ƒ]á$^á]Ú^]ƒ]

‘×ç]eÇn†]ƒ]ámf^|]qÛ^Â÷æÒ„]ÊoÚŠr‚Î^…Âè]Ö_†mÐ!

FÀ:LLK~ZZâxHgƒZzg0È~Ð)®ƒCƒZzgz;VÆg�zZá!)®úi7_ƒVÂZ+K~ZfZÈUãÆ‚B)“ïGLU6Y

7ìZ%Zz{%ZfZyÆ)®ÐúiZ�Z™,Â!Ñ·t�zu~)®$»40î GE0 83 m: 1 Yì��ág»¬xÅK~YìÔ)ëzò¬K~¢

gætÃ@(óóX´)�Z−+8}½§öE��:m³Ó³†åi³Ó³†]…]Ö³r³Û³^Âèe³^ƒ]áæ]Î^ÚèÊoÚŠr‚Úv×èŸÊoÚŠr‚›†mÐœæ

ÚŠr‚Ÿ]Ú^ÝÖäæŸÚ©ƒá!

FÀ:KD~ZfZyzZ‡#ÖÆ‚B�zu~)®(z{ì1z{K��ágq¬x6ƒcTK~ZâxzfyHg:ƒVX´)Z0¬$+�áò��:m³Ó³†åi³Ó†]…]ÖrÛ^ÂèÊoÚŠr‚Úv×èeªƒ]áæ]Î^Úè(]Ÿ]ƒ]‘×oeãÛ^Ênä]æŸ

Æn³†]â³×³ä]æ]â³×³äÖÓàeÛí^Êjè]Ÿƒ]á(æÖçÒ†…]â×äe‚æÞãÛ^]æÒ^áÚŠr‚

›³†m³Ðq³^‡]q³Û³^Â÷ÒÛ^ÊoÚŠr‚Ön‹Öä]Ú^ÝæŸÚ©ƒáæm’×o]Öß^ŒÊnä

Ê³çq³÷Ê³çq³÷(Ê^á]ŸÊ–Ø]ám’×oÒØÊ†mÐe^ƒ]áæ]Î^ÚèÂ×ou‚éÒÛ^Êo

ZZ]Ú^ÖoÎ^•nv^áXX]b!

FÀ:LLKD~ZfZyzZ‡#ÖÆ‚B)®ÅƒZg(z{ìÔ1Zkßg]~�)DzZßVäz;VZfZyzZ‡#ÖÆ‚BZzi)®™ZðƒcZIDäW×ZfZy�n)®™zZðƒXZzgZ¤ZIDä%ZfZyzZ‡#ÖÆƒZgÅÔÂt!Ñ·tYìcZ¤K�ágqìÂ!Ñ·tƒZg)®YìÔ6�Zk

K»¬ìÔTÆnZâxz¸fyHg:ƒZzgßvZk~¤z{�g¤z{úiZ�Z™DƒVÔÂz;VZatì�CÙ�Û&ZKZKZfZyzZ‡#ÖÆ‚BZµZµúi7ñÔ6�LLZâÅö0‡è{yóó~ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢�zxÔ

9708

41

Ô,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 245-246 m:�ñZ¦s»àè<Øtì��zu~)®ZfZyÆZ¬�{Æ‚B(z{ìZzgšZ¬�ÒZfZy�z!g{)®™Zä~Ãðw`7²z{)“ïGLUã)“ïGLZz\Å˜43ïGJG6:ƒÔ´)Z#èEEL¬$+�áò��:Â³àœe³om³ç‰ÌœÞ³ä]ƒ]ÖÜiÓà]ÖrÛ^ÂèÂ×o]Öãnòè]¢æÖoŸiÓ†å(æ]ŸiÓ†å(

æaç]Ö’vnx(æe^ÖÃ‚æÙÂà]ÖÛv†]hiíj×Ì]Öãnòè!

FÀ:ZâxZ1-ŠÐgzZeìÔZ)®«343ï XJGG6:ƒÔÂ(z{7zg:(z{ì9ìZzgøZ[Ð?Ø™Z�Z™äÐ�$wYCìÔ)g�ZÅ+B5éGg

Ô,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 246 ZZ−gZêgÔ¢�zxÔm:Z]Ö³Ï³_³çÍ]Ö³‚]Þn³äÖ³Ûà]uŠà]ÖrÛ^Âè Z ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mä

Æ*xÐZq„K~)“ïGLU6‡ì™äÆZ6Zqx ]Ö%³³³^Þn³³³äXX

Âßg'ZzgZyÆZ©xÒy 12 g‚!"�ÛâcìÔZk~W\ä½ã�Ûâñ�ÔZy~W`ÀÆqÑ]Åo9ÐPZëßg't�:

(�K�ágq¬xÔ'Z�Ôgw}ZøÔZJ7gÔuZñz){Å 1 )ìÔ˜VßÍVÆ‡¶WDYDgT�Ô5ZfZyzZ‡#ÖÆ‚BË™Z>ØÆ%ƒZg)®YìX(ZqKËîcÂÆnìÔz;V¼Zbßvc)�ÛZfZyzZ‡#Ö 2)Æ‚B)®™Æ−‰ÔÂZIDÆn�z!g{ZfZyzZ‡#ÖÆ‚B)®™Z*YìÔYV�ZkK~Z‡#Öè)®Z4ßÍV»hìÔ�ZßiÂúi»i{ÅƒZgY7ìÔpZ¤zàÅZYi]Æ%�zu}ßÍV

äú¯»i{7|àÔÂzàÃZ¬�{»hìX

(îcÂÅ)®~‰ZIDäZfZyÆ%)®™àÔÂZ[Ì 3)z;VZfZyzZ‡#ÖÆ‚BƒZg)®YìX

(îcÂÅK~¼ßÍVäW×ZfZy�}™)®™ZàÔÂZID» 4)�z!g{ZfZyzZ‡#ÖÆ‚B)®™Z*YìÔYV�ZfZy»ZÝÑZ´È¬xìÔ�W×ZfZyèZzwÐqÝ7ƒZX

(cZâxË�zu}Ý»ƒÔ}�áwÔZzgZkÆ!g}~óè¸c¢ 5)ƒ�z{‰¨)b~Z(§iZ(g™@ì�Ý4Æ_.zç7

ŸÅ )[( z{%ÏZäÆúiÆn�z!g{zç7™@ )Z³( ƒ@Ô}úiÆZ0g Aªî GXG )`( Ë�c£xÐpyò™ËYäÐ�z!g{zç7™@

Î™©ÐúiÂ!Ñ·tÃ‡ƒYCìÔ1ØZ«Æ4�qzç7IÒÔZzgZ[�áwZâxZ+ßg]~Zôo6¿™DƒñúiÆnzç»Z¬�{7™@

Zâx�áwZÅ.hÓëìZzgz{zç™Dz‰ÜZôo6¿™Dƒñaåðuc )�(ZkÐic�{»C7™@ÉP!ßVÆC6Zr™@ìÔÂZyßgÂV~

aèZ¦sÆ4�qzçcƒ@„7ìcÃ‡ƒY@ìÔpZkÐúiZ�Z7ÅY$ËÔZ[Z¤}ßg]qwZ+ì�Zâx�áwZÅ.hÓëìZzgtY+Æ!z��ZkÆÇ~ƒÆƒcZÒ4�Zzgz{qgz!Ñ)b~Zôo6¿7™@ÔÂ4ZKúiÅ™«Æn)®Uã™M�X

(«)®~ZâxZ+ŒÛP]™@ìÔ�ñZY›úiìX 6)(ó¸c¢ÅuJ¥xì�«)®»ZâxÂ�Zß:zg‚ª 7)»%>ìXWy~��:LLZ[ûÃÜsZqßg]g„�KD~ZIDä!fZy

1828

42

zZ‡#Ö'zz<ZâxñZ¬ZÅ)åE<Ø‚ÝZ·{Ôs)b�ZVÔ9pZVÆ‚B)®Zz\{àùZÆZ>ØZ�Z™àÔQ!¹â0{ßvWñÔZ7�z!g{ZkK~)®‡ì™äÅZYi]ìc7?ÔZzgìÂ–Z>Øc"™Z>ØÔZk!g}~Ðïzhz}zqÝZ@zÃ�±zZWÂ=tì�Zkßg]~ƒZg)®!¬�{ZfZyøg}4�qNqz$®ìÔ¸øg}ZâxgèZv¬\Å»è<Øv[zªCÙZ°zZtìÔQ�…Zs+zdZ°Zë´)i+~ì:æŸiÓ†…â^ÊoÚŠr‚Úv×èe^ƒ]á$^á!

LLKD~�zu~ZfZyÆ‚BƒZg)®Y7Ô)ZsZ°ZëÔ![ZÑâ%îG,·gŸÃ�&cÔ 125 m: 7 (óóÔ)ëzògçt¢: 346 ¢:ZzwÔm:

Ñƒg(XpZ&ÆºmZcxÅúizVÅ,7ÔÜsgzizVÅ,ì

28 �ç]ÙV~úiZzggzi}�úgÂVÅ6g~Æ!,YƒD�ZyÆ

!g}¥x™*eSƒVXgpyÆgzi},YƒDÂ~ˆ~7g}™g¶Zzgúi,YÌZ�Z™g¶ÔQÌZ¤Ãðñg{z){ƒÂC�,XW\ÐZqXtÌ~ä‹ì�eÐ¬ÆÓxk{È}Æe™äÆˆ

âY~eHZÐá™W`JZv¬\Æ 2002 çsƒYD�Ô~äaz™xÐ~7g~0È~™CƒVúi,Yz){ÌZ�Z™gƒVXW\Ð¦Zglì�÷~gZÉð�ÛâNZzgÃðñg{z){Z�Z™*ìc7�Ì4ì

1‰ÜW!�Ô™Zc(X 865/4 tg{Áe�ÛâNÔ)zZ−{·gKÔ

qç]hVúgÂV»Zcxº�~gzi}gZzgúi7−wZxìZy�âV~

úi,çs�ZyÅ,YÌ7ÔgzizVÅ,YZzg�âV~�ÛnìXÂ³àÚ³Ã³^ƒéÎ^ÖkV‰ªÖkÂ^ñ�èÊÏ×kVÚê^Ù]Öv^ñ˜ u"ìGILIgu~ì:

iÏ–o]Ö’çÝ(æŸiÏ–o]Ö’¡é[ÊÏ^ÖkVœu†æ…mùèœÞk[Î×kVÖŠkev†æ…mè(

æÖ³Óßo]‰ªÙ!Î^ÖkÒ^ám’nfß^ƒÖÔ(Êß©Ú†eÏ–^ð]Ö’çÝ(æŸÞ©Ú†eÏ–^ð

]Ö’¡é!

FÀ:LLçf{Òy™C��~ä|]¬ÈgèZv“-£é EÐ7Y�Zk»H:ì�q$~î JEúg]gzi{Â,Y™Cìúi,Y7™CÔ|]¬Èä7YHÂwzgt)pZg`~Ð(ì?~ä²nH�~wzgt7ƒV¡Y'eSƒVÔW\ä�Ûâc�¬ÆZcx~…gzizVÅ,Y»Â¬�cY@å

(óóX 747 púiÅ,Y»¬7�cY@åÔ)9›g¶Z�g:´)ÂxZ−+��:EÚßã^D]ámŠÏ¼Âà]Öv^ñ˜æ]ÖßËŠ^ð]Ö’¡éÊ¡iÏ–oâÓ„]Êo]ÖÓË^mè!

FÀ:LL)¬zÎkÆZ©x~ì(�¬ZzgÎkzZàúg]Ðúi‚�ƒYñÏZzgZk6ZkÅ,YÌ7XLLñtóó~ZÏ§bìÔXXXXXXWÐ^

VEæÚßã^D]ámv†ÝÂ×nãÛ^]Ö’çÝÊjÏ–n^ÞäâÓ„]Êo]ÖÓË^mè! ™'×h��FÀ:LL)¬zÎkÆZ©x~ì(¬zÎkzZàúg]6)Zkqw

~(gzi}gwZxìÔZzgˆ~z{Zm,Y™}ÏLLñtóó~ZÏ§bìÔ,·„gætÃ@(óóX 38 m: 1 )ëóW~¬K~¢

¬5mìÓx›âV»ZÏ6Z)qì�¬ZzgÎkÅqª~úg]6

3848

43

úiZzggzi{zZZ7ìXZzgZk6Z)qì�Zk6gzi{Å,YzZZìZzgúiÅ,YzZZ7ìÔZy~�Ûttì�úi,ic�{�Zzg�y~!g!g7SYC�ZkÆ'@gzi}Üs‚w~Zq!gzZZƒD�ÔtÕ

…¥xƒCì�Zv¬\ZzgZkÆgÎwè(x~äZcÄ¬zÎk~pZ&Ænf�Ûâ�~ZzgZyZcxÅ¯]”{úizVÅ,zZZ7�ÛâðX!¹Z©ÄÑÜLL$š5å GEO~óóƒD�ª�ZzgT§b�ágqÐU"

�ÔZ7Jw™*ZzgZy6¿™*zZZìÔZ¤ZyÅÕøg~™~WYñÂtøg~X�]ìZzgZ¤øg~™~:WñÂtøg~=zûÅ*g‚ðìXW\ä�–ì�LLeÐ¬ÆÓxk{È}Æe™äÆˆçsƒYD�óóÔZ�Z5eÆnYäÐIL{kƒVÅÂ/ÅYñÔ�ÛZøÅZ�Z5},úizVÅZ�Z5cZ�Z5»³xÔi2>ÅZ�Z5ÔhZ•ªZ¤Ë»

hZkÆfóìÔÂZkhÅZ�Z5cZkÐZkhÃçs™ZñXú¯q~zíÅZ�b

29 �ç]ÙVih™ZcÐ©gW!�ZK1~~gziZ:W@Y@ìÔz;V&úizV»

z‰ÜW@ìÔWcihZyúizV~q™}Çc7?2‰fYä¹ì�ih1~ÆªxÆ�zgZyq7™}ÇYètzíèFi&ìÔWcz…èELFi&ÅÃðZÝìc7?Ô)ñÑ*Y@Ô™Zc(Xqç]hV

ÁZiÁ)¢ïEGLLLT»Ñzq™äÐLLqóózZZƒYCìÔz{lZ§ìÔ�ZyZz‰gëgÐcZz.Åá‰gëgÐZK8¢zgc]

zßZiâ])ZkÐ%Z�oƒWgZxÔ3äZzg�vqY]ÅŠì(ZzgÑ¦�ÛZø)ªúizV(ÅZ�Z5Æ‚B&�y~ð™}XZk~WgZxÆzMÆ‚B�y»ZzggZ]»ªxÌ�áïìÔ$sƒñqÑ]Æ‚B‚B)ÄÆeäÌ$s‰ZzgQ)ÄÃ¬Zôm~qVZzgˆ~³¢Ð*0YäÎÔ®Z’<å XLq¢ÆfYä)¢ïEGLq»Z0Zi{Zôm~qVÐ‡ìHX�Y™ZxÆZZw~!©-ö

EGW!îE�¸wZVg{�ÛtìZzgZVg{�Ût8ðFM‡yéÑ¦�Ô�ZqÑÄWJDÙZg¦ªSÈZôm~é�z�ÛÑ8ä¦�Zzgt

³¢Æ'Z'ìX (98.734) ZVâ}Z(gt‚]&eg´)�áòg¶Zvm��:$³Ü]ìj³×Ëç]ÊÏnØ]u‚æÂ�†æá(æÎnØ$Û^ÞnèÂ�†(æÎnØìÛŠèÂ�†(æ]ÖËjçpF

Â×o]Ö%^ÞoŸÞä]Ÿæ‰¼!

FÀ:LL‰�YäZR�ÛtŒÛZg�cìZzg‰äZVg{�ÛtŒÛZg�cìZzg2 ‰äGg{�ÛtŒÛZg�cìZzg!©-ö

EGW!îE�ZVg{�Ût»¸wìÔ)�gUg:¢�,·�ZgZ§YZnZ_Z²!(óóX 526 m:

³¢Å)ÄÆˆ„Ñ¦ (98) ®Z!©-öEGW!îE�¸wÆ_.½ãZVâ}

ZzgqÆZ©xÑÍƒfX´)ÝZ−+8}½§öE�gUg~� zíÅ�z9�ÔzíèZ-Ôz…èELZ‡#ÖÔ

�:E]Öç›à]Ÿ‘×oDâçÚç›àæŸ�iä]æi^â×ä]æiç›ßä!

FÀ:LLË¿»z…èELZ-ZkÅYñzÑ�]ìc˜Vz{�á�~™ÆZLZIÆ‚Bgìc&z{ZLzíÆîg6Z(g™áóóX

5868

44

ZkÅÑb~´)Z0¬$+�áò��:Â³à]Ö³ÏãŠj^Þo(ÎçÖäV | Î³çÖ³äVE]Ö³ç›³à]Ÿ‘³×oDæmŠÛoe^Ÿâ×oææ›à]ÖË_†é

E]æi^â×äD]piˆæqä!

FÀ:LLz…èELZ-óóÃLLz…èELZ{óóZzgLLzíZ[>óóÌ¹Y@ìÔZzg ;k5é GXGãÐ)g�ZÅ+B5éGgZ Ð%Z��á�~™*ìÔ ]æi³³^â×³äXX ®wì�)�gUgÅ„g]~(LL

Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 535,536 Ôm: 2 Z−gZêgÔ`:´)ÂxZ−+��:Âf^…éÂ^Úè]ÖÛ�^ñî]á]Ÿæ›^á$×%è(æ›à]‘×oæâçÚçÖ‚]Ö†qØ]æ]Öf×‚]Ö„piªâØeä

æ›³à‰³Ë³†æÎ³‚‰³Û³oæ›³à]Î^Úèæâç]Öf×‚]Ö„pmßçp]ÖÛŠ^Ê†]ŸÎ^ÚèÊnä æ

ì³ÛŠèÂ�³†m³çÚ³^]æ]Ò%†ææ›à‰Óßoæâç]Öf×‚]Ö„pmßçp]ŸÎ^ÚèÊnä�æá

ì³ÛŠèÂ�³†m³çÚ^(æÂf^…éÂ^Úè]ÖÛvÏÏnàÚàÚ�^ñíß^]á]Öç›àæ›ß^á(æ›à

]‘³×³oææ›³à]Î³^ÚèæÖ³Üm³Ãjf³†æ]æ›à]ÖŠÓßoæ›ß^æâç]Ö’vnxâÓ„]Êo

]ÖÓË^mè!

FÀ:LL¬xfYÅ„g]tì�zí&nÆ�ÔZqz…èELZ-ZzgtZkÅÆ‚BgìÔZzg�zuZz…èEL YñaZöcz{£xì˜Vz{�á�~™ÆZLZI

ZzgZÐz…èELZ‡#ÖÌ¹Y@ìÔtz{£xì˜VÃð)�ÛGg{�ycZkÐic�{æ]Æng�»ZgZ�{g�ìÔZzgŠZzí]¼-ö NEWìÔZzgtz{£xì˜VÃð)�ÛGg{�yÐÁæ]ÆnIä»ZgZ�{™@ìÔZzgøg}fY~Ð¬x>»Itì�zíÅÜs�z„9�Ôz…èELZ-Zzgz…èELZ‡#ÖÔZzgz{LLzíè%ËóÔ»Z±g7™DZzg¸¸w9ìÔZzgñt~ÌZÏ§b

$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 143 Ôm: 1 ëzò¬K~`: ìÔ)

Ü�¯xt�ih1~~gTƒñ�úi,)®Æ‚B}ZâxÆ‚BZ�Z™}ÇZ77g~Z�Z™}ÇÔZ¤ZÐZ�~îg67ñÇÂq™}Çªeggìúi�zg«7ñÇÔZzgZÐe’�‚ZÑky)®Æ‚Búi7"»ZÈx™}@�)®ÆZiZZÆ‚BZâxÅO†~7g~úi7"»

ñµAXz…èELFi&Ô)ª˜VZy»gziÇgzZhƒ(ÅZµÃðnZkp~7ì�Zk6LLz…èELZ‡#ÖóóÐ?Ø™Ë{m¬»Z:tHY@ƒX

ZfZÈ-ZzgúiÅ[30 �ç]ÙVŒÛWy~Zv¬\»Zg�á�ì:LLZ}ZZyzZß!Z»úi-Æ

nšcYñÂ»g!g�*gh™ZkÆn[™zÔtvg}n4ìÔZ¤?Yâ!XZkWeIg�ÅgzÐúi-Æn[zZZìÔøg};V-Æ�y�zZfZ3�~YC�ÔZkÐÃyÏZfZy%Z�ìÔ«c�zu~ÔHÇg‚ª

~Ì�zZfZ3�~Y'‰X)cug×yÔIÃO&½5é EGwÔWiZ�ò(Xqç]hV

m³^mã³^]Ö³„mà]Úßç]]ƒ]Þç�pÖ×’×FçéÚàmçÝ]ÖrÛÃè Zv¬\»g�á�ì:Ê^‰Ãç]]ÖoFƒÒ†]Ö×äæƒ…æ]]ÖfnÄ!ƒ]ÖÓÜìn†ÖÓÜ]áÒßjÜiÃ×Ûçá!

FÀ:LLZ}ZIZZy!Z-Æ�yúi)-(ÆnZfZy�~YñÔÂ?ZvÆf™Å§s^7zZzgyhz�Ûz|gh�zÔtvg}n¹4ìZ¤?

(óóX 9 Y…ƒÔ)ZÄ:-x-Æ*xÐ™[LLÎg>ZÄóóìÔt zg] ŒÛWyÅZq$À)Òø

�zgÃ¬]6ŒìÔZkÆ�zu}gÃq~LL™öL-óó»¬ìÔLL[óóÅ‚

7888

45

(úi-Å»g~™*ª<™* 2 (�wÐ+™*) 1 ~egZZw�:)(úiÅ§s^7*Ô1¸Mƒñ7z‡g 4 (ZfZyÅWzZi6�I) 3)

Æ‚BX|��: 606 ZâxõZ−+·0/MYZ−+/gZi~á°

LL[óóÆp^7äÆ�Ô�zhäÆ7�Ô+ÐÌ[ƒCì)t¿»ì(ÔZzgË»xÅ§sázƒYä»*xÌLL[óóìÔpŒVfYÅZq)®Æ4�qLL[óóÐ%Z�¿ìÔZâxâ´ZzgZâx�áw»¸

ÝìXLLvgZ¿ZìóóX ]á‰ÃnÓÜÖ�jo#( ~ì: 4 Îg>ZéÔWe:

ZzggÎwZv~ÐgzZeì:LLZ?úiÅ§sW�ÔÂ�zhDƒñ:W�ÔÉjy)zz‡g(Æ‚BW�ÔZk6fY»Z·tì�gÎwZv~Z-Æn

Ô�ZgZ§Y 542 m: 10 =pÑDÔÂ3xgz~Ð=pÑDÔ)‚LÔ`:ZnZ_Z²!ÔÛz](óóX

(úi»z‰Ü 2 ~ZâxÅÃ) ([ 1 f™ZvÅ‚~&Z¸Zw�:)(úiXg;tÎZw�z{ÃyÏZfZyìÔTÆGÆúi-Æn[ 3)zZZƒYCìÔZzgyhz�Ûz|wZxƒYCì?X

|��:LLgÎwZv~Æ 1273 ZâxZ1†Zv·0†ZvZ»g~ŒÛ?á°iâä~!¹úizVÅ§b-ÆnÌZq„ZfZy�~YC¶ÔZzgtZfZyZkz‰Ü�~YC¶ZgÎwZv~M6)[�¶Æn(ÖYD

Ô|]Z1–Ô|]/ZzgÃ†~|]ZÆ�zg~ÌZ(„ƒ@åÔZæÜëg{~W!�~ic�{ƒÂ|]¢yäz‰ÜèizZw)ª×Æz‰ÜÅ

Z’Z(ÐZqZfZy»ZŸ†�Ûâ�cÔtZfZy£xLLizgZYóó6ZyÆky6�~YC¶Ô�!iZg~åZzgog}Å§b�åÔßv)t«ZfZy(Í™^7DÔQZ|]¢yŸ6äÂgÎwZv~Æ¸fy)�zu~(ZfZy�ïZzgW\[Zg�á��ÛâD¸XWÐ^™��´)âzg�~ä)|]¢yÅZŸ†™�{(ZkZfZÈZzwÃ$®ŒÛZg�cìÔp|]¢yäàÆ;�ZzgW!�~ÅÒ]Å¯6Z(H@�ßv»gƒ™[ÆnVÃÔ|]/gèZvÅäZL�zg~!iZg~KÅ§sYäÆnZý™ä»¬�cåÔ@�ßv»gz!ggh™KÅY+^7,Zzg�V„ßvK~¦

Ôm: 18 ƒD)Â\Æz‰Ü(ZfZy�ÑDÔ)ZÎìÑ©xZÅWyÔ`:Ô$»40î GEGZºZàÔ�w(X 100

â^:Çèg‚ª–[~~aèæÜëg{ÅW!�~öz�¶ÔZknZfZyè[F„ßÍV»)W‚yåX

|ZÏ!]ÃÒy™Dƒñ��: 1270 ´)ú�WßÏ�Z�~á°:FÀ:LL)�Z|]¢yäZfZÈZzw»ZŸ†�Ûâc(ÂËäW\Ã5#Ö

7HÔ)ªZkÐU"ƒZ�ZkZfZyèZzwÆZŸ†ÃÓxô/™ZxäFZzôÅ)®Å§b$“ïGLõt™1åÔYèZk»ÑÔÑ<ÅAY»ZŒ

Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 98 Ôm: 28 z»ï§jÐ”wå(ÔgzbZšãÔ`:Ûz](óóXZÏ£x6WÐ™´)WßÏ��:LLøg}4�q9F+tì�)TZfZyÃG6(™öL-zZZƒCìÔZk

Ð%Z�ZfZyèZzwìÔYèZk»Ñúi-LLÅ»g~»óóZýìóóX

9809

46

|��: 1088 ´)·0Z0·8}½§öE

4á°ZZEææq³g]ÖŠ³Ã³o]Önã^æi†Õ]ÖfnÄD!!!!!!!!Ee^Ÿƒ]á]ŸæÙDÊo]Ÿ‘xôùæ]á

ÖÜmÓàÊo‡Úà]Ö†‰çÙ"#eØÊo‡ÚàÂ%Û^áXX!

FÀ:LLic�{9tì�«ZfZyÆˆ-Æn[™*zZZìÔZ¤ptgÎwZv~Æiâä~7¶Ô|]¢yÆiâä~ÑzqƒðóóX

|��: 1252 ZkÅÑb~´)Z0¬$+�áòá°ZZæu^‘×ä]á]ÖŠÃoÞËŠäÊ†šæ]Öç]qgÒçÞäÊoæÎk]Ÿƒ]á]ŸæÙXX!

FÀ:LLZk)„g]»(qÝtì�°�LL^™öL-óó�ÛnìZzgZk»z�[Î³^ÙÊoZZ�†|]ÖÛßnäDV ZfZyèZzwÆz‰ÜÐÑzqƒ@ìóóÔWÐ™��:

æ]ìj³×Ëç]Êo]ÖÛ†]�e^Ÿƒ]á]ŸæÙVÊÏnØ]ŸæÙe^Âjf^…]ÖÛ�†æÂnèæâç]Ö„penà

m³‚p]Ö³Û³ßf³†ŸÞ³ä]Ö³„pÒ^á]æŸÊo‡ÚßäÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ýæ‡Úà]eoeÓ†

æÂ³Û³†uj³oF]u³‚'Â%³Û³^á]Ÿƒ]á]Ö%³^Þ³oÂ×oZZ]Öˆæ…]ðXXun&Ò%†]Öß^Œ!

æ]Ÿ‘x]Þä]ŸæÙe^Âjf^…]ÖçÎk(æâç]Ö„pmÓçáÂ×o]ÖÛß^…éeÃ‚]Öˆæ]ÙXX!

LLÑbZÅ)40î KEGóó~¹:�Y»ZkZ~Z%sì�ZfZÈZÍwÃìÔZqwtì�ZkÐz{ZfZy%Z�ì�æzÎÆZ±gÐZÍwìZzgtz{ì�Ÿ

Æ‚t�~YCìÔYègÎwZv~Zzg|]Z1–Zzg|]/gèZv“-�)éEÆiâä~¸ZfZÈZzw¶ÔŒVJ�|]¢ygèZvÅÆ�zg

~ZßÍVÅW!�~(|ÂW\ä£xLLizgZYóó6�zu~ZfZyÑzq™Zðtì�z‰ÜÆZ±gÐ¸)£xèizgZYzZàZfZy(ZzwìÔ w Zzg9F+¸

Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 35 Ôm: 3 �izZwÆog{6�~YC¶Ô)g�ZêgÔ`:Ûz](óóX

Ü�ctì�Çg‚ª~Zzg’<å XLT)|]Z1–z/gèZv“-�)é E(~-ÆnZq„ZfZy�~YC¶�ZâxÆŸ6áÆz‰ÜZkÆ‚t�~YC¶ÔZzgZÏz‰ÜÐ-Æn[zZZƒYC¶Zzgyhz�Ûz|wZxƒYC¶XpÇè¢ygèZvÅ~Z.ÆnZ’Zñz‰Ü~£xLLizgZYóó6«ZfZyÑzqƒðZzgô/™ZxgèZv

“-�êE

»Zk6,cZ%sU"7ìÔ®Zt$®èõŒÛZg0ðX

(Zk6Z[¬ïìZzgZÏÐ-Æn[»z�[Zzg»gz!g»FuzZZ 3)ƒY@ìÔW!�~Æ;�ZzgßÍVÅÒ]ÅzzÐZ¤ZfZyUãÐ[Æz�[Zzg»gz!gÆFu™ä»¸wHYñÂZÒßgÂV~-Æ8‹0î E

E0zZZ»Ziq)ú(g^Y@ìZzg‰ßgÂV~úiÅr’`cZqg«Ì¬YCìXZzgug0u~ì�ZâxZ\Æn9ZƒY@

ìÂKÆ�gzZi}6�ÛºXâgZãg8lç EHzV~WäzZáúi-VÆZ�YFKÆ‚B��ZzgZÏFKÆ_.ZyÆZÆ�gY]�Ôz{gZÈƒYD�Zzg�kÐWäzZáúi~âgZãg8lç EHzV~*ñVÆZ0gZ`Ðøzxg{YD�X®ZZ¤pZfZyèUãÆ‚BLL^™öL-óóÆz�[6Â

ƒ»Z·tìÔpøg}‰�ñZ¦säZfZyèZzwÐLL™öL-óóÆÃ�Ùƒñ Zzgê z�[ÆwÃRt÷ MO)9F+(ŒÛZg�cìÔßÍVÅ:

¿Æn¸4ìÔZ¤p�zuZwÌ9ìX8�0îE

E0-Æ�zgZyáÅ�43ïGJG31 �ç]ÙV8‹0îE

E0-zÏ+~¬[Æ�zgZy;B!0|™ÎZzg�zu}[

1929

47

~;BÅw™)ªbÅïGL$g<å GIXO(ÎÔÑ¦Z±gÐZkÅH)qƒÝx%$|ö

GD(ß~ÔIZS(X |ì?Ôqç]hV

æ]ƒ]�ã³‚]Ö³†q³ØÂß‚]Öí_fè]á�^ðq×‹ ´)ÂxZ−+��:Ú³rjfn³÷]æÚj³†e³’³÷]æÒ³Û³înŠù³†ŸÞ³³äÖn³³‹e’¡éõÂÛ¡÷æuÏnÏè÷Ò„]Êo

]Ö³Û³–³Û³†]l!æmŠjvg]ámÏÃ‚Ênã^ÒÛ^mÏÃ‚Êo]Ö’¡éÒ„]Êo]ÖÛÃ†]t

]Ö‚…]mè!

FÀ:LLZÃð¿�zgZÈ[)K~(WñÂ)ZÐgÁì(eìÂZšzVÆ)ªZk§b�Zq�~ƒZzg�zâVZVÃ�zâV;ðVÆô

~1ƒZƒ(cWr0râg™)egiZâV(ÆcT�~z{W‚ãCk™}ÔYè[nZzg8©3ªî GGGGSúi7ìÔLL�Z]óó~ZÏ§bìÔZzgïtì��zgZÈ[ZÏ§bÆ�úi~)qÅïGL$g<å GIXO(~ÍìÔLLcZ`

Ô$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 148 Ôm: 1 Z−gZtóó~ZÏ§bìÔ)ëzò¬K~Ô¢‰ßv8‹0î E

E0Zz\Ãqª¾~;B!0|™ÆƒñF�Ôt}ÐU"7ìX'�zâVZVÆ�zgZyqª¾~ÎïZzgËÌ�zu~oƒ�6ÎYìXg;tX��zZVÆ�gxyZâxzÇ~%;BZVñc;BZV™�¬™,c:

™,ÔÂZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:¿U!óÜ�¯xtì��¬ñèÃg¿ÆnÞZzg‚¥Æn!Ñ·tYÔZzgè4ï XELZâx�áwzÁZâxZ!-Š6ZyÆni!yÐÌ‡ZYi]ZzgZg�á�ZâxÅZqCó6(z{Ô�zu~6YÔZ[:òä�zâVÅoÅÔ

)ª�zâV9gzZìV(6�¬ñèÃgZâxzÇ+ƒÃ�w i³ç]u³‚]Ö³’vnvnà

zi!yCÙ§bÐ!·tè454è XEGE4z�áwÞYzæzqZzgfY¥ô�ÛâD��ZFßZ!1¹é G°)'Z'�gZÅƒ(ƒÂ!¹ÒýOÃZ(gì�Zy~

V ÐT6eì¿™}ÔZ¹ûZ‹ZnzZïg7ÔdZ°Zëz�gUg~ìÚj³³oFÒ³³^áÊ³³o]Ö³³ÛŠ³³ò³³×èÎ³³çŸáÚ³’³v³v³^áq³^‡]Ö³Ï³–³^ðæ]ŸÊj³^ð

FÀ:LLZË{mZ~�zZ,wƒVX~ÐCÙZqÃ9 e³û³‚â³Û^!

ŒÛZg�cŠƒÔÂZy~ËÌZqÆ�Zi6ê�bZzg:ò�b�zâVY�ÔÔgŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 490 Ôm: 8 )ëzògçtÔ¢

Ï+zú¯-~[úzZZìÔCÙz{»x�úi~IìÔ�zgZÈ[ÌY7Ô�®ÆnÂzZzg;ðÑixìXZâx›ZK9~ugÜ�ÛâDÂ³à]e³oa†m†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#VÚàiç•ªÊªuŠà]Öç•çð$Üùœio �:

]Ö³rÛÃèÊ^‰jÛÄæœÞ’kÆË†ÖäÚênßäæenà]ÖrÛÃèæ‡m^�é$¡$èœm^ÝæÚàÚ‹ù

]Öv’oÊÏ‚ÖÇ^!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÒy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:T¿äzçHZzgZh§bÐzçHÔQ-7"WcZzg{ñÙÐ[‹ÔSk-Ðá™*¸-JÆQkÆk{çsƒYD�Ô)ZkÆ´z{('×h&�yÆk{çs™��YD�Zzg�Ûâc:T¿äècVgNZkä½»xHÔXXXXXXXXXZkugÅÑb~´)

+AöGW0ÑsZ‡z~

Î³çÖ³ä‘³×o]²Â×näæ‰×ÜEæÚàÚ‹]Öv’^ÊÏ‚ÖÇ^DÊnä]ÖßòÂà ��:Ú³‹]Ö³v³’³^æÆn³†åÚ³àœÞ³ç]Å]Ö³Ãf&Êou^Öè]Öí_fèæÊnä]�^…é]Öo]Îf^Ù

]ÖÏ×gæ]Örç]…|Â×o]Öí_fè!

3949

48

FÀ:LL—g~»Zg�á›Iguì:ZzgTäè-VÃgZÔZkä½»xHXZk�ÛâÈgÎw~~Zk§sZ�ág{ì�\Æ�zgZyZyZL»ZzgªCÙ~qªÐå\Å§sázƒÔ)9›ÆbZÑâxZ‡z~Ô

,·:$»40î GEGZ»ZàÔ�w(óóX 147146, ÔZ4ÖNZ—�kÔm: 2¢Â³³à]e³³à�ã³³^hÎ³³^ÙV �q[Æ0Zq�g~J@NzZg�ƒðì:

œìf³†Þ³o‰³Ãn³‚e³à]ÖÛŠngV]á]eâ†m†éœìf†åV]áù…‰çÙ]²"#Î^ÙVZZ]ƒ]

Î×kÖ’ûfÔmçÝ]ÖrÛÃèœÞ’k!æ]ŸÚ^Ýmí_g!ÊÏ‚ÖÇçlXX!

FÀ:LLZ0Þ[�ÛâD��G0"ä|]Z1CÙk{gèZvÅÐgzZeHì�gÎwZv~ä�Ûâc:Z-Æ�y8‹0î E

E0-Æ�zgZy$ðGNäZL‚¶Ðt¹�:ggƒÔÂ$ðGNä½»xHÔ)9gg~Ôg¶Z�g:

(óóX 934

Â³àÂ³×³oÎ³^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#VÚàÎ^ÙÖ’ûfämçÝ]ÖrÛÃè‘äÊÏ‚ÖÇ^

æÚàÖÇ^Ê×n‹ÊoqÛÃjäi×Ô�òo!

FÀ:LL|]ZgèZvÅÐgzZeì�gÎwZv~ä�Ûâc:Tä.Æ�yZL‚¶Ð¹LLggƒóóÂQkä½»xHZzgTä½»xHZkÆnZk-~¼Z7Ô)òZ1�Z��Ôg¶Z�g:(óóXÂ³à]eàÂf^ŒÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#VÚàmjÓ×ÜmçÝ]ÖrÛÃèæ]ŸÚ^Ýmí_g

ÊãçÒÛ%Ø]ÖvÛ^…mvÛØ]‰Ë^…]÷æ]Ö„pmÏçÙÖä]Þ’kÖn‹ÖäqÛÃè!

FÀ:LL|]Z0„kgèZvÅÐ%z~ì�gÎwZv~ä�Ûâc:�¿-Æ�yQkz‰Üx™}ÔZZâx[�}g;ƒÔÂz{Zk¢ñÅâ#ìÔT6ÂÁ−~ƒVÔZzg�ZkÐ¾LLgƒYóóÔZk»-7Ô)µZâxZ£

Ô,·:�ZgZËÔÛz](óóX 230 Ôm: 1 0NÔ¢ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐ�zgZÈ8‹0î E

E0-!]™äcÃð¿™äÐ0ÎZwƒZÔÂW\ä�Z[~–:LL¬%î0Ãè<Ø~™s¥ôì��÷úi~wZxìÔ[ƒäÅqª

~ÌwZxìÔÜ�z¬KtzQzÑbàkÅ„gZ]�Z!îEGZÅ.¨454èEGGGE$›4-<é EGEX„g‹

Ü�ìZzgZÏÐdzq_0î IGGZsÉÒ›Õä%îGZ�ò~/Ü1âNgÔz;.çEGE™�g~~FÀ:LL� Ú³^m³v†ÝÊo]Ö’×çFémv†ÝÊo]Öí_fèÒ^ŸÒØæ]Ö�†hu^Ù]Öí_fè! ì:

¼úi~wZxìÔ[~ÌwZxìÔ}[Æ�zgZy3*ZzgÁóóXÑb$40î EGZâx·Z0Z÷ZÒ`*~ì:

Úr†]åÚàÒjêèæÞvça^ÚÛ^m�ÇØÚà ÒÛ^mÓ†å]ÖÓ¡Ýe^Þç]ÂämÓ†åÚ^mr†p

‰³Û³^Âã³ûj³o]áÊ³o�³†|]Öˆ]a‚pæmÓ†åÖÛŠjÛÄ]Öí_fèÚ^mÓ†åÊo]Ö’×çFé

Ò^ŸÒØæ]Ö�†hæ]ÖÃf&æ]ŸÖjË^l!

FÀ:LL�CÙ§bÅWIìz,„ZkÆ‡ì£x}Â"z){�[Æ�q~ñeZá‚�ÑbZ²Z@~~ì�[Æ‚ìÆnCÙz{Ú(z{ì�úi~(z{ì}3*ÁÔ“3ï MEI÷ZzgË§sázƒ*z){XZÏ§b´)¦Z£~äq_0î IG0ÑbâgZÑÏb~fZÈî0ÑbZÉ¿.çEEÉÒ›Õä%îG/0

Ò³Û^ÚßÄ+B-êEEGzÑbZ;zg~êg0ú�ÐÜHÔÑbÕt)· ;k5é GXGã~ì:]Ö³Ó³¡ÝÚ³ßÄ]ŸÒØæ]Ö�†hæ]ÖÃf&æ]ŸÖjË^læ]Öjí_oæÆn†â^ÚÛ^ÚßÄÊo

FÀ:LLT§b)�zgZÈ[¯xIì(ZÏ§b3* ]Ö’×çFéÒÛ^Êoq¡eo!

Á“3ï MEI»xÔËZzg§sázƒ*Zzg¤�y\‰��úi~Nq�6�°!EÒ³†â³³äÖ³v³³^•³†]Öí_fè]ŸÒØ ~ìXQzÑb´)ŒÑ"5Õä EEà~ì:

5969

49

æ]Ö�³†hDæÎ³^Ù]Ö³Ó³Û³^Ùm³v†ÝEæ]ÖÃf&æ]ŸÖjË^lDÊnrjßgÚ^mrjßfäÊo

FÀ:LL)[~q¢¿Æn3*Á(z{ì(¾wä¹wZx ]Ö³’³×³çFé!

ì)"ÃZ{»xZzgËZzg§sázƒ*(:CÙÚÐZA[™*e’T]Ÿ‰j³Û^Å Ðúi~ZA[HY@ìX'Ñb$40î EGÉÒ›Õä)Z'Z�Z

ÄCÍ-öE~ì:æ]ŸÞ³’³^læ]q³gÂß‚Þ^æÂß‚]ÖrÛ`ç…ujo]ÞämÓ†åÎ†]ðé]ÖÏ†�áæÞvçâ^

æ…�]ÖŠ¡Ýæi�Ûnk]ÖÃ^›‹æÒ„]]ŸÒØæ]Ö�†hæÒØÂÛØ!

FÀ:LL[úZzgZkÅ§sázƒ*øg}Zzg/gfYÆ4�qzZZì©�ZkÆ�zgZyŒÛP]èŒÛWyz){Ôsx»�Z[Ô¥»�Z[(z{ìZzgZÏ

Ô,·: 330,331 Ôm: 8 §b3*ÁZzgCÙ¿»¬ìÔ)ëzògçtÔ¢gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX

ú¯-Æ�îs�¬32 �ç]ÙV-ÅúiÆ¯gUˆ¼ßv~7"9}ƒYD�ZzgZâx

™r�¬â8gìƒD�Zzg�ßvú¯-ÆgUˆÂeT�ZyÆnÌg»z^‘�ÔZ,ßÍVÆnH¬ì?2Zâx™r�ZâD�¬™D�Zk»H¬ì?Ô)cug×yÔIÃO&½5é EGwÔWiZ�ò(Xqç]hV

z{�Ûnúi,ÔXÆ~�Ôª×z-zf[z(Y¿�¬™ãe’ÔZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwƒZ�LLú¯-Z�Z½‚ª�ZNc!N&×™oY]™*Yìc7óóXW\ä�Z[~’k�Ûâc:LLZâx»sx‚ÐZ�ZsÂÞ<ìZzgZk»

Fuªˆsx‚¥z´gxZâxÆn!Ñ)q(z{ìÔ-z){ƒúi,Zk¬~'Z'�Zzgsx�¬zoY]Ì!Ñ)qYìÔ1Túi

Æˆ<ìª×z-zf[z(YZkÆîs@íËc47ZzgZ¤™}ÂIÌ7Ô1ZkŠg:ƒ�Ç-V6¤ZV¦g}Ô¬�‹Ë-VYg~ì�ZâxsxZJ�¬ÐÃgr:ƒÇ~Ñ&ëGL�¬gT�ZzgZk

]Î³³çÙ ÐIQÐgh™7Z0ZzgtZ¤pÑƒzZZ718jèELZ�[ÐìXæm³Û³Óà]Ÿ‰jnß^ŒÖäeÏçÖäÂˆæqØZZæ]ƒ]Ò^Þç]ÚÃäÂ×o]Ú†q^ÚÄÖÜm„âfç]

ujomŠjªƒÞçåXXÊ^áÊ†]ÆäÚà]Ö‚Â^ðômÃ‚]ƒÞ^Úßä�ŸÖèe„ÖÔ]ÖÃ†Íq^…!

FÀ:LL)~HƒV(Zk6Zv¬\ÆZkZg�á�¤ZòÐZ+ÑweìLLZzgZz{—gmZ?xÆ‚BËçn~¦ƒD�ÔÂW\ÅZYi]Æ%YD7óóÔYè�¬Ð�ÛZºZfy„¦gƒ@ìZzgZk6²sYg~ìÔÂZ+qª~Zâîs�¬�‰Ç-V6¢ƒ'.ŒÒ¨é EGS:™ãe’Z¤pZkÆˆ

gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 356 Ôm: 8 <:ƒ�òz)Ô)ëzògçt¢ZqZzg£x6��:LLug~ì—g%æFNâg¦¬Ý~�ÛâD�:]áÖ³†e³Ó³ÜÊo]m^Ý�â†ÒÜÞËv^l(ÊjÃ†•ç]ÖäÖÃ×ä]ám’nfÓÜÞËvèÚßã^Ê¡i�Ïçá

e³Ã³‚â³^]e³‚]!…æ]å]Ö³_f³†]Þ³oÊ³o]Ö³Ófn†ÂàÚvÛ‚eàÚŠ×Ûè…•o]²iÃ^ÖoFÂßä!

FÀ:LLGvg}g[Å§sÐvg}Zcxi0Ï~¼Ï]Z,ƒD�ÔX~g9.ïGL!g~¬\ÆÑêWD�ÔÂZ70äÅDÛ™zÔ�áhZy~ÐÃðIguœ»�ƒYñÂQL$Ávg}0k:WñÔZÐdZãäL~·00gèZv¬\ÅÐgzZeHXZzgp�ugäQyZz‡]~ÐZqz‰ÜLLZ½»Ëóó»¶y�c�Zq¤z{è

7989

50

›y¦ƒ™�¬âfÔ¼²n™,Ô¼W}}ÔÂ[ZÅ.k5åGguZZ‡g~Â³àufn³ge³àÚŠ³×³Ûè]Ö³Ëã³†p…•³o]²iÃ³^ÖoFÂß³äæÒ³^á z›~ì:

ÚŠj³r³^h]Ö³‚Â³ç]lÎ^Ù‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×ä"#mÏçÙŸmrjÛÄÚ¡ÿÊn‚Âç]

eÃ–ãÜ]Ÿ]qêãÜ]²!

FÀ:LLÔ00gèZv¬\Å�|[Z−úZ]¸Ô�ÛâD�:~ä—g6âg¦¬Ý~Ã�ÛâD‹�ZÌÃð)“ïGLË¦ƒZzgZy~Ð‰�¬™,Zzg‰W}}ÔÂZv³zVZyÅ�¬Jw�ÛâñÇX

æ]qj³Û³^Å fYä&A.ü ELËÃZz‡‹JÅ3ïGGL�¬~ÑgHìXda~ì:

ª›âV»Z½»Zz‡‹ZY"Ðƒ*ugèô—3Ðs� ]Ö³ÛŠ×Ûnà

$³ÜÒ³ØÚ³³^m³Óçá]ŸqjÛ³^ÅÊn³ä]Ò%† ìÔ´)ZZØg~Ñb~�ÛâD�þ:ªTŠg…MƒÇ Ò^ÖrÛÃèæ]ÖÃn‚màæÂ†ÊèmjçÎÄÊnä…q^ð]Ÿqêè]¾`†!

�-zÏ+z²Ã]~ÔZÏŠgJq�¬ÅZy¹ic�{ƒÏÔ)ëzògŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 522,523 Ôm: 8 gçt¢

®Z˜V¬ÐtZ%czszË�ì�-ÆˆZ½¦�¬ƒCìÔz;VßÍVÅZÒe»Z�Zx™*e’XWy[-zÏÆz‰Ü~câZ…7"Å�ÆÌZÏZ�ZxÆ:æzqìXZzgZ¤�¬™äzZßVÆ�gxyÐÃð¿Ë¢zg]Æ�ZJ™Y*eìÔÂZkÆnÃð�Æ7ìÔZ%Z¤~z�7��ÂZ!xè�¬»ZOg™áX

ÀZ\™½ch�ñ½»¬úi~LL±ýLON[Ô:æELON[ZzgZòwèZiZgóó»¬

Hx»[?™rgzi*)ZÝöÅz‚¦Ð�zZë)b7™@ƒVÔXÅçÑ}~Z&b™*�ÛÐìX

33 �ç]ÙV�zgZÈúiZzgz{úiÏZgÃ½Ð�zCÙZZzgGyÃƒÂ0#-Bð JEFVÐ

�CÙZ™*Ñ¦îg6Hwg�ì?Yè'VÃeJ—�zicÅ§sáY@ìÔZ¤ÏZgcGyDƒÂHHYñqÑèZkÅ+~°Ì7ìZigZÓ™xugÅgzÝ~�Z[Áe�ÛâNÔ)qY†Z,g÷ÔgZzf~(Xqç]hV

ZkZ~‰|Z]¹ic�]åIO]™D�Zzg�zuzVÐ â^:Ð]Zzg$›Ðö

GO™D�ÔªZL¾}Zzg0g‚ð»ic�{„¼ZÖg™D�Ô{ØÑ¦z�´Z~ÂZiyZzggZÓZŠZwÃgh�ï�ÔZkÆË~‰_w'×Z`ÆßvZsxZzgZI�+6ƒ™D��Zy»ûZsx�úi~ÏZgz0‘ÅMðs™äJìÔ¤�z7~�Zzg(~'Z×VÔÕz$›å GO~ÔZ¡wÔß^R^Ô*Yœpg~ÔgØ]pg~Ô£tZãÅ0âàÔOz¸g]Zzg�c¤�~Z7Ã7WCÔ:„z{SyòZzgçÑCZìÆÜsWzZiZVD�Ô{mîgz{�ú]zVÅ)ÈMVäúiÃZsx»ZqZ‚ÏgÁKÆOñÀ�+™1ìZzg�+Æ!¹ZyÅ�ú]zVÂù]ZzgF¶]»"g7�X

99001

51

®Zëäoƒ��Zq!gQZkZÆÓxU�VÃì�Ñb)Zq�gz}(,ÐÒy™�cYñÔË¿Ãp��ágq“ÅÃÒ7™ãe’Ô

ËçA~�9�´Xìz{Òy™�be’ÔZK§sÐËZÅ”]cw#Ö~ZŸ†�g„7ìX

½ÅY+Zh‹ÔGyÆ0#-Aõ JEFÅ(<4èGXG¯™nÐñh* ÏZgÃ øg}4�q

ZzggÃqZzg@�~YDƒñÀzVÃ@cZz6ÃnÔZÏ§bM_543ð GGEVÅ(<4èGXG

¯™ñh*c&²sè¬x~MYmJ*Zzg²!~LL$g-.çGI

Góóë�ÔÓx6LL±ýLON[óó»Z:tƒ@ìZzgZq�gÅgzÐNqìXÂ³à]e³oâ³†m³†é…•o]²Âßä(Âà]Ößfo"#Î^ÙVZZæÚ^]‰ËØÚà]ÖÓÃfnàÚà

]Ÿ‡]…ÊËo]Öß^…XX!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÐgzZeì�Ñ™*~ä�Ûâc�ZiZg»(óóX 5787 Az'VÐnƒz{3~ìÔ)9gg~g¶Z�g:

Âà]eoâ†m†éV]á…‰çÙ]²"#Î^ÙVZZŸmß¿†]²mçÝ]ÖÏn^Úè]ÖoÚàq†]‡]…å

e_†]XX!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZv¬\ÅÐgzZeì�Ñ™*~ä�Ûâc�Zv¬\Zk¿Å§sª#ÖÆgziÃÌ7�ÛâñÇÔ�ZigZ{°ZK

(óóX 5788 ZiZg)�(Ã�™¸ìÔ)9gg~g¶Z�g:Î³^ÙVen³ß³Û³^…qØm’×oÚŠf¡÷]‡]…å]ƒÎ^ÙÖä…‰çÙ]²"#V â³†m†é Âà]eo

ZZ]ƒâ³gÊj³ç•³^XX(Ê³„â³gÊjç•^ÊÏ^ÙÖä…qØVm^…‰çÙ]²(Ú^ÖÔ]Ú†iä]á

mj³ç•^[Î^ÙVZZ]ÞäÒ^ám’×oæâçÚŠfØ]‡]…å(æ]á]²qØƒÒ†åŸmÏfØ‘¡é

…qØÚŠfØ]‡]…åXX!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZv¬\ÅÒy™D�Zq¿�\ñƒñúi7|g;åÔÑ~äZkÐ�Ûâc:Y™zç™zÔZkäY™zçHÔZq¿

ä²nÅcgÎwZv~!W\äZkÃzç™ä»¬YV�c?W\ä�Ûâc:t¿�\ñúi7|g;åZzgZv¬\�\äzZáÅúiJw7™@Ô

(óóX 638 )òZ!�Z��g¶Z�g:°Æ%cZ·C'ÆnZiZg�ÅgÁÆ0Zq�g:Â³à‰³^Ö³ÜeàÂf‚]²(Âà]enä…•o]²Âßä(Âà]Ößfo"#Î^ÙVZZÚàq†$çeä

ìn³¡ðÖ³Üm³ß³¿†]²]ÖnämçÝ]ÖÏn^ÚèXX!Î^Ù]eçeÓ†Vm^…‰çÙ]²(]á]u‚�Ïo

]‡]…pmŠj³†ì³o(]Ÿ]á]iÃ^â‚ƒFÖÔÚßä[ÊÏ^Ù]Ößfo"#VZZÖŠkÚÛàm’ßÃä

ìn¡ðXX!

FÀ:LL|]‚Ý0†ZvZLzZ−|]†ZvZ0/gèZv¬\¿Ð�:Ñ™*~ä�Ûâc:�°Æ!ÀZhÇÔZv¬\ D� gzZe™

Zv ª#ÖÆgziZkÅ§sÃ7�ÛâñÇX|]Z1–²n¦Zgƒñ�cgÎw-ZvhzÅ!÷~e�g»ZquZ)ZgZ�~îg6vY@ìXâÎZñZkÆ�!z‰ÜZ�OázgƒVXÑ™*~ä�Ûâc�?ZyßÍV~Ð7

(óóX 5784 ƒ�°Æ!Z(™D�Ô)9gg~g¶Z�g:Â³à]eoeÓ†é…•o]²ÂßäÎ^ÙVìŠËk]Ö�Û‹æÞvàÂß‚]Ößfo"#(ÊÏ^Ù

m³r³†$³çe³äÚŠj³Ã³r¡(ujo]io]ÖÛŠr‚(æ$^h]Öß^ŒÊ’×o…ÒÃjnàÊr×o

Â³ßã³^($³Ü]Îf³ØÂ×nß^(æÎ^ÙVZZ]á]Ö�Û‹æ]ÖÏÛ†]mj^áÚà]m^l]²(Ê^ƒ]…œmjÜ

101201

52

Úßã^�nò^Ê’×%ç](æ]�Âç]²ujomÓ�Ëã^XX!

FÀ:LL|]Z!–{gèZvÅ�ÛâD��Îg`Ã¤‚ÎZzgëÑ™*~Å}#Ö~ñ��¸�W\¢~ÐÀZñƒñQ`ŒVJ�K~V‰ZzgßvÌ¦ƒ‰ÂW\øg~§sázƒñZzg�Ûâc�Îg`Zzg

¬\Å¶EV~Ð�z¶*V�ÔZ?Z7DÎƒZ�dÂúi e0Zv7ðZzgZv¬\Ð�¬âùÔŒVJ�z{7gZÃWäÑÔ)9gg~g¶Z�g:

(óóX 5785

u³‚$³ß³^�³ÃfèÎ³^ÙVÖ³ÏnkÚv^…heà�$^…Â×oÊ†Œ(æâçmîoÚÓ^Þä]Ö„p

m³Ï³–³oÊn³ä(ÊŠ³^Öj³äÂ³àâ³„]]Ö³v‚m&Êv‚$ßoÊÏ^ÙV‰ÛÃkÂf‚]²eà

ÂÛ†ø…•o]²ÂßãÛ^mÏçÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#VZZÚàq†ù$çeöäüÚöínù×èÖÜmß¿†ô]²

]Ön³äm³çÝø]Ö³Ïn^ÚèXX!ÊÏ×kÖÛv^…hV]ƒÒ†]‡]…å[Î^ÙVÚ^ì“]‡]…]÷æŸÎÛn’^!

i³ê³Ã³äqf³×èe³à‰³vn³Ü(æ‡m³‚eà]‰×Ü(æ‡m‚eàÂf‚]²(Âà]eàÂÛ†(Âà

]Ö³ßf³o"#!æÎ³^Ù]Ö³×n&(ÂàÞ^ÊÄ(Âà]eàÂÛ†VÚ%×ä!æiêÃäÚç‰oFeàÂÏfè(

æÂ³Û³†e³àÚ³v³Û‚(æÎ‚]ÚèeàÚç‰o(Âà‰^ÖÜ(Âà]eàÂÛ†(Âà]Ößfo"#V

ZZÚàq†$çeäüìn¡ðXX!

FÀ:LL%»Òyì�~&Cé Ng[0�Ug)‡èÃ†(Ð5²z{h}6ÎZgƒ™°ZªÅ§sYgìÔÂ~äZyÐZkugÆ!g}~7YZrVä¹�~ä|]†Zv0/gèZv¬\¿Ã�ÛâDƒñ‹�gÎwZv~ä�Ûâc:�ZigZ{°ÀZ�™−Zv¬\ª#ÖÆgziZkÅ§sÃ7�ÛâñÇÔ~ä&Cé Ng[Ð7Y�HZrVäZiZg»f™

H?�Ûâc�ZiZgc1ÅH7ÅX¤0\B-êGih0ZÅZzgih0†ZvÔ

|]Z0/äÑ™*~ÐZÏÅgzZeÅìXñ.0µÔ/0·ÔŠZ)0ñ.Ô‚ÝÔ|]Z#èEEL/äÑ™*~ÐgzZeÅ��ZCÀZ�g

(óóX 5791 °�™−ÇÔ)9gg~g¶Z�g:Â³àÂf³‚]²e³àÂ³Û†…•o]²ÂßãÛ^Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#VZZÚàq†$çeè

ìn³¡ð(Ö³Üm³ß³¿³†]²]Ön³äm³çÝ]Ö³Ïn³^ÚèXX!Ê³Ï³^Ù]eçeÓ†V]á]u‚�Ïo$çeo

mŠj†ìo(]Ÿ]á]iÃ^â‚ƒFÖÔÚßä[ÊÏ^Ù…‰çÙ]²"#VZZ]ÞÔÖŠki’ßÄƒFÖÔ

ìn³¡ðXX!Î³^ÙÚç‰oFVÊÏ×kÖŠ^ÖÜV]ƒÒ†Âf‚]²VÚàq†]‡]…å[Î^ÙÖÜ]‰ÛÃä

ƒÒ†]Ÿ$çeä!

FÀ:LL|]†Zv0/gèZv¬\¿ÐgzZeì�gÎwZv~ä�Ûâc:X�ZigZÓ°ÀZhÇª#ÖÆgziZv¬\ZkÅ§sÃgØÐ7�AÇX|]Z1–ìÑ�÷}À}»ZqÃ:À˜vY@ìÔ®ZZ[

~ZôoH™zVÇÔ:gÎwZv~ä�Ûâc�?Z(ZigZÓ°7™DXñ.)ª Ú³àq³†ù]‡]…åXX 0µä‚ÝÐ�gcÄH�H|]†Zv0/äLL

�¿ZK�Ãh(¹ì?�Z[�c:~ätZÖp7•ÔÉ~äÂt‹�ZrVäLLN!îEZóó)ªÞÀZhƒñ½Å!"(¹ì)9gg~g¶

(X 3665 Z�g:Â³à]e³àÂf³^ŒÎ^ÙV].Ú†]Ößfo"#œámŠr‚Â×o‰fÃè(æÞãoœámÓÌ�Ã†å

æ$n³ê³ä!Î^Ù]eç]Ö†enÄVÂ×oF‰fÃèœÂ¿Ü(æÞãoœámÓÌ�Ã†åæ$nêä(]ÖÓËùnà

æ]Ö†Òfjnàæ]ÖÏ‚Únàæ]Örfãè!

301401

53

FÀ:LL|]Z0„kgèZv“-�)é EÒy™D��gÎwZv~ä‚])Z¡Y(6>{™ä»¬�cZzgúiÅqª~!w’ZgäZzgÀzVÃñhä

ÐIHŠìÔZ1Z°�ÅgzZe~‚]A-V6>{™äZzg!ßVÃ’ZgäZzgÀzVÃ�Å�Æ»f™ìÔz{‚]AcVt�Ô�z×VÔ�z

(X 1076 �Ô�zâVŠxZzg%ãÔ)9›Ôg¶Z�g:Zkug~LL±ýLON[óóÐ�Æ»¬ìXøg}4�qÀzVÃ½ÅY+Zh‹ÔGyÆ0#-Aõ JEFÅ(<4è

GXG¯™nÐZz6ñh*ZzggÃqZzg@�~YDƒñÀzVÃ@cZz6ÃnƒZk»]Zt‘�ÔZÏ§bM_543ð GGEVÅ(<4è

GXG

¯™ñh*c&²sè¬x~MYmJ*Zzg²!~LL$g-.çGI

Góóë�ÔZk6ÌLL±ýLON[óó»Z:tƒ@ìZzgèÃg{!ÑugIguZzg�vZq�gÅgzÝÅgzÐNqìX

Úàq†]‡]…åÚàÆn†Î’‚]Öjín%ØÊ^ÞäŸe^ŒeäÚàÆn†Ò†]aè ´)v��:æÒ„]ÖÔmrç‡Ö‚ÊÄ•†…mv’ØÖäÒ^ámÓçáivkÒÃfnäq†]|]æuÓè]æ

Þ³vçƒÖÔ]áÖÜmÇ_ãî©ƒmä]Ö`ç]ÝÒ^Ö„e^hæÞvçåe^Ör×çŒÂ×nã^æŸmr‚

Ú³^mŠj†âêä]Ÿ]‡]…å]æ…�]ñä]æÎÛn’äæâ„]ÒÛ^mrç‡Ò�Ì]ÖÃç…éÖ×j‚]æp

æÆn†ƒÖÔ!

FÀ:LLT¿ä%p°Æ�'VÆn!0JZk~Ãð™Z>Ø7ì:Ãðw`ìÔZÏ§bË¢gÃ�zg™äÆnÌ'VÐn]k\*YìÔ}ZkÆ'VÆnÃðinƒc{glƒcZ¤z{'VÃ:eJ|ÂZk6ªVZzg�Z]ZÑgnÆá»ç{ƒZzgD1cM�ZzgÃðqeJ&4/õ EFE

Ænx:ƒX]ÞäŸu†tÂ×oÚàmr†]‡]…åeÇn†Î’‚ÒÛ^ƒÒ†Þ^åÊ^á ´)v'×h��:

Î³×³k…æp]e³à]e³o�nfèÂ³à]eàÂÛ†]ÞäÒ^ámÓ†åq†]Ÿ‡]…Â×oÒØu^Ù

Î³×kÎ^Ù]eàe_^ÙâçÚài�‚m‚]iäæ]ŸÊÏ‚…æpâçu‚m&]Öf^hÊ×ÜmíÌ

Â×nä]ÖvÓÜ!

FÀ:LL|]Z0/ÐgzZeì�Z|]Z1–äZL�ÆZqY+ÒYä»f™HÂÑ~ä�Ûâc:?°ÐZ(7™DÔ)ª?6ZkzÏ»Z:t7ƒ@(ÔZkugÐ¥xƒZ�T¿»�špÒYñZk~Ãðw`7ìXZ¤tZ‹Znƒ�|]Z0/gèZv¿CÙqw

~�\äÃ(z{ë¸ÔZkÆ�Z[~´)Z08wä¹ì�t|]Z0/ÅŸhZ])ªZôoÅ¯6ËZ~”]™*(~Ðìzg:|]Z0/Âp�ZkugÆgZz~�ZyÐt¬ù—ƒYìÔ)�>

,·Z�Zg>ZÅ‹5éE”îGZÅ.2.çEGtÔ(óóX 296 m: 21 ZØg~Ô¢Ö³‚ŸÖè¾³ç]a³†]Ÿu³^�m³&Â×nã^Ê^áÒ^á ´)Z‡g~mg9*îGZ]g~��:

Ö×ín¡ðÊãçÚÛßçÅÚßÄiv†mÜæ]ŸÊÛßÄißˆmä!

FÀ:LLgg~ÅugZk!]6�Ñª™Cì�°Æ‚BÀZ\™»m: 8 (z{’aìZzgZ¤°Å+Ð:ƒÂ(z{Ý¸ìÔ)%‡]Ô¢

,·„ZæZ�tÔMy(óóX 239

�†Z/ö_�Š~��:Z¤Ãð¿&¿.ç GE‰ÔSuZsZzg…š5é NEGy)uÉ(Å+ÐZL�ÃM¯@ìZzgZkÃ9ìÂª#ÖÆ�yZv¬\ZkÅ§s

501601

54

¯zÁeÅÃ7�ÛâñÇXZk{Ð¥xƒZ�Z¤�Zk§b:ƒÂwZx7ìp(z{Ý¸ìÔZzgZ¤Ãð±gƒ}u�~ƒcÃðFg~ƒ)}'ÆnÃðinƒT6ªVßƒVZyÐinÃXäÆn+B0î HEEeJ|(Â

,·:-ú¾g 537Ô536 m: 3 !Ç(z{7ìÔ)Z^œî IGZÉÐ.›é]Ô¢©(óóX'×h��:wZxz{ßg]ìZÃð¿’BïENEZzg&¿.ç GE‰ÐÀZ\ñÔXXXXWÐ™��:ÍxZzg]k~ÂWÔSuZsZzg°ÅzzÐ(z{’aì

,·: 555Ô555 m: 3 ZzgZ¤Zk§b:ƒÂQIbìÔ)Z^œî IGZÉÐ.›é]Ô¢-ú¾g©(óóX

Ê³³o]Ö³í³¡‘è]ám³Ó³³†åÒ„]Ê³o�³†|Úößûnè ´)i+Z−+Z0+B-êEEG��:

]Ö³Û’×ùoæm‚ìØ]m–÷ÊoÒÌ]Ö%çhi�Ûn†ÒÛäÒÛ^ÊoÊjx]ÖÏ‚m†æ¾â†å

]Ÿ›³¡ÑæÊ³o]Ö³í³¡‘èæÚßnè]ÖÛ’×oÎn‚]ÖÓ†]âèe^ámÓçá…]ÊÃ÷ÒÛnä]Öo

]Ö³Û³†Ê³Ïn³àæ¾³â³†å]ÞäŸmÓ†å]ƒ]Ò^ám†ÊÃã^]ÖoÚ^�æÞã^æ]Ö¿â†]Ÿ›¡Ñ

Ö³’³‚ÑÒÌ]Ö%³çhÂ³×o]ÖÓØæƒÒ†Êo]ÖÛrjfoFÊoÒ†]ânèi�Ûnè]ÖÓÛnà

ÎçÖnà!

ZÅ.}Ðöóó~ FÀ:LLÜ�~èÃgì�úi~»ÀZñh*(z{ìÔZÏ§bLLÑb$40î EGG

ìZzgÀZñhä~W_543ð GGEV»Qh‹Ì�áïìZÏ§bLLìZ;kóó~ìZzgt„CÙÇìÔpþLLÜ�óóZzgLL$40î EGGZÅ.}Ðöóó~ì�Z¤W_543ð GGEVÃ²<43ð XEGVJmJ1Â(z{ƒÇZzg²<43ð XEGVÐÁJWYmJð�Â(z{7ƒÇÔpïtì�CÙqw~(z{ƒÇYèÀZñhä»Z:tCÙßg]6W@ìZzgLLW

óó~WYmJäÅ™Z>ØÆ!g}~�zwf™G‰�Ô)ªZqÔ,·…3œî EºÔ 24 Ôm: 2 ™Z>Ø»Zzg�zuZ°Ä™Z>Ø»(Ô)ZsZ°ZëÔ¢

^(óóXEæDÒ³†åEÒ³Ë³äDœp…ÊÃäæÖçÖj†]hÒÛ�Û†ÒÜ ´)îZ−+8}½§öE��:

œæƒmØEæÂf%äeäDœpe%çeä!

FÀ:LLZzgÀ}»@ªZz6ZV*(z{ìÔpZ{èÐvÆnZ(™}Ô�MYmJ*c�ZðÃZz6ZV*ZzgÀ}Æ‚BoXóó

ÿpÒ³Û³^Ö³ç�ìØÊo]Ö’¡éæâç ] ZkÅÑb~´)Z0¬$+�áò��:Ú�³Ûù³†Òö³Û³äœæƒm³×ä(æœ�^…e„ÖÔ]Öoœá]ÖÓ†]âèŸiíj“e^ÖÓÌæâçÊo

]Ö’¡é(ÒÛ^]Ê^�åÊoZZ�†|]ÖÛßnèXX(ÖÓàÎ^ÙÊoZZ]ÖÏßnèXXVæ]ìj×ÌÊnÛà‘×o

æÎ³‚�³Û³†Ò³Ûn³äÖ³Ã³ÛØÒ^ámÃÛ×äÎfØ]Ö’¡éœæânòjäƒÖÔæÚßäÚ^Öç�Û†

Ö³×ç•çð$ÜÂrØŸ�…]Õ]Ö†ÒÃèÚÄ]ŸÚ^Ý!æ]ƒ]�ìØÊo]Ö’¡éÒ„ÖÔæÎ×ß^

e^ÖÓ†]âèÊãØ]ŸÊ–Ø]ô…ì^ðöÒÛnäÊnãêÃÛØÎ×nØœæi†ÒãÛ^[ÖÜœ…åüVæ]¢¾ã†

]¢æÙe‚ÖnØÎçÖä]¤ioVZZæÖç‰Ï_kÎ×ßŠçiäÊ^Â^�iã^œÊ–ØXXiªÚØ!

FÀ:LLªT§bZq¿úi~�Z4ƒDz‰Ü„MYc�ZðmJñƒñåÔZkÐZkY+Z�ág{ì�™Z>ØÜsZkßg]Æ‚B{m7ì�úiÆZ0gMYmJñÂA(z{ìÔ6�LLÑbZÅ)40î EGóóÐÌ¸|xs�ƒ@ìXpLLZÅ¨40î GEGóó~¹ì�:LLZkZ%~Z%sgZñì�Zq¿äúi7SZzgz{)úi~�Z4ƒäÐ(¬„Ë»xÅ¯Y6MYmJñƒñåcZkÅ�„Z,ìXóóZzgZ4~ÐZqßg]tì�

701801

55

ZkäzçÆnMYmJñÔQZâxÆ‚Bg«0äÅ{§³™}ZzgZÏqª~úi~�Z4ƒYñÔÂëë��tÌ(z{ìÔÂZ[�gcÄÔZ%tì�Z[úiÆZ0g¿è¾Æfg)M¨Åw�}cZKqª6gh�}Ô~äËÂ[~Zk»�Z[70cÔpic�{zZã!]

¬zZà!]ì)ªt�¿è¾ÐÅw�}(ÔZkÅ�?´)8}½§öE

ÆZk¸wÐQì�:LLZ¤úi~ÅI8¤YñÂZV™u6gÄ¢„ZaìÔg

<óóXæÎn³‚]Ö³Ó³†]âèÊ³oZZ]Ö³í¡‘èXXæZZ]ÖÛßnèXXeªá MÐ™´)�áò��:

m³Ó³çá…]Ê³Ã³÷Ò³Ûnä]Öo]ÖÛ†ÊÏnà!æ¾â†åœÞäŸmÓ†å]ÖoÚ^�æÞãÛ^!Î^ÙÊo

ZZ]Öfv†XXVæ]Ö¿â†]Ÿ›¡ÑÖ’‚ÑÒÌ]Ö%çhÂ×o]ÖÓØ!

FÀ:LLÜ�óóZzgLL$40î EGóó~™Z>ØÃZkßg]Æ‚BÈHì�M¨²<43ð XEGVJmJðƒð�ÔZzgZk»ªCÙ~|xtì�²<43ð XEGVÐnJmJ*Ô!™Z>Ø7ìÔpLLZsZ°Zëóó~–ì�ªCÙì�ÞM¨mJ*)²<43ð XEGVÐnƒcZz6(™Z>Ø»:ìYèLL±ýLON[óó

Ô,·�ZgZ§YZnZ_ 350 Ôm: 2 : )g�ZÅ+B5éGg¢ ÓxßgÂV6™�tM@ìXÔZ²!ÔÛz](XZâxZ£gŸ‡�g~Ð7YŠLLM¨:JmSƒðúi7�(z{ìc

Ô7 7?óó�Z[�c:LL¢zg(z{ZzgJz”h(z{ìXóó)ëzògçtÔ¢Ô,·gŸÃî&cÑƒg(X 311 m:

?·Z�gö»0z~�-È~��:

Î³çÖ³äÚ³àq³†ù]ô‡]…åeø³_ø³†]÷]pi³Óf³†]÷æÊ³†u÷æ›Çn^Þ÷æmË`Ü]áq†ùåüeÇn†ƒ]ÖÔ

ŸmÓçáu†]Ú^ÖÓßäÚÓ†æåÒ†]âè÷ißˆmäõ!

FÀ:LLgÎwZv~»tZg�á��:�¿°Ô¶oZzguÉÅ+ÐZCÀZi}6�™`Ô)ugIguÆZyZÖpÐ(t|x™~W@ì�Z¤Ãð

¿ZC]khƒñi}6¸ìÔpZkÅ+°zuÉÅ7ìÔÂZk(óóX 383 Ôm: 4 »t¿wZx7ƒ@ÔÉ(zÓÝ¸ƒÇÔ)ZÅ3›Ò3þ

GGZ

Å}4-÷EGÔ`:

LL±ýLON[óóÃ9�Y™Zxä(zÓ’a¹ìZzg–w´)Z0¬$+�áò�™Z>ØÅÔ™D�z{™Z>Øè’aÅÔ™D�Ô™Z>ØèÝ¸ƒÆ4�qU"ìÔ)!-@î EGZÓÛq_0î IGGZsZ°Zë`2m42(ZzgZk¬™Z>Ø~z{Óxßg'�áï��Ñzq~f™™�~ˆ�Xúi~�è]kÆ!g}

mFføßôo��øÝøìö„öæ]û‡ômûßøjøÓöÜûÂôß‚øÒöØ(ÚøŠûrô‚õ! ~Zv7ÿEO�á:»Zg�á�ì:FÀ:LLZ}µM�x!CÙúiÆz‰ÜZC]k)i“(Z(gH™zÔ)ZÑ²Zs:

Xóó (30

ªúi!z‡g]kX™7�e’ZzgZz6LL±ýLON[óóÅÎßg'ÒyÅ�Ôtƒz‡gÆo°�Ô¸zzì�ÃðÌ¿tzäZ(g™ÆË!z‡gZzgf~zY>Ø�Æ‚t7Y@ÔpYñ�LLZ¬ZÒ·óóÅ!gÇ{~q¢ƒXZ¤Ãð¿;s–MYzZà1êƒñìÔªZ+1TÅMYÅZÝzäZzg‚|;s–ìÔª²<43ð XEGVcZkÐZz6ìÔZkÃX™úi7SYñÂ(z{7ƒÏÔYèúi~áVJM_543ð GGEV»g¢zg~7

ì)ªDsZk~ì�ZK‚|~17g~WYzZàƒZzgQÜ½

901011

56

zäWYmJ™úi7ñ(XÇèg‚ªÐá™M`JÆ›yZwZx!0|™úi7_�ZzgZwZx~7g~¯×Veqƒð7ƒ'Zzg:Z7e½»¬�cŠìÔ2Ñ~Zzg¼�ô/™ZxäZqÀZZLŸ6�™Ìúi7SìZzgZkßg]~7g~¯ÇV»eÔ´g„7ìX´)ÝxgÎwG~ZkZ6×c™DƒñZKóÒy~�ÛâD�:øg~

+B©3þGRG

Gtì�Zq�g~LL:æELON[ZzgLLSòwSiZgóóÆZÖp�XLL:æELON[óó»pìÀZ:ZzgLLSòwZÆäLiZgóó»pì�»'yÐnƒ*XZ¤Ãð%�N[™}ªZk»�cÏZg»0Ÿ'VÐ¹—ƒ©�ZkÆŠñVÐnïg;ƒÂt%°ÆÌ(z{’aìÔYèZk~%Ë¢zg]Zzg%ËÃZ{ÆÀ}ÃŸù™*ìÔÎtZuZsÅzzÐ(z{’aìXZzg�zu~zztì�ZÀZŠñVÆni}6ïgìÇÂ�„Æ‚BWß�{ƒÇZzgÀ}Ã&CÿL�„~eZÜÌ(zÓ’aìZzgŠ~zztì�Zk~úgÂVÆ‚Bx¹ìÔYè’<å XLg‚ª~úg'ÀZ�™¹‰Zzg%�zVÆnúgÂVÅx¹Z(g™*Ì(zÓ’aìZknZ¤:æELN[%°ÆƒQÌ(zÓ’aìXqƒZ0†Z_âËäZkÃèñx

(XZzgqƒZ0v?ãäZkÃ(zÓ’a�Ûâc 244 Ôm: 3 �Ûâcì)�¢:(XZzgZ¤LL:æELON[óó~ÀZòÆ‚BZÖ§ 263 Ôm: 10 ìÔ)ìZ]g~Ô¢:

°ÌƒÂt”h(z{’aìÉwZxìÔZzgZ¤LLSòÁZiZgóóƒª�cÏZg»0Ÿ'VÆnƒpZkÆŠz‡#ÖÆ'Z'ƒï:g;ƒÂZ¤Zk~

°7ìÜsi“ÅzzÐZ(HìÂZk~Ãðw`7ìÔtÜs

Ü½Rz\ìZzgZ¤ZkÆ‚B°™@ìZzgZšZš™¸ìZzgSFZ@ìÂQt°ÅzzÐ(zÓ’aìXtÅpgì�w#ÖÅ‘Òï OGÜs&¿.ç GE‰ìÔZ¤Zq%�

ÛHCVJ�!0kìZzgZkÆ‚B°™@ìZLW\Ã�zu}›âVÐic�{sZzg6ÌÇg&ìZzgZyÃH&ìÂtÌ(zÓ’aìÉwZxìÔZknw#Ö~ZÝ&¿.ç GENOìX

â|ÅZk„g]~ì:LLZ¤ 852 øg~ZkïÅ@GqƒZ0v?ãá°Ë¿»]k%°Æ'VÐnvg;ƒÂZk»qwZìZ¤z{ÀZZkÆ'VÆnvg;ƒpz{ÀZÜzZáÆŠZzgZkÅ‡#ÖÆ'Z'ƒÂZk~’*ªCÙ7ƒÏÔSî²špZ(ƒ)ª)ZgZ�~îg6�c

|]Z1–gèZvÅÆ ÏZgùÐÒ™'VÐnvˆƒ(Ô6�nZk§bzZµƒZÔZzgZ¤ÀZÜzZáÆŠz‡#ÖÐiZZƒÂZkÐIHYñÇYèZk~ZuZsìZzgZkÃwZx¹YñÇÔZzgtZkzzÐÌNqƒÇ�Zk~úgÂVÅx¹ìZzgt«zzÐic�{¢ðGO~zzìÔYèZâxqÁäo�Æ‚B|]Z1CÙk{ÐgzZeHì�gÎwZv~äZk%�6Ò�Ûâðì�úgÂVÆ]kÅâq»]k;ìÔZzgtZkzzÐÌNqƒÇ�Zk§b»]kÜzZÑZk}ÚÐôp7ƒÇ�ZkÆ]k6�„µYñ)YèZk»]kŠñVÆnvg;ì(ZzgZk�ÆÅ

(~ 121 §sZ�ág{Zkug~ìTÃZâxFè~äÑb)g¶Z�g:(~|]D0{− 9682,9683 ZzgZâxðäòºò)g¶Z�g:

gèZvÅÐgzZeHìz{ë��~Zq�!0ñƒñYg;åZzgz{

111211

57

Ze7Zq¿ä¹:ZCÀZZz6ZV�Zk~ic�{ �i}6ïg;å�ÌðZzgic�{’ìÔ~ä<™�¬Âz{Ñ~¸Ô~ä¹:cgÎwZv!tÂZq({ZzgC�Jg-VzZÑ�ì)ªZk©àÀ}~°™ä»Ãð

p7ì(ÔW\ä�Ûâc:Hvg}n÷~,~%:7ì?Ô~(364 m: 5 ä�¬ÂW\äW�SHCVJ�!0JƒZå)µZ£¢

ZzgZkzzÐÌNqì�ÀZò~°Å$áãƒCìX‡#ÖÐnÀZ\*ÀZòÃ{xìZzgÀZ:°Ã{xìpZ{ÜzZáä°»p:HƒZzgZkÅ@GZkugÐÌƒCìÔZ£0$43üEGä|]Z0/ÐgzZeH�gÎwZv~ä�Ûâc:?�ÃòÐ”Yè�Ã:°Ð

Ô)þy ,·�ZgíZ^ZÑsðÑƒg( 263,264 m: 10 )ìZ]g~¢ ìÔ,·:�Ûh,Z6wÔÑƒg(óóX 322, 323, 330, 331 Ôm: 4 ZÅWy¢

¤]�ÛnÆgU�7SYNc]4è NEMEzâZ…Æ�?34 �ç]ÙVH�ÛnúiÆgU¤]z){7−Zaìc¬†úiå™*

Zaì?ÔYè¼úi~�ÛnúiÆ¤]z){7"ÖYD�Zzg†úiˆ~Z�Z™D�ÔZk§bZ‹�~Æƒñúi~�¬úiå™

f�Z7ÔzZ:ZL»x6YäÅ¢~ƒCìÔZSb¢~Y70D�Ô)‡g~·UgcªãÔægk�Zg�x(Xqç]hV

úiÆˆ¤]zZf»gÅ¤Zq�g~Ò]ÐzZg�

Â³àÒ³Ã³geàÂr†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#VZZÚÃÏf^lŸmíng ƒN�:Î³^ñ³×ã³àXXmöŠfù³x]²Ê³o�öeö³†ô]Ö³’$³¡³é$¡$÷æ$¡$nàø(æømövøÛôù‚öåü$¡$÷æ$¡$nàø(

æmöÓøfù†åüœ…eÃ÷æ$¡$nàøXX!

FÀ:LLª0’?çE{gzZe�ÛâD��gÎwZv~ä�Ûâc:¼Ü])úiÆˆšÃ,ìÆ�(X»ìzZÑ*%Z�7gLÔ)ZyÜ]~(úiÆˆÞ%ûLL4yZvóóIÔÞ%ûLLZ:vóóIÔaû%ûLLZvZºóó

(óóX 1348 IÔ)òðÔg¶Z�g:m³Ó³†åi³^ìn³†]ÖŠßè]ŸeÏ‚…V]Ö×#ãÜœÞkø]ÖŠ$¡Ýö ´)�Z−+8}½§öE��:

]Öî!Î^Ù]Övö×ç]ÞoVŸeøªŒe^ÖË’Øe^Ÿ*æ…]�(æ]ìj^…å]ÖÓÛ^Ù(Î^Ù]Öv×foV]á

].…m³‚e^ÖÓ†]aè]Öjßˆmãnè]ô…iËÄø]Öí¡Í!Î×köVæÊouË¿ouøÛû×öäüÂ×o]ÖÏ×n×è(

æmŠjvg]*ámŠjÇË†$¡$÷æmÏ†].�mèø]ÖÓ†‰ôoôùæ]ÖÛöÃøçôùƒ]lôæmöŠøfùxöæømövûÛôù‚öæømöÓøfôù†ö

$¡$÷æ$¡$nàWæmöãø×ùØiÛ^Ýø]ÖÛ^ñèôæm‚Âç]æømíjôÜöeŠfv^á…eÔ!

ó)ug0u~gzZe™�{7g} ]øÖ³×#ãö³Ü$]øÞûkø]ÖŠ$¡ÝX FÀ:LL�V~@íLL]øÖ³³×#ãö³³Üù]øÞû³³kø]ÖŠ$³³¡ÝöæøÚô³ßûÔø]ÖŠ$¡øÝ(iøf³^…øÒû³køm³øƒø]]Öû³rø³¡Ùô Ü]t�:

ÅlZgÐic�{(z{ìXÖZãä�Ûâc:Zf»gÆ‚B�ÛZøzò æø]ŸûôÒû³³³†ø]ÝD

~ÃA~Ãðw`7Ô¾wäZÏÃZ(gHìX*ë�:�Z¤™Z>Ø~HƒV(Zzg= Î³³³×³³k Ð™Z4ï XGLÝ¸%Z�ìÂZ%s»ƒY@ìX)

ŒVJc�ì�t)Ý¸(¾`6úwìÔZzgïtì�&%ûZlg7ñÔW!îGGZÆÏZzg!šð NMLOfZ])Îg>ZÅ¨Òþ E

zÎg>ZÜk(ˆz]™}ZzgLLŸ]ôÖF³³³³äø]ôŸù 4yZvÔZ:ZvÔZvZºóóÞÔÞ%û7ñÔZzgÎz,%ûLL

311411

58

ZZ‰öfû³vø³^áø…øeôùÔø…øhôù]Öû³Ãô$éôÂøÛ$^mø’ôËöçûáø 7ñÔZkÆˆ�¬™}ZzgZ!x ]²XX

6™}Ô)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZÄB5é EGg¢ æø‰ø¡ÝºÂø×oø]ÖûÛö†û‰ø×ônàøæø]ÖûvøÛû‚ö²…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàøXX

Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 219Ô218 m: 2

E]ôŸùeÏø‚ø…ô]øÖ×#ãöÜù]ÖîDÖôÛø^…øæø]åöÚöŠû×ôÜº ZkÅ=ô~´)Z0¬$+�áò��:æø]Öjôù†Ú„pÂàÂ^ñ�èø…•o]Ö×#äiÃ^ÖoFÂßã^Î^ÖkVZZÒ^á…‰çÙö]²"#ŸmÏÃ‚

]ôŸùe³Û³Ï³‚]…Ú³^m³Ï³çÙöV]øÖ×#ãöÜù]Þkø]ÖŠ¡ÝöæÚßÔø]ÖŠ$¡Ýö(iøf^…Òkmø^ƒø]]Ör¡Ùôæ]ŸÒ³†]ÝXXæ]Ú³^Ú³^æø…�øÚô³àø]Ÿu^�m&ôÊo]ŸøƒûÒ^…ÂÏng]Ö’$¡éôÊø¡�ŸÖèøÊnä

Â³×³o]Ÿûôiûn³^áôeã³^Îf³Øø]ÖŠ%³ß$èô(eØmövÛøØöÂ×oø]Ÿôin^áôeãêÃ‚øâ^(Ÿ*á]ÖŠöß$èøÚôàû

Ö³ç]u³Ðô]Ö³Ëø³†m–èôæiç]eÃôã^æÚöÓøÛôù¡øiôã^Ê×ÜiÓöàû]*qßfnèÂßã^(ÊÛ^mËÃØeÃ‚â^

mö_×ÐÂ×näôœÞäÂÏngø]ÖË†m–è!

Yè›ZzgFè~ä|]¬ÈgèZv“-£é EÐ D ]Ö×#ãÜ]Öî V FÀ:LL)ªlZg]øÖ³×#ãö³Üù]øÞûkø]ÖŠ$¡ÝöæøÚôßûÔø]ÖŠ$¡Ýö(iøf^…øÒûkø gzZeHì�gÎwZv~ÜsLL

ÅlZg„äÔZzg�vgzZc]~�úiÆˆ m³³øƒø]]Öû³rø³¡Ùôæø]ŸûôÒû³†ø]ÝXX

Zf»g»f™ìZk~t�Ñª7�z{Zf»g�VÐ¬ƒD¸É)Zy¤]zZzgZ�Æ7"Ã�VÆˆ6ÌúwHYYì(ÔYè~�ÛZøÆ‚BÑhƒC�ZzgZyÆ@,ƒC�ÔZzgZy)~*�Z·îg6Ãð¶g{YñÂZkÅ(Š»:�Ô®Zt�ÛZøÐ!ÇZµÃðq7�Ô®Z�¤]Zy�VÆˆ7SYNÔZyÆ!g}~¹YYì�t¿

Ô�ZgZ§Y 219Ô218 m: 2 �ÛçVÆˆZ�ZƒZÔ))g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢ZnZ_Z²!ÔÛz](óóX

z{�Ûnúi,ÔXÆ]454è NEOGG�Ô)ª×z-zf[z(Y(ZyúizVÆˆ�¬Ì¿™ãe’ÔZâxZ£gŸ‡�g~¡åGNLOòMaç L‰øNZ+mÐÎZwƒZ�LLú¯-Z�Z½‚ª�ZNc!N&×™oY]™*Yìc7óóXW\ä�Z[~’k�Ûâc:LLZâx»sx‚ÐZ�ZsÂÞ]4ï NEOGìZzgZk»Fuª$›å ELsx‚¥z´gxZâxÆn!Ñ)q(z{ìÔ-z){ƒúi,Zk¬~'Z'�Zzgsx�¬zoY]Ì!Ñ)qYìÔ1TúiÆˆ

<ìª×z-zf[z(YZkÆîs@íËc47ZzgZ¤™}ÂIÌ7Ô1ZkŠg:ƒ�Ç-V6¤ZV¦g}Ô¬�‹Ë-VYg~ì�ZâxsxZJ�¬ÐÃgr:ƒÇ~Ñ&ëGL�¬gT�ZzgZk

]Î³³çÙ ÐIQÐgh™7Z0ZzgtZ¤pÑƒzZZ718jèELZ�[ÐìXæm³Û³Óà]Ÿ‰jnß^ŒÖäeÏçÖäÂøùæøqøØùZZæ]ƒ]Ò^Þç]ÚÃäüÂ×o]Ú†õq^ÚÄõÖøÜûmø„ûâøföçû]

uøjùomøŠûjøªƒôÞöçåöXXÊøôá$Êø†ø]ÆøäüÚôàø]Ö‚%Âø^ðômöÃø‚%]ôƒûÞ^Úôùßäö�øŸÖè÷eô„FÖôÔø]ÖÃö†ûÍq^…!

FÀ:LL)~HƒV(Zk6Zv¬\ÆZkZg�á�¤ZòÐZ+ÑweìLLZzgZz{—gmZ?xÆ‚BËçn~¦ƒD�ÔÂW\ÅZYi]Æ%YD7óóÔYè�¬Ð�ÛZºZfy„¦gƒ@ìZzgZk6²sYg~ìÔÂZ+qª~Zâîs�¬�‰Ç-V6¢ƒÞ:™ãe’Z¤pZkÆˆ

gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 356 Ôm: 8 <:ƒ�òz)Ô)ëzògçt¢Î³³^Ù…‰³çÙ]²"# �ÛnÆZf»gÆ!g}~t�zZq�gÌ58�îƒV:

Ú³àÎ³†œ]mèø]ÖÓ†‰o�öeö†øÒØ‘×çFéÚÓjçeèÖÜmÛßÃäÚà�ìçÙ]Örßè]Ÿ]ÖÛçl

æ‡]�]Ö_f†]ÞoæÎØâç]²]u‚!

511611

59

FÀLLgÎwZv~ä�ÛâcT¿äCÙ�ÛnúiÆW!îGGZÆÏ7SZkÎ³Ø Æn¼~YäÐñ]ÆÎZZzgÃðqg»z7ìXZzgdZãä

7"Åic�CÌgzZeÅìÔ)òðÔg¶Z�g:(óóX âç]²]u‚

Â³àÂ³Ïfèe³àÂ³^Ú³†Î^Ù]Ú†Þo…‰çÙ]²"#]á]Î†œ]ÖÛÃçƒ]lÊo�e†ÒØ

‘×çFé!

FÀLL|]µ0¬%gèZvÅÒy™D��gÎwZv~ä=¬�c)t Î³³Ø]Â³³çƒe³†h]Ö³Ë³×³Ð]æ…Î³Ø]Â³çƒe³†h]Ö³ß³^Œ( �~CÙúiÆˆ

(óóX 1335 Îg'(7J™zVÔ)òðÔg¶Z�g:Zy6c™Dƒñ´)ÝxgÎwG~��:LLZâxZ0øxäZyZf»gÅt@zsÅì�gÎwZv~~7"ÆˆtZf»g7J™D¸Zk6tZ‹Znƒ@ì�ug~tZÖp��W\�Ûn

(ZzgZ0xyÔð 1243 ÆˆtZf»g7_¸6�9›Å)ug�ZzgdZãÅWeZÆÏzZàugì´)Z0øxä¹~aè�ÛnÆˆ7SYC�Zka�f™�VÆˆƒÇz{�ÛnÆˆ„ƒÇXZk6QZ‹ZnƒZ�gÎwZv~òZzgâZ…y~7_¸Qô/™ZxÃùè

`�gÎwZvúiÆˆtf™™D¸X}9›~ì:|]†Zv0iÛgèZv¿Òy™D��gÎwZv~CÙúi»sx¢äÆˆ7zZi

Ÿ]ÖF³ä]Ÿ]²æu³‚åŸ�³†mÔÖäÖä]ÖÛ×ÔæÖä]ÖvÛ‚æâçÂ×o �7_¸XÒ³Ø�³ò³oÎ‚m†ŸuçÙæŸÎçé]Ÿe^²Ÿ]ÖFä]Ÿ²æŸÞÃf‚]Ÿ]m^åÖä]ÖßÃÛèæÖä

]Ö³Ë³–³ØæÖ³³ä]Ö%³ß³³^ð]Ö³vŠ³àŸ]ÖF³³ä]Ÿ]²Ú³í³×³’n³àÖ³³ä]Ö‚màæÖçÒ³†å

ÂZâxZ0øx@zs�g@zs™Dƒñ�ÛâD�ô/™Zx Ö³Ó³^Ê†æá!!!! ]

Zv~Æv{Æ!CÙÐf™ÅWzZiÍf¸XZk@zsÐsÃ gÎw�ô/ÌÂZk !!! Z0øxg¶Zv¬\»f‚ZkZ‹ZnÅ§sáz7ƒZ

z‰ÜZLZLyzV~òZzgâZ…7_¸XZkÆ´z{òZ0xy~�gzZeì�gÎwZv~ä�ÛâcT¿ä�ÛnúiÆWeZÆÏ7SZkÆ¼~YäÆnñ]ÆÎZÃðg»z7XZkgzZeÆZÖpZ0øxÅ@zs»‚B7�ïX|]¬Èä�gzZeÅì�

ÅlZgJä¸t�zZxzZòZg6úw7 ]Ö³×#ãöÜ$]Þk]ÖŠ¡Ý Zv~ gÎw7"JäZzg‰ ]Ö×#ãÜ]Þkø]ÖŠ¡ÝæÚßÔø]ÖŠ¡Ý ì‰Zz‡]W\Üs

Zz‡]ZkÐic�{lZgJäZzgf™™DgTXZ#ÖÅœªÆnW\ä:ËZqf™Ã¥H:ËZqlZgÃ¥�ÛâcÔÂôW\Åi0ÏÆ¬x©Ñ]ÆñZ¬ìX¾qwúi~�Ûnúi7"ÆˆWeZÆÏ

7ñZzgÝÑp»f™™}ÔYè ]‰j³ÇË†]²]Ö„pŸ]ÖFä]Ÿâç! 7ñÔ&%ûZyÆ7"6¹ZzNZ[Zzg¼Åtg]ìX2�ÛnÆ~7"

~ZÝ<tì�~y~7SYNX�vZq�gÐÌtU"ì��ÛnZzgò~Ã,ƒ*e’ÔZkaZa¸ì�ZyZf»gÃ�ÛnÆˆ7JYñX�ÛnúiÆZf»gÆŸ~Zk©e6Ì¿™*e’XZ0³�i~�f™™äÆˆë�Z1–0·Òy™D��~Z1–0

W@Æ0k´ƒZåÔZe7z;V(W‰ÔÂZ1–0W@äZJ™ZyÐçÞHZzgZyÅW\VÆ�gxy)%ã6(1��cÔ~äZyÐ¹c±~W\

711811

60

(ÅZkŠgW™gì�ÔqÑèøwW\ÆÓxZI�Z�Æìw~t�-Z:ìXZ1–0W@ä¹~ä(ÅZk§bWÅìÔT§b

Zv~äZkÅWÅ¶ÔYè~äpZ[~gÎwZv~Å gÎwicg]ÅXW\Å}#Ö~(q¢ƒZÔW\ä9}ƒ™ZkÅ%ã61��cÔ~ä²nH:cgÎwZv~!W\(ÃYVu�ÛZi�Ûâgì�?ÔW\ä

)ª ZZÖ³Ï‚q^ðÒÜ…‰çÙÚà]ÞËŠÓÜXX �ÛâcÔtCÙ�ÛnÆˆtWe7kìXZ‘³³³³×³³³³³³o]²Â³³³×nÔ ÎgÒÂ/ÅWy~�zWc](ÔZkÆ&%ûHìL

ˆ~÷~(Ð5‡]ƒðÔ~äZkÐ7Y?�gz�±i�çb m³³^Ú³vÛ‚XX!

6� (óóX 195 Ô194 Ôm: 2 7_ƒ?ÔZrVäZÏ§bCcÔ)Ñb9›Ô¢:¥xƒZ�)®�ÛnÆ~y67−Za�Ô@ëK~Ì7|M�ÔZ%)®ÆˆK~�kJ]4è NEMEzâZ…7"zZá|Z]ZkZ%»ZÈx¢zg™,�KÐ!CÙYäzZßVÆngZ3ñ��ƒZzgZ7úi~ÆWÐÐ:¦g*7}ÔZ¤}�-Zgc&ÎæFìÂZÐc.ç NG{¯™9}ƒYNXtÌ�Ú~Wcì��ÛZøÆ‰úi~¢~ÐWy~�~�VcâZ…

Å+!0|™9}ƒYD�Zzgúi»™Æ!CÙåzZáúi-VÆnZkÆÎZÃðgZ3!¹7gL�z{úiÅw#ÖÃ0âw™ÆZkÆWÐÐ

¦g,ÔZÏ§b‰úi~ë$V~�gzZizVÆÐ‚t�VcâZ…Å+!0|™9}ƒYD�Zzgúi~Ænúò™Yä»gZ3„7gLÔ:úi-VÃZyÓxZñg»ìwge’X

�Òj^h]ÖÛ�^q��

911021

61

KÅ¿6!Ú¤]]ÆægÐ»¬35 �ç]ÙVZ¤Ãð¿KÅ¿6!Ú±YV»æg�‡ì™}ÔZzgZk~!Ú

z*!Ú±HV½qÝ™,XÎZwtì�WcKÅ¿ÃZ,æg�Ænz�™*Yìc7?ÔZigZ{™xŒÛWyzugÅgzÝ~zŸs�Ûâ™NZ[�Zg+qÝ™,Ô)ñÑ*·¾Zx{yŠÔYìK‡�gtÔU»ßãÔ™Zc(Xqç]hV

�ñ™Zx�ÛâD��KW�yÅ�~Zzgi}Å�Zð)�ÎçÖä]ÖoÂß^á]ÖŠÛ^ðeËjx ZË.çIò(JK„ìÔ´)�Z−+8}½§öE��:

FÀ:LLK ]Ö³Ãn³àæÒ³„]]Ö³oFi³v³k]Ö%†pFÒÛ^Êo]Öfn†pÂà]Ÿ‰jnrêo!

W�yÅ�~Ð�ZË.çIòJK„ìÔ6�LLÛ~óó~LLZÓ!óóÆÔ,·: 270-271 Ôm: 2 jZáÐ®wìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢:

�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX´)ÂxZ−+g9*îGZvm��:æ‰_x]ÖÛŠr‚ÖäuÓÜ]ÖÛŠr‚Ò„]Êo]Örça†é]Ößn†å!

FÀ:LLZzgKÅ¿K„Æ¬~ìÔLL�CÙ{.{óó~ZÏ§bÐÔ,·$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 38 ìÔ)ëzò¬K~¢:ZzwÔm:

KÅ¿6ægÐ»ªxÔz�~p~™*ìZzgKåƒäÆˆZkÆs~X™*Y7ìÔ´)ÂxZ−+��:æŸmrç‡iÇnn†]ÖçÎÌÂàânòjä!

Ô,·„Y 490 m: 2 FÀ:LLz�Å˜43ïGJGÃ$ÜY7Ô)ëzò¬K~¢

121221

62

gætÔÃ@(óóX]Ú^ÖçiÛk]ÖÛŠr‚mè$Ü]…]�]Öfß^ðÚßÄ! ´)�Z−+8}½§öE��:

FÀ:LLZ¤ËKÅKeÓxƒYñQZ¤Zk~'×hy»ZgZ�{ƒ)TÐZkz�Æ^s~p~ƒCƒ(ÂZÐgzu�cYñÇÔ)g�ZÅ+B5éGgZ

�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](Xóó 428 m: 6 Z−gZêg¢aèKÅ¿ÌK„Æ¬~ìÔZknZkÅKe»ps™*‡Y7ìÔZ%K~�´�gkzDgöYìÔ´)ÂxZ−+��:m³r³ç‡]Ö³‚…ŒÊ³o]Ö³ÛŠ³r‚æ]áÒ^áÊnä]‰jÃÛ^Ù]Ö×fç�æ]Öfç]…p]ÖÛŠf×ä

ŸqØ]ÖÛŠr‚Ò„]Êo]ÖÏßnä!

FÀ:LLZzgK~�gkzDgöYìZ¤pZk~KÅ�gcVÔR}�KÆnz��ÔZEwƒVÔLL¢40î GEGóó~ÌZÏ§bìÔ)ëzò¬K~

$»40î GE0gætÃ@(óóX 320 m: 5¢Z%KÆW�Z[ÃÅpg¢zg~ìÔ”V»Øgúi-VÅúi~ñZ0Zi:ƒÔzg:Zz‡]úi~�gkzDgö»ŸÈ™�cYñX!Ú¤]]»KÅ¿6æg�‡ì™*1�{�g„7ìÔZqÂt�Z+¤]]ZzgZyÅ!›Ð)é]Æ

¡~îg6ZcÄ¬ÌWD�ÔZzgZyZcx~úg]»ÞK~�Z4ƒ*IìÔ´)Z0¬$+�áò��:æŸmvØÖ×rßgæ]Öv^ñ˜æ]ÖßËŠ^ð]ÖçÎçÍÂ×nä!

FÀ:LLZzgbÔZzg¬zÎkzZàúg]»KÅ¿6Æ*Y7Ô,·:�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 3 7 0 Ôm: 2 ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢:

Ûz](óóX

ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:m³v³†ÝÊn³ä]ÖŠ³ç]Ùæm³Ó†å]ŸÂ_^ðæ]Þ�^�•^Öùèæ�Ã†õ]ŸÚ^Ênä �gUgûèÃg:

ƒÒ†æ…ÊÄ‘çle„Ò†]ŸÖ×ÛjËÏãèæmÛßÄÚßäÒØÚ©ƒæÖçe×Š^Þä!

FÀ:LLK~ÎZw™*wZxZzg‚bÃK~�b(z{ìÔZzgZÏ§b@{q»K~Zý™*XZzgZ,ZÃg7−X~f™:ƒÔZzg}Å½z$›Ðê

GÆ

´z{WzZi�™*(z{ìÔZzgCÙZjZ�¶zZáÃKÐIHY¨Z¤pi!yÐZjZà@ƒXóóZzgZ¤Z,:ƒVÂZ7K~)Zz‡]úi~7J*pB7g�Z�yš9Z{¡ßzZv7J@ƒzg:CÙ¦Y7Z¤p�ZyZzg1hñ„7³�Z[tZzg§VÅ§b�*¾*ìZzgK~ZkÅZYi]7Xëzò

ZÖ³çq³×³‹]Ö³Û³Ã×ÜÊo]ÖÛŠr‚æ]Öç…]ÑmÓjgÊ^á ÔL122 Ôm: 5 ¬K~¢:Ò³^á]Ö³Û³Ã×ÜmÃ×ÜÖ×vŠfèæ]Öç…]ÑmÓjgÖßËŠäÊ¡e^ŒeäŸÞäÎ†eèæ]áÒ^á

e^Ÿq†émÓ†å]Ÿ]ámÏÄÖ`Û^]Ö–†æ…éÒ„]ÊoÚvn¼]ÖŠ†ìoXX!

FÀ:LLZ¤yK~Ö™½�êìZzg»AK~Ö™qìZ¤ÂyNZ[Å+ÐZ(™@ìZzg»AZLnqì:�Z]6Âw`7

YètŒÛ"z„�]ìÔZzgZ¤Z]ÆnìÂš¢zg]Z(™*(z{(óóÔ 122 Ôm: 5 ìÔZâxu8gö

EÅ”~ÌZ(„ìÔ)ëzûWW¬K~¢:

Ô,·:gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 459 Ôm: 16 )ëzògçt¢:œgZÕ=´)ZëZZp��:LLKÆZ0g‘ÐêL�+Å½YZzgZkÆ

Î^Ù]²iÃ^ÖoFæÚà]¾×ÜÚÛàÚßÄÚŠFr‚]²]ám„Ò† �Zi6ŒÛWyzug�á@Ôì†t…‰çÙ]²"#æÞvàÊo Xug~ì: Ênã³^]‰Ûäæ‰ÃoFÊoì†]eã^

]Ö³’³ËèÊ³Ï³^Ù]m³ÓÜmvg]ámÇ‚æÒØmçÝ]ÖoFe_v^á]æ]ÖÃÏnÐÊnîoeß^Îjnà

321421

63

Ò³çÚ^æmàÊoÆn†]$ÜæŸÎ_Ä…uÜÊÏ×ß^m^…‰çÙ]²Ò×ß^Þvgƒ]ÖÔÎ^Ù]Ê¡

m³Ç³‚æ]u‚ÒÜ]Öo]ÖÛŠr‚ÊnÃ×Ü]æmÏ†œ!mjnàÚàÒj^h]Ö×äìn†ÖäÚàÞ^Îjnà

æ$³×&ìn†ÖäÚà$×&æ]…eÄìn†ÖäÚà]…eÄæÚà]Â‚]�âàÚà]ŸeØ…æ]åÚŠ×Ü

ÂàÂÏfèeàÂ^Ú†…•o]²iÃ^ÖoFÂßä!

FÀ:LLZv¬\»Zg�á�ì:ZzgZkÐ(|™ªÝÃyƒÇÔ�)]~f°æLZÞÃgzÆZzgZ7zkZy™äÅÃÒ™}Ôug~ì:FÀ:LLgÎwZv~)ZLv{ZŠkÐ(†Zzgë)Zkz‰Ü(D~ÔÂW\ä�Ûâc:?~

ÐÃyZk!]ÃI™}Ç�CÙgziðgycÅ§s†ZzgËk{c¢‹üG

L

%�z�Ã;yzZàZzÖVÑñÔÂëä²nH:cgÎwZv } g9.5ëG~!)šµ(ë~ÐCÙZqZk!]ÃI™}ÇÔ)ÂgÎwZv~ä(�Ûâc:Â?~ÐCÙ¿)CÙgzi(ðÆz‰ÜKÅ§sYV7ò7@Ô@�z{Â[ZvÅ�zWt7Jñc7ñÔt)¿(ZkÆn�z�Ã;yzZàZz¡VÐ4ìZzg&WìV»7−7J*&Zz¡VÐZzgegWìV»7−7J*egZz¡VÐZzgZyÐic�{WìV»7−7J*Zâ„®Z�Å

„4Zg½Z]iZÅ)ÂîG 1842 Zz¡VÐ4ìÔ)9›Ôg¶Z�g:Z½)ÔZkugÃZâx›äµ0¬%ÐgzZeHì(óóX

°�½ÐKÅÃð"wä7ìÔ½ÃZ�ZxÆÜsIßìÔZ%Z¤7"c7JäzZáKÅ"wä™DƒVÂZyÃZkÐIHYñZzg

,·„gçtÔWgZx!rÔ 256 gz»YñÔzZv¬\ZDÔ)ëzòZët¢Zzwm:™Zc(óóX�zu}£x6��:K~Dè�+Å½YìÔ—gZŠk~Æiâ:

0u~Kt~~D�+Å½�~YC¶ZzgZkz‰ÜÐá™Z[J�zâVwxHx~D�+Å½š,Yg~ìÔu(VÐZk»�ZiU"ìÔ)ëzò

,·„gçtÔWgZx!rÔ™Zc(óóX 269 Zët¢Zzwm:Ü�t�°�K~�´�gkzDgöYìÔpKÆW�Z[ÃÅpgÑixìÔZzg6�ëzò¬K~~”u8gö

EÆjZáÐ–ì�¢zg]Å

¯6Z]ÆúnÌK~DgöYìÔp!Ú¤]]ÆnKÅ¿6�gkzDgö»ZOx™*�g„7ìÔYèZk~FÑ¦¢‡»

ZÈwìÔZzgKÆz�~p~™ÆËÌ§b»æg�‡ì™*¾ßg]Y7ìX

KÆªxÆ�ZkÅwÃps™*36 �ç]ÙVøg};VZqKñÎx)Ze{ÑgcVzZàK(Å]hyÅˆXK»

emZíZSb¯cŠ�‘4èGELKÃYñzç¯�cŠìXZzgKÆ¼{Ã�»y¯�cŠìXZigzñÑ<Z(™*Yìc7?Ô)·Y'ÅhÔIZS(Xqç]hV

ßg‹¬!~6�ÎZwÐzZãƒ@ì�T(zç{:¯cŠÔz{¬K¶ÔKåÆnK„ìZzgZkÅKeL!ë7ƒ$ËX�ñ™Zx�ÛâD��KW�yÅ�~Zzgi}Å�Zð)�ZË.çIò(

��: ò JK„ìÔ)�áÎ³çÖ³ä]Ö³oÂ³ß³^á]ÖŠÛ^ðeËjx]ÖÃnàæÒ„]]ÖoFivk]Ö%†pFÒÛ^Êo]Öfn†pÂà

]Ÿ‰jnrêo!

521621

64

FÀ:LLKW�yÅ�~Ð�ZË.çIòJK„ìLLÛ~óó~ZÓ!ÐZÏÔ,·Ô�ZgZ§Y 370-371 Ôm: 2 §b®wìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢:

ZnZ_Z²!ÔÛz](óóXæŸmrç‡iÇnn†]ÖçÎÌÂàânòjä! ´)ÂxZ−+��:

Ô,·„Y 490 m: 2 FÀ:LLz�Å˜43ïGJGÃ$ÜY7Ô)ëzò¬K~¢gætÔÃ@(óóXZâxZ£gŸ‡�gÏŠku{Z+m��:�i}0Kìz{K„Æ»x

~ÑðY$ËìZzgZkÆÌZk»x~TczZ�äz�ÅÔz�ÃZk�³†½]Ö³ç]ÎÌÒ³ß“]Ö�^…ÅÊoæqçh]ÖÃÛØeä! ÆÑÐ$ÜY7Ô

)zZ�ÅÑoz�[¿~�ágqmZ}>zZ?xÅùÅéì(Ô)ëzò,·gŸÃ�&cÑƒg(óóX 546 m: 16 gçt¢

ëzò¬K~Â[Zß�![11~”ZâxÒZÑ[u8göE

Ðì:În³Ü]Ö³ÛŠ³r³‚Ÿm³r³ç‡Ö³ä]ámf³ßouç]ÞnkÊou‚]ÖÛŠr‚]æÊoÊß^ñäŸá

]Ö³ÛŠ³r³‚]ƒ]q³Ã³Øu³^Þ³çi³÷æÚŠÓßîŠÏ¼u†Újäæâ„]Ÿmrç‡æ]ÖËß^ðifÄ

FÀ:LLáàÃKÅucKÆ+Y ]Ö³ÛŠ³r³‚Ên³ÓçáuÓÛäuÓÜ]ÖÛŠr‚(

~�»3¯ä»ÃðZ(g7ÔYèKÃZ�»ycg;öÇ{¯�cYñÔÂZk»Z�Zx‚�ƒY@ìÔ��*YìXZzg+ñKaèKÆ@,ì®ZZk

,·gŸÃ�&c 352 m: 16 »¬Ìz„ƒÇ�K»ìÔ)ëzògçt¢Ñƒg(óóXZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mKÆn�»y¯äÆXi+ÅZk�?)�KÆZz6ZâxÆn!Ñ{:¯*Yì(Æ�Z[~��:ßg‹

Þ{~z{�»3¬wZxÔZzgz{!Ñ{:Ì¬wZxÔ;Vz‰Ü¯ñK¢5ÿGEL

ÓÄK"ìGOGnKÆn�»3cZz6ZâxÆn!Ñ{:!ã¯ñZzgZnˆZÐK™}ÂYìÔZzgZ¤K¯™¯*eìZ¤pKÅ�-Zg»ÜsZ‚gZZk~áZzg¾÷~¬Ðt+¶CÙ¦Jw:™,ÐZzgqg]Ã

Ö³çe³ßoÊçÎäenj^Ö¡Ú^ÝŸm–†ŸÞäÚà]ÖÛ’^Öx]Ú^ eJ�,ÐÔ�gUg~ì:ÖçiÛk]ÖÛŠr‚mè$Ü]…]�]Öfß^ðÚßÄæÖçÎ^ÙÂßnköƒ]ÖÔÖÜmö’ø‚ùÑ(iî^…ì^Þnä

Ê^ƒ]Ò^áâ„]Êo]Öç]ÎÌÊÓnÌeÇn†åÊnrgâø‚ÚäæÖçÂ×oq‚]…]ÖÛŠr‚æŸ

mrç‡]ì„]Ÿq†éÚßäæŸ]ámrÃØ�nò^ÚßäÚŠjÇ¡æŸ‰Óßoeˆ]‡mè!

FÀ:LLZ¤zZ�äKÆZz6ZâxÆnv{¯�cÔÂw`7Yèz{rÔK~ÐìÔpÓÄ!gCåEL"ìGOGÆZ¤z{Z(™*eìÔÂZkÃIHYñÇÔZ¤z{¾�÷ZÑzqÐZgZ�{åÂZkÅ¤&7ÅYñÏ)@@g{6(Zp�zZ�»t¬ìÂËZzgÃtZ(gùƒYì®ZZ+qg]Ã¤Z*zZZìZ¤pÜs�-ZgK6z{Z2ZgÅˆƒÔZkÅZ]¢c

K»Ãðz™ZñÆncg;öÆnHg™*Y7))Zit(Ô)ëzò,·gŸÃ�&cÑƒg(óóX 432,433 m: 16 gçt¢

ßg‹¬!~aèZq(ÅK"ìGOG!-B©þGG‡ƒ_¶ÔZÐÐèKŒÛZg�cY[

åZzg�gK„z{ikZEwg„ÔZknZ[ZkÅK"ìGOGÃ!ë™ÆZkÅ(zç{:c�z»3¯*�g„7ìÔZ%ZÐK»z‡ìgnƒñZzgW�Z[KÃÅpgnƒñ�gkzDgöÆnZEwHYYìX

72Z821

65

�t~~Å·V37 �ç]ÙVu»g�z¬Ý~ÆŸÅ&·V¶pZq�iu»g�z¬Ý

~Ÿ6mñÂ&%ûÉV6m_ƒñW}¹ZkÐªCÙƒg;ì�ŸÅ·Veg‰ZzgW\~a¶S6ÆƒVÐÔ)¦¬Ý�á{ÔYìK½ZWô1‰ÜW!�Ô™Zc(Xqç]hV

Ú³³ßf³³†å"# ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:g�ZÅ+B5éGg~ì:Ò^á$×&�…tÆn†]ÖÛŠÛ^ée^ÖÛŠj†]|!

FÀ:—g~ÆlkŸÆ&i¶ZkªÆ´z{¸T6Ý@ìX—g¦¬Ý~�g<îE0!Ñ6[�Ûâc™DÔœ&èZºgèZv¬\Åä�zu}67JÔÃgz¾ZWgèZvÅäŠ}6ÔZiâ:fzZ‡g+gèZv¬\Å»WcQZzw6[�Ûâc:7YŠÔ�ÛâcZ¤�zu}67kßváy™D�~œ&Zº»�ƒVZzgŠ}6ÔÂzëƒ@�Ãgz¾ZWÆ'Z'

æÚ³³³³^ ƒVÔ®Zz;V7J˜VtZÈwg„7ZÝ<Zzw�gz6ªxìXÊÃ×ä]Ö’‚mÐÊÓ^áiª�e^ÚßäÚÄ…‰çÙ]²"#æÚ^ÊÃØ]ÖË^…æÑÊÓ^áiª�e^ÚÄ

|]œ&ZºgèZv¬\Åä—g~ ]Ö³’³‚mÐ…•o]²iÃ^ÖoFÂßãÛ^!

ÆZ�[Å¯6Z(HZzg|]ÃgztZWgèZv¬\Åä|]Z1–œ&ZvÅÆZ�[Å{§X��ŸÐZÝ°�tì�ƒq¢+¿Ã gè�BZzgZkÅWzZi[˜Vtq~ÐÒ]4gz�zg~$s&ieV

Ê³³³³^áù ~7g~:ƒÂi¶ic�{™ä»p�„Z(gìZzg4°�¤tÅ%Z¬]

)Zv¬\zFìZzgzFÃI™@ì(zZv¬\ZDÔ)ëz~ ]²æi³³†m³v³gù]Öçi³†

,·gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 343,344 m: 8 gçt¢&CåO_'w~ZâxZ£gŸ‡�g~ŠkuîZ+mÅ’kÐzZãì�Ÿt~~´4n.ç GGH·V&‰ZzgaåªcáÅ(¶ÔÑZzwz�zxäZ�[ÃÅpg3Ô|]Z1–ŸgÎw6Zk(ÆÔ˜V—g~ÆŠxIguƒD¸ZzgQ|]/|]Z1–ÆŠñVÅ(Ö‰Ôt�zâVZ»'Z�[zZ�ZxÅzzÐZ0NÐÔŠ}7Ò3ªî E

GE0gZ”|]¢yäª#ÖJWäzZáhY|Z]Æn$lç GN)W‚ã(ÃÅpg3ÔZzgz{ÌZkZÜmZzg({»

·V&ÐiZZ0õc‚]Ì¯ðY$Ë�Ô¤t°� ¨ Z0NÐÔŸÅ4ìX

KÅ!Ñð2w6)®38 �ç]ÙVøg~K��k‚!6Zãµƒð¶ZkÅ(5y&2!ƒð

ìp¬zZáŸ6ZÌúiƒg„ìëßv«2w6úiÅZ�Z5™*eT�XZkZ~W\ÅgZÉðÅ¢zg]ìWcZz6úi!)®úiZ�Z

X ™ä~ÃðX7ì?Ô)·ZÅÔ¾wóñ~YeKš1‰ÜW!�Ô™Zc(qç]hV

KÅqg]+A.3üEEGZbZ!îJ�KBCìZzgKÆ0ZbZY»¬

7VìÔT§bnKÆZ0gúi9ZzgæzqìÔZÏ§b�Û†jg6Ìúi!)®YìÔYèz{ÌK„ìÔ®Zßg]è¬!~�Û†jg6úi!)®7"~ZigzñÑqÃðw`7ìÔZ%�Y™ZxÅ¥%]Å

921031

66

gzÐ�Zâx»Zzœ(9Zƒ*(zÓÝ¸ìÔpZ¤ZâxÆ‚B¼Ç~ÌZz69}ƒVZzg!¹ZâxÐnƒVÂZ+ßg]~š™Z>ØúiYìX

´)ÂxZ−+��:æm³Ó³†å]ám³Ó³çá]ŸÚ^Ýæu‚åÂ×o]Ö‚Ò^áæÒ„]]ÖÏ×g!!!æ]áÒ^áeÃ˜

$»40î GE0 108 m: 1 LL)ëóW~¬K~¢ ]Ö³Ï³çÝÚ³Ã³³äÊ³^Ÿ‘x]Þ³äŸmÓ†å]Öî!

gætÔÃ@(ßg]¬!~�ßvncZz6Å2w~ZâxÅZMZY~9}ƒVÐÔZ¤ZyÃZâxÆZÙÑ]ªgÃqZzg>{~Yä»Zk§b¾~á»Zzgsx

¢ä»Ëfg=ÐpZ{Ñ�eZ$Æfg)c$¿.çE+Æfg)DƒY@ìÔÂn9}ƒ™Zy»ZMZY™*�g„ìZzgZ¤ZyÃZâxÆZÙÑ]»D7ƒ@ÂQZy»ZâxÅZMZY™*ÔZkßg]~97ÔúiY7ƒÏX

+ñK»¬39 �ç]ÙV²ntì�øg~K~Zqæg�KwÆikZOx�´}â]

Z�x�}g;ìÔT~”VZzgVÅ�½»e{e{ZOxìÔægÐ~Zq{Ây!›Ð*î NOÌ�XÅ»g™�ÏÐwtìZzg�ì�èÃg{{Ây]43ïEOGGÅF¹zFzóÆnZY»x™g„�ÔZy»Ãðky7

ìÔZzgØCÙÌ"gziÇgìXZOð+ñKÆZqð~˜Væg�ìÔ¬K»zç{:ˆ~Ñ$k~ZzgQ{�xÅg;ög„ìÔægÐÅZz6zZà2w~ÑzqÐ”VÆægÐÅ(ìÔpZ[z;V¸fy™rÅg;öìÔ˜VZz6fy™rZzgn{�xÅg;öƒÔz;V6!›Ð*î NOÃÌg;ö

ÅZYi]�~Y$Ëì�7?ZÏægÐÆ*òÔX»Ãðy7ìZzgz{ZY»x™gì�ÔZÏZqð~ZyÃÌg;öÅ(�~Y$ËìÔ)·_[

8gw!ZkcÔ™Zc(X R-1043/15 Z−+Ôqç]hV

ŒVƒÐ¬tY'¢zg~ì�+ñKHì?ZâxZ£gŸ‡�gÏŠku{Z+mLL'óóÆjZáÐ��:

FÀ:LL+ñKz{ky Ê³ß³^ð]ÖÛŠr‚âç]ÖÛÓ^á]ÖÛj’ØeäÖn‹enßä›†mÐ

ì�KÆµƒZzg�gxy~gZ3:ƒÔ)‘40î EEGGZÅ.o-)Ðö

GÔ°Z©xZ4

¢ZOòÑƒg(óóXZzg+ñKÅw#ÖéKìÔëzò¬K~ 614 m:Â[Zß�![11~”ZâxÒZÑ[u8gö

EÐì:

În³Ü]Ö³ÛŠ³r³‚Ÿm³r³ç‡Ö³ä]ámf³ßouç]ÞnkÊou‚]ÖÛŠr‚]æÊoÊß^ñäŸá

]Ö³ÛŠ³r³‚]ƒ]q³Ã³Øu³^Þ³çi³÷æÚŠÓßîŠÏ¼u†Újäæâ„]Ÿmrç‡æ]ÖËß^ðifÄ

FÀ:LLáàÃKÅucKÆ+Y ]Ö³ÛŠ³r³‚Ên³ÓçáuÓÛäuÓÜ]ÖÛŠr‚(

~�»3¯ä»ÃðZ(g7YèKÃZ�»ycg;öÇ{¯�cYñÂZk»Z�Zx‚�ƒY@ì��*YìZzg+ñKaèKÆ@,ì®ZZk»¬

,·gŸÃ�&c 352 m: 16 Ìz„ƒÇ�K»ìÔ)ëzògçt¢Ñƒg(óóX�zu~¨gÔ!]tì6�W\äÎZw~,ÐCc�:LLZOð+ñKÆZqð~˜Væg�ìÔ¬K»zç{:ˆ~Ñ$k~ZzgQ{�xÅg;ög„ìÔægÐÅZz6zZà2w~ÑzqÐ”VÆægÐ

Å(ìÔpZ[z;V¸fy™rÅg;öìÔóóZkÐ¥xƒ@ì�èÃg{

131231

67

£x6!g!gXzpsÅˆ��Y7Ô´)ÂxZ−+g9*îGZvm��:æŸmrç‡iÇnn†]ÖçÎÌÂàânòjä!

Ô,·„Y 490 m: 2 FÀ:LLz�Å˜43ïGJGÃ$ÜY7Ô)ëzò¬K~¢gætÔÃ@(óóXZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:�i}0Kìz{K„Æ»x

~ÑðY$ËìZzgZkÆÌZk»x~TczZ�äz�ÅÔz�ÃZk�³†½]Ö³ç]ÎÌÒ³ß³“]Ö�^…ÅÊoæqçh]ÖÃÛØeä ÆÑÐ$ÜY7Ô

)zZ�ÅÑoz�[¿~�ágqmZ}>zZ?xÅùÅéì()ëzò,·gŸÃ�&cÑƒg(óóX 546 m: 16 gçt¢

ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mKÆn�»y¯äÆXi+ÅZk�?)KÆZz6ZâxÆn!Ñ{:¯*Yì(Æ�Z[~��:ßg‹

Þ{~z{�»3¬wZxÔZzgz{!Ñ{:Ì¬wZxÔ;Vz‰Ü¯ñKIÓxKenKÆn�»3cZz6ZâxÆn!Ñ{:!ã¯ñZzgZnˆZÐK™}ÂYìZzgZ¤K¯™¯*eìZ¤pKÅ�-Zg»ÜsZ‚gZZk

~áZzg¾÷~¬Ðt+¶CÙ¦Jw:™,ÐZzgqg]ÃeJ�,Ö³çe³ßoÊçÎäenj^Ö¡Ú^ÝŸm–†ŸÞäÚà]ÖÛ’^Öx]Ú^ÖçiÛk ÐÔ�gUg~ì:

]ÖÛŠr‚mè$Ü]…]�]Öfß^ðÚßÄæÖçÎ^ÙÂßnkƒ]ÖÔÖÜm’‚Ñiî^…ì^ÞnäÊ^ƒ]Ò^á

â³„]Ê³o]Ö³ç]ÎÌÊ³ÓnÌe³Çn³†åÊn³rgâ‚ÚäæÖçÂ×oq‚]…]ÖÛŠr‚æŸmrç‡]ì„

FÀ:LLZ¤zZ�äK ]Ÿq³†éÚßäæŸ]ámrÃØ�nò^ÚßäÚŠjÇ¡æŸ‰Óßoeˆ]‡mè!

ÆZz6ZâxÆnv{¯�cÂw`7Yèz{rÔK~ÐìpÓÄKeÆZ¤z{Z(™*eìÂZkÃIHYñÇÔZ¤z{¾�÷ZÑzqÐ

ZgZ�{åÂZkÅ¤&7ÅYñÏ)@@g{6(Zp�zZ�»t¬ìÂËZzgÃtZ(gùƒYì®ZZ+qg]Ã¤Z*zZZìZ¤pÜs�-ZgK6z{Z2ZgÅˆƒÔZkÅZ]¢cK»Ãðz™ZñÆncg;öÆnHg

,·gŸ 4 3 2 , 4 3 3 m: 1 6 ™*Y7))Zit(Ô)ëzògçt¢Ã�&cÑƒg(óóXèÃg{!ÑÓx„gÂVÐzZãƒ@ì�+ñKÔKÆ@,ìÔZzgZkÅw#Ö

éKÆì®ZZk»¬ÌKÆ¬~ƒÇÔaè¬ÌKZOðäÜsÑq¿HZzgZÐ'ŒÛZgg3ZzgZ[QZÏt»Z¬�{™ä»ZgZ�{ìÔKcægÐÅZOðZ¤!›Ð*î Oc*òæg�Ãg;ö�b„eT�ÂZKÙÐZ7™Zñ6kyá™�}�,âÁz�Ð7X

P{TÑÆn¦H�ìÔZÐZkÆOñ�zu}rgs6Üs™*

40 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ™ZxZkXÆ!g}~�*™,‘Ã»

ŒÛWyÆŸ~P{¦HŠZzgZkP{ÃZ»V6yaHŠÔ†êDÙZg}gz9ÆðÔ’z){Æ.ÞZ�ZG‰ZzgK~-ÅúiÆ 8000

Îgg9» 500 nÓÎcŠÔÂZk»Ì™Zt»ŒÛWyÐïÑŠZzg,ZgÃŒÛWyÐ�cŠZzgZMszZßVÃYwÆ;gzñ‰X'ZÓ™xŒÛWyzugÅgzÝ~ZkX»iC�Ô)ÔZv²ÔZzg�N�yÔ™Zc(Xqç]hV

P{c¾¦™ä~åtÅpgxe’�T»xÆn¦H

331431

68

ŠìÜsZÏ»x~yaHYñÔË�zu}»x~ya7HYYZzgZ¤Zk»x~ya™äÆˆ�g¶$YñÔÂXßÍVÐP{1ŠåÔZyÃzZ:ßN�cYñcZyßÍVÐZYi]³ZÐ�zu}»x~yaHYñXZ¤¡»ŒÛWyÆ*xÐP{¦HŠåÔÂZkg¶Ð�zu}ZñgÅZ�Z5

7ÅY$ËÔ;VZ¤P{fz‰ÜÔ�¶zZßVÐtZYi]áàˆƒ�z{Zkg¶Æya~tZ(g�}�,�T(»x~oƒ−Ô¾¦™

äzZáZkg¶Ãz;Vya™äÆUgƒVÐÔÂZkßg]~Zkg¶Ã�vrgs~ÜsHYYìXZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐ~�zZ‰wNZ[ÆnGYäzZá

P}~ÐÃåP}Æ^sÐ0ÎZwƒZÔW\ä�Z[~�Ûâc:LLZ,PzVÐ�gzBÃåaÔz{P{�yZy»ìZ7Å§sg�qÑixìÔz{�rz){TZ%ÅZYi]�,Ôz„HYñXZy~�:gìZk

Æ¬�!ÚzZgNVÅ§sg�qHYñÔZ¤Zy~Ãð7yc*!ÚìÂ»zpZ„éZ„ !¶VÅZYi]ÜsZL�ÆŠg~xƒÏÔóz7y

zZ:�bƒÇÔZzgZ¤zZg_Ì¥x:ƒVÂT»xÆnP{�yzVä�cåÔZÏ~Üs™,Ôz{Ì:07}ÂLZY6¤t™�,Ô¾n"ZYi]

]áÖ³Üm³Ó³àen³k]Ö³Û^ÙÚÃÛç…]÷ âÃy�rhÅZYi]7X�gUg~ì:]æÚ³ßj³¿³Û³^ÊÃ×o]ÖÛŠ×ÛnàiÓËnßäÊ^áÖÜmÏ‚…æ]‰ªÖç]]Öß^ŒÖä$çe^Ê^áÊ–Ø

�òo…�Ö×Ûj’‚Ñ]áÂ×Üæ]ŸÒËàeäÚ%×äæ]Ÿi’‚ÑeäÚrjfoF!

FÀ:LLZ¤šZÓw~âw:ƒcÃð=:ƒÂ›âV6Ñixì�ZkÃózNZzgZ¤Ãð‡�g:ƒÂßÍVÐP{1YñZzgóÆP{Ð¼$

YñÂtP{�¶zZÑ¥xƒÂZÐßN�cYñzg:ZkÐZ,„MÃóz�cYñÔtÌ:ƒnÔÂËMÃœ‘™�cYñÔWX

EÎ³çÖ³äæ]ŸÒ³ËàeäÚ%×äDâ„]ÖÜm„Ò†åÊoZZ]ÖÛrjfoFXXeØ‡]�å g�ZÅ+B5éGg~ì:Â³×n³äÊ³o]Öfv†Âà]Öjrßn‹æ]Öç]ÎÃ^lÎ×kæÊoÚíj^…]l]Ößç]‡ÙÖ’ûg

]Öã³‚]mèÊ³Ïn³†Ú³^lÊ³r³Û³ÄÚà]Öß^Œ]Ö‚…]âÜæÒËßçåæÊ–Ø�òo]áÂ†Í

‘ûfäm†�Â×näæ]Ÿm’†Í]ÖoÒËàÊÏn†!ì†]æmj’‚Ñeä!

FÀ:â@»¸w�ZÏ�MÃz�cYñÔt„g]½~èÃg7ÉtLLZsZ°Zëóó~LLwóóZzgLLzZu]óóÆjZáÐèÃgì~HƒVZzg™r@ZtÅÂ[LLUgZ]Z‡Ziwóó~ì�M¯]ƒZÂßÍVäP{¦™ÆZkÃó�cZzgP{$ŠÔZ¤ZkiZZP{zZá¿¥xƒÔÂZÐzZ:HYñÔzg:ZkÃË�zu}MÆó~yaHYñcQœ‘™�cYñXZÏ§bZzgÃ~ì:FÀ:LLº)~HƒV(g�ZÅ+B5éGg~LLUgZ]óóÅ„g]Ü™ä~tZ�ág{

ì�ËMÃózäcœ‘™ä~FKèÃg7ìÔ6�Ñb~ìÔZw)~HƒV(p{6Qyt~ì�Z¤iZZP}zZÑ¥xƒÔÂZÐzZ:HYñZzgZ¤¥x:ƒÂQËZzgZ`Ãó�cYñÔZzgZ¤Ëó

~Üs™*lzg:ƒÂLZY6œ‘HYñÂt„g]FKÆnùìÔZk~—7�ZkFKÆZCäÐGÇ{'WVƒYÔQtZ¤pz�7ÂZnx/ìZzgZk~—7�P{�¶zZáâ´Å¾nÃ7gZ

™*ic�{œìÔZÏnëäZkFKÃ‡&ÿELZO�ŒÛZg�cìÔzZv,·gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 134 m: 16 ZDÔ)ëzògçt¢ ¬\

531631

69

Üd¯xtì�T^sÆnP{1ŠìÔZÏ6ya™*ÑƒÑixìÔZzgZ¤ZksÐg¶$YñÂ†g¶cÂP{�¶zZßVÃzZ:™�~Yñzg:Z¤P{�yÇy�ø[:ƒVÔÂZkg¶ÃLZ6œ‘™�cYñX

K»ZEw”{‚âyË�zu~K~�b41V �ç]Ùøg~K~Ñ®Z�ŒÛWy0uÔ.Zzgæg�~ŒÛWy0ugÄ™

7"zZàÄ�ŒÛWyzugÅgzÝ~…tg{�,�WcëtK»‚âyËZzgKcæg�~�}M�˜VZyqzVÅ¢zg]ƒ?Ô)ZOðYìKâgZãX1‰ÜW!�Ô™Zc(Xqç]hV

K~7"Æn�ŒÛWyˆÆ°gÇYD�ÔZ¤wÆßve�ÂZ7�zu~KÃÌ�}M�Ô�z{ÜsZÏK~ŒÛP]™ä

]Þ³³äÖ³çæÎÌÚ³’³v³Ë³÷Â×³o Ænñs7ƒVÐ´)Z0+B-êEEG��:

]Ö³ÛŠ³r³‚q³^‡æmÏ†ðÊoƒÖÔ]ÖÛŠr‚æÊoÚç•Ä�ì†æŸmÓçáÚÏ’ç…]÷

Â×oâ„]]ÖÛŠr‚Êã„]m‚ÙÂ×oÂ‚ÝiÃnnà]ÖÛÓ^á!

FÀ:LLZÃðÜ)ŒÛWyˆ»(ËKÆnˆz]Å¾nÐz�HÔÂYì�ZkKzZáZkŒÛWyÅZÏK~ˆz]™,Zzg�zu~(Ìˆz]™M�ÔÜsZÏKÆnºm7ƒÇÔ:t�kyÅÔ6

æœÚ³^]Ö³v³’n³†æ]Ö³Ï³ß^�mØÊ^Ö’vnxÚàÚ„âg]eo �?ìÔ'×h��:m³ç‰ÌœÞ³äŸm³Ã³ç�]Ö³oÚ³×ÔÚjí„åeØmvçÙ]ÖoÚŠr‚�ì†œæmfnÃäÎnÜ

]ÖÛŠr‚Ö×ÛŠr‚!

FÀ:LL"×VZzg¥fZ¤KÆn"»gƒYNÂZâxZ1-Šg¶Zv»9è<Øtì�z{�¶zZáÅoÅ§s7ß›ÏÉË�zu~KÃ

Ô5 �}�~YNÏcáàKZ7KÆ»x~Üs™�}Ô)ZsZ°ZëÔ¢$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 421 Ôm: 381 m:

®ZZ¢zg]ÐiZZŒÛWã°ñ��ƒVÂZyÃË�zu~KcZ+»V6˜V7"zZáic�{®Z�~¦ƒYDƒVZzgZyÃŒÛWyÅ¢zg]ìÔÂ�¶~Ãðw`7ìÔZÏ§b"×VZzgelÌZ¤KÆZEwÆ

n»gWæ:ƒVÔÂ�zu~KÃ��YM�ZzgáàKZ7�Ûz|™Æ�vrÔKÆnZEw™YìX

�ZœÆyÐKÅg¶Åag~42 �ç]ÙV

KwÆ�Zœc�zuZf)�ZgTÆ0kK»-ñ��ƒ@ìÔZny6e1Ì7~ZzgeZÃK»-Ìá‰��½ãæDÙZgZzgy»�v

ÔÛRÔi-gZ]Ôñ!bz){á‰XZ[w»f)�Zgt-KÃ T.V ‚âyÔ*gB*òW!�Ô™Zc(X N šu C-11 �}ÇcçsƒYñÇ?Ô)·Â=Ô

qç]hVßg‹¬!~èÃg{¿)�Zœcf)�Zg(ÅwZ}ÅÏì

ZzgK»âwZkÆ0k�gZâ-åÅ<å XEZZ¤ZkäZkÅ™«~ÃðÃ@„7ÅÂZk6ÃðJy7Zzgßg]¬!Ð¸ªCÙì�ZkÅY+ÐÃðê70ðˆX;VZ¤™«~ËnÅÃ@„ÅÂJyƒÇ6�ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:Z¤áàäÃð"Zôï:ÅÂZk6

731831

70

)Yèz{)áà(zàÅ ŸÞ³äÒ³^Ö³ç‘³o]Ún³àÊ^ÖÏçÙÎçÖäenÛnà! @zZy7§bZ}ìÂnÆ‚BZkÅ!]âyàYñÏ(ZzgZ¤"ZôïÅ}

Ÿá]ŸÚn³àe^ÖjÃ‚p•Ûnà! 1zt²£Õä Ngh�c)ôp(g3ÂZk6@zZyì)YèuÐzi)Ñ6zZ„Zzg"Zôï(ÅzzÐZ}6JyÑixƒ@ì(

gŸÃ�&cÑƒg(óóX 570 m: 16 )ëzògçt¢pt¥xƒ*¢zg~ì�WçZ°zçZ*ÅgzÐZâg¶�Zœ™rÃy~gp»Z(gìZzgZ7ZkÅZYi]ì?Z¤Z(ìÂQZk6ÃðJy7ìÔzg:tšZ(gZâg¶y~gZkÅY+Ð®~)Z(gZ]zuz�Ðˆzi(~�áïƒÇZzgZk6JyWñÇZzgZ¤t¿7g~ZOðÅZYi]ÐìÂz{ƒZkf)�Zg~~ÑqƒVÐX

KZzgÝ43 �ç]ÙV

âY~ 1996 ¯ÒjèIELzg V øg}´ºÅYìKZ1CÙk{zZµøR†ƒðtKÝ§Z3Òh4ï XEGz)®4'w~Æ*xÐR†ƒðZk

K»åZOxÝ§Z3Òh4ï XEG4'w~Æi%æGLZOx`cY@ìP�y¬KZOðä‚í1geÐÅ©ûEEL'w~âZ�cZyÐZ7YŠÂZy»�Z[å�ëä'w~É™ZLW\Ã'weJöz�™1ì®ZëeT��øg}wz÷ÐËÅ�wWiZg~:ƒÔYèKZv»yìZk~ƒÃúi7"»hìZknÂè'w~S�cŠìXZ[aèÅ©ûEEL'w~Sä6Úi·Ñzqƒ[ìÔ®ZW\ÐZùkì��ÑbÅgzÝ~zZã�ÛâN�HKZOð»èÃg{!Ññ��g„ìÔ²tÂ¬ÐR†�*zmZ]~Ì’k

”{ìHZkÃ�z!g{�Z�cYñc¢zg~7?×�Z[Áe�ÛâNÔ)·¯Òjè

IELzgÔ™Zc(X V Wë[‡�g~Ôøqç]hV

øg}4�q�#èGELZsxÆÜZ¹�Å9»qïÝZ3Òh4ï XEG

z)®ìÔ�gÎwZv~ÅZkugIguÐs�ìT~W\~ä�Û£îG0*ä)ªWy]~�]0äzZá$»40î GE0„(ÅÂ±™Dƒñ�Ûâc

ª�Û£îG0*äz{BñÇ�÷}Zzg÷}Zô[ ZÚ³^]Þ³^Â³×näæ]‘vêoXX �:LÆ§&)h(6‡ìzU"ƒÔZkÃëLLZI<z)®óóÐ™D�ÔZ[ZI<z)®~eg!hÐ*î OkA„�ÔÎ4ÔâËÔ�áwZzgU¹Y@ìÔ0Îy~aè¸ZÒe4$»40î GE0„ÅìÔZknZqÐiÆnLL”4óóÌ–Y@ìXpaèLLZI<z)®óócLLd-ö NE4óó~Ì0ÎyÆÚø~ZqZ·xg{Y@ìÔYè'R0uzyÆ²s~”4$»40î GE0„Æ�z¤z{�ÔZqÃ²s¬x~'w~¹Y@ìÔ�ZâxZ£gŸ{y‡�g~4'w~ŠkuëZ+mÅ§s™[ìYèZkz‰ÜÆyz*y

ÆÚø~‰¯òzZN�~)b6Z%sƒZZzg‰fYÅ„gZ]Ðxz@WaZƒ@åÔTÅ¶0„ZrVä�ÛâðZzg Â�Zß:zg‚ª»ZŒ

G�ÛâcÔZkÆ£.ÞZq$»40î GE0„fY�-ÈÅ§s™[ƒ™�-È~BcXZ[t„²s]hìZzgúZxzpZm~�áùzfZùìXZzg‰)]ÆR†ÆZ¾Znz£œcZ³Z‚Ï�*zmZ]~ÌÉ�cY@ìZzg‰()]Æ1gei6Ì–ƒ@ìZzgtZkn�ˆ~�Û‘zZgZ:Úi¬]»]åL![ƒnÔTKÅã�TäeZàìz{ZÏÆ0kgìZzgZÏ»Z�t

931041

71

tHYñÔ®ZwÆÚi¬]Ãg«™äÔKÃ!bWzmlÐXäÆn0ÎyÆ²s¬xÆÚø~'w~�~Ãðw`7ìÔZ%�gkÔ½kZzgæ!]~Z[zhYÃµZ0ZiÒyZ(g™*e’ÔZLÝ

Å›+ÃÂ[z<Zzg}4Æ�ÑbÐ'×+™ÆÒy™ä~ÃðDs7ìÔ�zZvZD!hZ[X

K~ú¯»i{7"Å™Z>ØZzg±gÅ¯6�ZiÅßg'44 �ç]ÙVøg~KÐµ»i{Ç{ìÔT~èÃÑäÆn!CÙÐ

�gzZi{ìZzgúi~|Z]ÆnK„Ð�gzZi{ìÔ‰Zz‡]»i{Ç{½YCìZzg†úi~K~�¯f�Zq™r»Iì�K~úi»i{:7SYñtk{»»xì'ZÓ™xzZã�ÛâØHZ+ßg]~�vÑ»Y

K~�¯Ncú¯»i{Ðøzxg�?Ô)ZOðYìKšÔW¤{@`»ßã1g~Ô™Zc(Xqç]hV

�ñZ¦sÆ4�qK~»i{gÄ™ú¯»i{7−!Ñ·t(z{ìZzgZkÅ�?tugì:Âà]eoa†m†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#VÚà‘×oFÂ×oqß^‡éÊo]ÖÛŠr‚Ê¡�òoÖä!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÒy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:TäK~)g¿ƒð(èÅú¯»i{7SÔZkÆnÃð)Z(7ìÔ)ò

(óóXZkugÃZâxZ0âzÔZâx†Z°iZtÔZâxZ0 3184 Z1�Z��g¶Z�g:Z!�ZzgZâx�äÌgzZeHìX�Y»Zk~Z%sì�t™Z>Ø

’aìcÝ¸Ô´)Z0øxä™Z4ï XGLÝ¸ÃFß�~ìZzg¹ì�tZaZzgZz\»ÜsìÔªK~úi»i{7−ÌIbìpZatì

�{g•K7SYñÔ)ìZ;kÔfZ!Ñb9›Ô)ÝxgÎwG~Ô(óóX 1026 Ôm: 2 ¢:

Ú³à‘³×³oFÂ×o ´)pZgiò��:LLZkZ%sÅzztì�ug~ì:Zkug~øs)°Z4(»mZ¤uÐöŠÆ ! q³ß³^‡éÊo]ÖÛŠr‚Ê¡�òoÖä

‚BHYñÂQK~ú¯»i{7−Þ(z{ƒÇ)YèZ+ßg]~!š-öEWtƒÇ�TäK~9}ƒ™èÅú¯»i{7SÔpZ{èK~g¿ƒcKÐ!CÙÔZ¤úi~KÆZ0g9ZìÂtúi»i{¾ßg](z{ì(ZzgZ¤øs)°Z4(Ã»i{ÅÚ¯cYñÔÂQÜsZkz‰ÜK~ú¯

»i{7−(z{ƒÇZ»i{K~g3ƒZƒÔ�zu~zztì�Z¤™Z>ØÅ‘Òï LOGtƒ�KÃÜs�Ûn7"Æn¯cŠìÔÂQK~ú¯»i{7−

Þ(z{ìÔZzgZ¤™Z>ØÅ‘Òï LOGtƒ�K)~ú¯»i{7"Åßg]~K(Æ�„~Wß�{ƒä»}˜ìÔÂZ»i{KÐ!CÙƒÂQK~ú¯»i{7−(z{7ƒÇÔÒZÑ[ä„o~ZÏ§s~yHìÔ

(óóX ,291028 Ôm: 2 )ñtììZ;kÔfZ!Ñb9›Ô´)ÝxgÎwG~Ô¢:æÂ³ß‚Þ^]ƒ]Ò^Þk]Örß^‡éì^…tø]ÖÛŠr‚ ÒZÑ[·0Z£u8gö

E4��:

Ö³Üm³Ó³†å]ám³’³×³o]Öß^ŒÂ×nã^Êo]ÖÛŠr‚]ÞÛ^]ÖÓ†]aèÊo]�ì^Ù]Örß^‡é

Ö³Ï³çÖ³äÂ³×nä]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡Ýqøßôùfçö]ÚŠ^q‚øÒÜ‘fn^ÞøÓÜæÚr^ÞnøÓÜÊ^ƒ]Ò^á

]Ö’fo%mößûãFoÂà]ÖÛŠr‚Ê^ÖÛnùkö]æÖoF!

FÀ:LLZ»i{KÐ!CÙƒÔÂøg}4�qK~ú¯»i{7−(z{7

141241

72

ìÔ™Z>ØÜsèÃKÆZ0g�Z4™ä~ìÔYègÎwZv~ä�Ûâc:”VZzg0‰VÃZKKÐ�zggÅÔZ”VÃKÐ�zggp»¬ìÔÂ

Ô,·�ZgZH£îEGÔÛz](óóX 68 m: 2 èÃ�zggZz\ìÔ)ZÅ)4ið Eo¢æÒ³¡Ý�³Û³³‹]Ÿñ³Û³³ä]ÖŠ³†ìŠ³om³Ën‚]áâ„]âç ´)¦„BŒéz~��:

]Ö³Û³„a³gun³&Î³^ÙæÂ³ß³‚Þ^]áÒ^Þk]Örß^‡éì^…t]ÖÛŠr‚ÖÜmÓ†å]á

m’×oÂ×nã^Êo]ÖÛŠr‚!

FÀ:LLÒZÑ[u8göE

Å)Zk(„g]Ðts�ƒ@ì�ëZ¦s»è<Ø)Ug(¸ìÔYèZrVä¹�Z¤»i{KÐ!CÙƒÂøg}4�qK

m: 2 ~ú¯»i{7−(z{7ìÔ)q_0î IGGZÅŠBŒéz~Z%Z¹Z*b¢ ZÅ)»40î GEGZ½šÔ™Zc(óóX 240

´)YZ−+8}½§öE��:EæÒ³†â³kiv†mÛ÷DæÎnØEißˆmã^ÊoÚŠr‚qÛ^ÂèâçD]p]ÖÛnkEÊnäDæu‚åü

]æÚ³Ä]Ö³Ï³çÝEæ]ìj³×ÌÊ³o]Ö³í^…qèDÂà]ÖÛŠr‚æu‚åü]æÚÄeÃ˜]ÖÏçÝ

Eæ]ÖÛíj^…]ÖÓ†]âèDÚ_×Ï÷!

FÀ:LLZzgZ+K~˜V)®»ZÈxƒÔ)ú¯»i{((z{’aìZzgZq¸wtì�(zÓÝ¸ìÔpZ{ÜsèK~g¿cèZzgúi7"zZá

ƒK~ƒVÔZÜsèKÐ!CÙg¿ƒ)Zzgúi~KÆZ0gƒV(cèÆ‚B¼úi~ÌKÐ!CÙƒV)Zzg¼úi~KÆZ0gƒV(ÂZkßg]~�Y»Z%sìÔZzgUgwtì�¾ßg]K~ú¯»i{7−

Þ(z{ìÔ)ªèZzgƒúi~KÆZ0gƒVcèZzg‰úi~KÐ!CÙƒVZzg¼úi~KÆZ0gƒV1ªCÙì�™Z>ØÜsZyúi-VÆ

h~ƒÏÔ�KÆZ0g9}�(X�gUgÅZk„g]Æ�´)Z0¬$+�áòäîscÅìZzgZkcÆ�zgZyZkZ%6Ì¯xHì�

óó)ªTä EÚ³à‘³×oFÂ×oqß^‡éÊo]ÖÛŠr‚Ê¡�òoÖä! ug0uLLK~èÅú¯»i{7SÔZkÆnÃðZ7(ZzgZqgzZe~ì

t�øsLL (1) Zkug~LL°Z4óó~&ZÈÑ]�: ZZÊ³×n³‹Öä]q†XXD!uÐöŠóóÐ0ƒ)ÂptƒVÐ�:TäK~9}ƒ™Ëè»»i{7JÔÂZkÆnÃðZ7Ô)ZkÅgzÐ�zâVZÈÑ]7V�ÔpZ{è

t�øsLL°Z4óóèÐ0ƒ)Âpt (2) K~g¿ƒc{g•K(ÔƒVÐ�T¿äËÅúi»i{7SÔ�gZVqÅ5ÂîGèK~g¿ƒÔÂZkÆnÃðZ7ÔZkÅgzÐ�zâVZÈÑ]»7V¬ƒÇÔpZ{úi7"

t�øs)°Z4(LLLuÐöŠóóZzg (3) zZáK~9}ƒVc{g•KXLLèóó�zâVÆ‚B0ƒÔÂZkßg]~Zúi~Zzgè�zâVK~ƒVÐÔÂú¯»i{(z{ƒÏÔZzgZ¤ÃðZq)úi~cè({g•KìÂúi(z{7ìÔ)Zk6û{™Dƒñ´)�áò��:ZzgZyÓxßgÂV~t|xè4ï XELUgÆÜsìÔ)Yèè4ï XELUgtì(K~ú¯»i{7−

Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 118 Ôm: 3 Þ(z{ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ`:Ûz](óóX´)ÂxZ−+��:æ‘³¡éö]Örß^‡éÊo]ÖÛŠr‚]Ö„piÏ^ÝÊnä]ÖrÛ^ÂèÚÓ†æâèÿ‰ç]ðÒ^á]ÖÛnk

æ]Ö³Ï³çÝÊ³o]Ö³ÛŠ³r³‚œæÒ³^á]Ö³Ûnköì^…tø]ÖÛŠr‚æ]ÖÏçÝÊo]ÖÛŠr‚

]æÒ³^á]ŸÚ³^ÝÚ³Äe³Ã³˜]Ö³Ï³çÝì³^…tø]Ö³ÛŠr‚æ]ÖÏçÝ]Öf^ÎoÊo]ÖÛŠr‚

341441

73

]æ]Ö³Ûn³kÊ³o]Ö³ÛŠ³r³‚æ]ŸÚ³^Ýæ]ÖÏçÝì^…t]ÖÛŠr‚(âç]ÖÛíj^…Ò„]Êo

]Öí¡‘è!

FÀ:LLTK~úi!)®)!‡°ÏÐ(ƒCƒÔZk~úi»i{(z{(cèKÐ!CÙ 2 (èZzgúi7"zZáƒK~ƒVÔ) 1 ìÔpZ{)

(cZâxZzg‰úi7"zZáKÐ!CÙ 3 ƒZzgúi7"zZáK~ƒVÔ)ƒVZzg!¹ßvK~ƒVÔcèK~ƒZzgZâxZzgÇ~KÐ!CÙ

Ôm: 1 ƒVÔ¸è<ØUgìZzgLLÜ�óó~ZÏ§bìÔ)ëzò¬K~¢:Ô$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 165

Z¤!glƒg„ƒÂZkßg]~K~úi»i{7−(z{7ìÔ´)ÂxZ−+��:

ZZæŸiÓ†åeÃ„…]ÖÛ_†æÞvçåâÓ„]Êo]ÖÓ^ÊoXX!

FÀ:LLZzg!glcZk��vZ±ZgÅ¯6K~úi»i{7−(z{7Ô$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 165 Ôm1 ìÔ)ëzò¬K~Ô`:

‰ßà~´V~KÆ!CÙ?(ƒC„7Ô˜Vúi»i{7SYnÔZ+ßg]~‰£â]6ßvvÃVc-VÃšu™Æz;V6»i{7_�Ô²�ág»¬xZzg�zu}Åi}6šZYi]»i{7−(z{

ìÔ´)ÂxZ−+��:ZZiÓ†åÊo]Ö�^…Åæ]…]š]Öß^ŒÒ„]Êo]ÖÛ–Û†]lXX!

FÀ:LLvu6ZzgßÍVÅi}6)šZYi]zàg~(úi»i{7−(z{ìÔÔ$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 165 Ôm: 1 )ëzò¬K~Ô`:

ÂT§bøg}�ñ™Zxä¹ì�!glZzgZk��vR±ZgÅ¯Y6K

~úi»i{(z{7ìÔÂ�vR±Zg~(Å;cË£x6?(»!Ç:ƒ*ÌSyR±Zg~�áïìÔ®ZZ+ßg]~K~ú¯»i{7−YìZzg‰)]~øZ[ÆWÐèÔZâxZzgZqcP$VÅßÍVÆn(ƒCìÔZzg†ßvKÆZ0gµ�È~™D�Ô'¯Y±gtÌYìZzg(z{7ìQvu6ƒ»hìÔZÐßÍVÅWæzgÄÆnÈ™�b

?7ìpZ{½â]ÆnƒÔ=÷}Z*�)?·†ZéxDÙZgz~g¶Zv¬\äCc�ZyÆZ*�(xö_ZW0Îyg¶Zv¬\ÃëZqßgZ56áYgìZzgëWÐÐßÍVÃU™gZ3¯gìÔW\ä�ÛâcZ(:™zÔgZ56ƒ»hìXW\äZLîZzgKÅ�ßg‹qwÒyÅ

ì�»i{Ç{ñ��ìZzg»i}Åúi»i{Ç{„~Z�ZÅYCìp(Å;Æ!¼úi~!3}Õä GSK~.¯f�Ô(Å;Æ±gÅ¯6tYìÔZ%˜VKÐ!CÙ»i{Ç{cîyZyñ��ƒZzgƒúi~»i{Ç{~

Ôz;V6K~Þúi»i{7−(z{ìZzg�KÜs»i{Ç{ V �YDƒÆîg6¯ðˆìÔz;V6Þú¯»i{7−YìX

*åz�45 �ç]ÙV

Æ»½Z]Æ_.ZqZzg K-D-A ÷~!Zqö^åT»�ú}�Zgñ��åÈ�ö^pÐi·åøg}´º~ægÐÅ¢zg]¶

~äzzîg6°ZÒwÅ+ÐægÐzZßVÃö^ÅÃb�~ÔyzZßVÃƒðÂizzä¹�öÂW\ä`Æ*x™äÅ+Ð1åZ[~ÃbzZ:â‡ƒVÂægÐÆá:òâ_�Ôë��z�Åƒð

541641

74

qzZ:7àY$Ë1~¢HƒV�~äz�c™0îE7HåÜszzîg6Ãb�~¶�zu~!]t�‡âãîg6pÐi·ö^KcægÐÃ7�cYYÔ'Zñ™xgÉð�ÛâN~»°²áÐ6.ã»DgƒVÔ)¦ôpZÔ8gw!ZkcÔ™Zc(Xqç]hV

z�c™0îEÅÑZ_~ÐZqÑotÌì�zZ�)z�™äzZÑ(z¢ïGGLz�ZkÚ»â´ƒÔ&z{z�™g;ìZ¤z¢ïGGLz�â´:åZzg

Qâ´ƒŠÔZÌtz��g„7ƒÇX´)ÂxZ−+��:æÚ³ßã^]ÖÛ×ÔæÎk]ÖçÎÌujoÖçÆ’g]…•÷ÊçÎËã^$Ü]�j†]â^ÚàÚ^ÖÓã^æ�ÊÄ

]Ö%Ûà]Önäœæ‘^ÖxÂ×oÚ^Ù�ÊÃä]ÖnäŸiÓçáæÎË÷Ò„]Êo]Öfv†]Ö†]ñÐ!

FÀ:LL)z�ÅÑZ_~Ð(ZqÑotÌì�z�™Dz‰ÜzZ�ZkÚ»â´ƒŒVJ�Z¤Ãð)¿Ë(i}Ã�™Æz�™�}QZkÆâ´ÐZki}ÃyháZzg7â´ÃZ�Z™�}c¼�¶6r�™àÂtz�)�g„(7ƒYÔLLZsZ°Zëóó~ÌZÏ§bìÔ)ëzò

„gætÔÃ@(óóX 353 m: 2 ¬K~¢z�ÆnºmZÖp�XÐz�9ƒ@ìÔ}÷~tYGZ�

ñ†ì�å)W6ZkÅWæãÜsƒCgìcZv¬\Æn œ‘~äZÐz�HXKcæg�c#V(»x6~äz�HcLZY6z�HXZkqÃ~äZvÅgZ{Æn™�cXßg‹¬!~Z¤‚b»Òy�g„ìÂtz�*åì¡Ãb�¶Ðz�å7ƒ@Ôæg�zZßVÃe’�W\ÅÃbzZ:™�,Ô�zZvZD!hZ[X

�Òj^h]Örß^ñ��

741841

75

<èèÐ¬Z�ÁNZ[cŒÛWypZã46 �ç]ÙVZ¤Ë»ZÙwƒYñZzgßv¯g~îg6ŒÛWypZã™*e�ÂHZk

ÅZYi]ì?‰ßÍV»Iì�ZJèÃ<:�cYñÔŒÛWypZã»W¸i7HYYXZigZÓ™xgÉð�Ûâ�ØÔ)¦¬$ZÔ™Zc(Xqç]hV

°�i0{c%�{ËÌ¿ÆnËÌz‰Ü~Z‰ÁNZ[c�¬ñn]Å�Æ7ìXZÏ§bZ¤Ë¿»ZÙwƒŠƒÂ<cD@Ð¬ZkÆn�¬ñn]cZ‰ÁNZ[YìÔZkÅÃð�Æ

7ìXZ%�Y™ZxäZk6cÅì�è‚tg¿ƒZzgZÌZÐ<:�cƒÂZkÆ‚tZÏ£x6z]ŒÛWyÅY$Ëìc7?�YäZk6

WÅìZzgZkÅz�{6cÅìXOçZâxZ£gŸ‡�g~‡�g~ŠkZ+m��:ÉXÆ4�qñ]Ð$y‘ƒY@ìZzg<è u{QÐ�„è8©3©0î GGGGÐsÆng3ŠìÔz{I<èÆ0kÖ™z]

ÃI™D�ZJZÐ!ÇeJ7:�cYñ��^ïGL!5½iªî EIE»ŒÛ[ƒÇÔàk~ì:Ò†åÎ†œé]ÖÏ†�áÂß‚å]ÖoiÛ^ÝÆŠ×ä!

FÀ:LLèÃ<�¶JZkÆ0kŒÛWyˆ7−(z{ìóóX�gUg~ì:Â³×³×³ä]Ö�³†Þf³¡Ö³oÊ³o]Ú³‚]�]ÖËj^|ißˆmã^Ö×Ï†�áÂàÞr^‰è]ÖÛnkÖjßrŠä

e³^Ö³Û³çlÎn³ØÞ³r³^‰èìf³&æÎn³Øu³‚'æÂ³×n³³äÊn³ßfÇoqç]‡â^ÒÏ†]ðé

]ÖÛv‚'!

941051

76

FÀ:ZæZ�Z2b~´)Ñ"5Õä EEàäZkÅtAÒy�Ûâð�ŒÛWyÃèÅ�„Zzg*0ÅÐXcYñÔYèz{)è(ñ]ÅzzÐ*0uƒYCìÔQZk�„~Z%sìÔOç‰ä¹�t�„¥ì²‰Æ4�qu_ìX®ZZkã�6Ñixì�èÆ0kˆz]ŒÛWyˆYƒÔ

�"zç»c�ÐŒÛWy7−XæƒÒþ³³³³†]áÚ³v³Ø]Ö³Ó³†]âè]ƒ]Ò³^áÎ³†mf³^Úßä]Ú^]ƒ]eÃ‚Âßä g�ZÅ+B5éGg~ì:

Ê³¡Ò³†]aèÎ³×³kæ]Ö³¿³³â³†]áâ³„]]m³–³³^]ƒ]Ö³ÜmÓà]ÖÛnkÚŠroe%çh

ÖnŠj†qÛnÄe‚Þä!

FÀ:LL´)„BŒéz~äf™H�Zk™Z>Ø»ûtì�Z)ˆz]™äzZÑ(èÆŒÛd´ƒÔpZz{ZkÐ�zg´ìÔ)ZzgŒÛWyˆ7|g;ì(ÂQ™Z>Ø:ƒÏÔ~HƒVªCÙtì�t™Z>ØÌAƒÏZ

èËZ,À}Ð�ZkÆ‚g}ŸÃÖñeJ{ƒð:ƒÔ)ëzòÔ,·:gŸÃ�&cÔÑƒg(óóXZâxZ£gŸ 453-454 Ôm: 23 gçt¢:

‡�g~g¶Zv¬\ÅZkcÅ»s�tì�°�<èÐ¬èÐ?Ø™�zu~(Ö™èÆnZ‰ÁNZ[™äcŒÛWypZãÅÃð�Æ7ìÔ;VZ¤èÆŒÛdÖ™ˆz]™,ZzgèÃÀ}ce�gÐeJ,™gÄ�cŠƒÔAÌw`7ìÔ;VZ¤èÃÀ}ÐeJxƒZ7

ìÔ?ìÔÂZk~�Y™ZxÆ�zZZw�Ô�ZÐ"zç)&CåM_(6úw™D�ÔZyÆ4�qYìZzg�ZÐ¥)�^ïGLÇ(6úw™D�ÔZyÆ4�qz;V6z](z{ìX

¡¦�ZÕVÆ‚BD@47 �ç]ÙV

Ë¿ÆZÙwÆD@Æz‰Ü¡¦�ZÕV)��¦�Ô*gB™Zc(X 7D-3 Zzgïá7YM(ÔÆ‚B�®HYYìÔ))wø

qç]hV›yèÅ½z\ÔD@ZzgD@ÆˆZkÅGÅƒ*Ñix

ìÔÃðZ(¿TÐèÃ1ƒÔ:HYñX›yÅGÅW»¬Zq�gIg�~TŠgìZkÐ›yèÅWzƒ*»Z0Zi{ƒ@ìXZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:

fñ™Zx»Z·tì�›yÅ³]i0{z%�{'Z'ìX[ZZÑ:tÔ)$»40î GE0âgtgçt4(~�ÛâD 102 Ôm: 2 ¬\mìZ;kÔ¢: g¶Zv

FÀ:Zk!] æi³ç•nvä]ŸiË^ÑÂ×o]áùu†Úè]ÖÛŠ×ÜÚnj÷Òv†Újäun÷! �:6Z·tì�%�{›yÅ³]zw#Öi0{›yÅ§bìX)](XÑ~

ÒŠ³†Â³¿³Ü]Ö³Ûnkæ]ƒ]åÒÓŠ†åunù÷!…æ]å]Ú^Ý]uÛ‚æ]eç�]¨� �ÛâD�:æ]e³àÚ³^q³äe³^‰³ß³^�uŠ³àÂà]öÝù]ÖÛ©ÚßnàÂ^ñ�ä]Ö’‚mÏè…•o]²iÃ^ÖoF

FÀ:LL%�}ÅA~ÃÂh*ZzgZÐZjZà*Z(„ì6i0{ÅA~Ã Â³³ß`³^!

Âh*ÔZÐZâxZ£zZ1�Z��zZ0âzä$k5å EELŒZxZÅ.ð0Ý¬ÈœigèZv¬\]ÖÛnkm©ƒmäÊo �ÐgzZeHóóXtugµZÁ�zk~Zy/VÐìÔ

FÀ:LL¦¬Ý~�ÛâD�:%�}ÃG~ÌZk!] Îf³†åÚ^m©ƒmäÊoenjä!

ÐZjZƒCìÔTÐy~ZÐZfeƒCX´)oz~Ñb~�ÛâDZkugÑpÐ¥xƒZ�›y ]Ê^�]áu†Úè]ÖÛ©ÚàeÃ‚Úçiäe^Înè! �:

151251

77

Åw#Öñ]ÆÌz,„!¹ìX¦*|]Z0&�gèZv¬\Å]ƒp]Ö³Û³©Ú³àÊoÚçiäÒ^ƒ]åÊounîä…æ]å]eoeÓ†eà]eo�nfè! �ÛâD�:

›y%�{ÃZjZ�bZ(ì�i0{ÃZÐZ1–0Z!�ägzZeHXfY]Ö³Ûn³kmj³^ƒpe³Û³^mj^ƒpeä]Övo!Ò„]Êo…�ù]ÖÛvj^…æÆn†åÚà �ÛâD�:

ÚÃjÛ‚]l]Ÿ‰Ë^…!

T!]Ði0zVÃZjZBìÔ%�}ÌZkÐ10D�Ô6��[g9*îGZvmZ^œî IGZÉÐ.›é] ) g�ZÅ+B5éGgz){àÃ~èÃgìX)](´

~Zâx´)Z1/-Š0†Z_ÐÜ�ÛâD�:Zi,Ys�—��è¤��xZç!5Óå GEfò !5Óå GEf MÝ—��

+A.3üEEGZçOÝ—��$ZykzÑixZ&4iï GEG�

Ø�$Zyi0{ÔZ#-:ö EGXXZk(ts�ƒ@ì�XqzVÐi0{Ã�g�(ìÔZyÓxÐ%�{ÃÌZÝ(ìÔZzgtÑixì�XqzVÐi0{Ã¯]qÝƒZyƒÐèÃÌ¯]qÝƒCìÔZ#-:ö

EGX)](XÔgŸÃ�&cÔÑƒg( 441-442 Ôm: 9 )ëzògçtÔ¢

ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwƒZLL»R%�Æ!wˆ%äÆYìc7?ÔZkÆ�Z[~��:

Ê³o]Ö‚…ŸmŠ†|�Ã†å]pmÓ†åiv†mÛ^æŸmÏ“¾Ë†å]Ÿ]ÖÛÓŠç… *YìÔæŸ�³Ã³†åæŸm³íj³à(æÊ³o…�]Ö³Û³vj^…Âà]Ößã†Âà]ÖÏßnè]ÖjˆmnàeÃ‚Úçiã^æ

]ŸÚj�^½æÎ_Ä]Ö�Ã†Ÿmrç‡!æ]Ö×äiÃ^ÖoF]Â×Ü»!

FÀ:LL�gUg~ì:èÆ!ßV~´:HYñªt(z{’aìÔZzgZkÆ*o:FZÚYNÔ1z{�INƒZìÔ:„!wFZÚYNÔ:&HYñÔg�ZÅ+B5éGg~LL1óóÐÔZk~LL¢40î GEGóóÐ®wìÔZkÆ%äÆˆ

Ô-92 91 Ôm: 9 i“™*Ô´™*Ô!w»R*YìÔ)ëzògçtÔ¢

gŸÃ�&cÔÑƒg(:ÜsèÅWzƒ*ÑixìÔÉÑ™*~JgËÅWzZ�[»Ì¬Zg�á��ÛâD�ÔPZq�g5±ƒV:Âà]eoâ†m†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#VZZ¢ámr×‹]u‚ÒÜÂ×oqÛ†éÊjv†Ñ

$nêäujoií×“]Öoq×‚éìn†ÖäÚàœámr×‹Â×oÎf†XX!

FÀ:LLZ1CÙk{Òy™D�:gÎwZv~�ÛâD�:LL?~ÐË»Wv6ÎŒVJ�z{À}°™l}JVYñÔic�{4ìZkÐ�G6

Ô,·bpîGZ°cyÛz](óóX 3220 ÆÔ)Z1�Z��Ôg¶Z�g:Â³àÂ³ÏfèeàÂ^Ú†(Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#V¢á]Ú�oÂ×oqÛ†éœæ‰nÌ(œæ

]ì³’ÌÞ³Ã×oe†q×o(œugù]ÖoùÚà]á]Ú�oÂ×oÎf†ÚŠ×Ü!æÚ^œe^Öo]æ‰¼

]ÖÏfç…Î–nku^qjo(œææ‰¼]ÖŠçÑXX

FÀ:LLµ0¬%gzZe™D��gÎwZv~ä�Ûâc:=ic�{IìWvcŒZg6»c0�VÐ�D6k0Î*Ô/ÚZkÆ�¥.çGEL›6gVÔZzg

=Zk!]Å6zZ{7�GÆz‰~÷~q~7g~ƒCìc!iZgÆÔ,·�ZgZËÛz](óóX 1568 �gxyÔ)Z0âzÔg¶Z�g:

ßg‹¬!~aè¡¦�Z-Zkîg6·Kƒñ�ÎïÑ7YYÔZzgZ7ï%ÅÃÒ™*èÃZfe�bìÔZzgèÃZfe�bY7

ìÔ®Z¡¦�ZÕVÆ‚BèÅD@YìX7†âgGÅÑ¦w

48 �ç]ÙVHÑ<~7†âgGÅZYi]ì?ÔZ¤ZYi]ìÂŒÛWy0uc

ug~ìZkÅÃðVwñ��ì?X

351451

78

49 �ç]ÙVHL»7†âgGHYYì?ÔYèW\ÃÂ¥xƒÇ�

u)n}(Ðá™ùJZkÃ»3�ÔÜst�ÚÆn�ÍàÐ%ZìcËe¸ÐcÍàX�zgÐÐìcinH�ZìXZzgZkÆ‡ây~ZÚì�tzpg7gÜsñ]»:Y+ÆnÅYCìÔZzg‡ây

~ÜsZkg7g6Z±g7HYYtÂÜsÍZƒVÅÍZ„Ðx¹™äÆnƒCìÔ�zZªÍZ;ys1wgì�Ãg~X

50 �ç]ÙVHËÌW�ò)%�{(ÃGÐïw™Zk»7†âgGHYY

ìÔÑ<ZYi]�îì?tƒZzgW\ÃÂ¥xì�0Îy~zpg7gFù�~YC�ÔHZkÆ!z��Ì7†âgGHYYì?Ô)µgZZizLÔe7–Ñh»:÷z{yzsEVgzz�ð(Xqç]hV

W\ÆÎZÑ]»�Z[�¶Ð¸›yèÅw#ÖÐ0ëPjZáÜ™D�:›yèÅ½z\ÔD@ZzgD@ÆZkÅGÅƒ*ÑixìÔÃðZ(¿TÐèÃ1ƒÔ:HYñX›yÅGÅ

W»¬Zq�gIg�~TŠgìZkÐ›yèÅWzƒ*»Z0Zi{ƒ@ìÔZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:LLfñ™Zx»Z·tì�›yÅ³]i0{z%�{'Z'ìX[ZZÑ:t

Ô„âgtgçtÔ4(~�ÛâD 102 Ôm: 2 Zv¬\mìZ;kÔ)¢: g9*îG

FÀ:Zk!] æi³ç•nvä]ŸiË^ÑÂ×o]áùu†Úè]ÖÛŠ×ÜÚnj÷Òv†Újäun÷! �:

6Z·tì�%�{›yÅ³]zw#Öi0{›yÅ§bìX)](XÑ~ÒŠ³†Â³¿Ü]ÖÛnkæ]ƒ]åÒÓŠ†åunù÷!…æ]å]Ú^Ý]uÛ‚æ]eç�]¨�æ �ÛâD�:

]eàÚ^qäe^‰ß^�uŠàÂà]öÝù]ÖÛ©ÚßnàÂ^ñ�ä]Ö’‚mÏè…•o]²iÃ^ÖoFÂß`^!

FÀ:LL%�}ÅA~ÃÂh*ZzgZÐZjZà*Z(„ì6i0{ÅA~ÃÂh*ÔZÐZâxZ£zZ1�Z��zZ0âzä$k5å EELŒZxZÅ.ð0Ý¬ÈœigèZv¬\

]ÖÛnkm©ƒmäÊo �ÐgzZeHóóXtugµZÁ�zk~Zy/VÐìÔFÀ:LL¦¬Ý~�ÛâD�:%�}ÃG~ÌZk!] Îf³†åÚ^m©ƒmäÊoenjä!

ÐZjZƒCìÔTÐy~ZÐZfeƒCX´)oz~Ñb~�ÛâDZkugÑpÐ¥xƒZ�›y ]Ê^�]áu†Úè]ÖÛ©ÚàeÃ‚Úçiäe^Înè! �:

Åw#Öñ]ÆÌz,„!¹ìX¦*|]Z0&�gèZv¬\Å]ƒp]Ö³Û³©Ú³àÊoÚçiäÒ^ƒ]åÊounîä…æ]å]eoeÓ†eà]eo�nfè! �ÛâD�:

›y%�{ÃZjZ�bZ(ì�i0{ÃZÐZ1–0Z!�ägzZeHXfY]Ö³Ûn³kmj³^ƒpe³Û³^mj^ƒpeä]Övo!Ò„]Êo…�ù]ÖÛvj^…æÆn†åÚà �ÛâD�:

ÚÃjÛ‚]l]Ÿ‰Ë^…!

T!]Ði0zVÃZjZBìÔ%�}ÌZkÐ10D�Ô6�g�ZÅ+B5éGgz){àÃ~èÃgìX)](´)�[g9*îGZvmZ^œî IGZÉÐ.›é]

~Zâx´)Z1/-Š0†Z_ÐÜ�ÛâD�:Zi,Ys�—��èò Új³×³„ƒ ¤z��xZç Új³×³„ƒ MÝ—��

+A.3üEEGZçOÝ—��$ZykzÑixZ&4iï GEG�

Ø�$Zyi0{ÔZ#-:ö EGXXZk(ts�ƒ@ì�XqzVÐi0{Ã�g�(ìÔZyÓxÐ%�{ÃÌZÝ(ìÔZzgtÑixì�XqzVÐi0{Ã¯]qÝƒ

Ôm: 9 ZyƒÐèÃÌ¯]qÝƒCìÔZ#-:öEGX)ëzògçtÔ¢

551651

79

ŸÃ�&cÔÑƒg(óóX gÔ441-442

ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwƒZLL»R%�Æ!wˆ%äÆYÊ³³o]Ö³‚…ŸmŠ³†|�Ã³†å]p ìc7?ÔZkÆ�Z[~��:LL*YìÔ

m³Ó³†åi³v³†m³Û³³^æŸm³Ï³“¾³Ë³†å]Ÿ]Ö³Û³ÓŠ³ç…æŸ�Ã†åæŸmíjà(æÊo

…�]Ö³Û³vj³^…Â³à]Ö³ßã³†Â³à]Ö³Ï³ßnè]ÖjˆmnàeÃ‚Úçiã^æ]ŸÚj�^½æÎ_Ä]Ö�Ã†

Ÿmrç‡!æ]²iÃ^ÖoF]Â×Ü»!

FÀ:LL�gUg~ì:èÆ!ßV~´:HYñªt(z{’aìÔZzgZkÆ*o:FZÚYNÔ1z{�INƒZìÔ:„!wFZÚYNÔ:&HYñÔg�ZÅ+B5éGg~LL1óóÐÔZk~LL¢40î GEGóóÐ®wìÔZkÆ%äÆˆ

Ô9 1 - 9 2 Ôm: 9 i“™*Ô´™*Ô!w»R*YìÔ)ëzògçtÔ¢gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX:ÜsèÅWzƒ*ÑixìÔÉÑ™*~JgËÅWzZ�[»Ì¬Zg�á��ÛâD�ÔPZq�g5±ƒV:Âà]eoâ†m†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#VZZ¢ámr×‹]u‚ÒÜÂ×oqÛ†éÊjv†Ñ

$nêäujoií×“]Öoq×‚éìn†ÖäÚàœámr×‹Â×oÎf†XX!

FÀ:LLZ1CÙk{Òy™D�:gÎwZv~�ÛâD�:LL?~ÐË»Wv6ÎŒVJ�z{À}°™l}JVYñÔic�{4ìZkÐ�G6

Ô,·bpîGZ°cyÛz](óóX 3220 ÆÔ)Z1�Z��Ôg¶Z�g:èÆ7†âgGÅ¢zg]�z(7WCìÔZqì¢zg‹½ÔZkÆn¬xîg6ËÑzZg_èÃŒ~™äÆˆzp»ÒÆCYZkÆŸ6W6cÅw™D�ZzgZkÆŸÆZZ¡Y6WâÎÆŠ!]

™D�XZke~øgZÃttì�u~ÅwÆnYâgzVZzg)›ZñZ]ÃqÝ™*e’Zzg›ZñZ]6u~Åw™*Y7ìZzg)›ZñZ]»”wZkŠg�ØZg7ƒ@TÅ¯6›yèÅoMh™Æ

ZkÅ"wäÅYñXW`ÀZãYyÃXäÆnu~ZzgW6cZq¢zg~§T´`ìØcV:~ß~Åßg]~W6cÆfg)ß~Ã!CÙïÑY@ìÔZ¤¤�{yZ[ƒYñÂZkÃW6c™Æ!CÙïw�ï�Ô‰�iúg]Æù~WhZcFYƒ@ìZzgZ¤W6cÆfg)eCg~:ÅYñÂâVZzg�zâV%YD�Ô‰�iŸÆË�~Ãð*ÎgƒY@ìZzg!¹ŸÃZkÆiCÙ

ÐôpgpÆnZk�Ã»R7@ìÔ‰q�U]~ŸÅZAcVI^YC�Zkñµ6A~�häÆnW6c*¦kƒ@ìZÏ§b/Æ

•zVZzgÍCVÃŸÐï%ÆnW6cÅ¢zg]7CìX7†âgGÅ�zu~zz�!kx7WCìz{ìl)ÅïZzgË"]g

›yÃOÅwZÐXä»X}Zq¿Ã7:ä^wÉñ1ZzgZk6Z²Zxì�ZkäZL^wÐ#V¿ÃÍàâg™hu™�cìÔ²Fx

tHì�~äZk6Íà7`ðZzgÓxØZ@ZzgŒÛZíFxÆÜs�ÔZ[Üst�9ì�>wÆŸ~�ÍàìWcz{Zk�ÅÍàì�FxÆ^w~ìcÃðZzgÍàìÔZ¤tU"ƒYñ�>wÆŸ~FxÆ^wÅÍàìÂz{‡LÞU"ƒYñÇZzgZ¤z{ÍàZkÆ^wÅ7ìÔÂz{'~ƒYñÇÔZ+ßg]~²7†âgGÆfg)Ë"]gÅYyXä»XƒÂ7†âgG™*ÜsY„7ÔÉ¢zg~ìZzg�YZg‹

751851

80

ÆèZ<Ø~ZkÅ@Gñ��ìXèÃg{!ÑZÅïZ•ð×Z0Zi~�Z�g|]´)ÝxgÎwG~

(~ÅìÔT 823-830 æØZ°àäZK"Ñb9›)¢�zxÔm:»Ü�ëäÒyHìXèÃ�®™äÆˆQGÃÅ�*Y71ZËW�òÆhÆnÅ�*ƒ}i}!š{ð E[~�®HŠc�®Æz‰ÜË»âwG~¤7ZÂZ+ßg]~GÅ�äÅZYi]ìÔ´)�áò��:EŸm³í³†tÚßäDeÃ‚]â^Öä]Öj†]hE]ŸDÖvÐ��Úo(EÒªáiÓçá]Ÿ…šÚÇ’çeè

œæœì„le�ËÃèDæmín†]ÖÛ^ÖÔenà]ì†]qäæÚŠ^æ]iäe^¢…š!

FÀ:LL)èÃGÐ7ïÑYñÇ(èeZw�¶Æˆ)1(ËZyÆhÅzzÐÔ})i}�ÅƒcÉÅzzÐàˆƒ(ZzgâÃZ(gƒÇ

Ô135,136™3 �%�}Ãïw�}cGi}Æ'Z'™�}Ô)g�ZÅ+B5éGg¢,·�ZgZ§YZnZ_Z²!Ûz](óóXÓxjZ!Y]ÅgzÝ~tzZãì�Z+ßg]~²7†âgGÆfg)

Ë"]gÅYyXä»XƒÂ7†âgG™*ÜsY„7ÔÉ¢zg~ì)YèZ›yèÅw#ÖZkŠgì6�ëäZk:òÅZ’ZY~ÒyÅìÂi0{Å$g<îE0Zz\ì(Zzg�YZg‹ÆèZ<Ø~ZkÅ@Gñ��ìX

ÑKG¯*ZzgZkÅW™*51 �ç]ÙVZqZ+(˜VË)gvzzàÅG:ƒZzg:„z;VÃð�®ƒÔ'ZÚ

¹Y@ƒ�ŒVËiâä~*gDƒñË‡¶»Zq^TƒŠå)t

¥x7�t^yzÔõc|ðìÔX»å(i0{c»*x�}™²k™*ªmJ*Ôœ‡]�bZzglkYy™q¢~�bÔ�g½V»:»RÔz;VÅ{uÃËc['z){z){ÔYìc*Y?XZ[t(&CÀ*î0Zz‡sÆ0kì²kÂ

7ƒ@ÔpúgÂVZzg%�zVÅq¢~�ç5]Yg~�XZkßg‹qwÃgz)Yìc7?Ô)ñÑ*·˜$œjÔ‘Í-.0î GGKÔ*òW!�Ô™Zc(Xqç]hV

ÑKG¯™ZkÅW™**YìÔZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwƒZLLËzàZv»'×ZgÑp�Ûè¯*ZzgZk6e�gz){mJ*ÔZzgZk6ÃB7−ZzgZÝ'×Zg»‚Z�[zÒp™*Yìc7?X�Z[~��:�Ûè'×Zg¯*ZzgZkÆ‚BZÝ»‚çn™**Yz$®ìÔ'×hÎZwƒZ�LLihäZqG�ÛèZzg¡¦ÔT»¬ÐÃðz��:åÔZ™t!]�gÅ�ZkG~Z%z¦Æi+Z°$+=pÑñ�ÔíÃpZ[~tg]ƒðìÔZ+gzZc]è»f/ÐZkGÅÑßÍVÆ‚tÒy™ÆG64Å§sšäÎÔ©�Zk~ZkÃ»x!ƒäÐZzg¹Ï‘tZkÅ§sázƒXZkG6e�g,Zzg%rZzg–~Zzg‹×VÔgzBZzg…mJäÑÔZzgZK%Z�,Zzg$454è

EOGGZkGÐâ`ÑZzgihZkWæãÐ;ƒ@ìÔZ,¿ÆzZWÑ<H¬ÎCìóó?XW\ä�Z[�c:LLGš=g)ªT~Ãð�®:ƒ(Å§sš*ZzgQkÆ

nz{Zdw™Z*k{ìÔZzg²z{Zk6ìZzg!ýZÐ™g;ìÔÂÃ^þL!›ÒèEìZzgÃÉè!›ÒèEÃZâx¯*k{Zzg¢ãzZZXZk7Òpî E0icg]èG"

=g~Ñ•Y7XihÆZkçAÐ�pl�Sîz{�&)å NLOzçzy

951061

81

æŸiÃ^æÞç]Â×o]Ÿ$Üæ]ÖÃ‚æ]á( : Î^Ù]Ö×äiÃ^ÖoF �Ôƒk{ÇgzÃÉ�Ôk{Zzgic�C6Zq�zu}Åæ�:™zXÉz{Ì�!z�èŠg]‚•ìÔ

z{'} Î^Ù]²iÃ^ÖoFVÒ^Þç]Ÿmjß^âçáÂàÚßÓ†ÊÃ×çåÖfò‹Ú^Ò^Þç]mËÃ×çá!

»xÐZq�zu}ÃgzÈ:ÔH„'Z»xz{™D¸XZqZzgÎZwÆ�Z[~��:ÑN'×Zg¯*ZzgZkÅW™*Y7Ô

,·gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 427Ô426Ô425 m: 9 )ëzògçtÔ¢%�{aZ�äzZáaÆó�®Ô<�¶Zzg*xgp»X

52 �ç]ÙVZ¤Ãð›yÆy%�{qª~aZƒÂZ+ßg]~ZkÅ

D@Æ!g}~H¬ìHZÐ›âVÆG*y~�®HYñÇcËZµ(6?ZzgZkÃ<�¶Zzg*xgpÆ!g}~Ñ¦¬Hì?Ô)¤gt³mÔ�Œ»ßãÔ™Zc(Xqç]hV

z{^�âVÆ,Ð%�{qª~aZƒZÔª�zgZÈÂÉå ‰cˆ~ZkäÃðWzZi7ïàÔÃðw•7ÅÔ‚÷71Ôi0ÏÅÃð´#ÖªCÙ

7ƒðÔÂZkÅú¯»i{77SYñÏÔ<�b4ìÔZÐ©w»%yó�¶ÅÃð¢zg]7ìÔ'0uÀ}~�™›âVÆG*y~�®™�cYñÔ›âVÆG*y~�®™ä»ÃZ{tì��vJgÅzzÐZkèÆWUgÅ"wäÅâ"7WñÏX´)ÂxZ−+

��:æ]áÖ³ÜmŠjãØ]�…tÊoì†ÎèæÖÜm’ØÂ×näæmÇŠØÊoÆn†¾â†]Ö†æ]mèæâç

]ÖÛíj^…Ò„]Êo]Öã‚]mè!

FÀ:LLZzgZ¤)%�{aZƒZZzg(ÃðWzZi7ïàÔÂZÐ0uÀ}~�™�®™�cYñZzgZkÅú¯»i{77SYñÏÔ)}4ÅªCÙZ°zZt~ÂZÐ<�bU"7ìp()ªCÙZ°zZtÅZqgzZe~ì�ZÐ<�cYñÇÔZzg¸)¸w(UgìZzgLL@Ztóó~ZÏ§bìÔ)ëzò¬K~Ô¢

Ô$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 159 m: 1

´)�Z−+8}½§öE��:Eæ]ŸDmŠjã³ØEÆöŠôù³ØæmöŠ³Ûùù³oDÂ³ß³‚]Ö%^Þoæâç]Ÿ‘x(ÊnöËjFoeäÂ×oFì¡Í

¾³â³†]Ö³†æ]mè]Ò³†Ú³÷Öfßo!�ÝÒÛ^ÊoZZÚ×jÏo]Öfv^…XXæ]ƒ]‰jf^áeÃ˜ì×Ïä

ÆöŠùØæu�†æâç]ÖÛíj^…!

FÀ:ZzgZ¤âZƒä6WzZi:ïáÂ�zu~gzZeÆ_.ZÐ<�cYñZzg*xg3YñÔ¸9F+ìXZzgµW�xÆZ™ZxÅ{§LLªCÙZ°zZ!îGGóóÆÜsZÏ6:ò�cYñÇÔ6�LL$Ò3§ö

GGZÊ-Cé Egóó~ìÔg�ZÅ+B5éGg

(óóX 122 Ôm: 3 ZZ−gZêgÔ¢:ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwƒZ�LLZÒ�¬Š%ZƒZËÆ;V

aZƒ@ìÔZkÃ;&~~gÄ™Íg*yÐe{�®™D�Zzgë�tå)y)ªZkÐ$Ãà%Z�f�(ìÔZkÐZI~�Å§b��ÔtYðì?XW\ä�Z[�c:LLt-ãìwìZÐ›âVÆÍg*y„~�®™,Ô

ÔgŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 390 m: 9 )ëzògçtÔ¢

161261

82

´)ZëZZp��:›y%�cúg]»i0{aZƒZªZÒz!CÙƒäÆz‰Üi0{åÔQ%Š

ÂZkÃ<zó�,ÐZzgZkÅúi7³Ðzg:ZÐz,„j™ZqÀ}~�™�®™�,ÐZkÆn<zó~$þGL%y7ZzgúiÌZkÅ

Ô,·$»40î GE0ZëtÔ 336Ô335 77SYñÏÔ)·§Ñ<Ô¢ZzwÔm:™Zc(óóX

�Òj^h]Ö�ÒçFé�

361461

83

i2>Åg¶ÐŒÛnÅZ�Zð53 �ç]ÙVZq¿��ŒÛn�ZgìZzgJÐÎ�6g¶ŒÛnàìy¤z~ì

¼ZzgßÍV»…Ì�bì��ÑÅV~ìÔ¢zgc‹i0ÏÅZâYy~ñ��X�gcÄt™*ì�Z¤ÃðŒÛRgº�Zgi2>Åg¶ÐZk»ŒÛ£Z�Z™*eìÂXg¶i2>Åæ~ZÐ�}Yì?X

54 �ç]ÙV1q¿ZßÍVÐŒÛn©ìZzgQ¼²áˆZk»ZÙw

ƒY@ìZkÆyÆZ�ÛZ�z{ŒÛn[äÅZ,®7gnHÃðŒÛR 5-E g�ZgtŒÛni2>Åg¶ÐZ�Z™Yì?Ô)G"WgZNÔšu

E™Zc(X 62/10

qç]hVZ(ŒÛn�ZgTÆ0kZ�ZñŒÛnÆz‚b:ƒVZzgŒÛnÅg¶Zk

Åñ��{Z5uÐic�{ƒZ¤Ãð8jèEL|uÆîg6ZkÆŒÛnÅZ�Z5™*eìÂz{ZKZ,®z&¢Æ_.™YìŒÛnÅg¶pZ{JÅƒc

—ÔŒÛnÆe~'Z'�Z%—ŒÛn~Î�7ƒ*e’²JÆŒÛn~Î��bƒ@ìZknt—ŒÛnÐ$Fƒ@ìX

i2>Åg¶�0îEcŒÛnÈ™�b / i2>Åg¶Ð*�ZgÆŒÛnÅZ�Zð55 �ç]ÙVHi2>Åg¶Z,³mÃ�~Y$ËìÔ�ZK¾9Z{ÅzzÐHzn

561661

84

ìZzgZkÅ±ÅÅ�á�~ðƒìÔ1�á�~»yp:ƒäÅzzÐgÅƒðìÔ¥xì�z{¿i2>Åg¶h6»g7ƒÇÂHZkÃ%CñÔZkÆŒÛRg�Zgi2>Åg¶�}M�ÔHZk§bi2>ÅZ�ZðƒYñÏ?Ô)zZ]

+ZDwÔ™Zc(X A-286/1 @Ôqç]hV

i2>Å9Z�ZðÆn¢zg~ì�&i2>�~Yg„ìÔz{!o-BþGL

i2>ƒÔ™8ïEL»[:ƒÔ¦:ƒÔÂZ,¿Ãi2>�~Y$ËìX!o-BþGLi2>z{

¿ìÔTÆ0kÁZiÁ»[Æ)z~ã�~¢zgc]ÐÃåâw¤Zxe0~cZkÅgZòZß‰Ü 612.36 ñ��:ƒÔ»[èÑ¦ÅlZgtì

7Æ)z~×g¶ÔcâÁˆg]�ZkÅã�~¢zgc]ÐiZZƒX�ZgZ¤™8ïEL»[:ƒVÉÍz*�ZgƒVÂZyÃi2>�b:ÜsY ŒÛZ"

ìÉZaìXi2>Åg¶ÐZk»ŒÛnÌZ�ZHYYìZzgZÐª!o-Bþ

GLi2>¿ÃtCñ

%Ì�~Y$Ëì�ti2>Åg¶ìÔ²Z06ƒ�p��Zg~Å¯67áÇÔÉ™0îEcŒÛnÈ™Ì�~Y$ËìZzg�w~t+ƒ�zZ:7ßV

æÚ³àœÂ³_oÚŠÓnß÷�…]âÜæ‰Û^â^âfè÷œæÎ†•÷ ÇÔ´)ÂxZ−+��:æÞ³çp]Ö³ˆÒ³^éöÊ^Þãîörˆmäæâç]Ÿ‘xâÓ„]Êo]Öfv†]Ö†]ñÐÞ^Î¡÷Âà]ÖÛfjÇo

æ]ÖÏßnè!

FÀ:LLZzg�¿Ë)!o-Bþ

GLi2>¿(Ã¼�gî)i2>Åæ~(tÈ™

�}�t™0îEcŒÛ£ìZzgi2>ÅZ�ZðÅ+™áÂt¿Z�Zñi2>Æn

»°ìZzg¸w9F+ìLLdZ°Zëóó~LLZÅ)43™ö E

GEóóZzgLL¢40î GEGóóÐZÏ§bÔ$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 171 Ôm: 1 ®wìÔ)ëzò¬K~Ô¢

Z�JgÅg¶Ði2>ÅZ�Z556 �ç]ÙV~äi2>ÆbgÇÔ�Zq™rÃ�Z•ð6gÔZ�Jg

~�h�ÔÎZwt7Þì�Hi2>~Ðg¶�gZ�Jg�~Y$ËìXH‚w¦gäÆˆZZ�Jg�~ƒðg¶ïYñÔZkz‰Üi2>�¶6Ãðw`Â7?Ô)·qæZÔ+ZDw(Xqç]hV

ZLâw~Ði2>Åg¶ïw™ZÐZL0kZµgpÐi2>Z�Z7ƒCÔÉZÐ�Jà*ZzgZÐZk»â´¯*¢zg~ìÔZzgZ¤Zkg¶ÃgÇƒñ‚w¦gY@ìÔcZÐW\äZ�Jg6ËÃ�}g3ìÔÂW\ZWÒ{‚wÅi2>Z�Z™,ÐÔÂi2>Å+ÐZµg¿ƒðcËÃŒÛn�~ƒðZkg¶6ÌW\Ãi2>Z�Z™ãÑiòƒÏXZzgZ¤W\ä*F‚ßV

ÐZkg¶Åi2>Z�Z7ÅÔÂlZ§zZZÃgh™†g¶Z¤»[ÅlZgÃBìÂZk6i2>zZZìÔ}W\Æ0k0õÑÄgz9�Zzg‚w*gä6

DÙZggz9i2>zZZƒZzgZk‚wW\äi2>Z�Z7ÅÂWÒ{ hñ!g{ ‚DÙZgÃgh™† hñ!g{ ‚wÅi2>ZZ�Z™,ÐÂlZ§zZZª‚

DÙZg0õÎÅi2>W\6zZZƒÏXßg‹¬!~i2>Å+ *Ï egÑÄÐZLÀg¶~Ð�bW\äe{GZzgQz{g¶W\ä�zu}Ã�§

761861

85

ŒÛn�}�~Z[W\WÒ{‚wZi2>Z�Z™,ÐÂ*¸‚wW\Åg¶6Îi2>zZZ¶ZklZ§zZZÃgh™†g¶6i2>zZZƒÏÔ®Z�bW\äŒÛn~��z{Àg¶~ÐÑg7ƒfÉŒÛnÅzß1!Æˆ

*‚wÅi2>Åæ~ZyÃya™*zZZƒÇXZõwÆni2>Åg¶ÐWÑ�¥ÅyhZg~

57 �ç]ÙV÷ZZqhwìZk~¾!YÔ)W»j´`HY@ìÔW\V

Æ´`zW6c»%ÌìX)�Z�ÛZ�Ðoƒ:Zzgyp1Y@ìZkWæãÐÌ¾!Yz)WÆ´`~g¶yaÅYCìXZ[ëhw~WÑ]z�~z){»ZŸ†™*eT�Sî£Z%Z0~XÎZwtì

�Hi2>Åg¶ÐWÑ]z�~'Zñhwyh~Y$Ë�?Ô)ZÜtZ£Ô?zg(Xqç]hV

Zoßg]Âtì�WÑ]z�~iÃí>Åg¶Ðá™ËÌ!o-BþGLi2>

Åo™�~YñZzgz{ZÐW\ÆhwÃ™0îE™�}ÔQZÐW\�iÃí>%ÉVÔÛ:cå:�¶zZác)�iÃí>%ÉVÆnÌš:ZEw™M�ZzgËÐ7g~:Ìeg`™M�Ô�zZvZD!hZ[X

i2>Åg¶Ð£ò�VÆn½ZÅWy»æg�`*58 �ç]ÙV~ZK‚Ñ:i2>~ÐîÆ�zægÐZk§b`@ƒV�î

Æa7"ÆnWD�ÔÃðg;›c)�Û¤D7ìX±ÃVÃy‡g~™rZzg±YVÃ{‡gt™/7JC�XZy�zâV»â;:znÔægÐ

Æne$h»4è GGÔ6Zzg�vZyZY]i2>Åg¶ÐZ�Z™@ƒVÔ*¸�z‚wÐZÏèÃg{!Ñ§i6t�zæZgk~`g;ƒVÔH÷~Z�Z™�{i2>�g„ì?Ô)qƒîZ£Ô™Zc(Xqç]hV

~³�Ûâ�� 60 Zv¬\ärg½i2>ŒÛWyˆÅÎg>Zp!îEG:�Zzgz{WJæZ]�:

(XÅ¤�yË 5 (ÅªîEGZ¹[) 4 (¬�i2>) 3 ()W) 2 (LZY) 1)(X6Ãð¸g~@zZyWŠƒÔTÐ‰ÜàÅ 6 (}âà!gÒ�!ƒðƒ)

(�ZLW\Ã!zzZvÆ�+Ænz�™`ƒVZzg 7 Ãð−:ƒ)(�)�ÛËZ,£x6y‰ƒV� 8 çÙKz�zÆnZ7z‰Üx:ƒ)

¸]Ñ_]�ø[:ƒZzgyÐgZ‚Zzgâàçz-»”we:ƒXi2>»âwÜsZk6ÜsHYYì�ŒÛWyˆ~Òy™�{ZyæZ]~ÐËZqÆ��i2>ŒÛZg0@ƒXz{£òà~a�æZgkckA½ZÅWy~¡z*ø{Å½0gìƒD�ZzgXÆzZ−+ZzgÓp�i2>zœ‡]Z�Z™D�ÔZy6šzZôc!ßZôi2>Åg¶Üs™*�g„7ìÔ!ßZôZk§b�ZyÆyzægkÃZkni2>Åg¶~Ð9Z{�~Yñ�z{Zy”VÃ7J@ìX;VZ%Z¤Z(Ãðægk°��èi2>ìÂZÐi2>�~Y$Ë

ìÔ¬xZi,�z{”VÃ7Jñc:7JñÔZ¤ZÐi2>)æzoîg6Z�t

961071

86

Å¯6�~Yg„ƒZzgz{gŸ»gZ:îg6gŸñZÞÆnŒÛWyˆÅ½�}g;Z%Z¤i%æGL½aÌZ, ƒÔZÐZk6ÑocÑix:ŒÛZg�cŠƒÂ�g„ìX

ßÍVÆ�Ô�*�ZgZzg!o-BþGLi2>�ÔÂZ�Zg}»u'Z{i2>�¶zZßV»zV0™Zy6i2>Åg¶ya™YìX

FÆÅ�Ð¬Åæ]6i2>zZZ759 �ç]ÙVZq¿»,YZÞÐZÙwƒŠZzgZkÅYZZ�ZkÆÑ¦zgUY~

‚wÆ„ÅˆWc„Æˆ*¸�z‚ßVÅi2>ZyÆfózZZ 2

ZÑ�Zìc7?Ô)ëgœjÔU™Zc(Xqç]hV

zZãgì�z�[i2>Æn‰ÑZ_�ÔZtÓxÑZ_0ðZ¤Zy~ÐÀc‰ÑZ_:0ðYNÔ zg YNÂZkâw6i2>zZZƒÏÔZ

Âi2>zZZ:ƒÏXz�ƒi2>ÅÑZ_~ÐZqÑoLL$ÓëL@Åóó(ìX Complete.Ownership)

EæÚ³ßã³^]Ö³Û³×Ô]Öj³^ÝDæâçÚ^]qjÛÄÊnä]ÖÛ×Ôæ]Ön‚ ´)ÂxZ−+��:æ]Ú^]ƒ]æq‚Ênä]ÖÛ×Ô�æá]Ön‚Ò^]Ö’‚]ÑÎfØ]ÖÏf˜]ææq‚]Ön‚�æá]ÖÛ×Ô

! ÒÛ×Ô]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚mçáŸirgÊnä]ÖˆÒçFéÒ„]Êo]ÖŠ†]t]Öçâ^t

FÀ:LL)Zzgz�ƒi2>ÅÑZ_~ÐZqLL$ÓëL@Åóóì(Zzg)$ÓëL@Å(ZÐë��T~!Zzgï�zâV0ñYNÔpZ!0ðYñ1ï:0cYñÔZkÅVw)�#èGEL($ìÔ�ZÌ)ç~Æ(Œ~

7WcÔcï0cYñ1!:ƒÔ�)“5åEL(k"ìGMEcHznÆŒ~âw»ƒ*)�Zk~!7ì(ÔÂZy�zâVßgÂV~Zkâw6i2>zZZ

7ƒÏÔLLZ�Z`ZßJ`~ZÏ§bìóóÔ)ëzò¬K~¢Zzw:Ô„gætÃ@(óóX 172 m:

Zzgoè@xéA„ƒÇÔ²ZÝªLLâèâwóóÔâw6ï™ácZk»zVâw´)Z0¬$+�áò��: Ô 6ï™á

æÎ‚Ú†]á]ÖÛ†]�e^ÖÛ×Ô]Öj^Ý…Îfèæm‚]!

�)o(@xÐ%Z�tì�¢u6!Ì zgï)ú(*g[ì FÀ:LLZÔ,·�ZgZ§YZnZ_ 168 Ôm: 3 »ïƒZzgïÌƒÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢:

Z²!ÔÛz](óóXZzgz�[i2>ÅÑZ_~ÐZqÑotì�âw»[8©3ªî GGGGSc¼kU*òƒXZzg*òƒ*tì�ZkÃâwˆg]Ð(JnZzgg]ïÐ¬ƒ„7

EæÚ³ß`³^Ò³çá]Ö³ß³’^hÞ^Ún^DuÏnÏèe^Öjç]Ö‚æ $ËX´)ÂxZ−+��:]Öjß^‰Øæ]Öjr^…éœæiÏ‚m†]e^ámjÛÓàÚà]Ÿ‰jÛß^ðeÓçá]ÖÛ^ÙÊom‚å]æÊo

m‚Þ^ñfä!

FÀ:LLz�ƒi2>ÅÑZ_~ÐZq»[»*ò)(ðF~Æ‡.Þ(ƒ*(tì�ÂZ−zÚË)�YâgzVÅZ‚ÛZö± Growth ìÔ|~Â%)

ƒCì(cˆg]Æfg)ƒÔc¼kU%ƒÔ�âw»â´ZLâw~%ZzgZŸ±ÅŠg]g�ƒZzgtAƒYìZâwZkÆ)'ZÓgZ„(cZkÆ

Ô$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 174 :Ôm: 1 *TÆŒ~ƒÔ)ëzò¬K~¢

171271

87

æœÚ³^‰³^ñ³†]Ö‚mçá]ÖÛÏ†eã^ÊãoÂ×oF$¡'Ú†]igÂß‚]eo WÐ™��:u³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö³×äiÃ^ÖoF•ÃnÌæâçÒØ�màÚ×ÓäeÇn†ÊÃ×äŸe‚ŸÂà�òo

Þ³v³ç]Ö³Ûn³†]']æe³ËÃ×äŸe‚ŸÂà�òoÒ^Öç‘nè]æeËÃ×äe‚ŸÂÛ^Ön‹eÛ^Ù

Ò³^Ö³Û`³†æe³‚Ù]Ö³í³×Äæ]Ö’×xÂà�Ý]ÖÃÛ‚æ]Ö‚mèæe‚Ù]ÖÓjêèŸ‡Ò^éÊnä

Âß‚åujomÏf˜Þ’ê^æmvçÙÂ×nä]ÖvçÙ!

FÀ:LLpZ,ÓxŒÛ2X»ZŒÛZgHY[ƒÔZâxZWZ1�g¶Zv¬\Æ4�qZyÆ&�gZ�Ô)Zq�#èGEL(®Ôtz{�+ìT»z{ZLË

÷Æ%â´0ŠƒÔZzgz{âwËqÆ$á~ZÐ:5ƒÔ�âÁzgZVÔcZkÆ÷ÐÂƒpËqÆ$á~:ƒÔ�z¤cZn÷

ÐÂƒpËâwÆ$á~:5ƒÔ8o/õ EG$Ô$Á7ÒüE

Ô¢5ÿGGL�6*ÆúnY

zZÑâwÔ�eZzg$ÁÂ"ÔZ,ZñZw~ZâxZWÆ4�qi2>7ìÔ@z4Æz{Œ~WYñZzg»ƒi2>Æ'Z'ƒZzgZk6‚w¦g

:Ô 1 Yñ)Æªz{¿¬Ð™8ïEL»[:ƒ(Ô)ëzò¬K~¢Ô$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 174 m:

Üd¯xtì�:Ë¿ÅzÃ]Æ‚B„ÔZk»âwF�0Y@ìZzg7À)éSZkâwÅ!zgUYÃvƒYCìÔp„zgZVÐ¬zgUY»Zkâw6LL$ÓëL@Åóó)ª!ìï(7ƒ@@z4„zgZVÆˆz{Zk6ï

™BÔ®Zßg‹¬!~FÆÅ„Ð¬‚ßVÅi2>Zkâw6zZZ7ƒÏX

i2>Åg¶ÐeZ&Ó4møJGáÅyhZg~

60 �ç]ÙV²ntì�ë³m"0î HEÃ�&cÆikZÈx8gwLL!óóZkc~Zq

eZ&Ó4møJGç`gì�˜V6*»g{¤�}Æ%ÉV»eZ&Ó4mø

JGHY@ìZzgZkÐic�{FiÃí>Æ�ßÍV»eZ&Ó4mø

JGHY@ìXZ�¼ßvW�ñeg`c7g}eg`�ï�ZïÌeZ&Ó4mø

JGHY@ìX…¼™rWz]|Z]iÃí>ÅæÐeZ&Ó4mø

JGÅá�beT�ÔëeT��W\øg~gÉð�ÛâN�:XHiÃí>-ÐeZ&Ó4mø

JGáàYñc7? 1

XZ¤áàYñÂZk67g}cW�ñeg`�¶zZá%ÉV»´`HY 2

zZßV»´ìÃí>-ÐàƒðeZ&Ó4møJGá �¶ Yìc7?ÔZ¤eg`

Ð7™MÂ'Zñ$!ãÑ<ZsðÆ_.ZeÃðiƒYì@�úZxZÜkÆÃZ}Æni2>-Ðyh~ƒðeZ&Ó4mø

JGáZEwƒnÔ)Z£†Z,gÒ(Xqç]hV

Zoßg]Âtì�eZ&Ó4møJGáiÃí>Åg¶Ðá™ËÌ�Å

o™�~YñZzgz{ZÐW\ÆeZ&Ó4møJGWÃ™0îE™�}ÔQZÐW\�

i2>%ÉVÔÛ:cå:�¶zZác)�iÃí>%ÉVÆnÌš:ZEw™M�ZzgËÐ7g~:Ìeg`™M�X�zu~ßg]'−Ýwtì�Z[Z¦sÆ;VÂiÃí>~Fª�Ã

371471

88

â´¯*ÑoìpZ3Òh4ï XEGÆ�vZ[�XÆ4�qFÑo7ìXøg}¬+Z¦s~Ð´)ØYÔ´)�iZ�{Ô´)Z1:�Zzg´)ú�WßÏäLZYÔ)WÔ¬�ZzgÅªîEGZ¹[ÆnÂFÅÑoÃ'ŒÛZgg3ìpk"ìGMEÝñVÅWiZ�~ÔHznZ�ÛZ�cË@zZycâä~öƒ

ñZ�ÛZ�Ô)�ÛzVZzgZyßÍVÆn�!z‰ÜZvÆ�+ÆË»xÆnZLW\Ãz�Gƒñ�Ô�W@+°−Zvc�´¥Ôp�iÃí>

�ÔZyÆnFÃÑoÑixŒÛZg7�cÉZyÆrÔ6ya™M�Ô:Z¤eZ&Ó4mø

JG�i2>-Ðyh~YNÂQZy0VÐÜsÝ„Z.�{™ÃÐX

â|Îg>Zp!îEG 1069 ´)‡èÞ[Z−+Z£0·0/ØY4á°ÔT~Zv¬\ärgsiÃí>»Òy�ÛâcìÔZkÅ‚~ 60 We�

��:¬egrgsÆ‚BLLÑxóóZzgWy~egrgsÆ‚BLL°óóf™™ä~Ntì�¬egrgs~ZyÃiÃí>ÐZy»zZ�Z™ÆZyÃZy”V»â´¯�cYñXZzgWy~egrgs~ZyÃiÃí>~ÐZyÆ{»

â7¯cYñÇÔÉZy»zZyÅ#bZzgZyÆrÔ~yaHYñÇÔk"ìGME»âwZkÆâ´Ã�cYñÇZzgHzn»âw)ZkÆ{ÅiÃí>(ZkÆŒÛnpZ{Ã�cYñÇÔZzgZvÆgZ5~ya™*!ÇzZãìÔ)Áe

Ô�ZgZ^ZÅ›Ð.0îGÛz](X 558 m: 4 ZØè¢aè¤�}ÅFg~Zqç*u$Fg~ìÔ�YyCZU"ƒ$ËìÔ%!Å’Y§]ÆneZ&Ó4mø

JG?îg6*¦kìÔZknëäZk~

�zu}Z[ÆwÃZkZßwÅã�6Z(gHì�:LL¢zg]N¬]ÃÌIb™�îìóóXpZkÆ‚B‚BtZßwÌ7Ãgì�:LL¢zg]Å¯Y6�~YäzZàgÁc�ZiÃZkÆ�Z]}~öz�ge’óóXëäZk

Z~‰4¬+ÆÒy™�{$lç GN)W‚ã(zZáwÃÜHìÔp}4»0ZzgUgÝ¸ì�iÃí>~FÑoìÔ®Zøg~Òy™�{ZkgÁÃ�zu}£â]cñZµÆnZEw:HYñÔ¢©û EGEzZvZD!hZ[X

£òæZgk~i2>Zzgrœ‡]»ZEw61 �ç]ÙV

K~Zqæg�ìZzgZkæg�~aZzg(V°−ZvŒÛWy0uÅ½qÝ™D�ZkægÐ~:xg;ö»ZOxì:ªx»Zzg:

Íx»ÔZkægÐÆZyZY]T~ægÐÅ�NbwZzgZ*�Å9Z{z){�áïìZyZyZY]Ã7gZ™äÆn�g`fs~ÐÃ#ZEw™*�g„ì?XlxŒÛ!ãÆfg)�g¶qÝƒCìiÃí>Zzg¡{ÐqÝƒäzZàg¶œ‡]zíZ]Zzg@tÐqÝƒäzZàg¶ÔŒÛWyz<ÅgzÝ~�Z[�}™÷~f6„�ÛâNÔ)†Z°�s@YÔ1‰ÜW!�Ô™Zc(Xqç]hV

‰(£òîg6)]~c‰�´Ô—ZzggÃ„¡VÆ�k"ìGEL½ZÅMy»Zq,zgu‡ìHŠìÔZyæZgkzkA~Zy£òßÍVÆa¡z*ø{Å½qÝ™D��i2>c¡{ZyZ�ZgzVÃ�ï�Ô

ßxÔ2gÔ Y ZyæZgkzkAÆ!›Ð)4èGEÆxCÙ}Z�Z™äÆni2>ÔÆtÔÆt

571671

89

ñg{Ågx¦ÅYC�XZ,sÆni2>¢Zzg�bY7ÔYètp�ZKi2>ÐZ.�{Å!ßZôßg]ìXZ,æZgk~lxŒÛ!ãÅæ~qÝ”{g¶Ô¬xíZ]ªrœ‡]Zzg

Š]ÅgxÜsÅY$Ë�ÔZÏ§bÃðrîg6Z‰wèNZ[™*eìÂz{Ì™YìÔzZvZD!hZ[X

i2>ÅZ�Z5~FÅÑo62 �ç]ÙVZkâÆfg)ZqZëZ6W\ÅgZñ»pZégƒVZyì�

ZLËz‰ÜÐPÏ]ïw™=ZKgZñÐo�ÛâNÐX~ä¹‚w¬ZLCÙaÆ*x6cZkÆnZL*x6ÇV~ö^n¸Ô+{µt¶�tö^”VÆ(}ƒä6ZyÆjZá™�zVÇ�Zk6ky¯NcZÐÖ™Zkg¶Ð}Zzgky¯NcqÑ]Æ_.Zk»

ðsïBÔ&ÎZÑ]�gÔ�z{²n™g;ƒVX Ã1X�ö^”VÆ*x6„yh}ƒñ�ZzgZyÆ*x6„u»g~îg6

=c”VÃZy6i2>�b7}Ï?X gZe�ÔH2X�ö^~äZL*x6yh}¸Ôp”VÆn„yh}¸Zzgu»g~îg6ZyÃZyÆ*xgZ~™zZ�~ˆìÔHZk6=c”VÃâèc

w~i2>�bì?X3X�ö^ZÌJ÷}*x„�poƒz‰Ü6”VÆ*x™�ØYNÐÔÂHZy6âècw~i2>Ñixì?Ô)6zWw™*

eÌÔÑƒg(X 1|E-131 ÍgZÔqç]hV

ßg‹¬!~'œ¾ÒÈ‚b�ö^W\ä”VÆ*x™�Ø�ZzgZ7Æ*x6gZe�Zzg+¸ì�z{Zk6ZCg;›ky¯NÔÂZy6i2>7ìÔYèW\Å!Ðt{g`ƒ`�Zzg”VÅ

!�X”VÆ!ÚƒäÆÌZyÅ+¸ì�z{Zy6ky¯NÐÔÂZy6ZyÅi2{zZZ7ƒÏÔZ%Z¤ZyÅ+psƒZzgZgZ�{tƒZ�ZÐÖ�,Ðcuât»g~Æîg6gOÐÔÂZkÆZ7ZyöIVÅ%zzâgL7Æ_.i2{�´ƒÏXX'×höIV»W\äE™{HìÔ�p�W\Æ*x�ÔZzgXÆ!g}~p�W\ä–ì�w~ZyÆ!g}~êHYñÇÔZkÐ¥xƒ@ì�W\Å+ZyöIVÆ!g}~°ZÒwuât»g~Å7ìÔ®ZZkßg]~ZyöIVÅâq6i2>zZZ7ƒÏX´)Z0¬$+�áò��:Ê¡m’n†Ö×jr^…åÚÄ]Öj†��]Ÿe^]Ößnè!

FÀ:LLÃðâw+¢‹š0î GGOÆ%ˆg]Æn7ƒÇÔ)ëzò�áòÔ

Ô„�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](ÔzZvZD!hZ[X 10 Ôm: 2 ¢:i2>»Z�t

63 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ�+Ñq�ZkZÅfs~ÔH{!

{ßÔâñV�ãÃi2>�~Y$Ëì?Ô)·göÔ*gB™Zc(X

771871

90

qç]hVŒÛZ"�ZgZ¤™8ïEL»[:ƒVÉÍz*�ZgƒVÂZyÃi2>�b:

ÜsYìÉZaìX@ëZLZßw)ªâV!\Ô�Z�Z�Z�~Ô***ãz){(Zzg�Ûzq)ªgeÔ7@7CÔâZ‚âZÏz){(Ãi2>7�~Y$ËÔ¸

¡óÆtó2gZzgñg{Ågx»ìX{!Ô{ßÔâñVÔ�ãÔÉc�Zâ�Ô Y ¬œ‘Îö!\ÔÎ$âVÔ�zu~ZizZ`ÐØCÙÅZzÑ�cØCÙÅZKç~ÅË‚—ØCÙÅZzÑ�)Z¤™8ïEL»[:ƒV(Ãi2>�}M�XxVç~Zq�zu}Ãi2>7�}MXZ%Ç¸ðÆ¹Z�tZq�zu}Ãi2>�}

M�ÔzZvZD!hZ[X

�Òj^h]Ö�çÝ�

971081

91

�z�|öäzZàâVÆngzi}»¬64 �ç]ÙV

â{ìÔ«`ìÔgzi{gpÐ`ÅpgZu 3 ÷~ÉÅ`Å/7g~7ƒCZzg:„Ãð�zuZ�z�|qìâVÅ¡¬„$zgì

gLìXgpyZMguÆÌgzizVÅ,g BP(100/60/80/60)

%9ÆnÂìZ+qª~HHYñ?Ô)qY¦·Ô%”W!�.cVÑpWiZ�ò(Xqç]hV

Â³à]Þ³‹eàÚ^ÖÔ(Î^ÙV…ìù“…‰çÙ]²"#Ö×vf×o]Öùjoií^Í

Â×oÞËŠã^(œáiË_†æÖ×Û†•Ä]Öùjoií^ÍÂ×oæÖ‚â^!

FÀ:LL|]Z÷0â´Òy™D��gÎwZv~äÔZ+qnúg]ÃÔ&)gzi{gpÅßg]~(ZKYy‹ƒä»Z06ƒZzgZ+�z�|öäzZàúg]Ã�&)gzi{gpÅßg]~(ZLa)ÅYy(»psƒÔ)±§

Ñ¦Å¯6gpyZMgu»(gzi{ghäÅgÁ«�ÛâðìÔ)òZ0âz(óóX 1668 g¶Z�g:

´)�Z−+8}½§öE��:Eœæu³^Ú³ØœæÚ³†•³ÄD].Úù÷Ò^Þkœæ¾ò†]÷Â×o]Ö¿â†Eì^ÊkeÇ×fè]Ö¿àÂ×o

ÞËŠã^œææÖ‚â^D

pZ{z{aÅâVƒc�z�|öäzZà Ô FÀ:LLcqnZzg�z�|öäzZàúg]ƒÔ gzÐ �ZðÔZÐZKcaÅ¡Ãvyî»¸áyƒÔªCÙZ°zZtÅ,· 359 m: 3 gpy»gzi{ghäÅgÁìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢

181281

92

�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX´)ÂxZ−+��:EæÚ³ßã³ûf³Ø]Ö³Û³†œéæ]…•^Âã^D]Öv^ÚØæ]ÖÛ†•Ä]ƒ]ì^Êj^Â×oœÞËŠãÛ^œæ

æÖ‚âÛ^œÊ_†i^æÎ–j^æŸÒË^…éÂ×nãÛ^Ò„]Êo]Öí¡‘è!

FÀ:LL)ZzgZy‰mzgzV~ÐZqÜzZàZzg�zu~�z�|öäzZàúg]ì(qnZzg�z�|öäzZàúg]Ãgpy»gzi{±gÅ¯6ghäÅgÁìÔZ�Zy�zâVÃpsƒZKYyca»Âz{Z�g™,Ïªgzi{

7gOÏZzg)ˆ~(ZkÅ,™,ÏZzgZy�zâV6ñg{7ì6�„gætÃ@(óóX 207 Ôm: 1 ÜvîGZ2zò~ìÔ)ëóW~¬K~Ô¢

:%rœî EÃe’�Z¤Zkz‰Ügzi}7gÄ$ËÂˆ~Z¤¡�g„gìÂZyÅ,™}ZzgZ¤ÃÌ7gÄ$ËÂZygzizV»ÆtZ�Z™}X

´)�Z−+8}½§öE��:! eÇ×fè]Ö¿àe^Ú^…é]æir†eè]æe^ìf^…›fngu^ƒÑÚŠ×ÜÚŠjç…

FÀ:LL‘Ò0î EE0óÔ´â]ÔŠ/c›yâCÙgZÒwÉÆCäÐU"Ô,·�ZgZ§YZnZ_ 3 5 9 - 3 6 0 Ôm: 3 ƒÇÔ)g�ZÅ+B5éGgZZêgÔ`

Z²!ÔÛz](óóXZ¤Hg„¿Ãgzi{gpÐFg7ä»}˜ƒÂZyÆn)gpy~(gzi{:gYìÔZzgZz{gzi{gp6‡�gƒÂZkÅÑi˜,™,Ô�¹

/g¦{ƒcTÃZ(%nÑhƒTÐËÅZy7ì)�icûZzg;ð¤6b(ZzgZkzzÐZkÃgzi{gpÅ¤‰Ü:ƒZkÆngzi{:gpÅgÁìZzgZk6CÙgzi{Æ$á~ZqÆÍx»)½ã�z³nx(

½ æÂ×o]Ö„màm_nÏçÞäÊ‚mè›Ã^ÝºÚŠÓnà Æt�bÑixìÔŒÛWyˆ~ì:FÀ:LLZzg�ßvgzi{Åo¤‰ÜgnƒVÔZy6ZqÆÍx»Æt

(óóX 184 ÑixìÔ)ZÂ>:´)�áò��:EÎ³çÖ³ä]Ö³Ã^qˆÂà]Ö’çÝD]pÂrˆ]ÚŠjÛ†]ÒÛ^mªio]Ú^ÖçÖÜmÏ‚…Â×näÖ�‚é

]Öv†Ò^áÖä]ámË_†æmÏ–näÊo]Ö�j^ð!

Wñ FÀ:LLZzgT¿ÃZ(%nÑhƒ�TÐËÅZy:ƒÔ6�WÐ)Zzg(Z¤Ãð¿¤òÅ”]ÅzzÐgzi{ Çz{)ZkgÁ~�Z4ì

gp6‡�g:ƒÂZÐ¤ñV~gzi{:gpÅZYi]ìZzgu�-V~ZyÔ,·�ZgZ§YZnZ_ 359 Ôm: 3 Å,gÄáÇÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ`

Z²!ÔÛz](óóX±gÅ¯6gzi}gh*

65 �ç]ÙV‚÷Æ%ÉVÃzAAÆBZEw™*7D�ÔZ+ßg]

~gzi{g3YYìc7?Ô)·ZºÔ1‰ÜW!�(Xqç]hV

Z¤%!ZkZn6ì�BÆZEwÆ%%!»�y¦Zg*ÂìÂz{mzgìÔtW!ZEw™}Ôgzi{gh�}ÔZzggzi}Æ$á~Æt�}ÔYèZkWáÆfg)Zq¡’c(w~ZyÆ²ÐZ0gY@ìÔTÐi}ƒñµ}ÁYD�Zzgwª‚÷¢W‚yƒY@ìX

381481

93

<zZZ�Zzgð™�t66 �ç]ÙVâÓgpy~Zq¿Z,z‰ÜËZgƒZ�H~»z‰Ü»ƒä~

Z•ð¾z‰Ü!¹ìÔZzgZk6“hÿE

L»"zZZìÔÂZ,~z{¿H™}?¬H~™}c<?WcqÅïGL»"~gzi{�g„ƒÇc7?Xqç]hV

ŒÛWyˆ~)â{gpy~(ƒqòJ3äÅZzg’)ÿLZi�zZ`ÅÊ³^Ÿ6áe³^�†æâàùæ]ejÇç]Ú^Òjg]Ö×#äÖÓÜæÒ×ç] ZYi]ìÔZv¬\�Ûâ@ì:

æ]�†eç]ujoFmjfnàÖÓÜ]Öín¼]Ÿen˜Úà]Öín¼]Ÿ‰ç�Úà]ÖËr†!

FÀ:LL:Z[)eƒÂ(ZKç-VÐIÑ]™zÔZzgÔ™z�Zv¬\ävg}n–ƒÔZzg3�ZzgkÔŒVJ�)Ÿiƒ™(ªCÙƒYñvg}nð»C�J§)gZ]Æ(({�JÐÐ)ªð™�tÑzq

(óóX 187 ƒYñ(Ô)ZÂ{:ZƒqòJZi�zZY÷~'wgxYƒZÔÂqÅïGL»"~gzi}Å+™*ÌYƒŠX®~ZxZÅ.ð0Ý|]¬ÈZzgZxZÅ.ð0ÝZx�

]áù…‰³çÙ]Ö×#ä"#Ò^ám‚…Òä]ÖËr†(æâçqßg Zv“-�)é EÐgzZeì: gèFÀ:LLgÎwZv~ZizZ`0Z]ÐŒÛ" Ú³àœa³×³³ä($³ÜmÇjŠØæm’çÝ!

�ÛâDZzg)L(qÅïGL»"~ð™�tƒYCÔQW\<�ÛâDÔZzggzi{(óóX 1926 gnÔ)9gg~Ôg¶Z�g:

Â³àÂ³^ñ�è‡æt]Ö³ßf³o"#Î³^Ö³kÎ³‚Ò^á…‰çÙ]Ö×#ä"#m‚…Òä]ÖËr†Êo

…Ú–^áæâçqßgÚàÆn†u×ÜÊnÇjŠØæm’çÝ!

FÀ:LLZxZÅ.ð0Ý|]¬ÈgèZv“-£é EÒy™C��âÓgpy~LZv~6ZóxÆ%qÅïGL»"~ð™�tWYCW\<�ÛâD gÎw

(óóX 2486 Zzggzi{gnÔ)9›Ôg¶Z�g:Â³àÂ^ñ�è…•o]Ö×#äÂßã^]áù…q¡÷q«ð]Öo]Ößfo"#mŠjËjnäæâoiŠÛÄÚà

æù…�ð]Öf³^hÊ³Ï³^Ùm³^…‰³çÙ]Ö×#ä"#i‚…Òßo]Ö’×çFéæ]Þ^qßgÊ^‘çÝÊÏ^Ù

…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#æ]Þ³î³‚…Ò³ß³o]Ö’×çFéæ]Þ^qßgÊ^‘çÝÊÏ^ÙÖŠkÚ%×ß^m^

…‰³çÙ]Ö×#äÎ‚ÆË†]Ö×#äÖÔÚîÏ‚ÝÚàƒÞfÔæÚîªìù†ÊÏ^Ùæ]Ö×#ä]ÞùoŸ…qç]]á

]Òçá]ì�^ÒÜÖ×#äæ]Â×ÛÓÜeÛ^]iùÏo!

FÀ:LL|]¬ÈgèZv“-£é EÒy™C��Ñ~Å}#Ö~Zq¿X¥x™äWc�gZVqÅ5ÂîGz{Ì�gzZi}ÆúÐÍg„‰ÔZkä²nH:cgÎwZv~!)L(qÅïGL»"~úiò»z‰ÜWY@ìÔÂ~)Zkz‰Ü<™Æ0uƒ@ƒV(Zzggzi{g�ƒVÔgÎwZv~ä�Ûâc:LqªÔ»"~í6Ìúiò»z‰ÜWY@ìÔ~)<™Æúi7kƒV(Zzg~gzi{gÄ©ƒVÔZkä²nH:cgÎwZv~!ëW\Åé“

!Zv¬\äÂW\ÆZŒÔf+Å¬n]�Ûâ�~ì!W\ �~ä�Ûâc:{Z=t¢ì�~?ƒÐic�{Zv¬\ÐÄgp

zZÑƒVZzgXqzVÐÈe’Zy»~?ƒÐic�{¬ÝƒVÔ)9›Ô(óóX 2489 g¶Z�g:

æÚ³à]‘f³xqßf÷œæ]uj×ÜÊo]Öß`^…ÖÜm–†åÒ„]Êo ´)ÂxZ−+��:Úvn¼]ÖŠ†ìŠo!

FÀ:LLZzgTäqÅïGL»"~ðÅÔc�y~ZóxƒŠÂtZkÆ

581681

94

)gzi}(Ænvy�{7Ô”u8göE

~ZÏ§bìÔ)ëzò¬K~ÔÔ$»40î GE0gætÔÃ@(óóXèÃg{ßg]~e’�¬Zh§b 200 Ôm: 1¢

;B�ð™Ôz){™ÆH~™}Zzgˆ~<™}ÔQúi7ñZzgZkßg]~Zk»gzi{�g„ƒÇÔpÑixtì�<™ä~Zâ@í:™}��Ûnúi»z‰ÜY@gìÔZ¤úi,ƒÂk…gƒÇX

�Òj^h]Övs�

781881

95

,zgzbeZsxÅ»ïgzbÂtì�È{ñðÅi0Ïï„�]0YñÔZkÅeweJwÔgëgz%gÔÜz'{„ÔZÐZ�~zZ½¦ç5]Ô‚�CÙ%i0ÏZzgCÙœ§]~Zv¬\ÅåÈÏZzgZkÆgÎw~Å»ïZ¤®Å¡

ÃWñXëä�i0ÏÃ�+Zzg�*Æ*xÐ�z{âV~„™�cìZk�zg�Zzg�zð»{ØƒYñXZ¤Zyi0ÏÃZv¬\ZzgZkÆgÎw~ÅgŸYZzgZ¤®Æ‡~eJwáZzgZk»z��ZvÆÈzVÆn;g‚VZzgzagØ0YñÂZkÅuÔg]Zzg(„ƒ¼„�]0YñÏXZzgps}ZZzgZÜ¹¤ÄÐ¬g~i0Ï�Z+Æn!WiZg0ìÔZkÐ�]ïYñÏX

(¦gè Perfect (Zzg»ï) Comprehensive pZkÀòZzgYì)(»Zq¦:Zzg%1oÂxÌ Rituals „�]Æ‚BZsxägŠ„�Z])

«HìÔX»ÇZzgZdÑÈ{ñðÆ»~ZkYìz»ï¦gè„�]ÃZ¸g*ìÔt„�Z]&n6Œ�X

({Ø$ã„�Z]:�úiZzggzi{Ôt¾ßg]CÙÈ}Ãp�Z�Z™ãƒC 1)(»Ãð¦g7X Assistance �ZzgZy~*")

({Øâà„�]:�iÃí>¡{z){ÔZy~*"^YCìªÃð¿ 2)�zu}»zVZzgúÒ{0ÅÌZ�Z™YìX

(‘o„�]:ª�$ãÌƒZzgâàÌÔZk~ÌZÝgzbÂ¸ì� 3)È{p�Z�Z™}pZ¤'¯ñmzg~z6g~p�:Z�Z™YƒÂZkÅ*"~ZkÅpZéZzgrgs6�zuZ‡.ÞZO�W�òÌ™YìÔZÐLLe$wóóë�X

981091

96

¹~eÆp�ÔË‡.ÞWq»p™*ÔZzgZ˜b e»pz|x:Ñ<~„�]Å¾nÐšZvÆpÃeë�ÔÆªZk~Hg{Zg»yÔÑZ_Ô�ÛZøzzZ‚]Zzgòz!o-B5éGE]ÅZ�Z5»7gZZÈxHŠƒZzg

øâ]z(z;]ÐZA[HŠƒXe»:šZvìÔZv¬\»Zg�á�ì:šZv»e™*ßÍV6 eÅZÌ:

Zv»hìÔ�Ìz;VJîÅZ,®g�ƒÔYìFè~~|]ZgèZvÅÐgzZeì�gÎwZv~ä�Ûâc:�¿^ÆyaZzgÎZg~6‡�gƒÔTÆfg)z{švJVnZzgZkÆ!z��z{e:™}ÔÂ’)ÕäêZkÐÃð�Ût7�z{·�~ƒ™%}c¾Zãƒ™%}?X

(ä|]Z1Zâ)ñÐgzZeHì�gÎwZv Imam Baihaqi Zâx�)~ä�Ûâc:�¿eÆniZ�gZ{ZzgÎZg~ÅZ,®g�ƒÔÃð”h6g~Ômzg~ÔFg~cÃðªÝ!��á{g»z^:¶ZzgZkÆ!z��z{e:™}ÂZv¬\ÃZkÐH¾n�z{·�~ƒ™%}c¾Zãƒ™%}XŒÛWyzug

(6“{Zzg"* (Strong Threats of Punishment ÅtzÏ”hiZ:Z0Zi•¥tªCÙ™äÆn»°ì�ZvZzggÎw~Æ4�qeÅZÌHìZzgš±gË@gue»£xZsxHì?Zzgt�Zk»¿·�z»gò

Ð¼Z7ìX(Æ Sance Zsx�+¡]ìZkÅx]=Ð) Zsx�+¡]ì:

Ð_.�ÔZsxÅÃðÌ½=z�ZøÐ��x7ìÔp‰Zz‡]Z(ƒ@ì�ZyZKÃ@{|Ô=*g‚ZzgûÅ¶Å¯Y6ËZ%ZÅ:ö XWÅÕÃ

Beyond the Reach of ™70@®ZZÐëâzgZñ=)

Contrary to the (ÂÈM��Üs=) Rational i ty

(CÙ¦7X Rationality

e~ÌZyÃÎaZzg„zW’ÆZy eZqªZzg_[z�y»*xì:%ZiÐ¦g*7@ìÔZyÎøì�îs)©ð™ÆZzgæ'�Z“™ÆZ§Zs¬ÝÆ›âVÃZq£x6¦™ä~WyHgZi©V

ì?ƒßÍV»ZCgzZî]kZ@g™�ze�g,z�¶~HÅì?ÔWyZk~HÕì�ÑÅVZy�-Z:zZgßÅZqqg]Æ¤�6»^gì

�Ô�zNh-VÆ�gxy�zhgì�ÔZq{m�yZzg@gõÃZq{m£x67gZàW!�ƒ@ìZzg�áxÃZaY@ìÑÅVßvßzVÆä2y6

ècV'‚gì�ÔZq{m£x6Zq„�yÑÅVßv¦ƒ™ÑÅVYâgzVÅŒÛ!ã7™D�ÔWyYV?Xt‚g}Z0ZitCD��e©wÆ‘zgzi»*x7É©wÅi0ÏÃ

(¦Zgä»*xìÔZqöz�²á Camp Life Fu™ÆW@Z:Z0ZiÐ)Æn]kÔg8ÔÉÔi!yZzg©z±ÆÓxZqÐiZ]Ãîg6Fu™�¶»*xìÔtƒ¼�gZÝZâxèZmYÔZ1ZÑmYÔ%œZÅ)ÓÿÔZzßZ+xgÎw

|]Z'Z�mZ?xÔZyÆ™ñZ�}|]Z�³mZ?xZzgZyÅZâ|];{gèZÉÐAš-£é XEÅZ�Z�VÃZCä»*xìÔ¬@ZsòZp]Ôzu]zZ��ZzgÃcCëW°Æ½7gbCÙ}»*xìÔZzgZk³xÆiZÖg»*x

ì�Z¤Zv¬\Æ�+»»ŸƒZÂë|]Z'Z�mZ?xÆîŠx6ºƒñZCƒ¼ZvÅgZ{~tä»³xgn�ZzgeZÏ³xfÆZÖg»*xìÔZzgZ¤tLLgzbeøg}»z‡~9sV~ZFÂëäÑ

191291

97

§]01Ôzg:¡ú^ÆÎZZzg¬ZÅ:ö XWÅªCÙ~zÆÎZøg};B¼:WcXXXZq�iZqqYÔe™ÆzZ36ZvÆZq8[zH[zàÐY`ŠXZvÆZkzàäZkÐeÅ¬]7âÂZkäZqZq™Æo‹eÒy™äÑzqGÔZvÆzàä¹��z„tC�Z7g}_"Zzg�lzyzlÆ‚B?-yÃècVâgìÔÂH?äZk-yÃÌ]»4hé YEgHå�LLÑZ$é Og{óÅ~vg}z��ÆZ0gWÍ)ñ´ƒZì?Zkä�Z[�c:7Z(Â7ƒZXZrVä7Y�LLZ?ŒÛ!ãÆYâgÆŒ6q~`gìÂZk%µ6L?ätÌÎeå�Z¤|]Z�³mZ?xÅ§bÔ÷}{Ûzâ´Ã÷~Yy»2gZ:Ì£[ƒZÂ

~ZKYyzâwÅCÙŒÛ!ã�+ZsxÆn7™�zVÇ?Zkä¹:Z(Â~äÎeÌ7åþþóóÔÂtÍ™ZvÆ(È}ä¹:LLQ�z!g{e™z?ä�g|eH„7XÂe�gZÝZkªGZzgZvÅgZ{~ZkzZgqZzg_[z†V»*xìÔTÅgzZe|]Z'�zZ�³‘Í-�)é GZ?xäeZà

ìX:ZëÐšZvÅaÂÆ‚t>{™gì ~q�7Ôò��]ì

ƒVAÌšZvøgZ‰�zq�7ƒ@Ô‰�zq�ÂÜsZzgÜsZvÅfZ]ƒCìÔšZvÂÜsLLò>{óóƒ@ìZzgZv¬\ä¸]êZk~Õt

(¯™ Focusing Point ˜gg¿ì�ŸÃZLZâZgz�]»%œz&;3û XE)…ZkÅY+gc™Æúi7"ZzgZkÆ¤�îZs™ä»¬�c@�ë6~Å'»]ÆÜZkÅg8VÔ'ÆVZzgZâZgz�]»4zwƒÔ�zu~Õ

(Point of tì�øg~„�]Æn%œeÔZqZg‚iÂz

ƒ@�ëZ4VÅY+†Ðôpg�ÔZ§s concentration)

¬ÝÆ›âV~ZqVàzu]Zzgqg�aZƒYñÔOçgÎw~äZÏIÃñðÅÙ|ZzgTy»zaŒÛZg�ïƒñ�Ûâc:LLTäøg~§b

úi7SÔøg}IÅY+„�]~gcHZzgøgZf�3cÂz{ªCÙ~´â]ÆZ±gÐ›ìóóX

ZsxteLì�eñðÅi0Ï ei0Ï~p~»êÁñhZzgW¸i:(0YñÔ Turning Point ~p~ÑñÉe’�tZqêÁñh)

kƒVÃFu™Æ0À{i0Ï¦Zgä»W¸iƒÔÈ{ZLg[ÐÅg~îg6ZqÇzeyZzg‰hzÃ»³x™ÆÔÜssƒZ]k„:Z@g}Éz{]kCT~u@0«ZƒZìZÐÌZ@g9ÔÜs�zCe�gzV6

ŒZ°]k„:êÉZZyzZ‹yZzg™�ZgÃÌZÚ„!{§ö NEOWÔ'×ÅZzg!3ð NEOg¯�}ÔT§bZkäz{]kzì�¡]ÐŒÛdFÔidzi“Zzg¯�

4gÆ$¹Ò¨é GE]ÐWiZ�ìÔp�ZLW\ÔZKgzbZzgŸÃÌZÏ¡]ÐÆ‚‘~eJwáÔT6{ÛäZÐ¬gzið�ÛâcåÔOçgÎwZv

~»�Ûâyì:LLCÙ�+¡]6aZƒ@ìÔQZkÆzZ−+ZÐ·�~Ô¯�ï�óóXªe»]k (Adgerent of Mazdaism) ¾ZãcXÏ

ÌtªCÙ™@ì�ZyZLW\ÃkƒVÅZyWß�7VÐ�zg™Æ�çÑ}äZk6ð,�~�Zzg¡]ÐŒÛdFÉÐ_.ƒYñZÏ

|ÃgÎwZv~äZkug~Òy�Ûâc:LLTä{ØZvÅgŸÆÅZzg:„k{HÂz{ (Abscentity) neHZzgZkÆ�zgZy:Âá]gZã

kƒVÐZ(0uz™sƒ™ßLÇ�ZKaZöÆ�ykƒVÐ0u

391491

98

(Accept into the åóóXZ,„»ïzåeÃgÎwZv~äeÞzgŒÛZg�ïƒñ�Ûâc:LLeÞzgÅbZ¼ÆÎZZzgÃð Grace of Allah)

q7ƒ$ËóóXZzgZ¤ëäeÐtÑqÝ:HÂÍcëäeÅ|Ã�„7ÔZ+"gc„�Z]Üsßg@ê„�Z]ƒC�Ôw76��ÛâygÎw~ì:LL¹Ðgzi}�ZgZ,�ÔÎZyÆggizVÐÈu

ÆÎZ¼qÝ7ƒ@Zzg¹Ð‡ìZé)gZÂVÃZJ™„�]™äzZá(Z,�ÔÎZK„�ÂVÐËZg~ÆÎZ¼qÝ7ƒ@óóX

(Hardship) :eã�~îg6úzí eã�~îg6úÅ��]ìÅ„�]ìÔeÅtªW`ÐDÙZg‚w¬Ì¶ZzgW`ÌìÔâè~

Åù{ÔiZ�gZ{Å�ØZgcVÔñÌÅ*ÍZgcVÔòmzVÔâ!ßzVZzg»ŠV6»Ô0ãÅ°x�ø!Ôz‚bÅ¶z){ÔW`â�~ÒpÐ¦gZ]zÂu]Ðic�{gZ¬ÔW‚Éf]ñ��ÔpúÅgzbW`Ì

ñ��ìZkú»ƒÐ(Z:ZâV»WxÔZy»W‚UVZzg$›4héG

GOI]»�−Z�{ƒ*Ôœzú»¬�~:ƒ*Ô_/ZôgzŒÛ!ã»hZyÔÜsZKfZ]ZzgZL¢�Z]»Z§ƒ*z){ÔOçW`îZsÔ[Zzggò0Z]Zzg*í~q�U]¬Ð$g˜iZZƒD�XqYZeÐzZ:W@ìÂZkÆ

Š!]~§b§bÆ“{ÔDc]Ô!›Ð)4èGEÆ*gzZ|uÅ©c]ZzgZKZzg:�~Ó#ÖÆqwÅ$|ÅÆÎZ¼7ƒ@t§i„z¿Zknì�ëf6îg6Zk¿Æn»gƒ™7YD�ëZq3„Å§bLLHÑóó

~Ygì�…Zq(~úÆ¿Ð¦g*ìXgZszWgZxZzgnøgZ°�z£[7ìZ¤ëZ+Îa³YNÂQCÙ(~1…gKÃ

WñÔZzg…tZˆkƒ�ZÚ(ZZZÏ1zú»,zZÅxìXQëyz){ÅDc]6z‰ÜÜs™äÆOñic�{z‰ÜZv¬\Å„�]Zzgf™z„~¦Zg,ÐÔZzgíÃZ»za™™ZÐ�wÐJw™,ÐX

ŒÛ·Z0Zi~ZY6e67 �ç]ÙV²ntì�Îð‡gy’vÆZfZyZK%èÐCÙâ{ZqHg{

g¶eN~ç×Æ*x6ZK9Z{ÐÍZD�XCÙ‚weÅŒÛ·Z0Zi~ƒCìÔZzgTpl�»*xŒÛ·~òWñÔZÐe-Ðe65Y@ìXZk%ûZqZ,Zf»*xòWcìÔ�‡�cãìZzgCÙâ{ZqHg{g¶eN~ç×ÆnZkÅ9Z{Ð»KYCì)ZzgZk!g}~…¬D:å(XZk!g}~Ñ<Zzg‡âyHHì?HZk¿ÃeÆn�M�?X

H:�~c0ÎãÓ#ÖÅ§sÐZyÆe™ä6Ãð‡âã0È~ì?XHZk¿Åg¶e-~�áïÅY$ËìX'Zñ$!ãZÆiÆY+gÉð�Ûâ™]t»ñµÁe�ÛâNÔ)ZËtZ£ÔÎð‡gy’v™Ô

+ZDwgzeÔ™Zc(Xqç]hV

Z¤tN~ç×ƒÑ»YÅ§sÐgŸ»gZ:ìÔËZfÆ�!�cËZzg:Ð7ìXZzgƒÑ»YÅZYi]ì�ZyÅ¦”{g¶ÐTFKÐŒÛ·Z0Zi~~ßÍV»*xÀìÔZ7e6��cYñÔÂÃðw`

7ZzgZk~ÑƒÃðDs7ìÔZ,ZñgÔX~ÓxÑ»Y»Z�t'Z'ƒÔ»êZigzñŒÛWyzugŒÛ·Z0Zi~ÐƒYìÔZv¬\»�Ûâyì:

591691

99

æÚ^ÒßkÖ‚mãÜ]ƒm×Ïçá]Î¡ÚãÜ]mùãÜmÓËØÚ†mÜ!

FÀ:LLZzgW\ZyÆ0k:¸Zz{)ŒÛ·Z0Zi~Æn(ZLJVÃeZs(óóX 44 ¸�%*ÅñªZy~ÐÃy™}Ô)WÁ/Zy:

Z%‡�cãÃZkZY~�áï™*�g„7ìÔZ¤Z(Ãð¿ìÂZÐZYÐZµ™�cYñZzgZkÅg¶ZÐzZ:™�~YñÔYè‡�cã0Îy~Wñîg6ZzgÑƒ!)qZ#Ö%D�Xz{Z¤s1w™ZLW\Ã)›Zzg‡�cãKÂZ7ec/}»zmZ„7ïYÔYètƒ›âVÆn

ìÔZzgZ¤z{²-)éGÈh™ÆÔ�ð��„Zzg�ÛdÐ07g^ZzgeÅ�gpZ„Ãgx~ZLW\Ã›KÂt[ÜôZzg�ð��„ìXeÃgxÔÙ!»geZzg07g^ÃgxÉÓx�*zmZ]~›yc»t]»ZŒÛZgZzg‡�cãzÑƒg~¤z\Ð'ZY]»¢ZŒÛZg*)ÑiòìZzg‡�cãZ¤ZL)›ƒä»ZŒÛZg™Æ07g¯ñÔeÃgx½}ÔÙ!»geÃgx½}Âz{Ñƒz‡â;ËÌ§jÐe67YYìZzgZ¤ÑN›ƒä»Õ*)½@

ìÂÜô�!iìXZb¹�ÛnÆn9÷EL$wÐ0ZqZëX68 �ç]ÙVZq¿�zu}Å§sÐe™@ƒÔHz{ÜseZ�ÛZ�»ZwZx

!0ñÇc�eÏZzgŒÛZyÌ™Yì?ÔeZzg/{Æñçq6ZqÂ[6–ƒZì:LL� 39 ìÔT»*xì:LLÒyo]ëLez/{óóÔZkÆ™�

|Z]9÷EL$wÆnYgì�Ôz{ÜseZ�ÛZ�»ZwZx!0³Ô�zuZZwZx:!0³Ô)cug×yÔ&½5é EGwWiZ�ò(X

qç]hV9÷EL$wÅ!-A)Ïî

EEÑZ_~ÐZqÑotì�e™äzZÑÔTÅ§s

Ðe™g;ìÔZ¤ZkäÜseZ�ÛZ�™ä»¹ìÔÂZk6¢zg~ì�z{eŒÛZycÏ»ZwZx:!0ñÔZ¤!0ñÇÔÂzZá»eZ�Z:ƒÇX

��: �áò ´)]Ö³†]eÄÂ�†VÂ‚Ý]ÖÛí^ÖËèÊ×çœÚ†åe^ŸÊ†]�ÊÏ†áœæiÛjÄæÖçÖ×ÛnkÖÜmÏÄÂßä

æm–Ûà]ÖßËÏè!

FÀ:LL9÷EL$wÅa�ð,Ñotì��¿9÷EL$w6âñgìÔz{ZLW%ªzZáÆ¬Å#¿:™}ÔZ¤ZkäZÐeS�ÛZ�»¬�cìZzg9÷EL$w6

âñg¿äLLe¤çGLZyóóHcLL9÷EL'.3üGG‰óóHÔpZ{z{èÅY+ÐƒÔÂz{e

zZáÅ§sÐzZµ7ƒÇÔZzgz{9÷EL$w™äzZÑZkeÆZyZY]»Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 1 8 Ôm: 4 p�ŸðƒÇÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢:

Ûz](óóXZ%Z¤Zq¿äËÃZK§sÐ/{™äÆn5ceÆn5ZzgZkäzZáÅ§sÐ¬/{™ÆQZK§sÐeHczZáÅ

§sÐe™äÆˆQZK§sÐ/{HÔÂt�zâVßg'Y��: ò �Ô6�)�á

æÖ³çœÚ³†åe³^Ö³ÃÛ†éÊ^ÂjÛ†$ÜusÂàÞËŠä]æe^]ÖvsÊvs$Ü]ÂjÛ†ÂàÞËŠä

Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 18 Ôm: 4 )g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢: q³³³³³³³^‡]Ö³³³î!!!

Ûz](óóX®ZZ¤zZÑp�ZYi]�}�÷~§sÐLL9÷EL

'.3üGG‰óó™zcLL9÷EL¤çGLZyóó™z

791891

100

ÂQz{âñg¿ZkÆ¬Åz~9÷EL'.3üGG‰c9÷EL¤çGLZy™YìÔZzgZk~Ñƒ

ÃðDs7ìXe¤çGLZy~»e6ßg]XÆ_.Zq�xcZqœ‘Ñix

WñÇc�z�z69 �ç]ÙVH‡§yª�¿ZL¿]Ðàz‰ÜeZzg/}»ZwZx!0k

ìZzgQz{ZwZxÆZ0ggTƒñËZ+»e»Zg‚[™@ìÔTÐ�xÑixW@ìÔÂHZk6�zZwZxÅzzÐ�z�xÑixWNÐcZq„�x»°ƒÇ?ÔZÏ§bZyZñg~˜V&åEN:cœ‘ÑixW@ìÔZq„&åEN:cœ‘»°ƒÇc�z�zÑixWNÐ?Ô)6zWgèZ−+Ô8gw!ZkcÔ™Zc(Xqç]hV

´)YZ−+8}½§öE��:Eæm³r³g�Ú³^áÂ³×³oÎ³^…áu³×³ÐÎf³Øƒe³v³³äD�ÝÖ×Ï†]áæ�ÝÖ×j^ìn†Â×o

ZZ]Ö³Û³„â³gXXÒ³Û³û†…å]ÖÛ’ßùÌÎ^ÙVæeä]Þ‚ÊÄÚîøçâ$ÛäüeÃ–`ÜÚàqÃØ

]Ö‚ùÚnàÖ×rß^mè!

FÀ:LLe¤çGLZy»ZwZx!0"zZáäZ¤ŒÛ!ãÐ¬7Òþ M™1)ª!wrJ�Ø(ÔÂZk6èKÚ9Æ_.�zšxÑixWNÐÔZq�Ä¤çGLZyZzgZqf%Ã²Ð¸y™äÆ!�xÑixWñÇÔ6�')´)

Ö@Ù(ä–ìÔZrVä�Ûâc:ZzgZkÐ‰ßÍV»tzî�zgƒŠÔMVä�zâVšx»eÆ!ÑixŒÛZg�Ø�óóXZkÅ=ô~¯x™Dƒñ´)Z0¬$+�áò��:

æÂà]Ö%^Þoeªá]Öj–^ÂÌÂ×o]ÖÏ^…á]ÞÛ^mÓçáÊnÛ^]ƒ]]�ìØÞÏ’^Êo]u†]Ý

Â³Û†iä(æ]ŸÊ¡mrg]Ÿ�Ýæ]u‚(æÖã„]]ƒ]]Ê^š]ÖÏ^…áÎfØ]ŸÚ^Ý]æ›^Í

Ö×ˆm^…éqßf^]æÚv‚$^Ÿm×ˆÚä]Ÿ�Ýæ]u‚ŸÞäŸiÃ×ÐÖ×ÃÛ†ée^ÖçÎçÍæ›ç]Í

]Öˆm^…é!

LL‡gy6�z�xAÑixWD�ÔZZkÆ/}ÆZwZx~ÚÑixWcƒÔzg:)/}Æ‡gy6Ì(ÜsZq„�xÑixWñÇÔ®ZZ‡gyäZâxÐ¬îZ½ZÃ£Hc"zçcqÅïGL»"~îZsicg]HÔÂZk6

ÜsZq�xÑixWñÇÔYè/{»zs²†ZzgîZsicg]ÐÃðm7Ô![Z�c]Ô,·�ZgZ§YZnZ_ 521 Ôm: 3 ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢

Z²!ÔÛz](óóÔZd|]ZâxZ£gŸ‡�g~��:

Ô762 Ôm: 10 LL˜VZq�xcœ‘ì‡gy6�z�Ô)ëzògçtÔ¢ X:,·gŸÃ�&cÔÑƒg(óóXLL˜VZq�xcœ‘ìÔ‡gy6�z�Ô)¬%î0Ã(Ô)·§Ñ<Ô¢¼Ô

$»40î GE0gçt(óóX 499 m:´)�áòäZsZ°ZëÆjZáÐ�-cÅìÔZkÅgzÝ~‡gyäZ¤/}ÅZ�Z5Æ�zgZycZkÐ¬Ë»e»Zg‚[HƒÂZk6ßg]XÅâÎÆ_.�z�xc�zœºÑixWNÐÔZzgZ¤/}ÅZ�Z5ÆZkä»e»Zg‚[HƒÂÜsZq�xcZqœ‘ÑixWñÇÔ

˜VJ�Ä¤çGLZy»mìÔz{ZK(ìÔZ‘Í-B¸ç GWE]ZzgœgZÕ=g9+:)é XZv¬\Å„gZ]ÐZ¤p„CÙt@WMì�‡gy6ZZÑ:t�z�xc�zœºÑix

991002

101

WNÐÔpZ{»e»Zg‚[/}Ð¬Hƒcˆ~Ôp´)�áòÅèÃg{zŸsÅgzÝ~Zy�zâVZ»'ÆZZwÃÇ:�YñÉZk6úwHYñ�Z¤»e»Zg‚[/}ÅZ�Z5Ð¬c/}ÅZ�Z5Æ�zgZyHƒÂ�z�xc�zœºÑixWNÐÔZzg/}ÅZ�Z5ÆZq„�xcZq„œ‘»°ƒÇX

�xÅZ�Z5uz�wx~70 �ç]ÙVëßvZÌ/{™ÆWñ�Ôz;V÷}ØCÙä/{å™äÐ

¬ZwZxZ@g�cåXz{ÃÒÆ%!�Ô¼g;ö»XƒŠåÔZknëZ7¯gU[7™zZnÔZrVä¤òÅzzÐZwZxZ@g�cåÔ�zu}�y�z!g{K¬ÈÐZwZx!0|™�z!g{/{å™zZcÔZ[…Zk»H�x�bƒÇÔZzgt�xuz›wx„~�bƒÇcŒVÌZ�ZƒYìÔ)@ZeZvÔZ‡gÎ‚ÌÔ

™Zc(Xqç]hV

/}ÅZ�Z5~[™*zZZìZzgzZZÆFu6�x�bzZZƒY@ìZzg�x~Zq–~c��~YñÏX»e»�xi}wx6�b¢zg~ìÔ�zu~(Z�Z7ƒÇXZzgZkÆnÃðz‰ÜHg7ÔZeì�}YìX

´)�Z−+8}½§öEá°8801|äZ−gZêg~–:æmj³Ãn³àm³çÝ]Ößv†]pæÎjäæâç]Ÿm^Ý]Ö%¡$èÖ„ex]ÖÛjÃèæ]ÖÏ†]áÊÏ¼Ê×Ümrˆ

Îf×äeØeÃ‚åæÂ×nä�ÝæmjÃnà]Öv†ÝŸÚßoFÖ×ÓØ!

ª)ŒÛ!ãÆn(³ì-x�ZzgZkÆnz‰ÜÜs&�y�ÔzZWÏZzgŒÛWyzZáÅŒÛ!ãÆX:ZkÐ¬ZzgˆY7ZzgZ¤ËäZkÆÜsHÂZk6LL�xóóìXZzg�xi}wx~Ë(Ì�cYYìZzgZkÆnLL*óóºm7X

ŸmjÃnàÆn†âÛ^Ênã^! �gUgÅ�g`!Ñ„g]ÆÂLL�óó6)�áòä–:FÀ:LLZy�zâV);z‡gy(Æ´z{ZyZz‡]~f%™*¢zg~7ìÔ

,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 35-36 Ôm: 4 )g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢ZwZxÅqª~�Z-ÐpyW*c1Z§»pyZzgZk»¬

71 �ç]ÙVwZxÅqª~�Z-ÐZzg1Z§Æ^ÐpyWä6H�x�b Z

7@ìc7?XXeÅZ�Z5Æ{0ZyZzg'Z�g~ÆZ�ÛZ�Ãæú™ÆZ73*îcY@ì 2

He»t3*î*¢zg~ì?XXeÆ�yzZ−ZzgzZ−{ä$gzƒäÅzzÐË�zu}�Û�Ãg¶�nt�Û9 3

Z�ZHt9cZk6�x�b7}Ç?XXzZ−{™/äeÆ�yŒÛ!ãÅZ�Z5ÆZL!ßVÅZq7g»K¶Zzg 4

*gBÔ™Zc(X D/3 ZwZxÅw�cZy6Á!w»U6�xƒÇc7?Ô)¦·Zqç]hV

ZwZxÅqª~pyåÐ�xzZZ7ƒ@Ôìc�ZÕVÐpy�Z¤ðu6¸ìÂzçI^YñÇzg:7ÔjÅÙ|tì�Z¤ðu»g8ucƒYñÂpy¸�YñZzgZ¤ig�ƒÂ¦[XpyÔ3cig�

102202

102

0ãŸÆËÌ{Ðò™·ZzgÕ~Z+(îÅ&¢¶T»zçc<~�ð*�ÛnìÂzçY@g;Ô1ÜsÅcZ½ZZzgÕÅ&¢Zk~

7Âzç7ILÇÔZÏ§bzZucZiÐ�Z-™s™Dƒñc�ZÕVÐÃðq»KZzgZk6py»ZW0cŠc*u~ZieZàZzgZk6pyÅuqWˆ1z{ÕÆ‡.Þ7Âzç7INÔZyÓxßgÂVÆ!z��øx6ZwZxÅqª~pyWä6Ãð�xzZZ7ƒÇXXqY™xy»{0ZyZzg'Z�g~ÆZ�ÛZ�Ãæú™Æ3*î*Ñƒ¢zg~7 2

ìÔZ¤Ãð¿eÆ$h¾æGILÚÆîg6Zx[Å�ú]™@ìÂZk~Ãð

Ñ¦DsÌ7ìÉÃZvZ0ñÇÔZ¤¡%�zúö°�ìÔÂZWy]ÐøzxgìÇÔ4tì��úÂV~Z%ZYÆ‚B*�ZgßÍVÃÌÑq

Â³à]e³oa³†m†é HYñÔ6�gÎwZv~»z—Æ!g}~�Ûâyì:…•³o]²Â³ß³ä]Þ³äÒ³^ám³Ï³çÙV�†]Ö_Ã^Ý›Ã^Ý]ÖçÖnÛè(m‚ÂoÖã^]ŸÆßn^ð

! æmj†Õ]ÖËÏ†]ð(æÚài†Õ]Ö‚ÂçéÊÏ‚Â’o]Ö×äiÃ^ÖoFæ…‰çÖä"#

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZv¬\ÅÑ™*~ÐgzZe�ÛâD��%æENZ3*z—»3*ìT~â−ZgßvšñYD�ZzgLZYgh��YD�ZzgTä�ú]ÃFu)ªš:Zïg™�c(ZkäZvZzggÎw~Å*�Ûâã

(óóX 5177 ÅÔ)9gg~Ôg¶Z�g:Xgò~*THg7™MüZzg$zg~ZkÆnâú7Ô®Z1hñ 3

Zzgúg'Wy~z‰Ü~YNgZ]~gò™*Z¤p(z{ì1±gÅzzÐt™Z>Ø!¹7gSÔgòËzzÐ:™nÂ�x�bzZZì1Zq�yÅgòFuƒäÐÌZq�xZzgÜsZq0{ÅgòFuƒäÐÌZq�xZzg

ÐV�âVÅgòFuƒäÐÌZq�xÑixWñÇÔÅ<å XEZZZ¤Z(±gƒTÅzzÐgò7™YÂŠ}�y�x�}ÇZzgt�xuz�wx~�b¢zg~ìXXúg'ZL!ßV~ÐZq7gÆ'Z'!wá™»^�,Ô´)ÂxZ−+ 4

æ]Öj³Ï’n†]ám^ì‚]Ö†qØæ]ÖÛ†œéÚà…¨Œ]Ö�Ã†…eÄ]Ö†œŒÚÏ‚]… ��:]ŸÞÛ×äÒ„]Êo]Öjfnnà!

FÀ:LLZzgtì�%�Zzgúg]ZLuÆ!waåðuÐZq7gÆ'Z'„gæt 231 m: 1 áBLL�óó~ZÏ§bÐìÔ)ëzò¬K~¢

Ã@(óóX�zgZÈe*0Å

72 �ç]ÙVZ¤Ëúg]Ã�zgZÈe¬WYñÂZkÆnH¬

ì?Ô)¬�wÔ?zg(Xqç]hV

Z¤{Âyäe»ZwZx!0|1ìÔÂz{&?ç NL)ìÔªZwZx~�Z4ƒ_ìXZ[Z¤�zgZyeZÐ¬WYñÔÂz{Óxo]ëLe©wÆ_.Yg~gÇÏÔªz½ÖÔzsè²Ã]Ôzs'×�2Ôg&öL9)é ELg)ª-âVÃècVâg*(ÔŒÛ!ãZzgZwZxÐ!CÙWä»¿�vs`™ZxÆ‚BYg~gÇÏXZk�zgZyz{�¬N™$ËìÔ1z]7™$ËZzgúiÌ77|

$ËXZÏ§b¬Ð�ÛZºJîZ½icg]Ã¸y™}ÏÔwx~Ì7YñÏXZzgaèLLîZ½icg]óó~@íZkÅZKËÆ~Ã@„Åzz

302402

103

Ð7ƒðÔÉtâúcLL±§@íóóZÐZvÅY+Ð7WcìÔZknZk@íÅ¯6Zk6Ãð�xzZZ7ƒÇÔ®ZZz{¬Ð0uƒYñÂ<

™Æ0uƒYñZzgLLîZ½icg]óó™áXez/{Æ)b

ez/{Zzgicg‹gz£YgÎw~Æ0PZDÑ]Æ�Z[ŒÛWyz<z}4ÅgzÝ~«�Ûâ™ÃZvâ�gƒVXbZuZvÔ)¦·¤CÙZdÔky

*gB™Zc(X 11-C-3 R-48�73 �ç]ÙVwxÆg�zZá/}ÆnZwZx¹VÐ!0³?XV qç]h

u³‚$ß^âÛ^ÝæÎ^ÙV]ÂjÛ†œ…eÄÂÛ†Êoƒp]ÖÏÃ‚é(]Ÿù]ÖùjoœÂjÛ†ÚÄ

u³rùjäVÂÛ†iäÚà]Öv‚mfnè(æÚà]ÖÃ^Ý]ÖÛÏfØ(æÚà]ÖrÃ†]Þèun&ÎŠÜÆß^ñÜ

ußnà(æÂÛ†éÚÄurjä!

FÀ:LLøxÐgzZeì�W\~äeg/}GÔ‚g}f~Z˜{~ÎZñZkZqÆ�ZLeÆ‚BHXZq/{uizZÑÔZqZŒ‚wŠZ8�ç EZ:Ð²�»âÁÔ„HZzgaå/{ZLeÆ

óóX (1780 Z�g: ‚BÔ)9gg~g¶ÿáùÂf³‚]Ö³†uÛàeà]eoeÓ†…•o]Ö×äÂßãÛ^œìf†åVœáù]Ößfo"#œÚ†åœám†�Í ]Â^ñ�èæmÃÛ†â^Úà]ÖjßÃnÜ!

FÀ:LL†Z°Ý0Z!–ÐgzZeì�Ñ™*~äZ7¬�c�¬ÈÃ. (óó 1784 ÎZg~Æúè™"3š-ê

GEGÐ/{™zZÑ�Ô)9gg~g¶Z�g:

Eæ]Öj³ß³Ãn³Ü]Ê³–³×³³äD g�ZÅ+B5éGg~´)Z0¬$+�áòg9*îGZv¬\m��:a³çÚ³ç•ÄÎ†mgÚàÚÓèÂß‚ÚŠr‚Â^ñ�ä(æâç]Î†hÚç•ÄÚà]ÖvØ]p

]Ÿu³†]ÝÚ³ßäÖ×ÃÛ†é]Ê–ØÚà]Ÿu†]ÝÖã^Úà]ÖrÃ†]ÞèæÆn†â^Úà]ÖvØÂß‚Þ^(

æ]áÒ³^á"#]u³†ÝÚ³ßã^(¢Ú†åÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂf‚]Ö†uÛàe^ám„âg

e^ìjäÂ^ñ�è]Öo]ÖjßÃnÜÖjv†ÝÚßä!

FÀ:LL)"3š-êGE

GÐZwZx!0−Zaì(tz{(ìÔ�lÐZ•ðŒÛdK¬ÈÆ4�qìZzg7ÿ LOÐŒÛdF+(ìXª/{Æn"3š-ê

GEGÐ

ZwZx!0−8�ç EZ:ZzgiÆ�v£â]Ðøg}4�qZaìÔZ¤pZv~ä8�ç EZ:ÐÌZwZx!0JìZzgøg}Zkñ�6uÑ™* gÎw

ZÈÃ ~Åtugì�W\ä†Z°Ý0Z!–Ã¬�c�z{ZKÇ)ZxZÅ.ð0Ý(429 m: 3

"3š-êGE

GáYN@�z{z;VZwZx!0³Ô)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢,·:�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóXqgz!Ñ,ÅgzÝ~Z¤p!gCåEL¬È)"3š-ê

GEG(Zzg8�ç EZ:�zâV(Ð/}»

ZwZx!0JYYìÔp£Ä"3š-êGE

G)K¬È(Ð!0−ZaìX74 �ç]ÙVHZwZxÆn�zg«ÒZ�Z™*ugIguÐU"7?X

qç]hVZwZxÆn�zg«Ò7−<ìZzgu"ìGILIguÐU"ìÔ

TÅ,�g`fsì:u‚$ßoì’nÌeàÂf‚]Ö†uÛà]Örˆ…p(Âà‰Ãn‚eàqfn†(Î^ÙVÎ×kÖÃf‚]²

e³àÂf³^ŒVm³^œe^]ÖÃf^Œ(ÂrfkŸìj¡Íœ‘v^h…‰çÙ]²"#Êo]â¡Ù

502602

104

…‰³çÙ]²"#un³àœæq³g[=Ê³Ï^Ù]Þo¢Â×Ü]Öß^Œe„]ÖÔ(]Þã^]ÞÛ^Ò^Þk

]² Ú³à…‰³çÙ]Ö³×³ä"#urèæ]u‚é(ÊÛàâß^Õ]ìj×Ëç]!ì†t…‰çÙ

"#u³³^q³³÷(Ê³×³Û³³^‘³×³³oÊ³³oÚŠ³r‚åe„p]Öv×nËè…ÒÃjnàœæq³gÊ³o

Ú³r³×Š³ä(Ê³ªâ³Øùe³^ÖvsunàÊ†ÉÚà…ÒÃjnà(ÊŠÛÄƒ]ÖÔÚßä]Îç]ÝÊvË¿jä

Â³ß³ä($³Ü…Ò³gÊ³×³Û^]‰jÏ×ùkeäÞ^ÎjäœâØù(æœ�…Õƒ]ÖÔÚßäœÎç]Ý(æƒ]ÖÔœá

]Ö³ß³^Œ]ÞÛ^Ò^Þç]mªiçáœ…‰^Ÿ÷(ÊŠÛÃçåunà]‰jÏ×ùkeäÞ^ÎjämãØù(ÊÏ^Öç]V]ÞÛ^

œâ³Øùy…‰³çÙ]²wun³à]‰jÏ×ùkeäÞ^Îjä($ÜÚ–o…‰çÙ]Ö×ä"#Ê×Û^Â¡Â×o

�³†Í]Öfn³‚]ðœâ³Øù(æ]�…Õƒ]ÖÔÚ³ß³³äœÎ³ç]ÝÊ³Ï³^Öç]V]ÞÛ^œâØùunàÂ¡�†Í

]Öfn³‚]ð!yÎ³^Ù‰³Ãn³‚Vwæ]mÜ]Ö×äÖÏ‚œæqgÊoÚ’¡å(æœâØùunà]‰jÏ×ùkeä

Þ³^Îj³ä(æœâ³Øùun³àÂ³¡�†Í]Öfn‚]ð!yÎ^Ù‰Ãn‚VwÊÛàœì„eÏçÙÂf‚]Ö×äeà

Âf^ŒœâØùÊoÚ’¡ùå]ƒ]Ê†ÉÚà…ÒÃjnà!

FÀ:LL8{3ýE

G0†Z°ÝÒy™D��~ä|]†Zv0„kv“-�)é EÐ¹�:Z1Zmk=Zk!]6Àì�gÎwZv~Æô/ gèZ

»Zk!]~Z%sì�gÎwZv~ä¾(ÐZwZx!0JX|]Z0„kgèZv“-�)é Eä�Ûâc:~ZkZÃÓxßÍV~ƒÐic�{Y}ƒVXgÎwZv~äZq„eHìZzgZÏzzÐZ%sƒZXZgÎwZv~eÆn=pá‰ÂW\äKfzZÄCÒ3ªîGE~�zg«úi7SZzgúiÐÃgrƒäÆˆZÏ>~W\ä¼È™ZwZx!0|1Zzg¼ßÍVäW\Ðt¼‹ZzgZkÃc�g3ÔQW\Zzï6ÎZgƒñÔZW\Zzï69§jÐÖ‰ÔÂW\ä¼¹Zzg¼ßÍVäZkñµ6W\

Ð‹ÔZzgZk)Z%scß.(»:tì�ßv¤z{�g¤z{WgìÔ

Zzg)¼ßÍVä(Zkz‰ÜW\Ð¼‹ÔZW\Zzï6Ö‰ÂZrVä)ZLx@}Æ¯6(t¹:gÎwZv~ZZzï6Ö‰ÔÂW\äZkz‰Ü¼7S)ªZwZx!0J(ÔQZW\ÑsZeZY6ãÂW\ä¼7SÔZzg¼ßÍVä)«!g(W\ÐZÏñµ6¼”ÔÂZrVät¹�W\äÑsZeZY6ZwZxÅ+ÅìZzg)Gä¹:(ZvÅnW\äZwZxÅ+Zk(Å¶˜VW\ä)�zg«(úi7S¶ZzgQW\äZzï6ÎZgƒ™Ì¼7SZzgÑsZeZY6V™Ì¼7SX)G0¦ë�

�(�¿|]Z0„kgèZv“-�)é EÆw6¿™@ìz{KfzZÄCÒ3ªîGE~�zg«úi7"ÆˆZwZx!0ñ)Zzg¼7ñ(Ô)òZ!�Z��g¶Z�g:

(óóÔ´)�Z−+8}½§öE��: 1768

Eæ‘³×ù³oÞ³‚e³÷De³Ã³‚ƒ]ÖÔE�ËÃ÷DmÃßo…ÒÃjnàÊoÆn†æÎkÚÓ†æåæirˆmä

]ÖÛÓjçeè!

FÀ:Zzg]µZwZxÜÆúi7−ïìª�zg«z¢ïGGL)(z{~ÔZzg)Z¤z{�Ûn»z‰ÜìÂ(�ÛnÌZkÑÆn»°ìX

´)�áòZkÅ=ô~��:EÞ³‚e³^DæÊo]ÖÇ^mè]Þã^‰ßè!ZZÞã†XX!æeäqˆÝÊoZZ]Öfv†XXæZZ]ÖŠ†]tXX!ÎçÖäVEeÃ‚

ƒ]ÖÔD]pe³Ã‚]Ö×f‹æ]Öj_ng!ZZev†XXÎçÖäVEmÃßo…ÒÃjnàDm�n†]Öo]á]ŸæÖo

]Öj³Ãfn³†eã³Û³^Ò³Û³^Ê³Ã³ØÊoZZ]ÖÓßˆXX!Ÿá]Ö�ËÄm�ÛØ]Ÿ…eÄ!ÎçÖäVZZæirˆmä

]Ö³Û³Ój³çe³³äXXÒ³„]Ê³³oZZ]Ö³³ˆm³×³Ã³³oXXæZZ]ÖËjxXXæZZ]Ößã³†XXæZZ]Ö×f³^hXXæÆn³†â³^

æ�fã³çâ³êj³vnè]ÖÛŠr‚!!æÊoZZ�†|]Ö×f^hXX]ÞäÎn^ŒÚÄ]ÖË^…ÑŸá‘¡é

Úßêã^(eí¡Í ]Ÿu³†]Ý‰³ßèÚŠjÏ×èÒ’¡é]Ÿ‰jí^…éæÆn†â^ÚÛ^Ÿißçh]ÖË†m–è

702802

105

i³vnè]Ö³ÛŠ³r‚æ�Ó†]Öç•çð(Ê^ÞäÖn‹ÖãÛ^‘¡éÂ×ou‚éÒÛûÏÏäÊo

ZZÊj^æp]ÖvrèXX!Êjjª�pÊo•ÛàÆn†â^]m–÷]b!

FÀ:LL)�gÒ7ñ(ZzgLLZ¸!îGGóó~ì�)1‰ÜZwZx(�zg«7−<ìÔZzgLLZsZ°ZëóóZzgLLZ�Z`óó~ZÏ¸wÃ¬ŒÛZg�cìÔ´)8}½§ö

EÆ

¸w:)ZkÆˆ(»Ètì�]µZwZxÜZzgpÒÎäÆÔLLZsZ°Zëóó~ì�)8}½§ö

EÆw)ª�zg«7ñ(Ð%Z�tì

�ú¯ZwZxÃÁZiÁ�zg«Ð™*Zz\)4(ìÔ6�LL+Z−‡ëóó~HìÔYè�zg«egÃÌ�áïì)ªZ¤Zkz‰ÜeggÎ]7|B(ÂZyÆK~�zgÎ]~$þGLZz\WYNÏ)Zzgegcic�{Ð�Æ°�7

ì(ÔZzg)8}½§öE

»tI�LLZzg�ÛnúiÆK~Ìt�zÇ:ZwZxZ�ZƒYNÏÔ6�Z²&Ò™ö GÔìZ;kÔZÊ-¡ç

EÔZÉÒ5éE[~ìZzgZrVäZk)�zÇ:ZwZx(

Ã)�zÇU(+B0î GGGZ4ÐU�~ì)�"5Àö GEY0z‰ÜcªÄ)®Åßg]~�Ûn

ÆK~ÌZ�ZƒYCì(ÔZzgLLÑbZÉÒ5éE[óó~ì�tªkìZÖgtìÔYèúiZ7g{z){Å§búiZwZxx<ìÔÂ�ÛnúiZkÆ‡ì£x7ƒ$ËÔgs+B0î

GGGZ4Zzg+B0î GGGZßçY�ZyÆnx!¯Z]ú¯%y

7ìÔ6�LLëzòZÄA@îEGóó~ZkÅ)p[(ïÅì�túi,)+B0î GGGZ4Zzg+B0î GGGZßçY(�zu~úizV)�Ûnz){(ÆK~ÌZ�ZƒYC�Ô)g�

:�ZgZ§YZnZ_Z²!Ûz](óóX 432m3 ZÅ+B5éGgZ�gZêg¢

75 �ç]ÙVH9?çELZÎ�Ã1��¶cgäÆz‰Ü”Á'•Å+™*$®ì?X

qç]hV

ZbÄ9?çELZÎ�ª9?çELZÎ�Ã1��ïz‰Ü”Áíz'•ZzgNZ[Å+™*$®7ÉÐ„�]ìYèez/{ÆZqZëgÁîZsèšZvÆñµ69?çELZÎ�Ã1��b<ìX´)Z#èEEL¬$+�áò��:Ú³à]Ÿ‰j³¡ÝÊã³ç‰³ßèen³àÒ³Ø�³ç›n³àÒÛ³^ÊoZZÆ³^mè]Öfn³^áXXæƒÒ†Êo

ZZ]Ö³Û³vn³¼XXæZZ]Ö³ç]Ö³rnèXX!œÞ³³äÊ³o]Ÿej‚]ðæ]ŸÞjã³^ð‰ßè(æÊnÛ³ênàƒÖÔ

œ�h!ZZev†XX!ææÊÐÊoZZ�†|]Ö×f^hXXe^ÞäÊo]Ö_†Ênà]Ò‚ÚÛênßãÛ^!

FÀ:LLZbÄvCÙ�z6zVÆ�gxy<ìÔ6�LL¸!îGGZ#yóó~ìZzgLLZÅ+B3ûGóóZzgLLzZßZÄB0î EGGóó~ì�îZ½šZvÅZ’ZZzgZ•Æñµ6<Zzg�gxyÆ6zV~W�Z[~ÐªïìÔLLZsZ°Zëóó)~ÌZÏ§bì(ÔZzgLLÑbZÉÒ5éE[óó~ÌZÏÆñZ¬¹�îZsÅZ’ZzZ•~

,·�ZgZ§Y 453 Ôm: 3 ¸—ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢ vZÎ�»Zbxic�{ZnZ_Z²!ÔÛz](óóX

1��b„�‹ez/{ÆZqZëgÁîZ½šZvÆ�zgZy ÂZ9?çELZÎ�ÃCÙ6Æñµ6<cÁZiÁïìÔ„�]ÂNZ[Zzgí'•ÆnƒC

ìÔ„�]æzqZzg$®�z��q,�Ô‰ßÍVÃ�áhZku"ìGILIguÐß.ƒðì:Â³àÂf³‚]²e³à‰³†q³‹Î³^ÙV…œm³k]¢‘×ÄEmÃßoÂÛ†eà]Öí_^hDmÏfØ

]Övr†æmÏçÙVæ]²]Þo¢Îf×Ô(æ]Þo]Â×Ü]ÞÔur†(æ]ÞÔŸi–†æŸißËÄ!

æÖçŸ]Þo…œmk…‰çÙ]²"#Îf×ÔÚ^Îf×jÔ!

FÀ:LL†Zv0uTÒy™D��~ä�¬�|]/gèZvÅ9?çELZÎ�Ã1��}gì¸XZzgÈgì¸{Z~N1��}g;ƒVÔqÑè

902012

106

~p[Y}ƒV�ÂZqßìÔÂœ�êì:vyÔZzgZ¤~ägÎwZv~ÃN1��ïƒñ:�¬ƒ@ÔÂ~NL1�:�êÔ)9›g¶

(óóX 3016 Z�g:|]/gèZvÅ»9?çELZÎ�Ã#¥™ÆtI�:~p[Y}ƒV�ÂZqßìÔÂœ�êì:vyÔZzgZ¤~ägÎwZv~ÃN1��ïƒñ:�¬ƒ@ÔÂ~NL1�:�êÔZkÐZyÅ%Z�tì�9?çELZÎ�cÃðÌ‘tZKfZ]Ðœc¢gg‚V7ìÔT‘t~�Ì¾wìZv¬\Å«Ð

ìZzgt!]ZrVäZkÚø~�Ûâð�’<å XLYq~ßvßÆGVÅ„�]™DZzgZ7!¯Z]œ�¶zZÑZzgvyàäzZÑBÔ'×ht�z{oÒÂ©ÃßÍVÆ�ßV~gZt™*eT¸ZzgZqwíz„�Z]~Zn»gÎwÃZuÿL°�KÆ¦gÃßÍVÆf‚d™Z*eT¸Zzgt!]

ÈVì�Z9?çELZÎ�Ã1��bÔZn»gÎwìÔÂgÎwZv~ÅZnq~NZ[ÌìÔíz'•ÌìZzgZn»<ZÏ+Ð™ãe’ÔOç|]/gèZvÅÅi!yÐ|]ZgèZvÅätÜ]•ÂZrVä�Ûâc:7!tœÌ�êìZzgvyÌ�êìÔ|]/ä7Y!Zk»o]¾

ÐìÔ|]Zä¹!ŒÛWyˆÐÔZv¬\�Ûâ@ì:æ]ƒ]ì³„…eÔÚ³àeßo!�ÝÚà¾`ç…âÜƒ…mjãÜæ]�ã‚âÜÂ×o]ÞËŠãÜ]ÖŠk

e†eÓÜÎ^Öç]e×oF!

W�xÅ_VÐZyÅZzÑ�ÃïÑZzgZyÐZy FÀ:LLZzgZW\Æg[ä¹ÔYV7!óóX ÅYâV6ZŒÛZg™ZcÔH~vgZg[7ƒVÔƒä

Zv¬\ä|]W�xÃaZHZzgZyÅ16;B¢ZZzgZyÐZŒÛZg™ZcÔZv

Zy»g[ìZzgz{ZkÆÈ}�ÔZzgZyÐZk»Çzey1ZzgZkÃZq»½~É�cZzgßÅ�zW@ZzgZqi!y¶ÔZv¬\äZkÐ�Ûâc:ì

ÅwÔZkäìÅÑÔZv¬\äz{»½ZkÆì~eZw�cZzg�Ûâc:��ÐzÃ™}ª#ÖÆ�yZkÅÍZ„�bZzg~ÍZ„�êƒV�~ägÎwZv

~Ð‹ìÔW\ä�Ûâc:ª#ÖÆ�y9?çELZÎ�ÃÑcYñÇZzg�¿ZkÅW™}Çtª#ÖÆ�yZkÅÍZ„�}ÇÔ:Z}Z÷ZÅ.ð0Ýt¢gÌ�êìZzgœÌ�êìÔ|]/ä¹:~Zk!]ÐZvÅC{~W@ƒV�~

,· 287 m: 2 Zkx~gƒVÔT~Z}Z1Zd?:ƒÔ)ÑbZÅ.ð0¤¢,·�Ûh, 4 9 8 - 4 9 9 m: 3 -ítfZ!Ñb9›¢

Z6wÔÑƒg(óóX76 �ç]ÙVgò0Z]cs`™Zx'×�2ÐècVZL_Z{`™ÖáYD

�Htæzqì?cuz›wÄ0u~}ÐÌVY$Ëì?Xqç]hV

'×�2ÐÖYDƒñÐV�y0Z]6âgäÆnècVDÐáàYNcËZzg(ÐàYN1:‘(ÅƒVZzg:KÅ:0{Æ0kÅX0{Æ0kÅècVZV*(z{ì�z;Vz„ècVgS��=w

7ƒ'Zzg%�z�ƒYC�ÔZzg�=wƒYC�z{ZVàYC�X´)�Z−+8}½§öE��:EæmÓ†åDœì„âÊÚàÂß‚]ÖrÛ†éD¢Þùã^Ú†�æ�Öv‚m&ZZÚàÎf×kurjä…ÊÃk

qÛ†iäEæDmÓ†åEœám×jÏ¼ur†]÷æ]u‚]÷ÊnÓŠ†å‰fÃnàur†]÷‘Çn†]÷D!

112212

107

FÀ:Zzg0}Æ0kÐècVZV*(z{ìÔZkn�z{%�z�ƒC�ugÑp~ì�LLT»eJwƒY@ìZkÅècVZVàYC�óóÔZkÅ=ô~´)�áò��:æÚ³^â³o]ŸùÒ³†]âèi³ß³ˆm³ä!ZZÊj³xXX!œ�³^…]Ö³oFœÞ³ämrç‡œì„åÚàœpÚç•Ä

‰³ç]å!æÊ³oZZ]Ö³×f³^hXXVmŠjvgœám†ÊÄÚàÚˆ�ÖËè‰fÄu’n^læm†Úoe`^

q³Û³†³é]Ö³Ã³Ïfèæ]á…Ê³ÄÚ³à]Ö³Û³ˆ�Ö³Ëè‰fÃnàœæÚà]Ö_†mÐÊãçq^ñˆ(æÎnØ

ÚŠjvg]b!

FÀ:LL0{Æ0kÐècVZV*(z{Ý¸ìLLìZ;kóó~ZÏ§bìXZzgZk~ZkY+Z�ág{ì�ZkÆÎZË�zu}£xÐZV*YìXZzgLLZÉÒ5éE[óó~ì:ïì�0{Ð‚]ècVZVðYNZzg0Ò

ècVZVà 70 µ6gòÅYñÔZzgZ¤'×�2„ÐcËZzggZ5Ðm: 3 YNÂtYìZzg‰fYäï�ÛâcìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢

Ô,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 473

77 �ç]ÙVHŠ~gZ]ÌÖ~¦Zg*ZaìcŠ}�y)21f~Z¶(Ã

¾zƒWë[ÐIÖÐgzZ:ƒ*Zaì?Xqç]hV

!gƒ,Ågò™Æ¾zƒWë[Ð¬¬Z(gì�lgzZ:ƒYñªZkÅgÁìÔtZa7ìÔ1¾z[ÆˆY*t[ìZ[Zq�yZzgI}Zzg¾ƒ,Ã�zPe|gò™ÆgzZ:ƒ¸ZaìX¾ƒ,

ÅðƒÂ%gòGY*Y7Z¤YñÇÂ�xzZZƒÇX

78 �ç]ÙVZ¤ÃðøxÈw™c°xDÆ:qÅïGLZwZx~sƒZÀZPwVÆ

nXácuÃeJ7ácpÒZEw™ác!wz*oFZláÂH�xzZZƒÇ?Xqç]hV

Y;V!�xzZZƒÇÔ´)�Z−+8}½§öE��:E]Ö³ç]q³g�ÝÂ³×oÚv†Ýe^ÖÈæÖçÞ^‰n÷D]æq^â¡÷]æÚÓ†â÷ÊnrgÂ×oÞ^ñÜ

Æ_o…]‰äE]ôá›ngÂ–ç]÷D!!!!!!!!!!!!!EœæÖf‹Úín_÷D!

]æ‰j³†…]‰³äe³Û³Ãj³^�(]Ú³ê³vÛØ]q^Þè]æÂ‚ÙÊ¡�®Â×nämçÚ^Ò^Ú¡]æÖn×è

Ò^Ú×è(æÊo]ŸÎØ‘‚Îè!

FÀ:LLCÙøx!Ú6)Z¤ZkäF¿zZZHƒÂ(�xzZZƒ@ìÔpZ{Zkäz{¿Èw™HƒcÑd~HƒÔcqÅïGL6g~~HƒÔÂZ¤�Åqª~øx

äueJ,1Ô)cË7g}�6pÒÎð(XXXWÐ^™��:cZ(sƒZÀZzÔ�¬�mzY@ìÔpZ¤ZÐe�gÆîg6Zzh|1cZL+ñ6g3ÔÂÃðw`7Ô7gZ�yc7g~gZ]ueJ,1Ô�¬xîg6eJxY@ìÔ)Óxucaåðz(Â�xÑixƒÇÔpZ¤7g}�yc7g~

507 m: 3 gZ]ÐÁz‰ÜeJxÔÂœ‘�bƒÇÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX ,511,508

79 �ç]ÙVHîZ½ZÃ£ÔîZ½icg]�zâVZq�?

312412

108

qç]hVY;V!�zâVZq�Ô´)�áò��:

E$Ü›^ÍÖ×ˆm^…éDœpÖËÃØ›ç]Í]Öˆm^…é]Ö„pâç$^Þo…Òßo]Övs!Î^ÙÊo

ZZ]ÖŠ†]tXXæmŠÛo]ŸÊ^•èæ›ç]ÍmçÝ]Ößv†æ›ç]Í]ÖÛË†æš!

FÀ:LL)QîZsicg]™*(ªîZ½icg]™*e»�zuZZëgÁìZzgLLZ�Z`óó~�Ûâc:Zk»*xîZ½ZÃ£ÔîZ½-xZÊ-?çEZzgîZ½�ÛnÌ

,·�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 4 7 6 m: 3 ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg:¢Ûz](óóX

80 �ç]ÙV�kf~Z¶ÆZqw)gò0ïµÔŒÛ!ãÔ²ÔîZ½icg](~FK

‡ì:g{nÂHñg{ÑixWñÇcÑ<Å§sÐ¼*z@íYì?29÷ELšZv*³Â:ƒÇ?Xqç]hV

�kf~Z¶ÆZqÁe~FKÑixìÔÜ½FK™äÐ)ª¼*z@íÐ(�xÑixW@ìÔZzgZv¬\Æ™xÐZyì��xZ�Z™äÐe*³7gìÇÔ´)Z1Zd%‘45é EGEã4��:LLZdÁeÃZq�zu}6lx™äÆ¬~Z%sìÔ�urZäÃ

ècVâgäÐ¬cŒÛ!ãÃècVâgäÐ¬curZäÃŒÛ!ãÐ¬HYñÔZâxZ1-ŠZzgZâx·Æ4�qtYìZyÅ�?tì��q¯]ƒìZkÅˆ°,ÐƒYCìZzg,÷BÃðZzgqÑix7ƒCÔZâxZ1�Æ4�qFKÆÜs™äÐ�xÑixW@ìÔZyÅ�?tì

ZZÚ³àÎ³‚ÝÞŠ³Ó^Â×oÞŠÔÊÃ×nä�ÝXX �|]Z0&�gèZvÅä�Ûâc:T¿äeÆZq÷Ã�zu}6lx™�cZk6�xÑixìóóX´)Z0}x��:

ß�Zq LLZâxZ1-ŠZzgZâx·Å�?tì�9gg~Zzg9›~ì�Ñ~ÁZ~9}ƒñ¸ÔZq¿ä¹:cgÎwZv~äÑd~urZ1ÔW\ä�Ûâc:Ãðw`7ÔZ[f%™ßÔZqZzg¿ä¹:~äÑd~ècVâgäÐ¬ŒÛ!ã™�~ÔW\ä�Ûâc:Ãðw`7ÔZ[ècVâgßZzgZk�y

TqÆÌlxçy™äÆ!g}~7YŠÂW\ä�Ûâc�Z[™ßÃðw`7ìÔZkug»�Z[tì�w`:ƒä»!š-öEWtì�ZkÐk{7ƒÇZzgeÃ‡7ƒÇÔt!š-öEW7ì�Zk6ÃðbZcÆt7ìÔYèìzZáät¹�~äÑd~t»xHìÔT»¢�tì�»x™äÆZk6¢ƒZ�t¼*c@íNq¶ÔZÏzzÐZkäÎZw™äÐ¬ZC±gÒyH�~äÑdÅ¯6ZkÃlxçyHìÔZâxZ1-ŠZzgZâx·Å§sÐt¹YYì�tÌZÈwì�‚bäZt�¬�ZkÅFKgÎwZv~ÅFKÆ#³ìZzgZkätáyH�tFK¥ìÂZkä±g7™ÆtÎZwHZzgÑ~ä�Z[~w`ÅÔ™ÆtªCÙ�Ûâc�tFK™*Zk6¥7ìÉtFK%yì:�zZZÔhtì�T§btZÈwìZÏ§btÌZÈwì�tFKzZZƒZzgÑ~äZkÃ6ÅzzÐmzgŒÛZg�cƒXW\äô/ÃZdÁeI»¬�cZzg6ÅzzÐZyÃmzgŒÛZg�cÔYèt�Û†e»Z’Zð�zgåÔZzgZZkçA~t�zâVZÈwñ��ÂZôÅFKÆz�[Æw6¿

512612

109

™*e’ZzgZkÐZâxZ1�Å�?¢oƒCìZzgZyÅ@G|]Z0)Täe Ú³àÎ‚ÝÞŠÓ^Â×oÞŠÔÊÃ×nä�Ý! &�ÆZkwÐƒCì:

ÅZq„�]Ã�zu~6lx™�cZk6�xì(ÉtZqx�?ìÔ@ZtÆ‰¶V~|]Z0&�Å(|]Z0„k»f™ìZzgtic�{czsìXZâxZ0Z!�ätgzZef™ÅìÔZqZzggzZe~tZÖp

ÚàÎ‚Ý�nò^Úàurä]æ]ì†åÊ×nã†Ñ�Ú÷! V�FÀ:LL�¿ZLe~Ë„�]Ãlxçy™�}z{ZqŒÛ!ã�}óóXZkÅ�~ZqgZz~Z'Z�0'ìTÃ®¹ŠìXZâxDz~ät

V gzZeZqZzg�ÐÒyÅìT~t®gZz~7ìz{�tìu³‚$³ß³^]e³àÚ³†‡æÑu³‚$³ß³^]Öí’ngu‚$ß^æangÂà]mçhÂà‰Ãn‚eà

ZâxDz~ë��|]Z0„kgèZv“-�)é EZy qfn³†Â³à]e³àÂf^ŒÚ%×³ä!

gZz-V~ÐZq�2VätgzZeÒyÅì�LLÃðw`7Z[™ßóóZzgtugZyÆ4�qZYi]ZzgZ!s6úw7ìÉZyÆ4�qZk6

úwì�Z,Vä6ZzgÑdÅzzÐ‰„�Z]Ãlxçy™�cåÔW\äZyÃmzgŒÛZg�cZzgeÅ„�Z]I»¬�cÔ´)Z0øx��:Zâx

ÊÛàÒ^áÚßÓÜÚ†m–^]æeä]ƒp Z1�ÆÃt6ZkWeÐÌZ+Ñwì:LL?~Ð�¿FgƒcZkÆu~1ƒÂz{Æt Ú³³à…]‰³³³³äÊ³Ë³‚mè!

�}óóXZkWe~Zv¬\äÒy�Ûâcì��¿Fg~Æ±gÅ¯Y6ZLz‰ÜÐ¬urZ�}Âz{Æt�}ÂZ±gÆ!z��z‰ÜÐ¬urZä6ÆtÑixW@ìÔÂz‰ÜÐ¬š±gurZä6Â~$þGLZz\ÆtÑixWñ

,·%°æELZ3ÿXL<'»‹gŸÔ|Z]ÔZ&c(óóX 55 m: 3 ÇÔ)ìZ;k¢

81 �ç]ÙV‰Zx[ez/{Å+ÐzíÐsilkgzZ:ƒD�Ô

1ZwZxÆ%¿]Ð¦gD�Ô¬P�y]{cgcncz;VÆ�vàzV~ZL³mzZ‡g[Æyªx™ÆQZyÆ_Z{ZwZx!0|™/{ceÅZ�Z5ÆnYD�ÔHZy»t¿o‹ez/{~Õ÷»:Â

7áÔZkÚø~HZy6�xzZZƒÇ?qç]hV

l6Yä»ZgZ�{:ƒÉ¿]ÆZ0g)ª7ÿ LO~Ô�uz›wxÆZ!xZzg¿]Æ�gxy»´‘ì(ËZzg(}]{Y*eLìÂZÐZwZxÅ¢zg]7Qz;VÐZ¤l6Y*eìÂ%ZwZxYYì®Z�

¿wx~%ZwZxY*eLìz{tÒ™YìÆªzZªZk»ZgZ�{¬}]{cËZzg£x7ÿ LO~Yä»ƒÔ2l6eZzg/{ÆZgZ�}Ð:Y*ƒ}ˆg]Æn]{Y@ìZzgz;VÐÃgrƒ™l6Yä»ZgZ�{

ìZzgZ¤¬„Ðl6»ZgZ�{ìÂQ%ZwZx7Y*e’X´)´�Z−+8}½§öE��:EÎ’‚�ìçÙÚÓèDmÃßo]Öv†ÝEæÖçÖv^qèDÆn†]Övs(œÚ^ÖçÎ’‚Úç•Ã÷Úà

]Ö³v³ØÒ³í³×n“æq‚éuØÖäÚr^æ‡iäe¡]u†]Ý(Ê^ƒ]uØeä]ÖjvÐeªa×äÊ×ä

�ìçÙÚÓèe¡]u†]Ý!

FÀ:LLeÆ´z{ZKË¢zg]Ænl~�Z4ƒä»ZgZ�{HQZgZ�{HÔcZ¤uz›7ÿ LO~Ë£x6Yä»ZgZ�{HÔ�7Ò3ú

EGc7åEO{ÔÂQZkÆn

¿]ÐZwZxÆ%*g*YìÔZz;VZF™ZLyzZßVÐïYñÔ

712812

110

3 ÂZ[z{ZwZxÆ%l~�Z4ƒYìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 427 m:

¹ÐWÃ¹ßvÔ�ZI0ÎyÔXÆ³mzZ‡g[:�~²[~7åEO{cËZzg£Ä7ÿ LO~gT�ÔZec/{cY*eT�ÔÂœªI~ÅzzÐŒVÐZwZx!0|™7YD�ÔÉ¬7åEO{cË�zu}£x6YD�ZzgQz;VÐZL³mzZ‡g[Æ‚BZwZx!0|™Y™/{™f

�XZ(™*ZyÆnYìÔZaCÙ¦7ìZzgGZzNZ[~¶»Ì!ƒÇXYèZ¤z{ŒVÐ/}Å+Ð™gì�Â%ZwZxÆZy»

¿]Ð*g*�g„7ìXZzgZ¤z{ŒVÐ�z2V³mzVÅ5‡]Å+Ð7åEO{cËZzg£Ä7ÿ LO»™D�ÔÂŒVÐZy»t„�Z]~Ñg7ƒÇÔ@ëZkÐZy6�xzZZ7ƒÇÔZ%tZ~¶»!ƒÇXZknøg}4�qZatì�z{ŒVÐZwZx!0|™gzZ:ƒVÂZy»t7gZZzgÀrgs„�]~ÑgƒVÐÔZzg}ZéZ3Ëq�!îI0*�ã»Dgƒ‰Âgz¯�qÅïGLZwZx~Z�ÐÔ6�ug0u~ì:Â³à]e³àÂf³^Œ…•³o]²Â³ßã³Û³^Î^ÙVenßÛ^…qØæ]ÎÌÚÄ…‰çÙ]Ö×ä"#

ZZ]ÆŠ×çå e³Ã†Êè(]ƒæÎÄÂà…]u×jäÊçÎ’jä(œæÎ^ÙÊªÎÃ’jä(ÊÏ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#V

e³Û³^ðõæ‰³‚…(æÒËùßçåÊo$çenà(æŸivßù_çå(æŸiíÛù†æ]…œ‰ä(Ê^áù]Ö×ämfÃ%ä

mçÝ]ÖÏn^ÚèÚ×fn^XX!

FÀ:LL|]Z0„kgèZv“-�)é Eä�Ûâc:ZqW�ò²Ã]~Ñ™*~Æ‚B9Zå�ÎZg~Ð¤7ZTäZkÅ¤�yÃ�~cz{dŠÔÑ™*

~ä�Ûâc:ZÐ0ãZzgÛ~ÆêVÐ<�zZzg�zÀzV»ó�zÔZÐpÒ

:Î*Zzg:Zk»uÖ*XZv¬\ª#ÖÆgziZÐZkqw~ZVñÇ�¼(óóX 1449 Èg;ƒÇÔ)9gg~g¶Z�g:

'×ht�Z¤ŒVÐZwZx!0|™/}ceÅ+ÐgzZ:ƒñ�Zzg�gxy~Zqc�z�yZ77åEO{~I*7}Ât‚gZz‰ÜÌ„�]~ÑgƒÇÔZwZx~ÃðziyÂ7ZV*Ô'ÜsZwZxÅ0È-V»ìwgìX

82 �ç]ÙV‰e¤z\ZL¤z\ÆZ�ÛZ�Ã7Ôf~Z¶ÃÖZzg8Ôf~Z¶Å‘

Ã²Ã]~ªx™ZD�Ô‰Zx[ÆZ§g6t�Zi7™D�ÔZk³ÐëRŠÆZj�JxZzgÆ�vrTz)]ÐôpƒYD�ZzgCÙ�z£x6(ÌoƒïYCìÔHZigzñÑqZy»t¿eÆZqw~Õ÷»:Â:¶Ç?Xqç]hV

Ôf~Z¶Ãú¯×Zâx[7kìZk\Ã•Ô-xZnzt)8Ôf~ SZ¶(ÃWë[òWñÂÖÃgzZ:ƒWë[åÐ¬ŠÂÌY1ˆ~Y*4ìizZwÆz‰ÜÌYYì1×ÅúiÖ~7ñÔgZ]Ö~

I}ò7|™²Ã]gzZ:ƒXEæì_g]ŸÚ^Ý]æÖoFì_g]Övs]Ö%¡'‰êÄƒp]ÖvrèeÃ‚]Öùæ]ÙæDeÃ‚E

]Öj†æmäE$^Úà]Ö�ã† ‘¡é]Ö¿`†DæÒ†åÎf×äEæÂ×ÜÊnã^]ÖÛß^‰ÔÊ^ƒ]‘×$oeÛÓùè]ÖËr†DmçÝ

]Ö³oÚ³ß³oæÚ³Ó³&eã³³^]Ö³oÊ³r³†Â³†Êè$³ÜùDe³Ã‚›×çÅ]Ö�Û³‹E…]|]ÖoF

Â†Ê^lDÂ×oF›†mÐ•gEæDÂ†Ê^lEÒ×ã^ÚçÎÌ]Ÿùe_àÂ†ÞèDEÊfÃ‚]Öˆæ]Ù

ÎfØD‘¡éE]Ö¿`†ì_g]ŸÚ^ÝD!

912022

111

FÀ:)ZzgZâx[7ñÇ7Ôf~Z¶ÃîzZwZzgú¯×(ZkÐ¬(z{ì)Zzgo‹e¼Qú¯òl~7ñÔ8f~Z¶ÃÖgzZ:ƒZzgòJ²†~I}QƒqWë[²Ã]Ã−7gZ²Ã]ñ�ìÎZñ,²:Æ

458 m: 3 QizZwú¯×Ð¬Zâx[7ñÇÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóÔ´)ZëZZp��: ,459

D¦ñ²Ã] LLW`À‰aVätïàì�W^,ÃÖ~7Ií�ZyÅ:âäZzgZk<UÃCÙ¦:gh}Ô)·§Ñ<¢ZzwÔ

$»40î GE0gçtWgZx!rÔ™Zc(óóXZqÂtì�»‹Ô™I~Zzg<Ã 478 m:ZÌ:�ïƒñªÄÖÃFu™�cYñÔtÎaZzg§¿šµZzNZ[~

¶»!¶ÇZzg„�]eÆ»ïzZ)ƒä~âúZzgqg`ƒÇÔZ¤pZ�Zñ�ÛnƒYñÇÔp„�]»Z:æEL»ïZzg%"0î GE0¾wË„�]ÆZ0g�ÛnzzZZÆ‚Bòz!o-B5éGE]ZzgW�Z[Å»ïg¬eZzgøâ]ZzgN¬]Zzg

(z;]ÐZA[Ð�ƒ@ìÔ@ëZ¤È{ZK§sÐ7g~]z4™}1RŠ~úYäcÖ~(:YÆ!ªxÖ:™eƒÂZv¬\¦V»qwY+zZÑìÔpaèt:Fu<ZvÅ§sÐ7ìÉÈzVÅZK§sÐìZÏnZôoIZzg¾òÃgfYtë��È}ÃeÆZ!x6øÂ=�xcœ‘�}�be’@��Z·c*�Z·c6g~z)]Æ!„�]~¼¶g{ƒÂZkÅˆ°ƒYñóóX

83 �ç]ÙVZqÝÍ—g~ÅfZ]l�Æ!g}~ÃZÅ)åE"54è EEGE»o{gn

ƒñÔ—g~Å!gÇ{~�gpZ„Ë®7™@ìÔihtHì�Z¤

�gpZ„Ë®7ÅZzgZk6½z�HÂ!)qZ#Ö»�ÛƒŠÔ2—g~Ð¾§b»ÎZw™*Ñuì?qç]hV

aèZvnguz¬\äZLâfz2ÅË®»ŒÛWyˆ~p�f™�ÛâcìÔZkaZv¬\ÆZmY™Zxz¥Ë«x

‘Í-�ê GZÅ}Õä>zZÉ4hÍ-êG

GÔZz1Y™ZxÔ!«çGOÎz$¾æO}z8ÎgèZveZ�©�Zigzñugqƒz¬$ÿLŒÛWyZzg*ÓxaZ”{aÅË®ÌZigzñugU"ìXZv¬\»Zg�á�ì:Úàƒ]Ö„pm�ËÄÂß‚åü]Ÿe^ƒÞä!

FÀ:LL¾ÅWwì�ZkÅ!gÇ{~Ë®™}Ô1&z{p�ZfÈË®(óóX 255 �}�}Ô)ZÂ{:

øgZo{ì�—gZ™x~âfzyZE®�ZzgZq�"ìGIL�g{ÐW\ÅË“ïGLºòU"ìÔZÏ§bÐaÅú¯»i{~ZÏFKÆˆ�Ì�¬7SYCìÔZk~ëƒ7_�:]Ö×ãÜ]qÃ×äÖß^�^ÊÃ^æÚ�ËÃ^!

FÀ:LLZ}ZvZkaÃøg}nË®™äzZÑZzg=ÁË®¯�}óóXÂ³àq³ê³†WÎ^ÙV‰ÛÃk…‰çÙ]²"#mÏçÙVZZ]á�Ë^ÂjomçÝ]ÖÏn^ÚèŸâØ

]ÖÓf^ñ†Úà]Újo!

FÀ:LL|]Y'�ÛâD��gÎwZv~ä�Ûâc:÷~Ë®ª#ÖÆ�y÷~Z#ÖÆkÓL{zZßVÆnìÔ)òZ0âzÔg¶Z�g:

óóX (4310

122222

112

ZÏ§bug0u~*Óx”VÆ!g}~Wcì�ZZyÆâV!\Ã5ŒÛZg�cYñÇÂz{Zv¬\Å!gÇ{~ZkÆ«™�{ZfyÐ�§{m

œmùã³³^]ÖŠ³Ï³¼]Ö³Û³†]ÆÜ…eù³ä=œ�ìØœeçmÔ V Zî`™}ÇÔÂZv¬\�ÛâñÇ]Örßùè!

FÀ:LLZ}ZLg[Ð×äzZá*ÓxaÔYZLâV!\Ã¼~á,·�ZgZËÛz](óóX 1608 YÔ)òZ#èEELâzg¶Z�g:

qƒŒÛWyÆ!g}~ugì:ÂàÂ×oÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#VÚàÎ†œ]ÖÏ†�áæ]‰j¿`†åÊûØùu¡Öäæu†ùÝ

u³†]Ú³ä]�ì×ä]²eä]Örßùèæ�ËùÃäÊoÂ�†éÚà]âØenjäÒ×ãÜÎ‚æqfkÖä

]Öß^…!

FÀ:|]ZÐgzZeìgÎwZv~�ÛâD�:TäŒÛWy7JZkÃc�)¡(HÔ:'wÃ'wZzgwZxÃwZxY*ÔÂZv¬\ZkÃ¼~�Z4�ÛñÇZzgZkÅË®ÐZkÆyzZßV~ÐZ,�kZ�ÛZ�X63Ñix

(óóX 2905 ƒƒ¼~�Z4�ÛâñÇÔ)òFè~g¶Z�g:Â³àÂ%Û^á]eàÂË^áÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#VZZm�ËÄmçÝ]ÖÏn^Úè$¡$èV]ŸÞfn^ð

$Ü]ÖÃ×Û^ð$Ü]Ö�ã‚]ðXX!

FÀ:LL|]¢yZ0AyÐgzZeì�gÎwZv~ä�Ûâc:ª#ÖÆ�y&)ÈË®™,ÏÔZmYQfYQLßvÔ)òZ0âzÔ

óóX 4313 Z�g: g¶84 �ç]ÙVihtHì�icg]gzvî EGZ#~æzq7ÔXZq�gÐ�Ñb

7GYD�Ôz{®cñçq�z2iZ]+ÆnKt~~Åicg]%yìÔpZ{IZieƒcZie?Xqç]hV

icg‹gzvî EGZ#~Æo]~�gzZc]ÒyÅYC�z{&4øFGIL

}#Ö�:Âà]eàôÂÛ†Î^ÙÎ^Ù…‰çÙ]²"#ÚàusÊˆ]…Îf†peÃ‚æÊîoÒ^ÞÛ^‡]…Þo

Êounîo!

FÀ:LL|]Z0/gèZv¿Òy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:TäeHZzg÷~zÃ]Æˆ÷~GÅicg]ÅÍc�Zkä÷~i0Ï~÷~

,·�ZgíZwMy(óóX 378 m: 2 icg]ÅìÔ)ò�Zg¢‹-öGE¢

,·�ZgíZw 246 m: 2 ZkugÃZâx�ä)Z�Z«ò¢�ZgZ^Z²ÔÛz](Ô´)Z 2 m: 4 My(ÔqƒZ

Å<4-+öXGIä)…Z²zZZ¢

¸bpîGZ°‚ÈîGÛz](ÔZzgqƒ�� 135 m: 5 sy~ä)+ZÅ™)éw¢�ZgZ^Z²ÔÛz](äÌf™HìX 72 m: 4 )�Û�zkZÑ¶g¢

Â³àu³^›³gÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#VÚà‡]…ÞoeÃ‚Úçio(ÊÓ^ÞÛ^‡]…ÞoÊo

unîoæÚàÚ^leû‚]Öv†ÚnàeÃ&Úà]ŸÚßnàmçÝ]ÖÏn^Úè!

FÀ:LLq¥gèZvÅÒy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:T¿ä÷}z™wÆˆ÷~icg]ÅZkäÍc�÷~i0Ï~÷~icg]ÅZzg�¿w}~ÐË(]ƒZÔz{ª#ÖÆ�yZðzZßV~ÐZ`

,·�ZgíZwMy(óóX 378 m: 2 ÇÔ)ò�Zg¢‹-öGE¢

,·¸bpîG 136 m: 5 ZkugÃ´)Zsy~ä)+ZÅ™)éw¢

322422

113

Z°‚ÈîGÛz](Ìf™Hì:Âà]eàÂÛ†Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#Úà‡]…Îf†pæqfkÖä�Ë^Âjo!

FÀ:LL|]Z0/gèZv“-�)é EÒy™D34è XG�gÎwZv~ä�Ûâc:T¿ä÷~GÅicg]ÅZkÆn÷~Ë®zZZƒÔ)ò�Zg¢‹-ö

GE

,·�ZgíZwMy(óóX 378 m: 2¢Ô,·bpîGZ°‚ÈîGÔ 57 m: 2 qƒZ

Å<4-+öXGIä)ÙZÑ*gùizZZZË.çEEZg`

Ûz](ZkÃZâx)ZgÆjZáÐf™Hì:Â³à]e³àÂ³Û³†Î³^ÙVÎ³^Ù…‰çÙ]²"#Â×näæ‰×ÜÚàus]ÖfnkæÖÜmˆ…Þo

ÊÏ‚qË^Þo!

FÀ:LL|]†Zv0/gèZv¿Òy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:T¿äšZv»eHZzg÷~icg]Æn7WcÔZkäíÐ"

,·�ZgZ2[Z²!ÔÛz](óóX 71 m: 4 zÃðÅÔ)�Û�zkZÑ¶g`:,·¸bpîG 136 m: 5 ZkugÃ´)Zsy~ä)+ZÅ™)éw¢

Z°‚ÈîGÛz](Ìf™HìX,] 3 â^:qgz!ÑjZ!Y]Ñb9›r´)ÝxgÎwG~¢

ÐÜG‰�Ôz;V6tc×5±ÅY$ËìX 766

ZygzZc]Æü»¸wÂHŠìÔp�Z0�ZzgZyÆ�ÆÎZËäZ7ñçqŒÛZg7�cÔez/}Æñµ6icg]gzRgÎwZ™x~ÃËäzZZ7ŒÛZg�cÔÉtZq�ggÎwZv~ÅgzÝ~%yzïZ%ìÔZzgaè‰gzZc]~F¿icg]6zÏÌWðìZzggÎwZv~äZÐZL‚B§ŒÛZg�cìÂZk»<ƒ*ic�{¸—ŒÛd/zZZƒY@ìX

ËugÃZ¤âCÙ#èGELZ�YZ°Ywä®ŒÛZg�cƒÂtZqdZzg¢-öEEOc

ìÔZÐug6F¿¿»–gZ7¯*e’ÔZzgz,ÌfYÆ4�qtZ%!hÐêOì�LLc&ÿJLZqw~®Zq�gxƒC�óóÔZzgËZqñçq6

¼�®Zq�gZq�zu}Å¾e»!k�ÔZkÅZqiVw-V™k�Zq¿W\ÃW™Zq¸‹@ìÔW\ZÐic�{rZzgà7BÔpQZ˜]ÐZk�FZ�ÛZ�ZLx@}Å¯Y6z„¸‹D�ÂW\¢™BÐ�tzZ§¢zgƒZƒÇXZzgz,Ìt(~§Ô°z]ZzgZˆy�ÛZñÙÅ!]ƒÏ�TfZ‹zZÑÌ]Ô{?ZÉ454è EEGOEg9*îGÉÒ›Ð)4è WGE~ÆzgÐšZv»²Ãy5Ô„�Z]èez/{�ƒNÔ�zÅïGLZZyBÔ$™.ï

EGL

ŒÛWyBÔZyÆŒÛdY™Ôsx²nGZzgicg]zq¢~»ÑsqÝG%È{zZ:WYñXëßvÂz,„Õg�ÔVVÃg�ÔZK$ZqCVÆ:p�„ZKYâV6Õ™DgT�Zzg„�]e»Zq!©}å GLY$™.5ÿ

GGL7ÀêL!g~¬\Æ

´z{tÌì�øg}kƒVÅ,zn]ÅÃðßg]òWñZzgZkÅßg]ZvV�á!îEZäŒÛWyˆ~Zg�á��Ûâðì:æÖç]Þ`Ü]ƒ¾×Ûç�]ÞËŠãÜq«ðöæÕÊ^‰jÇË†æ]]²æ]‰jÇË†ÖãÜ]Ö†‰çÙÖçq‚æ]

o ]²iç]e^…unÛ÷

FÀ:ZzgZtZKYâV6Õ™ÆÔÂtW\Æ0kWYDÔQZvÐn]Ô™DZzggÎwÌZyÆnZlg™DÔÂt¢zgZvÃ¹Â/

(óóX 64 Jw™äzZÑÔ"ug3�ÛâäzZÑ0DÔ)Îg>ZÉ4hé ERY:9¬+»Zk6Z)qì�ZkW›Ig�ÅgzÐT§bgÎwZv~Å

522622

114

§‹ªCÙ~~ÕgZÈZ#ÖÆnW\Å!gÇ{~q¢ƒ™Zv¬\Ð�¬Yn]™*ZzggÎwZv~»ZyÆnZlg™*z_5Ïî G0n]åÔZÏ§bW\Æz™w�ÛâäÆW\ÆgzRZŠk6q¢~Ìz_5Ïî G0n]ìÔOç

â|��: 774 qƒq�Z−+Z�³0/0Má öD

Zv¬\äZkWe~¬r3ðGVZzgÕgzVÃt@Ze�~ì�ZZyÐæZzgk{ƒYñÂz{gÎwZv~Æ0kWNZzgW\Æ0kW™Zlg™,Ô

QgÎwZv~Ðt�gpZ„™,�W\ÌZyÆnZv¬\Ðn]Å�gpZ„™,ZzgZz{Z(™,ÐÂZv¬\ZyÅÂ/Jw�ÛâñÇÔYè

¬\ä�Ûâcìz{¢zgZvÃ¹Â/Jw™äzZÑZzg¹$!y0N ZvÐX¬+ÅZq)®äf™HìZy~Z#Z1µgZˆrÌ�ÔZrVäZKÂ[Z�ï~‘4-öEGÅt�g©eèì�~)gÎwZv

~Æz™wÆˆ(Ñ~ÅG6´ƒZå�ZqZ²Z!äW™¹Z?xæÖ³ç]Þã³Ü]ƒ¾³×³Ûç]]ÞËŠãÜ hcgÎwZvÔ~äZv³zV»tZg�á�‹ì:

ƒVZzg Zzg~W\Æ0kWŠƒVZzgZLk{6ZvÐZlg™@ q^¨Õ]¤mä

ZLg[Å!gÇ{~W\ÐË®Ô™äzZÑƒVÔQZkä²!Æ�zÄ7ñÔX»FÀtì:

XÅpÒÐi} Z}z{�i}Ææ2~ƒÐ4�ZzgrpÒ�Zgƒ‰

Zk~,ìZk~Iz] ÷~YyZkG6ÆZƒT~W\‚Á�ìZzgz™xì

Qz{Z²Z!`ŠÔ‘4-öEGÒy™D��í6�¸WˆÔ~äpZ[~Ñ

~Åicg]ÅZzgW\ä�ÛâcZ}‘4-öEG

!ZkZ²Z!Æ0kY™ZkÃp�~�zÔZÎì 328-329 m: 2 �ZväZkÅn]™�~ìÔ)‚Z0M`

ÔæZguZÅ2.çGEEsZ;ê 694 m: 3 ÔZsZÅ+B3ûG` 265 m: 5 Ñ©xZÅWy`(X 399 m: 1 ZÓiy`â|��: 1396 ?·Ãá ö

D

tWeZ¤p{mzZ§ooÆ!g}~*iwƒðìÔpZkÆZÖpÐZq¬xŸ‚òWc��¿gÎwZv~Å}#Ö~q¢ƒYñZzgW\Zk

Æa�¬Ðn]™�,ZkÅn]¢zgƒYñÏZzgWÀ]~Å}#Ö~q¢~�W\Å�*z~§]Æiâ:~ƒ$Ë¶ÔZÏ§bW`Ìgz£ZŠk6q¢~ZÏ¬~ìÔZkÆ?™räÌ‘4-öEGÅ

Ô,·Z�Zg> 459-460 m: 2 èÃgZ»g©eÒyÅìÔ)çgsZÅWy`ZšgsÔ™Zc(X

czs�-È~¬Ý�·u�ÛZiÇz~��:‘4-öEGÅ©eZk~�gìZzgÓxèZ<ØÆ!{3¨4è EE

GEäo‹ÅÂ1V~ZzgñgðäZk»f™HìZzgƒäZkÃ?ŒÛZg�cìÔZÏ§b�v¼�

fY™ZxäŠ')é GSzu"5é GISZkÃÜHìZzg|]åâ~��ñZ<Ø~/

�ZâxZ1µgïrZzgZ0ZjgZzgZ0X™ZzgZ0Zœi~gÂZv¬\ä·0w[hàÐgzZeHì�~GIguÅicg]™Æ‚t´å�ZqZ²Z!WcZzgicg]™Æ²nH�cíZ°ËÔZv¬\äW\6ZqEÂ[

æÖ³ç]Þ`Ü]ƒ¾×Ûç�]ÞËŠãÜq«ðöæÕÊ^‰jÇË†æ]]² *iw�ÛâðT~Zg�á�ì:Zzg~W\Æ0kZLkƒV o æ]‰j³ÇË†ÖãÜ]Ö†‰çÙÖçq‚æ]]²iç]e^…unÛ÷

722822

115

ÐZlg™@ƒZZzgZLg[Æ—g~W\ÆzaÐË®eLƒZWcâ|~ƒðìÔ¾niâ: 228 ƒVQ�zÄ7ñXZzgZk·0w[ÅzÃ]

íZÅzy»åZzgËÐZkz‰Ü,®w7Ô:uƒŠ)íZÅ‹3ïGEm(Zzg|]ñÑ**âÂ~tWe™É™�ÛâD�:LLYèZk~ËÅ 254

H7ÔW\Æë)ƒVcˆÆZäƒVÔZzgHƒÂYðƒW\»z��FšÓxZ#ÖÆn7VgØì�ÔZ$43ðGGV»W\Å}#Ö~W*ZzgZlg™*Zzg™Z*Z„´gì�G~i0{ƒV)W[§]

(Zzg|]ñÑ*;Z£¢ãt‚.zZ§f™™ÆWy~��:: 40 m:U"ƒZ�ZkWe™»¬WÀ]~ÅzÃ]ÆÌ!¹ìÔ)ZÝ

(X 330 m: 10 Z�`ZyZ»'ÆÒyÐ¥xƒZ�G6q¢ƒ™Ë®zn]Å�gpZ„™*Ô

ŒÛWy™*ÅWeÆÀxÐU"ìÔÉZâxZ�ÛâD��tWe™Zk(ZzgíZÅzy~t»gzZðƒð1Ëä 128 p~Üôì)ËYZ®xm:

Ô365-366 Zïg7H�ZkÆ9ƒäÅzZã�?ìÔ)úZ»zgm:$ÑB}é ESÔ,·Z�Zg{¾]Z�xÍZâZ!(X

,] 2 â^:tÓxjZ!Y]‚þyZÅWyr´)ÝxgÎwG~¢ÐÜG‰�Ôz;V6tc×5±ÅY$ËìX 716@714

ZkÐU"ƒZ�!g~¬\ÐƒÒïELn]ÆnZzggÎwZv~ÐƒÒïELË®ÆngzRgÎwZzg»ZÔÆÅ!gÇÓZŠk~q¢~Zix@î

5mZ%ìZzggÎwZv~ZK§‹ªCÙ~Å§bZk�*Ð6�{�ÛâäÆÌøg}ZjZwzZqw»x@{�ÛâD�ÔZfÈ!g~¬\Ðøg~

¾]Zzg�Œ~�ÛâD�Zzg!gÇÓg[ZÅ›ÐöW~øg}n,zn]ZzgË®»z_5Ïî G0»ny�X

/}ÅZ�Z5Ænøx85 �ç]ÙVÃð¿ZK‚kc‚kÅzZ−{)*ã‚k(Æ‚Bec/}Å

*gB™Zc(X 7-D/3øR-772 Z�5ÆnYYì?Ô)qƒÐú�Ôqç]hV

pZ&cez/}Åz„ÑZ_�Ô�%�zVcÔ;V!ZqÑoiZZì�ZÐ^«çELeÆ�zgZyZLØCÙcËøxÅgÃ‰ÜxƒXøxÐ%Z�©ÔgŸ®)�z�|Ñq»g(crCÙ]ÆgºÐZ,ŒÛRg�Zg�ÔX

Æ‚BZkúg]»ïbååcwZxƒÔ�!\ÔRÔâñVÔgÔ�ÔÔÆZzg�z�|ÆgºÐ¸ðÔ!\z){X áù$éá ¸�Ô

Zâx´�Z−+Z!–0&��:æ]Ú³^]Ö³„pmí“]ÖßŠ^ðÊ�†›^áV]u‚âÛ^V]ámÓçáÚÃã^‡æqã^]æÚv†ÝÖã^

Ê^áÖÜmçq‚]u‚âÛ^ŸmrgÂ×nã^]Övs!

FÀ:ZzgúgÂVÆn�zÑ…{m�ÔZy~ÐZqÑotì�Zk»ØCÙcZk»øxZn‚BƒÔ:Z¤Zy�zâV~ÐËZqÃ:0ñÂZk6ezZZ

7Ô�zu}£x6��:$³Ü‘³Ëè]Ö³Û³v³†ÝœámÓçáÚÛàŸmrç‡ÖäÞÓûã^Â×o]Öjên‚]Úê^ÖÏ†]eèœæ

]Ö³†•³^Åœæ]Ö’ã†mè¢á]Öv†Úè]ÖÛ©e‚éiˆmØ]ÖjãÛèÊo]Öí×çé(æÖãF„]Î^Öç]V]á

]ÖÛv†Ý]ƒ]ÖÜmÓàÚªÚçÞ÷Â×näÖÜmrˆœáiŠ^Ê†ÚÃä!

922032

116

FÀ:LLøxz{¿ìTÐååÆnïbwZxƒÔpZ{w!ïGLïbg_0î IG0ŒÛZ"ÅzzÐƒcgYgŸ®ÅzzÐƒcgYOZàÅzz

Ð)}�Zâ�(ÔYè�ZEw#ÖÐï]~o»Z06iZbƒY@ìÔZÏn�Y™Zxä¹ì�Z¤øxÌ‡&ÿELZO�:ƒ)ªZkÐW'zôp:ƒ(ÂZkÆ‚BÌúg]»^6Y*Y7ìÔ)$ZùZÅ{5éEùÔbUãÔ™

,·%œZI<'»]gŸÔ|Z]Ô®(óóX 188Ô87

´)ÂxZ−+��:E]Ö³ÏŠÜ]Ö%^Þo]ÖÛv†Ú^le^Ö’ã†mèDæâo]…eÄÊ†ÑE]ŸæÖoFD]Úã^l]Öˆæq^l

æq‚]iãàÚàÎfØ]Ÿhæ]ŸÝæ]áÂ×çá!

FÀ:LL)�zu~nOZàgºÐøâ]ÆÒy~(Zzgz{eg©V6�)Zy~ÐZq(ç~cç-VÅâNZzg�Z�cVÔ**VÔ)pZ{z{!\Å§sÐ

„ 274 ƒVcâVÅ§sÐ(Z¤pZz6JƒVÔ)ëzò¬Å.5¿.ç GYG~¢Zzwm

gætÃ@(óóX®Z�Zâ�‚kc‚kÅzZ−{)*ã‚k(Æ_Z{ec/}Æ^6YYìÔYèz{OZàgºÅ¯Y6Zk»øxìÔzZvZD!hZ[X

eÐÓxk�V»çs�Y*86 �ç]ÙVW\ÐZqXt~ä‹ì�eÐ¬ÆÓxk{È}Æ

âY~eHZÐá™W` 2002 e™äÆˆçsƒYD�Ô~äJZv¬\Æaz™xÐ~7g~0È~™CƒVúi,Yz){ÌZ�Z™gƒVÔ)±gZ˜VÔÃg�(X

qç]hVW\ä�–ì�LLeÐ¬ÆÓxk{È}Æe™äÆˆ

çsƒYD�óóÔZ�Z5eÆnYäÐIL{kƒVÅÂ/ÅYñÔ�ÛZøÅZ�Z5},úizVÅZ�Z5cZ�Z5»³xÔi2>ÅZ�Z5ÔhZ•ªZ¤Ë»hZkÆfóìÔÂZkhÅZ�Z5cZkÐZkhÃçs

™ZñXugIgu~ì:Ñ™*~ä�Ûâc:TäeHZzge¯x:HZzg[:HÂkƒVÐZ(0uƒ™ßN�Zk�y0uåT�yZKâVÆùÐaZƒZåÔ)9gg~z›(XZqZzgug~|]Z1CÙk{ZvÅÐ%z~ìÑ™*~äZg�á��Ûâc:/{Ð/{JZykƒV» gèñg{ì��gxy~ƒñZzgeÞzg»NZ[¼„ìÔ)9gg~z›(XZkug»|xtì�È}Ð�R{k{*�Z·îg6ui�ƒYD�Zqw™’Å'•ÐZv¬\Z7çs�Ûâ�êìÔOçug0u~ì:

|]Z1CÙk{�ÛâD��Ñ™*~ä�Ûâc:0õúi,)ZqúiÐ�zu~úiJ(Zzg-�zu}-JZzgZqgpyÐ�zu}gpyJñg{ìZykƒVÆn�Zk�gxyƒñZ�z{kÓL{ÐZA[™@ƒÔ)9

›(X|]Z1CÙk{gèZvÅÐgzZeì�—g~äZg�á��Ûâc:C�ÂË�gzZi}61ƒz{Zk~CÙgzi0õ!g<™}ÔHZkÆˆ$y6ég{YñÇ²nÅ7ZkÆ$y6Ãðé!¹7gìÇ�Ûâc:¸Vw0vVúizVÅìZv¬\ZyÆ:æ�VÃ")S(�Ûâ�êìÔ)9gg~z›(X

|]Z÷gèZv¬\ÅÐ%z~ì�ÛâD�:Zq™rWñ²nÅ

132232

117

cgÎwZv~í6u‡ì�Ûâ�W\äZkÐÃðÎZw:�ÛâcZzgúi»z‰ÜWŠQZk¿äÑ~Æ‚BúiZ�ZÅÔgÎwZv~úiÐÃgrƒñÂz{¿Q9ZƒŠZzg²nH:cgÎwZv~~äZ(÷Hì�TÆ!í6uzZZƒìÂí6u‡ì�Ûâ��Â[Zv~ìÔW\äZg�á��Ûâc:H?äøg}‚BúiZ�Z7ÅZk²nÅY;V!W\ä�Ûâc"

—Zv¬\ä¾}n¾}k{Ã�¾}4�qñZuåçs�Ûâ�cÔ)gg~z›(XZ0&�gèZv¬\“-�)é EÐ%z~ì�Zq™rÐZqk{™�gƒZq¢ƒ™²nHèÔZk6tWe*iwƒðÔFÀ:LLúi‡ì™z�yÆ�zâV)gzVZzggZ]Æ¼{~G)VkƒVÃ�zg™C�ÔtÃìÃâ+

(óóX 114 zZßVÆnÔ)Îg>ƒ�:ZrVä²nHcgÎwZv~!Ht{m÷}nì?gÎwZv~ä

�Ûâc:÷~ÓxZ#ÖÆnÔZqgzZe~tÌWcW\ä�Ûâc:�÷~Z#ÖÐ�Ì(¿™}Ô)9gg~z›(XZyZq�gIg�»Ü�tì�Zv¬\„�Z]Å'•ÐR{Zzg)ZgZ�~kƒVÃçs�Ûâ�êìË±gÑ¦Å¯Y6�ÛnFuƒŠìÂz{mzgì±gZJYäÆZÐZ�Z™}XZ¤š±gÑ¦¡Ã@„cuÉÅ¯Y6†ê�Ûnúiz‰Ü677SÔcgpy~gzi{š±gÑ¦Fu™�cÂt¿Oñp�[Zzg

L{k{ìÔZy,Y”{úizVZzggzizVÅ,Y™}Zzgš±g,Y»�k{HìÔZkÅZv¬\Ðç°ÌâfZzgÂ/™}ÔzZvZD!hZ[X

�Òj^h]ÖßÓ^|�

332432

118

w!ïGLgŸ®87 �ç]ÙVH�ÛâD�¤y�+fÐ™ZxŒÛWyz<ÅgzÝ~ZigZÓ™x

�Z[Ð¢Zi¢%Ø�ÛâNÔ�÷}Zq�z„Æ¸ð·™Ô�á{ZzgZkÅœyRÅeÃÒ›g°�á{Å�á�~ZyÆzZ−+ð™*eT

�Ô1�zâVÆzZ−+tY…��·™Ô�á{äZKUÃÒÅzZ−{»èpZgÏÅ/~�z�|\åX˜VJ÷~¥â]ì�Zy�zâV»ïb7ƒY��~äZL�z„ÃCcå1Zkä¹�ÃðÑ¦:òo]Æîg6ƒÔ�z{zZ−+ZzgZLRÃ�3ñ@�ËÌtZzgk{ÐXYnX�zu~!]tì�H·™Ô�á{ÆËÌ¸ðÐïbƒYìc7?Ô)·„k;×ZºZØ�g~gç~ÔeZÎ:Sz‹{yzI‚¦(Xqç]hV

æ]ÚãFj³ÓÜ]Öùjo]…•ÃßÓÜæ]ìçFiÓÜ ŒÛWyˆ~Zv¬\»�Ûâyì:Úà]Ö†•^Âè!

FÀ:LLZzgvg~âNÔMVä»�z�|öcZzgvg~gŸ¦ä)?6wZx(óóX 23 ÅI(Ô)ZûYÔWe

!Â³àÂ³^ñ�èÎ^ÖkVÎ^ÙÖo…‰çÙ]²"#VZZmv†ÝÚà]Ö†•^ÂèÚ^mv†ÝÚà M]ÖçŸ�éXX!

FÀ:LL|]¬ÈÒy™C��gÎwZv~äíÐ�Ûâc:gŸ®Ðz{ÓxgºwZxƒYD��©ÐwZxƒD�Ô)9›Ôg¶Z�g:

Ô„4Zg½Z]iÔ$ÂîGZ½%îG(óóX 3505

532632

119

N!Â³à]e³àÂf³^ŒÎ³^ÙVÎnØÖ×ßfo"#V]Ÿijˆæùt]eßèuÛˆé[(Î^ÙVZZ]Þã^]eßè

]ìoÚà]Ö†•^Âè!XX

FÀ:LLZ0„k�ÛâD��Ñ™*~Ð²nÅˆ�W\|]Ú{Å™ñZ�~ÐïbYV7™f?ÔZg�á��Ûâc:LLz{÷}gŸ¦¸ðÅe

Ô$»40î GEGZutÔÛz](óóX 5100 ìóóÔ)9gg~Ôg¶Z�g:‘ÕäO)ÂxZ−+g9*îGZvmëóW~¬K~~��:ZZm³v³†ÝÂ³×³o]Ö³†•n³Ä]e³ç]åÚ³à]Ö³†•³^Åæ]‘çÖãÛ^æÊ†æÂãÛ^Úà]ÖßŠg

æ]Ö³†•³^Åq³Ûn³Ã³÷uj³oF]á]Ö³Û³†•³ÃèÖ³çæÖ‚lÚàâ„]]Ö†qØ]æÆn†åÎfØ

â³„]]Ÿ…•^Å]æeÃ‚å]æ]…•Ãk…•nÃ÷]ææÖ‚Öã„]]Ö†qØÚàÆn†â„å]ÖÛ†]üéÎfØ

â³„]]Ÿ…•³^Å]æüe³Ã³‚å]æü]…•³Ã³k]Ú³†]³éÚàÖfßä…•nÃ^Ê^ÖÓØ]ìçé]Ö†•nÄ

æ]ì³ç]i³³äæ]æŸ�â³Ü]æŸ�]ì³çi³³äæ]ì³ç]i³äæ]ìç]Ö†qØÂÛ³äæ]ìj³äÂÛj³ä

æ]ìç]ÖÛ†•Ãèì^Öäæ]ìj`^ì^ÖjäæÒ„]Êo]Ör‚æ]Ör‚é

FÀ:LL�z�|ÅzZá6ZkÆgŸ¦âV!\ZzgZyÆÓxZßwZzg�ÛzqwZxƒYD�ÔpZ{z{$k5é EESZßwz�ÛzqƒVcgŸƒ‚�Z¤�z�|öäzZàÆ;VZkÆñ��{ØCÙÐcËZzgØCÙÐÃðZzÑ�ƒÔpZ{�z�|öäÐ¬ƒVc�z�|öäÆˆƒcz{ËZzgaÃ�z�|öñc�z�|öäzZàÆØCÙÅËZzgç~ÐZzÑ�ƒÔpZ{ZkÃ�z�|öäÐ¬cˆÔÂtƒ�z�|ÅzZá

Æ¸ðZzgÇZzgZyÅZzÑ�ZkÆ¸ÇVZzg“VÅZzÑ��Ô�z�|öäzZàÆØCÙ»¸ðZk»RìZzgZkÅÇZkÅYÕìZzg�z�|öäzZà»

¸ðZk»âñVìZzgÇZkÅ{!ìÔZÏ§b�Z�ZÔ�Z�~Zzg**Ô*ãÆgº,·„gætÔÃ@(óóX 343 �óóÔ)ëzò¬K~Ô¢ZzwÔm:

gŸ®)�z�|Ñq(g�z§†¼~7ƒ@ÉY"ìEELzZuÐ¼~ƒ@ìÔªT`caäËúg]»�z�|\ìÔZk6gŸ¦âV!\Å‚g~ZzÑ�wZxìÔ²gŸ¦âV!\ÅZzÑ�6Üst^cwZxìÔTä�z�|\

ìÔZkÆ!¹Ç¸ðwZx7ì)Æªw#Ö»ÃðZzg::ƒ(X®ZÃÒ›g°�á{Å�á�~·™Ô�á{Æ�zu}¸ÇVÐƒ$ËìÔgŸ®»gÜs·™ÔÆ‚B‡ìƒZìÔ�zu}¸ÇVÆ‚B7X

o�gŸ®88 �ç]ÙV÷~eWì»g÷}RiZ�¸ðÆd¬%PZ�Ðƒg;åÔ¬%

PZ�äZK{!%hZV»�z�|\ìÔZ÷~eWìbâ{Å¶Â~ZÐÇ�VáˆÔz;VZqgzi~y~»x»`~zs¶�WìgzäÐ%hZVäZÐ�z�|�¶Å¾nÐÍ�~eZw1ZzgÀZZV„g„¶�~z;VWˆZzgZk6×™äÐ�÷}ØCÙÅZYi]7ìÔZkäWìÃ÷~

Í�~�}�cÔZ~äZÐÍ�~1Â}ZÍZ{ì�Zk»ìÎ3ƒZåÔZkz‰ÜWìÅ/Zq‚w¶Zzg%hZVÅeÅ‚hñ&‚w¶ÔQ&‚wI

Z~ä%hZVÐ7Y�H?ä÷~eWìÃ�z�|öcì?ÂZkä¹�=Â¥x7�~äWìÃ�z�|öcìXZ[ZgºÅ!]¬Âz{9ì�~äWìÃ�z�|öcìZzgZk!]6ÃðÍZ{Ì7ìÔZ+ßg]~ÎZwtì�H¬%PZ�ZzgWìZDw»W:~ïbYìc7?Ô)ÝxPÔ8gw!Zkc™Zc(X

732832

120

qç]hVgŸ®»o]�z�|öäzZàÆZŒÛZgÐƒÇcÍZ;ÈÑÜÐ

ƒÇX¬K~~ì:]Ö³†•³^Åm³¿ã³†e³û³‚œÚ³†màœu‚âÛ^]ŸÎ†]…æ]Ö%^Þo]ÖfnßèÒ„]Êo]Öf‚]ñÄ!

æŸm³Ïf³ØÊ³o]Ö³†•³^Å]Ÿ�ã³^�³é…q³×nà]æ…qØæ]Ú†]inàÂ‚æÙÒ„]Êo

]ÖÛvn¼!

FÀ:LLgŸ®�z§hVÐU"ƒÏÔZqtì�%rœî E)�z�|öäzZà(p�ZŒÛZg™}Ô�zuZt�Zk6Ñ¦ÍZ{ƒVÔZzgÞ�]Jw7ÅYñÏ1t��z¬�w%�ƒVcZq%�Zzg�z¬�wúg'ƒVLL”óó~Zk§bÐ

Ô$»40î GE0gætÃ@(óóX 347™1 ìÔ)ëzò¬K~¢ßg]¬!~Þ�]ÑÜñ��7ìÔæÜÆÒy~ZCZ[0cY@ìÔTÐßg]qw‡uƒìÔëzò¬K~~ì:

FÀ:LL—Ðw!ïGLgŸ®U"7ƒCÔ Ÿi%fk]Öv†Úèe^Ö�Ô!

„YgætÃ@(óóX 344™1 )ëzò¬K~Ô¢Å<å XEZßg]¬!~¬%PZ�ZzgWì»W:~ïbYìÔ�zZvZDZhZ[X

{!Æïb~gT�ñZkÅ¸�ÐïbwZxì89 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ™ZxZkZÆ!g}~�ÃÒÅ{!ihÆ

ïb~ìXHÃÒÌihÆ‚Bïb™$Ëì?Z¤™$ËìÂùZzg7™$ËÂùÔ$!ã�Ûâ™ŒÛWyzugÅgzÝ~−zŸs�ÛâNÔ)·YyŠDÙZgz~ÔIzâù{(X

qç]hVøâ‹ïbÅâZlx~ÐŠ~nLL¦ÎZÏgxóóìÔªz{

úg'�Zy~Z¤ZqÃ%��Ûn™,Â�zu~ZkÆnwZxƒÔ}LL�zäóó�ZqÃ%��Ûn™,ÔÂ¸ðÇ»gƒZcLLYÕ7óó�YÕÃ%��Ûn™,ÔÂLLRZzg7óó»gƒZZzg7Ã%��Ûn™,ÔÂLLYÕZzgóó»gcLL{!¸óó�{!Ã%��Ûn™,ÔÂLLâñVZzg¸óó»gƒZZzg¸˜Ã%�

æ]Ÿ‘³³³Ø]áÒ³³Ø �Ûn™,ÔÂ¸'Zzg{!»gƒZÔ)ÂxZ−+��:]Ú†œinàÖç‘ç…Þ^]u‚]âÛ^Úàœpq^ÞgƒÒ†]ÖÜmrô]ÖßÓ^|enß`Ûê†•^Åœæ

ÞŠgÖÜmrˆ]ÖrÛÄenß`Û^âÓ„]Êo]ÖÛvn¼!

FÀ:LLZzg‡°{tì�Z+�zúg'X~ÐZqÃ%��Ûn™,ÂZy»W:~ïbY:ƒÔ©ÆgºÐ„{m7ÉgŸ¦gº~Ì�zâV»

Ôm: 1 ¦™*wZxìÔLL”óó~ÌZÏ§bìÔ)ëzò¬K~Ô¢:Ô$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 277

æ]ái³³³r³³³Û³³³Äen³³à ZvV�á!îEZäøâ]ïbÆ-Z©x~Zg�á��Ûâc:)FÀ(LLZzgË¿»)àz‰Ü(ZLïb~�z“V»¦™*Ì ]Ÿìjn³à!

wZxìÔ)ZûY(óóXWe~Z¤pÜZsÆ‚B�z“VÃïb~¦™*wZxŒÛZg�cŠìÔp¬+™ZxZzg�Ð™Zx»Zk6Z)qì�Z+CÙ�zúgÂVÃàz‰ÜZq¿Æïb~¦™*wZxìÔX~ÐZqÃ%��Ûn™,ÂZy�zâV~w#Ö»g‡ìƒYñXÂ³à]eoa†m†é…•o]Ö×#äÂßäVœáù…‰çÙ]Ö×#ä"#Î^ÙVZZŸmörÛÄenà]ÖÛ†œéæÂÛùjã^(æŸ

enà]ÖÛ†œéæì^Öjã^XX!

932042

121

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÐgzZeì�gÎwZv~ä�Ûâc:LL7ZzgZkÅYÕóóÃZzgLL¸˜ZzgZkÅ{!óóÃïb~Zq‚B¦:H

(óóX 5109 YñÔ)9gg~Ôg¶Z�g:Â³à]e³oa³†m†é…•o]Ö×#äÂßäVœáù…‰çÙ]Ö×#ä"#ÞãoFÂà]…eÄÞŠçé]ámùrÛÄ

enßãàZZ]ÖÛ†œéæÂÛùjã^XXZZæ]ÖÛ†œéæì^Öjã^XX!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÒy™D��gÎwZv~äegúgÂVÃïb~¦™äÐI�ÛâcìÔLL7ZzgZkÅYÕóóZzgLL¸˜ZzgZkÅ

(óóX 3333 {!óóÔ)9›Ôg¶Z�g:Â³à]Ö³â³†pÎ³^ÙVu³‚$³ß³oÎfn’èeàƒ¨mgõVœÞùä‰ÛÄœeâ†m†émÏçÙVÞãoF

]Ö³ßf³o"#œái³ßÓx]ÖÛ†œéÂ×oÂÛùjã^(æ]ÖÛ†œéÂ×oì^Öjã^!Êß†pì^Öèœenã^

ej×Ô]ÖÛßˆÖè!

FÀ:LLiCÙ~�ÛâD��¢43~î GEG0fzdätugÒyÅ�ZrVäZ1CÙk{Ð‹Ôz{�ÛâD�:Ñ™*~äLLúg]ZzgZkÅYÕóóÃZqïb~)¦(™äÐI�ÛâcÔZzgZÏ§bLLúg]6ZkÅ{!óóÃ)¦™äÐI�Ûâc(X)iCÙ~ë�(øgZìwtìç~Æ!\Å{!»Ì¸¬

(óóX 5110 ìÔ)9gg~Ôg¶Z�g:Âà]eoa†m†é(Âà…‰çÙ]Ö×#ä"#VZZœÞùäÞãoFœáißÓx]ÖÛ†œéÂ×oÂÛùjã^(œæì^Öjã^ùXX!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÐgzeì�gÎwZv~äZkÐI�Ûâc�YÕÆïb~ƒDƒñZkÅ7ÐïbHYñc7Æïb~ƒDƒñZkÅYÕÆ‚Bc{!Æïb~ƒDƒñZkÅ¸˜Æ‚Bç˜Æïb~ƒDƒñZkÅ{!ÐïbH

(óóX 3290 YñÔ)òðÔg¶Z�g:Ê³^ái³ˆæt]Ÿìjn³àÊoÂÏ‚éæ]u‚émË†Ñenß`Û^æenßäÊ^áÒ^á '×h��:

Îf³Ø]Ö³‚ì³çÙÊ³¡�³ò³oÖã³Û³^æ]áÒ³^áe³Ã³‚]Ö³‚ìçÙmrgÖÓØæ]u‚é

ÚßãÛ^]ŸÎØÚàÚ`†Ú%×ã^]æÚà]ÖÛöŠÛ#oÒ„]Êo]ÖÛ–Û†]l!æ]áiˆæqãÛ^Êo

Â³Ï³‚in³àÊßÓ^|]Ÿìn†éÊ^‰‚æmrgÂ×näœámË^…Îã^æÖçÂ×Ü]ÖÏ^•oe„ÖÔ

m³Ë³†Ñenß`Û^Ê^áÊ^…Îã^ÎfØ]Ö‚ìçÙŸm%fk�òoÚà]ŸuÓ^Ýæ]áÊ^…ÎãêÃ‚

]Ö³‚ì³çÙÊ³×ã³^]Ö³Û`†æmrg]ŸÎØÚà]ÖÛŠÛoæÚàÚ`†]ÖÛ%ØæÂ×nã^]ÖÃô‚ùéö

æm%f³k]Ö³ßŠ³gæm³Ãj³ˆÙÂ³à]Ú³†œi³äujFoißÏ–oÂ‚éœìjã^Ò„]ÊoÚvn¼

]ÖŠ†ìŠo!

FÀ:LLZ¤�z“VÐàz‰ÜïbHÂËÐÌïb7ƒZÔgU�zâVÆ�gxyeÏ™�~YñÏÔZ¤Zi�zZYm‡ìƒäÐ¬„eÏÅˆÂ

Ãð$zZZ:ƒZZzgZ¤ZkÆeÏƒðÔÂZy~ÐCÙZqÃ)Z¤�zâVÐ�pwƒZƒÂ(LL&=çXLéóóZzgLLHég$óó~Ð�Áƒz{�cYñÇÔLL�Z]óó~ZÏ§bìXZzgZ¤�zâVÐPˆ�v}ïbHƒÔÂTÐˆ~

ïbHÔz{Ã‡ƒÇZzgØCÙ6zZZì�ZkÐ¯gUeÏZ(g™áÔ)Z¤‡èÃDƒYñ(Âz{&™�}:Z¤IÑ]Ð¬&ÅÂZkÆ

nÃð¬U"7ìÔZzgZ¤IÑ]Æˆ&ƒðÔÂZkÆn$écHg$~Ð�Áƒz{�cYñÇÔZzgZk6°]ÑixƒÏÔ)âZ

ZÉ4iï EEƒÇÔZzgZKç~Ð�zggìÇZJZkÅÇÅ‘åO] ƒÂ(U"

Ô277 m: 1 7g~:ƒYñÔLL”u8göEóó~ZÏ§bìÔ)ëzò¬K~Ô¢

Ô,·:$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 278

142242

122

ßg‹èÃg{~ÃÒZzgZkÅ{!ihÆïb~¦7ƒ‰ÔZzgtZvZzgZkÆgÎw~Å‡ì™�{u,�XÅ0È~Ziu¢zg~ìX

w!ïGLrCÙ]90 �ç]ÙVHx?™r!ÔtÎZw÷~gKn{»ìÔ�~ZyÆZÖp

~Òy™g;ƒVÔZkZyÆ‚B�W\ZKd‡/Ã'zñ»gÑDƒñÑ<·~ÅgzÝ~Zk»�Z[%Ø�ÛâNÐX÷~�á�~÷}

â~1994 â~W`Ð½ãeg‚w¬ƒðÔÍ 2002 iZ�œyÐ�Ûzg~ @cøg~«ƒð�á�~Ð½ã�z‚w¬Å!]ìÔ~Zzg÷Z(Z¸ðZL@c

Æy~g{gì¸)7JðÆe~YèzZ−+:�t~gT¸(÷}@cíÐZzg÷}(}¸ðÐ»°\g™DÔZÒíÐZKN4�1ZDÔZq�yz{Z¶g7|gìÔZzgZrVä¹�÷~N4�!�ÔZ

~ZyÅN4�!g„¶ÔÂZrVä7YvgZùyZ[ìÂZKi!y�3�Ôðh~�kÆˆZrVä¹�ZKi!y!CÙïßZzg;BÎ™¹�vg~i!yÂ»°3xìÔZzgQZrVäi!yakàÔt¿ZrVä�z!g{HÔZvÍZ{

ì�Zk~–ƒsìÔZk!]Ð~¹gzð¶XZkzZ§Æˆy~»°×ZƒZÔ@cZk!]Ðu}Ð„”ƒ‰Ô{0ZyÆßv÷~!]Ãâ…ÌÔp@cÆ‚tìÅZ]:™nÔ:„ËäZk!"Ñ<Ðg�q™äÆ!]ÅcÃÒÅÔ@cYè{0Zy~ƒÐ(}�ÔZzgZy»{0Zy~»°g−z�$/ìÔTÅzz

ÐÃðZyÐc7™@Ô÷}!g!gI™äÆ!z��{0ZyÆ(zVä

‚w¦gäÆˆ÷} 8 ÷~�á�~@cÆdÆ‚B™�~Ô«Æ½ã�w~@ciZ�ÆnIhÏÆ_!]Ì¸Xøg~�á�~ƒðÔZkzZ§Æ

ˆ��(~ÂÐƒðÔ�á�~ÆZky~Ôí6CÙz‰ÜZqps¤g~gLåÔ�á�~Ð¬»zZ§÷}�âr6CÙz‰ÜÎZggLìZzg=Z•ðps

Ckƒ@ìÔZ×}ƒñX@c»Òyì�:LLÉz{±ÅWõ™*3g„¶Ô~äZkÐâ�ÂZkä¹

�»ƒìZzgÜs÷}ì~!¹ìÔ��~ä)ª@cä(ZLi!yÆ‚BZVàÔZkz‰ÜZkÅi!yÌ÷}ì~W¶ÔZzg�Zk~

ËnÅá]:¶Zzg~Zk6ŒÛWyZVäÃ»gƒVóóXZ[ZÝßg�w)��~äÎZw~ÒyÅì(ÅgzÝ~Ô~ù9ƒV�@c»tÒyåîg6Ñ^ìX~Zzg÷}yzZáZkXÅzzÐ¹6.y�ÔZzgëäZÌJZke~Ãð’k~:~71ÔZkn»[Ð*Zglì�Ñ<ÅgzÝ~

,ÐCN�÷~n{ÆnH¬ì?Ô’k�ÛâNÔ)×�W�ÔÔZsxW!�(X G-5/2 gZZgW~ÔDZ¼u0zggc{~ZågKÔø

qç]hVn6ËHY@ìÔT~ 9 z{úg'ÔXÐïbwZxìÔZyÃ

Zqnw!ïGLrCÙ]ìÔ%�zúg]Zq�zu}Ãá]ÐgNcZq�zu}ÅÑT{Ã�BÔÂúg]ÆZßwz�Ûzq%�6wZxƒYN

ÐXZzg%�ÆZßwz�Ûzqúg]6wZxƒYNÐXZkÃw!ïGLrCÙ>ë�X

342442

123

æÒ³Û³³î%f³ka³„å]Öv†Úèe³^Öç½ð ZkÆ!g}~´)ÂxZ−+��:i%fke^ÖÛ‹æ]ÖjÏfnØæ]Öß¿†]Öo]ÖË†te�ãçéÒ„]Êo]Ö„ìn†å!!!

FÀ:LLw#ÖrCÙ]ÔT§bzï)IÑ](ÐU"ƒCìÔZÏ§bá]Æ‚BgäÔ1�hZzg�Û`)ÑT{(Å§sÃ™äÐÌU"ƒCìÔ6�LLfí{óó~ìÔWÐ™��:æÒ„]ÖçÂ–ãê�ãçéâÓ„]Êo]Öí¡‘ä!

FÀ:LLZzgZÏ§bZ¤á]Æ‚B�Z-Ð»NƒÂZkÐÌw#ÖU"2 7 4 m: 1 ƒYñÏÔLLÜ�óó~ÌZÏ§bìX)ëzò¬K~Ô¢

Ô,·$»40î GE0gætÔÃ@(óóX -275,

Î³^ÙÊ³oZZ]Ö³„ìn³†éXXVæ]ƒ]Îf×ã^]æÖÛŠã^]æÞ¿†]Öo ´)Z0¬$+�áò��:mËjoe^Öv†Úè( ÒàÂà�ãçé(ƒÒ†]Ö’‚…]Ö�ãn‚]ÞäÊo]ÖÏf×è Ê†qã^$ÜÎ^ÙVÖÜp

Ú³^Ö³Ümjfn³à]Þ³äe³¡�ãçé(æÊo]ÖÛ‹æ]Öß¿†Ÿ(]Ÿ]áifnà]Þäe�ãçéŸá]Ÿ‘ØÊo

æ]Öß¿†(ýýýýýýæÚßãÜÚàÊ’Ø ]Öj³ÏfnØ]Ö�ãçé(eí¡Í]ÖÛ‹

e¡�ãçé(æ]á Ê³o]ÖÏf×èÊÏ^ÙV]áÒ^ÞkÂ×o]ÖËÜmËjoe^Öv†Úè(æŸm’‚Ñ]Þä

æÒ³^á]ŸÚ^Ý¾ãn†]Ö‚mà Ò³^Þ³kÂ³×o]Ö†œŒ]æ]Ö„Îà]æ]Öí‚Ê¡]Ÿ]ƒ]ifnà]Þäe�ãçé

mËjoe^Öv†ÚèÊo]ÖÏf×èÚ_×Ï^(æmÏçÙVŸm’‚ÑÊo]ÞäÖÜmÓàe�ãçé!

FÀ:LLLLfí{óó~�Ûâc:Z)Ëúg]Ã(1��ccgZcZkÅÑT{)�Û`(Å§sÃÅÔQHì�t¿á]Ð7åÔœgZ*f™™D��1�h~w#Ö»:ò�cYñÇÔZJ�t!ÇzZã:ƒ�t1�¢á]Æ%åZzggäZzg)ÑT{Å§s(Ã™ä6w#Ö»:ò7�cYñÇÔÎZñZkßg]Æ�)Zy�zâVZñg»(á]Æ‚Bƒ*!ÇzZãƒÔYè

1�h~ZÝá]ìZzg�Ú~Z(7ì)ªZÝá]7ì(Ô‰�Yä1�h~Ì,ÒyÅìZzg�Ûâcì�:Z¤1�ì61ƒÔÂ:òw!ïGLrCÙ]6ìZzgZk»á]43�.ç GEEGƒ*C7Y*YñÇÔZzgZ¤1�%ã61ƒch~6cgÄg6Âw#ÖrCÙ]U"7ƒÏÔZ

J�á]Ð:ƒÔXZzgZâxIZ−+1�h~Þw#Ö»:ò�ï�ÔZzg�ÛâD�:�Zk»šá]ƒä»�úòC7â*YñÇX

´)�áòWÐ™��:æÎ³^ÙÊ³oZZ]Ö³Ën³˜XXVæÖ³çÎ³^Ý]Önã^æÂ^ÞÏã^Úßj�†]]æÎf×ã^æÎ^ÙÖÜmÓàÂà

�ãçéŸm’‚Ñ(æÖçÎfØæÖÜißj�†�ÖjäæÎ^ÙÒ^áÂàÆn†�ãçém’‚Ñ(æÎnØ

Ÿm’‚ÑÖçÎf×ã^Â×o]ÖËÜ(æeämËjo]b!

FÀ:LLZzgLL;óó~�Ûâc:�Z¤ZJ™Zkúg]Å§s(JZzgZkÃŒÎcÔZk¸wÃ7â* Æ qw~�Z_§W!åc1�1ZzgHì�á]Ð7åÔÂZk

YñÇXZzgZ¤Zkä1�1ZzgZ_§W!7ƒZZzgz{Hì�á]Ð7åÂZk»¸wxâ*YñÇZzg‰�Yä�Ûâc�Z¤ì61�1ìÔÂZkÆ

)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg Ô šá]ƒäÆ�úòÅ¤&7ÅYñÏ,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 90 m: 4¢

æm�j³†½œái³Ó³çá]Ö³Û³†œ³éÚ�jã³^éÒ„]Êo]Öjfnnà( ´)ÂxZ−+��:æ]Ö³Ëj³çpFÂ³×³oœáe³ß³kiŠÄÚvØ]Ö�ãçéŸÚ^�æÞã^Ò„]ÊoÚÃ†]t]Ö‚…]mè

æÎ³^Ù]ÖËÏnä]eç]Ö×n&Ú^�æáiŠÄ‰ßnàŸiÓçáÚ�jã^éæÂ×nä]ÖËjçpFÒ„]Êo

Êj^æpÎ^•oì^á!

FÀ:LLZzgw#ÖrCÙ]ÆnÑoì�úg]!o-£é IG>ƒ)ªz{/ZzgKã

542642

124

zäÆZ±gÐZ+ƒ�ZÐ�N™%�ÃÒá]Wñ(ÔLL�óóÔ~ZÏ§bìÔZzg:òZk6ì�â‚wÅ/zZà±Å&CÿOá]ìÔZ¤ZkÅ/ZkÐÁƒÂz{&CÿOá]7ìÔLLcZ`Z−gZtóó~ÌZÏ§bìÔZzg�Z1ZÎ�ÛâD��±Åâ‚wÐÁ/ÅƒÔÔz{!o-£é IG>7ìÔ)ªZk6á]Å

ÃeZ%Ðw#ÖrCÙ]U"7ƒC(ÔZÏ6:òìÔëzò‡è{y~ Ô,·$»40î GE0gætÔ 274-275 m: 1 ÌZÏ§bìÔ)ëzò¬K~Ô¢

Ã@(óóXçZ[ßg]¬!~'¼kœ¾‚b±ÅÆ@cZzg8lç ENäZkÅi!yaÏZzg8lçENZk!]»ZŒÛZgÌ™@ìÔZzgì»1�hÅßg]~%�»�úZñ°Ä

á])xìÔZ�ŒVZkÐÌ(|™i!yÌaÏˆìÔ²ŒÛZíÌZk|Æ¸h��Zk¿ät¿á]ÐHìÔZknèÃg{!Ñ±ÅZzgZkÆØCÙÆ�gxyw#ÖrCÙ]»m‡ìƒY@ìZzg�zâV»W:~ïbÑzq„Ð*YåÔZkn�zâVÃgUeÏZ(g™hecX

w!ïGLrCÙ]U"791 �ç]ÙV

gSìÔZÌÔ Joint Faimly ‚wÐ 14 Zqy~½ã-Ze7¸ÌäZL�-g)‚b(6Z²ZxÎc�ZkäZyÆ#}~W™)˜Vz{ZLØCÙZzg”VÆ‚BÎg„¶(QyÆgÄg61��cìt¸Ì»¸wìÔ²�-g)‚b(»¸wtì�tƒegZÓgzx~Îgì¸Ô~ZLË»xÐ#}~�Z4ƒZÂ~ät�¬�¸ÌÅ1uÐiZZ

úÐZ_ƒðìÔ~ZkÃeJ&4/õ EFEÆnŠÔZy»gÌ‚BÎg;åeJ]ƒñZe7÷Z;B¸ÌÆn}6µŠTÐz{ZJIZzgZrVäß!]ªX�Z[Ô!]tì�WçÌ»¸wxƒÇc�-g»?÷~ç~Æ–w¸ÌäíÃçs™�cìp¸ðZzg¸ÌäF¿¯xHƒZìÔ÷}n

+ZDwÔ™Zc(X 6 Ñ<»H¬ì?Ô){−Z£Ôšuqç]hV

´)�Z−+8}½§öE��:Eæ]á]�Âk]Ö�`çéDÊoiÏfn×äœæiÏfn×ã^]eßäEæœÞÓ†â^]Ö†qØÊãçÚ’‚ÑD!

FÀ:LLZzgZ¤úg]ä�úòH�%�äZkÃ$gAð EIX]gZÔcZkúg]äZkÆdÃ$gAð EIX]gZZzg%�äZk»ZïgHÂ%�»¸wxâ*YñÇÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−g

,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](Xóó 92 m: 4 Zêg¢:ÂàÂÏfèeàÂ^Ú†œá…‰çÙ]²"#Î^ÙVZZ]m^ÒÜæ]Ö‚ìçÙÂ×o ug~ì:

]Ö³³ßŠ³³^ðXXÊ³³Ï³³^Ù…q³ØÚ³à]ŸÞ³’³^…Vm³^…‰³çÙ]²]Ê³†œm³k]Ö³v³Û³çÎ³^Ù

LL)Zb(úgÂVÆ0kYäÐZA[™zÔZ»g~ÐZq ]Ö³vÛç]ÖÛçl(

¿ä²nH:cgÎwZv~!�-g»H¬ì?Ô�Ûâc��-gñ]ìÔ)9Ô„4Z§½Z]i$ÂîGZ½%îG( 9 Ô¢ 5570 ›Ôg¶Z�g

Â³àÂ×oeà]ÖvŠnàVÒ^á]Ößfo"#Êo]ÖÛŠr‚(æÂß‚å]‡æ]qä(Ê†uà(ÊÏ^Ù

Ö³’³Ënèe³ß³kun³oVZZŸi³Ã³r³×³oujo$œÞ’†ÍÚÃÔXX!æÒ^áenjã^Êo�]…

].‰³^Úè(Ê³í³†t]Ö³ßfo"#ÚÃã^(Ê×Ïnä…q¡áÚà]ŸÞ’^…(Êß¿†]]Öo]Ößfo"#$Üù

œq³^‡](æÎ³^ÙÖã³Û³^]Ö³ßf³o"#VZZiÃ^Ön^(]Þã^‘ËnèeßkunoXX!Î^ŸV‰fv^á]Ö×ä

742842

125

m³^…‰³çÙ]²"#(Î³^ÙVZZ]áù]Ö�n³_³^ám³r³†pÚ³à]ŸÞŠ^áÚr†p]Ö‚Ý(æ]Þùo

ì�nkœám×ÏoÊoœÞËŠÓÛ^�nò÷XX!

FÀ:LLZ0@ÐgzZeì�Ñ™*~K~ZzgW\ÅizzY0{z@�~Ì W\Æ0k‰Ôz{Yä'ÂW\ä|]/Ð�Ûâc:I

vg}‚BgVZzgZy»v{|]Z‚)Æky~åXÑ™*~Zê‚B†ÂW\ÃZ»gÆ�z¿AÔZ,VäÑ™*~Ã�¬ZzgWÐò

‰XÑ™*~äZy�zâVÐ�Ûâc:Z�OW�Ôt/›9öOì)ª÷~ç~ì(X�zâVä²nH:cgÎwZv~:4yZv!)ªW\ÅfZ]Æ!g}~ñðË$áã»¦gÌ7™Y(W\ä�Ûâc�-yZyÆŸ~pyÅ§b�zh@ìÂ=}˜ƒZ�I�Zz{vg}�w~ÃðzÎ�eZw

Ô,·(!îEGZu!îGGÔÛz](X 2038 g¶Z�g 2 �}Ô)9gg~Ô¢›yÃe’�z{ñZäoZzgñZµoÐåZA[™}ÔZK³]

*Ô˜V�zu}ßv zW'z»DñðÅÑ¦f)�Zg~ìÔËZ,£x6Y*cIÚ³³à‰³³×ÔÚŠ³³^ÖÔ $áãÅ¯6@½o¯MƒVXZqgzZe~ì:

]Ö³¿³à]i`³Ü(æ…æ]å]Öí†]ñ_oÊoÚÓ^…Ý]Ÿì¡ÑÚ†ÊçÂ÷e×ËÀVÚà]Î^ÝÞËŠä

ÚÏ^Ý]Öj`ÜÊ¡m×çÚàÚà]‰^ð]Ö¿àeä!

ZzgkgxèZÜt~yZ$ŠöJ

, FÀ:�$áEVÅgZƒV6−ÇÔz{@so¶ÇäZyZÖpÆ‚B%ƒgzZeH�LL�£Äo6IZÔÂQZÐe’�$áã™äzZßVÃ5#Ö:™})ÉZLW\Ã5#Ö™}�Zkäp�Z7ñµ�ÛZëH(Ô´)Z�³0·ZÅ™)ÒðãZ›Zkäqgz!ÑgzZc]»jZ!�}

ÔFÀ:)£â]oÐ”!(Å ZZ]i³Ïç]Úç]•Ä]Öj`ÛèXX ™t–ì�:Z¤p

gzZe0U"7ìÔpqgz!ÑgzZc]Å¯6!š-öESU"ìÔ)ÙZÄB¨é EEYÔ,·$»40î GEGZ»ZàÔ�w(X 44 z'×sZÑ]kÔbZÑÍwÔ™

ßg‹¬!~w!ïGLrCÙ]U"7ƒðÔW\Å¸ÌäW\Ãçs™ÆZdø°»bCÙ{HìZzge’�F¿¯x:™,Zzg�-gÆnÑixì�WÒ{ZogìX

�á�~Zzg½â]6Ã]8ZzgW>!i~92 �ç]ÙV�á�~Æñµ6Ã]8™*÷ìÔŒÛWyzugÅgzÝ~�Z[

æÜZg�á��ÛâNÔ)Gy@Ô1‰ÜW!�Ô™Zc(Xqç]hV

iâ:Š*Ð„§‹ZãÆÓx‡V~§¯1�z!lÔçÑCé�wZzgpÙz§Æ_!]zZˆ‚]ÆcZ×ZÖgÆîg§j$s−Wgì�ÔZkjZáÐ'×hgHYñÂ¥xƒ@ì�CÙxÅZKZqpÄƒCìÔ�Zk¸xÅÙ|ÌƒCìZzgCÙxpÙ»ZÖgiâäÆ»çVÃæÃgnƒñZKpÄÆ_.™Cg„ìÔ%z§iâ:Æ‚B‚BgÎxzgzZ`Zzgp©Ì$rgS�Ô}‚�Ï»KúcVÔÂ}ZÖ§pÄÅic�{Ðic�{%�zúö0ðYCìÔZzgz{gÎâ]ZJÑ<Ð

��x:ƒVÔÑƒZy6ƒ7HYYÔZzgZygÎâ]Æèñxzú�ƒä»æZg+6ì6�ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:°ZßZµïb~�ZýÈz”ghäÅ�ÆÑq~}U"7XhÁÏZzggpy~œJ‚wÐÂ7VÆÃ]GYD�ZkÐÌZý„°�ƒ@ì

942052

126

ZkZý6Ñƒ¿»b×g�ZÅ+B5éGg~èÃgìX"3ïEGGLgcz·y:��á�~ÅÈzVÉúiÃwZx™�îìÔgÌ»Z±gZJËY�o{6Œ:ƒZÝgÌÆ¬~gLìZ¤gÌú�ìÔú�ìÔèñxƒèñxìÔIbƒIbìÔ

ÔgŸÃ�&cÑƒg(óóX 119 Ôm: 24 zZv¬\ZDÔ)ëzògçtÔ¢ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐ�á�-V~ÅYäzZàZgÎâ]}W>!i~ÔÈztZzgÇ*O*ÔÇ~oÔâ)�zA(Ã0Ë~ÎZg™äÐ0

ŸáÚ³³³³à ÎZwƒZÔW\ä�Z[~�Ûâc:âÃ0Ë~ÎZg™*IbzYì)Zkn�tQy¬�~gÈV~ ]Ö³†‰³çÝ]Ö³Ã³^Úè]ÖjoŸÚ–†Ênã^Úà]Ö�†Å(

ÐìÑ<~X6Ãðƒ7(ZzgÇ~¦ÔÈz”gh*ZzgZknÆƒöY�²ZLZzg�zu}Åµ]»Z06:ƒÔZqZzgÎZw�LLZýÆn�á�~~Èz”gh*Yìc7?óóÆ�Z[~��:YìX]ì³†t]Öj³†Ú³„pÂ³à]Ý]Ö³Û³©Ú³ßn³à]Ö’‚mÏè…•o]²iÃ^ÖoFÂßã^Î^ÖkÎ^Ù

…‰³çÙ]²"#]øÂ³×³ß³ç]â³„]]Ö³ß³Ó³^|æ]q³Ã×çåÊo]ÖÛŠ^q‚æ]•†eçåÂ×nä

e³^Ö³‚Ê³çÍæ…æFp]u³Û³‚eŠß‚‘vnxæ]eàuf^áÊo‘vnväæ]Ö_f†]ÞoÊo

]Ö³Ófn³†æ]e³çÞ³Ãn³ÜÊ³o]Ö³v³×nèæ]Ö³v^ÒÜÊo]ÖÛŠj‚…ÕÂàÂf‚]²eà]Öên†

…•o]²iÃ^ÖoFÂßãÛ^Âà]Ößfo"#Î^Ù]øÂ×ßç]]ÖßÓ^|(æ]²iÃ^ÖoF]Â×Ü!

FÀ:LLZâxFè~ä¦{¬ÈœigèZv¬\�ÐCó�Ûâð�W\ä�Ûâc�—gZ™x~äZg�á��Ûâc:ßÍ!ïb»ZýH™z)ªZkÅnH™z(ZzgKzV~ïbH™zZzgZkÅnÆn�sOc™zXZâxZ£ä�9ÐZ0xyäZK9~ÔdZãäZ.~ÔZzgZ1häZÄCÒ0îG~ZzgqÁäZÅ.k5åGgu~|]†Zv0iÛgèZv¬\ÅÆjZáÐÑ™*~

ÐgzZe�Ûâð�W\äZg�á��Ûâc�ïb»ZýH™zÔ)ëzògçtÔÔgŸÃ�&cÔÑƒg(óóXW`ÀW>!i~Å 290Ô289 Ô277 Ôm: 23¢

�Æ»‡âyñ��ìZzg½â]Æñµ6Ã]8Ð‰Zz‡]q�U]ÌgzúƒYD�ÔZkn‡âyÅ0È~Ì¢zg~ìZzg°$©pî EEZigzñ

kuJW>!i~Zzg Ñq0È~Æ�ZiÆ!z��Zôo6¿™*ZaìÔZzgZÃ]8�ZuZsÅu~�Z4ƒYñÔ¾qwNqìXWv»öÂz,Ì

›âVÆ�ácÈ�áy7ìXƒ~ïb»¬

93 �ç]ÙV÷~egçZ:TÅ�á�~÷~‚àÆdÆ‚BƒðX�zu~

âYÃZk�*ÐgÁƒðÔZk6 2005 §s÷~ç~¤�zVÅyZ!ÅzzÐ÷~e™ZcWðƒð¶Xaè÷~eZyÐ¶Ô÷~eä(}W6cÐaÃÀ�cXZkÆ&â{ˆZkÆØCÙä¹�÷~âVä�ç~

šäÃ¹ìÔZk6~äZYi]�~�ZLyd-Að GXy ZzgaZL0kd-Að GXyY�XZYi]�¶Æâè÷~eW6cÅzzÐ$zg¶XZkÆ‚BZk

ÐŠ}�6÷~eZgxÃ‚BgzZ:H@�aÃewnXzZãƒ�ZkÐI÷~eÅ‚kä÷~�zu~eZgx»gZL�zu}dÆnâóåXp~ä™sZïg™�cXTÅzzÜst¶�÷~«e)]~¶XZk»ØCÙ¼Ì7¾@XZzg¼Ì�ðhZ¹¾@ìXz{âVÃ�}�êìXOñZKç~Ã�¶ÆX��ZigzñÑ<·~~ç~»hìXZzgØCÙ»�ÛnìXZk»ØCÙÃðZyZY]÷~eÆ'�Z“7™YXZÏzz

152252

127

Ð�zu}gºÆn~äZïg™�cXZzgZLŠ}�zZàeÅ«}Zzg™�~XT~÷}�Zâ�Å%èÌ�áï¶X¾qw«�á�~”{eÆ‚BaÅ�N¸wÆnZKŠ}�zZàeÃ5XZkÆÇel|â{ˆ

ZZgx™ZcWðXÂZkäCc�÷Zi'�4ïb™zZ�cZLdÆ‚BZzgZyÃ¥xåX�ZgxËZzgÅZâ-ìXqÑè~ZkgºÆn�z�iI™[åXZgxÆïb~:~ÑqƒZZzg:„øg}gº�ZgzV~ÐÃðŒVJ�÷~�á�~”{e��ZÏy~gSìXZÐÌØ:åXZk6÷~Š}�zZàeä¹�íÐi'�4ïb™zZcìX~Zkz‰Üƒl~7¶Xí6Y�zƒZåXZzg~ZkgºÐpl7ƒVÔ˜V÷}âV!\ä÷~«ðÅìÔ~z�plƒVX~z;Vpl7gƒVÏXZò[tì�÷~«ez;VÈuÐ%g„ìXZÏÆZyZY]7g}7

™YXZk¯6ZK�zu~e7�beLXW\Ð*Zglì�Ñ$šïGGL

·~~Æ_.:ò™�g�ÛâN�ïbYìc7?Ô)·âZiÔeÌæÜZ6\2gZgxK™Zc(X G-199 @� II z-Ô|

qç]hV¥%]Æ_.ƒÅqª~ ßg]¬!~�ñZ¦sÅ

ïbƒY@ìÔZâxZ£gŸ‡�g~Šku{��:]Î³çÙæej³Ï³†m³†pa³„]]Þ³‚ÊÄÚ^ÂŠoF]ámjçâÜÚà]á]ÖßÓ^|ÚÛ^mŠjçpÊnä

]Öã³ˆÙôæ]Ör‚Ê¡mvj^t]ÖoÞnèæÎ’‚ÚjoÖçiÓ×Ûê^Ÿmr^hæ]ÖÏfçÙâ^‡Önà

]æÚÓ†ânàmßÃÏ‚!

FÀ:LLZw)~HƒV(÷~Zk½kÐZkµ»ZiZ!ƒŠÔT~¹Š�

ïbÂZyZñg~ÐìÔX~èZtZzgp'Z'�Ô®ZZk~pZzgZgZ�{Å¢zg]7‚�Z%�zúg]äZX[zJwÆÜ]1w�ØZ¤p

(óóÔ 128 èZtcƒÐ¾ƒVÔÂïbƒYñÇÔ)ëzògçtÔ¢11m:'×h��:

Ê³o]Öã³ß³‚mè]Ÿ‘³Ø]ái’†Ê^l]ÖÛÓ†å ïbZ¤pƒzZ™Z{ÐÌƒY@ìÔÒ³×ã^ÎçŸÚßÃÏ‚éÂß‚Þ^]Ÿ]áÚ^mvjÛØ]ÖËŠîÚßäÒ^ÖfnÄæ]Ÿq^…émËŠîæÚ^

Ÿm³vj³Û³Ø]Ö³ËŠ³îÚ³ß³³äÒ³³^Ö³_³¡Ñæ]ÖÃj³^Ñæ]ÖßÓ³^|æ]Öj‚en†æ]Ÿ‰jn¡�

æ]Öß„æ…ÊãçŸ‡ÝÒ„]Êo]ÖÓ^Êo]!b

FÀ:LLyt~ì‡°{tì�T6ƒHŠƒZkÆZkqªÆÓx¥Ã]*ÇZÅ™)ÿƒfÔ;Vz{¥Ã]�Z»ZÈwgnƒV�ßZzgZYg{�tZŒÛZg0NÐÔZzg�Z»ZÈw7gnÔ}:tÔ‰tÔïbÔæ%æEO¯*Ô

(óóX 202-203 Zxz−¯*Zzg2gÂtZñgÑixƒYNÐÔ)ëzògçtÔ¢11m:Å<å XEZßg]è¬!~ïbÂƒŠX

Pïb*óÅw94 �ç]ÙVZq¿äË±ÅÐÑNZzgPïb*)»g™1ìX±ÅZzgZk

ÆzZ−+ÃZkïb»ÃðD7XZigZ{è™xtZg�á��ÛâN�ZkÑLïb*)Åã�6Ñ¦ïbU"ƒÇc7ƒÇ?ªZkßg]~…±ÆÐ:t¢¢zg~ì?ïb*)~�zVZzgÍZ;ygÇ‰�Xz{ƒÆƒ�Ûè�Zzgë±ÅzZáZyÃT…Ì7XzZãgì�±Åäïb*)6:�\G�Zzg:ZX[zJwƒZìÔ)6zW

352452

128

÷·Î%zÔ‚Á45½ð XEYgzÎÈ�kIÔí7g÷k(Xqç]hV

ZKY~täP�ú}G�:±ÅÆ‚BïbÆo]Ænïb*)Âñ��ìÔpPìX (1)

ïb*ó~�Az�ÚÆ�\ZzgÍZƒVÆ*xZzg�\ñ��Ôp (2)

t»�úòì�±ÅÆ�\�ÛèZzgP�ZzgÍZ;yÌ�Ûè�XZX[zJwƒZ„7ìX (3)

øgZ£ZëYìÔ,7ìÔøgZ�Z[ZkGz26Fƒ@ì�ZKY~Òy™�{ÒyZzg›ëZ¤�g„�ÔÂßg‹¬!»Ñ¦�Z[tìÔ!¹g;tÎZw�ZKY~Òy™�{ßg‹XWc|6FìZzgzZ§Æ_.ì?DÆ‚BZk»ê™*°Zª»»xìX:Z¤ZKY~Òy™�{ßg‹X�g„ìÂÑƒïbÂ„7ƒZÔ®Z:tÅ¢zg]„7Yè:tÔZkïbÅ{ÐWiZ�™ä»*xìÔ�ÑƒÂƒ[ƒÔ�zZv¬\ZDX

)gZeïbÅÑ¦w95 �ç]ÙV

ÔZ6s 4 *i!!›èZº»ïb·ðz−·ZÅ{yÆ‚BâYÃ~{yz−aZ°ÝÅz»ª6ÍZ;yqY·âgz−âZ[Zzg·Z-[ 1997

z−âZ[Ægz'z‡èïbpZVä7JcXT~*i!!ÆzZ−èZºZzgZyÆ‚BFŒÛRgº�ZgÌñ��¸ÔZkïb»Z0gZ`gZ~7

™ZcÔ��øg};VZÒg-6tïbgZeHY@ìX®ZZkïbÅÑ¦

wHìX%gZcïbƒZc7?·ðÆ:t�Ø%*i!!�zu}�Û&Ðïb™$Ëì?Ô)´Z£Z

ÄBo-öEÔZsîçÔ*gB*òW!�Ô

™Zc(Xqç]hV

ïbZX[zJwÐÂƒ@ìÔïbÆÑ¦îg6ÂƒäÆnÃgx6™*cgZc™Z*Ño7ÔZ%t‡âã¢zg]ÌìZzg�*zm~o]ÅzzÐÚi¬]Æi~æ�QìÔ®Zt?Z%ìZzgZ(™*4ìXZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:LL‡è»gZÑƒÃðÑ¹ïb7ÔgZW`Ð†�Ô¬ïbYðƒDÔ;Vc��Z“Æn�g`

Ô193 Ôm: 23 Ô¢: 169 Ôm: 21 ƒ*4ìÔzZv¬\ZDÔ)ëzògçtÔ¢:,·:gŸÃ�&cÔ(óóX

FÀ:LLïbZX[ ]Ö³ßÓ^|mßÃÏ‚e^Ÿmr^hæ]ÖÏfçÙ! ´)ÂxZ−+��:Ô$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 270 Ôm: 1 zJwÐÂƒY@ìÔ)ëzò¬K~Ô¢

~·ð»ïb*i!!ÐÂƒŠZzgaè ®ZèÃg{!ÑÍZƒVÅñ��Ï*i!!ÆzZ−ÌïbÆz‰Üñ��ÔZknOîg6zàÅgŸÌZk~�áïìXZzgZ[z{ZkÅ0ÈìÔ%ZkÆ:t��ÔcZkÅi0Ï~Zk

Æïb~gTƒñËZzg¿Ðïb™*wZxìZzgZ¤ïbHÂÂ„7ƒÇZzgi*Å%>ƒÏXxVç~ÆZq�zu}6Z²Zâ]ÎäÐZip�ïb!ë7�@

96 �ç]ÙV6~äËzVÐ‹�Z¤xVç~Zq�zu}6 T.V Zq�i

552652

129

Z²Zâ]ÎNZzgZ¤pz{ßƒVc9ÔÂÑ¦wÐïbI^Y@ìX=W\Ðt�gcÄ™*ì��Ht�g„ì?Ô)Z‚)0¢Ô+ZDwZšãgzeÔ™Zc(Xqç]hV

zV»tÒyÑƒßZzg!ëì�Z¤izå)xVç~(Zq�zu}6i*ÅoÎNÔÂZkZ%ÐsÃ�oi*°ZßZµ9ìcßÔZy�zâV

I^YñÇÔZ(CÙ¦7ìÔzV™rÃ (Automaticaly) »ïbZip�Ñ<»D7ìZzgÑ¦DÆ%Z,:}Yg~7™äeÂXZ¤ØCÙZKç~6i*ÅoÎñÔcZkÆïb~gTƒñZkúg]Æ;V�^

aZƒZìÔZÐz−Z²*¾ZzgZÐZK9ZÉ4iï EEZzÑ�â+ÐZïg™�}ÔZzgQ

çn‡èÅ°Zª~VYñÂ‡èúg]ÐØCÙÆ�ú})ªZ²ZÄi*(ÅœZ‰ÜÆ!g}~7iÇÔZ¤z{ZŒÛZg™}ÂZk67åLOi*Yg~ƒÏÔ

pZ¤z{ØCÙÆ�ú}ZzgZ²ZxÃg�™�îìZzgZKÖZzg0u�Z*»�úò™Cì)ªCÙì�tZkßg]qwÅ!"ìÔZØCÙÆ0kZKç~6o‹i*ÆÍZ{7�Zzgç~Z‹Z½xÐZïg~ì(ÔÂ‡èZy�zâVÆ�gxyLLÅ›é Lyóó™ZñÇÔŒÛWyˆ~Zv¬\Zg�á��Ûâ@ì:æ]Ö³„màm†Úçá]‡æ]qãÜæÖÜmÓàÖãÜ�ã‚�ð]Ÿù]ÞËŠãÜÊ�ã^�é]u‚âÜ]…eÄ

æ]Ö³í³^ÚŠè]áùÖÃßk]Ö×äÂ×nä]áÒ^áÚà o e³^²]ÞùäÖÛà]Ö’#‚Înà Ý �ã^�]l

e³^²]ÞùäÖÛà]ÖÓ„enà Ý æm³‚û…œÂßã^]ÖÃ„]h]ái�ã‚]…eÄ�ã^�]l o ]ÖÓF„enà

o æ]Öí^ÚŠè]áùÆ–g]Ö×äÂ×nã«]áÒ^áÚà]Ö’#‚Înà

FÀ:LLZzg�ßvZKç-V6i*ÅoÎNÔZzgZyÆ0kp�ZyÆÎZZzg

ÃðÍZ{:ƒVÔÂZy~ÐËZq¿ÅÍZ„tì�z{eg%ûZvÅn3™Zzg o t¾�"—z{)ZKç~6i*ÅoÎä~(DV~Ðì

Zzgúg]Ð7åLOi* o 0v,!gt¾�Zk6ZvÅÒƒZ¤z{ÑIV~ÐƒZk§b�zgƒ$Ëì�z{eg%ûZvÅn3™¾�"—z{)ªZk»

Zzg0v,!gt¾�Zk6Zv»�*iw o {z0(¢zgÑIV~Ðì(óóXugIgu~ì: 9@6 )Z‡g: o ƒZ¤z{){z0(DV~Ðƒ

Â³à]e³àÂf³^Œ…•³o]²Â³ß`Û^Vœáâ¡Ùeà]ÚnèÎ„Í]Ú†œiäÂß‚]Ößfo"#

e�³†mÔe³à‰³vÛ^ð(ÊÏ^Ù]Ößfo"#VZZ]Öfnßèœæu‚$Êo¾øã†ÕXXÊÏ^ÙVm^…‰çÙ

]²(]ƒ]…œp]u³‚Þ^Â×o]Ú†œiä…q¡(mß_×Ðm×jÛ‹]Öfnßè[ÊrÃØmÏçÙVZZ]Öfnßè

æ]Ÿ[u‚Êo¾ã†ÕXX!Ê„Ò†u‚m&]Ö×Ã^á!

FÀ:LL|]Z0„kgèZv“-�)é EÒy™D��hw0ZðäZKç~6Ñq0\A)éYÆ‚Bi*ÅoÎð)ZzgÑ~Æ‚tZCl)7

H(ÔÂÑ~ä�Ûâc:?ÍZ{7™zÔzg:vg~"6u‹sÆÃh}ÎñYNÐÔZkä¹:cgÎw~!Zë~ÐÃð¿ZKç~÷BËZb

¿ÃqÅïGLk{~�AÔÂHz{ÍZƒVÃl™ä^7}Ç?ÔW\äQ¸�Ûâc�?ÍZƒVÃ7™zzg:vg~"67åL‹sÎðYñ

Ô2671 Ôg¶Z�g: 2 ÏÔQLLÅ›é LyóóÆZ©x*iwƒñÔ)9gg~Ô¢�,·$»40î GE0)tÔÛz](óóXZâx›|]†Zv0/ÐgzZe™D��gÎwZv~äÅ›é LyYg~

]áùÂ³³„]h]Ö³‚Þn³^ ™äÐ¬ØCÙÃ)ZyZÖpÆ‚B(ÃzEP�Ûâð:]â³çáÚ³àÂ³„]h]¤ì³†³é(Î^ÙVŸæ]Öù„peÃ%Ôe^ÖvÐÚ^Ò„ekÂ×nã^($Ü�Â^â^ÊçÂ¿ã^

752852

130

æƒÒù†â^æ]ìf†â^]áùÂ„]h]Ö‚Þn^]âçáÚàÂ„]h]¤ì†é!

FÀ:LL�*ÅwZ)u‹s(Wy]Æ±Z[Æ£«~©àìÔZk¿ä¹:nZkfZ]ÅTäW\ÃhÆ‚B5ìÔ~äZk6ÑKo7ÎðXQW\äZkúg]ÃšcZzgZkÃz÷zÃÅ)ª±Z[Wy]ÐegZc(Zzg�Ûâc:�*ÅwZ)ui*(Wy]Æ±Z[Æ£«~¹©à

(óóX 3676 ìÔ)9›Ôg¶Z�g:ØCÙ‡èÆ‚teg!gZv¬\Ån3™¾Ç�z{)ZKç~6 Å�é Ly»§i:

i*»Z²ZxÎä~(CìÔZzg0v,!g¾Ç�Z¤~ÑNƒVÂí6Zv¬\ÅÒƒÔQç~eg%û‡èÆ‚tn3™t¾Ï�÷ZØCÙí6i*»Z²ZxÎä~ÑNìZzg0v,!g¾Ï�Z¤Zk»ØCÙZk6i*»Z²ZxÎä~CƒÂZk)úg](6Zv¬\»�*iwƒXÅ›é LyÅPÑ…�ÔZyÅ!"´)ZëZZp��:

(ïb9ƒÔZ¤Zkúg]ÐZk»ïbÃ‡ƒZ 1 Å›é LyÆnPÑ…�:LL)izÛ‡ìƒÔpZ{�pwƒZƒc7®ZZ¤o (2) ZzgoÎðÔÂÅ›é Ly7

ÎäÆˆ:t!í�¶ÆôÎðcizzÆ%YäÆˆÔÂÅ›é Ly7ZzgZ¤oÆgy:t�~cgy:tÆoÎðÔÂÅ›é Ly‚�

�zâV (6) �zâV!ÚƒV (5) �zâV¬�ƒV (4) �zâVWiZ�ƒV (3)7Zy~Ë6u‹s (8) �zâV*êƒVªZy~ÃðÍó:ƒ (7) ›yƒV

úg]i*ÐZïg (10) %�äZLZkw6ÍZ{:7GƒV (9) :Îðˆƒ™CƒZzgZLÃ0g‚9ƒS˜—Ñ<~0g‚ZkÃë�TÆ‚BzïwZx:ƒðƒ:z{ZkÆ‚B!-:ê NG‡XMƒ®Z:t!íÅ°]~Z¤ØCÙäZk

ÐzïÅZ¤pz{ZK*�ZãÐt&å�ZkÐ'wìÂúg]7-V„Z¤ïbÃ‡™ÆZkÐzïÅÂÖYCg„cúg]ÅZzÑ�ìTÆ!\ÃŒVÆßv:Y…ƒVZ¤pwz{z−Z²*7ìtßg]!-:ê NG‡XMƒä

ÅìZkÐÌÖYCgSìZzgZ¤zï¬gè:ÐwZxƒÔ}¬Üô (11) zÎkz){~)X~zïwZxì(zïÅÔÂZkÐÖ7YC

i*ÅoÎðƒcZkÅ�ZzÑ�ZkÆïb~aZƒðZkÃtHƒ�t÷~(�ZgZÑsx 12 7c�úg]»�zu}ØCÙÐìZkÃHƒ�tZk»7)(ØCÙo 14 (úg]‡èÆ0kZk»_c™}) 13 ~toÎðƒ)

Îä»ZŒÛZg™@ƒc�z%�ÍZƒVÐU"ƒXz{'×h��:Z¤›y%�Åç~Z3ÿXLÂ[~ÐìÔÂZk6°yYg~

Ô,·:�ÝxZZhÜ(óóX 943,944 Ôm: 1 7ƒYÔ)·gÑ<¢:Â³àÞ³^ÊÄV]á]eàÂÛ†…•o]²ÂßãÛ^œìf†åV]á…‰çÙ]²"#Ê†Ñenà…qØ

æ]Ú†]éõÎ„Êã^æœu×ËãÛ^!

FÀ:LL*«ë��|]Z0/gèZv¿äZ7�~�gÎwZv~äZKç~6i*»Z²ZxÎäzZá%�Zzgúg]�zâVÃn�ÑðZzgQZyÆ�gxy

(óóX 5313 ¸&�Ûâ�~Ô)9gg~Ôg¶Z�g:°yÆîzåÆ�gxyZip�&7ƒCÉ°yÆˆz{úg]Zk6wZxƒYñÏÔpïbÐ{g`7ƒÏÉ°yÆˆq²êLZsxc‡èZyÆ�gxy&™}ÇX

Ê„âgÚ^ÖÔæ]Ö�^ÊÃoæÚàifÃãÛ^]Öo]á]ÖË†Îè ´)$gZ−+v4��:i³Ï³Äe³ß³Ë³‹]Ö³×Ã^áÎ^ÙÚ^ÖÔæÆ^Ög]‘vêäeÃ‚Ê†]É]ÖÛ†]éæÎ^Ù]Ö�^ÊÃo

952062

131

æ]if³^Â³äæ‰³v³ß³çáÚ³à]Ö³Û³^Ö³Ónèe³Ã‚Ê†]É]ÖˆætæÎ^Ù]Ö%ç…pæ]eçußnËè

æ]if^ÂãÛ^ŸiÏÄ]ÖË†ÎèujoFmçÎÃã^Â×nãÛ^]Öv^ÒÜæÂà]uÛ‚…æ]mj^á!

FÀ:LLZâxâ´ÔZâx�áwZzgZyÆñZo»tÃtì�$©øEE

L°yÐ°y™äzZßVÆ�gxyZip�&zZµƒYCìÔZâxâ´ZzgZyÆZÒZô[»¸wtì�úg]Æ°yÐÃgrƒäÆˆ&ƒYCìZzgZâx�áwÔZzgZyÆcz»gVZzgZâxâ´Æª+~Ð\B3ðEy»¸wtì�

ØCÙÆnÐÃgrƒäÆîzåÆ�gxy�Û‰ÜÑixƒYCìÔZâxçyNg~ÔZâxZ1�ZzgZy�zâVÆ�»¸wì�$©ø

EEL°yÐ&7

ƒC@z4)°yÆˆ(‡èZy�zâVÆ�gxy&™}ÔZzgZâxZ£0NÆZkZ~�zw�Ô)ªZq¸wÆ_.Z¦sÆ‚B�Zzg

Z�Zg>ZÅ‹5éE”îG 295 m: 20 �zu}Æ_.ØZ«Æ‚B(Ô)�>ZØg~¢ZÅ.2.çEGÔ(óóX

æuö†Ýæ›©âêÃ‚]Ö×Ã^áÎfØ]ÖjË†mÐ! ´)�Z−+8}½§öE��:FÀ:LLZzg°yÆZ¤ZÌ)�zâVÆ�gxy(¸&:ƒðƒAÌ)ØCÙ

Æn(Zkúg]ÐzïwZxìÔ)ZzgZ0¬$+�áòäø»]zZò[zïÃÔ�ZgZ§Y 1 2 6 Ôm: 5 Ìw#Ö~�áïHì(Ô)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢:

ZnZ_Z²!ÔÛz](óóXZkÐU"ƒZ�Å›é Ly:¾!íÆ¬~ìÔç~Z¤ØCÙ6i*»Z²ZxÎñÂ°yYg~7ƒÇZzgïb‡ìgìÇÔ@z4ØCÙ:t:�}X

Î³³^Ù‰`³³ØVu³–³†lâ³„]Â³ß³‚…‰³çÙ]² pZâxZ1�Z��gzZe™D�:"#(ÊÛ–k]ÖŠßèeÃ‚Êo]ÖÛj¡Âßnà]ámË†ÑenßãÛ^($ÜŸmrjÛÃ^á]e‚]!

FÀ:LL™ë��~ägÎwZv~Æ0kZk)Å›é Ly(Æñµ6q¢åÔZkÆˆ)Å›é Ly™äzZáizåÆ!g}~(t<Yg~ƒ�ZyÆ�gxy&™�~YñÔQz{LÌ)ïb~(¦7ƒVÐÔ)òZ!

(óóX 2244 �Z��g¶Z�g:´)Z0¬$+�áò��:œpÚ³^�]Ýu³Ó³Û³äe³^În÷(Ê×çì†q^œæ]u‚âÛ^Âàœâ×nè]Ö×ôÃ^áÖäœámßÓvã^

Ò³Û³^m³ªi³o(æÂ³×n³äu³ÛØ]Öv‚m&]ÖÛ„Òç…(æŸmß^ÊnäÎçÖä]e‚]ÒÛ^ÊoÎçÖä

i³Ã^ÖoFV]ÞãÜ]ám¿ã†æ]Â×nÓÜm†qÛçÒÜ]æmÃn‚æÒÜÊoÚ×jãÜæÖàiË×vç]]ƒ]

D! 20 ]e‚](E]ÖÓãÌV

FÀ:LLt�ZE&Zkz‰ÜJ¸WìÔZJZk»¬!¹ìÔZ¤z{�zâVcZ²ZxÐ Zy~ÐZqZqÅ›é LyÐ{g`ƒŠ)}ØCÙZKç~6i*Æ

g�q™áÂZk6u‹sÑÏ(ÂQÅ›é LyÆÌZk‚—ç~Ðïb™YìÔ)YèÅ›é LyÅ¯6&:t!íÆ¬~ìZzg:t!íÆˆ!bgŸq~Ð�zâV~ïbƒYì(ÔZzgWÐ^™�áòäWeŒÛWã

ÐZ+ÑwHì�ÝLLZ$Uóóå¬�ZEÆ¬~7ƒ@Ô)g�ZÅ+B5éGgZ�ZgZ§YZgZ_Z²!ÔÛz](óóX 119 Ôm: 5 Z−gZêgÔ¢:

w!ïGLïb97 �ç]ÙVihäZqhúg]Ð�á�~ÅZkúg]Å¬{z0ÐZzÑ�

)±Å(ìZzgihÅÌ)«ç~Ð(ZzÑ�ìÔZ[ih)ZK«ç~Æ(d»ïbZkúg]ÅeÐ™*eLìXWcÑ<è0{ÅgzÝ~tïb�g„

162262

132

ìc7?Ô)‡g~·iây²Ôægk:�ZgZ�x(Xqç]hV

ßg‹¬!~'œ¾Òy‚btïbYìÔ´)ÂxZ−+�ŸeªŒe^ámjˆæt]Ö†qØ]Ú†œéæmjˆæt]eßä]eßjã^œæœÚã^Ò„]ÊoÚvn¼]ÖŠ†ìŠo! �:

FÀ:LLË¿äZqúg]ÐïbHZzgZk¿Æ±Æäúg]Å±ÅÐïbH�Zkúg]Æ¬ØCÙÐÂw`7Ô-4Z¤±Æäúg]Å

âVÐïbHZÌ¬ì)Æªw#ÖèïbÅZzgÃðzz:ƒ(Ô)ëzò$»40î GE0gætÔÃ@(óóX Ô277 Ôm: 1 ¬K~Ô¢:

?·âgZvŠZ,„ZqÎZwÆ�Z[~��:Z¤ßg‹ÎZw9Zzgæ]u³³³ØÖ³³³Ó³³³ÜÚ³³³³³^æ…]ð zZªìÂtïb™*GgzZìÔŒÛWy™*~ì:~”u8gö

EÐìZzgdZ°ZëÔ 6 Ôm: 2 ëzò¬K~Ô¢: ƒ]Ö³³³³³³³Ó³³³³³³³Ü(

~dZ°ZëZzgëzòítÐ 383 Ôm: 2 Ô�gUgÔ�áò¢: 98 Ôm: 3 ¢:dZ°Zë~ZŸ† æ]Ö³ß³¿³ÜÚ³à]Ö³‚…æ]Ú³êßk‡æqè]en³ä]æ]eß³äÊv¡Ù ì:ƒ„gZ]»qÝt æÎ³‚iˆætÚvÛ‚eà]ÖvßËnä]Ú†œéæ‡æt]eßäeßjã^( �Ûâc:

ì�tïb™*'wìZzgZI"3ïEGGL™Zx~ÌƒZÔ|]ñ\ZgèZvÅÆ™ñZ�}Zâx·0ÃäZqúg]ÐïbHZzgZÏúg]Åe»ïbZLdÐ™Z�cZKç~Å±ÅZL™ñZ�}Ãïb™�~Ô)ëzòâgtÔ

Ô,·:ù7gZz»h{(óóX 433 Ôm: 2 ¢:Ç¸ðÅgŸ¦ÇÐïb

98 �ç]ÙVZqaäZqúg]»�z�|\XZkaÆ(}¸ð»gZk

úg]Å±ÅÐWcìHt�á�~ƒ$ËìX'Zñ$!ãZk!]ÅÑ¦¤&NñhÔ™Zc(X 65-2 �Ûâ�£�t�á�~Yìc7?Ô)dÔky�

qç]hVßg‹¬!~'œ¾ÒÈ‚bTaäúg]»�z�|æ‹

gŸ®)ªeJð‚wÅ/J(\ÂZkaÅgŸ®U"ìZzgZkúg]ÅÓxZzÑ�pZ{z{�z�|öäÐ¬ÅƒcÅZkØCÙÐƒVc�zu}ØCÙÐz{ƒZk�z�|ÅzZáÆngŸ¦Ç¸ðƒ‰ZzgZy~ÐËÅ�á�~Zk�z�|ÅzZáÐ7ƒ$ËXpZkÆ�zu}¸ðÇMVäZkúg]»�z�|7\ZkÐgŸ®»Ãðg7ìX®ZZyÆW:~

ïbY�X´)�Z−+8}½§öE��:æi³v³Ø]ì³k]ìn³³ä…•³³^Â³^D!!!!!!!!Ò³ªámÓçáŸìn³ä…•³^Â³^]ìk E

ÞŠf^æeãÛ^!

FÀ:LLÇ¸ðÅgŸ¦ÇcgŸ¦¸ðÅÇÇcgŸ¦¸ðÅgŸ¦Ô�ZgZ§YZnZ_ 301 Ôm: 4 ÇÐïbYìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg:¢:

Z²!ÔÛz](óóZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwHŠ�:ih–»RiZ�¸ðìZzggŸ¦ÌihÆÜsZqÇgN¸ðìZzg–ÆZqgN¸ðZzgZqÇ��Ç�Zzg–ÅÇ�zâV¸ÇVÐgKìÂihÆgL¸ð»ïb–ÅgKÇÐYìc7?ÔaèihZzg–W:~gŸ¦¸ð�X�Z[~��:–äZ¤ihÅâV»�z�|\ìÂihZzgZk»¸ð–Æ

362462

133

¸ðƒñ:�pZCÙ–ÆZzgZ¤ihä–ÅâV»�z�|\ìÂihpZCÙ–»¸ðÖÏçÖãÜ ƒZ:�ih»¸ð¾qwihÆ¸ðZzg–ÅÇ~ïbYì

)�YÆwÆ_.¸ðÅgŸ¦Ç'w i³v³Ø]ìk]ìnä…•^Â^

Ô,·:gŸÃ�&cÔ 279 Ôm: 11 ¬\ZDÔ)ëzògçtÔ¢: ì(ÔzZvÑƒg(óóX

Ñd~Ç¸ð»ïb99 �ç]ÙV¼�y¬øg}î~ZqÐz¾dzZ§7WcXƒZ-V�

øg}î~Zq±ÅÅ�á�~ƒ™WðÔ�á�~Æbâ{Zy�zâVÃØ`�z{W:~Ç¸ð�Ô�&‚wÅ/~ô‰Ôt!]¥xƒD„±Å

äp�É™àÔ²±»�Ð`ŠZzgz�ÎƒŠ@�ŒVÑqÏ:ƒXZ[Z,~ZsxHHìÔHz{±»Õgìc7?Ô)�zÔÑh»:(Xqç]hV

ßg]èÃg{~z{±»c±ÅÑƒk{Çg7�ÔZ¤Z7ïbÆz‰ÜZk»D7åÔ@ëZv¬\ÐÂ/™Dg�Ô±Å»p�É™*Ñƒ÷wZxìÔZkÆnZv¬\Å!gÇ{~,zn]Å�¬™Dgxe’XZ%Z¤ïb

™ZäzZßVZzgÑ»Y>ïbÃZy�zâVÆZk¸ðÇÆgº»DåÔZzgZrVäZÐ'wYy™HÂ¬ìÔÂ/™,Zzg‰&åGLZZyz‰&åGLïb™,ÔZzgZ¤ZÐwZx¬Y…ƒñHÔÂz{ƒÃÉzÃ�ÔÂ/™,ZzgZvÆ

�Ðeg,XZzgZ¤ïb™ZäzZßVZzgÑ»Y>ïbÃÌZkgº»D7åÔÂQz{ƒÌÃZvmzg�Ô¾qwZv¬\ÐÂ/™Dg�

Zzgç°â_g�X!¹ïb™äzZÑ¸ðaèÇÆgºÐÑDåÔZknçÑ}Ãe’��ÃZvmzgƒÔZÐ5#Ö:™,X

+CÒ5ÿG

GLÑ¦Æniz•)Æ‚Bï—9¢zg~ì100 �ç]ÙV

Zq±ÅLLuóó»ïb¯xLLZ³óóÐƒZX�á�~Æ½ã‚]‚wˆZkÆ{z0äLLuóóZkÃ’k~îg6&:”�}�,Zzgh$z°]ÆÓxzZ‚]Z�Z™��XZq‚wÆˆ�zâV~¢ÈÆZk*]aZƒ‰ZzgLL

+CÒ5ÿG

GLÑ¦óóÆngZèƒ‰XTÆnZq¿LLlóóÐ)æzoîg6ïb™1Ôïb±ÅÆzZ−ä7JcÔÜs±ÅÅzZ−{ñ��¶ZzgÃðÍZ{7åÔZk¿ªLLlóóäZi�zZY©]Ì&%#-A¨é GEXGìGÔpZkïbÃ7æ{g3ŠZzgZqâ{ˆZK%èÐ%Ë�!�cÑoÔZkäLLuóóÃy6ZkÆzZ−Ægz'z&:t�}�,Zzg±Åä°]Ìå™àXZ[±ÅLLuóó�z!g{ZL‚—ØCÙLLZ³óóÐïb™*eSìXZ[�gcÄt™*ì

ØCÙ �Wc+CÒ5ÿG

GLÑ¦ÆnHŠïb�g„ƒZc7?ZzgZ[LLuóóZL‚—LLZ³óóÐ�z!g{ïb™$Ëìc7?Ô)Z*c¬$ŒÛ7Ô*òW!�Ô™Zc(Xqç]hV

ïb»Z´6îg6ƒ*ÔïbÆ!o-B5éGE]~ÐìÔZzg�zÍZƒVÅ~ƒ*ÑZ_ïb~ÐìÔ6�ZýèïbÆ¬~ugIg� ñ��ÏÂàÂ^ñ�è…•o]²iÃ^ÖoFÂßã^Î^ÖkVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#V]øÂ×ôßç]â„] ~ì:

]ÖßÓ^|æ]qÃ×çåÊo]ÖÛŠ^q‚æ]•†eçåÂ×näe^Ö‚ÊçÍ!

FÀ:LL|]¬ÈœigèZv¬\�ä�Ûâc:�—gZ™x~äZg�á�

562662

134

�Ûâc:ßÍ!ïb»ZýH™z)ªZkÅnH™z(ZzgKzV~ïbH™zZzg(óóX 1089 ZkÅnÆn�sOc™zÔ)òFè~Ôg¶Z�g:

ïbÆÂZzg9ƒäÅÑotì��z›yÍZƒVÆ‚t&CÒøELïb~

ZX[zJwHYñÔZâxZWZ1�ÔZâxZ£ZzgZâx�áwgÂZv»¸ÝìÔÂ³à]e³àÂf³^Œ]á]Ö³ßf³o"#Î³^ÙV]Öf³Ç^m^ ZzgZyZ'*î J0�XÅ�?tugì:

]Ö¡iomßÓvà]ÞËŠãàeÇn†enßè!

FÀ:LL|]Z0„kgèZv“-�)é EÒy™D��Ñ~ä�Ûâc:$»gúg'z{��%ÍZƒVÆZCïb™C�Ô)òFè~Ôg¶Z�g:

(óóX 1103

æŸm³³ß³Ã³Ï³‚Þ³Ó³^| �ZÑsx';yZ−+Z1ZdZ0Z!–ZÁ¸ã��:]ÖÛŠ×Ûnà]Ÿev–ç…�â‚màu†màÂ^Î×nàe^ÖÇnàœæ…qØæ]Ú†œinà!

FÀ:LL›âV»ïbÂ7ƒ@ZJz;V�zWiZ�¬�z!Ú›y%�ÍZ{cZq%�Zzg�zúg'�gÍZ{ñ��:ƒVóóXZkÅÑb~´)¾wZ−+

œÚ^]�j†]½]Ö�`^�éÊ×ÏçÖäÂ×nä]ÖŠ¡ÝZZŸÞÓ^|]Ÿe�ãç�XX Z0øx��:FÀ:LL:Þ�])ÍZƒV(ÅÑoÑ™x~ÆZkwÆ_.Îðˆì

190,191 Ôm: 3 �LLÍZƒVÆ%ïb)Â(7óóÔ)ìZ;kì@ZtÔ¢,·:%œZ3Òh4ï XEG'»]gŸÔ|Z]Ô®(óóX

ŸÞ³³³Ó³³³^|]Ÿ ´)u8göE

4��:…gÎwZv~Åtugâì�LL)ÍZƒVÆ%ïb7ƒ@(óóZzgøg}fY)Ã(ZÏug6¿ e�ãç�!

™D�ZzgZâxâ´ÔZ0Z!bÔZzg¢y(;-ö EXGOgÂZvtë��ïb~ÍZ{Ño7ÉZýÑoì‚�”VZzg7âVÆ‚tÌïb»Zý™�cÂ

ïb�g„ƒÇZzgZ¤ÍZƒVÃt¬�c�z{ÍZ„ªCÙ:™,Âïb�g„Ô,·:�ZgZH£îEGÔÛz](óóX 31 Ôm: 5 7ƒÇÔ)ZÅ)4ið EoÔ¢

tBïGLïbÆnÍZƒV»ƒ*ÑoìÔª�zWiZ�¬�z!Ú›y%�cZqzZ−äïb7JcZzg %�Zzg�zúg'ƒ*¢zg~ìÔZzgèÃg{ßg]~±ÅÆ

ÍZ{Åßg]~ÜsZqúg])ª±ÅÅzZ−{(ñ��¶ÔÍZ„»»[åŸá]Ö³ß³Ó³^|e³Çn†�ãç�Ê^‰‚ 7ÔZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:

Ÿe^›Ø!

Ô 28 Ôm: 26 FÀ:LLÍZƒVÆ%ïbÃ‡ì!ë7Ô)ëzògçtÔ¢gŸÃ�&cÔÑƒg(óóXÎZw~Òy™�{ßg]ÐzZãì��zuZïbLLlóóÐ

+CÒ5ÿG

GLÑ¦Å¾nÐ7JcŠZzg¹Ñ¦Å!"ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m�gUg)¢

Ô,·Ûz](ÅZq„g]Å3�ÛâDƒñ��: 36@34 m: 5

Ÿm³ß³Ó³xÚ³_³×³Ïèe^Ö%¡'ujom_ªâ^Æn†åeßÓ^|Þ^Ê„ì†t LL�gUg~ì:FÀ:LL&:VÐ!ŒÒªî NOGúg]Ð�z!g{Zkz‰ÜJ ]Ö³Ë³³^‰³‚æ]ÖÛçÎçÍ(

ïb7ƒYÔZJ�zuZ{z0)Ñ¦îg6(*Ç)ZzgWz9(ïbÆ‚BZkúg]Ð)q:™áÔ9Zzg*ÇïbÅ{ÐïbÃ‡Zzgïbñs

ÔgŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 423 Ôm: 12 {g`ƒŠÔ)ëzògçtÔ¢ßg‹èÃg{!Ñ~Zïb9îg6Â„7ƒZÂz{úg]:t»û„7µÔ®Z:tù¸WƒÏ?ÔZzgZkÐØ8çXLZÍwÆn7Òï LOGùU"ƒÏ?XZk{ÂyÔZzgZkÆ‚Bï—Ã‡~Ñq¿Zzg�vÑ»Ðçnƒ

¬\ÐÂ/™ãe’XZzgLL+CÒ5ÿG

GLÑ¦óóZ[ÌZigzñŒÛWyLLiz•) ÃZv

762862

135

‚B)æzoïbZzgQZk»ZK%èÐ:t�bZzg°]»¦gY*¢zg~ óóÆìX

“54èEGE»¬

101 �ç]ÙV#Ã÷}gL¸ðâhÅ�á�~ƒðp�á�~ÆˆÐZ[ 12

Jz{ZkÆ‚BZi�zZY©]Z2Zg7™eÔ±ÅzZßV»Iì�Z[±ÅÅ�á�~±ÆÆ(}¸ðÐ™�~YñZzgz{ZkÆn»g7ìXëteT��±ÅzZáëÃz‰Ü�,@�ëZk»´`™zZÃp±ÅzZáZk

Æn»g7ƒgì…t¥x™*ì�Zkßg]~H™*ƒÇ?°]Ð0H¬ì?ZzgHtïbYìc7?Ô)YzhÔZzg�Ô™Zc(X÷~eÅ

#ÃƒðZzg±»8þLizÛZ�Z™äÅ&¢7g�XZkßg]~ 12 �á�~ëZkÆ¸ðÐïb™*eT�XWc°]™*ƒÏcÃðñg{ƒÇ?Ô)·ÑpÔZzg�Ô™Zc(Xqç]hV

�¿ZKç~ÆZi�zZY£tZ�Z™äÅZq:g�ƒÔZÐZ˜—}~LL“54èEGEóóë�XÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³àÚ³Ã³Û³†Âà]Öˆâ†pÂà‰Ãn‚eà]ÖÛŠngÎ^ÙVÎ–oÂÛ†eà

]Ö³í³_³^h…•o]Ö×äÂßäÊo]Ö„pŸmŠj_nÄ]ÖßŠ^ð]ám©qØ‰ßè(Î^ÙÚÃÛ†V

æe×Çßo]Þäm©qØ‰ßèÚàmçÝi†ÊÄ]Ú†â^!

†Z°iZtZK�Æ‚BG0"ÐgzZe�ÛâD�:|] FÀ:Zâx/0æ[gèZvÅZ,¿Æ!g}~��ZKúg]6))qÅ(Šg]

:g�ƒÔÆ!g}~ê�ÛâD�ZkÃZq‚wÅæ]�~YñÔÃ�ÛâD��=t!]â�ZkÃZq‚wÅæ]ZkgziÐ�~YñÏ�T�yt

(óóX 10720 çn‡èÆ0kàÔ)'†Z°iZtÔg¶Z�g:ZâxZ£gŸŠku{Z+m��:

úg]"ñ]c:t]Z7ƒ$ËZ¤p%�*%�ƒÔ;VegÒ»gqÁÑ¦ÆŒV�úòìÔz{Zko]hÆˆ�%�Zk6‡�g:ƒÔ%�ÃZq‚wÅ»ï

ú�}�ZC´`™}ÔZk‚w~úg]%�Ð]Z:gìZ¤‚w¦gYñÔZzgZ[Ì‡�g:ƒÔúg]Q�úò™}ZzgqÁQo]hÆúg]

Ð7i�ÂZLØCÙÆ0kgxeSìcZLÑÃZ(g™CìÔZ¤úg]¯gUš@íÈ�}�~äZLÑÃZ(gHÔÂqÁZy~&z]Zð™�}Ôt&:tƒÏÔZzgZ[ˆ°]úg]�zu}Ðïb™nÏzg:

7Ôt¬úg]ÅY+ìÔg;%�ÔZÐ7ÀêLÑ<ì�Zz{úg]»hZ�Z7™YÂZk6�Ûnì�úg]Ã:t�}�}Ô:�}ÇÂ²;1ºé YXEgz

!o-BþGL±Z[

(óóX 488 Ôm: 12 ƒÇXzZvZDÔ)ëzògçtÔ¢:ÎZw~Òy™�{zZu]Z¤�g„�ÔÂØCÙÃe’�ZKç~Ã°Z|g:t�}�}Ôzg:z{ÕgƒÇZzg!o-Bþ

GL±Z[ƒÇZzgØCÙÆyzZßVÃe’�z{

ZÐ'ŸzgÉ:t�¶6Wâ�{™,ÔZ¤z{ZkÆ!��:t�¶6Wâ�{:ƒÂQç~°ZªÐg�q™}Zzg°ZªØCÙÃZq‚w»z‰Ü�}ÔZ¤z{ZkZq‚wÆ�zgZyZKZqIÑ]U":™nÔÂ°ZªïbZ™�}ÏZzg°]¦gäÆúg]WiZ�ƒÏÔ˜VeìZK%èÐïb™$ËìX

962072

136

�w!ïGLrCÙ]Ð0�zÎZÑ]ñßw�ñFKzZg&4øFGIL}#Ö�Xw!ïGLrCÙ]i*ÐÌU"ƒCì

102 �ç]ÙV~ZqgZ]H~Ñ•™äÆˆ»°�kÐyWcÂƒy

zZáÎ`¸Ô~ZL#}~�Z4ƒZZzgZL_64ŠX~äÑVÎäÅ¢zg]Ck7ÅX©wÆ_.÷~eg0ðÆ‚Bç~Åeg0ðƒCìX=¼pZéƒðTÅzzÐ~äZC;Bç~Å§s(JcZzg~äZkÆJ6;B¢ZÔˆZiZV1ÆZ0gÌ;B�Z4HÂZe7=ìwWc�t÷~ç~7ìX~äÑVÎðÂ°ZßZµz{÷~

ç~:¶É÷~‚k¶�ç~Å(pƒð¶Zzg‚B~÷~ÌÎg„¶XZkÆˆ~ä¯gUÂ/zZlgHX~ä4fY™ZxÐZkZÅ!"�gcÄHÂZrVä¹�vg~ç~Z[?6wZxìX}ZgZW\ZkZÃ

6.ã»�á°iC�X÷}ƒgº�Zg(}V ×zæÜ’k�Ûâ™÷~~�Ô�Ì¬ZigzñŒÛWyzugìZkÐ…ZL:òÆfg)WÇ{

·†Z°ÝÔ´VÔß!îE0uu(X �Ûâ�Ô)qç]hV

n6ËHY@ìÔT~ 9 z{úg'ÔXÐïbwZxìÔZyÃZqnw!ïGLrCÙ]ìÔ%�zúg]Zq�zu}Ãá]ÐgNcZq�zu}ÅÑT{Ã�BÔÂúg]ÆZßwz�Ûzq%�6wZxƒYN

ÐXZzg%�ÆZßwz�Ûzqúg]6wZxƒYNÐÔZkÃw!ïGLrCÙ]ë�Xtw#ÖåÆnƒÏÔZkÆ'wƒäÅÃðßg]7XZv¬\»

æø]öÚ$ãF³köÞôŠø³?ñô³Óö³Üûæø…øeø³«ñôföÓöÜö]Ö#jôoûÊôoûuöröçû…ôÒöÜûÚôùàûÞôŠø«ñôÓöÜö]Ö#jôoû �Ûâyì:�øìø×ûjöÜûeôãôà$!

FÀ:LL)Zzg?6wZxÅ�(vg~ç-VÅâNÔZzgvg~Zyç-VÅÃÓV(óóX 23 XÐ?Ä™`ƒÔ)ZÉ4hé ERY:

ŒÛWy™*äZyúgÂVÃÌwZxHìÔXÅâVÆ‚Bïb™Æc%ïbzï™àˆƒZzgá]Æ‚Bg*ÌzïÆ¬~ìÔá]Æ‚Bgä

ÐÌw!ïGLrCÙ]U"ƒYCìÔZkÆ!g}~´)ÂxZ−+�æÒ³Û³î%f³ka„å]Öv†Úèe^Öç½ði%fke^ÖÛ‹æ]ÖjÏfnØæ]Öß¿†]Öo]ÖË†t �:

e�ãçéÒ„]Êo]Ö„ìn†é!

FÀ:LLw#ÖrCÙ]ÔT§bzï)IÑ](ÐU"ƒCìÔZÏ§bá]Æ‚BgäÔ1�hZzg�Û`)ÑT{(Å§sÃ™äÐÌU"

Ô,·: 274-275 m: 1 ƒCìÔ6�LLfí{óó~ìÔ)ëzò¬K~Ô¢$»40î GE0gætÔÃ@(óóX

VEæŸÊ³†ÑÊnÛ^ƒÒ†Dæenà]Ö×Û‹æ]Öß¿†e�`çé ´)Z0¬$+�áò��enàÂÛ‚æÞŠn^áæì_^ðæ]Ò†]å!

FÀ:LLËúg]Ãá]Æ‚B9�ð FNZÔc)ÑT{Ã"3�ç EEELá](�¬w#ÖU"Ðƒci'�4™ZcŠ ƒYñÏÔZ¤pt»xYy1ú™HƒÔÈáÐƒÔt

ƒÔCÙßg]~w#ÖU"ƒYñÏÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ°ZÅ+?çâ]Ô¢

,·:$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 306 m: 2

$³ÜŸÊ†ÑÊo$fçl]Öv†Úèe^ÖÛ‹enàÒçÞäÂ^Ú‚]œæ ´)ÂxZ−+��:Þ^‰n^œæÚÓ†â^œæÚí_ò^Ò„]ÊoÊjx]ÖÏ‚m†!

172272

137

FÀ:LLQÃð�Ût77@�Zk»9�ð FN*ÔpZ{)t÷(Yy1ú™ƒÔcÈw™ƒcZkÐi'�4™ZcŠƒctÐƒZƒÔCÙßg]w!ïGLrCÙ]U"ƒYñ

Ô,·:$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 274 m: 1 ÏÔ)ëzò¬K~Ô¢®ZZç~ÅâVÃá]Ðg1Âç~ZÏz‰ÜwZxƒZzgç~ÅâVÂ¬Ð„wZx¶ÔZ[�zâVâVeåÆnwZxƒI�ZyÐïbÅÃðßg]7ìXOg�Æúg]ÃZ(gì�Zk¿ÆÎZTÐeìïb™$ËìXOgÆ»§itì�ØCÙ�zÍZƒVÆ‚t¾LL~äZKç~Ãgh�cz{TÐeìïb™$ËìóóXOg�Æ°]ÑzqƒÏX

103 �ç]ÙV÷~{!�ÐÐWð�ZzgZKpÇ)÷~zZ−{(Æy6I~

�X÷~{!ÅZqeìÔ÷~Zòä{!Ð÷}¸ðÆnZyÅe»g™1ïbÆb‚]¹!¹¸ZÏ�zgZy{!Zzg¸'~Ä)i*(ƒXp¸ðZzg{!ä…¼Ì7CcX{!¹6ÌÇgZzg0õzPúi~

‚wìX…Â¼Ì7èå 18 ‚wìZzg¸ðÅ/ 32 ìX{!Å/‚]¹ˆZ±ÅÆZ1�ÐÐWñÂëƒäï™«Zzgïb™�cpg-7ƒð¶ïbÆ±ÅZzg±Æ»Wo‚oåïbÆ&¹±»

ä±ÅÐÄ™àXZÏ�zgZy±»Zzg±ÅÅW:~±ZðƒâñVÆjZáÐÂ±ÆäV~W™¹LL~»&:”�êƒVZ¤?âñVÆ‚tÂóó:t�¶Æ¹�»™~Wð�~äH¹Š~�iÌ

¸¹X÷~{!ä{ßÃ÷}¸ðÆ‚Bi*Å!]C�~Zzg:tzZà!]ÌC�~Ô{ßäV~eÃâñV»‚o™Z�cÔH:tzZµ

7?Ô)Zq‚bÔ™Zc(X ƒcqç]hV

uö³†ôùÚø³kûÂø³×ønû³Óö³Üû]öÚ$ãFjö³Óö³Üûæøeø³ßFjöÓöÜûæø]øìøç]iöÓöÜû Zv¬\»�Ûâyì:æøÂø³Û#jö³Óö³ÜûæøìF³×Fjö³Óö³Üûæøeø³ßF³kö]Ÿûøïôæøeø³ßF³kö]Ÿöìûkôæø]öÚ%ãFjöÓöÜû]Ö#jôoû]ø…û•øÃûßøÓöÜû

æø]øìø³ç]iö³Óö³ÜûÚôù³àø]Ö³†$•ø³^Âøèôæø]öÚ$ãFköÞôŠø?ñôÓöÜûæø…øeø«ñôföÓöÜö]Ö#jôoûÊôoûuöröçû…ôÒöÜûÚôùàû

! ÞôŠø«ñôÓöÜö]Ö#jôoû�øìø×ûjöÜûeôãôà$

FÀ:LL?6wZxÅˆ�vg~âNZzgvg~ÃÓVZzgvg~äZzgvg~Y\VZzgvg~{ÑNZzg�VZzg¸ÈVZzgvg~z{âNMVä?Ã�z�|öcZzgvg~gŸ¦)�z�|Ñq(äÔZzgvg~ç-VÅâNÔZzgvg~

(óóX 23 Zyç-VÅÃÓVXÐ?Ä™`ƒÔ)ZÉ4hé ERY:n6ËHY@ìÔz{Zò[XÆ 9 z{úg'ÔXÐïbwZxìÔZyÃ

:ïbwZxìZy~Zqn©ìÔøâ‹$h40î EEG~âNÔÃÓVÔäÔ

Y\VÔ{ÑNÔ�VZzg¸ÈV�áï�ÔZyÐïb™*ÔÄ™*ZzgËn»ÃðÌáZã¿™*�Z')é JSwZxìX�zuZ:w!ïGLrCÙ]ìÔª%�zúg]Zq�zu}Ãá]ÐgNcZq�zu}ÅÑT{Ã�BÔÂúg]ÆZßwz�Ûzq%�6wZxƒYN

ÐXZzg%�ÆZßwz�Ûzqúg]6wZxƒYNÐÔZkÃw!ïGLrCÙ]ë�Xtw#ÖåÆnƒÏÔZkÆ'wƒäÅÃðßg]7XŒÛWy™*äZyúgÂVÃÌwZxHìÔXÅâVÆ‚Bïb™Æc%ïbzï™àˆƒcZ7á]Æ‚B9�ð FNZÔá]Æ‚BgäÐÌw!ïGLrCÙ]U"

æÒ³Û³î%fka„å]Öv†Úè ƒYCìÔZkÆ!g}~´)ÂxZ−+��:

372472

138

e^Öç›®i%fke^ÖÛ‹æ]ÖjÏfnØæ]Öß¿†]Öo]ÖË†te�ãçéÒ„]Êo]Ö„ìn†å!

FÀ:LLw#ÖrCÙ]ÔT§bzï)IÑ](ÐU"ƒCìÔZÏ§sá]Æ‚BgäÔ1�hZzg�Û`)ÑT{(Å§sÃ™äÐÌU"

Ô,·: 274-275 m: 1 ƒCìÔ6�LLfí{óó~ìÔ)ëzò¬K~Ô¢$»40î GE0gætÔÃ@(óóXZ[ßg]¬!~'¼kœ¾‚bZkÆ¸ðä{!

Ði*HZzg{!Â¬„wZx¶Z[ZkÅZzÑ�ÌZk6wZxƒÔZzg�zâV»W:~ïbÑzq„Ð*YåÔïbÂ„7ƒZÔÂ:t»ÎZw„aZ7ƒ@ÔªZz{{ÂyZk±ÆÆn&CÿLïb„7kÔÂZkÆ‚BïbZ’ZYê„Â7ƒYX:z{û:t„7ìÔYè:tÂïbÅÈlÃZVä»*xìÔ®Z�zâVÃgUeÏZ(g™hecÔZzgZv¬\ÐÂ/™ãe’X�Òj^h]Ö_¡Ñ�

572672

139

LL�ÑªèqwóóÚ:tÆn»°ì104 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ�+ZkZÆ!g}~�Zq¿äZKç~

ZzgQ¹:tÔ:tÔ:tÔWcZyZÖpÐ ~N:t�}�zVÇ Ð¹�:tzZµƒðc7?Ô)cÄ™ñZ�{âgZ°g@œjÔW]4è IHEÔZz®îÔ-XÆ(Xqç]hV

�ñ™ZxÅ¥%]Æ_.zqè:tÆnÚÑoìZzgÚtì�:t�ïz‰ÜØCÙZKç~ÅizÛ»ZÖg™}Ô}-V¾�÷~ç~Ã:tìcç~Å§sZ�ág{™Dƒñ¾�ZkÃ:tìc:t�ïz‰Üç~»*xf™™}ÔT:t~Ú:ƒz{:tzZµ7ƒÏÔZ%Ú»Üô/V~0cY*¢zg~7ìXZ¤ØCÙÅ+:tÅ

æŸm³³×³³³ˆÝÒ³çá ƒÔÂÌ:tzZµƒYñÏX´)Z0¬$+�áò��:]Öî! ]Ÿ•^Êè‘†mvèÊoÒ¡Úä

FÀ:LL¯x~)ç~Å§s(Ú»Üôƒ*Ñiò7ìXWÐ^™�]Öî! Ÿá�ŸÖè]Öv^ÙÎ^ñÛèÚÏ^Ý]Ößnè �:

Ô4 FÀ:LLZkn��Ñªèqw+Æ‡ì£xìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg`:,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 339Ô338 m:

Ús~Å¯6zq:tÅVBÃ}~{]ñ��Ô�ZÑâx·Î³³^ÙÖã³³ê³Ã³‚ |��: 827 0·0Þ[ZHzsZ0)Zi™�g~4á ö

EW

]Ö³í³×ÄÚà‰^Âjäâ†‰äâ†‰ä]ì^ÍæÎçÅ]Ö%¡'æ]áÖÜiçq‚]Ÿ•^ÊèŸÞä

‰fÐƒÒ†]Ö_¡Ñ!

772872

140

FÀ:LL)ØCÙä(ç~Ð7ÒüE

ÆˆZÏz‰Ü¹:LL&Å&óóÔ)Zk~(Z¤p)ç~Å§s(Ú70ðˆÔ)QÌ(ÐV:tzZµƒä»Z06

ìÔYè:t»f™¬¦g[ìóóXŸm³ÏÄæÎ^Ù]eçeÓ†]ÖÃn^š]á ZkÆWÐ™–:LLZ+iy�%Z„$pî Eóó

Þ³çpFmÏÄæÎ^Ù]Öç…�jßo…uÛä]Ö×ä›×Ïk]Ú†œiäŸÞäæq‚l]Ÿ•^ÊèÊo]æÙ

]ÖÓ¡Ý!

FÀLL)ØCÙä¹:(t�÷~ç~ì)ZkÃ(&:tzZµƒVÔ)Â:t(zZµ7ƒÏÔZzgZ1–Ènä¹:)Z¤ØCÙä(+ÅìÂzZµƒÏZzgzg]4-ö

IGE

g¶Zv¬\ä¹:ZkÅç~Ã:tzZµƒYñÏÔYèZ’Zñ¯x~ÚìX

æ‰³òØ]uÛ‚]ÖÏ¡ÞŠoÂÛàæÒˆ]]Ú†œiäÊÏ^ÙZZ]mßÔ ZkÐ¸ZrVä–:mÔXXm³Ï³Ä›³¡Ñ$³ÜƒÒ†$^Þn^æÎ^ÙZZ]mßÔ�æ›¡ÑXXæÒ„]Êo]ÖçÒˆé]Ö%^Ö%ä(

Î^Ùi_×Ð$¡$÷]Öî!

FÀ:LLZ£ZÅ¨Õä G´Ð7YŠ�Zq¿äZKç~Ãkâg™¹:LLZkÃZqóóÔÂZq:tzZµƒYñÏÔQ�z!g{f™HZzg¹:LLZkÃ�z:tóóÔZÏ§b

Š~!gkâg™¹:LLZÐ&:tóóÔÂ)Z£ZÅ¨Õä G´(ä¹:)ZkÅç~Ã(&172Ô179 Ôm: 4 :tzZµƒYNÏÔ)ëzò)Zit'qíëzò¬K~`:

,·$»40î GE0gætÔÃ@(óóXZâxZ£gŸ‡�g~Ð�gcÄHŠ:·¡»ZKzZ−{Ð×Zƒg;åÔZkÅzZ−{ä¹�ZK!!Ã:ghzÐÂ?Îg3�ÔZÏ§b&%û1àÔ¡ä¹

�:t�ï�QZkäšp×Æ‚BZKzZ−{Æ‚t¹:

:tÔ:tÔ:t%#¥™äËÃÔZ[Ñƒßg‹¬!~¡Å!!6:t7}Ïc7?X�Z[~Zd|]g9*îGZvm��:LL&:”ƒIÔ"'!ZkÆ

Ô,·gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX 359 Ôm12 ïb~7W$ËÔ)ëzògçt`:ñÑ*·ZëZg9*îGZvmÐZqîsÎZw~7YŠ:‚kä�Zâ�Ð¹�t�6ìÃðZKç~ÃZk§b7âg@ìÔ?ŒVÐòY�Ô)ØCÙä(tÍ™¹::t�cÔ:t�cÔ:t�cÔZkz‰ÜihÅç~ZLRÆkyÆ‚¿y~¶ZÕXZkÆ�Z[~´)ZëZ{y™rg9*îGZvmä–:Z¤pihÆZyZÖp~ZŸÄ7ìZzgzq:tÆnZŸÄ¢zg~ì

1aè‚kÆ�Z[~¹åÔ®ZihÆZÖpÆ!š-öEW³��vg~(X 228Ô227: eÃ:tZÕÔ)ëzòZëtÔ¢:�zxÔm

ßg‹¬!~ØCÙÆ¯x~Z¤p)ç~Å§s(ÚÜq7ìÔpaè¬ØCÙä:t�¶»ZgZ�{ªCÙHìÔ6�â>{ZÖpÐªCÙìÔ®ZZkŒÛ¶Æ7Ãßg‹¬!~Ús~0ðˆZzgèÃg{{ÂyÃ&:”zZµƒIX1ÅLL�Ñªèqwóó+Æ‡ì£xìZzgŒVLL�ÑÅïGLqwóóÔZÖº:tÅZ�Z5Ð¬ÔZgZ�{:t»ZÖgìX

Zi�zZY©]~>ÏZzg:t105 �ç]ÙV÷}{z0ä�z‚w¬=Zq:t�~ZkÆˆëäg�q

™1ÔQbâ{ˆZrVä=�zu~:t�~ZzgQëäg�q™1ZkÆ

972082

141

egâ{Zq!gZ0ÎyÐ÷}¸ðZzg“ðä=ñ!b6yHZzg÷~ZyÐ!]ƒðÔZ÷}{z0yWñÂZrVäñ!bs™Æ7Y�HW`vgZ0ÎyÐ¯yWcåÔ)~tCCgV�¼×zVÅzz

Ð�zâV{0ZâVÅ1wewÈ¶Ô÷}{z0Ã!ÇI7�~cz{¯y™,Zzg�zuZt�z{¹wÔZzgzbËÆâ´�(íZ÷}{z0äíÐ7Y�Hvg~!]ƒðìvg}yzZßVÐ~ä¹�;VÔZrVä¹�¾¾Ðƒð?~ä¹�¸ðÔÇÔZòÐƒð)t~

äÑ^¹å²÷~!]Üs¸ðZzg“ðÐƒð¶(QZrVä¹�H“ðÐÌƒðÔ~ä!]:zZã™Dƒñ¹��áhƒðƒÔYè=ZyÅË»Z0Zi{åÔZrVä¹LLZYZ¤$ðGNÉ´4-ö LGGD$ðGN÷~ç~

tZÖp~ä:tÅ+ÐZEw7GX � 7óóX–w÷}{z0ÆÉ÷}�w~tå�çcVZLØCÙzVÅZ¤®¦ZgƒC�XZ¤?Ã÷~

Dues Bury ™zÏX~ätXZ ³]»ìwƒZÂZ‹!g?!]:Æ?ñ.Ð7Y!ÂZrVä¹�W\ÆØCÙÐ!]™ã England

7}Ï�WcZyÅ+H¶XQ÷}{z0ä¹�Z¤~äZkÃ:t�´ƒCÂT§b«�zâV!g:t»ÂZEwHZ[Ì™@Xí?™räZ)q™Æ¹�:t7ƒðX=LL—7@ì�H¥xZkz‰ÜZyÅ

+HƒX¹6.ygSƒVX6÷}{z0¹¢g)4èGM

GZVD�XZzg?™r»Iì�tQZk»ZzgZv»çnìÔZ¤z{ßÒã™@ìXW\÷~9gÉð™,X÷}ØCÙäí6¹n}Z²Zâ]ZzgcyÎñ�ÔZLyzZßVÆì6ZkÅ×eZzg@G÷}{z0äÌÅXZkÅ

â{Ð~äZL{z0ÐeÏZ(gÅƒðìÔz{ 4 Ñ¦wHì?ÔZ[”VÐYWD�Ô6*yp!Ç7�ïÔë��Z~vg}‚BgxeLƒVÔÂ?YVZµgSƒÔz{ë��LíÃ:t7�,ÐXeì�zu~�á�~Ì™BXZL{z0Æ!g}~tCCgV��´Z±gÐ*£�XZzgÑLZzgÑ6Zy�Ô)cšÔcÄú�Z£Ôky

%ŠÔZsxW!�( 16 Ô‹� 558�qç]hV

Zsòx]ÅgzÐxVç~ÃZi�zZYi0Ï!bŒ|uZzgZ��zZ·tÆ‚B¦Zgãe’ÔZq�zu}Å{ñVÐ‚Zß'Üs

Ã™ãe’Ô{m™ØCÙzVÆ!g}~Zv¬\»�Ûâyì�Z¤vg~çcV»I:WNÔÂñ»bCÙ{™zeì�Zk~vg}nÃð4~

Ê³^áÒ³†aj³Û³çâàÊÃŠoF]áiÓ†âç]�n^ð ƒXŒÛWyˆ~Zv¬\»Zg�á�ì:D! 19 æmrÃØ]²Ênäìn†]Ò%n†]E]ÖßŠ^ðV

FÀ:LLQZ¤z{»I:WNÔÂŒÛdì�Ãðq»*IƒZzgZvZk~>ðgÇÔZk�Æˆßg]¬!~ØCÙ¬�z:”�}[ìÔZigzñÑqØCÙÃ'×hÜsZq:t�¶»hìÔWÒ{LZ¤ØCÙäZq

:t�}�~ÔÂç~åÆnZk6wZxƒYñÏXZKY~�g`º!Æâ>{ZÖpÐÃð:tzZµ7ƒðÔ9¸wÆ_.Z¤ØCÙZyZÖpÐ

6ì: 386 m: 1 :tÅ+™@ÂÌ:tzZµ:ƒCXëzò¬K~¢æÖçÎ^ÙZZiç‡áôÚàÞòoXXŸmÏÄ]áÞçpæâç]ÖÛíj^…

FÀ:LLZ¤Ãð¿ZKç~Ð¾ÔÂ÷~ç~7ìÔÂ:tzZµ

182282

142

7ƒÏÔZ¤pZkÅ+:tÅƒZzg¸Ug)è<Ø(ìóóX®Zïb!¹ìÔúg]Z¤ØCÙÆ‚Bg�6gZè:ƒÆªØCÙÅ§sÐÃðic�C:ƒÂ

6ì: 545 m: 1 Z+úg]»ypØCÙÆf)Ñix7ìÔ¬K~¢! ]Öî æ]áÞ�ˆlÊ¡ÞËÏèÖãûjoiÃç�]ÖoFÚßˆÖä

FÀ:LLZ¤úg]%�Å*�Ûâã™}ÔÂ%�Æf)Zk»yp7ìÔZJ�z{zZ:ZLØCÙÆ‚BZkÆy~:gìóóX

:¾�XÆØCÙZzwÐïb»¬106 �ç]ÙV

�yÆ�+z�ZøZic~Zq‚bÆ�Z[~ 18 W\äX:tÆfs~Òy�Ûâc�&:VÆúg]‚—ØCÙÐïb7™$ËZkÆ´z{ËÌ%�ÐïbÆe~WiZ�ìÔ7Þtì�Z¤ÐV:”�¶ÆˆxVç~ZLŸ6äVƒVÔZzg”Vz){Ãn{ƒäÐXäÆn�z!g{yÎ*e�ÔÂÑ<Zk»Ãði7™Cìc7?Yèøg}I~ZqzZ§ƒZì�&:VÅ°]¦gäÆˆ

Zkúg]»ïbË*¥x%�ÐƒZZzgIÑ]ÆZkä:t)&!g(�}�~ÔZzgZkÅ°]¦gäÆˆQ¬%�Ðïb™�cŠÔHŒÛWyz<~Z,Ë§jÅRöñ��ìc7?ÔZ¤7ÂZyßÍVZzgïbpZV»t¿÷ìZzgÑ<Zk6HuÎCìXZ(ïb™äzZáZâxÆ

úúiƒÏc7ZzgK~ZÐxZâxHgHYñc7?Ô'Zñ$!ã6ZãÇr~Ôr~ 147 ¢Z¶g~�Z[ÐâZi,Ô)gæZ£{yÔ�»y�

·�Z−+(X

qç]hVøg}h~H4ìZzgHƒZìÔt!]øgZ{Ûzâ´g[ngu

~Z©xzgZVÒy 11 z¬\ëÐ4Y}ìXOçÎg>ZûYWe�!e³«æ.Òö³Üûæø]øeû³ßø«æ.ÒöÜûŸøiø‚û…öæûáø]øm%öÜû]øÎû†øhöÖøÓöÜû ™DƒñÔZv¬\ä�Ûâc:

÷½ ÞøËûÃ^

FÀ:LLvg}!\Zzgvg}œV~ÐÃyvg}œÆZ±gÐvg}ic�{ŒÛdì?óóXŒÛWy~Zv¬\ä�Z©xDÆîg6Òy™�Ø�ÔZy~g�z$w

~Zv¬\» 229 »ËÃZ(g7ìÔ:tÆjZáÐÎgÒ•{ÅWe�½ eôôuûŠø^áõ

Ý eôÛøÃû†öæûÍõ]øæûiøŠû†ômûxº Ý ]øÖ_$¡øÑöÚø†$iFàô”ÊøôÚûŠø^Õº Zg�á�ì:LL:tÅz{ßg]T~ØCÙÃ:tÆZKhç~Ðg�q»hqÝ

ìÔz{��z)gy(:”�ÔQ)ZkÆZkÆ0k�zgZ5�(cÂczs§jÐ)g�q™Æ(ZÐZLïb~gzÆgÇc>ðÆ

Êø³ôáû›ø³×$Ïøãø^Êø¡øiøvôØ%Öøäö ‚BZk»gZ3îgh�}óóXXXXXXXWÐ™�Ûâc:½ eøÃû‚öuøj#oiøßûÓôxø‡øæûq÷Æønû†øbü Ý Úôàû

FÀ:LLZ¤z{)�z:tgyÆˆZq(:t)Zzg�}�}(ÂZ[)&:tÆˆ(z{húg]Zk)‚.ØCÙ(Æn'w7ÔŒVJ�z{úg]Zk)‚.ØCÙ(Æ´z{ËZzgØCÙÐïb™áóóÔQZ¤z{)izÙãZK%è

Ð(ZÐ:t�}�}ÔÂ)Zkúg]ZzgZkÆ‚.ØCÙ(�zâV6Ãðk{7�Z¤Z7áÈ)¸(ƒ�z{)Z[�z!g{ÑzqƒäzZàZKZi�zZYi0Ï~(ZvÅuz�Ã‡ìgÄÃÐÔÂ)°]è:t(¦gäÆß^

382482

143

™�z!g{ïb™BXZkÆ´z{ZyÆg�qÅ'wZzgYƒäÃðßg]7ìX

ZÖº:t107 �ç]ÙV÷}ØCÙ�á~ZiZ£{yäyw6.EVÐßW™×™D

ƒñÅ©ûEEL:tZEwHÔ×ZZkzzÐÑzqH�0õDÙZg»_cHtÈ™�X~ä¹÷}�w~Ãð »gh�zVÇ?ïb™¢ ~`Y�VÇZzg

âY-ÅgZ] 2006 �y 2X ÷}�w~Âì Z+!]7ìÔZk6¹�~g%:Ã:t�êƒVÔ~g%: ½ã‚hñ�kW×™Dƒñ¹�LL

Ô~ä¹��Ûh¸ðÃy™CƒV)÷}gL��( Ã:t�êƒVóóZzg¸ð™r)÷}(}�pgæ(ÃZk6�á~Ziä¹�fgZÎa™

Z¤�zâV¸ðWYD�ÂZyÆ‚t&!gÈ™r»™�êƒV ™y™*ÔZzgZLÀ}z){á™O)÷}�-g(Æ;V �~g%:Ã:t�êƒV

`Y�VÇÔQ~ä¯y7HXWcèÃg{ßg]~X:tzZµƒð�?Ô)g%:HÔâgtZ0g¹*gB™Zc(Xqç]hV

ßg]¬!~'¼kœt‚ZkÆØCÙ»tw�LL»gh�zVÇ?ïb™¢óótw~:t�¶ÆZgZ�}»ZÖgìZzgÑ¬êZgZ�Ò

:tÔ:t7ìX:tZ¶YW]~ÐìªØCÙzZãîg6)Ùqw(¾�LL~»:t�êƒVóóÔcÙâè¾LL~ä»:t�~óóÔ®ZèÃg{ZÖpLL»gh�zVÇ?ïb™¢óóÐÃð:tzZµ7ƒðX

âYÅ‘‚´ÆØCÙä�z%û¹�LL 2006 �yÔ 2 Q‚´ÆÒyÆ_.~g%:Ã:t�êƒVóóZyZÖpÐ�z:tÜqzZµƒIXZv¬\»Zg�á�

½ eÛÃ†æÍ]æiŠ†mxeûŠ^á Ý Ê^ÚŠ^Õ ” ]Ö_¡ÑÚ†ià ì:FÀ:LL:t)gy(�z!gìÔQ)°]~(8jèEL|uÆ‚Bgzu¢ìc

(óóX 229 )°]7g~™äÆˆ(ZˆyÆ‚Bgh�bìÔ)ZÂ{ØCÙeìÂ°]ÆZ0gq§†îg6-UãÆ%g�q™YìÔpZ{¡i!ãÈ�}�~äg�qHcZi�zZYm‡ì™áXZzgZ¤°]ÆZ0gg�q:HZzg°]¦gÂz{úg]Z[WiZ�ìÔZKWiZ�Z:%èÐ¬ØCÙÆ‚BÌ“¨åGLUã™$ËìZzgËZzg¿Æ‚BÌïb™$ËìÔZ¤¬ØCÙÆ‚B“¨åGLUãHÂWÒ{ZkÆ0kÜsZq:t»h!¹gìÇZzgZ¤}ZéZ3ZkäZq:t�}�~Âz{Zy«�z:VÆ‚B¦ƒ™&:”ƒYNÏZzgz{úg]Zk6wZxƒYñÏX‚´ÆÒyÆ_.LL~ä¹��Ûh¸ðÃy™CƒV)÷}gL��(Zzg¸ð™r)÷}(}�pgæ(ÃZk6�á~Ziä¹�fgZÎa™™y

Z¤�zâV¸ðWYD�ÂZyÆ‚t&!gÈ™r»™�êƒV�~ ™*ÔZzgZLÀ}z){á™O)÷}�-g(Æ;V` g%:Ã:t�êƒV

Y�VÇÔQ~ä¯y7HóóaèŒV:tÃy™äZzg�zâV¸ÇVÆWä6¤HåZzgÑo70ðˆ®ZZkÐÃð:tzZµ7ƒðÔzZvZD!ZhZ[X

582682

144

èZ™Ò:t108 �ç]ÙV÷~�á�~ÃZq‚wÐic�{²�ƒŠì²÷~e&â{¼�y

ÅìZÐ÷~�á�~ƒðìy~±Zð×ZgLìÔ÷}¸ðZzg“VÆ÷~ç~Ð¹Z%Ã]�ZÌ�z�y¬Å!]ìð*¸ÆNìy~×ZƒŠ÷~¸ðë¸�ZkÃ:t�}�z~äƒÃ�c

p÷~!]Ëä:âã~ZÚ×Åqª~å�×Åqª~F!g:t:t:tHg;²~ä�wÐ:t7�~ÉçnÃQZ™äc¹²Í™÷~ç~gzäÐZzgƒyzZáÌgzäÑ~äZKç~Ãðh~�k¹�¼Ì7ƒZìZzg~ZKç~ZzgeÃOZwgh™WcZzg~äZkÐz°{1�Zk×}»ËÐf™7™zÏÔ~»�zeg�y~™Zñ»yá™`Y�VÇÉ~ZKZkw•-ã6¹Ñq{

1‰ÜW!�Ô™Zc(X 4 ƒVÔ)¢/ZyÔZÆxZjZ]šuâY2006#31 Òyizz:~U>{−{›MYZ/¢Òy�îƒV�ñgQ

ðÆz‰Ü÷}Zzg÷~#Æ�gxyW×}Åßg]Z(g™Zzg!](_(_tƒðÆ÷}�-gä=Ç1V�ïƒñ÷}ØCÙÐt¹

�W\ZÐ:t�}�,ëW\Å�zu~�á�~™�,ÐZzgZk6÷}ØCÙäZyÃeZ†pz{!g!g:t�¶6ZÜZg™@g;ÔZk�zgZyZ•ðV~÷}ØCÙä&!g:tÔ:tÔ:t¹:=#¥HZzg:„÷ZcZC*x1Ô){−{›MYZ/(X

qç]hV:t~ZŸÄ»0cY*¢zg~ìpZ{z{ZŸ¢ïEGL�ƒcs~ƒc

ËZ,¯xÆ�Z[~ƒT~ZŸÄèÃg¶ÔZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:]Ú³^æq³ç�]Ÿ•^ÊèÊo]Ö×ËÀÊ^ÎçÙÂ×o$×%è]Þv^ð(]ŸæÙivÏÏã^‘†mv÷Êo

Ò³¡Ý]Ö³ˆætæâ³„]]Ö³„pƒÒ³†]Öv×foæ]Ö_v^æp]Ú%×jäÒÏçÖä]Þk›^ÖÐ]æ

›³×³ÏjÔ]æâ³„å]æ‡mßg]æeßk‡m‚]æ]ÝÂÛ†æ]æ]ìkeÓ†]æ]Ú†œio›^ÖÐ(

]Ö%³^Þ³oi³v³ÏÏã^ÊnäŸqØÒçÞäqç]e÷ÖÓ¡ÝivÏÏkÊnäÊjvÏÐÊo]Örç]h

]m³–³÷Ÿá]ÖŠ³ç]ÙÚ³Ã³^�Ê³o]Ö³rç]hæâ„]Ú^Êo]Öãß‚mèÂà]Öí¡‘èÎ^Ök

›³¡Ñe³‚‰³ki³ç]‰k(Ú†]›¡ÑÒàÊÏ^Ù]Öˆæt›¡ÑÚoÒßÜæÒ†…$×%^

›×Ïk$×%^]b!

FÀ:LLc/V~ZŸÄ»ñ��ƒ*Ã¸w)Â~HƒV(t&§bƒCì:Zzwt�{z0Æ¯x~ÜZ™0ðYñz{tìTÅVB´)*Zzg´)Dz~ätf™Å�Ô†êÂ:tzZàìÔ~äN:t�~)ç~ÃZ�ág{™Dƒñ(ZjÔ*xá™Ôi5ÃÔihÅeÃÔ/zÅâVÃÔ–ÅÇÃÔ÷~ç~Ã:tX�zu~ßg]Ôt�:tÆZÖpËZ,¯xÆ�Z[~f™GYNT~ZŸÄèÃg¶ÂZkzzÐz{ZŸÄ�Z!ê:tÆZÖp~¾ƒÏÔYè�Z[~ÎZw»Z¬�{ƒ@ìÔZkÅVByt~Ü�Ð®w�Ô†êç~¾LL:t¾};B~ì=:t�}óóXÂ�Z[~{z0¾LL~ä:t�~óó&�iƒZgHÂ&:”ç~Ã7,Ï1|])ëóW~

,·gŸÃ�&c(óóX 344.345 m: 12 gçt¢

782882

145

ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwHŠ:·¡»ZKzZ−{Ð×Zƒg;åZkÅzZ−{ä¹�Z¤ZK!!Ã:ghzÐÂ?Îg3�ÔZÏ§b&%û1àÔ¡ä¹:t�ï�ÔQZkäšp×

Æ‚BZKzZ−{Æ‚t¹:t:t:tÔÔ%#¥™äËÃXZ[Ñ¬êßg]è¬!~¡Å!!6:t7}Ïc7?�Z[~��:LL&:”ƒIÔ"'!ZkÆïb~7W$ËÔzZv¬\ZDÔ)ëóW~

,·gŸÃ�&c(óóX 360 m: 12 gçt¢ßg‹¬!~'œ¾ÒÈ‚bZzg¢ZŒÛZgèizzÔßg‹¬!~èZ™Ò:tñ��ìZzg6�"ZŸÄ:tÅßgÂV~Ð�zu~ßg]tì�::tÆZÖpËZ,¯xÆ�Z[~f™GYNT~ZŸÄèÃg¶ÂZkzzÐz{ZŸÄ�Z!ê:tÆZÖp~¾ƒÏÔYè�Z[~ÎZw»Z¬�{ƒ@ìXW\Æ’k~zi!ãÒyÆ_.�LL÷}¸ðë¸�ZkÃ

:t�}�z~äƒÃ�cp÷~!]Ëä:âã~ZÚ×Åqª~å�×Åqª~F!g:t:t:tHg;óóÔW\»Âè:tIW\Æ¸ðÆ¯xÆ�Z[~åÔZÏÃZ˜bè�Y~èZ™Ò:të�Ô®Z&:t!›Ò�î EEzZµƒ�X

&:t»¬109 �ç]ÙV

âga 28 ~gzŸZÜ4ã›4y{y÷~�á�~·ZfÐ‚w¬÷}ØCÙä 10 âYÃZ�x0ðë�zâV}4Ðmgn�Ô 1986

V~W™Zq„Ü~=F!gtÂZ�ZGLL~»:t�êƒVóóXZk

zZî»ÃðÍZ{7ìÔQz{$»40î GE0Z3ÿXLugÐ:òáWñ�&:tÐZq„:tzZµƒðìëQ‚Bg�ÑÔZkÆˆz{í6Ÿ�™DZzg

‚wˆ 7 }WäYäÌ7�ïÔ@á~=ÈgnÔZkzZ§ÆpZ&Åñ��Ï~‚gzƒ™Ý7JZzg¹LL~»:t 7 %�Zzg 5 ZrVä

�êƒVÔ~»:t�êƒVÔ~»:t�êƒVóóX÷}ega�Ô‚wÅeÔ 8 ‚w»ZqgQ 10 ‚wÅZqeÔ 12 ‚wÔ 18 (}dÅ/

&gLa÷}%7gTZzg÷}‚B�z{)”VÆzZ−(ÃðypÌ7�ïZzgŸ�™Æaá™áY@ìÔŒÛWyz<Æˆ[Ð

IÈ�CÙÔ™Zc(X 18 Ô)gzŸZÜÔgz°¤+;šu ? !\6”V»ypHáìqç]hV

ßg‹¬!~'¼kœ¾‚èÃg{¿äZKi<Ã�k‚wI�&:t�,z{¸W�Zzg�c"5é EGS:tZÏz‰ÜzZµƒìZzg!z��}4Ð

mgpÆÔ)ª+Ð:ò¢¡ƒZñÑÅcz~Zzg˜ªìZzgZkÆÂ²�‚B¦ZgZz{ƒwZxZzgi*~ÑgƒÇÔW\ä–ì�«!gZW\ÆØCÙä&:”�,ÔÂZkÆÍZ{7�ÔÃZv:tzZµƒäÆnÍZƒVÅñ��ÏÔÑix7ìÔW\Æ–wW\ÆØCÙÝZIugÐ:òáWñ�Zq>~&:t�¶ÐZq„:tzZµƒCìÔZkÐ¥xƒ@ì�z{«!gÌ&:t�¶»ZŒÛZg™D�ZzgtZ‹Zs,ÖS:tÆn¸WƒäÆn»°ìX”VÅñªZzg6zgl»

hZÍiâVÃqÝìX´)zZ−+8}½§öE�gUg~��:FÀ:LLh4-)¼Z“»h(uâVÃqÝ i³†enè]Ö³çÖ³‚Ei%fkÖ¡ÝD!

982092

146

,·�ZgZ§YZnZ_Z²!Ûz](óóXZ¤hâVÅ 203 Ôm: 5 ìÔ)¢�‘åO]»ƒ_ƒZzgz{aÅ6zgl6Z]»»£™}ÂZ]�b!\Æf&õ OzZZìÔZ%Z¤z{‘åO]~ƒÂc)!ŒÒªî OGâVZ]»»Ÿ™,ÂZ+ßg]

~z{Z]»_c7™‰X�gUg~ì:EæiŠjvÐD]Öv^•ßèE]q†é]Öv–^Þè]ƒ]ÖÜiÓàÚßÓçuèæŸÚÃj‚éDŸenä!

FÀ:LLaÅ6zgl™äzZàúg]6zgl™äÅZ]Å�ƒCìÔÆªz{aÆ!\Åi<:ƒZzg:„z{aÆ!\Å!ŒÒªî OG5{

,·�ZgZ§YZnZ_Z²!Ûz](óóX 209 Ôm: 5 ƒÔ)¢�!ÚgWiZ�ìeìâVÆ‚Bgìc!\Æ‚BÔ*!Ú”VÅ¼Z“»

hâVÃqÝìZzgZy»p!\Æf)ìÔp!\ÅâàwÆ_.ðƒÇXZv¬\»Zg�á�ì:

t æÂ×o]ÖÛçÖç�Öä…‡ÎãàùæÒŠçiãàe^ÖÛÃ†æÍ½ŸiÓ×ÌÞË‹]Ÿùæ‰Ãã^

FÀ:LLZzgT»^ìZkÆf)�2gÆñZ¬Zy)â�V(»3*Zzg<ì(óóXZzg 233 Ë¿ÃZkÅ¤‰ÜÐic�{�7HYñÇÔ)ZÂ{:

V �zu}£x6Zg�á��ÛâcŸmÓ×Ì]² ½ ÖnßËÐƒæ‰ÃèÚà‰Ãjä½æÚàÎ‚…Â×nä…‡ÎäÊ×nßËÐÚÛù«!iFä]²

½ ÞËŠ÷]ŸùÚ«!iFã^

FÀ:LLRözZáÃe’�z{ZKRöÆ_.yp�}ZzgT6gitÅ;ƒÂz{ZÏ~Ðp�}�ZväZÐ�cZvË¿Ã17�ê1ZÏ

(óóX 7 Æ_.�ZÐ�cìÔ)ZÅŒÕät:´)�Z−+8}½§öE��:

ÊjŠj³vÐ]ÖßËÏèEeÏ‚…u^ÖãÛ^D(eämËjFo(æmí^›geÏ‚…æ‰Ãäæ]Öf^Îo�mà]Öo

]ÖÛnŠ†é!

FÀ:LL{z06�zâVÅwÆ_.pzZZƒÇÔZÏ6:ò�cYñÇÔZzg{z0ZKzÝÆ_.Z�Z5»�ƒÇZzg�g¶!¹g{YñÔÂz{ZkÆf)ŒÛnƒÇÔTÃZKœªÐZ�Z™}ÇóóX´)Z0¬$+�áòZkÅ=ô~��:Î³^Ö³Ë³oZZ]Öf³v†XXVæ]iËÏç]Â×oæqçhÞËÏè]ÖÛç‰†mà]ƒ]Ò^Þ^Úç‰†mà(Â×o

ÞËÏè]ÖÛÃŠ†mà]ƒ]Ò^Þ^ÚÃŠ†mà(æ]ÞÛ^]Ÿìj¡ÍÊnÛ^]ƒ]Ò^á]u‚âÛ^Úç‰†]

æ]¤ì³†Ú³ÃŠ†](ÊÃ×o¾^â†]Ö†æ]mè]ŸÂjf^…Öv^Ù]Ö†qØ(Ê^áÒ^áÚç‰†]æâo

Ú³ÃŠ†éÊÃ×näÞËÏè]ÖÛç‰†mà(æÊoÂÓŠäÞËÏè]ÖÛÃŠ†mà!æ]Ú^Â×o]ÖÛËjoeä

ÊjrgÞËÏè]Öç‰¼Êo]ÖÛŠªÖjnàæâçÊçÑÞËÏè]ÖÛÃŠ†éæ�æáÞËÏè]ÖÛç‰†é!

FÀ:LLLLdóó~ì:ƒ»Z·tì�Z¤�zâVplqw�ÔÂZyÆqwÆ_.{z06pzZZƒÇÔZzgZ¤�zâVß�„�ÔÂZyÆqwÆ_.{z06pƒÇÔZzgZ%sÜsZkßg]~ìÔZ�zâV~ÐZqZ÷Zzg�zuZ¾dìÔªCÙgzZeÆZ±gÐ%�Æqw»Z±gƒÇÔ:Z¤{z0p¥wƒÔZzgizzß�„ÔÂZy6p¥à»pzZZƒÇÔZzgZkÆ'@ƒÂß�4»pzZZƒÇÔZzg!©-ö

EGW/wtì��gx:p�zâVYV~zZZƒÇÔZzgz{tì�p¥àÐÁZzgß�4ÐiZZƒóó''WÐ^™

��:æm³©m‚aÏçÙZZ]Öf‚]ñÄXXVujoÖçÒ^á]Ö†qØÚË†›^Êo]ÖnŠ^…mªÒØìfˆ]Övç]…p

æÖvÜ]Ö‚q^tæ]ÖÛ†œéÚË†›èÊo]ÖËÏ†iªÒØÊoenk]â×ã^ìfˆ]Ö�Ãn†m_ÃÛã^

192292

147

ìfˆ]Övß_èæÖvÜ]Ö�^é!

FÀ:LLLL$Zùóó~ì:Z¤{z0Z•ðp¥wƒäÅ¯6™s!gqWNZzg%r»Í“3@ìZzgç~Z•ðß�4Å¯6ZLyzZßVÆ;V�

ÅgzK3CìÔÂ{z0ZÐnxÅgzKZzg–}»Í“pÆîg63äÃ,·�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 225-226 m: 5 �uóóÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢

Ûz](óóX´)ÂxZ−+��:æŸe³Ï³‚…Þ³Ë³Ïjã³ê³^Ö³‚…]â³Üæ]Ö‚Þ^ÞnˆÂ×oœp‰Ã†Ò^ÞkeØmÏ‚…eã^Â×o

uŠg]ìj¡Í]Ÿ‰Ã^…Æ¡æ…øìø’^…Â^mèÖ×r^ÞfnàÒ„]Êo]Öf‚]ñÄ!

|x:LLp»çZâY¢zg]Å%zz7ÐÜsÃ™Æ)Zqx£gÆîg6(�gëz�bg)gz7V(Ð7HYY¼OYèåZã„gz9�ØYNÔZkn�ZâY¢zg]Å©Áz�ƒCgS�(É)CÙ�zg~(

µðZzgZgiZãÆZ±gÐp»çƒÇ@�Y"54è EEGEÅg¬eÅpgìXZgiZãz¤Zã�zâVZ�zZgÆrgs7VVƒMÔÉ¤Zã~ZkÆÒpÐpÅ

lZg(JðYñÏZzgZgiZã~ÁÅYñÏ$ZùZÅ{5éEù~ÌZÏ§bÐ$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 547 m: 1 ìÔ)ëzò¬K~¢:t~ZŸÄ

110 �ç]ÙV÷ZZqXì�ë�zâVxVç~~yw!]6±ZðƒðX¹

lzjZkÅ`¸ÔZzg~ä „”hV~±ZðZ²g(|�ë�zâVƒ”hV~ZÐ�z%û:tÔ:t¹X:Â~äZKç~»*x1Zzg:„t¹

�N:tÔZk§bÅ!]!Ç7XÜs:tÔ:t¹X÷}tZÖpìÐ¬ë�zâVÆ�gxyÇ1V^g„‰Zzg½âêel|]¬Z×ZÑzqƒZÂZkz‰Ü¹å�=eÏe’Tz‰Ü:tÆÂ¾Zkz‰Ü$¯òƒg„¶XZ[ë�zâV„¹6.y�øgZel|‚w»^ìÔ'ZÓ™xŒÛWyz<ÅgzÝ~øg}ZkZ»iCNÔ)ß{yÔšu

8gw!ZkcÔ™Zc(X 14

qç]hV:t~ZŸÄ¢zg~ìÔZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+m��:

]Ú³^æq³ç�]Ÿ•^ÊèÊo]Ö×ËÀÊ^ÎçÙÂ×o$×%è]Þv^ð(]ŸæÙivÏÏã^‘†mv÷Êo

Ò³¡Ý]Ö³ˆætæâ³„]]Ö³„pƒÒ³†]Öv×foæ]Ö_v^æp]Ú%×jäÒÏçÖä]Þk›^ÖÐ]æ

›³×³ÏjÔ]æâ³„å]æ‡mßg]æeßk‡m‚]æ]ÝÂÛ†æ]æ]ìkeÓ†]æ]Ú†œio›^ÖÐ(

]Ö%³^Þ³oi³v³ÏÏã^ÊnäŸqØÒçÞäqç]e÷ÖÓ¡ÝivÏÏkÊnäÊjvÏÐÊo]Örç]h

]m³–³÷Ÿá]ÖŠ³ç]ÙÚ³Ã³^�Ê³o]Ö³rç]hæâ„]Ú^Êo]Öãß‚mèÂà]Öí¡‘èÎ^Ök

›³¡Ñe³‚‰³ki³ç]‰k(Ú†]›¡ÑÒàÊÏ^Ù]Öˆæt›¡ÑÚoÒßÜæÒ†…$×%^

›×Ïk$×%^!

FÀ:LLc/V~ZŸÄ»ñ��ƒ*Ã¸w)Â~HƒV(t&§bƒCì:Zzwt�{z0Æ¯x~ÜZ™0ðYñZkÅßg]z{ì�´)*Zzg´)Dz~äZyZÖp~f™Å�:†êÂ:tzZàìÔ~äN:t�~)cç~ÅY+Z�ág{™Dƒñ¹�~äZÐ:t�~(cç~»*xá™

¹�)}Zk»*xi5ì(~äi5Ã:t�~Ô)cZkÅRÅÚÐ¹�(~äihÅeÃc/zÅâVÃc–ÅÇÃ:t�~Ôc-V¹÷~

392492

148

ç~Ã:tX�zu~ßg]tì�:tÆZÖpËZ,¯xÆ�Z[~f™GYNT~ZŸÄèÃg¶ÔÂZkzzÐz{ZŸÄ�Z!ê:tÆZÖp~¾ƒÏÔYè�Z[~ÎZw»Z¬�{ƒ@ìÔZkÅVBëzò¬K~~Ü�Ð®w�Ô†êç~¾LL:t¾}Z(g~ì=:t�}óóÔÂ�Z[~{z0¾LL~ä:t�~óó&�iƒZgHÂ&:”ç~Ã7,Ï

,·gŸÃ�&c(óóX 344.345 m: 12 1|])ëóW~gçt¢ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwHŠ:

·¡»ZKzZ−{Ð×Zƒg;åÂZkÅzZ−{ä¹�:Z¤ZK!!Ã:ghzÐÂ?Îg3�ÔZÏ§b&%û1àÔ¡ä¹:t�ï�ÔQZkäšp×Æ‚BZKzZ−{Æ‚t¹:t:t:tÔÔ%#¥™äËÃXZ[Ñ¬êßg]è¬!~¡Å!!6:t7}Ïc7?�Z[~��:

&:”ƒIÔ+CÒ5ÿG

GLÑ¦Æ%ZkÆïb~7W$ËXzZv¬\ZDX,·gŸÃ�&c(óóX 360 m: 12 )ëóW~gçt¢

ßg‹¬!~'œ¾ÒÈ‚bÔaèèZ™Ò:tñ��ìZzg6�"ZŸÄ:tÅßgÂV~Ð�zu~ßg]tì�:

:tÆZÖpËZ,¯xÆ�Z[~f™GYNT~ZŸÄèÃg¶ÂZkzzÐz{ZŸÄ�Z!ê:tÆZÖp~¾ƒÏÔYè�Z[~ÎZw»Z¬�{ƒ@ìÔZÏÃZ˜bè�Y~èZ™Ò:të�Ô®�z:tzZµƒ�XZv¬\»Zg�á�ì:

½ eÛÃ†æÍ]æiŠ†mxeûŠ^á Ý ]Ö_¡ÑÚ†ià”Ê^ÚŠ^Õ

FÀ:LL:t)gy(�z!gìÔQ)°]~(8jèEL|uÆ‚Bgzu¢ìc(óóX 229 )°]7g~™äÆˆ(ZˆyÆ‚Bgh�bìÔ)ZÂ{

ØCÙeìÂ°]ÆZ0gq§†îg6-UãÆ%g�q™YìÔpZ{¡i!ãÈ�}�~äg�qHcZi�zZYm‡ì™áXZzgZ¤°]ÆZ0gg�q:HZzg°]¦gÂz{úg]Z[WiZ�ìÔZKWiZ�Z:%èÐ¬ØCÙÆ‚BÌ“¨åGLUã™$ËìZzgËZzg¿Æ‚BÌïb™$ËìÔZ¤¬ØCÙÆ‚B“¨åGLUãHÔÂWÒ{ZkÆ0kÜsZq:t»h!¹gìÇÔYè¬�~ƒð:”g�qÆ!z��WÒ{:tÆ‚B¦ƒäÆn¸WgS�Ô®ZØCÙZzwÆg�qc-UãÆˆZ¤}ZéZ3ZkäZq:t�}�~Âz{Zy«�z:VÆ‚B¦ƒ™&:”ƒYNÏZzgz{úg]Zk6wZxƒYñÏÔZÐZ•ðZoi0Ï*ZgãƒÏX

ç~Ãæzo:t�b111 �ç]ÙV·ZÑsä½ãel|‚w¬tZÖp¾LLZ¤?äZL¸ðÐ

!]ÅÂ÷~§sÐ?Ã:tƒÏóóXZkÆˆz{�zâVxVç~ÅwÐgTgìZzgZq‚wÐç~»¸ðZkÐMÌìZkÆy~3*3@ZzggLÌìÇYIìz{¡Ðtƒ¼™g„ìX·ZÑsäÒy�c�LL~äZKç~Ð¹ì�Z¤?äZL¸ðÐ!]ÅÂ÷~§sÐZkÃ:tƒÏóóXZkÒyÆÍZ{·ZÑsÅn{ZzgZq“ðñ��X¥xt™*eLƒV�Zkz‰Ü�zâVxVç~ÅHwìHz{�zâVxVç~gì�c7?Ô)·²!g}ÔÃ@(X

592692

149

qç]hVZ¤‚b»Òy�g„ìZzgØCÙ)·ZÑs(äZKç~Ã'ZÓgZ„

#¥™ÆtÜ]¾�Zzgz{ZyÜ]»ZŒÛZg™@ìÔÂZ«!gç~ä¸ðÐ!]ÅÔÂZk6Zq:tgyzZµƒÔZkÆâèz{$2gxVç~ÅwÐgTgìÔ®Zg�qƒŠZzgZy»ïb‡ììXWÒ{ØCÙÆ0kÜs�z:t»Z(g!¹ìÔZ¤ØCÙ”ìZzgæ¦Æ0kaèZq%�ZzgZqúg]ÍZ{ì®ZZkÐ»ƒÞ�]7gZ7ƒ@Ôzg‹ZïgØCÙÃn�~YñÏÔtX,ª°Zro]ÆZ±gÐìÔÃZv8©3©ï GGGGLqwZzg�c-6êƒ@ìX

7ÒüE

Zzg8þL4-112 �ç]ÙV÷~e0õâ{Åqnì7Òü

EƒäÅßg]~HaÅaZöÐ

¬ZkÆâVc!\Æ0kg�»êƒYìc7?XaÅzÑ�]Æˆ^Ä²áJâVÆ0kg{YìZzgZkÆÑ<H9ìÔ)¦

ÔIyè�CÙÔ™Zc(X 13 ¢yÇgeyšu -x-23 Zg�á�ZÔqç]hV

aÅaZöÆˆZkÅ6zglz¼Z“»haÅâVÃqÝìÔ´)�Z−+8}½§öE��:]Ö³v³–³^ÞèÖ³£Ý!!!!!!!!!!!!E$³ÜDœpÂ³‚Ý]¢Ýe³ªáÚ³îkœæÖÜiÏfØœæ

œ‰³Ï³_³ku³Ïã³³^œæi³ˆæq³ke³³ªq³ßf³oEœÝ]¢ÝDæ]áÂ×kÂß‚Â‚Ýœa×nè

]ÖÏ†eoFE$ÜœÝ]¢hæ]áÂ×kDe^Ö�†½]ÖÛ„Òç…(æœÚ^œÝ]eo]¢ÝÊj©ì†ÂàœÝ

]¢heØÂà]Öí^Öèœm–÷!

FÀ:LLaÅ6zgl»hâVÃqÝìXXXXXXXXXXXWÐ^™��:FÀ:LLâV¯]ƒYñcaÃJw:™}cZCh4-‚�™�}ÔcËZ,¿Æ‚Bïb™á�aÆnZbìÔÂQâVÆˆ*ãÃ6zgl»hìtZ�t!nKZz6JYñÇÔZ¤ŒÛdzZá~6zglÅZq:ƒÔQ�Z�~ÃZzgèÃg{Æ‚BtŸZz6JYñÇÔQ**ÅâVÔ�Z�~

É{!ÐÌ¸yìX�Z−+8}½§öE�gUg~��: ´ ´)

i†enk]ÖçÖ‚Ei%fkÖ¡ÝD]ÖßŠfnè!

203 Ôm: 5 FÀ:LLh4-)¼Z“»h(uâVÃqÝìÔ)¢�,·�ZgZ§YZnZ_Z²!Ûz](óóX´)�Z−+8}½§öE±ÆÆ8þL6zglÆ0��:Eæ]Ö³v^•ßèDœÚ^œæÆn†âÛÊœuÐeäDœpe^ÖÇ¡ÝujomŠjÇßoÂà]ÖßŠ^ðæÎ‚…

eŠfÄæeämËjo¢Þä]ÖÇ^Ög!

FÀ:LL6zgl™äzZàâVƒVcÃðZzgZkÃthZkz‰ÜJqÝìZJ±»úgÂVÅôZãÐÅ:ƒYñÔTÅæ]»Z0Zi{‚]‚wÎcŠìZzgZÏ6:òìÔYèZÒßgÂV~t¢zg]ZÏ/JgSìX±ÅÅ6zglÆ!g}~��:

D¢Ýœæ¢hE]uÐeã^De^Ö’Çn†éEujoivn˜D]pif×ÈEæÆn†âÛ^ æ]Ör‚é E]¢Ý

]uÐeãûjoFi�jãoDæÎ‚…ejŠÄæeämËjo!

FÀ:LLâVZzg*ãZzg�Z�~±ÅÆ¬WäJZyÅ6zgl»Z�tgB�Ô

792892

150

)ZyÅ°xñ��Ïc°x�ø!Åßg]~(�zu~6zgl™äzZàúgÂV»‚w 9 Z�t±ÅÆ!o-<é IGX>)ŒÛdZÅ5Òð Er(ƒäJìZzgZkÅæ]»Z0Zi{,· 216@210 m: 5 ÎcŠìÔZzgZÏ6:òìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gêgÔ¢

�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóXßg‹¬!~aÅaZöÆZ¤±»ƒÂ‚]‚wÔZzg±ÅƒÂâ‚wÅ/JâVÆ0kg�ÐZzgZkÅ6zgl»yp)ZJz{ZK’Yz¼Z“câVÅZ`ì(aÆ!\ÆfóìÔZzgtypz{ZLâà

æÂ³×³³o]Ö³Û³çÖ³ç�Ö³äü…‡Îãà £gÆ_.�¶»0ÈƒÇÔZv¬\»Zg�á�ì:æÒŠçiãàe^ÖÛÃ†æÍ!

FÀ:LLZzgT»^ìÔZkÆf)�2gÆñZ¬Zy)â�V(»3*Zzg<(óóX 233 ìÔ)ZÂ>:

EæiŠjvÐD]Öv^•ßèE]q†é]Öv–^Þè]ƒ]ÖÜiÓàÚßÓçuèæŸÚÃj‚éDŸenä!

FÀ:LLaÅ6zgl™äzZà)âV(Z]è4-Åh�ZgìÔÆª:z{Ë¿Æïb~ƒZzg:„Zk)ik¼Z“(aÆ!\Å°]):t(~

,·�ZgZ§YZnZ_Z²!Ûz](óóX 209 Ôm: 5 ƒÔ)¢�:¾!í

113 �ç]ÙV÷}ØCÙä=�z%ût¹�~äNWiZ�HÔZÌZt=

gh™‰Â�z!g{¸ZÖp�CÙZñz{Hì�~ä:tÆZÖpZEw7GZkßg]~ZkÅÑ¦wHì'Zñ$!ãW\ŒÛWyzugÅgzÝ

™Zc(X 8gw!ZkcÔ 14 šu R-822 ~Zk!]»ê�}�£Ô)/;Ô

�Z[:´)ÂxZ−+��:æÖçÎ^Ù]ÂjÏjÔ›×Ïke^ÖßnèÒ„]ÊoÚÃ†]t]Ö‚…]mè!

FÀ:LLZzgZ¤){z0(äZKç~Ð¹:LL~äNWiZ�HóóÔZ¤)tÜ]Z�Z™Dz‰Ü(ZyÅ+:tÅ¶ÔÂZq:tzZµƒY5Ô6�cZ`

„gætÃ@(óóX 376 m: 1 Z−gZt~ìÔ)ëzò¬K~¢t:¾!í»ÝìZzgZk»�ZgzæZg+6ìÔ¬x‡°{tì�!íÔ!íÃÑh7ƒCìÔpZ¤UãÃZÍwÅ¸¯*eƒÂÔUãÐZÍw„%Z�ƒC

ìÔaèØCÙäLL~äNWiZ�Hóó»Ý�z%û!3}Õä GS¹ìÔZknZkÐZq:t!ízZµƒÏÔZkÆˆZ�z!g{W\Ãgh™YDz‰Ü¸ÝZ¤°]ÆZ0g:tÅ+Ð¹ìÔÂZkÐ�zu~:¾!ízZµƒYñÏX´)�Z−+8}½§öE��:]ƒ]]Ú³Ó³àqÃ×ä]ìf^…]Âà]ŸæÙÒ^Þke^ñàÒ^Þkôe^ñàºe^ñàº]æ]eßjÔôej_×nÏè

Ê³¡m³Ï³ÄŸÞ³ä]ìf^…ºÊ¡•†æ…éÊoqÃ×ä]Þ�^ðeí¡Í]eßjÔe^ì†p]æ]Þk

›^ÖÐe^ñàº!

FÀ:LL:t!íÃ)�zu~(!íÑh7ƒCÔ²�zu~Ã«Å©ezŒÛZg�b�g„ƒÔ�ØCÙ-V¾ÔÂ!íìÔ!íìct¾�~äNZq

:t!í�~Ât�zu~!ízZµ7ƒÏÔYèt«„Å©ezìXÂZÐZ¶Yª5:tŒÛZg�¶ÅÃð¢zg]7ìÔ;VZ¤z{ÃðZ,Ü]È

�}ÔÎ«ÅŒÛZg�be:ƒÂz{�zu~:tÑgƒÏÔ�-V¾�:Ô408-409 m: 4 LL~äN�zu~:t!í�~Ô)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ`

�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX

992003

151

´)ÂxZ−+��:Ÿm³×³v³Ð]Öf^ñà]Öf^ñàe^áÎ^ÙÖã^]Þke^ñà$ÜÎ^ÙÖã^]Þke^ñàŸmÏÄ]Ÿ›×Ïè

. æ]u‚ée^ñßèŸÞäümÛÓàqÃ×äìf†]Âà]ŸæÙ

FÀ:LL:t!íÔ!íÃÑh7ƒCÔ}ËäZKç~Ð¹Â!íìÔQZkÐ¹Â!íìÔÂZkÐZq„:t!ízZµƒÏÔYè�zu~Ã«Å

,·„gæt 3 7 7 m: 1 ©ezŒÛZg�beìÔ)ëzò¬K~`Ã@(óóXZzgZ¤ØCÙÅ+:tÅ7ÔÂtÜ]½ƒVÐZzgÃð:tzZµ7ƒÏÔpZ¤:t�ïz‰ÜØCÙÅ+:tÅ¶Ô1ˆ~z{”ƒŠÔÂ,Yê°Äzqè

:t»¬7�cYñÇXLL?Â÷~ç~7ƒóóÔZÖº:t7114 �ç]ÙV÷}ØCÙäW`Ð½ãWJ�k‚w¬×}Æ�zgZyV

ZkÆˆ~äZLØCÙÐ¹� L?Â÷~ç~7ƒóó ~�z&%û¹LvgZ÷Zm97ìÔZrVä¹:~ä:tÅ+Ð7¹ÔW\Ð¦Zglì�¢÷}Z»i™�£Ô�=:tzZµƒðc7?X)Zq�´ÇÔcÄ´)ÕZ£Š(Xqç]hV

Zsòx]ÅgzÐxVç~ÃZi�zZYi0Ï!bŒ|uZzgZ��zZ·tÆ‚B¦Zgãe’ÔZq�zu}Å{ñVÐ‚Zß'Üs

Ã™ãe’ÔZKY~�g`â>{ZÖpÐÃð:tzZµ7ƒðÔ9¸w

Æ_.Z¤ØCÙZyZÖpÐ:tÅ+™@ÂÌ:tzZµ:ƒCXæÖçÎ^ÙZZiç‡áôÚàÞòoXXŸmÏÄ]áÞçpæâç]ÖÛíj^…!

FÀ:LLZ¤Ãð¿ZKç~Ð¾ÔÂ÷~ç~7ìÔÂ:tzZµ7ƒÏÔZ¤pZkÅ+:tÅƒZzg¸Ug)è<Ø(ìóóX®Zïb!¹

„gætÃ@(óóX 386 m: 1 ìÔëzò¬K~¢!k5Ïî J0:t

115 �ç]ÙV‚wI÷}ZzgØCÙÆÖ×Zƒg;å� 7 ÷ZX¼-Vì�

Zã~÷}ØCÙä¹:LLgƒY�zg:¼1w�zVÇóóX1ßVZÌLL:tóóXQ1ßV!gƒY�Ô~äZyÃg™ZcÔøg}ÖÃð:tÅ!]7^g„¶Zzg:~äZyÐL:t»_cHXQZrVäŒÛWyZVcZzg¹:�

~tÂWÒ{71ßVÇXZkÆ&‚wˆ÷}ØCÙäQÂLL:tóó¹Ô×}Æ�zgZyXAÌÃð_ccÃð!]:tÅ7^g„¶ÔQZyÐ~ä¹�øg}Ö*iugìZzg�z!gW\1w`�ÔÂZrVä

QŒÛWyZVcZzg¹�WÒ{tÂ71ßVÇX~ä¸��ZrVä�z:”�,c�z!g1ÑXZzgZyÃ�cXZrVätÌ¹�Zq:tÆˆg�qƒYñÂz{»ƒYCìX¾qwQZrVä¼¹I×}~¹�

~N:t�êƒVXQ~ä¹�Z[øg~3ƒ�Zzg÷ZW\»Ãðg7ÔÂZrVä¹�t�zu~!gìÔZkÆˆ~ZKZòÆyWˆXQ

÷~ZyÐ¯y6!]ƒðZzgZrVä¹�þLL~ä�}�zVÇóó¹åZzgz{ZvÅnZV™ë�X¾qwZ[z{të��~äÜsZq:t�~ì

103203

152

ZzgëZ[ÌxVç~�X'Zñ$!ã÷ZXŒÛWyz<ÅgzÝ~i™�£Ô@�~jyÐg{jVX÷~Wy]Zzg�*�zâVuyzƒÃXZq!]c�gì�~äZyÐZyÐVñV6:tÅ!]c_c7HÔZe7

VÅqª~z{tïw�ïXZ[z{¸ë��Zq:tƒðìX}4ÅgzÝ~�Z[�£�øgZïb!¹ìc7cX:tzZµƒð�X

+ZDwÔ™Zc( 3 Ôšu A-492 )Æ~›ZDwÔqç]hV

ßg]¬!~¼�ZÈÑ]�ÔTÅzzÐZZÅ3›4èG

GEZq¬Òy™*ÂìÔ®ZÓxZÈÑ]~ÐCÙZq»¬øfsì:«%ûØCÙätZÖp¾LL1ßVZÌ:tóóZzgQ¹:LLQ1ßVóóÔ�z!g{LLQ1ßVóóIZk!]»ŒÛÜì�«!gZkä:tÅ+ÅìÔ®ZZq

:¾gyzZµƒX&‚wÆˆZ�z!g{ØCÙäÂ:t1ÑÔÂZkßg]~ÌZ¤ZkätÂZKç~Ã:tÅ+Ð1ÑìÔÂZqZzg:¾gyzZµƒXZzgØCÙ»tILLZq:tÆˆg�qƒYñÂz{»ƒYC

ìóó„CÙZk!]6ŒÛÜì�èÃg{Â:t/+:tizz¹ìX®ZèÃg{{ÂyÃZqZzg:¾gyzZµƒXØCÙ»tI�:¾gyÆˆg�q™1YñÔÂz{:t»³xƒYCìÔ�g„7ìÔÉz{WÒ{:VÆ‚B¦ƒäÆn$2gWgSìÔ@ë�z:¾gyÆØCÙÃQÌg�q»hqÝgLìXØCÙäZŠ~!gLL~N:t�êƒVóóÆZÖp¾ÂZ[t:të�z:VÆ‚Bï™&:”ƒYNÏXpZ¤ØCÙHì�

~äLL:t�}�zVÇóóÆZÖp¾ÔÂç~ÐÍZ{ÔGYN

ÐÔZ¤ÍZƒVÐU"ƒYñÂŠ~:t»¬Î�cYñÇZzgç~ØCÙÆnwZxƒYñÏzg:ØCÙÆZïgÅßg]~nÆ‚BZk»¸wxƒÇZzgZkßg]~ïb‡ìgìÇX

æzo:t116 �ç]ÙV~äZz�;]Å¯6ZLØCÙ¦·¤gtÃ:t�¶»âF�c

åZzgZkâFÆ�Z[~ZrVäZqâ’k™ÆgzZ:HTÅÜÝâYÃ5XZkâ~Zq:t»f™ì~*¸ 2006 Z~ 11 ìtâ=

�z‚wÐzZ−+Æ‚B}ƒVZzgZkâÆñßwƒäÆÌQkHg{@gõ6cZkÆØCÙÆy7ˆZzg@qwzZ−+Æy~g{g„ƒVÔâÅ’kqgzfsì:eJg¹V!Z?xi!?Zqîs²áÐ³~ùƒZzg÷}!g!gšä6ÌzZ::WðZ[

âY-ÄWiZ�~Æ�y�zP!g{WJ 2006 Z~ 14 ~?Ãîîg6HƒV�zZ:WY�zg:?6÷~Y+Ð«:t*ÇƒYñÏZzgZÏ�yÐ°]

ÑzqƒYñÏÔ�zgZÈ°]ZZzgTz‰ÜzZ:W*eƒW$Ëƒz{g�q�YñÇÔzg:°]7g~ƒä6»¸:t!íƒYñÏÔíZ0÷¤gtX$!ã�Ûâ™ZkâÅÑ¦w6:ò™�g�ÛâNX1XXæ]J=ZOg™*ƒÇ�:tåƒYñ?2X~ZqeZËƒVZzgâ™~™CƒV®ZZkæ]Æ�zgZyÂÃð°]7

Yè=â™~6Y*¢zg~ìX

303403

153

3XZ¤{mæ]Æp�l�:tƒYCìÂ÷}0kÂÃð’k7ì�=å:tƒìØCÙÅY+Ðå:tÅ’k¾§bqÝÅY$Ë

�ŒÎ‚Ì8gw!ZkcÔ™Zc(X A-33/9 ì?Ô)g¹VœjÔqç]hV

ßg‹¬!~Z¤‚g¹Vœj»Òy�g„ìÔÂZyÆâY)-xìWiZ�~(Ã 2006 ÔZ~ 14 ØCÙäZ7Zqæzo:t�~¶�Z¤z{

W�yJzZ:ØCÙÆ0k¬IÂ¢-£éEEÔzg:Zq:tzZµƒYñ 12

W�yJzZ:ØCÙÆ0k7IÔ 12 âYÃ 2006 ÔZ~ 14 ÏÔZzgz{®ZÑoÆ®�ƒä6t:tègyzZµƒX�zu~!]�ØCÙ)¤gt(äâ~ZKç~)g¹Vœj(ÃèÔtì�:LL�zgZÈ‘åO]ZZzgTz‰ÜzZ:W*eƒÔW$ËƒÔz{g�q�YñÇÔzg:‘åO]7g~ƒä6»¸

âY!g{W�zPJØCÙÆ 2006 ÔZ~ 14 :t!íƒYñÏóóX‚áè;V7ˆÔ:Zk¯6Zq:¾gyzZµƒZzgZÏ@gõÐ‘åO]ÌÑzqƒÔ‘åO]ÑzqƒäÆnË+c{m¿Å¢zg]7ìÔ:tÆˆ‘åO]Zip�ÑzqƒYCìXQ�zgZÈ‘åO]:ÂØCÙäg�qHZzg:„ç~p�ØCÙÆ0kˆÔYèØCÙä�zgZÈ‘åO]ZkÆzZ:WYä6g�qÃ!›Òþ OzæzoHåX®Z‘åO]Æ¦gD„t:t!íƒXZ[t{Ây)g¹Vœj(!bgŸq~ÐZL‚.ØCÙÆ‚BÌïb™$ËìZzg

Ë�zu}%�Æ‚BÌX‚.ØCÙÆ‚BïbÅßg]~}ZéZ3Z¤Zkä�z!g{Zqc�z:”�,ÔÂ‰&åGLïbÆ!z��t«:tZyÆ‚B

¦ƒäÆn¸WgìÏÔªï—UãÆˆZ¤ZkäZq:t�~ÔÂz{

Zk«:tÆ‚Bï™�zƒYNÏZzgZ¤�z:”�,Âz{Zk«Æ‚Bï™&ƒYNÏXÑ¦»çVÆ_.ØCÙ»tâo‹:tÆn»°ìÔ‡âã»ggzZðZzg:tÅÂ}Æn-XÏ*òÐg�q™,X

:¾!›Òþ O!Õo117 �ç]ÙV*¸Pâ{Ðyw×}ÅzzÐ÷~ç~ZLzZ−+Æy

ˆƒð¶Ô~F%ûhŠp"Î�g;Xy6!]ƒðÔ~äZÐ�cpz{ZK!]6!¸ç Ng„Ô~ä¹�:tÉ™��zV?ÔQâV!\Æ0kùgƒÏXZkä�Z6¹�~7g~i0ÏW\Æ‚BgƒVÏ:t=‡7e’p÷~ÑZ_z„�XÑZ_ÐZkÅ%Z�tì�~ZkÆzZ−+Zzg¸ÇVÆâ�gƒVZzgy~ZkÅ%èÆÜs¼:ƒXZ

Ãð!]kÃ7WðÂ’EƒlzjZkZzgË~ñÆ‚B:t�¶Å+Ð~ätZÖp¾LL&Jw™óóÔZkÆˆ)~ä¸�(ÔLL:tJw™ßóóÆZÖp¾ZzgQ~ä¯yÈ™�cXZyZÖpÅZ�ZðÆ�zgZyÌz{ZK!]6|g„�áh÷~!]6ÂzÌ7�~Zzg÷}¾ƒñZÖp�áhZk

ä7•Zzg~äZK!]È™yÈ™�cXyW™~äZK“VÐ¹�~äZÐÃgr™�cìÔ:t�}�~ìXZ[¥xt™*ì�Wc:tzZµƒc7?ÔZ¤ƒIÂX?Ô)cÄ:¦Ug@�á{ÔZâxKD]zyW!�ÔCÙ~7gÔDÙZg{ß!îE0uu(Xqç]hV

ØCÙ»ZKç~Ã:tÅ+ÐtI�:LL&Jw™óóXt:¾)t

503603

154

ÆZÖp�Zzgaè"3ïEGGL:tñ��ìÔZkn&:”zZµƒYNÏXZ[¹Ñ¦Æ%‘åO]ÆZ0gZzg‘åO]Æˆ�zâVÆ�gxyïb7

æÖçÎ^ÙÖã^Vi©‰ä�åæÞçp]Ö_¡Ñ(mÏÄ! ƒYX´)ÂxZ−+��:FÀ:LLØCÙäZKç~Ã:tÅ+Ð¹:N&��ÔÂ:tzZµƒYñ

(óóX 380 Ôm: 1 ÏÔ)ëzò¬K~Ô¢:7ÒüE

118 �ç]ÙV²nì�÷}ZqŒÛR³mÅe»ïb½ãZq‚w¬ƒZå

ZzgZq‚wÆg-ƒ*¶®Zywîg6úgÂV~»°Z%Ã]7‰TÅzzÐ7Òü

EJâ"Wˆ®ZZ[Ãðßg]!]kÃ7Wg„®ZW\Ð

*Zglì�7ÒüE

Åßg]~Ñ¦HU�?Ô)ð�šàÔ™Zc(Xqç]hV

7ÒüE

izåÅgŸq~Ðƒ@ìÔªç~¼âw�}™7ÒüE

qÝ™}c_c$Ð�S�ZgƒYñÔZkÐ:t!íƒYCìXâwÆ$áïbiZb™äÃ7Òü

Eë�X7Òü

E~úg]»Jw™*ÑoìZzgZkÆ

ZÖp¥�ZyZÖpÆ´z{Zzg/VÐ7ÒüE

:ƒÇX7ÒüE

Zq:t!íÆ�gZ~ƒ@ìXßg‹¬!~Z¤izå7Òü

E6gŸqƒYD�Âaè

g-@qw7ƒðZzgúg])æp!ì®ZZk6°]7ìXiz•®�ZÄ>.çEE

119 �ç]ÙV÷}{z0Ãgzt„Ã^BãÑƒg~�g»j»x™D

~z{ðyÐZKe-K6‰ÔyÐä„¼ßÍVäZ7 1994 ¸XZZ™1Ô�áxJ÷}{z0yzZ:7WñÔÂëäZyÆW~)ã(Ð

¥xHÔÂZrVäCc�z{Zk�ye-K67WñXëäZk�y„ZyÅZZÅg7gåä~�g`™Z�~¶X7:äÌ»°²�ZkËÅ)ÅÔ1W`JZy»ÃðuZr75XW`ZyÆZZÃŠg{‚w»²�¦g[ìÔpZk»Ãðè7ìX²ntì�~Zkz‰ÜÐZL®zZ−+Æ‚Bg{g„ƒVÔ÷}&a�Ô÷}zZ−+÷~Zzg÷}”VÅZk�yÐñª™gì�X÷}zZ−+“J÷Z‚B�,ÐX�gZÝ~ZCZ[yÎ*eSƒV@�!¹â0{i0Ï!³]ZzgÑ¦îg6¦g}X÷}

³zZáÌ=Jw7™gì�XZzg:÷~ñª™äÃ»g�XZyÓxqÑ]ÆæÃ~ä�zu~�á�~™ä»êHì@�~ZCyÎjVXZyqÑ]Æ�H~�zu~�á�~™$ËƒVc7XW\Ð�gpZ„ì�

÷}ZkZ»iCcYñZzgZke~øg~Ñ<H9ìÔZzgÑ<Å8gw!ZkcÔ™Zc(X 586/16 „gzÐ:ò�cYñÔ)²ÃgztÔky�

qç]hV{z0ÆÑØ)®�ZÄ>.çEE(ƒäÅßg]~ZâxZ1�»ñ�:

´)Z1Zd%‘45é EGEã��:æÖ³‚uÓÛßêÛçiäæâ„å…æ]mè]ÖvŠàÂà æ]ƒ]iÜÖäÚªéæÂ�†æá‰ßèÚàmçÝ

]eoußnËèæÊo¾â†]ÖÛ„agmÏ‚…eÛçl]ŸÎ†]áæÊo]ÖÛ†æpÂà]eomç‰Ì

‰³ßèæÎ³‚…åe³Ã³–ãÜejŠÃnàæ]ŸÎn‹]áŸmÏ‚…e�òoæ]Ÿ…ÊÐ]ámÏ‚… eÛªé

ejŠ³Ãn³àæ]ƒ]u³Ó³ÜeÛçiä]Âj‚l]Ú†œiäÂ‚é]ÖçÊ^lÚàƒ]ÖÔ]ÖçÎkæÎŠÜ

703803

155

Ú^Öäenàæ…$è]ÖÛçqç�mà!

FÀ:LLZâxZ1��ÛâD��Z®�)ÑØ(Åi0ÏÆZqÎä‚w7g}ƒYNÐÂZkÃ%�{ŒÛZg�cYñÇZzgªCÙè<Øtì�ZZkÆÓxçÜ+¯]ƒYNÐÔÂZkÃ%�{ŒÛZg�cYñÇXZâxZ1-ŠÐâ}

‚wHgG�Ôic�{ªktì 90 ‚wÅgzZeì:‰x+÷JELÃäÌ

‚wæ]HgÅYñZzg 90 �z‰ÜHg:HYñXZzgic�{oƒtì�ZZkÃ%�{ŒÛZg�}�cYñÇÔÂZkÅç~°‹zÃ]¦Zg}ÏZzgZk»

óóX ÔÂ[ZÅ.©©ð EG�( 598 F�zZgNV~„™�cYñÇÔ)@ZtZzAÔm:ZâxZ1Zd��:ZâxZ1�Å�?tì�Ñè¿»ïb¢ÐU"ZzgczsìÔZzgTƒY*¸&ÃzZZ7™@ZzgZkÅñ]‡uìZzg

¢—ÐiZb7ƒ@ÔZknZJZâæ]:*gYñÔT~ZkÅñ]»¢ƒYñXZkz‰ÜJZkÃ%�{ŒÛZg7�cYñÇXZzg²sZzg¬�]~ZqW�òZqÎä‚wÐic�{7gLcZLÓxçÜ+Åñ]

Æi0{7gLÔZknZkæ]Æ*gäÆZkÃ%�{�Ûn™1YñÇX´)Z0øxäf™ÆZkæ]Ãc.çGO‚wŒÛZg�cìXZâxZ1�ZzgxYÃÅ„gZ]ÃNg_·™äÐt¥xƒ@ì�ZrV

äZkÑè¿Åç~ÃZkÅ/ÆZqÎä‚wcÓxçÜ+Åñ]Jcc.çGOc$ðEO}‚wJZOg™ä»¬�cìXT»ZÚâwZzgF�ñ��ƒÔTÃZk

Åç~c.çGOcâ}‚wJÖ™3nXò�Zg¢‹-ö

GE~|]4{0%gèZvÅÐgzZeì�gÎwZv~äLLÑè¿Åç~ZkÅç~ŒÛZg0ñÏ ]Ú†œé]ÖÛËÏç�]Ú†œiäujomînã^]Öfn^á �Ûâc:

ZJ�ÃðzŸs:WYñcÃð¸:WYñóóX´)Z0øx�ÛâD�ÔZkugÅ�~·0ÑãZq®gZz~ìXZ1q?ä¹t¿|]4{Å§s”Zzg!ëgzZc]™[™@ìXZ0·yä¹Zk»ZqgZz~ÎZg09[ázW~�gìZzgZkŸ~|Z]ô/™ZxgçZyZv

:Z�ÆWUgZzgZ‡zs”gn�X{z0ÆÑè)®�ZÄ>.çEE(ƒäÅßg]~Zâxâ´»ñ�:´)Z0\B3ðEyâËäZâxâ´Ð7YWc®�Åç~Zâxâ´ÆwÆ_.qÁÅZYi]Æ%Ìeg‚w°]*Zg$Ëì?Zâxâ´ä�Ûâc:7!Zâxâ´ä�Ûâc:Z¤®�Åç~ä‚wÌZOg™CgìÔZkÆˆqÁÆ0kZCl)7™}ÂqÁZk~gz„™}ZzgT(z{¿ŠåÔz;VZkÅ)™}ZzgZZk»è:nZzgz{â-kƒYñÂQZkÃeg‚wIä»¬�}XZâxâ´Ð7YŠ�eg‚wIäÆêgâ{�k�y°]*ZgäÆnÌqÁÅZYi]¢zg~ìcz{tæ]Zip�Ì

*Zg$ËìXZâxâ´ä�Ûâc:;íSZkÅ°]zÃ]Æ‚BqÁ»Hmì?Ô\B3ðEyZiZ0ZØÌZiZâxâ´Zi

+AöGW0GZiG0"gzZe™D

��|]/0ZÄBŒé E[ä�ÛâcTúg]»ØCÙÑèƒYñÔz{eg‚wZOg™}Qegâ{�k�y°]zÃ]*Zg}ZkÆˆz{ïbÆn'wƒYñÏX6gßZsy8131|Ã?ZÓÉ½0îG�ZÎìZÑiCÙäŠg{çÑC)b~Zâxâ´Æè<ØÅÀm6ŒZq:òYg~HÔTÅYìZiCÙÆÓxfYä

¤&ÅìX~4fYÌ�áï�XZk:òÃÅziZg‹Zz‡sä

903013

156

ëzòZsð~�áùHìXZk:òÐ¬fÐZiCÙä}4ÐZk6¥%]7Å��¢zg]Æz‰Ü�zu}è<Ø6¿HYYìX

�cÂZy Ô œgZÑÃå´)ZëZZpg¶Zv¬\LLëzòZëtóóÆqd/õ IG~?ZW®´)· Ô »ZCZ5™ZcƒZìZzgcZyÆÔ”ègæZzg*TSà

ÑpZ/Zë~g¶Zv¬\»’k™�{ì:pZ¤ØCÙÆ®�ZÄ>.çEEƒäÅzzÐúg]�zu~�á�~6Zâ6gƒYñ��zuZÃðegÒ»g:ƒqÅïGL$ÑC40î EGJaZƒYñÔÂè4ï XELZâxâ´gèZvÅ6¿™äÅZYi]øg}fYäÌ�~ìXSîZk�zg6î~øg}fY»½ãZk6Z·tì�ZkSm~Zâxâ´gèZvÅÆè<Ø6:ò�cYñÔ1ZkSm~P!'‡&ÿELÒp

�ÔZzwt�è4ï XELZâxâ´gèZvÅt7�ØCÙÆ¸TƒäÆ�yÐeg‚w¦Zg™ØCÙÅzÃ]»¬�cYñÔÉ-Ä,Y)ªT�y‡èÑèØCÙÅñ]»¬Îñ(Ðeg‚wZOg™*¢zg~ìÔ6�ëzògçt`5Ôm0056Â[$å NMó‡:ÆjZáÐèÃgìÔ�zu}t�ZkÆn

]Þ³Û³^m³vÓÜeÛçiäeÏ–^ðõŸÞä]Ú†ÚvjÛØ ,ñ‡èÑoìÔ�gUg~ì:ÊÛ^ÖÜmß–Ü]Önä]ÖÏ–^ðŸmÓçáurè!

FÀ:ØCÙÅñ]»¬,ñ‡èÐ�cYñÔYètZqZ(çnì��zu~ò)i0Ï(»ÌZÈwg�ìÔÂZJZkÆ‚B‡è»ê7

AÇÔtu7ƒÇÔ)¢:3Ôm:133ÔÂ[ZÅ.©©ð EG�Ô6(óóXZkiâä~Z�ŒVqÁèZsx7Ôfñ&Óå EMMÔ�%U:òƒVÔZkSm~‡èÆ

,·$»40î GE0gçtWgZx!r 91 ‡ì£x�ÔzZv¬\ZD)ëzòZët�zxÔm:™Zc(óóX

¿t�Z•ð6g~Åqª~Zúg]ÆnZLÑ6‡10*�ØZgƒYñÔZÐ}ƒ�Æ~$zg~Å¯Y6z{wZx~2ƒYñÏÔÂZ,ñµ6Zâxâ´Æè<Ø6:ò�cYYìc‡èê�}YìX�Z�g´)

~1120@1095 ÝxgÎwG~æØZ°àäÑb9›¢U¬,]ZkZ6×zæÉÿ OcÅìZzg–ì�WU§ô/ÌZke~ñ��Zzg

aèZâxZWZ1�äZ%æILô/ÃZKZ¿�~gZñ6Fß�~ìÔZknZoZ˜è<Øè4Æ_.Ì¹YYìZzg6�Zâxâ´ÆwÐU"ìZzgœgZÕ=ñÑ*ZëZg¶Zv¬\ä–�z{úg]T»{z0®�ZÄ>.çEE)Ñè(ìÔZ°ZªÐg�q™}ÏÔÂ‡èZkÅˆlÆÓxfgZùZ(g™äÆ!z��Ñèg�6ZkÅzÃ]»¬�}ÇZzgZkz‰ÜÐz{úg]eg‚wZzg°]zÃ]¦ZgäÆË�zu}¿Ð-™nÏX´)G~äZkZkãßg]6ÌcÅì�Z¤ZyÓx%ZiÐ¦gäÆúg]Ë¿Ðïb™gìZzgQ¼%æGLZÞÐz{¿zZ:Wñ��ƒ@ìÂHHYñÔOçz{��:LLZ®�ßWñZzgtªCÙƒYñ�z{i0{ìZzgZÌ�zu}¿äZkÐ£g"7Å¶Zzg:„ZkÃ®�Æi0{ƒä»¬DåÂZ[t®�ÅizzìÔpZ{-ïbƒ[ƒÔZzgZ¤�zu}ØCÙÃ®�Å§]»DåÂZkä£g"Åƒc:Åƒ®�ÆßWäÆˆz{®�Åç~ƒÏÔZzgZ¤t¥xƒYñ�®�Ô�zgZÈ°]¯]ƒZìc°]Æˆ�zu}ïbÐ¬¯]ƒZìc-Æˆ£g"Ð¬¯]ƒZìÂz{úg]®�ÅzZg_ƒ$ËìZzgZ¤£g"Æ¯]ƒZìÂz{úg]®�ÅzZg_ƒ$ËìZzgZ¤£g"Æˆ¯]ƒZì�gWVqÅ5ÂîG

113213

157

�zu}ØCÙÃZkÅ§]»D7åÂZ[tzZg_7ƒÏX)Ñb9›¢,·�Ûh,Z6wÔÑƒg(óóX 1107 U¬m:

’k~:t*)±ÅÃ:AAÌ:tzZµƒYCì120 �ç]ÙV÷~ç~Zzg÷}�gxy¼Z%Ã]ƒ‰ÔTÅzzÐ÷~

ç~*gZnƒ™ZLzZ−+Æy¬¶Ô½ã²��kâ{*gYäÆˆ~ä»°ZWzgÎcZEwHÔpÃðXi:ƒZXZkÆˆ~zVÆ0k`ŠÔZCr‹cZzgQZkÃ:t»âF»g™äÃ¹XzVä&:t»âF»g™�cZzg~ä:tâFÅZq»8OZwzZßVÆØ6��~XZzgZq»8-2Ã±Æè6gzZ:™�~X¼�âVÆˆ�zâV»\VZµZµ=

ïIÔ�zßw:ƒð‰ÔZzg:„Zy6�\ñ��ÔZkÆˆ~äZq§ècZzg7Y�W\Ã÷~§sÐ:t»âF5�7ÔT6OZw

âYÃ�c 2005 Z6s 26 zZßVä�Z[�c�75XZzg~ä:t»âFñgQåZzgZÌ½ãbâ{ƒ`�X~tY'eLƒV�Wc:tƒìc7ƒð?Ô$!ã�Ûâ™ŒÛWyz<ÅgzÝ~:ò�cYñÔ÷}�za�ÔZzg÷~ç~Ì�z!g{÷}‚BlÙi0Ï*Zg*eSìÔH:t¸Wìc)W?Ô)·©[ÔqÝ7gI·jg(Xqç]hV

Ãëzò~tX�g`ì�Z¤Ë¿ä»Acz¤âöÐ¹�÷~ç~Æ*x:tÉ�zZzgZkäÉ�~Â:tzZµƒYñÏÔ6�

æÖ³çÎ³^ÙÖ³×ÓîgV]Òjg›¡Ñ]Ú†œioÒ^á]Î†]…]e^Ö_¡Ñ ëzò�áò~ì:æ]áÖÜmÓjg!

FÀ:LLZzgZ¤Zk)ØCÙ(ä»AÐ¹�÷~ç~Æ*x:tÉ�zÂt:t»ZŒÛZgìÔpZ{»Aä–:ƒ)AÌ:tzZµƒYñÏ(Ô)g�ZÅ+B5éGgZ

,·�ZgZ§YZnZ_Z²!(óóX 337 m: 4 Z−gZêgÔàèW\äZK%èÐz¤âöÐZKç~Æ*x&:”�ZNZzgZk:t*ó6�\™��ÔÂZÏz‰Ü:tzZµƒÔ:tÆ¸WƒäÆnç~Ã’k~:t*ó»N¢zg~7ìÔTz‰Ü:t*ó6�\ƒñÔZÏz‰ÜÐ°]ÌÑzqƒÔZ[W\»ZKç~ÐÃðm!¹7ìÔ�zZv¬\ZD!hZ[X

:¾!›Ò�î EEÆˆ©]121 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ™ZxZkZ~�Zq÷}‡&ÿELZ�Zx¯x

ñÑ*´)ì·z−Âx�+‚Á5W!�~7Z!zIyÆg;›ä�zâYÃƒð¶XZkúg]Ã>~~ 1982 �á�cVÅƒð�Ô�zu~�á�~

gz9zZáZ6"ÖÄ6Â:tX:tX:tÉ™)T:t*ó 50 Y™Å¯I»8‚BZg‚Á}#Öì(:t�}�~Zzgì.‡âÈ0ÎyZq:t*)��ZÝåÔhç~ÃZg‚w™�~XZ[Túg]Ã:t�~ˆìÔz{úg]:t*)zßw™äÐZïg~ìZzgHx:t�¶zZá)gÍZg

�#èGEL}Zz0~6gqÝì�zâVtë��:tZ¤zßw:ÅYñ â�áYZvÂ:t7ƒCZzgt�zâVZq�zu}Ð!]’™D�ZzgZq„(

313413

158

6g;ö5k�X»[¬à!ZsxÅgzbÐZy‡&ÿELZ�Zx)gÍZgÆ!g}~H¬ìZzgZk:t”{úg]Æ!g}~HZ©â‹}Zz0�Ô»[:ò™�g�ÛâcYñ@�!¹Zky~g�zZá�Û&}ZÆ�Ð$ÃÔ)�á@ú�z−ñÑ*ì·Ô5W!�~7Z!zIy(Xqç]hV

…èÃg{!ÑZKYÆ‚BØCÙ»Z6"ÖÄ’k~:t*)Å¯IZÃ»8ÌÝ™ÆZg‚wÅˆìT6ØCÙì·™rZzg�zÍZƒV

·*ÜZzgqƒ=�©gÆ�\Ìœ�Zzg¦Ì]Z£�á{)ZzB—(äZL�+VZzg$Æ‚BZkÅÂ}ÅìÔ®Zßg]¬!~aèØCÙäZKç~»*xá™&�i:tÔ:tÔ:tÈ™:t�}�~ìÔZkn

:tzZµƒXzq:tÆnç~»:t*óÃzßw™*¢zg~7ìÔ'Tz‰ÜØCÙä:t*ó6�\GÔ:tZÏz‰ÜÐ¸WƒZzg°]ÌÑzqƒZzg:t!›Ò�î EEƒäÅ¯6Zy»°]ÆZ0gc°]Æ¹Ñ¦Æ%W:~ïb7ƒYÔ@ët!ŒÒªî OG{Ây°]ZÏ‚.!ŒÒþ NMLOØCÙÆky~*Zg,ÏÔZcÄ°]»pÌØCÙÆfóƒÇÔp�zgZÈ°]ÌZk:t�¶zZáØCÙZzgZk:tcCúg]»W:~çnZbzZÑƒÇÔ,zs[Å0È~ƒÏÔZµgxƒÇXZk:¾!›Ò�î EEÆZy»W:~xVç~

ÅwÐgxwZxìÔi*Æi%}~WñÇÔZ7Zv¬\Ðeg*e’ZzgZkîcÂÆßÍVÃZ7Zk6áz™*e’ÔZ¤z{ZkÆ!z��!i:

™*e’ÔZ%aè!ŒÒªî OG (Sociol Boycott) WNÂZy»�Y£…œî

{ÂyZÏ!ŒÒþ NMLOØCÙÐ™8ïELZzÑ��ÔZyÆ0õ�Zya�Ô®ZZyÆn4tì�Z¤z{cZyÅZzÑ�âàZ,®gn�Âz{ZKZzÑ�Æ‚BZµky~g�ÔYègÎwZv~»Zg�á�ì�:�£Äo6IZÔÂ

QZÐe’�$áã™äzZßVÃ5#Ö:™})ÉZLW\Ã5#Ö™}�Zkäp�Z7ñµ�ÛZëH(ÔpZ¤ZyÅZzgZyÅZzÑ�ÅZââàZ,®7ìZzg‚.:t�¶zZáØCÙ»kyZÚzWì�z{ZL”VÆ‚BÑ¦,zs[Å0È~Ã‡ìgnƒñZbÅwÐg{M�ZzgØCÙZKZzÑ�ÅâVƒäÅwÐZ7ZkÅZYi]�êìÔÂQz{z;VZKZzÑ�

Æ‚Bg{$Ë�ÔptZ%zZãgì�Ñƒz{Zq�zu}ÆnåZbg�ÐÔzZv¬\ZD!hZ[X

o‹:tÆ§j122 �ç]ÙV÷Z*xZ�YHìÔ÷}ØCÙ·×�äZñZµ6=&:”

�,ZyZÖpÆ‚BLL~ä»:t�~óóZzg:t»ÃðÍZ{7ìÔZ[÷ZØCÙ=ZL‚Bg�ÆnHìÔZk!g}~=W\ZLŸÐ

*gB™Zc(X 5/B-2øL-505 âZi,Ô)Z�Y›·Z}�Ôqç]hV

ßg‹¬!~'¼kœ¾‚´èÃg{¿äZKi<Ã�&:”�~�Ôz{¸W�Zzg�c"5é EGS:tZÏz‰ÜÐzZµƒZzgW\ä–ì�W\ÆØCÙä�&:”�~�ÔÂZk6ÃðÍZ{7ìÔÃZv:tzZµ

Zv¬\»Zg�á�ì: ƒäÆnÍZƒVÅñ��ÏÔÑix7ìÔ

513613

159

Êø³ôáû›ø×$Ïøãø^Êø¡øqößø^|ø ½ eø³Ãû‚öuøj#oiøßûÓôxø‡øæûq÷Æønû†øbü Ý Êø³ôáû›ø×$Ïøãø^Êø¡øiøvôØ%ÖøäöÚôà

Âø×ønûãôÛø«]øáûmøjø†ø]qøÃø^!

FÀ:LLQZ¤)ØCÙZKç~Ã�z:t�¶Æˆ(ZÐŠ~:tÌ�}�}ÔÂZ[z{úg]Zk)‚.ØCÙ(Æn'w7ÔŒVJ�)°]

¦ZgäÆˆ(z{)h(úg])ZL‚.ØCÙÆ´z{(ËZzg%�Ðïb™á)Zzg}ZéZ3ZyÆ�gxym{:ƒZzgz{ØCÙUãZÐ:t�h}ÔÂZ[

zqè (óóX 230 °]¦ZgäÆˆz{ØCÙZzwÐïb™$Ëì(Ô)ZÂ>::tÆW\ÆØCÙ»W\Ã

+CÒ5ÿG

GLÑ¦Æ%gp»ZgZ�{Ôk{6�g]ìZzgZqÍ:Zk6ZLZEy»ZÖgìX

p,ÖSª�e~Z©xÆZ±gÐo‹:tÆ�z§j�ÔZqt�ØCÙp�:t»ZŒÛZg™}Ô�zuZt�:t6�zÍZ{ñ��ƒVÔZzgZ¤úg]:t:tÅ$å N‡“0îG‡ì1ØCÙ”ìÔÂ°ZªZÐn�}ÏÔYègÎwZv~»Zg�á�ì�:Â³àÂ³Û³†æeà�Ãng(Âà]enä(Âàq‚åV]á]Ößfo"#Î^ÙÊoì_fjäVZZ]Öfnùßä

Â×o]ÖÛö‚ùÂoæ]ÖnÛnàÂ×oF]ÖÛ‚ÂoÂ×näXX!

FÀ:LL/Z0-ZLzZ−ÐÔz{ZL�Z�ZÐgzZe™D��Ñ™*~äZL[~Zg�á��Ûâc:ËÌ�ú}Æo]Ænæ¦6Ñixì�z{ÍZ{7™})zg:ÍZ{:ƒäÅßg]~(æ’öWmZ¤Jw�úò»Zïg™@ìÔÂ

(óóX 1339 ZkÐnàYñÏÔ)òFè~Ôg¶Z�g:ªËÌ�ú}Æo]Ænæ¦6Ñixì�z{ÍZ{7™})zg:ÍZ{:ƒäÅßg]~(æ’öWmZ¤Jw�úò»Zïg™@ìÔÂZÐn�~YñÏX

ZzgZk§b,Ö0ïb‡ìgìÇÔYèZsòZ©xÅ§b�*ÅÃðÌ°Zª¡�úZñæ¦6ZkÆh~ê7�îXZ¤ØCÙÑKn3@ìÔÂz{ÕgìÔZzgWy]~Zv¬\Å°Zª~|zZ§Æ_.êƒÇÔZzgZkÅ‚g~i0Ïk{~¦g}ÏX

:¾)æp!123 �ç]ÙV÷Zïb11BZÆ'5002âY~�Û‡yZ£{yÆ‚BƒZåÔ÷Z*x

ìÔ�Û‡yZ£{y��÷}ØCÙÔZrVäZKzZ−{Æ�!� ¬È©g{y~W™=:t»âF{Z�cìÔT~&!g:t»–ƒZìÔZzgZyÆ�\�Ô÷~g-7ƒð¶Ô~ZLy~„ƒVZzgz{ZLy~Z[W\=Zk»:ò�}�£�Wc÷Zïb�Û‡yZ£{yÐ�z!g{ƒY

ì?ZzgZkÅHæ]ì?Zzg6Z*ïbZÌJ'ŒÛZgìc7?Zzg~äZLïb»$Ì71ìÔZkßg]~H§iì?ŒÛWyz<ÅgzÝ~:ò

Zp!ZkcÔ™Zc(X R-770/16 �£Ô)¬È©gÔ]ƒ]›×Ð]Ö†qØ]Ú†]iä$¡$^ÎfØ]Ö‚ìçÙeã^æÎÃà �Z[:´)ÂxZ−+��:

Â×nã^Ê^áÊ†Ñ]Ö_¡Ñe^Þke^]ŸæÖoFæÖÜiÏÄ]Ö%^Þnèæ]Ö%^Ö%è!

FÀ:LLZ¤Ãð¿ZKç~Ã�pwÐ¬&:t�}�}Âz{:tzZµƒYC�:Z¤‘Í-CåGW{e{ZÖpÐ:t�~ƒÂ«:tÐ:¾!í

(óóX 373 ¬K~¢Zzwm: E ƒYñÏZzg�zu~ZzgŠ~:tzZµ7ƒÏÔßg]¬!~'¼kœ¾‚áèZÌJg-7ƒðZzgï]Ä)�zâVxVç~»Ëð~¦ƒ*(Ì70cŠZzgØCÙä&:t)v

713813

160

:t*)~(e{e{�~�Ô®Z«:tÐ„ïb»ƒŠZzg�zu~�z:”zZµ7ƒVÏÔZkn�)æp!)TÆ‚BIÑ]:Åƒ(Ã

:¾gy7ƒCÉZq:t�¶ÐÌ!íƒYCìZzg:t!í�¶Æˆz{úg]&CÿL:t7gSÔZkn:tÆ�zu}ZÖp½ƒYD�ÔZkßg]~tØCÙ�z!g{ïb™YìÔ°]Zzg

+CÒ5ÿG

GLÑ¦Å¢zg]7XZvm³³^mã³³^]Ö³„m³à!Ú³ß³ç]]ƒ]Þ³Ó³vj³Ü]ÖÛ©ÚßF³k$Ü ¬\»ŒÛWyˆ~Zg�á�ì:

t ›×ÏjÛçâàÚàÎfØ]áiÛŠùçâàÊÛ^ÖÓÜÂ×nãàÚàÂ‚éiÃj‚ùæÞã^

FÀ:LLZ}ZZyzZß!Z?›yúgÂVÐïb™zÔQ;BÎäÐ¬(óóX 49 Z7:t�}�zÔÂvg}nZy6¼°]7Ô&?Ñg™zÔ)ZÑxZ[:

¬zZáïb~�$HgƒZåÔØCÙ6zZZì�W�J$úg]ÃZ�Z 1™}ÔZv¬\»ŒÛWyˆ~Zg�á�ì:æ]á›×ÏjÛçâàÚàÎfØ]áiÛŠùçâàæÎ‚Ê†•jÜÖãàÊ†m–èÊß’ÌÚ^Ê†•jÜ!

FÀ:LLZzgZ¤?äúgÂVÃgäÐ¬:t�}�~ÔZzg?ZyÆn(óóX 237 $IZ`ÔÂ�HgƒZåÔZk»W�J)zZZ(ìÔ)ZÂ>:

+CÒ5ÿG

GLÑ¦Æn\BúIE

L)Å{124 �ç]ÙV~äZKç~Ã:t�}�~ì~QZkÐïb™*eLƒVZzg

'!™*eLƒV'!)%�Æ‚Bƒ@ì®Z~Zkz‰ÜZkÆn)%�ƒVHt»x~p�™YƒV?Ô)Z/·Ô1‰ÜW!�Ô™Zc(Xqç]hV

eø³Ãû‚öuøj#oiøßûÓôxø‡øæûq÷ Ý Êø³ôáû›ø×$Ïøãø^Êø¡øiøvôØ%ÖøäöÚôàû Zv¬\»Zg�á�ì:Êøôáû›ø×$Ïøãø^Êø¡øqößø^|øÂø×ønûãôÛø«]øáûmøjø†ø]qøÃø^! ½ Æønû†øbü

FÀ:LLQZ¤)z{ØCÙ(ZÐ)Š~(:t�}�~ÔÂz{)úg](Zk)Š~:t(ÆZkÆn'w7ƒÏÔŒVJ�z{)úg](ZkÆ´z{ËZzg%�Ðïb™áXQZ¤z{)�zuZ{z0(ZÐ:t�}�}ÔÂZy6Ãðk{

(óóX 230 7�)°]Æïb™Æ(W:~g�q™BÔ)ZÂ>:ÔLLøZóó;è™ìÔTÐ%Z�iz• ZZÆn³³³³†åXX

+CÒ5ÿG

GLÑ¦ÆnWe~ZÍwÆ´z{�zuZ¿ìÔW\'áÆ0:ÎvX

Â³àÂf‚]²eàÚŠÃç�Î^ÙVÖÃà…‰çÙ]²"#]ÖÛv×ùØ ugIgu~ì:! æ]ÖÛv×ùØÖä

FÀ:LL|]†Zv0&�gèZv¿�ÛâD�:'!™äZzg'!™Zä(óóX 1120 zZá6)Æ¹¹(gÎwZv~äÒ�ÛâðÔ)òFè~g¶Z�g:

:tƒðc7?125 �ç]ÙV÷Z÷~ç~Ð×Zƒg;åZk�zgZyZkäíÐ¹�=:t

�}�zÔ~ä�Z[~¹�LLN:t�zVÇÔ:t�zVÇÔ:t�zVÇóóX~¢ìÃ»gƒV�~ä¸ZÖp¾ÔZzg~äWÒ{Æn¹å°

ZÒw~ä:t7�~Ô²÷~ç~9ì�Zkä=:t�~ìXWc™Zc(X 13 Zkßg]~:tzZµƒc7?Ô)†Z°°ÔIÈ�CÙšu

qç]hVßg‹¬!~'œ¾ÒÈ‚bØCÙÆZÖpLLN:t�zVÇÔ

:t�zVÇÔ:t�zVÇóóÐÃð:tzZµ7ƒÏÔYètw~:t�¶ÆZgZ�}»ZÖgìZzgÑ¬êZgZ�{:tÔ:t7ìXaèW\ÆZ�Z™�{ÓxZÖpZgZ�Ò:tÃªCÙ™D�ZzgZgZ�{:tÔ:t7ìX®ZyÓxZÖp

913023

161

,ÖSª�e~Z©xÆZ±gÐo‹:tÆ ÐÃð:tzZµ7ƒÏX�z§j�ÔZqt�ØCÙp�:t»ZŒÛZg™}Ô�zuZt�:t6�zÍZ{ñ��ƒVÔZzgZ¤úg]:tÅ$å N‡“0îG‡ìÔ1ØCÙ”ìÔÂ°ZªZÐn�}ÏÔ

Â³àÂ³Û†æeà�Ãng(Âà]enä(Âàq‚åV]á Zv~»Zg�á�ì�: YègÎw]Ößfo"#Î^ÙÊoì_fjäVZZ]ÖfnùßäÂ×o]ÖÛö‚ùÂoæ]ÖnÛnàÂ×oF]ÖÛ‚ÂoÂ×näXX!

FÀ:LL/0-ZLzZ−ÐÔz{ZL�Z�ZÐgzZe™D��Ñ™*~äZL[~Zg�á��Ûâc:ËÌ�ú}Æo]Ænæ¦6Ñixì�z{ÍZ{7™})zg:ÍZ{:ƒäÅßg]~(æ’öWmZ¤Jw�úò»Zïg™@ìÔÂ

(óóXªËÌ�ú}Æ 1339 ZkÐnàYñÏÔ)òFè~Ôg¶Z�g:o]Ænæ¦6Ñixì�z{ÍZ{7™})zg:ÍZ{:ƒäÅßg]~(æ’öWmZ¤Jw�úò»Zïg™@ìÔÂZÐn�~YñÏXZzgZk§b,Ö0ïb‡ìgìÇÔYèZsòZ©xÅ§b�*ÅÃðÌ°Zª¡�úZñæ¦6Zk

Æh~ê7�îXZ¤ØCÙÑKn3@ìÔÂz{ÕgìÔZzgWy]~Zv¬\Å°Zª~|zZ§Æ_.êƒÇÔZzgZkÅ‚g~i0Ïk{~¦g}ÏX

ƒ~:tÅZqßg]126 �ç]ÙVëäZKÇ»ïbZq(HZzgÎe�g-¼²á™,Ð

ZkgºÐøg}Zzg±ÆÆyzZáƒpl¸Ôpøg}¼gº�ZgMVäZkïbÐ¬ëÐÇ»gâóå�ëäËzzÐJw:HZyßÍVÃZkïb6Z‹ZnåZrVäCÙeÃÒÅ�tïbI^YñÔ±Å

ÃZZ™äÅ�–Ì�~ZzgtÌ¹�±ÆÃO™�,ÐXZyßÍVä�k!g{Z�ÛZ�»Zq¤z\¯™±ÆÃ=Í1Zkz‰ÜZyÆ0kÏgÌ¸TÆ�x6ZrVä±ÆÐZq‚�{»½6�\™zZ1Zzg¹�Z[ìÐÌ1ß�~

ä:t�~X±ÆäZïg™�cT6ZrVäâgùÑzq™�~Wy»g±ÆÆìÐÌ�Z1Ô:tÆZÖptÔ)~äZÍCÙzÌÅe�áitÃ:tÔ:tÔ:t�~(XYèz{ßvZ,��Z¤z{:HÂZÐzZªO™�cY@XZ[Zk:tÃ:Â±»Jw™g;ìZzg:„±ÅÔ¥xt™*ì�t:t

8KÏZs»ßã»bhw(X D-33 ƒðc7?Ô)z‡gZ£zÌÔqç]hV

Zßàîg6}4~LL:tè$¾æM{óó)ªTÐƒU:t�Ñðˆƒ(xìÔZ%Z¤LLZ™Z{@xóócLLZ™Z{

$ÑAöNEóóƒÔªZ+¢ƒ”hT~Yyc

(Gun Point) �Æ‹ƒä»Çç{ƒÔ�W`ÀÈztÅâu6�–�~YCìÔZzg„CÙZ(4ì�z{Zk�–6¿™áÇÔÂZÐLLZ™Z{

$ÑAöNE

óócLLZ™ZÓ@xóóë�XZ,LLZ™ZÓ$ÑAöEóóÅßg]~øg}�ñ™Zxä¹

ì�Z¤ƒ™Æ’kU:táàYñÂz{¸W7ƒÏÔpZ¤ƒ™Æi!ã:t�ßZ�~YñÂz{¸WƒYñÏXOç)Z0¬$+�áò��:æÊ³oZZ]Öf³v†XXœá]ÖÛ†]�]ŸÒ†]åÂ×o]Öj×ËÀe^Ö_¡Ñ(Ê×çœÒ†åÂ×oœámÓjgø

›³¡Ñø]Ú³†œi³äÊÓjgŸiö_×ùÐ(¢á]ÖÓjêèœÎnÛkÚÏ^Ý]ÖÃf^…ée^Âjf^…]Öv^qè

æŸu^qèâß^(Ò„]ÊoZZ]Öí^ÞnèXXæÖçœÎ†e^Ö_¡ÑÒ^ƒe÷œæâ^‡Ÿ÷æÎÄÎ–^ð÷Ÿ

�m^Þè!

FÀ:LLZzgLLZsZ°ëóó~ì�LLZ™Z{óóÐ%Z�tì�0:t�¶66g

123223

162

™�cŠƒÔZ¤)ØCÙ(Ã6g™�cŠƒ�ZKç~Ã:tÉ�}ÔQZkä)!%6g~(É�cÔÂ:tzZµ7ƒÏÔYè’kZkz‰Ü:t�Æ‡ì£xƒCìÔZZkÅq~ƒZzgŒVZÐq~7ìÔ)YV�z{p�ZK%èÐ:t7�beL(ÔLL{6óó~ZÏ§bìÔZzgZ¤ØCÙä)ZKç~Ã(Ñ^Æîg6c�§èZt:t�¶»ZŒÛZgHÔÂ:t,ÖSSzZµƒYñÏ)ªZ¤çn°Zª~ŠÂ°Zªzq:t»ê�}ÏÔYV�°ZpV~ç5]»êªCÙ~ŒÛZízØZ@6ƒ@ìÔ¦V67ƒ@ÔZ�ÃZv+

�ZgZ§Y 324 Ôm: 4 »Z±gƒÇ(Ô)1(�c"5é EGS7ƒÏÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢:ZnZ_Z²!ÔÛz](óóXZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐ7YŠ:�Zq¿äËÆƒzÕÐ

¡*egz6gƒ™ZKç~Ã:t�}�~Zzg:¤)É�cÂZkßg]~:t7}Ïc7?XW\ä�Z[~–�::tlÙ�~YñpZ{+>.ç EEEÔzZµƒYñÏXïb

hìZzg:t�Ôh6ßpÙÐ9cƒÐcp�;BÐ9Ÿï FNH

7}hCÙ§bI^YñÇÔ1ti!yÐZÖpì~ìÔZ¤ËÆƒzZ™Z{Ðúg]Ãç{~:tèc:t*)É�cZzgi!yÐZÖpè:t:¾

æm³Ï³Ä›³¡ÑÒ³Ø‡æte³^Ö³ÈÂ^ÎØæÖç Â:t:7}ÏXàkZÑwg~ì:Ú³Ó³†øa³^]æÚö³í³_³ò^æÊo…�]ÖÛvj^…Âà]Öfv†]á]ÖÛ†]�]ŸÒ†]åÂ×o]Öj×ËÀ

e³^Ö³_³¡Ñ(Ê³×³ç].Ò†åÂ×oœámÓjg›¡Ñ]Ú†œiäÊÓjgŸi_×Ð(¢á]ÖÓjêè

œÎnÛkÚÏ^Ý]ÖÃf^…ée^Âjf^…]Öv^qèæŸu^qèâß^!

FÀ:LLCÙ¬�!Ú{z0Å:t*ÇƒYñÏZ¤pZÐ6gHŠƒctÐ

:t�}�~ÔZzgg�ZÅ+B5éGg~dÐ®wì�ƒÐ%Z�Â:tì66gHŠƒÔZzgZ¤ZkÃZKç~Ã:t�66gHŠÂZkä6gƒ™É�~Â:t:ƒÏÔYèÂ"ÃÈÆ‡ì£x¡q~Å¯Y6HŠìZzgŒV{z0Ãq~7ìóóX1tƒZkßg]~²Z™Z{Ñ¦ƒ�ZÐ¢gg‚ã»Z06ƒZzgz{ZjZ6‡�gƒÔÜsZkŠg�Zk)$¾æ NL{(äZLJZÜZgÐ6g™�cZzgZkÆÒp0kÐZÐ�µÔZ™Z{Æn»°7Ô-V‘ÇÂ:t

Ô385 Ôm: 12 )6�ªCÙì(Ô)ëzògçt¢: Ò³Û³³^Ÿm³íËo ƒYñÏÔ,·gŸÃ�&cÔÑƒg(óóXßg‹¬!~Z¤ØCÙäƒÅ¯6Üs’k~:t6ZrÅƒCÔÂ:tzZµ:ƒCZzgZy»ïb$2g‡ìgLÔpaè0Ì:t�}�~ìÔ®Z}

4ÅgzÐ:tzZµƒX]ƒ]›³×Ð]Ö†qØö]Ú†]iøä$¡$^ÎfØ]Ö‚ìçÙeã^æÎÃàÂ×nã^ ´)ÂxZ−+��:

Ê^áÊ†Ñ]Ö_¡Ñe^Þke^]ŸæÖFoæÖÜiÏÄ]Ö%^Þnèæ]Ö%^Ö%è!

FÀ:LLZ¤Ãð¿ZKç~Ã�pwÐ¬&:t�}�}Âz{:tzZµƒYC�:Z¤‘Í-CåGW{e{ZÖpÐ:t�~ƒÂ«:tÐ:¾!í

(óóX 373 ¬K~¢Zzwm: E ƒYñÏZzg�zu~ZzgŠ~:tzZµ7ƒÏÔßg‹¬!~v’k~LL:t*)óóÆ_.&:”zZµƒ_�ÔZzgizå~w!ïGL!›Ò�î EE‡ìƒ_ìZzgg�ÅÃðRö7ìÔZzgaèg-

7ƒðZzgizå~ï‹Ä7ƒðÔZknh6Ãð°]7ìÔz{:tÆz‰ÜÐ„}Ìïb™äÆnWiZ�ìÔZv¬\»ŒÛWyˆ~

m³^mã³^]Ö³„m³à!Ú³ß³ç]]ƒ]Þ³Ó³vj³Ü]ÖÛ©ÚßFk$Ü›×ÏjÛçâàÚàÎfØ]á Zg�á�ì:

323423

163

iÛŠùçâàÊÛ^ÖÓÜÂ×nãàÚàÂ‚éiÃj‚ùæÞã^!


ZzghZL‚.ØCÙÐÛHg{$ÅÌ,ZgìÔZv¬\»ŒÛWyˆ~Zg�á�ì:æ]á›×ÏjÛçâàÚàÎfØ]áiÛŠùçâàæÎ‚Ê†•jÜÖãàÊ†m–èÊß’ÌÚ^Ê†•jÜ!

FÀ:LLZzgZ¤?äúgÂVÃgäÐ¬:t�}�~ÔZzg?ZyÆn$IZ(óóX 237 `ÔÂ�HgƒZåÔZk»W�J)zZZ(ìÔ)ZÂ>:

(1 h)æp!»$)127 �ç]ÙV÷}±Æf.y&�z−·&�äZKç~¤CÙ{z−ú�Ã:t»

âF5��ZkäzßwHÔâFÆZÖpt¸:LL�Û&Zzw)f.y&�z−·&�(ä&:”�zÍZƒVÅñ��Ï~

âYÃ�~óóX 2006 ÔZ6s 27

�zâV»ÜsïbƒZåg-7ƒð¶f.y&�OZwYDËð~Ìä1Ãð5\cZi�zZY©]Z2Zg7ƒñÔA#}~ä¸T~yzZßV»¦gƒ@åÔ$Åg¶æDÙZggz9ìX¥xt™*ìWc

»�CÙZjZ]Iy�CÙ™Zc(X B.10/38 h$Z�ZHYñÇc7?Ô)·&�Ôqç]hV

ßg‹¬!'œtÒy‚baèØCÙäZqÂ~&:”�~�Å<å XEZ&:tzZµƒIZzg%¹Ñ¦Æ�z!g{Zy»ïb7ƒYX‚b

ÆÒyÆ_.aè�zâVÆ�gxy:ÂZi�zZY©]Z2ZgƒñZzg:„ï]Äƒð®ZØCÙ6Û$ÅZ�Z5ÑixìÔZv¬\»Zg�á�ì:

½ æ]á›×ÏjÛçâàÚàÎfØ]áiÛŠùçâàæÎ‚Ê†•jÜÖãàÊ†m–èÊß’ÌÚ^Ê†•jÜ


(2 h)æp!»$)128 �ç]ÙV

âYÃƒZp 2002 ÔZ6s 3 ÷Z*x.wgZãìÔ÷Zïb�ø-VÐg-7ƒðZzgøg}�gxyËnÆZi�zZY©]Z2Zg7ƒñXZq!gø-VäV~ëÐ¹�÷~§sÐ»ZYi]ì�?TÐeƒ�á�~™ßZzg÷}zZ−+Ì÷}n±HVˆl™gì�ZzgZëä¹�tÉ™�,Âz{(‰ZzgìÑ�eì¼Ì™ß~»\™gÅVÇ1:t7�zVÇÔAëäZLZÆiÆnÃg^Ðg�qHÔÃg^ä

âYÃ7Òü EÆWgegYg~™�ØÔÃg^Ð�7ÒüE

àˆìz{X¸W 2004 �Ñð 16

ì?Ô).wgZãÔ�ŒÔ™Zc(Xqç]hV

æÖ³çÎ³^Ùi³ˆæq³oæÞ³çp]Ö_¡Ñœæ]Ö%¡' ´)ÂxZ−+��:‘xæ]áÖÜmßç�nò÷ÖÜmÏÄÒ„]Êo]ÖÃjênè!

FÀ:LLZ¤ØCÙäZKç~Ð¹�Âïb™áÔZq:tÅ+Ðc&:tÅ+ÐÔÂ9tì�:tzZµƒYñÏZzgZ¤:tÅ+:ƒÂÃð

,·$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 376 m: 1 :tzZµ7ƒÏÔ)ëzò¬K~¢

523623

164

ßg‹¬!~'œ¾ÒÈ‚ØCÙÆZÖpLLeì¼Ì™ß~»\™gÅVÇ1:t7�zVÇóóÐzZãƒ@ì�èÃg{ZÖp/"3ïEGGL:t7¾

‰Ô®ZZkÐÃð:tzZµ7ƒÏX‡töE0&Cé NEic°ZªïbÃZ™}ÂtLL:¾!íóóÆ�gZ~ìÔZkÆË~LL¢g÷EELïbóóÆîzå°]ÆZ0gc°]¦gäÆˆ!bgŸq~

Ð‰&åGLïb™M�Zzgç~ÅgŸq~:ƒÂz{°]ÆZKWiZ�Z:%èÐ˜Veìïb™$ËìXv¬\»ŒÛWyˆ~Zg�á�ì: Z

m³^mã³^]Ö³„m³à!Ú³ß³ç]]ƒ]Þ³Ó³vjÜ]ÖÛ©ÚßFk$Ü›×ÏjÛçâàÚàÎfØ]áiÛŠùçâà

t ÊÛ^ÖÓÜÂ×nãàÚàÂ‚éiÃj‚ùæÞã^


Z�Z5$Æ!g}~Zv¬\»ŒÛWyˆ~Zg�á�ì:æ]á›×ÏjÛçâàÚàÎfØ]áiÛŠùçâàæÎ‚Ê†•jÜÖãàÊ†m–èÊß’ÌÚ^Ê†•jÜ!


7ÒüE

Ãg^Æfg)7ƒ@ÉizåÅ!bgŸq~Ðƒ@ìÔT~ç~ZL_c$ÆhÐ�S�Zgƒ™¾�?=ZkÆún:t�}�zZzgØCÙZkÆ_«ÃJw™Dƒñ¾�~ä»7Òü

E�cÔt7Òü EìZzg:t!íÆ¬~ìX°Zrïb�gZÝqÁWiÅY+ÐZïbìÔZkÆnz�{ÑÜ»ƒ*

¢zg~ì�ØCÙç~Ã:t�¶6ÌWâ�{:ƒZzgZÐå£tÅZ�Z5Æ‚BgÇÌ7Ô*yp:�}Ô¬êâg}ÄÔ£tizÛZ�Z:™}Zzg¤

gÇÔz){X®Z°Zr:tÆñWƒä»æZgZk6ì�Zke (Hung)

~Qäuz�ÑÜZzgZ©xÑÜÃÅpg3c7ÔÜsZâ!]7ÒüE

Æ�Zi»:70$Ë�úg]t¾�:~ZkØCÙÆ‚Bgx7eSÔ�zZvZD!

ZhZ[X

Zâx�áwÆ4�q&:t»¬129 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ�+ZkZÆ!g}~�÷}ØCÙä=

8¯y6½ã‚]cWJ%û¹�LL~ä»:t�~óóÔtZÖp½ã‚]cWJ%û¾Z[z{Zk!]6ì�ëg�q™M�XHZk»g�q™*9

ì?XzZãgì�÷}ØCÙ»Ý�áwìZzg~Z3Òh4ï XEGz)®ÐmM-C703 gBƒVÔ'Zñ™xŒÛWyz<ÅgzÝ~�Z[�,Ô)ƒZÔ

¤+N�y�á{ß»ßãÔ™Zc(X�Z[:Zv¬\»Zg�á�ì:

Êø³ôáû›ø×$Ïøãø^Êø¡øqößø^|ø ½ eø³Ãû‚öuøj#oiøßûÓôxø‡øæûq÷Æønû†øbü Ý Êø³ôáû›ø×$Ïøãø^Êø¡øiøvôØ%ÖøäöÚôàû




723823

165

(óóXZkÆ 230 °]¦ZgäÆˆz{ØCÙZzwÐïb™$Ëì(X)ZÂ>:´z{ZyÆg�qÅ'wZzgYÃðßg]7ìX´)

+AöGW0ÑsZ−+âz~�áw��:

æÎ³‚]ìj³×Ì]Ö³Ã³×³Û³^ðÊn³ÛàÎ^ÙŸÚ†œiä]Þk›^ÖÐ$×F%^ÊÏ^Ù]Ö�^ÊÃoæÚ^ÖÔ

æ]eçußnËè]uÛ‚æqÛân†]ÖÃ×Û^ðÚà]ÖŠ×Ìæ]Öí×ÌmÏÄ]Ö%¡'!

FÀ:LLZq¿äZKç~Ð¹:N&:t)cN&:”�êƒV(ÔÂZkÆ!g}~fY»Z%sìÔZâx�áwÔZâxâ´ÔZâxZWZ1ÃZzgZâxZ£0Ng

9+�êZvZ�Zzg/gfYxzî»g9+�êZvZ�Æ4�q&

,·âg·ZÛ 478m1 :”zZµƒYNÏÔ)Ñb9›ÉÒ3ðEz~¢Z�,™Zc(óóX

ßg‹¬!~'œtÒy‚ZkÆØCÙä½âê‚]cWJ%û¹~ä»:t�~óóÔ&!gÅZ�Z5Ð:t!›Ò�î EEzZµƒIZzg!¹ �LL

:”½ƒIÔ%¹Ñ¦Æ�zâV»xVç~ÆwÐgx*YzwZxìÔZzgZâx�áwg¶ZvÆ4�qÌ&:tÐúg]wZxƒYCìZzg%

¹Ñ¦ÆZyÆg�qÅ'wZzgYÃðßg]7ìÔzZvZD!hZ[X

Zï§:tÅßg]~ÑƒH¬ì130 �ç]ÙV

‚wIiÛZ£ 20 ÷Z*xZ]VZÜ›¦gØZìÔ÷~�á�~0‡è!�.çGEZ−+Ðƒð÷}&d�Ô~0õ‚wÐÑƒg~}ƒVZzg÷}ØCÙgZzf~~ƒD�~0õ‚wÐZLØCÙÐZµg{g„ƒVZzga÷}‚B„Ñƒg~�˜Vz{ZK½å™gì�Zzg

ØCÙÃð*yzÞ7�}gì�øg}�gxyx±Zð×}gTZzg÷}ØCÙZy×zVÆ�zgZy:tÆZÖpZ�Z™DgTLZq!gZzg

L�z!gÌZ�Z™D�LL~»:t�êƒVóóZzgQZq�z�yÆZ0gg�q™fZzgZ~Z‹Zn™C�?ä=:t�}�~ìÂŒÛWy0uZV™

ë�~äZ(7¹ZzgZq!g÷}ØCÙäKÆZâx™rÆ‚tŒÛWy0uZV™¹�~ä:tÆZÖpZ�Z7GÉ~ÂtÈg;å��}�zVÇZzg÷}0kÃðÍZ{:ƒD�÷~!]Å¤&™DZÏzzÐ

Ãð÷~!]»¢7™@XZ[²=ZLØCÙÐZµgT0õ‚wƒgì�LLZyÐy6!]ƒCìÔZq!g~Zzg÷}aZyÃh‰

ÂØCÙäëÐ×ZÑzqHZzgz;V6ñ��Zq%�ZzgZqúg]Æ‚tZrVä¹�~ä:t�~Ô:t�~Ô:t�~Zzg÷Z*x³ZrVätZÖpZ�ZG1ZZyÐ7YÂ93äÑ�z{ßvÑ^1wgì

�Ô~äZ(¼7¹XQëª~ZzgazZ:ÑƒgW‰XZ[W\=C��H=:tƒìZzgZ¤ƒìÂ=Zk!]ÃU"™äÆnH

™*ƒÇ=ZLZc:òe’@�÷}0ko]ƒZzgZ¤:t7ƒð‚wÅeÏÆ!g}~H¬ìÔz{Ãðyp7�ï�ÔZ[Ì 5 ìÂZk

¯y6LL!]’ƒCìÔZyqÑ]~=H™äe’'Zñ$!ã=’k~îg6�Z[�}�,Ô)Z]VZÜÔE»ßã½W!�ÔÑƒg(Xqç]hV

ßg]¬!~'¼kœt‚ØCÙäF%û:tÆtZÖpZ�ZG��~»:t�êƒVZyZÖpÐ:tzZµƒYCìZzg&%ûZ�Z

923033

166

GY`ƒVÂ&:¾!›Ò�î EEƒYNÏZzgg�qÅÃðRö!¹7gSÔg�qc‰&åGLïb»Z(gÜs�z:tJìX

½ eÛÃ†æÍ]æiŠ†mxeûŠ^á Ý Ê^ÚŠ^Õ ” ]Ö_¡ÑÚ†ià Zv¬\»Zg�á�ì:FÀ:LL:t)gy(�z!gìÔQ)°]~(8jèEL|uÆ‚Bgzu¢ìc

(óóX 229 )°]7g~™äÆˆ(ZˆyÆ‚Bgh�bìÔ)ZÂ{Š~:t�¶Æˆ%

+CÒ5ÿG

GLÑ¦Æ�zâV»ØCÙç~ÅwÐgxwZxZv¬\»Zg�á�ì: ìÔ

Êø³ôáû›ø×$Ïøãø^Êø¡øqößø^|ø ½ eø³Ãû‚öuøj#oiøßûÓôxø‡øæûq÷Æønû†øbü Ý Êø³ôáû›ø×$Ïøãø^Êø¡øiøvôØ%ÖøäöÚôàû




(óóX 230 °]¦ZgäÆz{ØCÙZzwÐïb™$Ëì(Ô)ZÂ>:,ÖSª�e~Z©xÆZ±gÐo‹:tÆ�z§j�ÔZqt�ØCÙp�:t»ZŒÛZg™}Ô�zuZt�:t6�zÍZ{ñ��ƒVÔZzgZ¤úg]:tÅ$å N‡“0îG‡

Â³³à ìÔ1ØCÙ”ìÔÂ°ZªZÐn�}ÏÔYègÎwZv~»Zg�á�ì�:Â³Û³†æeà�Ãng(Âà]enä(Âàq‚åV]á]Ößfo"#Î^ÙÊoì_fjäVZZ]ÖfnùßäÂ×o

]ÖÛö‚ùÂoæ]ÖnÛnàÂ×oF]ÖÛ‚ÂoÂ×näXX!

FÀ:LL/Z0-ZLzZ−ÐÔz{ZL�Z�ZÐgzZe™D��Ñ™*~äZL[~Zg�á��Ûâc:ËÌ�ú}Æo]Ænæ¦6Ñixì�z{ÍZ{

7™})zg:ÍZ{:ƒäÅßg]~(æ’öWmZ¤Jw�úò»Zïg™@ìÔÂ(óóX 1339 ZÐnàYñÏÔ)òFè~Ôg¶Z�g:

ªËÌ�ú}Æo]Ænæ¦6Ñixì�z{�z¬�w%��gÍZ{7™})zg:ÍZ{:ƒäÅßg]~(æ’öWmZ¤Jw�úò»Zïg™@ìÔÂZÐn�~YñÏÔØCÙÅnÆˆêƒÇZzgZk§b,Ö0ïb‡ìgìÇÔYèZsòZ©xÅ§b�*ÅÃðÌ°Zª¡�úZñæ¦6ZkÆh~ê7�îXZ¤ØCÙÑKn3@ìÔÂz{ÕgìÔZzgWy]~Zv¬\Å°Zª~

|zZ§Æ_.êƒÇÔZzgZkÅ‚g~i0Ïk{~¦g}ÏXZâxZ£gŸŠku{Z+m��:LLbÅïGLZ%sÔ:t»o]ÍZƒVÐƒÇZzg�zÍZ{¬�wÑ¦Þ�]'zzÑ¦Z�Z™,�Zk¿äZKizzÃ:t�~Ô:tU"ƒY5ÔQZ¤ØCÙÔÆ

ÍZ{�}ÇcZk!]Æ�hˆ:tZkÐ1à¼Z¹$q:ƒÇÔ;V!Z¤úg]ÍZ{'zzÑ¦:�}nÂØCÙ6Õg3Y¨Z¤ÕÐÈ�}Ç�Zkä:t:�~Ô:tU":ƒÏZzgZ¤qÁÑ¦Æ‚tÕÐZïg

Ô,·gŸ 453™12 ™}ÇÂ:tU"âãY5Ô)ëzògçt¢:Ã�&cÔÑƒg(óóXZ¤ØCÙ&:”�}™”ƒY@ìZzg:tÆz‰ÜÃð

ÍZ{ñ��7ZzgZkÆˆ$2gZÏhúg]Æ‚BZi�zZYi0Ï¦Zg@ìÂtÑƒwZxZzgi*Åi0ÏìÔYè»ÃÂ�ð��cYYìÔ{ÛÃ�ð�7�cYYXèÃg{ßg]~‚´&:tÅæÜìZzgØCÙZkÐ”ìZzg'ÒÈæÜZkÆ0kZL�úòÆo]Æn�z¬�w%�ÍZƒV»

ñ��ƒ*¢zg~ìpZkÆ0kèÃg{»[å7ÔZ+ßg]~ç~Ã

133233

167

e’�z{ZLØCÙÃ‡b™,�Zv¬\Å*gZWZzgWy]Æ±Z[ÐegzÔZzgz{&:t�W\i!ã�}™”ƒ‰�ÔZy»ZŒÛZg™BZzgÉ™�}�,ÔZ¤Z7p½}ZWYñÂÑ<6¿™,XZzgZ¤}ZéZ3z{$2gZïg6eLg�ÂZyÆZïgZzgÍZƒVÆ:ƒäÅzzÐ,Yêw#ÖZzg&»

¬7ÎcYYÔ®Z„CÙ7À)éSïb‡ìgìÇÔZ¤p�c"5é EGSZzgZv¬\Æ;VWy]~�Z$„ÆZ±gÐz{ïb!¹7ìÔ�*~Z©ÄÑ¦»Z:tª8çXLqwÔŒÛZíZzgÞ�ÂVcZŒÛZgzZïg6ƒ@ìÔpZv¬\Å°Zª~8©3©ï GGGGL

qwÆ_.ŸƒVÐÔªªCÙqwÆ_.�E~°ZpVÐ�ŸYg~ƒD�Zzg*ÇƒYD�Ôz{|qwÃps7™DXZ¤W\Ã»ï¢ì�ØCÙW\Ã&:t�}[ìÂZyqÑ]~W\Æ

nYÑ¦Zzg‡âãgZ3tì�W\°ZªÐg�q™,Zzg°ZªÆfg)Zïb™ZNÔaèYÑ¦z�{ñ��ÔZknt¢g÷

EELïbÑƒ

z‡â;xƒÇÔzZvZD!hZ[X

:¾æƒl131 �ç]ÙV÷Z*xg%y@{yì÷~ç~»*x�áitìøg~�á�~Ã!g{

ÃÓV�ÔÔF‚ßVÐ=�ârÅZqFg~ 3 ‚wƒ‰�Zzgøg~Æ(Attacks) ë�ZzgZy�zgzV Panic Disorder ìTÃeZËi

�gxy=Z(4ì�~%g;ƒVZzgtZfZq†yÅ§bƒ@ìZzgÎ�kZfgLìÔ=¼c�7gLZzg=¼Ø7ƒ@�~äHHÔcH¹

ìZÌƒ@ì÷}yzZá=CD��?äZ(Z(HåÔ¬t

�zg}ic�{ƒD¸Ôp´`ƒDg�ÅzzÐZy~¼¶WðìX÷ZâYZÂZgÃ÷} 2006 Ô�y 18 x´`W¸{yhwÔ™Zc~ƒg;ìX

¸ðÆyg�IZyÆ‚BzZ−{Ì‰gZ]Ã=Ìz�g1Y*ågZ]ÃZ~z;VŠÂ÷ZZKç~ÐË!]6×ZƒŠZzg~z;VÐZLyWŠeZËiä=jhÐIHìYèZkÅzzÐZf(|YD

�Ô¾qwZ~yWŠÂ=QZfƒZZkz‰Ü~ZKç~Ãy™g;åZkÆˆ=¼Ø7HƒZ!~i}67ZƒZåZzg÷}egzV§s÷~

”VÃhŠÂ÷~ç~äCcgZ]ÃW\ Z¤V)º(‰ÔðZ~ç~ä¯yHåZzgy6=:t�~Ô1=¼Ìc�7Ô;VÜsZÚc�ì�~ZKç~Ð±™WcåXZ[ëƒ6.y��Zk»Ñ¦XHƒÇ?Ô)g%y

@{y8gw!ZkcÔ™Zc(Xqç]hV

ßg‹¬!~'œ¾ÒÈ‚bZ¤:t�¶zZáÅ:t�ïÅ (Attack) z‰Üz„ª¶6�‚bäÒyÅì�z{Zkz‰Ü�zg}

qª~åÂ:tzZµ7ƒÏXÑ¬ê�g_5ÀöGY0=Ño:tìZzgZ%w=âúæŸm³Ï³Ä›³¡Ñ]Ö³’f³oæ]Ö³Ûrßçáæ]Öß^ñÜÖÏçÖäÂ×nä :tìX@Zt~ì:

]ÖŠ¡ÝÒØ›¡Ñq^ñˆ]Ÿù›¡Ñ]Ö’foæ]ÖÛrßçáæŸá]Ÿâ×nèe^ÖÃÏØ]ÖÛÛnùˆ

æâÛ^Â‚mÛ^]ÖÃÏØæ]Öß^ñÜÂ‚mÜ]Ÿìjn^…!

FÀ:LLZzgaÅZzg7V)†yzZá(ÅÔZzgÎñƒñ¿Å:tzZµ7ƒÏÔ6�Ñ™*~»¸wì�CÙ):t�¶zZá¿Å(:tY)zZµ(ì1aÅZzg7VÅY7ìÔZkn�t�zâV=Ð×™ä

333433

168

Å&¢7gnZzg�zâV~=»K70cY@ZzgÎcƒZ¿)aè,··Z»g{:ZsòÃ 338 m: 2 (Z(g7g�Ô)@ZtZzA¢

™Zc(óóX´)ÂxZ−+��:æŸm³ÏÄ›¡Ñ]Ö’foæ]áÒ^ámÃÏØæ]ÖÛrßçáæ]Öß^ñÜæ]ÖÛf†‰Üæ]ÖÛÇÛo

Â×näæ]ÖÛ‚aç�âÓ„]ÊoÊjx]ÖÏ‚m†!

FÀ:LLZzga)*!Ú(Å:tzZµ7ƒÏZ¤pz{=g�ƒZzg7VÅZzgÎñƒñ¿ÅÔfZ]ZÄB3ï EEE)'‚x(Æ%!Å:tÔ!™+ö

E)FgT6"

ƒÙ¤g~ƒ(æƒlÅ:tzZµ7ƒÏÔìZ;k~ZÏ§bìÔ)ëzò,·„gætÃ@(óóX 353 m: 1 ¬K~¢

Panic Z¤ßg]qgz!Ñ9ZzgzZªìZzg‚b61‰Ü:t�zg{)(7ZåZzgZkäZkqª~ZKç~Ã:t�~Âz{:tÑƒ½z! Attack

ëŒÛZg�~YñÏÔt�Z[¡ÎZwzÒyèÃg6FìZzgZ¤ÎZwzÒy9:ƒVÂ�Z[Ìt7ƒÇX

ÄÃgFÆÃåQ™xyÅ}#Ö~!ð0M�!:*Zg�á]W`À$¬Ðøg}çÑ}~âèÆ£«~:tÅÑbz,

Ìic�{ƒ_ìÔZÏÚƒÐLL°Zr¢g÷EELïbóóÅÑb~ÌZŸ†ƒZ

ìÔ&²s¬x~LL7ÒüEóó¹Y@ìÔqÑètÑ¦LL7Òü

ENóó7ìXÑ¦7ÒüE

tìÔZv¬\»Zg�á�ì:i×Ôu‚æ� ½ Ê³¡qß^|Â×nãÛ^ÊnÛ^]Êj‚leä Ÿ Ê^áìËjÜ]ŸmÏnÛû‚æ�]²

O æÚàmjÃ‚u‚æ�]²Ê^æÖòÔâÜ]Ö¿×Ûçá t ]²Ê¡iÃj‚æâ^

FÀLLZ¤»tpsƒ�t�zâV)izå(ZvÅuz�Ã‡ì:gÄÃÐÔÂ

úg]ä�$Á7ÒüE�cì)ØCÙÆZÐh~(?�zâV6Ãðw`7

ìÔtZvÅuz��ÔÎ?ZvÅuz�Ðzi:™zXZzgMVäZvÅuz�(óóXZkZg�á�!g~¬\Ågz 229 ÐziHÔÂz„ßvªÝ�Ô)ZÂ{:

ÐLL7ÒüEóótì�xVç~ZkË6VYN�z{LL£¾izåóóÅ!"

Zv¬\Å!«ç NG‡g{uz�Ã‡ì:gÄ0NÐÔ!bZO�:g;cÐ]aZƒcÃðZzg�Z½c{gY:0ŠZzgØCÙq§†îg6:t�¶6Wâ�{7ìÔÂQç~äïbÆñµ6�LL8þL$óó1ìÔz{ØCÙÃzZ:™�}ZzgØCÙZkÆúnZÐ:t�}�}ÔtLL:t!íóóƒCìÔZkÆˆØCÙÃ°]ÆZ0gÌq§†g�q»h7gLÔZ%!bgŸq~Ð�z!g{ïb™M�ÔÆªZq„:t�~ƒXLL7Òü Eóó‡èÆq§†

¬Ð*Ç7ƒ@ÔZk6izåÅgŸq~¢zg~ìZzg‡èÃe’�F(cF9)T~z{±kUjZÑ]~ÌgÄYì(ÐØCÙÃWâ�{

™}XÄÃgFÆQ™xy¬xîg6Ñ¦uz�z¶�Åg¬e7™DÔ'Üs‡âã»çVÃ7Ãgn�XZ[4ì�Zke~

(ÃZzgW‚y¯�cŠìZzg‰Q Procedural Law Ÿ$�î E0»g)(™�ï�XpÂt Dissolve ™xyÓ~„Ö™ïbÃZ)

Enl igh tened ì�T!gëg~ÐÓ#Ö]hgz×ìà)(Ñ*eSìÔøgZçÑ{ Liberalism (ZzgWiZ�ìà) Moderation

Zk»‚B7�}0g;XZknWñ�yßv°ZªÐLLZèïbóóÅ(á™�ZgZÑëY~WD��tÑ<Æ_.ìc Decree e¤~)

7?Ô:Üst�?ÆnCÙŸÅ@GzÂ}�ØZgƒCìÔÉLL°Zr

533633

169

e¤~óóÆ!z��ZÐçÑ{ÌW@È™ÆJw™än»g7(ZzgçÑC Social Ehtical values ƒ@ZzgçÑCZÜ¹ZŠZg)

(ÅÌZKZq¤‰ÜƒCìX9 Social Resistance '×ZØ)(ƒD�Xaèøg} IN ABSENTIA ŸLL,ZZ¸Tóó)

�úòo]!¨åGL%î OÆ Ú³r†$� 9?ç EEEÌâ�áYZv›y�ZzgZ7t¥xì�n»°7ƒ@ÉCÙl}~$å N‡¦ÐZkÆ�ú}Æh~o]âó

(ÃZKÌðZzgzŸs»ñµ�c Respondent Y@ìÔLL$å NO’öWmóó)(™}ZzgcZK'ZY]7 Confession Y@ì�cÂz{Z‹Zsx)

(Personally ™}XW`À!kxtƒg;ì�LL$å NO’öWmóó:ÂZ™Å5éGS)(ÔZkÃ Through Attorney °Zª~q¢ƒ@ìZzg:„z»Å5éGS)(��c S u m m o n °ZªÅY+ÐgŠîg6é»âF)

Y@ìÔ"5Òý EG`Y@ìÔZkÆ�gzZi}6âFðV™W@ìcZ¶gZ]~Z3gLLZ:qè¬x!"é/°Zª#Vóó�hcY@ìX9?ç EEEÔzYZzg¬x

Z:q¬xÆZygzi{'çO{Z3gzVÃ7_�cz{Z¶gZyÅ ßv“�Å �,k~ƒ@ìXQÆ£ÃZågKZzg]�Zzgu'Z{è

§sÐqÝƒCìÔ®ZQ6Ñixì�z{Ó#Öª7:Ã0È¯ñ�z{LL$å NO’öWmóóÃ°Zª~7™}ÔYèt¡�Z�gÏZzghé»X7ìÉ'wzwZx»ÌXìXqÑèZë¥x™D�Âè¸ì�¬xîg6LL$å NO’öWmóóZÏàco~ñ��ƒ@ìÔZk»9èÌ�Û&è#³Ã¥xƒ@ìXtZ]ÜsZylâ]~xƒYìÔ˜VLL$å NO’öWmóócÂ!ÇÑè)®�ZÄ>.çEE(ƒ@ìcoÐ!CÙƒ@ìÔ@ë

z;VÌÂîg60Îã\g]{äÅæ�qÝÅY$ËìX2QÃZk!]»0Èƒ*e’�z{Zyz�{Ã!‡°{−™}ÔXÅgzÐZkÆ

(Proof & Evidence ZEyZzgÑbœgZzg7™�{o]zØZ@)Æ_.úg]Ænne7g;�z{Ñ¦uz�Ã‡ìgnƒñg_0î IG0Zi�zZ`Ã‡ìgÄncZkÆ�~2ƒä»Z06ìÔëZy~Ð

‰z�{»E™{WÐ^™™,ÐXDÐLL¢g÷EELïbóó

(Zzg7ÒüENÆç5]ÃZµ™�be’XLL¢g÷

EELïbóóÆ Dissoution)

!¨åGOó~ÜsZâ!]»°7�úg]¾�~ØCÙÆ‚Bgx„7eSÔZ�ZkÅëwz�{ñ��:ƒVXZ¤}ZéZ3‡ây~ìÂQ™xyÃQÌÑ<Åg¬eÔÑ¦uz�z¶�Ôpsè}ZÔ¡¾æ ELWy]Zzg'wzwZxÅ4Z•Zzg8hé O]4ïGOGÃ7Ãge’X‰|Z]Zq

(Ãëwz�{zZò[Æ Judge ugÐZ+Ñw™D��‡è)%ÌLL¢g÷

EELïbóó»Z(gqÝìÔOçZg�á�gÎwZv~ì:

Â³à]e³àÂf³^ŒV]áù]Ú³†œé$êkeàÎn‹]ik]Ößfo"#ÊÏ^ÖkVm^…‰çÙ]²($³êkeàÎn‹(Ú^]øÂjôgöÂ×näÊoìö×ÐæŸ�mà(æÖFÓßo]Ò†å]ÖÓË†Êo]Ÿ‰¡Ý(ÊÏ^Ù…‰çÙ]²"#V]i†ö�ôùmàÂ×näu‚mÏjäÎ^ÖkVÞÃÜ(Î^Ù…‰çÙ]²"#V]ÎfØ]Öv‚mÏèæ›×Ïãî_×nÏè!FÀ:LL†Zv0„kgèZv¿gzZe™D��U"0®0ÑkÅç~Ñ™*~Å}#Ö~q¢ƒNZzg²nH:cgÎwZv-Zv

hzÅ!U"Æ�+ZzgZÜtÆ!g}~=ÃðDe7ìÔ1t�~Zsx~gTƒñ¬)*]~ZzgØCÙÅ*�Ûâã(ÐegCƒVÔÂ

733833

170

gÎwZv~ä�Ûâc:H?Zk»z{!r)�U"äïbÆz‰Ü$~�cå(zZ:™�zÏÔZrVä²nH:Y;V:OçZrVä)$~14ð X0Z(z{)!r(ØCÙÃzZ:™�cÔgÎwZv~ä)U"Ð(�Ûâc:!rJw™ß

(óóX 5273 ZzgZÐZq:t�}�zÔ)9gg~Ôg¶Z�g:9gg~~ZkÐZ‹gzZe~ì�Ñ™*~äZÐ)U"Ã(:t»¬�ÛâcZzgU"ä:t�}�~ÔZkÐWÐZqZzggzZe~ì�Ñ™*~äU"Ã¬�ÛâcÂZrVäç~Ð)&g=:t(eÏZ(g™àXtugLL¢g÷

EELïbóóÐ07ìÔªt7�

gÎwZv~ä&Z‹p�qÁz‡èïbZ�ÛâcÉW\äç~Ã$zZ:™äZzgØCÙÃ:t�¶6Wâ�{�ÛâcZzg7Òü

EìXZzg÷~pZé

D i s s o l u t i o n o f ì�øg}ÄÃgFÆQ¢g÷EELïb)

(Æîg6Z(g Option (ÃWy~Zzg*¦kZkãßg]) Marriage

(ƒãe’Ô�zu~ Reconcilliation ™,XQÅ«Fßr�)FßØCÙÃgŸ»gZ::t6Wâ�{™*ZzgŠ~�zâVÃ7Òü E6Wâ�{™*ƒãe’ÔYèZ¤pÑ<äZ•ð*¦kßg‹qw~izå~:tc

Zñg~tƒ ¸&ÅRög¿ìÔpZv¬\Æ4�qÓx'wÐic�{ZkÆ�»!ìÔZâxZ1�Z��ZK�Æ‚B|]

]e³³³³Ç³³³³˜ ä�Ûâc: †Zv0/ÐgzZe™D��gÎwZv~FÀ:LLª'wZñg~Zv³z7ÿEOÆ ]Ö³v³¡Ù]Ö³o]Ö×#äÂˆæqùØ]Ö_¡Ñ(

Ðic�{!3šð EEnq:tìÔ)òZ1�Z��Ôg¶Z�g: 4�qƒ(óóX!&ÿELÆ£x6�z�ÛºJgz]zâgz]µZuZLÃ�§ 2171

WiâöY�z2D¸ZzgŒÛWyˆ~ZyÆY�zI»�ƒÐèñx(½ ]ÖÛ†ðæ‡æqä ÊnjÃ×ùÛçáÚßãÛ^Ú^mË†ùÎçáenà UCcÔz{tì�:

FÀ:LLªz{ßv�zâV�Û¤VÐZk)Y�z(ÃH¸ÔTÆ(óóXZkn6� 102 )ZÂ{: fg)%�Zzgúg]~eÏ™Z�,Ô

~ä²nHÔÄÃgFÆQ™xyÃizå~eÏ»°ZrZ(gZ•ð*ÍZg~Æ‚BWy~*¦k (Separation)

(Æîg6ZEw™*e’X˜VJ Option z*Ih{Fß)~ÅfZ]»mìÔW\Ãz,ÌñëV6zÑ"ìGGL@%î OZzg gÎwZv

å¥s»hqÝìÔZkÐic�{AË¬xqÁc‡èÃcËËÅö LO]Ö³ßf³o]æÖoFe^ÖÛçÚßnàÚà]ÞËŠãÜ! ZŒÛ[ÃqÝìÔZg�á›!g~¬\ì:

FÀ:LLÑÃñëV6ZkÐic�{¥s»hqÝìÔAp�ZyÃZK(óóXZkngÎwZv~»ê¾qw*Çì 6 fZ]6ìÔ)ZÑxZ[:

ZzgW\~z�{ÃCäÆ0È7�Ô²¬xQÔ‡èZzgqÁÅzÑeÑ¦uz�z¶�Æ‚BæzoìX¢ªî EGL4~LL°Zr¢g÷

EELïbóóÆ!g}~

¹ic�{ZôoÐ»x1ŠìZzgt½ã*eZÅ™)ÿìÔZôo~t]åIO]ZknZ(gÅˆì�t'wzwZx»XìÔ@ë�vZ'*î JLO0�XÆ4�q‰uz�z¶�Æ‚BZkÅRöñ��ìXZzg¢ªî EGL4~ÌtZßw!hÐê NMOzUgì�¢zg]”h{Å¯6¢g÷

EELïbÆn�zu}Z'*î JLO0™Zx

Æw6ê�cYYìÔZy~ÐPßg't�:Physical & (ØCÙ"Z•âgù™@ìÔKãzf6Z£"ìGOG) 1)

(~2g�ìÔ:£tZ�Z™@ì::t�}™ Mental Torturing

933043

171

(geLìÔÂZ+ßg]~Q Hung ‰Üà™@ìÔ'ZÐ!›Òþ ‡)o]zØZ@ZzgŒÛZ#èJELyÅ¯6LL¢g÷

EELïbóó»ê�}YìÔpZÐz�{

gkge6ÑãeÂX(ØCÙ*yp7�êZzgç~Æ0kñª»ÃðZzgfg=7ìÔZk 2)Å�zßg'ƒ$Ë�:)Z³(t�ØCÙâ−Zgì1ƒÐ)é ES7�êÔZ¤Zk»âwªCÙƒÂQÓ#ÖÆfg)ƒUØCÙÐ*ypªrg½¢zgt�ÑñcZÐ{™�}ZJz{p�gŸ»gZ:îg6�¶6Wâ�{:ƒX)[(ZzgZ¤

ØCÙÍZzg*�ZgìZzg„CÙZk!]ÆWUgÌ7��z{¢ç~»p�¶Æ‡.ÞƒYñÇZzgç~ÆnÃð��wfg=Ì�ø[7ìÔ:„ÃðZzgÓìZzgpÐ"Å¯6ç~Æ�~2ƒä»Z06

ìÔZ+ßg]~QïbZ™YìZzgZÐ-z�{Ÿ~�g`™ãeÂX

(ØCÙË!ð N£~%n~2ìÔ�'mz_Zxcãz){ZzgïbÆ 3)z‰Üç~Ã¥x7åÔZÐ�ðÆ~g3ŠåÔˆ~Zk6t|ªCÙƒðÔZ¤z{ZkÆ!z��g_0î IG0Zi�zZ`Ã‡ìgeìÂtZkÆnX�]Å!]ìÔZv¬\Æ;VWy]~Z0ñÏÔpZ¤z{Ëîg6ÌWâ�{:ƒÂQïbZ™YìZzg-z�{ZLŸ~�g`™}X

(ØCÙÃ}Zé3îs{)�Gg{‚wc/{(ƒìZzgç~�ZV 4)/ìÔZkÆnZL¡~_!]Ã‡1~gnƒñuz›Ñq~gx

e7ìZzgk{~2ƒä»Z06ìcÃðZk»Ó7ìZzgz{°ZªÐ¢g÷

EELïb»_c™CìÂQZèïb»ê�}YìX

(ØCÙš:zš±g%nz){Úîs²áJ£¾izÛZ�Z7 5)™@ÔÂQ"54->î GEEGXÆZzg"54->î GEEGXÆ)WƒäÆïbZ™YìX(ØCÙ7yƒŠÔoƒz‰Ü¦gä6Ì´`Ð¡c[:ƒeÔ 6)

ZkÆ†yÐç~ÆŸzYVÃç{Ñhìcz{Z[£¾izÛÅZ�Z5Zzgç~Åñª»ZI„7g;ÔÂQïbZ™YìXpZ¤Ãð

}ZFkâCÙeZËt¾�ØCÙÅtª¬gèìZzgoƒz‰Ü~ZÐZÃ‘ƒYñÇÔÂLL¢g÷

EELïbóóÐ¬oƒú�é’X

(ØCÙZzg®�ZÄ>.çEEªÑèØCÙÆ¢g÷EELïbÆ Impotent (“54è

EGE) 7)

)b,Ô�ÔZknZy6Ëoƒñµ6Zµ,Ð!]ƒÏX

@1 0 9 4 ´)ÝxgÎwG~äÑb9›¢Uª),]:(~ZkZ6-cÅìZzgLL¢g÷

EELïbóóÆ!g}~Z[ 1121

Zg‹ÆÝÃZÝ–7åELEÆjZ!Y]Æ‚BÒyHìZzgtÌCcì�ÃyÃyÐñZµ�˜V�zu}Z[Æw6êHYYìXZÏ§byz*y~LL>,ñÑÜóó·gÔZ»%æELfÐZ3Òh4ï XEGä‡ìÅ¶ZzgZrVäLL¢g÷

EELïbóóÆ!g}~¼Zßw.îg6ðGÔX~

ÐLL¢g÷EELïbóóÆ!g}~‰.z�{»E™{?†ZßZ]‡�g~ä

LLëzò-g\óó~HìXWy~÷~�g�qZ:*Zglì�Z¤Ãðúg]}ZéZ3p½}ZÐ¬g~

ìÔZk6ãpZ÷]cƒµig»„ìc‚ÂVÅ�−Z�{ìZzgËÌY:Æ%ØCÙÆ‚B¾ßg]g�Æn»g7ìÔÂZ+

143243

172

ßg‹qw~ØCÙzVÃe’�z{gŸ»gZ:îg67ÒüEN6Wâ�{ƒYNcq

§†îg6:t�}�,ÔZk6z{ÃZvZ0NÐZzgúg]�Zzgk{~2ƒäÐ$YñÏXZzgZ¤ØCÙgŸ»gZ:îg6Zk6Wâ�{:ƒÂ°Zªoƒ�!�eZw™ZkÐ:t�ßZñX

âV»8þL¼Z“‚�ƒäÅßg'132 �ç]ÙV!5Âî E

!g+ö--÷z−·-÷Å�á�~U>ÃgÜ›ZâyZvÐâYÃƒð¶XZkÐ÷ZZq‚hñeg‚!g·!{‹§ö

EWìX 2001 Z~ 11

ZkÓx²á~÷~ç~»gztíÐL›»7g;ZzgZÒZz‡]z{³~g�ÅpZ×gST6LL*gZèÌƒC¶Zq�yZe7í6ZqÐZÏsƒZZzgZkgzi~äZÐZqZ,ñ!b¯y6Ë±ÆÃ

™DƒññZ�~äZÐ7�ÑcåZzgíÐvg3ƒZåÔgf SMS

;ðVñ}YäÆZkäZ‹ZsH�ZkÆ©]�zu}±ÃVÐ‰ÔTÅ,6. 500 WñZzg½ã SMS750 �XZkñ!b6½ã

Æ‚BÝìXtƒY+Æˆ÷~)]äÍZg{:H�Z+úg]ÃZL‚BgÅV1QÌ~äƒl~gTƒñZkÆzZ−+ÃšcZzg‚g~ßg]qwZyÆ‚tg¿ZzgZq:t�}™ZyÆ‚B��cZk6ZkÆzZ−+ä:ËÑqÏ»ZÖgHZzg:„ç°â�Zzg÷}aÃ‚B

á™−‰X÷ZmZq�+�ZgyZäÐìÔ~äZkz‰ÜŸÆ_!]Ã(îÆìwÐaÃ‚BáYäÅZYi]�}�~Ô1ZkÅ"gZ{gz~Zzg)ZÜ¹w»]Ã�Ùƒñ~eLƒV�ZLaÃ‚BgÅV

ZzgZkÅ6zgl�´âjw~™zVXHx?™rZyqÑ]~W\»tg{Zzg:ò�g»gì@�~ZLaÃZkn}âjwÐïw™ZL0kgÅVZzgZkÅFš�´âjw~™jVÔ

Zz{÷}0kåÂZjwÌY@åpZkÅâVäegâ{ÐZÐZjw'Zñ$!ãaÅñªZzg”wÆ X 75Ôa»wyZ[ƒg;ì

nÑ¦Zzg‡âãgÉð�ÛâN@�a»wôpƒZzgz{Zq�+�ZgZy0Ô6÷Z-EÔÇgeyÔ™Zc(X C-205 ·-Ô nÔ)

qç]hVÑƒaÅ6zgl»hâVÃqÝƒ@ìpZ¤Z,Zò[0ñ

YN�ZkÆhÃ‚�™�,ÔÂaÃZkÅ6zgl~7�cYñÇÔ´)ÂxZ−+��:œu³Ð]Ö³ß³^Œe³v–^Þè]Ö’Çn†u^ÙÎn^Ý]ÖßÓ^|œæeÃ‚]ÖË†Îè]ŸÝ]Ÿ]áiÓçá

Ú†i‚éœæÊ^q†éÆn†Ú^ÚçÞèÒ„]Êo]ÖÓ^Êo!

FÀ:LLïb‡ìgìc)&g$œî G0:t(&ƒYñÔ)�zâVßgÂV~(aÅ6zgl»ƒÐic�{hZkÅâVÃÃqÝìÔpZ¤z{%D{ƒYñc)[z(¯g~2ƒYñÔaÅ9¼Z“:™}Â)QZk»h‚�ƒY@

æÒ³„]ÖçÒ^Þk‰^…Îèœæ ì(LL»°óó~ÌZÏ§bìÔWÐ™��:ÚÇßnèœæÞ^ñvèÊ¡uÐÖã^âÓ„]Êo]Ößã†]ÖË^ñÐ!

FÀ:LLZzgZÏ§bZ¤z{)âV(agcÇäzZàcâ<pZã»&Z(gGƒñìÔÂZkÆn8þL6zgl7ìÔLLZÊ-¡ç

EZÖëóó~ZÏ§bèÃgìÔ)ëzò

$»40î GE0gætÔÃ@(óóX 541 m: 1 ¬K~Ô¢:

343443

173

´)�Z−+8}½§öE��:i³†en³k]ÖçÖ‚Ei%fkÖ¡ÝD]ÖßŠfnèEæÖçeÃ‚]ÖË†Îè]ŸœáiÓçáÚ†i‚éœæÊ^q†éDÊrç…]÷ LL

æZZ]Ö³ßã†XXev%÷!Î^Ù m³–n³Ä]Ö³çÖ³‚eä(ÒˆÞ^æÆß^ðæ‰†ÎèæÞnûè(ÒÛ^ÊoZZ]Öfv†XX

]Ö³Û³’³ßÌVæ]Ö„pm¿ã†]ÖÃÛØe^›¡ÎãÜÒÛ^âçÚ„âg]Ö�^ÊÃoœá]ÖË^‰Ïè

]¢Ýœu³Ðe³^ÖçÖ‚æÖç‰nòè]ÖŠn†é : ej³†Õ]Ö³’¡éŸu–^ÞèÖã^!æÊoZZ]ÖÏßnèXX

Ú³Ã³†æÊèe³^Ö³Ë³r³ç…Ú^ÖÜmÃÏØƒÖÔEœæÆn†ÚªÚçÞèDƒÒ†åÊoZZ]ÖÛrjfoFXXeªá

ií†tÒØæÎkæij†Õ]ÖçÖ‚•^ñÃ÷!

FÀ:LLaÅ6zgl»hâVÃqÝìÔZ¤pizåÆ�gxy]ZðzZµƒƒÔpZ¤z{)âV(%D{ƒìcÃ{ìZzg[Z(ìÔTÐaÆyZ[ƒä»Z06ƒÔ}i*ÔÔÇ*O*Ôag~ÔZzgâ<™*6�LLZsZ°ZëóóZzgLLZÊ-¡ç

EZÖëóóÅc~¹Šì'Hì:„CÙZkwÆZ:t6¿

™,Ð6�Zâx�áw»è<Øì�Z¤Ã^ªîGâVúiÅ@g�ìÔÂZÐÌaÅ6zgl»h7gLÔZzgLL¢40î GEGGóó~ì:âVaÅ6zglÅic�{h�ZgìZ¤pz{ZK§]z™�Zg~'ZðÆjZáÐYãYCƒÔZkz‰ÜJâVÅ6zgl~gìÇZJZÐZYð'ZðÅ×:ƒ)Zz{!ÅgƒYñÂZÐâVÐe{™B@�âVÃ�N™Zk»™�ZgyZ[:ƒ(Z,„Zkúg]Å6zgl~Ì7�cYñÇÔTÆ0k)ôpƒªz{CÙz‰ÜaÃgh™WiZ�Z:äQCgìÔLLZ�óó~ZÏ§bìX´)Z0¬$+�áò��:ZZæ]Ö³v³^‘³Øœáù]Ö³v³^•³ßè]áÒ^ÞkÊ^‰ÏèÊŠÏ÷m×ˆÝÚßä•n^Å]ÖçÖ‚Âß‚â^

‰Ï¼uÏã^(æ]ŸÊãoœuÐeä]ÖoœámÃÏØÊnßˆÅÒ^ÖÓjênè!

FÀ:LLZzgquÿL¯xtì�6zgl™äzZà)âV(Z¤Ã^ªîGìZzgZkÆ0kg�ÐaÆŸùƒä)cZkÅ¬�Z]zZîZg™ä(»Z06ìÂZk)âV(»h6zgl‚�ƒYñÇÔZzgZ¤ÃÉ:ƒÂaÆ!ÅgƒäJic�{

h�Zgz„ìÔZkÆˆZkÐá1YñÇÔ�LLÂÔóóâV»¬�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 2 0 4 , 2 0 5 m: 5 ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢

Ûz](óóXW\äÎZw~�ßg]�g`ÅìÔZkÅgzÐZ+âVÅu64Zzg¼Z“~aÆ™�ZgÆOWƒä»}˜ìZzgZkäaÃZjwÐ

Ìgzu�cìÔ®ZW\ZkÐa»_c™,ÔZ¤jZá:™}Â¾ác°ZªÆfg)qÝ™,X

”VÅñª133 �ç]ÙV

âYÃ,ñZÞÐZÙw™ŠìÔ 2006 âÞ 15 ÷ZgZºú�ßZ�~�g`fsZ�ÛZ��:

‚w 4/ Zqe (2) ‚w 25/ ç{Zºú� (1)

‚w 60/ zZ−)ú�Z£( (4) ‚w 2/ Zqg (3)

1XzgZVÅ„~Ñ¦Z©â]Å¥zÐCÙZqÃ¾ŠgzAÇ?2X%jx6�ŒÛnìZkÅZ�Z5Æ0ÌÑ¦ŸÐi�ÛâN?3Xç{Z¤ï—Uã™CìÂHZy�zâV�”VÅñªZyÆ�Z�ZÆfó

uYãN�yÔ™Zc(X 5-Bø-502 ƒÏ?Ô)ú�Z£”Ô

543643

174

qç]hVZigzñÑqËÌá ö

EŠ¿»F�„™äÐI&£t0(Zk 2 (FÆÐZkÆrgs\zD@zäGYD�) 1 ƒD�:)(Zk 3 ÆZkÆf)Z¤Ë»ŒÛnƒÔÂZk~ÐZkÅZ�Z5ÅYCì)

ÆˆZ¤ZkäÃðz¤ÅƒÂic�{Ðic�{äðFÆÅuJZkÐ*ÇHY@ìÔÆªz{z¤ËzZg“Ñ¦Æh~:ƒÔt&Zñg$©o-ê

GGGL

zgZVÐlxƒD�ÔZyÃu™äÆˆ†F�zgUY~„ƒ@”V~ËƒÏÔá ö

EWÆ 72 ìXá°Zºú�ÅYGZ�®!z)®!{� 1 7 {ÔeÃ 3 4 {ÔdÃ 9 {Ôç{Ã 1 2 zZ−)ú�Z£(Ã

ÐX˜VJ”VñªZzgh4-)Í�hZzg6zgl(»mìÔÑƒZkÆZ�tÅFK�g`fsì:´)�Z−+8}½§öE��:

E$ÜDœpeÃ‚]¢ÝeªáÚîkœæÖÜiÏfØœæœ‰Ï_k i†enk]ÖçÖ‚Ei%fkÖ¡ÝD]ÖßŠfnè

uÏã^œæiˆæqkeªqßfoEœÝ]¢Ýæ]áÂ×kDÂß‚Â‚Ýœa×nè]ÖÏ†eoFE$ÜœÝ]¢h

æ]áÂ³×³kDe³^Ö�³†½]Ö³Û³„Ò³ç…(æœÚ^œÝ]eo]¢ÝÊj©ì†ÂàœÝ]¢heØÂà

]Öí^Öèœm–÷!

FÀ:LLaÅ6zgl»huâVÃqÝìXXXXXXXXXXXWÐ^™��:FÀ:LLâV¯]ƒYñcaÃJw:™}cZCh4-‚�™�}ÔcËZ,¿Æ‚Bïb™á�aÆnZbìÔÂQâVÆˆ*ãÃ6zgl»hìtZ�t!nKZz6JYñÇÔZ¤ŒÛdzZá~6zgl

ÅZq:ƒÔQ�Z�~ÃZzgèÃg{Æ‚BtŸZz6JYñÇÔQ**Å

âVÔ�Z�~É{!ÐÌ¸yìXæ]Ö³v³^•³ßèœÚ³^œæÆn³†âÊœuÐeäDœpe^ÖÇ¡ÝujomŠjÇßoÂà '×h��:

]ÖßŠ^ðæÎ‚…eŠfÄæeämËjo¢Þä]ÖÇ^Ög

ZkÃthZkz‰ÜJ g]pZ{z{aÅâVƒcÃðZzg FÀ:LL6zgl™äzZàúqÝìZJ±»úgÂVÅôZãÐÅ:ƒYñÔTÅæ]»Z0Zi{‚]‚wÎcŠìZzgZÏ6:òìÔYèZÒßgÂV~t¢zg]ZÏ/JgSìX'×h��:

D¢Ýœæ¢hE]uÐeã^De^Ö’Çn†éEujoivn˜æÆn†âÛ^]uÐeã^ æ]¢Ýæ]Ör‚é E

ujoFi�jãoDæÎ‚…ejŠÄæeämËjo!

FÀ:LLâVZzg*ãZzg�Z�~±ÅÆ¬WäJZyÅ6zgl»Z�tgB�Ô)ZyÅ°xñ��Ïc°x�ø!Åßg]~(�zu~6zgl™äzZàúgÂV»

‚w 9 Z�t±ÅÆ!o-<é IGX>)ŒÛdZÅ5Òð Er(ƒäJìZzgZkÅæ]»Z0Zi{,· 216@210 m: 5 ÎcŠìÔZzgZÏ6:òìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gêgÔ¢

�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóXßg]è¬!~�zâVaèÃg{!Ñ/JâVÆ0kg�ÐÆªâVËZ,¿Æ‚Bïb:™}�aÆnZbìÔZkÆˆ�Z�ZÃZyÅ

ñª»hqÝƒÇpZk»Èt7�”VÃâVÐZk§b]Z™�cYñ�ZkÐYJ:�,twZxZzgJwZxìXugIgu~

Â³à]eoÚç‰oFÎ^ÙÖÃà…‰çÙ]Ö×ä"#ÚàÊ†Ñenà]Öç]Ö‚éææÖ‚â^(æenà Vì]Ÿìoæenà]ìnä!

743843

175

FÀ:LLZ!ñ.ZÄ~Òy™D��gÎwZv~äZk¿6Ò�Ûâð��âVZzgZkÆa~]ZðaZ™}ZzgZq¸ðÃ�zu}¸ðÐ]Z™}Ô

(óóX 2250 )òZ0âz:g¶Z�g:

�Òj^h]ÖÃ�l�

943053

176

°]134 �ç]ÙVHúg]Ã�·W@ìz{&!gWYñÂH°]7g~ƒYC

1‰ÜW!�™Zc(X 4/887 ì?Ô)Z/·Ôkyqç]hV

æ]Ö³Û³_³×Ï^lmj†e’àe^ÞËŠãà$¡$è Y;V!Zv¬\Zg�á��Ûâ@ì:Î†æðõ!

FÀ:LLZzg:tcCúg'ZLW\Ã&¬J)“¨åGLUãÐ(gzÆ(óóX 228 gOÔ)ZÂ>:

135 �ç]ÙV÷~ç~'áÆˆ”VÅzzÐ°]™*7eSÔYè”VÃ

ZjwZzgægÐgh*Ôy»‚âyÑ*Ô”VÅFg~ZzgyÆ�v¹‚g}»xƒD�Zzgt»x™äzZÑÃð7ìÔ÷}ba�HZkßg]~

4/887 )Z/·Ôky , °]Ñixì$!ã�Ûâ™÷~ÂW‚y�Ûâ�,1‰ÜW!�™Zc(Xqç]hV

°]»7gZ™*ÑiòìZzg�zgZy°]Zk»Zzg”V»pZ�Z™*W\]ƒ] ÆfóÑixìZzg�Z±ZgW\ä7G�z{Ñƒ*‡.ÞèJw�X

›×ÏjÜ]ÖßŠ^ðÊ_×ÏçâàÖÃ‚iãàæ]u’ç]]ÖÃ‚é!

FÀ:LLZ?ZKúgÂVÃ:t�zÔÂZyÅ°]Æz‰Ü)Ð¬Ô~(Z7(óóX 1 :t�zZzg°]»ÑggÅÔ)ZÅŒÕät:

153253

177

H~�zgZÈ°‹:tyÐ!CÙY$ËƒV?136 �ç]ÙVXtì�÷~�á�~Æegâ{ˆ~¹FgƒZzgZKzZ−{Æ

yW¶ÔZk�zgZy÷Z÷}ØCÙÐËÌn»Ãðm7g;:„ZrVäËn»yp�c÷}zZ−+ä‚gZypZVcZ[÷}ØCÙä=:t�}�~ìÂ»[°]Æ!g}~�Ûâ��÷~°]ƒÏÔÄ�yÅƒÏ?Ô~aèe6cÅ%90¶ÂeZËäzsg�»¹åZzg7ä�z‚w´`ÌƒZ~äZÌ&â{IZq6ZÇfZjw~7J*Ñzq

HìXH~°]Æ�zgZyZjwY$ËƒVc7?Zjw~7JäÐ÷~�â©qª~»°4~Wðìë�zâV7ä�z‚wÐ]Z¸ÔZzÑ�»

8gw!ZkcÔ™Zc(X 1 ŸÌÃð7ƒZÔ)�Û�zk?Ôšuqç]hV

CÙhæpw·6°]ÑixìÔØCÙÐ]ZðX„îsæ]Ðƒ:tÆ°]¢zg~ìZzg)qn&¬W@ƒÔZkÅ°]Zi:t&

¬7g}™ä�ÔŒÛWyˆ~ì:æ]ÖÛ_×Ïkmj†e’ùàe^ÞËŠãà$×%äÎ†æð!


ençiãàæŸmí†qà! Ý Ÿií†qçâàÚà Zv¬\Zg�á��Ûâ@ì:FÀ:?Z7)°]~(ZyÆyzVÐ:ïßZzgz{p�)Ì(:

óóX (1 )ZÅŒÕät: ìÔ

æÊ³o]Ö³r³^Ú³Ä]Ö³’Çn†]ÖÛ_×ÏèiÃj‚ÊoenkÒ^ÞkÎfØ ÜvîGZ2zò~ì:]ÖË†ÎèÊnäæŸií†tÖn¡÷æŸÞ`^…]÷Êo]ÖÃ‚é!

FÀ:YìR~ìhúg]ZLy~°]*Zg}ÏÔ�zgZÈ°]gZ],·$»40î GE0ÔÃ@(X 119 z�y~Ëz‰ÜyÐ7†ÏÔ)¢Uãm:

Ÿi³í³†tÖn¡÷æŸÞ`³^…]÷‰³ç]ðÒ³^á]Ö_¡Ñ$¡$÷œæ ´)ÂxZ−+��:e^ñß^œæ…qÃn÷!

FÀ:LLgZ]z�y~ËÌz‰Ü)5{(ZkkyÐ˜Vz{:tÐ¬g;ö5k¶Ô7†ÏÔpZ{ZÐ&:t�~ˆƒVc:t!íc:¾

$»40î GE0gætÃ@(óóX 534 m: 1 gyÔ)ëzò¬K~¢ßg‹èÃg{~aèW\ZLzZ−Åñª~�ZzgÃðçÙ¢zg]c6g~�g77ìZzg5i#Ö™*W\ÅçÙ6g~7ìÔ®Z°]ÆZcx~

yÐ:ìÔe6cz){»±g$q7ìX°‹zÃ]

137 �ç]ÙV÷}ØCÙ·Z®s»ZÙw4B�Ûzg~6002âYÃƒZìZzg÷}0õa

�ÔX~ƒÐ(~e71B‚wÅÔ�zu~e51B‚wÅÔg11B‚w»Zzg�zgLazZVel|‚wÆa�X÷}ØCÙ»a~1kV»að»»x

ìÔZzgZy»Óx…»gz!g~ÎƒZìÔ÷}zZ−»ÌZÙwƒ[ìZzg÷ZÃðo¸ðÌ7ìX~Zke~¹6.yƒVÔZkn=W\Ðt:~e’�~6�}~g{™ZLØCÙÆ»gz!gÃ`$ËƒVZzg�»y6»gz!g~ßÍVÐ!]’™$ËƒVÔ°ZÒw÷}âñViZ�¸ð»gz!gÃ

353453

178

ewgì�Ô1z{Zk»gz!gÅ#-B5å FGEG7VÐzZ�7�²~ZLØCÙÅ)ñ��Ï~F%û»gz!gew_ƒVZzg»gz!gÅÓx!gq"543ð EGEGVÐzZ�ƒVÔZknZ¤Z”¢zg]7}Â6�}~y~c!CÙY™»gz!gew$ËƒVÔYè÷ZgZÌ¹gNìZzg~7eS�÷~�Zye»gz!gÆe~)%�zVÆ‚tYñÔW\Zke~:~�}

‹�ZÔñ.»ßãÔ8gw! D-120/A ™÷~gÉð™,Ô)}iZ®sÔZkcÔ™Zc(Xqç]hV

æ]Ö³„m³àmj³çÊçáÚßÓÜ ŒÛWyˆ~°]Ð0Zv¬\»¬ì:æm³„…æá]‡æ]q÷mj†e’àe^ÞËŠãàù]…eÃè]�ã†æùÂ�†]÷Ê^ƒ]e×Çà]q×ãàùÊ¡qß^|

FÀ:Zzg�ßv?~ÐzÃ] ½ Â³×n³Ó³ÜÊn³Û³^Ê³Ã³×àÊo]ÞËŠãàùe^ÖÛÃ†æÍ

0YNZzg)ZK(çcVghYNÔz{úg'ZOg~gOZLW\Ãeg¹�k�yÔQZz{ZK°]7g~™BÂÃðw`7?6Zk!]~��2g

(X 234 )Ñq(ÆñZ¬z{ZLh~™,Ô)ZÂ{:úg]ÃiâU°]~yÐÂwZxìÔ;V!Z¤°]ñ]ÅƒZzgZkÆ0k3äÃ:ƒÔ%yÐ†»x:nÇcvyãÇÂZk¢zg]ÐZnnY$ËìZzggZ]ZÏy~¦Zg}Zzg%¢zg]ÑÜÂwZxìX

EæÚ³Ãj³‚³éÚ³çli³í†tÊo]Ör‚m‚mà( �gUg~´)�Z−+8}½§öE��:æifnkD]Ò%†]Ö×nØEÊoÚßˆÖã^DŸáÞËÏjã^Â×nã^(Êjvj^tÖ×í†æt!

FÀ:LLZzg�úg]°]zÃ]¦Zgg„ƒz{1‰Ü¢zg]�ycgZ]~ò$ËìÔpgZ]»ZÒzy~¦Zg}ÔZkn�z{ZLZyZY]Åf)�Zgp�

Ô,·�ZgZ§Y 180™5 ì:z{ZkÆn!CÙåÅZ`ìÔ)�gUg¢ZnZ_Z²!ÔÛz](óóX

æœÚ³^]Ö³ÛjçÊoÂßã^‡æqã^Ê¡ií†tÖn¡÷ ´)�Z−+Z!–0&��:æŸe³^Œe³^ái³í³†tÞã³^…]÷Ê³ou³ç]ñ³rã³^ŸÞã³îvj^t]Öo]Öí†æte^Ößã^…

ŸÒjŠ³^hÚ³î³ßËÏä¢ÞäŸÞËÏèÖã^Úà]Öˆæt]ÖÛjçÊoeØÞËÏjã^Â×nã^Êjvj^t

]Öo]Öí†ætÖjv’nØ]ÖßËÏè!

FÀ:LL:zÃ]0ŠƒTúg]»ØCÙz{gZ]~:†ÔZzgZK¢zgc]c�yÆz‰Üå~w`7Zkn�z{Z`ì�yÆz‰ÜåÅ@�ZCpqÝ™}ÔYèZk»pZná°ØCÙ67Éz{p�Zk6ì:z{!CÙå

Ô,·%œZI 299™3 ÅZ`ì@�ZCpqÝ™}Ô)$ZùZÅ{5éEù¢<'»]gŸÔ|Z]Ô®(óóXßg]¬!~�Y™ZxÅ¥%]Æ_.tzZãƒ@ì�5{zÃ]ZLZyZY]ZzggziÇgÆn�yÆz‰Ü!6�{!CÙò$ËìX®ZW\Æ

n!6�{ƒ™ØCÙÆ»xÅ�N¸wÆe~ÂYìXæ‹°]

138 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ™ZxZkZÆ!g}~�:Zqúg]ÆØCÙ»

ZÙwƒŠìZzgz{úg]qnìÔÂZkÅ°]XƒÏ?Ô2°‹:tZzg°‹zÃ]Åæ]Xì?ÔWc°]Æ�zgZyúg]yÐ!CÙY$Ëì?Ô)iZ@ZvÔ™Zc(X

553653

179

qç]hV‘åL‡])ÐÅikÆ‚B(Æ�!š-öEW�:2Ì™*Zzg‘å N])ÐÆ

7Æ‚B(Æ!š-öEW�:ËçAÅ»g~™*XZzgZ˜k!š-öEW�:ïb»ƒäÆˆZq{m$åO]Júg]»)“¨åGLUãÐ(gÆgxXZ¤úg]ÃØCÙä:t�}�~ìZzgz{:¾!›Ò�î NEM‡EìÔc:tgyìÔ1°]ÆZ0g

(W@ìÔÂ Menses g�q7HÔÂZk!ŒÒªî ‡G):tcC(úg]ÃZ¤¬)æÂ³×o]ÖÛ_×ÏFkmj†e’àe^ÞËŠãà ZkÅ°]&¬ìÔZg�á�!g~¬\ì:

FÀ:LLZzg:tcCúgÂV6Ñixì�z{)Ë�zu}¿Æ‚B ! $³×F%èÎ†æð

(óóX 228 ïb™äÐ¬(ZLW\Ã&¬JgzÆgO)ZÂ{:¬Zzg„=ç NX)0ÅÆZ&éGOx(»�zgZ6CÙúg]»ZCZCƒ@ìXZzgZ¤úg]Ã¬7W@ÔpZ{Ë8cW:ÐƒcÁ/ìZzg¬W*Ñzq„7ƒZcz{/ÆZk{~�Z4ƒ�ÔZ�¡~îg6¬»ŸñsƒY@ìÔZy

æ]Ö¡ù?ñ³om³òŠ³àÚà]ÖÛvn˜ÚàÞŠ«ñÓÜ]á]…ifjÜ ÆnZv¬\»Zg�á�ì:*Zy FÀ:LLZzgvg~�úg'¬Ð Ê³Ã‚iãà$×F%è]�ã†æ]Ö¡ù?ñoÖÜmv–à!

ƒ_ƒVcZ7u}Ð¬W@„7Zzg»ZkZ%~µƒ)�ZyÅ°](óóX 4 Hì?(ÂZyÅ°]&â{ìÔ)ZÅŒÕät:

Delivery of �úg]:tÆz‰ÜqÅïGLÜ~ƒÔÂZkÅ°]zrüELÜ)

æ]öŸl]Ÿu³³Û³³³^Ù (ªâZƒäJìÔZv¬\»Zg�á�ì: the child

FÀ:LLZzgqnúgÂVÅ°]Zy»zäèÜ q³×öã³à]ám³–³ÃàuÛ×ãà! ]

(óóX 4 )ZÅŒÕät: ìÔXúgÂVÆØCÙzÃ]0YNZzgç{g{YNÔÂZyÅ°]eg{â{Zzg�k�y

ì:Zv¬\»Zg�á�ì:æ]Ö³„m³àmöj³çøÊ$ø³çáÚ³ßÓÜæmø„ø…æá]‡æ]q^mj†e’àe^ÞËŠãà]…eÃè]�ã†æÂ�†]!

FÀ:LLZzg?~Ð�ßvzÃ]0YNZzg)ZLú(çcVghYNÔÂz{úg')“¨åGLUãÐ¬(ZLW\Ãeg{â{�k�yJgzÆ

(óóXZ¤úg]ç{ƒìZzgz{qnìÔÂZkßg]~Zk 234 gOÔ)ZÂ>:Å°]zäèÜJ„gìÏÔOç‘åL‡‹zÃ]Æ�´)´�Z−+8}½§öE

EæD]Ö³Ã³‚³éEÖ×Ûçl]…eÃè]�ã†æÂ�†Ú_×Ï^Dæ›òk]æŸæÖç‘Çn†é]æ ��:ÒjênèivkÚŠ×Ü]Ÿ]Öv^ÚØ!

FÀ:LLª‘åL‡‹zÃ]�egâ{�k�yìtÞƒÆnìÔpZ{ZkÐØCÙäIÑ]Åƒc:ÅƒÔpZ{*!¾ƒcÃðZ3ÿXLÂ[úg]ƒ�ÆË

Æ)�ZkÅ‘åLMO]ØCÙÅzÃ]Åßg]~ ›yÆïb~¶ÔÎZñqnÔ�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 150 Ôm: 5 zrü

ELÜ„gìÏ(Ôg�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢:Ûz](óóX°]ÅZÝÕLLZSZYg3óóªZkZ%»¢�úg]qn7ìÔZkÆnæ]»çzkg!ãÐƒZìÔZÏf!ŒÒªî ‡G0qnÅ°]zrü

ELÜÆ‚B„»

ƒYCìXZ%ØCÙÅzÃ]Åßg]~Zq§bÐÎvÌƒY@ìXZ¤Ëúg]»ïbƒŠìÔp!‡°{g-7ƒðcxVç~~7Òð EM‹Ä‡ì7ƒðÔ)7Òð EM‹ÄÐ%Z��zâV»Ëð~Zk§bÐ¦ƒ*�Zi�zZY

m~Ãð8âúqb:ƒ(Â:tÅßg]~Zkúg]6!Ç°]7ìXZzgz{:tÆgUËÌ¿Æ‚BZK%èÐïb™$ËìX

753853

180

Zi�zZY©]:ƒVAÌ°]¢zg~ì139 �ç]ÙV

‚w¬÷}y±ÆÅzÑ�]ÆˆÐ÷}ØCÙ 11 ½ã�yI 15 ÷}‚BZi�zZY©]‡ìgpÐøzx�ÔZkzzZrVä

=:t�}�~ìÔ&%ûZrVä¹�LL~ä?Ã:t�~óóX’k~îg6Ì�¶Ã»g�XH~¯g~îg6ï—Uã™$ËƒV?c=°]*Zg*ƒÏ

³mW!�Ô™Zc(X R-1947/2 Z¤°]*ZgãìÂÄ�y?Ô)�á@{gæÔqç]hV

CÙhæpw·6°]ÑixìÔØCÙÐ]ZðX„îsæ]Ðƒ:tÆ°]¢zg~ìZzg)qn&¬W@ƒÔZkÅ°]Zi:t&

¬7g}™ä�ÔŒÛWyˆ~ì:æ]ÖÛ_×Ïkmj†e’ùàe^ÞËŠãà$×%äÎ†æð!


ßg‹¬!~°]7g~G%ïbUãCÙ¦7HYYZzg°]:t�¶ÆgUÑzqƒYCìZzgZkÅæ]&¬»¦g*ìÔzZvZD!hZ[X

�zgZÈ°]»i}~Ñ•140 �ç]ÙV

‚wìZyÅ°]Æ�zgZy 53 ÷~zZ−{°]~�ZyÅ/÷~UÆzZ−ÅzÃ]ƒZzg%Ë(}Æ7iÓxÇ¸ÇVÆI™äÆ!z��z;V¬IX1z{7g}6�}~‰'µX™Õ[Î™

‰ZzggZ]�kWzZ:ßK‰XßvtÌë��Z7èÆˆ�kŠxÌ7ïáÔZkÅÑ¦wHì?ZzgZ¤ZòÐttui�ƒìÂZk»Z¤Ãðñg{ìÂC�,Zzgt�ßvë��°]ØCÙÆnjìZ›HœZ‰Üì?Zzg°]~HÑ¦»x™äeÂ?Ô)¬g†„ÏÔ�ŒÎ‚Ì

ZkcÔ™Zc(X F.B

qç]hVŸi³í³†q³çâ³àÚàençiãàæŸmí†qà]Ÿ]á Zv¬\Zg�á��Ûâ@ì:

mînàeËû�èÚfnßè!

FÀ:?Z7)°]~(ZyÆyzVÐ:ïßZzgz{p�)Ì(:ì1t�z{(1 Ãð?"§ð»»x™,X)ZÅŒÕät:

úg]Æn°]ZÏky~zZZìÔ˜Vz{ØCÙÅzÃ]Æz‰ÜgS�Z−+8}½§öE��: ´ ¶X´)

EÊ³oÆn³†ÚŠ³Ó³ßã³³^Â³^�l]Ön³äÊç…]÷DÖçqçe³ä œæÚ³^læâ³o‡]ñ³†é E›³×³ÏkD

Â³×nã³Êæi³Ãj³‚]áDœpÚ³Ãj‚é›¡ÑæÚçlEÊoenkæqfkÊnäDæŸmí†q^á

Ú³ßäE]Ÿùœáií†t(œæmßã‚Ý]ÖÛßˆÙœæií^ÍD]Þã‚]Úä(œæEi×ÌÚ^Öã^(œæŸir‚

Ò†]ð]ÖfnkDæÞvçƒ]ÖÔÚà]Ö–†æ…]l(Êjí†t¢Î†hÚç•Ä]Önä!

FÀ:LLúg]Ã:t�~ˆcZk»ØCÙzÃ]0ŠZzgz{ZLyÆ´z{}Zzgƒð¶ÔÂZÐe’�gUZLyß^WñÔYètZk6zZZìÔúg]°‹:t¦Zgg„ƒc°‹zÃ]ÔZy�zâVÃe’�ZÏy~°]¦Zg,˜V6°]¦Zg*ÔZy6zZZƒZìÔÎZñZkÆ�Z7)ZkyÐ(ïw�cYñcky¤YñcZkÆ¤ä»}˜ƒcZk»âw‹ƒä»ç{

953063

181

ƒc)ky™Zñ»ƒäÅßg]~™ZtZ�Z™äÅZ,®:ƒ(ZyÜßgÂV)c6g-V(Å¯Y6ZkÆnYì�z;VÐò™ZkÐŒÛd

�ZgZ§YZnZ_ 180 m: 5 F+(6°]¦Zg}Ô)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg¢Z²!Ûz](Xóóúg]Ãiâ:°]~yÐÂwZxìÔ;V!Z¤°‹zÃ]ƒZzgZkÆ0k3äÃ:ƒÔyÐ†%*gZz‡]ÂƒÔÂz{�y�y~Zy*¦k¢zgÂVÆnò$ËìÔZzggZ]ZÏy~¦Zg}Zzg%¢zg]ÑÜÂwZxìX´)�Z−+Z!–0&��:æœÚ^]ÖÛjçÊoÂßã^‡æqã^Ê¡ií†tÖn¡÷(æŸe^Œe^áií†tÞã^…]÷Êouç]ñrã^

ŸÞã³î³vj³^t]Öo]Öí†æte^Ößã^…ŸÒjŠ^hÚîßËÏä¢ÞäŸÞËÏèÖã^Úà]Öˆæt

]ÖÛjçÊoeØÞËÏjã^Â×nã^Êjvj^t]Öo]Öí†ætÖjv’nØ]ÖßËÏè!

FÀ:LLZ+úg]�°‹zÃ]~ìÔÂz{gZ]ÃyÐ)CÙ¦(:†ÔZ%�yÆz‰ÜZK¢zgc]Ænò$ËìÔZk~Ãðw`7ìÔYèZkn�z{Z`ì�yÆz‰ÜåÅ@�ZCpqÝ™}ÔYèZk»pZná°ØCÙ67Éz{p�Zk6ì:z{!CÙåÅZ`ì@�ZCpqÝ™}Ô

Ô,·%œZI<'»]gŸÔ|Z]Ô®(óóX 299™3 )$ZùZÅ{5éEù¢ßg‹¬!~:ÂW\ÅzZ−{pZzg�v¢zgc]Æn!CÙåÅZ`�Zzg:„�zgZÈ°]»i}~Y*¢zg]èÑ¦ìÔZzg¢zg]z{ƒZ™Cì

TÆ%Ãðeg{:ƒ6�Z’ZY~ÒyHŠX°]7ÀêLÑ¦ìTÅ0È~¢zg~ìÔÑ¦»xÜs°]„~7ÉÓxi0Ï™äeÂÔZzgZkÆn¢zgc‹�+ÃÑZzgRÃ»_·<ÔzZvZD!hZ[X

�Òj^h]ÖË�]ñ��

163263

182

F�Å„÷}PÎZÑ]»ZsòÑ<Zzgu(VÆjZáÐ’k~�Z[Áe�ÛâNXZ¤Ãð�á�~”{úg]��&”VÅâVƒÔZLØCÙÅ)ñ��Ï~ZLy

~Ë)%�Ð*Y©]Å%>ƒðìÔTÅzzÐZkÆØCÙäZkúg]Ã:t�}™ZkÃyÐïw�cX

141 �ç]ÙVXHZkúg]ÆzZ−ZkÃZKYZZ�Ð{g`™M�?X 1

XHZkúg]ÆzZ−ZKi0Ï~Zkúg]ÃZKYZZ�~Ð¼z�} 2

M�Ô,g·Æîg6?XXzZ−™rÆ0kZq°�yZzgZq°�*ÌìÔZrVäZzZ−{ 3

§]‰Â!‡°{tÈ�cå�yd»ìZzg*e»ìZzgydÆ*xGƒñZVg{‚w¦g`�XHZ+ßg]~zZ−™rdÃyZzgeÃ*�}M�Ô²�zâVÅ7~�kk»�ÛtìXZ[zZ−™r»_c

ÔÆe~ A-10 ì��y~ä?Ã�cåz{=zZ:™�zÔ)·Ãgzt/ZyÔZ}Î‚ÌÔ™Zc(Xqç]hV

CÙ¬�z!Ú¿ZLCÙwz÷»f)�ZgìXÑ<ÅgzÐÌZzg‡âyÅÃ~ÌÔ®ZË¿6ZK!ÚZzÑ�ÆË÷cA�+Åf)�Zg~¬Z7ƒCX˜VJZzÑ�ÃzgZVÐøzx™ä»ÎZwìÂZk»Z(gÑƒzZ−+Ã7ìÔYèzgZVcF�ZkâwÃë��Ãð¿gh™%Y@

363463

183

ìXZkáz�âw~%äzZáÃic�{Ðic�{Zqäðâw6z¤Æfg)¥s»hqÝìÔÆªz{zÃ]Ð¬ZKi0Ï~Z+z¤

™[ƒÔpz¤~ÌtÑoì�zZg_Æh~z{xzW7ƒCX!¹áz�âw6zgZVÆZ©xŒÛWy»U"”{‡âyìZzgZkÆg�™äcZk~g�z$w™ä»ËÃZ(g7ìÔËZqzZg_Æh~Ìz¤ÃZkn*‡.ÞZ±gZzg)WŒÛZg�cŠì�Zk§bZv¬\ÆHg{

ÂxzgZV~p~zZµƒ$ËìXgÎwZv~»Zg�á�ì:ZZ‰ÛÃkœe^œÚ^Úè(‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×ä"#mÏçÙV]áù]Ö×äÎ‚œÂ_oÒØƒpuÐù

uÏùäÊ¡æ‘nèÖç]…'XX

FÀ:LLZ1Zâ)Òy™D��~ä‹:gÎwZv~Zg�á��Ûâgì¸:"—Zv¬\ä)FÆ~Ð(CÙh�ZgÃZk»h�}�cìÔÂ)Z[(zZg_

,·Ô 2862 g¶Z�g 3 Æh~z¤Y7ìÔ)òZ!�Z��¢¸bpîGZ°cyÔÛz](óóXZk¾nÐZCÓxâwZzgYGZ�»ËZqzZg_Ã�b@��zu}zgUYøzxƒYN*YZzg!“ïILk{ìÔšzzÑ¦zZg_Ãøzx™ä6JzÏWð

Â³àœÞ³‹eàÚ^ÖÔWÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#VZZÚàÊ†ù ìXugIgu~�Ûâc:ÚàÚn†]'æ]…$ä(Î_Ä]Ö×äÚn†]$äÚà]ÖrßèmçÝ]ÖÏn^ÚèXX!

FÀ:�¿ZLzZg_Ã÷Z_)îÐ(gZÓ�ÛZgZ(g™}ÔZv¬\ZkÅ,·�ZgZË 2703 ÷Z_¼Ðs™�}ÇÔ)òZ0âzg¶Z�g:

Ûz](XZzÑ�~ÐËÃZLâV!\ÐZyÅi0Ï~t_c™ä»h7ì�

ZLâwcYGZ�czgZV~Ð…z�zXCÙ¬�z!Úi0{¿ÃZLâw6Ñ¦uz�~¥s™ä»7gZ7gZhìXZzgZJÃð¿i0{ìÔZk»âwZkÅ!ìÔF�czgZV7ì�ÃðzZg_0™Zk~ÐZL{»

_c™}XË¿Åi0Ï~ÔZk»F�czgZV„7ƒCÔz{ZLâw»â´zUgìÔ6eìZLâw~¥s™}XZ¤Ãð¿ZKi0Ï~ZLâw»¼zZKZzÑ�~„™*eLìÔÂÑ<ÅgzÐ?Z%tì�z{ÓxZzÑ�Ã)z~îg6�}Ô1t$©o-ê

GGGLzgZV7BñÏÉþLL™0îEóóBñÇZzgLL™0îEóó

~ZzÑ�Æ�gxy)zZ]ÅF(�~²öY0ìXÑ™*~ÅugIguì:u‚$ßo]ÖßÃÛ^áeàe�n†ø]á$]Úø$äüeßkø…æ]uèø‰^øÖk]e^åeÃø]ÖÛçaçeèÚàÚ^Öä

Ÿe³ßã³^(Ê^ÖjçpFeã^‰ßè÷($Üùe‚]Öä!ÊÏ^ÖkVŸ]…•Fouj#oöi�ã‚ø…‰çÙ]Ö×ä"#

Â³×³oFÚ³^æâf³køŸe³ßo(Ê^ì„]eoen‚p(æ]Þ^mçÚøòô„õÆ¡Ý(ÊîoF…‰çÙ]Ö×ä"#

Ê³Ï³^ÙVm^…‰çÙ]Ö×ä"#=]áù]öÝùâ„](eßkø…æ]uèø(]øÂrfã^]á]ö�ãô‚ÕÂ×o]Ö„p

æøâf³köŸe³ßã^(ÊÏ^Ù…‰çÙö]Ö×ä"#VZZmê�n†ö=œÖÔøæÖ‚º‰çpFâ„][XXÎ^ÙVÞÃÜ(

Ê³Ï^ÙV]Ò×ùãÜæâfkÖäÚ%Øâ„][Î^ÙVŸ!Î^ÙVÊ¡i�ã‚Þo]ôƒá(Ê^ÞùoŸ]�ã‚ö

Â×oFqç…õXXó

FÀ:LLˆy0agèZv“-�)é EÒy™D��ZyÅzZ−{|]›gzZ<äZyÆzZ−Ð�gpZ„Å�z{ZLâw~Ð¼ZyÆd)|]y(Ã™0îE™�,Ô÷}zZ−äZq‚wJtçn–~g3ÔQZ¹Zk»ìwWcÔ

÷~zZ−{ä¹~Zkz‰ÜJgZè7ƒVÏZJ�?÷}dÆ™0îE

563663

184

6gÎwZv~ÃÍZ{:™ßÔ÷}zZ−÷Z;Bñ™gÎwZv~Æ0ká‰XZkz‰Ü~â/±»åÔZrVä¹!cgÎwZv~!ZkÅâV›gzZ<teS��~W\ÃZkq6ÍZ{™ßVÔ�~äZLZk±ÆÃSÅìÔgÎwZv~ä7YÔZ}a!HZkÆ´z{vg~ZzgÌZzÑ�ì?ÔZrV

ä¹:Y;V!W\~ä�Ûâc:H?äƒÃZÚ„âw™0îEHì?ÔZ,Vä¹7!W\~ä�Ûâc:Q=ÍZ{:¯îÔYè~Õ6ÍZ{7´VÇóóX

Ô,·4Zg½Z]iZ°cnÔ$ÂîGZ½%îG( 7 Ô¢: 4104 )9›Ôg¶Z�g:èÃg{ugÐzZãƒZ�ZÃð¿ZK§]~ZKZzÑ�Ã¼™0îE™}ÂÓxZzÑ�Æ�gxy)zZ]ÃgzZgÇÔpZ¤Ãð{mÑ¦zzñ��ƒÂZKZzÑ�

~ËÃic�{Ì�}Yì}ic�{�ÛâV'�ZgìcmzgìÂ�vzgUYÅgŸq~ÐZÐic�{�}YìX@ë!\Åi0Ï~ZzÑ�ÃZkÐt_c

™ä»h7ì�z{ZKzgZV„™�,ÔYèZÌÂâ�áYZvz{§]�ÔZzgZy»âwF�ÂZyÆZÙw6¶ÇÔQkz‰Ü�Ñ¦zgUYñ��ƒVÐÔz{øèZ©ÄÑ<ZLZL{Æh�ZgƒVÐX

S™ÆZkÐg�q™äÃu"ìGIL0u~Zqt[Zzg*Ih{÷ŒÛZg�cŠìZzgt(z{ìÔgÎwZv~»Zg�á�ì:

LLS™ÆZkÐg�q™äzZÑZk¿Å ]Ö³Ã^ñ‚ÊoâfjäÒ^ÖÃ^ñ‚ÊoÎnòä! )1(§bì�º™Æ�z!g{ZÐe^áÔ)9›Ôg¶Z�g:2604(óóX

Ú%Ø]Ö„p…qÄÊo‘‚ÎjäÒÛ%Ø]ÖÓ×gmÏ®$ÜmÃç�ÊoÎnòäÊn^Ò×ä! ENDLL�¿œ‘™ÆZkÐg�q™@ìÔZkÅVwZkÈÅì�º™@

ìÔQß™ZÐ3©ìÔ)9›Ôg¶Z�g:8504(óóX

Zqc�zZ¾m»�vzgUYÅñ��Ï~ÓxYGZ�6‡*�Y*142 �ç]ÙV²ntì�÷}zZ−+»ZÙwƒ[ìzZ−»8gw!Zkc~

e.ÞZ:g~kyìÔT~Zz6n�z¸ðgT�ÔëÀWJÇ¸ð)&¸ðZzg0õä(�Ô!¹¸ð“VÅpZéì�Z7Zy»z�}�cYñZ(}¸ðÐ~ä¹�?âV!\Æ%äÆˆZkky~*Yg{gìƒZk~ƒ»hìÂZkä¹�:òáW�ÔW\ŒÛWyz<ÅgzÝ~:ò�}�,Ô)Zg”Ô™Zc(Xqç]hV

Z¤‚b»Òy�g„ìZzgzgUYz„�Ô�ÎZw~èÃg�ÔÂFÆ~Ð„zgZVÐ¬ÆzZ‚])rg½\zD@ÔZ�ZðŒÛnZ¤ÃðåÔZzgäðFÆÅuJ"3©5å GEEGELz¤Z¤á°äÅƒ(Ñ¦FKÆ_.

)Zq±Æ»z�z±YV Ö³×³„Ò³†Ú%³ØuÀ]ŸÞ%nnàXX Z�Z™äÆˆ†F�LL(Æ�„ƒÇXt�g„ì�F�ÓxzgUY 11 Æ{Æ'Z'ìÔZûY:

Æ�gxyZßÁzgZVÆZ2Æ_.¢„ƒY*e’åZzgZkFÆ~ÓxzgUY»zìÔËÌzZg_ÃÃZ0Zi7HY*e’Xá ö

EWÆFÆ

ÆŠg{{ƒVÐÔCÙðÃ�z{ZzgCÙÇÃZqzAÇXZÓxzgUYZL{Æ¤gƒVÔÂËZqc�zzgUY»i'�4�zuzVÆ{6¸šz‡*0™gx�g„7ìX

763863

185

Ñzr0îGGßZg_143 �ç]ÙV

�Ô�½ã 522,99,96,94 Zquz}i}TÆuz}�:Z�gÕ6zZµ�(ôG$Ðôç�g‚âY%Z�½ÍJIU™Zc~zZµ 22

�XT»ZÝâ´%jxqYgzizz−eqYZógz%jx�ÔqYgzizÆZÙwÆˆ&d¯xÔ†ÔZ1kÔ-ŠZzgegÃÓV)øwqØã%*(

�XÍg�|)g-�e0g¹(Æ_.7g~i}Üs&œVÆ*x™�~ˆìZzg@VÃZLhÐøzxg3ŠìZzggkge~t–Šì�qYgzizäZKi0Ï~7g~i}ÜsZLœVÆ*x™�~ìXZk»gkge~:ÃðÍZ{ì:„Þ�]X…Zk!]»}˜ì�gkge~ßZ0gZ`HŠìXÑ¦ÃÐqØã%*�qYgziz%jxÅÇzZg_ìZk»qgz!Ñuz}�~Zkßg‹qw~háì�7?Ô)†Zv½Ô

8gw!ZkcÔ™Zc(X 16 šu ,814

qç]hVZ¤‚b»Òy�g„ìZzgzgUYz„�Ô�ÎZw~èÃg�ZzgFÆ

~Ð„zgZVÐ¬ÆzZ‚])rg½\zD@ÔZ�Z5ŒÛnZ¤ÃðåÔZzgäðFÆÅuJ"3©5å GEEGELz¤Z¤á°äÅƒ(Ñ¦F¶]Æ_.

{)CÙZq 6 ”V~ËƒÇX&œVÃ 10 Z�Z™äÆˆ†F�{)CÙZqÃZqz(�ÐÔÍg�|)g-� 4 {(eg@VÃ 2Ã

HìÔ¡ (Nominate) e0g¹(Æ_.»½Z]~XœVÃ*'×�*'×�™äÐz{ZkÆâ7ZzgZ¤%jxäZKi0Ï~œVÆ*xHƒ

ÂÑƒY7ZzgZ¤z¤ÌÅƒÂzZg_Æh~z¤x7ìÔgÎwZv~»Zg�á�ì:ZZ‰ÛÃkœe^œÚ^Úè(‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×ä"#mÏçÙV]áù]Ö×äÎ‚œÂ_oÒØƒpuÐù

uÏùäÊ¡æ‘nèÖç]…'XX!


,·Ô 2862 g¶Z�g 3 Æh~z¤Y7ìÔ)òZ!�Z��¢¸bpîGZ°cyÛz](óóXZk¾nÐZCÓxâwZzgYGZ�»ËZqzZg_Ã�b@��zu}zgUYøzxƒYN*YZzg!“ïILk{ìÔšzzÑ¦zZg_Ãøzx™ä6JzÏWð

Â³àœÞ³‹eàÚ^ÖÔWÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#VZZÚàÊ†ù ìXugIgu~�Ûâc:FÀ:�¿ZLzZg_ ! ÚàÚn†]'æ]…$ä(Î_Ä]Ö×äÚn†]$äÚà]ÖrßèmçÝ]ÖÏn^ÚèXX

Ã÷Z_)îÐ(gZÓ�ÛZgZ(g™}ÔZv¬\ZkÅ÷Z_¼Ðs,·�ZgZËÛz](X 2703 ™�}ÇÔ)òZ0âzg¶Z�g:

¾qwßg‹¬!~%jxgziz{y»F�ZkÆÓxzgUY~ZßÁzgZVÆZ2Æ_.„HYñÇÔzZvZD!hZ[X

$©o-êGG

GLF�~lxÃy?144 �ç]ÙV

âY~ƒZÔZyÅZzÑ�Zzg?0Çy~ 1939 a@g~u�Zg{y»ZÙw¼�zgUY¸ÔXÃZq'Åßg]~ëäZyƒÅÂZgõzÃ]Æ‚B

âY~ 1986 %A™ÆZkZKYÆ‚BÝHìXZyÆ7Dz©ZÅ»

963073

186

ZÙwƒZÔá°z©ZÅÆzgUY~ZyÆ&ÇRÔ�zÇY(Ÿ5é FGVZzgegâYÅzÃ]Ð¬ 1986 ÎöRZzg�zÎ$Y(Ÿ5é FGV�Xpz©ZÅá°

ZyÆÐVÇRZzgZqÇYÕzÃ]0_‰ÔZyÅzÃ]Æz‰ÜZyÅegÎö)Ć(RZzgZqÇZzg�zÎ$Y(Ÿ5é FGV§]‰XZn´z{ÇR�VÅZzÑ�)ªRiZ�(ÅZzÑ�Ìñ��¶XtZ%ÌÅpgì�z©ZÅ

âYÆzZ−Æïb~�zçcV‰Ôz©ZÅÅÇzZ−{ZyÐ¬ 1986 á°âY~zÃ]0_‰²ZyÅÎ$zZ−{g°Yyäz©ZÅÆˆ 1948

âY~zÃ]0ðXëäa@g~u�Zg{yÆzgUY»×uÌÝ™ 1989

âYÅzgZV 1986 �cìÔÂ[z<Zzg}4ÅgzÝ~CN�z©ZÅá°Æ,ZgÃyÃy�ÔZzgÃyÐzgUYøzxg�Ð?Ô)·Zëgð]eñQÔâewN�yÔ·zw7g(Xqç]hV

Z¤‚b»Òy�g„ìÔZzgá°z©ZÅÆzgUYz„�Ô�ÎZw~èÃg�ÔZzgz{Ñz−ìÔÂZigzñÑqƒÐ¬ZkÆFÆÐZm

\zD@ÆrgszäGYNÐÔZkÆˆZkÆf)Z¤Ë»ÃðŒÛ£åÔÂz{Z�ZHYñÇÔZkÆZ¤ZkäÃðz¤ÅƒÏÂ†FÆÅic�{Ðic�{ZqäðuJz{*ÇZÅ™)ÿƒÏXˆZiZV�F�aÇÔÑ<Æ‡âyzgZVÆ_.ZkÆÑ¦zZgNV~„ƒÇÔZk»F�eg”V6ËƒÇZzgZkÆÎöR�V~ÐCÙZqÃZqZqzAÇ)ª°¾

z(X 1/4

� …ZKY~a@g~u�Zg{yÆzgUY»×u�ÛZëHŠìÔpZk~

�Z[£[ìÔz{a@g~u�Zg{y%jxÆ7Dz©ZÅz−·ZÅ{yá°âYÆz 1986 âYÆFÆÐ0ìXtZ%Åpgì�z©ZÅá° 1986

~�ñgOâwWcìz{ZkÆzZ−·ZÅ{yz−a@g~·u�Zg{yá°âY»F�ìÔeìZk»ZCÃð¾cƒZâwÌƒÔÂz{ÌZkÆù¦F 1984

Æ~�áïƒÇÔZ%·ZÅ{yz−a@g~u�Zg{y»�F�z©ZÅÃvƒâY)��z© 1989 z·ZÅ{yÅç{g°Yyá° 1/8 ÇÔZk~ÐZq

ZÅÅÎ$zZ−{�(ÃAÇÔ�·ZÅÅzÃ]Æz‰Ü§]‰Ôaèˆ~âY~zÃ]0IÔZknZy»F�ZyÆQyÑ¦zgUYÃvƒÇÔ� 1989t

âYÅzÃ]Æz‰ÜZyÆ 1986 SyÅzÃ]Æz‰Üñ��¸Xz©ZÅá°ÇRzÃ]0`ÔZ%ZêegÎöRi0{¸ÔZzgZyÅZqÇYÕ

Zzg�zÎ$Y(Ÿ5é FGVi0{‰XÇRZknøzxƒ‰��zZg_Ôñ§_)TÅzgZV„ƒg„ì(ÅzÃ]Ð¬¯]ƒŠƒÔz{ZezZg_7áÔhzgZVZyßÍVcƒ@ì�ñ§_)zÃ]cC¿(ÅzÃ]Æz‰Ü

âYÅzÃ]Æz‰ÜZkÅÇYÕ¼!!á° 1986 i0ƒVÔz©ZÅá°âYZzgwH)$2g§](i0{‰Ôpt 2003 âYÔÎ$YÕá° 1991

ƒzgZVÐøzxg�ÏÔYètY(Ÿ5é FGVfz~ZÑgqxk�ZzgegÎöR“{5éE]ÔZzgZsxÆ‡âyzgZV»Ñ¦Zßwtì�“{5éE]zgUYÅñ��Ï

âYÅ 1986 ~fz~ZÑgqxzgUYFÆÐøzxg�ÐÔZÏ§bz©ZÅá°âY1986 zÃ]Ð¬ZyÆzÃ]cCÇR�VÅZzÑ�Ì��z©ZÅá°

ÅzÃ]Æz‰Ü�§]¸ÔZyÆFÆÐøzxg�ÐÔYèZsò‡âyzgZV»0Zßwì�ŒÛd»zZg_�zgÆzZg_Ãøzx™�êìÔZzg

173273

187

ŒVÎöRZqŒÛZ"ÆqïƒäÆ!z��ÇR�VÅZzÑ�)ªZ¯ñZqx(ÆfzŒÛZ"54è EGGEƒäÆ!z��ZyÆŒÛdÐ�®Z‚gZF�Îö

R�VÃAÇZzgÇRiZ�øzxg�ÐXŒVJëäZ»Ü�W‚yZÖp~É�cìÔZ[Tgfs~/ã�6�ÑbÆ‚B�Z[5±�Ûâk:LL'¼kœtÒÈ‚bßg>Þ{~%jxz©ZÅÅzgZVegzVÎö

R�VÃAÏXZzgˆZ�Zñ£táûn)Ô\z½ZzgZ�ZñŒÛnZzgâwÆŠ}zÐ"3©5å GEEGEz¤ÔÀYGZ�Æeg{GYNÐZzgCÙZqÎöRÃZqZqzWñÇXÇR�VÅZzÑ�ÇYÕZzgÎ$Y(Ÿ5é FGV��%jxÆzÃ]Æz‰Üi0{‰ÇR�VÅè™ZzÑ�ÂZknøzxƒÏ�“{5éE]ZŒÛ[Z¤pZüƒÔZÃøzx™�êìZzgŒVZ¤pÎöRfzZ]ŒÛZ"54è EGGE7ZzgÇR�VÅè™ZzÑ�fzZ]ŒÛZ"54è EGGE�pÎö9AõFFèÐZŒÛ[ƒäÅzzÐÇR�VÅè™ZzÑÃøzx™�,ÐZzg%jxÅÇZzg

Î$Y(Ÿ5é FGVZzgÇR�VÅñ/ZzÑ�fz~ZÑgqx~Ð�Zzg“{5éE]ÆƒDƒñfz~ZÑgqxøxƒD�X�gUg~ì:$Üqˆðq‚å]ÖÃÜŸeçmà$ÜŸh$Ü]eßäŸeçmà$ÜŸh!

FÀ:èÆ�Z�ZÅbªRÇQÎºRQÇR»gQÎöR»g„â]t( 547 )m:

¥xƒZZ¤ÇRzgUY~ñ��:ƒÂÎºRzZg_ƒ@ìZzgÇR»gZkz‰ÜzZg_ƒÇZÎºRzgUY~ñ��:ƒVt„g]$›40î EGEßg]¬!»

�Z[ìX�Z{ëÑb+Z−‡ëÆQ~ì:

$Ü]ŸÂÛ^Ý$Ü]ÂÛ^Ý]Ÿh$Ü]ÂÛ^Ý]Ör‚Â×o]Öj†ing!

FÀ:Qá°ÆRQá°Æ!\ÆRQ�Z�ZÆRFK6XEÎ³çÖäÂ×o]Öj†ingD]pÂ×o]Öj†ing]Ö„pƒÒ†Þ^Êo �ágbmZ°¶ä�Ûâc:

]Ÿì³çéæâç]ámÏ‚Ý]ÖÃÜŸhæ]ÝÂ×o]ÖÃÜŸh$Ü]ÖÃÜŸhÂ×oæÖ‚]ÖÃÜ

Ÿhæ]ÝÒ³„]m³ÃÛØÊo]ÂÛ^Ý]ŸhmÏ‚ÝÚßãÜƒæÎ†]ejnàÂß‚]Ÿ‰jç]ðÊo

]Ö‚…qèæÂß‚]ÖjË^æéÊo]Ö‚…qèmÏ‚Ý]ŸÂ×oF!

FÀ:LL)â@»¸wZZnK(ªR�V~F¶]ZÏFK6ƒ�ÔTFKÃëä¸ÇV~f™HÔz{t�ÇRÎöRÔÐlxƒÇÔQÎºRÇRÅZzÑ�ÐlxƒÇÔZÏ§b!\ÆR�V~Zy~Ð�zŒÛZ"zZßVÃlxg3YñÇ²�gZ~)z~ƒVZzg�gZ~·z]Åßg]

Ô632 m: 6 (ÃlxHYñÇÔ)�Z{ë¢ Nearest ~ZŒÛ[)„GZÝÔZ*v(óóX 498 m: 4 dZ°ZëÑb+Z−‡ë¢

æ]ƒ]]‰j³³³çpF]e³³ß³³³^áÊ³³o�…qèÚ³³à 2LLZsZ°ZëÑb+Z−‡ë~ì:]]Ö³Ã³’f^læÊo]u‚âÛ^Î†]eè‡]ñ‚éÊão]æÖoF(]Ÿ]ámÓçá]Ÿï]Î†h]Öo

]Ö³Ûn³k(Ú%³^Ù]Ö³Ï†]eè]Öˆ]ñ‚é]ïŸhæ]Ýæ]ïŸh(Ê^ŸïÚà]Ÿhæ]ŸÝ

]æÖ³oF(æÚ%³^Ù]ÖŠf³Ð]ïŸhæ]e³à]ïŸhæ]Ý(Ê³^Ÿï]æÖoFŸÞä]‰fÐ]Öo

]ÖÛnk!

FÀ:LLZ¤“{5éE]~�zd�gZ~)z~ƒVÔZzgZy~ÐZq~iZZŒÛZ"ƒÔÂiZZŒÛZ"zZÑZz\ƒÇÔ1t�¸ðèÆic�{ŒÛdƒÔŒÛZ"

373473

188

iZZ{ÅVwtì�†êZqÇ¸ðìZzgZqĆ)!\Ñq(¸ðìÔÂÇ¸ðÔĆ¸ðÐic�{ŒÛdìÔZzg'ÅVwtì��ZqĆ¸

ðìZzgZqÇ�ìÔLLÂĆ¸ðÇ¯Å/ÚèÐic�{'(X 4¢98 g�ìóóÔ)m:

ZzgLL�Z{ëóóZzg ZZ$³³³ÜŸh$³³³Ü]e³³³ß³³³³³³äŸe³³çm³³àXX �gUgÅ„g]:Z$Ü]ÖÃÜŸhÂ×oæÖ‚]ÖÃÜŸhæ]ÝXX! LLZsZ°Zëóó:L

ßg]¬!Æ�Z[~$úEOìÔ®Z%jxz©ZÅÅYGZ�egzVÎö

Ró000V~'Z''Z'„ƒÏZzg!¹Z�ÛZ�øzxƒfÔzZvZD!hZ[X

„F�Zzg'ßÑY145 �ç]ÙV'Zñ$!ãŒÛWyZzgugÅgzÝ~:òÁe�ÛâNXZq¿

âY~ƒZXZkÆ‚]dÔegÃÓVZzg�z 1939 a@g~u�Zg{yÔT»ZÙwç{‰XYGZ�»ZÙwZyÅzÃ]ÆˆœVÆ*xƒŠÔZzgZkYGZ�ÃÔ

âY~�Ûz|HŠXdë��aèZkz‰Ü'ßÑYåZzg@V 2006 â{ZzgçÇyÃYGZ�~z7MåÔZknZy»Zkg¶~Ãðz7áX²

øg~*Zglì�ŒÛWyZzgug»‡ây�ÎgÒY~ìÔZkÆ_.êƒ*e’Ô'Zñ$!ãW\ZkÆ!g}~:òÁe�ÛâNZzg�Zk6¿

7™}ÇWy]~ZkÅHwZƒÏ?Ô)0*Z/ÔZ6sWWIç}ÔZsxW!�(X PIA

qç]hVZigzñÑqËÌá ö

EŠ¿»F�„™äÐI&Zñg»ìw

(ZkÐZkÆrgs\zD@zäGYD� 1 g¢zg~ì:)(ZkÆZkÆf)Z¤Ë»ŒÛnƒÔÂZk~ÐZkÅZ�Z5ÅYCì 2)(ZkÆZ¤ZkäÃðz¤ÅƒÂic�{Ðic�{äðFÆÅuJZk 3)Ð*ÇHY@ìÔÆªtz¤ËzZg“Ñ¦Æh~:ƒÔt&Zñg$©o-ê

GGGL

zgZVÐlxƒD�ÔZyÃu™äÆˆ†F�zgUY~„ƒ@ìX'ßÑYÐŒÛWyˆ~Zv¬\»Hg{‡âyzgZV™c7ƒYÔZv¬\»‡âyƒ6¸ìZzg›âVÃZ©xZÅ:ö XW6¿™*e’:�'ßÑY6ÔZ¤p'¤â~�zg~yz*y~›6‘ÑY*ÇåÔZzgZsx»‡âyzgZV‡â;*ÇZÅ™)ÿåÔ®Zt�uZu!ëìX

”V~ËƒÇÔZy 144 ßg]¬!~á öEŠa@g~u�Zg{y»F�À

{)ª 98 {(Ô‚]œVÃ 9/144 {)ª°¾ 18 ~Ð�zçÇyÃ{(� 7/144 {)ª°¾ 28 {(Ôeg@VÃ 14/144 °¾

ZZÚà ÐXZ¤ÃðË¿»h�™}ÇÔZkÆngÎwZv~ÅzÏì:]Îj_Ä�f†]÷Úà]Ÿ…š¾×Û÷(›çùÎä]Ö×ä]mù^åmçÝ]ÖÏn^ÚèÚà‰fÄœ…•nàXX!

FÀ:LL�¿Ë¿Åi}»Zq!ª•Z¬êZzg*háÇÔÂZÐwZÆîg6ª#ÖÆ�y‚]i�V»îtzcYñÇÔ)9›Ôg¶Z�g:

(óóXZkÆZy~Ð�Z�ÛZ�zÃ]0`�ÔÂZy»8~î0zgZVZy 4055

ÆzZgNVÃvƒYñÇÔ@WèZyÆñ��{§]zZgNVJãÇÔ„zgZV»ZqZßwtì�Z¤Ëñg_)F�gh™zÃ]0äzZÑ¿(ÆZÙwÆgUZkÅzgZV„:ÅˆƒZzgQZk6»°²�¦g[ƒÔŒV

J�Zk�zgZy¼zgUYzÃ]0`ƒVÂZ7i0{�Ûn™ÆZy»8~î0zgZV

573673

189

ZyÆ*x6vƒÇÔZzgQz„z%³/%³ZyÆñ��{§]zZgNVJVYñÇÔ�zZv¬\ZD!ZhZ[X

Ñz−RÆFÆ~Zzg)V»8þLzgZV146 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ™ZxZkZÆ!g}~�lÅÃðZzÑ�7

¶Ôizz»ÌZÙwƒ[ìZzg:„Ãð¸ðcÇìXZrVäZKi0Ï~»z�ZgŒÛZg�cXl»ZÙwƒ[ìZzg�zâV 50% ZL�z–VÃ»gz!g~

¯�zu}z�ZgÐç5]ð™Æ»g!gÃ»™gì�XZzg�zâV¸ðäÌ�XZy–V 4 ZyÅYGZ�~Ðzágì�²Zy–VÅ

Zzg)VÅ�á�~ÌRäÅìXHRÅZkzgZV~�VzhÅ,Zg�c7?X'ZÓ™x,ÐŒÛWyzugÅgzÝ~�Z[Ði�ÛâNÔ)ÃW6z+Ô8gw!ZkcÔ™Zc(Xqç]hV

ZigzñÑqËÌá öEŠ¿»F�„™äÐI&Zñg»ìw

(ZkÐZkÆrgs\zD@zäGYD� 1 g¢zg~ì:)(ZkÆZkÆf)Z¤Ë»ŒÛnƒÂZk~ÐZkÅZ�Z5ÅYCì 2)(ZkÆZ¤ZkäÃðz¤ÅƒÂic�{Ðic�{äðFÆÅuJZk 3)Ð*ÇHY@ìÔÆªtz¤ËÑ¦zZg_Æh~:ƒÔt&Zñg$©o-ê

GGGL

zgZVÐlxƒD�ÔZyÃu™äÆˆ†F�zgUY~„ƒ@ìXZ(!ð N§_)zgZVgh™zÃ]0äzZÑ¿(�Ñz−ƒÔZkÆâV!\ÌZkÐ¬zÃ]0`ƒVÔç~:ƒczÃ]0_ƒÔZÐŒÛWyÅZ˜b

~LL¯!óóë�XZkÅzgZVÆZ©xLLÎg>ZûYóó~ÒyG‰�Xßg‹¬!~Z¤‚»Òy�g„ìZzgzgUYz„��ÎZw~èÃg�Âaèá ö

EWÆzgUY~ZkÆ�zZzgeg�V�Zzgfz~ZÁzn~Ãð

ŒÛZ"�Zgñ��7Ô®Z�zâV9FÐZzgÀF�Z7AÇÔ�Vøzxg�ÏX

]Ö³v³Ï³ç]]Ö³Ë³†]ñ³˜e³ªâ×ã^ÊÛêÏoÊãçŸæÖoF…qØ gÎwZv~»Zg�á�ì:ƒÒ†!

FÀ:LLfz~ZÁzn)ªz{zgUYXÆ8{3«çGGWy~Hg�(ÃZyÆHg{{�}�zÔÎ�¼ZyÐ$gìÂz{ŒÛdF+%�zZg_ÆnìÔ)9gg~Ô

(óóX 6735 g¶Z�g:´)Z0¬$+�áòfZ!LLuZYóó��:ŸÊ³†šÖã³^Ú³à]ŸÞ³^'æ]ì³çâ^Â’fèŸi’n†Â’fèeªìnã^Ò^ÖÃÜæ]ÖÃÛè

]ÖÛ^ÙÒ×äÖ×ÃÜ�æá]ÖÃÛè!

FÀ:LLz{úg'X»Ãð�ÛnzHg7ZzgZy»¸ð9ìÂz{ZL¸ðÆ‚B97FÏÔ6RZzgYÕ�ÀF�RÃAÇ:�YÕ

Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 429 Ôm: 10 ÃÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢:Ò³„]ÖÔ]e³à]Ö³Ã³Üm³†'�æáeßk]ÖÃÜ ZkÅÑb~?cg·‡�g~��:

æ]eà]Ÿïm†'�æáeßk]Ÿï!

FÀ:LLZzgZÏ§bR»gzZg_¶Ç:�RÅeZzgZÏ§b�9¶Ç(óóX 60 :�7Ô)½>Z£ZÙ°ÑbZ�ZYÔm:

773873

190

Ñz−YÕÆFÆ~lxqcÎö147 �ç]ÙVZq¿a�+»ZÙwƒZZzgZkÅ�zçcV‰Zy�zâV»ZÙw

a�+Ð¬ƒ[åXZqç~Ð�zdZzgZqe�zu~ç~ÐZqgZzgZqe�X�zu~ç~Ð�Zqe¦{ß�ZyÆØCÙ»ZÙw¬ƒ[åz{Ñz−‰X~¦{ß»o�ƒVÔZzgZLzZ−+»Z³@gƒVÔ÷~YÕ¦{ßÆq¸ðZzg�zÎö¸ÇVZzgÎ$Ç»ZÙwZyÐ¬ƒ[åX¦{ßÆÎöÇ¸ÇVÅZzÑ�§]ìXZ[ÎZwt

ì�¦{ß»F�Üs=)Ç¯(ÃAÇcZyÆÎö–VZzg)VÃÌAÇÔ)·-ŠÔ™Zc(Xqç]hV

ZigzñÑqËÌá öEŠ¿»F�„™äÐI&£t0

(ZkÆ 2 (ZkÐZkÆrgs\zD@zäGYD�) 1 ƒD�)(ZkÆ 3 ZkÆf)Z¤Ë»ŒÛnƒÔÂZk~ÐZkÅZ�Z5ÅYCì)

Z¤ZkäÃðz¤ÅƒÂic�{Ðic�{äðFÆÅuJZkÐ*ÇHY@ìÔÆªtz¤ËzZg“Ñ¦Æh~:ƒÔt&Zñg$©o-ê

GGGLzgZVÐ

lxƒD�ÔZyÃu™äÆˆ†F�zgUY~„ƒ@ìXa�+»{)°¾ 6 ”V~ËƒÇÔZk~ÐZyÆ&œVÃ 8 F�

{)°¾Zqz(AÇÔ®ZW\ÅYÕ¦{ß 2 @VÃ 2 {(Zzg 2

z¶ÇX 1/8 »ZLzZ−ÆFÆ~Ðßg‹¬!~W\ÅYÕÑz−‰W\ÆÒyÆ_.ZyÆØCÙ»

ZÙwZyÐ¬ƒ[åZzgW\ZKYÕÆÜsZq„Ç¯�Zzg!¹ZyÆÎö)ªĆ(ç¸ÈV�Ô®ZW\ZyÆ9zZg_FÐZzg

æ]e³à]ŸïŸhõæ]Ýõ]æÖoFÚà %j)¦{ß»7gZF�W\ÃAÇÔuZY~ì:XFÀ:LLªÇ�ÔĆ)Üs!\Ñq(¯ÐF� ]e³³³³à]ŸïŸhõ

0ä~lxìóóX›yZzg)›Æ�gxyzgZV

148 �ç]ÙVZq¿äZqÂÔ)|ð(úg]Ð�á�~ÅÔZkÐZkÅZzÑ�

ƒðXQZk)ØCÙ(»ZÙwƒŠÔ�gcÄÔZ%tì�:Hz{|ðúg]ZLØCÙÅzZg_¶Ï?X (1)

ZzgZkÅZzÑ�äZ¤|ðè<ØZ(g™1ìÔÂHz{zZg_00NÐ?X (2)

Z¤a*!Ú�ÔÂHz{zZg_FÐ?Ô)Z*ÔPZ°Ý(w(X (3)

qç]hVÂ³à]‰³^Úèeà‡m‚]á]Ößfo"#Î^ÙVŸm†' gÎwZv~»Zg�á�ì:

]ÖÛŠ×Ü]ÖÓ^Ê†æŸm†']ÖÓ^Ê†]ÖÛŠ×ÜV

FÀ:LL|]Z‚)0ihÒy™D��Ñ~ä�Ûâc:›y»�Û»zZg_ÔZ! 4028 ƒ@ìÔ:»�Û›y»zZg_ƒ@ìÔ)9›g¶Z�g:

(óóX 2901 Z�g: �Z��g¶ZkugÆ�´)âz~��:

›âV»Zk6Z)qì�»�Û›y»zZg_7ƒ@Zzg/gô/Zzg�YÔ@ÉZzgˆÆfYÆ4�q›yÌ»�Û»zZg_7ƒ@Ô)Ñb›

973083

191

Ôâg·ZÛZ�,(óóX 34 m: 2 ÉÒ3ðEz~Ô¢è ÷Z_Ðøzx™äzZáegZò[�ÔZq:�+»Z%sìÔª

ZzgzZg_»�+Zq�zu}ÐZƒXÂ³àÂ³Û†æeà�Ãng(Âà]enä(Âàq‚åÂf‚]²eàÂÛ†æÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²

"#VŸmjç]…']âØÚ×jnà�jo#!

FÀ:LL|]/z0-ZLzZ−Zzg�Z�Z†Zv0/zÐgzZe™D��gÎwZv~ä�Ûâc:�zZ–VÆZ�ÛZ�Zq�zu}ÆzZg_:ƒV

(óóX 2903 ÐÔ)òZ!�Z��g¶Z�g:´)ÂxZ−+��:æ]ìj¡Í]Ö‚mà]m–^mÛßÄ]Ÿ…'æ]ÖÛ†]�eä]Ÿìj¡Íenà]Ÿ‰¡Ýæ]ÖÓË†æ]Ú^

]ìj³¡ÍÚ³×³Ø]ÖÓË^…Ò^Öß’†]Þnèæ]Ön`ç�mèæ]ÖÛrç‰nèæÂf‚é]Öç$àÊ¡mÛßÄ

]Ÿ…'uj³om³r³†p]Öj³ç]…'enà]Ön`ç�pæ]Öß’†]Þoæ]ÖÛrç‰oæ]ìj¡Í

]Ö³‚]…màmÛßÄ]Ÿ…'Ò„]Êo]Öjfnnà!æÖÓàâ„]]ÖvÓÜÊouÐ]âØ]ÖÓË†ŸÊo

uÐ]ÖÛŠ×Ûnà!

FÀ:LLZzg�+»Z%sÌâúZg_ìÔZzgZkÐ%Z�ZsxZzg¬Æ�gxyZ%sìZzgZZ%sñgñVÆ�gxyƒÔ6�¾ZãZzg·�~Zzg

XÏZzg"6„ÔÂQz{zgZVÐâú7ƒÇ)ªtßvW:~Zq�zu}ÆzZg_ƒM�(XŒVJ�·�~Zzg¾ZãZzgXÏÆ�gxyzgZVYg~ƒÏZzg�Zg»Zƒ*)ª�ZgZÑsxz�ZgZ�[(â$ü

ELzgZV

ìÔ6��~ÒyHŠìZzgt¬ZI¬Æh~ì:�›yÆh,·$»40î GE0gætÃ@(óóX 454 m: 6 ~Ô)¬K~¢

´)�Z−+8}½§öE��:Eæ]ìj¡Í]Ö‚màDæ]‰¡Ú÷æÒË†]÷!

FÀ:LL)Zzg�+»Zƒ*(â$üELzgZVìª�ZsxZzg¬»Z%sóóXZkÅ=ô~´)Z0¬$+�áò��:În³‚e³ä¢áù]ÖÓË^…mjç]…$çáÊnÛênßãÜæ]á]ìj×ÌÚ××ãÜÂß‚Þ^(¢áù]ÖÓË†Ò×ä

Ú×èæ]u‚é!

FÀ:LLt{ZknÎðˆì�øg}4�qñgZq�zu}ÆzZg_ƒM�Z¤pZïmZ–VÐƒÔZkn�Óx¬$Òï OGLzZu{ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZ

Ô,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 418:m10 Z−gZêg¢Zk!hÐ*î OÑ¦ZßwÆ�ÂÔúg])pZ{¾Zãƒc·�~(ZLá ö

EOW›yØCÙÅzZg_70$ËX›yØCÙZzgÂÔúg]ÅZzÑ�Z¤*!ÚìÂz{�+~LLíZÑ1+óóÆ@,ìÔªZ7›y¦g™DƒñZyÆ›y!\ÅzgZV~z�cYñZzgZ¤z{!Ú�Â›yƒäÅßg]ZL!\ÆzZg_FÐÔpZ¤}ZéZ3!ÚƒäÆˆz{¾Zãc·�~0‰�ÔÂ›y!\ÅzgZVÐøzxg�ÐX´)�Z−+8}½§öE��:Eæ]Ö³çÖ‚mjfÄìn†]¢eçmà�mß÷D]á]iùv‚l]Ö‚]…æÖçuÓÛ÷(e^áÒ^á]Ö’Çn†Êo

�]…Þ^æ]¢h$Ûè(

FÀ:LLZzgZzÑ��+~íZÑ1+)ªâV!\~ÐT»�+4ƒÔ�Zq·�~c¾ZãìZzg�zuZ›ÔÂ*!ÚZzÑ�›gƒÏÔZ¤Zq¾ZãìZzg�zuZXÏcæuÔÂ*!ÚZzÑ�¾Zã´gƒÏ(Æ@,ƒCìÔZ¤�ZgZq

183283

192

„ƒÔpZ{7À)éS„�Ô�*!ÚZzÑ��ZgZÑsx~ìZzg!\Ìz�ìÔ,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 276 m: 4 )g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêgÔ¢:

$©o-êGG

GLzgZVÐ0PZëZßàZñgÅzŸs…gzi*)ZÝöÅcÄFÆZzgzgZVÆ¼�ÎZÑ]ñßwƒñ�XÎZÑ]»'Z{ègZ„�Z[�¶Ð¬ëPZñgÅzŸs™*eT�ÔX»Y'CÙ›yÆn¢zg~ìÔZzgCÙFÆÅ„Ð¬Zy»Îf¢zg~ìÔëätzŸsZknoƒª@�zgZVÆCÙÎZwÆ�Z[

(Ãð¿i0Ï~ZCâwZKZzÑ�~ 1 ~Zy»!g!gƒZg:ƒÔz{Zñgt�:)(BñÇÔt Gift „™*eìÂt„zgZVc„F�7BñÏÉ™0îE)

ZqgŸ»gZ:¿ìÔZknZk¿ÅZKßZ$h6«ì�Hâw„™}(ç~ØCÙÃcØCÙç~ÃAâw™0îE™*e� 2 ZzgHZLn:Z0Zi™}X)

(ZzÑ�Ã™0îE™*ƒÂ?ZzgïZ%tì�d@VÃ)z~ 3 ™M�X)z�cYñÔZqÐi:'@YñÔgÎwZv~äZÐÕÐ¨�Ûâc

()Z³(Z¤ZzÑ�~ÐËÃZkÅ)©à}â]»Òp™ÆcZkÅ 4 ìX)Ëf�cKã?0ÏÅ¯6c×ic�{¢zg]qƒäÆ:c�´

¤Å¯6×ic�{�¶»ZgZ�{ƒÔÂ�zuzVÃZZO�~á1YñÔÂ4ìX)[(Z¤ZzÑ�~ÐÃðWzZg{z$™�ZgìÔwZx»g~ZzgÈìV~2ìÔÂZÐ™0îEÆz‰Üøzxg3YYìcZkÆ{~¶ÅY$ËìXZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐ7YŠ�:Zq¿ÅZzÑ�Zq±ÆZzg&

±YV6ŒìÔ±»$ªZzg$zäìÔZK“VZzg!\Ã.eZfeZzg1�êìÔihZÐ¬t™*eLì�z{FÆ~Ðz:0ñXW\ä

�Z[�c:LL¬t™*Ñq~Ãðq7Ô:z{ZkÆ:FÆÐøzxƒM�Ô;VZ¤zZªÃÉzWzZg{ìÂtYì�ZCƒâw&g=z�ZZÑzÑ�c&g=ß*)]Z]Z„™Æï�}™&g=™0îE*)ZK@VÆ*x™�}Ô

Ô,·: 3 6 4 Ôm: 2 6 -VdÃW\„¼:ãÇÔ)ëzògçtÔ¢:(ZzÑ�ÃâV!\Åi0Ï~„zgZVÆ_«» 5 gŸÃ�&cÔÑƒg(óóX)

Ãðh7ìÔYèLLF�óócLLzgZVóóZÐë�Ô�âwÃð¿ZKñ](èÆFÆ~ƒÐ¬&nÆrgs 6 ÆˆúghYñX)

FßfsÆ_.zäGYäÑiò�:)Z³(èÅ\zD@ÆrgsÔZ¤ÃðZqzZg_gŸ»gZ:îg6ZK§sÐ™*eìÂ™YìX)[(ZkÆˆZ¤èÆf)Ë»ÃðŒÛ£ìÔÂz{Z�ZHYñÇX)`(Z¤zÃ]cC¿äç~»h$ZKi0Ï~Z�Z7HÔ:„ç~äZC$çs

HìÔÂF�~Ðç~»�+$ŒÛnÆîg6„zäHYñÇX)�(ŒÛnÅuðÆÔZ¤èäÃðz¤)ZñgíÔœ‘Ygtz){Ð0(ÅìÔÂZÐFÆ~Ð7gZHYñÇÔpz¤Å"3©5å GEEGEic�{Ðic�{Zqäð

(ŒÛZg0ñÏXZ%Z¤ÃðZq Invalid FÆÅuJƒÏÔZkÐiZZ!ë)âVc³mÅ7g~z¤ / c‰cƒzgUY!Ú�Zzgz{gŸ»gZ:ZLá ö

EŠ!\

*Ç™*eT�Ô�äðFÆÐiZZìÔÂz{Z(™M�ZzgZk6GZ7(˜VJèÆnZ‰ÁNZ[Ærgs»mìÔÂ 7 ÌZAÇX)

Z¤ZkäZKzÃ]Ð¬Z+Ãðz¤ÅìÔÂz{ic�{Ðic�{äðFÆ(Z¤z¤7ÅÂ!ÚzgUYZK§sÐcFÆ 8 ÅuJ*ÇZÅ™)ÿƒÏX)

~ÐZL{Ð™*e�ÂgŸ»gZ:îg6™M�ÔZ7ÌZk»ZA

383483

193

ÇÔÃðzZg_Zk6gŸq:ƒÂZkÆ{~ÐZ‰ÁNZ[Ærgszä(*!ÚzgUYÆ{~ÐZ‰ÁNZ[Ærgszä 9 7GYÃÐX)

7GYÃÐXØCÙZzgç~Å��¾ðÐ¯ð�ðYGZ�Zzg$©o-ê

GGGLF�

149 �ç]ÙVZqö^�ç~ZzgØCÙäœ�îg6yhZªç~Ì1~~»x

™C¶ZzgØCÙÌX�zâVÅ¾ðÐöyhZŠZzgØCÙäz{ö^ZKç~Æ*xÐyhZXç~ÆZÙwÆˆö^»âÃyƒÇ?Ô²zgUY~Zk»ØCÙZzgZqWJ‚!gÌìHç~ÆzZ−+Zzg¸ð{�Zgc�ú}�Zg0

M�Ô×Z™Æö^6i'�4ï™M�?Xqç]hV

ßg‹¬!~Z¤zgUYz„��ÎZw~èÃg�ÂzÃ]cC{ÔzZ−{Ã 2/12 ”V~ËƒÇÔT~ZkÆzZ−Ã 12 {Ây»F�

{dÃ�ÐÔZkÆ¸ðøzx 5/12 {Zzg† 3/12 {ÔØCÙÃ 2/12

g�ÐXö^Åyh~ç~ZzgØCÙÆ{»Úƒz„ƒÇÔ�ö^Å7~ZyÆ{»ÚƒåÔZ¤tö^ÑZ•Å+ÐyhZåXZzgZ¤ØCÙäZCzç~Ã™0îE™�cåÂQ7g}ö^Åz„âÙƒÏZzgZ[z{ZkÆFÆ

~�áïƒÇXç~ÆzZ−+ZkÆÑ¦zZg_�ÔZkÆdÅñ��Ï~ZkÆ¸ðøzxg�ÐÔËÅi}6*Yï™äzZáÆn(~zÏWðìÔug0u~ì:ZZÚà]Îj_Ä�f†]÷Úà]Ÿ…š¾×Û÷(›çùÎä]Ö×ä]mù^åmçÝ]ÖÏn^ÚèÚà‰fÄœ…•nàXX!

FÀ:LL�¿Ë¿Åi}»Zq!ª•Z¬êZzg*háÇÔÂZÐwZÆîg6(óóX 4055 ª#ÖÆ�y‚]i�V»îtzcYñÇÔ)9›Ôg¶Z�g:

ç~»zZZZÑ�ZŒÛ£¾Æfó�Ç?150 �ç]ÙVË¿Åç~ÆZÙwÆZkÅç~6zZZZÑ�ZŒÛnÅZ�Zð

Ãy™}ÇXHØCÙZKYGZ�kyz){�Ûz|™Æç~»ŒÛ£Z�Z™}Ç?ZyÎZÑ]Æ-�Z[ZÝö~Áe�ÛâNÔ(~âZilƒÏÔ)·ÃgztÔIN�yÔU™Zc(Xqç]hV

áBÆFÆÐZk»ŒÛnZ�ZHYñÇÔZ¤ØCÙäZkÅi0Ï~Zk»$Z�Z7HåÔÂz{ØCÙÆf)Zk»ŒÛnìÔz{ÌZkÆFÆ~�áïƒYñÇXZÐÌZk»ŒÛnZ�Z™äÆnZEw™M�ÔZ¤á¢0î EOG»F�ZkÆŒÛnÅZ�ZðÆn*»°ƒÔÂZkÆØCÙZzg�vzgUYZ¤*.çGE‰qzZˆy™

ÆZk»ŒÛnZ�Z™�,ÂWy]ÆñZ~}ÐQÐ�]ïYñÏZzgZyßÍVÃZk»ZÌAÇÔzg:ŒÛnpZƒVÐ�gpZ„ÅYñ�gŸYZÞÆ

nZkÆf)ZCŒÛnçs™�,cÃðZzg™rítŒÛnZ�Z™�}Ôzg:ug0u~ì:Âà]eoâ†m†é]áù…‰çÙ]Ö×ä"#Î^Ù]i‚…æáÚ^]ÖÛË×‹Î^Öç]]ÖÛË×‹Ênß^ÚàŸ

�…â³ÜÖ³äæŸÚj³^ÅÊ³Ï³^Ù]áù]Ö³ÛË×‹Úà]ÚjomªiomçÝ]ÖÏn^Úèe’×çFéæ‘n^Ý

æm³ªi³oÎ‚�jÜâ„]æÎ„Íâ„]æ]ÒØÚ^Ùâ„]æ‰ËÔ�Ýâ„]æ•†h ‡ÒçFé æ

â³„]Ên³Ã_oâ„]ÚàuŠßîäæâ„]ÚàuŠßîäÊ^áÊßkuŠßîäüÎfØ]ámÏ–o

583683

194

Ú^Â×nä]ì„Úàì_^m^âÜÊ_†ukÂ×nä$Ü›†|Êo]Öß^…!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÒy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:H?Y…ƒ�ÍÃyƒ@ì?ô/ä¹:øg}4�qÍz{¿ìTÆ0k�gëƒ:ÃðOqƒÔW\ä�Ûâc:÷~Z#Ö»Íz{¿ì�ª#Ö

Æ�yúiÔgzi{Zzgi2>á™WñÇZzgZk¿ä)�*~(ËÃÇà�~¶ÔËÃoÎð¶ÔË»âw3cåÔË»py·cåÔËÃâgZåÔQZÐZkÅ)VïYNÏZzgZkÐZkÅ)VYNÏZzgZ¤ZyÆ£t7g}ƒäÐ¬ZkÅ)V»ƒYNÂZyÆk{Zk6eZw�bYNÐZzg

(óóX 6457 ZkÃ3~N�cYñÇÔ)9›Ôg¶Z�g:i0Ï~zgZV�7�C

151 �ç]ÙV÷}‚]a)egdÔ&ÃÓV(�Ô(}dZzg&@VÅ

�á�~™�~ìX÷}0kYGZ�Åßg]~ZqkyìØCÙÌ§]�X+ZDwÔ™Zc(X 3 Ñ¦îg6YGZ�Å„¾§bƒÏ?Ô)Wc*iÔšu

qç]hVi0Ï~YGZ�Å„�§F�z÷Z_7ƒCÉ�¼�cY@ìz{

™0îEB@ìZzg?zïZ%tì�d@VÃ)z~z�cYñÔØCÙÃZKßZ$h6Ae��~$Ë�ÔZLn�:Z0Zi™*e�ÔtZy»hìÔW\ÅzÃ]ÆˆtF�Ñ<Æ_.ÓxzZgNV~„ƒÇX

HÎºgZñzZg_0Yì152 �ç]ÙV÷}zZ−™rä«�á�~ÅÂZkÐë&äaZƒNøg~

zZ−{i0{‰�zZ−™rä�zu~�á�~™àX�zu~ç~»Zq±»åÔ�ZkÆ¬{z0Ðåz{Ìøg}zZ−™rä‚B„á1Xˆ~øg~�zu~zZ−{Æ;V�zÃÓVaZƒNXZk§bë0õäZzgZq¸ð�Xøg}zZ−™rÆn„YGZ�»§iHì?XZ¤ZzÑ�~YGZ�Å„:ÅYñÂZkÆHZ©x�?X

HZzÑ�~ÐËÃYGZ�ÐøzxHYYì?XHËZq¿ÃGg{‚w¬‚g~YGZ�»zZg_¯cYYì?�z{Zñ

ŒÛWyzugÅgzÝ~åzŸs�ÛâNÔ)xXZÔ*gzzZwÔ ZEw™@gìXº[(óóXqç]hV

W\äÎZw~ZkZ%ÅzŸs7Å�W\ÆzZ−™r§]�cz{zÃ]0`�ÔZ¤z{$2g§]�Âi0Ï~Zy»F�„7ƒÇXZÏ§btÌzZã7�W\Å�zu~zZ−{$2g§]�c7?XË¿6Ñix7ì�ZKi0Ï~ZKYGZ�ZKZzÑ�6„™}ÔtZkÅZK

ßZ$hìÔeìÂZzÑ�Ã™0îE™}Zzg:eìÂ:™}XZ%ZzÑ�Æ�gxy™0îE~gÎwZv~ä)zZ]Å@Ze�ÛâðìXË¿ÅzÃ]ÆZk»F�Zv¬\Æ‡âÈzgZVÆ_.„ƒ@ìÔZk~%äzZáÅ%è»Ãð�47ƒ@Ô:„z{ËÃzgZVÐøzx™YìXË¿Åç~»z{g�

783883

195

Ë‚.ØCÙÐìÔZk»zZg_70YÔ:ì1ÑgzZg_0YìÔZ%z{ZKâV»zZg_ƒÇXÎZw~�g`0õ@VÃzZ−ÅzÃ]Åßg]~FÆ

zAÇÔT~CÙZq»z'Z''Z'ƒÇÔ!¹�vzgUY»ƒÇXZCÓx 2/3»âwZzgYGZ�ËZqzZg_Ã�b@��zu}zgUYøzxƒYNÔ*YZzg!“ïIL

k{ìÔšzzÑ¦zZg_Ãøzx™ä6JzÏWðìXugIguÂ³àœÞ³³‹e³àÚ³³^ÖÔWÎ³³^ÙVÎ³³^Ù…‰³çÙ]Ö×³ä"#VZZÚàÊ†ùÚàÚn†]' ~ì:

FÀ:�¿ZLzZg_Ã)8þL( æ]…$³ä(Î³_³Ä]Ö³×#äöÚn†]$øäÚà]ÖrßèmçÝ]ÖÏn^ÚèXX!

÷Z_0äÐ�ÛZg)Åßg'(Z(g™}ÔZv¬\ª#ÖÆ�y¼Ð,·�ZgZË 2703 ZkÅ÷Z_{�Ûâ�}ÇÔ)òZ0âzg¶Z�g:

Ûz](X

FÆÅ„ñ��{7Æ_.153 �ç]ÙV

øg}zZ−™r%jxä�z�á�cVXÔ�zu~�á�~«izzÆZÙwÆˆÅX«izzÐzZ−™r»ZqgåX�zu~izz»ZÙwzZ−™rÆZÙwÆˆƒZÔ�zu~izzÐZqgZzg&ÃÓV�Ô®ZXtì�:1XzZ−™rÆkyÅÑ¦„¾§bƒÏX2XkyÅÃyÏ7xƒÏÔzZ−™rÆZÙwÆz‰ÜÅcqD7?X

1425/14 $!ã�Ûâ™,Ð�Z[%Ø�ÛâNÔ)¬%¬g@FÔ8gw!ZkcÔ™Zc(X

qç]hVZ¤‚b»Òy�g„ìZzgzgUYz„�Ô�ÎZw~èÃg�ZzgFÆ

~Ð„zgZVÐ¬ÆzZ‚])rg½\zD@ÔZ�Z5ŒÛnZ¤ÃðåÔZzgäðFÆÅuJ"3©5å GEEGELz¤Z¤Ãðá°äÅƒ(Ñ¦F¶]Æ

”V~ËƒÇÔ%jxÅ«izzÆdÃ 40 _.Z�Z™äÆˆ†F�{)CÙZqÃ 1 8 {Zzg&@VÃ 1 2 {Ô�zu~ç~ÆdÃ 1 0

{(�ÐÔkyaèZ[�Ûz|HYñÇ®Z�7kyÅZ[qÝ 6

ƒÏZÐzgUYÆ�gxyZßÁzgZVÆZ2Æ_.„HYñÇX)zZg_ÃFÆÐz

154 �ç]ÙVâYÃƒŠìX 2006 �Ñð 28 ÷}zZ−™r�·Z1k»ZÙw

ZyÆzgUY�§]�z{Zqg�†ZÓÛÔ&ÃÓVZzgZqç{�Ô²�z‚w¬ƒ[ 20Ð13 œV)·-÷Zzg†ZÓ´(ZzgZqey»ZÙw

»Hzáì?TZzÑ�»zZ−Å �Ûâ™’k�ÛâN�Ñ¦îg6¾ ìX$!ãi0Ï~ZÙwƒŠìÑ¦îg6ZyÆdc@V»Ãðzáìc

’Ô™Zc(X 5 ZY5 šu F-153 7?Ô)†ZÓÛÔqç]hV

ZigzñÑqËÌ¿ÅzÃ]Æˆ�F�z{ghY@ìÔZk~„zgZVÐ¬!nKqgzfsrgszäGYD�:

ZkÆf)Z¤Ë»ŒÛn!¹ìÂZkÃZ�Z™* (2 (rgs\zD@) 1)(Z¤ZkäÃðz¤ÅƒÂZ�ZñŒÛnÆˆ�F�$gìÇÔZmic�{Ð 3)

983093

196

ic�{ZqäðlZgJz¤6¿�gWæƒÇÔÆªtz¤ËzZg_Æh~:ƒÔt&Zñg$©o-ê

GGGLzgZVÐlxƒD�ÔZyÃu™äÆÔ†F�

”V~ 40 zgUY~Ñ<Æ_.„ƒ@ìXá öEW�·Z1k»F�

{Ô&@VÃ 14 {ÔZqg†ZÓÛÃ 5 ËƒÇÔç{)·Z1k(Ã{(�ÐX 7 {)CÙZqÃ 21

ßg‹¬!~Z¤‚b»Òy�g„ìZzgá öEŠcáÃ>Å'Z{gZ„ZK

ZzÑ�dZzgÃÓV1‰ÜzÃ]i0{�ÔÂZyÅQkdceÅZzÑ�)7D7»VÔâZÐâZ(V(Ô�!ð N§_)F�gh™zÃ]0äzZáZLâVc!\(ÅzÃ]Ð¬zÃ]0_ìÔzgZVÐøzxgìÏÔYè$©o-ê

GGGL

zgZV»Zq!hÐ*î OZßwì�:LLŒÛd»zZg_�zgÆzZg_Ãøzx™�êìóóÔZÐLLZßÁ9Bï MEEóóÌë�ÔtZ,„ì�Ë¿ÅzÃ]Æz‰ÜZkÆzZ−Ìi0{�Zzg�Z�ZÌÔÂzZ−»gaèèÐŒÛdF+ìÔZk

nzZ−ÃFÆÐzAÇZzg�Z�ZøzxgìÇÔZ%Z¤Z+ßg]ƒYñ�Ë¿ÅzÃ]Æz‰ÜZk»�Z�ZÂi0{ìpzZ−¬zÃ]0[ìÔZ[FÆ

»�zzg‹§]zZ−ÃNe’åÔz{�Z�ZÃAÇX¸ßg‹qwèÆdÔ@VÅñ��Ï~7D7ZVZzgâZÐâZ±VÅìX@ëZv¬\»Zg�á�ì:]ƒ]u³–³†]Ö³ÏŠ³Ûè]æÖ³ç]]ÖÏ†eoFæ]ÖnjFÛFoæ]ÖÛŠFÓnàÊ^…‡ÎçâÜÚßäæÎçÖç]ÖãÜ æ

o ÎçŸÚÃ†æÊ^

FÀ:LLZzgZ)FÆÅ(„Æñµ6ŒÛZ"�ZgÔê&öWZzg)WWYN)�ÑƒzZg_70M(ÔÂZ7Ì)gŸ»gZ:îg6(FÆ~Ð¼�}

(óóX 8 �zZzgZyÐZh!]¼Ô)ZûY:(Â7ìÔZd-B5éGE!ìÔZkÅw Ob l i ga to ry ŒÛWy»t¬ZX!)

£œíÆn\glZzgxzg]ÅìÔ®ZAzZydâZÐâZ±VÅzZ−{Æ§]ƒäÅßg]~Z7Ne’åÔZ¤ÓxzgUYZ·tègZñÐZÚcZkÐ¼Á*.çGE‰ƒZzgZI;gŸ»gZ:îg6„F�Ð¬Zy”VÃ�g™0îE�h,ÂtZq?Z%ƒÇÔ,g·»!ƒÇZzgZv¬\ÅgŸ»!

æÖn³³í³³³� ƒÇÔZzgZk»ZZ7AÇXŒÛWy¦:Z0Zi~Zg�á��Ûâ@ì:]Öù³„m³àÖ³çi³†Ò³ç]Úàì×ËãÜƒ…ùmùè•ÃFË÷ì^Êç]Â×nãÜÊ×njùÏç]]Ö×#äæÖnÏçÖç]ÎçŸ÷

FÀ:LLZzgßv)tÎa™(eg,�Z¤z{)ZKzÃ](Æˆ o ‰³³³³³³‚m³³³³³³‚]÷

)}ZéZ3($zg)"–gZ(ZzÑ�ghYDÔÂZ7ZyÆ)¥%Zzg"cgzæ�Çgƒä»H(psƒ@ÔÂZ7e’�ZvÐegDg�Zzg�g„!]

(óóXÂŒÛWyäCc�ZL?0Çy6ËZ,Â%µ» 9 }Ô)ZûY:¦g™Æ)zZg_*�ZgZzg$zggº�ZgzV6Fk3™„zgZVÆz‰ÜZyÅæ�™1™zX

„èF�155 �ç]ÙV÷}ØCÙ»&‚w¬ZÙwƒ[ìZzgZyÆzgUY~Zqç{

)ª~(egdÔ&ÃÓV�X%jxÆFÆ~Zq�»yìZzgZqkyT~ëg;ö5k�tky%jxäZKi0Ï„~W`Ð½âêe:‚wI÷}zZ−Ð÷}„*x6yh™=S™�cåZzgZkÆ»½Z]÷}*xÐ÷}0kñ��ZzgZkky6÷ZïÌìX�»y��

193293

197

÷}ØCÙÆ*xìZzgZ[dZk~»gz!g™D�X÷}œCV»_cì�Z7kyZzg�»y�zâV~Ð{��YNX'Zñ$!ðCÙZqÆ

Zp!ZkcÔ™Zc(X 958/14 ”VÆzŸs�ÛâNÔ)Â¢3¨é EGGSÔqç]hV

ßg]è¬!~'œtÒy‚áèkyZyÆØCÙäZ7S™�cåZzgˆSZk6ïÌ0cŠaèSåƒŠÅ<å XEZz{ky%jxÆFÆ

ZzgZ÷Z_„ÅYñÏÔÂZkSGƒñkyÃgh™ ~�áï7ƒÇXAâwzÃ]Æz‰ÜZyÅ!~ƒÇÔz„„HYñÇXZzg�zgUYZyÅzÃ]Æz‰Üñ��ƒVÐÔz{ZkÆh�Zg�ÔCÙZqzZg_Ã‡âÈzgZV

ÆÑ¦ZßwÆ_.Zk»z�cYñÇXZzg�¼%jxZKi0Ï~�}Z¤‚»Òy�g„ìZzg%jxÆÑ¦zgUY `�ÔZÐÑg7HYñÇX

z„�Ô�ÎZw~èÃg�ÔÂ$©o-êGG

GLzgZVÐI�Zñg¢zg~�)ªrg½D@ÔZ�Z5ŒÛn)Z¤Ãðƒ(ZqäðFÆÅuJÎ£z¤)Z¤Å

{ÔegœV 11 ”V~„ƒÇXç{Ã 88 ƒ(ÔZyÅ"3©5å GEEGEÆˆ†F�{(�ÐX 7 {)CÙZqÃ 21 {(&@VÃ 14 {)°¾ 56Ã

InheritanceQ:156

Dear Mufti Saheb!

This is to request you to answer the following

question for submission to a court outside Pakistan.

Mr S.K.S.Hassan died last year leaving behind him

wife,a son and a daughter and no other legal

heirs.What will be the share (in percentage)of his

wife,son and daughter in his movable and

immovable proparties according to shariah?.

K.M.Zubair,Supplements Editor,Dawn.

Ans:

If S.K.S.Hassan's legal heirs are the same as

mentioned in the question, then after the payment of

the basic liabilites, which are necessary before the

division of all the inherited properties (movable and

immovable) according to shariah, if the heirs are the

same as stated in the question, the shairs of the

heirs will be as under:

No: (1) Vidow.....12.5% (2) Son...... 58.33%

(3)Daughter....59.17%

393493

198

FÆ~Î$ZzÑ�»z7157 �ç]ÙV÷}zZ−™rä÷~zZ−{ÆZÙwÆˆ�zu~�á�~ÅÔ÷~

Î$zZ−{Æ¬ØCÙÐega)�z±ÆÔ�z±HV(�ÔZzgZyƒÅâY~ƒZÔ÷~zZ−{Ð0õ 1982 �á�cVëäXÎ$zZ−{»ZÙwâY~ƒZÔzZ−ÆZÙwÆˆ 1992 dÔZzgegÃÓV�X÷}zZ−»ZÙw

HZyegzV»÷}zZ−™rÆFÆ~Ãðzìc7?Ô)cZ`1‰ÜW!�™Zc(X 68/10 Z−+Ô

qç]hVßg‹¬!~'œtÒy‚b"3©5å GEEGEn)ZZÑg_%j}»F�ZyÅ

Ô”V~ 14 ZzÑ�Æ�gxyZßwzgZVÆZ2Æ�„ƒÇÔÀF�)Zq±ÆÆn�z±YVÆ{ ZZÖ³×³„Ò†Ú%ØuÀ]ŸÞ%nnàXX ËƒÇX

(Æ�0õœVÃ�k{)°¾�z{(eg@VÃe 11 Æ'Z'ìÔZûY:g{)°eZqz(�ÐX�zu~zZ−{Å�ZzÑ�ZyÆ¬ØCÙÐìZÐW\ÆzZ−ÆFÆ~ÐÃðz7AÇX

SFÆ~�áï7158 �ç]ÙV

Zq¿äÀzgZV~ZqåkyTÅ!Ñð2w6�z#}ZqÏZzg<{:ÌyìÔZkÆ´z{Zqâ;:WæãÅSgh~

ìÔzZgNV~ZqgZzg‚]ÃÓV�X%jxÅz¤~’kì�Zz6Å2w&däåîg6ZLya6y™zZcìÔZÏz¤~(~eTÅ

�á�~7ƒðìZjky»W�Jz�¶Åz¤ÅìZqZzg’k�ÜsdÃ�~ZzggZnZÝƒä»ÕZVg;ìZn_.Zz6Å2wÅ7dÃSe34/õ XGJZzgnÅ2wÅW�S7Zk§b„ÅYñ��z{dÃZzgZqzCÙeÃ�cYñÔâÎZñZkeÆTÃnÅ2w»W�Jz�cYg;

ìZn´z{!\Å�â;:SWCìz{(~e¬„Z!zßw™CìZzgÃðzË¸ðcÇÃ7�îkyÅ7Zkz‰ÜZq™zhgz9ìXTz‰Ü’kèˆkyÅ7Gg{ÑÄgz9¶TÅ„%jxäZk§bÅ�

dÃZz6Å2wÆ�zÑÄYeÂZqÑÄLÔ.Þz){Å7~gÇYN6ÑÄgz9(~eÃ��YN!¹6ÑÄgz9ÆWJ{GYN�z{dÃªel|ÑÄgz9ZzgZqZqzb@VÃª57DÙZggz9CÙeÃ�cYñXZ[kyÅ7Zq™zhgz9ì“V»ZÜZgì�

dÃZk7Åp~Æˆ[ÐZz6Å2wÆb:��YNÔ1(~eÃñ��{7Æˆ[Ðky»W�Jz¢zg�cYñX'ZÓ™xÂ[

1E/10/10 z<ÅgzÝ~zgZVÅ„zZã�ÛâØÔ)¦Œ0*ÔW!�™Zc(X *òqç]hV

Z¤‚b»Òy�g„ìZzgzgUYz„�Ô�ÎZw~èÃg�ZzgFÆ~Ð„zgZVÐ¬ÆzZ‚])rg½\zD@ÔZ�Z5ŒÛnZ¤ÃðåÔZzgäðFÆÅuJ"3©5å GEEGELz¤Z¤á°äËœ‘Ygtc)zZg_cÅ

”V~ËƒÇXLL 9 ƒ(Ñ¦F¶]Æ_.Z�Z™äÆˆ†F�)Zq±ÆÆn�z±YVÆ{Æ'Z'ìÔ Ö³³×³„Ò³†Ú%³Øu³À]ŸÞ%nn³àXX

593693

199

(Æ�ZqdÃ�z{Zzg‚]@VÃ‚]{)°eZq 11 ZûY:z(�ÐÔ6�%jxÆ’k™�{z¤*)ZzgÎZwÐªCÙƒ@ì�%jxäz¤*)~ZLzgUYÃZKYGZ�ÆZ”V~*'×�

HìÔ¡*'×�™äÐz{ZkÆâ70YDZzgzgUY (Nominate)

Æh~z{z¤x7ìXZZ‰³Û³Ã³kœe^œÚ^Úè(‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×ä"#mÏçÙV]áù gÎwZv~»Zg�á�ì:

]Ö×äÎ‚œÂ_oÒØƒpuÐùuÏùäÊ¡æ‘nèÖç]…'XX


,·Ô 2862 g¶Z�g 3 Æh~z¤Y7ìÔ)òZ!�Z��¢¸bpîGZ°cyÔÛz](óóX

SÓ#ÖÅ§sÐrqìÔtF�7ìÔ®ZÓ#ÖZL¸Z°zçZ*Zzg‡âyÆ_.zgUY~Ð&eì�}$ËìXd»kyÅ!Ñð2w6�yaƒZìXz{Zk»hìXZ¤zZ−ä�zÑÄgz9Zkcð™��Âz{Zy»h�Zgì!¹F�ƒzgUY~Ñ<Æ_.„ƒÇÔTÅ,Zz6�g`™�~ìÔZ%ÓxzgUY!bgŸq~ÐZLzZ−ÅpZé»Z�Zx™Dƒñ)�á�~”{ÇÃ„èzgZVÐIù¦FÆÐ¼g¶ïw™�be�ÔÂZ[z{Z(™M�Ô�zZv¬\ZD!hZ[X

%jxÆÇ¸ðøzxg�Ð159 �ç]ÙV

âYÃL™�cŠÔ~ 2006 Ô†g~ 22 ÷}Zq�z„âhÎ

äZyÐZqÑÄgzB�gŒÛ£1åo«ƒZÂPâ{Z7o«ÐzÌ�c1ˆøZo«»ŸÈ™�cÔ÷}�z„âhäíÐg¶ÅzZ3»»£HåZzgt�=ZKg;öÆn*yh*ìg¶»gg~äËz‰ÜÌz{g¶?ÐzZ:hìÔz{ìZKç~ZzgZqel|‚!eÆ™ZtÆ*~g;ö5kZn´z{ZyÆ_Z{ZzgÃð:gLåÔíZ[z{ZvÃ\g}ƒ`

�*Ì:yhnZzg:„~ZqÑÄÅg¶zZ:™eX~ZqÑÄÅg¶zZ:™äÃ»gƒV§i»gHƒ*e’Ô%jxÆzgUY~ç{ÔZqeÔZq

ä�X 5 ¸ðZzg 5 g)�%jxÅÞ�]Æ&â{âZƒZ(%jxÅzZ−{Ô�zu~ßg]tì�%jxÆOíÐZqÑÄgz9»_c™gì��~

äâh%jxÃZqÑÄgz9�gŒÛ£�Ø¸�ZKœªÆ_.ZeƒzZ:™�bZrVä=ZkŒÛ2»o]Ì�3cJÐZqÑÄgz9»sâhÆ*x6åç{ÌZkŒÛ£Å@G™g„ìXZkßg]~=H™*ƒÇc

ƒÐZa§i÷}nHƒÇ?tÌzZãgì�ç{Å°]7g~ƒ_ìZzgç{äZLzZ−+Æy„°]ÆZcx7g}GZ[Mz�g{g„�Ô)·gØÔ�Œ™Zc(Xqç]hV

ßg‹¬!èÃg{~èÃg{ŒÛnÅZqÑÄg¶%jxÆù¦FÆ~�áïÅYñÏÔZñgÔn)ZZÑg_)rg½\zD@ÔZ�Z5ŒÛnZ¤ÃðåÔZzgäðFÆÅuJ"3©5å GEEGELz¤Z¤á°äÅƒ(Ñ¦F¶]Æ_.Z�Z™äÆFÆÆäðzÐ%jx»ŒÛnZ�ZHYñÇZzgZ¤ZkÆˆ

ÌŒÛn!¹gìÂ�vzgUY�gazZˆygŸq~ÐZ¤ZL”VÐ

793893

200

�„'�ZgƒVÂZê”VÐZ�ZHYñÇÔF�Å„�g•fs§j6ƒÏX{Ôç{Ã 6 {ƒVÐÔ%jxÅzZ−{Ã 24 Z�Z"5Àö JG

Y0ŒÛnÆˆÀFÆÆ

{�ÐÔ%jxÆÇ¸ðøzx 5 {ZzgeÃ 10 {ÔZqdÃ 3

g�ÐÔzZvZD!hZ[X

�u¡Ùæu�]Ý(q^ñ�æÞ^q^ñ��

993004

201

¢5ÿGGLæ

160 �ç]ÙVH�ÛâD�fY�+ZkZÆ!g}~�âVqÅïGLpZ[~

ZLèpZgaÆZz6WYñTÆ�x�Ð%YñHâV6�ezñg{ìHtO‡ì£xæìX2tO‡ì£xæìÂHtâqÜsZ¦sÆè<Ø~ìc/g»ÝìZzgZkÆ�ÑbŒÛWyzugcZ)qzªkÐHì?Ô)â]{yÔIgZzÑÃ^„k7g(Xqç]hV

W\äZKY~�ßg]ÒyÅìÔZ¦sÆ4�qtLLO‡ì£xæóóÅßg]kìZzg/gÆ4�qt¢5ÿ

GGLæìÔpZk6�¬%A]ÖÏjØ]Öí_^ðÒÛ^Â†Êß^Vâçœá ƒ@ìÔz{Zq„ìXeZËz™0îEZ²85ÐöG��:

Ÿm³Ï³’³‚e³ä]Ö³–³†hæŸ]Ö³ÏjØ(Ú%ØÖç‰Ï¼�í“Â×oÆn†åÊÏj×ä(œæ…Úo

‘n³‚]Ê^‘^h]ÞŠ^Þ^(ÊãçÞçÅæ]u‚Âß‚]ÖrÛ`ç…æÞçÂ^áÂß‚]ÖvßËnäWŸÞãÜ

mÃjf†æáu^Öè‰Ïç½]Öß^ñÜÂ×oÆn†å(ÚÛ^q†pFÚr†p]Öí_ª!

FÀ:LL¢5ÿGGLæ6�ëY…�tì�:ÂË¿Ãâgäª

»ZgZ�{HYñZzg:YyÐâgeZ%»ÔZkÅVwtì�Zq (Beating)

¿))ZgZ�~îg6(�zu}¿6¤7ZZzgZk§bZkÅYyáàÔcZqDgÃ¶:¯™¾`c)cÍà`ð(Zzgz{)Ze7(ËZyÃYÎ)ZzgZk§bZkÅYy¬ˆ(ÔÂt/g�YÆ4�qZq„nìÔZzgZâxZ1�Æ4�q¢5ÿ

GGLæÅ�z9�:)ZqæY°ZyZzg�zu~æY°Zw(Yèz{

ZÐZkßg]6ªk™D�Ô�ZqÎcƒZ¿�Åqª~�zu}¿

104204

202

6¤Y@ì)ZzgZk§bZkÅñ]zZµƒYCì(t‡ì£xæÅnÐÔ,·:�ZgZËÔ�w(óóX 328 Ôm: 6 ìÔ)ZÅ©ªî EGZÑsòzZ�!¢:

´)u8göE

4��:LL´)Z1–gZi~Å°pÆ_.Oè‡ì£xætì�}�~Ãð¿Ë6¤7}ZzgZkÃO™�}t�ì:æYèÎäzZá¿»p)ZgZ�{(´g7ìÔpZk»™z^$w™Ë¿6¤*Zk

¿Åh•»ñZìÔZkÆ“{5éE]6�eZzgñg{zZZƒÇÔZzgZ¤z{>w»zZg_åÂZkÅzgZVÐÌøzxƒÇYèƒYì�ZkäÃðÃ@„Åƒcz{�~:ƒZzgZkä¢÷Z_qÝ™äÆnZ(H

Ô,·:�ZgZH£îEGÔÛz]ÔfZ!Ñb9›´) 68 Ôm: 26 ƒÔ)ZÅ)4ið EoÔ¢:�Ûh,Z6wÔÑƒg(óóX 676 Ôm: 4 ÝxgÎwG~Ô`:

æœÚ^Ú^q†pÚr†p]Öí_^ÊãçÚ%Ø]Öß^ñÜmßÏ×gÂ×o ´)ÂxZ−+��:…q³ØÊn³Ïj×äÊ×n‹â„]eÃÛ‚æŸì_^Ò„]Êo]ÖÓ^Êo!æÒÛà‰Ï¼Úà‰_x

Â³×³o]ÞŠ³^áÊÏj×äœæ‰Ï¼Úàm‚åÖfßèœæì�fèæœ‘êk]ÞŠ^Þ÷æÎj×jäœæÒ^á

Â³×³o�]eèÊ³ç›³ò³k�]ejä]ÞŠ^Þ÷âÓ„]Êo]ÖÛvn¼!æuÓÛäuÓÜ]Öí_^Úà

‰³Ï³ç½]Ö³Ï’^”ææqçh]Ö‚mèæ]ÖÓË^…éæu†Ú^á]ÖÛn†]'Ò„]Êo]Örça†é

]Ößn†å!

FÀ:LLZzgLLOè‡ì£xæóóVwZkÅtì�ËÎäzZá¿6Ãð¿¤ZÔTÐz{)ÎäzZÑ¿(huƒŠ::t¢5ÿ

GGL�ìZzg:„¢5ÿ

GGL

æÔLL»°óó~ÌZÏ§bìXZÏ§b¿ÐÃð¿ËZy6¤ZZzgZk§bZÐhu™�cÔcZqZyÆ;BÐZ•cÇ~¤ÔZzgz{�zu}

¿6WÐZzgZkÅh•zZµƒÔcz{ÎZg~6åZzgZkÆYâgäË¿Ã

gz0eZÑÔLL”óó~ÌZÏ§bÐìXZzgZk»¬Ì¢5ÿGGLæÆ¬Å§b

ìÔ�Ÿm‚�ƒYñÇZzg�eZzgñg{zZZƒÇÔZzg‡LÞ>wÅ÷Z_3 Ôm: 6 ÐøzxƒÇÔLL�CÙ>ZÅ2.çEG{óó~ZÏ§bèÃgìÔ)ëzò¬K~Ô¢

$»40î GE0gætÔÃ@(óóX?z‡gZ−+‡�g~g9*îGZvmÐÌ¸ÎZwƒZÂW\ä�Z[~–:OÅZlx~ÐtnLL‡ì£xæóóìZkÅVwtì�Îñƒñ¿6Ãð¤}Zzgz{ÎäzZÑ%YñÔÂZk»¬tì�‡LÞ6ñg{zZZƒ@ìZzg‡LÞÆ9)zgUY(6�eZzg‡LÞ÷Z_ÐÌøzxƒ@ìXO»k{7ƒ@ìX®Zßg‹¬!~âVÃñg{�bƒÇZzgz{¸ì��z¹ÆÎ@g

Ô,·)Äz‡gZ−+Ô™Zc(óóX 338 gzi}gÇÔ)z‡gZ2zòÔ¢ÎxÔm:Oèæ~‡LÞ6ñg{zZZƒ@ìZzg‡LÞÆ9)zgUY(6�eÑixìÔZv¬\»�Ûâyì:

æÚ³àÎj³ØÚ³©Ú³ß³÷ì³_/Êjv†m† t æÚ³^Ò³^áÖ³Û³©Ú³àõ]ámù³Ïjö³ØÚ©Úôß÷]Ÿùì_/½ …ÎfèùÚù©Úßèõæù�mèöüÚ%Š×ùÛèöü]Öo?F]â×ä]Ÿù?]ámù’ù‚ùÎç]

FÀ:LLZzgË¸ðÆntY7�z{Ë�zu}ñðÃO™}ÎZñZkÆ�)ZkÐ(æÖS)t÷ui�ƒYñ(Ô)ÂZk»ñg{(Zq¸ðÝx»WiZ�™*ìÔ)Zzg'×ht�(ZkÆzZgNVÃ�eZ�Z™ãìÔÎZñZkÆ�z{

(óóX 92 çs™�,Ô)ZûY:Ê³Û³àÖÜmr‚Ê’n^Ý�`†màÚjjêÃnàiçeè WeÆZ!x6Zg�á›!g~¬\ì:

Úà]²!

FÀ:LLª�¿)�gèñg{WiZ�™äÆnÝx(:0ñÂZv¬\ÅY+

304404

203

ÐJÅ3ïGGLÂ/Æn�zâ{ÆÎ@ggzi}gÇXóó¢5ÿGGL_0î IEL�

161 �ç]ÙV!g+öW·ÃgztäË!]6Úiq™Dƒñ×~W™qÁz−·

-Š)%jx(Ãe&}âg™O™�cÔZkÆˆtl)°Zª~àpZk�zgZy‡LÞZzg>wÆzgUY~*ƒZzg>wÆzgUYä‡LÞÃpyçs

™�cXZ[ÎZwtì�>w»pyçs™ä»¾zZg_ÃhqÝìXc�gì�>w)�á�~”{åZzg>w»zZ−¬„ZÙw™[ìZkz‰Ü

Üs>wÅâVZzg0õ¸ð��ñ��H‡LÞÃ>wÅâVpyçs™$Ëìc7?X'Zñ$!ã,ÐZkXÅzŸs�ÛâNÔ)ÄhzÔz−-Š{yÍJ£Z[N�yÔ™Zc(Xqç]hV

ßg‹¬!~èÃg{ÎZw~�ßg]OÅÒyÅˆìZÐOµ�¹Y@ìX

ÒZÑ[u8göE

��:æ]Ú^�fä]ÖÃÛ‚ÊãçÚîÃÛ‚l•†eäe^ÖÃ’^]æ]ÖŠç½]æ]Övr†]æÖn‚!

FÀ:LLµ�z{OìT~Ñ_ÔÃh}Ôßc;BÐ¢[Îä»p,·�ZgZH£îEGÛz](óóX 60 m: 26 HYñÔ)ZÅ)4ið Eo¢:

Oµ�~‡LÞk{ÇgƒÇZzgZk6ñg{zZZìZqÝxWiZ�™}c�zâ{ÆÚgzi}gÇZzgZkÆˆ¬°)“{5éE](6�e!›Ò�î EEªÎZz.zZZìTÃz{&‚w~Z�Z™,ÐX¬°“{5éE]Ãë�ª!\Å

§sÐgº�Zg�‡LÞÅY+Ð>wÅ�eZ�Z™D�X´)ÂxZ−+��:æ�f³ä]Ö³Ã³Û³‚œámj³Ã³Û‚]Ö–†heÛ^Ön‹eŠ¡|æŸÚ^q†pÚr†p]ÖŠ¡|

Â³ß³‚œeoußnËè…uÛä]Ö×äiÃ^ÖoFæÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛãÛ^]Ö×äiÃ^ÖoF]ƒ]

•³†e³äe³v³r†Â¿nÜœæì�fèÂ¿nÛèÊãçÂÛ‚æ�fä]ÖÃÛ‚œámjÃÛ‚•†eäeÛ^

Ÿm³Ïj³ØeäÆ^Öf^æ]Ö’vnxÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×äiÃ^ÖoFÒ„]Êo]ÖÛ–Û†]l

þæÚ³çqf³äÂ³×³o]Ö³ÏçÖnà]Ÿ$Üæ]ÖÓË^…éæÒË^…iäiv†m†…ÎfèÚ©ÚßèÊ^áÖÜ

mr‚Ê’n^Ý�`†màÚjjêÃnàæ�mèÚÇ×¿èÂ×o]ÖÃ^Î×èÒ„]Êo]ÖÓ^Êo!

FÀ:LLZzgZâxZWZ1�Æ4�qµ�tì�Z+qÐâgä»p™}�ZÌ)'ZñO(:ƒZzg:„ZÌÆ‡ì£xƒÔZzgZâxZ1-ŠZzgZâx·g9+�)éZv¬\ë��Zz{Ë(}ßÆ‚BcË(~Ç~Æ‚Bâg}Âz{ÌO�ìZzgZyÆ4�qµ�tì�z{ËZ+qÐâgä»p™}TÐ¬xîg6O:HY@ƒÔZzgZâxZWZ1�g¶Zv¬àm»¸w„9ìÔ6��Z]~ìXZzg�zâVZZwÆ_.LL¢5ÿ

GGLµ�óóÆ

%>6k{Zzgñg{ÑixW@ìZzgZkOµ�»ñg{Zq›yÝxWiZ�™*ì:Z¤z{:0ñÂ�zâ{ÆÚgzi}gƒVÐZzg‡LÞÆ“{5éE]6�e

m: 6 !›Ò�î EOE)ÎZz.(zZZìÔ»°~ZÏ§bÐìÔ)ëzò¬K¢:„gætÃ@(óóX 2.3

´)�Z−+8}½§öE��:Â³Ë³ç]Ö³çÖ³oÂ³à]Ö³ÏîØ]Ê–ØÚà]Ö’×x(æ]Ö’×x]Ê–ØÚà]ÖÏ’^”æÒ„]

ÂËç]ÖÛr†æ|!Ÿi’xiçeè]ÖÏîØujomŠ×ÜÞËŠäÖ×Ïç�!

504604

204

FÀ:LLzà>w»‡LÞÃçs™�b*ÐZaìÔ*ŸmÐZaìZzgZÏ§bêzb»çs™�bZaìZzg‡LÞÅÂ/)ÃZv(A9ƒÏZz{

p�Ã)zgUYÆ0k(ŸmÆn7™}Ô)zg:ÃZvÂ/x7ì(XZkÅÑb~´)Z0¬$+�áò��:

EÂ³Ëç]ÖçÖoÂà]ÖÏîØ]Ê–ØDæmf†œ]ÖÏîØÊo]Ö‚Þn^Âà]Ö‚mèæ]ÖÏç�ŸÞãÛ^ ÎçÖä

u³Ð]Ö³ç]…'!en³†p!Î³çÖ³äVEŸi³’³xiçeè]ÖÏîØujomŠ×ÜÞËŠäÖ×Ïç�Dœp

Ÿi³Ó³Ën³ä]Öj³çeèæu‚â^!Î^ÙÊoZZifnnà]ÖÛv^…Ýæ]Â×Ü]áiçeè]ÖÏîØŸiÓçá

e³^Ÿ‰jÇË^…æ]Öß‚]ÚèÊÏ¼eØmjçÎÌÂ×o]…•^ð]æÖn^ð]ÖÛÏjçÙ(Ê^áÒ^á]ÖÏjØ

Â³Û³‚]Ÿe³‚ùœám³Û³Ó³ßã³ÜÚà]ÖÏ’^”Úßä(Ê^á�^¨Îj×çåæ]á�^¨ÂËç]Âßä

Úr^Þ^(Ê^áÂËç]ÂßäÒËjä]Öjçeä!]bÚ×í’^!

FÀ:LL)zà»‡LÞÃçs™�bZaì(Zzg‡LÞ�*~�eZzgŸmÐ'~ƒYñÇYèt�zâV)�eZzgŸm(zZg_»hìÔ)´�Z−+8}½§ö

E»tw�:)‡LÞÅÂ/Zkz‰ÜJ�g„7ZJ�z{p�ÃŸmÆ

n7:™}(ªÜsZk»Â/™¢»°7ìXLL�ZÏgxóó~�Ûâc:Y'e’�‡LÞÅÂ/�ZkÅ0Z#ÖZzgÔn]Ð)å(7ƒÏÔ

Ét>wÆzgUYÅgŸq~6ñsgìÏÔ:Z¤ZkäO�HƒÂ)JÅ3ïGGLÂ/Æn(¢zg~ì�Zk>wÆzgUYÃZLZz6ŸmÅŠg]�}�Z¤e�ÂZÐ)Ÿm~(O™�,ZzgZ¤z{e�ÂZÐçs

™�,Ô:Z¤z{ZkÃçs™�,ÂZkÆnÂ/»°ìÔ)g�ZêgZ,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 151 m: 10 g¢: Z−gZê

zÑeÆegZò[�:

ŒÛZ"ÔoÔzÑÔZâ#ÖXŒÛZ"ÅzzÐzÑe9"3©pî EEEÆnìªz{%�TÃZkÐŒÛZ"Ëúg]Åz‚¦Ð:ƒczZg_Æfz~ZÁznÆˆ�F�aÔz{ƒááÔZzgZ¤fz~ZÁzn:ƒVÂ‚gZâw¸ááÔZ+ŒÛZ"zZÑzàìÔŒVÌz„FKÅpì�zgZV~xìªƒÐ

lxgÔQ7@ÔQ67@Z¤Ãð1»Ã,ƒt:ƒVÂQ!\Ô�Z�Zz)îZ¤pF1Zz6»ƒÔQÇ¸ðXÑƒ‡LÞÃçs™ä»hZz1Ð>w»ìZzgßg‹¬!~thZkÆ¸ÇVÃqÝìÔtLL¢5ÿ

GGLµ�óó»RìÔZzgzgUYÅY+Ðç°Æ

!z��Zk)‡LÞ(6�zâ{ÆgzizV»ñg{ìÔZzgçs™äÆ‡LÞÐ�*~_c7ƒY:Ÿm1YYìZzg:„�eàY$ËìÔpñZ~ÒZyz~Ð'~7ƒYYèO*h~&hZkÆ‚B0�ZqhZvÔ�zuZh>wÔŠZhzàÔzà>wÃZChçs™ä»Z(gåÎZk

Ðäçs™�c1hZvZzgh>w$2g!¹�ÔzàÆçs™äÐz{çs7ƒñX

)›»r=c‡ì£xà162 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ™ZxZkZÆ!g}~�ZqZsòÓ#Ö

~Ë)›)yz(Ãr=)‡èZ?>(Hg™*Yì?Ô)·Ò{y8gw!ZkcÔØ•œjÔëgZ£ŠÔU»ßãÔ™Zc(Xqç]hV

ZkZÅ�zÏ�ÔZq{Ø�2g~Zzg‡âãZzg�zu~{Ø

704804

205

Zsò˜VJ&)Ó½ïGLZsð0ÎyÆ�2g»mìÔÂZmgzÐÂx�~Üs�zošÆn›yƒ*ÑoìÔZqœg»£Zzg�zuZzi%æGLZW»Ç{ÔYèZy�zâVÇzVÆÕ*ó~Ô��2g0ÎyÆozw

~�cŠìÔ›yƒ*ZzgoÒ8-êEGLt]»ZŒÛZg�áïìXZyÆ´z{ËZzg

Ç}Æn)pZ{;ðÃgFZzg4*Ãg^ÆQƒVcr=ƒVÔ©Z¯Z`Æu'Z;yƒVcÍg3ÔzigZYZdZzgzÃ¹zß!ðzigZYƒV(›yƒ*

Ño7ìÔ®Z�2g0ÎyÅ¥zÐË)›Ær=Ws0ÎycZk»‡ì£x“ÅRöìÔâè~Ì=Z}Wg»g"5Ó4ø

EGGÔ�è™5éES|ð¸Ôr=Ws0Îyg{`�XZ¤pøg~gZñ~t�2gÅgzbÆo°ìÔYè�2g0ÎyÅ¥zÐÃð‡âyŒÛWyz<ÆÜs70YZzgËÌ‡âyÃZkjZáÐ0ÎyÅ4*Ãg^~½HYYì�t

ŒÛWyz<ÆÜsìZzgZkÆ!g}~4*ÃgWs0ÎyÅz=ôîZzg¬´gƒÏÔZ[Qcr=p�)›ìZzgZigzño{Zk»ŒÛWyz<Å›+6¢„7ì)YèZ¤ŒÛWyz<Å›+6Zk»

¢ƒ@ÂZsxJw™©(Ô®ZÜsZÚI»°7ì�ZÐŒÛWyz<ÐWÇ„ìX

o æøÖàm$rûÃøØø]Ö×äöÖô×ûÓFËô†ômûàøÂø×øo]ÖûÛö©Úôßônûàø‰øfônû¡÷ Zv¬\»�Ûâyì:FÀ:LLZzgZv»�ÛzVÆn›âVÆÜs)„Å(CÙ¦CÙ¦Ãð−7

(óóX 141 ¯ñÇÔ)ZÉ4hé ERY:ZkWeÐ�YZ¦sä�)bZ~G�Zy~�zZë!'t��:

»�ÛÃ›yÆH» (2) »�ÛÃ›y»‡è)Q(¯*Y7ìX (1)

Z÷)(‚ÑgcrWsZ6sc¾&gZQ(¯*Y7ìÔZ#Z£'.�ç EzsqÃ×äƒ]ÂŠÓ†æì‚Újäæ…ñnŠ^ÖäÆn†q^ñˆ! $Õä OæymZ°¶��:

FÀ:LL»�ÛÃ›yÆH»Z÷)(‚ÑgcrWsZ6sc¾&gZQ(¯*$»40î GE0›6Ô?zg(óóX 322,223 Y7ìÔ)Z�Z‹Z£tm:

æ]Ú³ên^áÚàm’×x oZ!Y´)YZ−+Z!–0&�»‚ã4��:Ö³×³Ï³–³^ðÊ³ßÏçÙ]Ö’¡unèÖã^�†]ñ¼!Úßã^V]ÖÃÏØ!æÚßã^V]Öf×çÉ!æÚßã^V

]Ÿ‰¡Ý!æÚßã^V]Öv†mè!æÚßã^V]Öf’†!æÚßã^V]Öß_Ð!æÚßã^V]ÖŠ¡ÚèÂàu‚

]ÖÏ„ÍÖÛ^Î×ß^Êo]Ö�`^�é!

FÀ:LLZyÑZ_ÆÒyÆ!g}~�Z3Ò3ï XGGL,YÆn¢zg~�Ô8iïELy)Ó (5) we)WiZ�ƒ*(Ô (4) ZsxÔ (3) �rÔ (2) =Ô (1) fs�:

Zk¿6u‹s:ÐƒÔ (7) ÁÔªÍcðz%gÅ&¢g�ƒÔ (6) ƒ*(ÔÔ%œZ3Òh4ï XEG'»‹gŸÔ|Z]Ôy(óóX 3 Ôm: 7 )$ZùZÅ{5éEù¢:

]á]Ö³Ó³^Ê³†mrç‡iÏ×n‚å]ÖÏ–^ðÖnvÓÜenàœaØ ´)�Z−+8}½§öE��:]Öî ]Ö„ùÚùèƒÒ†å]Öùm×ÃoÊo]ÖjùvÓnÜ

FÀ:LL)q²êLZsx(Z¤Ë)›Ã)ÇVÆlâ]»ê™äc‡è)Q(Hg™}ÔÂYìÔZÐLLi&Ò™ö Góóä!ƒÍ~f™HìÔ)1

›âVÆç5]»ê™ä»QÐZ(g7(ÔZkÅÑb~Z0¬$+EÖn³v³Ó³Üen³àœa³Ø]Ö„ùÚùèDœpu^ÙÒË†å(æ]ŸÊÏ‚Â×Ûkœá �áò��:

]ÖÓ^Ê†m’xiçÖnjäÚ_×Ï÷ÖÓàŸmvÓÜ]Ÿ]ƒ]œ‰×Ü!

FÀ:LL@�))›‡è()ÇVÆlâ]»ê™}(ªZJz{qÅïGL¬~ìÔ1t¥xì�)�vZñg~(»�ÛÃhzÑeÞqÝìÔ

904014

206

pZJz{Zsx:ÑñZÐ!3{ï EEL,º!7ƒÇÔ›âVÆZÚ³³_³³×³gÊ³ou³Ó³Ü ç5]»ê™ä»Z(g7ÔXXXXXXXXQWÐL

]ÖÏ^•o]Ö‚ö…‡pæ]Ößù’†]ÞoXXÒ1ivken^áÒ†i1an6V

i³ßfn³äV¾`³†Ú³àÒ³¡Úã³ÜuÓÜ]ÖÏ^•o]ÖÛß’çhÊoe¡�]Ö‚…æ‡Êo]ÖÏ_†

]Ö�³^Ú³o(æm³Ó³çá�…‡m³÷æm³Ó³çáÞ³’³†]Þn³÷ÊÓØÚßãÛ^Ÿm’xuÓÛäÂ×o

]ÖÛŠ×Ûnà(Ê^á]Ö‚…‡pŸÚ×èÖäÒ^]ÖÛß^ÊÐæ]ÖˆÞ‚mÐæ]á‰ÛoÞËŠäÚŠ×Û÷!

!!!!!!!!!æ]Ö¿â†œÞäm’xuÓÜ]Ö‚…‡pÂ×o]Öß’†]Þoæe^ÖÃÓ‹!

FÀ:LLZyÆ¯xÐªCÙì��áxÆê~™gi~Zzg¾Zã)ÃZ¤(‡è)Hg™�cŠƒ(ÂZy»›âVÆZñg~ê™*97ìÔYè™gi~»ÂÃð�+„7ƒ@Ô�o¬Zzgi0&ÔZ¤pz{ZLW\Ã)„CÙ(›y

¾)ZzgWÐ^™–(ÔªCÙtì�)›»Zq�zu}ÆaQ¯cY*�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 24 Ôm: 8 �g„ìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg`:

´)ZëZZpÐÎZwƒZ�:)&ÿJLÑÜ„�Z]~)›ÆêÅ§sg�q™*ÑƒH¬g�ì!z��MZ÷Ñ<ñ��?�Z[~ZrVä

]Ö³³Üi³³†]Ö³³o –�:LLñgÆ0kêáY*NqìÔZv³zV�Ûâ@ì:]Ö³„m³àm³ˆÂ³Û³çá]Þùã³Ü�Ú³ß³ç]e³Û³³^]ÞˆÙ]ÖnÔæÚ³^]ÞˆÙÚàÎf×Ôm†m‚æá]á

mùj³v³^Ò³Û³ç]]Ö³o]Ö³_^ÆçlæÎ‚]öÚ†æ]]ámÓË†æ]eäæm†m‚]Ö�n_^á]ám–×ãÜ

FÀ:LLHW\äZyßÍVÃ7�¬��úòÂt™D��z{Zk eÃn‚]÷( Ý •×F¡÷

)Â[(6ZZyÑñ��W\Å§s*iwÅˆìZzgZy)Â1V(6)ZZyÑñ�(�W\Ð¬*iwÅˆ�ZzgeTt��ZLló¤¨]Æ0káYNÔqÑèZ7¬t�cŠå�z{¤¨]»Zïg

™,Zzg-yteLì�Z7eZ{™Æ¹�zgÅeZ„~eZw�}Ô)ZûY:Ô„gçtWgZx!rÔ™Zc(óóX 246 (ÔzZv¬\ZDÔ)ëzòZëtÔ¢ÎxÔm: 60

õ¡ÿEL~�Æ!g}~tI�LLZk~�g~=pÑñ�ñ

�ZzgZk~zuøZÑÑqÌÑq�@ìóó163 �ç]ÙV!g{gßZÑzwÃ¡Ï~�Z#~Æñµ6ZqHgäW‡~Å

�áyÒy™Dƒñ¹LLW`ÅZkÀÔZk¡ZzgZk)xÆYÈÀfZ]½~�ZzgÑ»YÀ~p�}Zz0™*ÌÑqìXtøgZo{ì��ÀÌW‡~Æ*x6ÅYñW‡~Zk~ÑqƒD�ZzgTÀ~}Z»Ô~Ìp�ÑqƒZk~zu{ÑÑqÌÑqƒ@ìóóXZk6Zq´)™räW™Dƒñ¹�}ZÅfZ]ÑqƒäÐ0u

ìX®Zt¬tÜ]�XHgÃÂ/@Tƒ*e’X'ZÓ™xZkX6ŒÛWyzugZzgZZwô/zZ[ÅgzÝ~ZL:òÐâZi,Ô)eZË·qægŸÔZ*e~ÔgŸzDv}!iZg§V(X

164 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ�+ZkXÆ!g}~�ZqHgäZK½k

Æ�zgZyt]¹LLÑ»YèÀ~p�}Zz0™*ÌÑqìóóXHgäÑqƒäÅ,Òy7ÅX�Zv¬\¾§bÑqìXW\Ð�gcÄ™*ì�:

HZ,ÓVÃúZxZÜk (2) (HZk]6ÃðZ‹ZnzZg�ƒ@ìc7?X 1)~ZEw™*e’?XŒÛWyzugÅgzÝ~zŸs�Ûâ™ÃZvâ�g

114214

207

ƒVÔ)xV¤CÙ@Ô§VÑp(Xqç]hV

Zkñçq6øg}0k§VÔº[Ð�zZµZµ â^:Z§gZ]WñÔëä�zâV�g`™��XZqteZË·qægŸä&

¤È™Zx)?†Zéx{yÔYeu`ZÅWyÔÑƒgÔ?·àkZØ�g~ÔYeÂðgçtÔÑƒgZzgeZË?Ýxuzg‡�g~ÔYegçtÔÑƒg(Æ�Z!]

ÌÝ�Ûâñ�XZy¤yè™ZxäZk„g]Å@zszÂô™Æ�Zi»¸wHìXZkZ~øgZñ��g`fsì:ŒÛWyzug~Z,£â]ñ��˜VZvV�á!îEZZzg‘tÆnZq„

EMD]ôá$]Ö×#äøæøÚø×?òôÓøjøäümö’ø×%çûáøÂø×øo]Öß$fôoôù]Öî \»Z:tHŠìÔ�:EtD]øÞø³^qø³×ônû³‹öÂøfû³‚ôpuônûàømø„ûÒö†öÞôoû hDÊø^ƒûÒö†öæûÞôoû]øƒûÒö†ûÒöÜE]ÖÏ†�áD E

E�D]øÞø³^Âôßû‚ø¾øßôùoûÂøf‚ôpeôo]øÞø^ÚøÃøäü]ôƒø]ƒøÒø†øÞôo(Êøôá æø]øÞø^ÚøÃøäü]ôƒø]�øÂø^ÞôoE]Öv‚m&D

ƒøÒø³†Þô³oÊô³oÞøËûŠôäƒøÒø†ûiöäüÊôoûÞøËûŠôoû(æøÚøàû]øiø^ÞôoûmøÛû�ôoû]øiønûjöäüâø†ûæøÖøè÷(æøÆønû†âø^Úôàø

÷~¬bZ:gZñ~ZyZ:‡]ÃZ4 ]ŸûFmø³^lô]ÖûÓø†ômûÛøèôæø]Ÿûøuø^�ômû&ô]ÖûÛöfø^…øÒøèô!

Êø%³Üùæøq³äö]²(mø³çÝømöÓ�ÌÂà‰^Ñ(mø‚ö]² £â]Jöz�ge’Ô�:ZyñZµ6t¹Yñ�ZyÐ�Ì Ê³çÑø]ømû³‚ômûãôÜûæÆn†â^Úà]¤m^l]ÖÓ†mÛä(

Zv¬\Å%Z�ìc�!š-öEWZkÅfZ]Æ�ácy�áyìXøg}ntÌZzg ZZÎ‚Ý]Ö×äXX oƒ7ì�Zk6'×hª‚]™,�hZvÔzzZvƒYìÂ

YV7ƒYXZyZ:‡]ÃZyÆûJöz�g3YñXÉFÀ ZZ…œŒ]²XX

™Dz‰ÜÉ�cYñ�Zk»Ç|x�ZvÅ%Z�ìÔZk6øgZZZyìZzgZkÅ�ÆëÑƒ�7�ÔZzgic�{4tì�FÀÆñµ6tÉ�c

Yñ:LL6�ZkÅ�áyÆÑëìóóXÇ|xÅ�ÆZ±gÐZ+Zq�gzWc]Ã?·]~Ð'e’ZzgZkÆ�g97ƒ*e’XW`

ÀZÒHg+ZzgÆpZV|Z](~P]Æ‚BtÌÈ�ï��LL:ZkÀ~—g=pÑñƒñ�óóÔøgZZZyzo{ì�gÎwZv~

Iguõ¡ÿEL~�~ZigZÓz™xZZzg˜Ve�=pÑM�ZzgLLÑì

ZæZ�tóó~ñÑ*ZÑsZåâ~äÌt�g`HìÔp�Æ‚BtI�:LLøg~ZkÀ~gÎwZv~=pÑñƒñ�óóÔZ¤_ZÑW[Z−+

†ZØ�gZ›ãg¶Zv¬\c!hÐ*î Oîg6�%ûZz1Ð»�t�úò�ÛâNÔÂOìZzg!gÇÓZß:7ÿEOzZzg!gÇÓg‚ª~½é[ÅzzÐZ7t%ûz£xqÝì�z{¢Æ‚B—gZâg~Å=pWzg~»x@{™M�ÔCÙZk})}ÃZÚ(Z�úò™*Y7ìÔYèZ(�úòcÂ(�ZãÅã�6ƒ

YìÔZzg!¯Z]‘ÐêL(Zv¬\»{vî OìcXHé[z8[ÈzVÃZL™xÐz{i�Ûâ�}cz{ZLn¬xßÍVÅ¸‹x@{Zzg™rèù]zwg]ƒä»�úò™@ìÔt¹(~p�*ðì�ZkÆnY7ìÔZ¤ŒÛWyzug~Z,Ü])}Å©ûEEL[>(Wñ�ÔX»Z:tZv¬\ÔgÎwZv~ZzgñÝ6àz‰ÜHŠìÔAÌZyÆçã»çCÙZq

ÆZ±gÐZµƒÇÔZv¬\ÅfZ]Ænz„!š-öEW%Z�ƒÇ�ZkÅ�áyÆÑëìZzgZ·Z¿�Æ!z��Z·Z¿!š-öEW»¦gÌ7HYYXWeè�gz6¯x™D�ñ´)ÝxgÎwG~��:ZkWe~ZvZzg�Û¤VÃZq÷~ÑqHìZzg�Ûâcì:ZvZzgZkÆ

�ÛºÑ6�gz�7_�ÔZkWe6tZDwƒ@ì�ZvZzgZkÆ)ÃZq÷

314414

208

~Ñq™äÐÑ~äI�ÛâcìÔug~ì:|]°~0q?gèZvÅÒy™D��Zq¿äÑ~Æ‚t[�ïƒñ¹T

¿äZvZzgZkÆgÎwÅZ¤®ÅZkä@Ze0àZzgTäZyÅ*�ÛâãÅz{eZ{ƒŠÔÂgÎwZv~ä�Ûâc:?'}¿ƒ-V¼TäZvÅ*�ÛâãÅZzgZkÆgÎwÅ*�ÛâãÅÔz{eZ{ƒŠXZk»�Z[tì�¬xßÍVÆntY7ì�z{Zv¬\ZzgZkÆ)»f™Zq;~¦

™,ÔYèZkÐGzZßVÃtzëƒÇ�t¿Zv¬\ZzgZkÆ)Ã'Z'&ìÔZknZv¬\ZzgZkÆ)»f™ZµZµbV~HYñÔZ%

Zv¬\Ë¬cË‡°}»0È7ìÔz{Zq+ZzgZq;~ZvZzgZkÆ)»f™™}ÂZk6ÃðZ‹Zn7ìÔZq+~�zâV»f™™äÅVwt

ZvZzgZkÆ�Ûº�gz� ]ôá$]²æÚ³×?³ò³Ój³³äm³’×çáV WeìZk~�Ûâcì:æÚ³^ÞÏÛç] 7_�ÔZzgZq;~�zâVÆf™Æ%Z�hÅVwtWeì:

FÀ:LLZzgZy)ooÃ(Üst*ÍZgƒZ ]Ÿ]á]ÆßFãÜ]Ö×äæ…‰çÖäüÚàÊ–×ä!

(óóXZkWe 74 �ZyÃZvZzgZkÆgÎwäZLaÐ"™�cÔ)Zp/:Å;zZuZvZzggÎw�zâVÅ§sgZUìÔZÏ§btWe ZÚ³àÊ³–×ä´XX ~L

FÀ:LLZvZzgZk»gÎwZkÆic�{� æ]²æ…‰³çÖ³äü]uÐ]ám†•çå! ì:óóÅ;zZuZv m³†•çå (óóXZkWe~LL 62 ��ZyÃgZèHYñÔ)Zp/:

ZzgZkÆgÎw�zâVÅ§sgZUìXZÏ§bÑ~ÌZk‡°{Æ0È7�ZzgW\äÌZvZzgZkÆgÎwÃZq;~�Ûâcì6�Zkug~ì:|]Z÷gèZvÅÒy™D��Ñ~ä�ÛâcT¿~&

]ám³Óçá]Ö×äæ…‰çÖä]øuøg$ ÏƒVz{ZZyÅ‹kÃ0áÇÔZqtì�:

FÀ:LLZvZzgZk»gÎwZkÃZyÆâÎZic�{8[ƒÔ)9 ]Ön³³äÚ³Û³³^‰ç]âÛ³^!

Ü�tì�Zv¬\ÆZ�[ZzgZkÅWÅzzÐ (óóX 16 Z‡g~:Ôg¶Z�g:Zv¬\ZZzgZkÆ)�zâV»Zq;~f™™*Y7ìÔpZv¬\ZzgZk

ÆgÎw~Zk‡°{Æ0È7�Zzgz{Zq+cZq;~Zv¬\Æ‚BZkÆ)ÃÌ¦™�ï�ÔYèZ�zu}ßvZq+~Zv¬\ZzgZkÆ)»f™™,ÐÔÂZyÆ0táyHYYì�z{Zv¬\ZzgZk

Æ)Ãë%ûZzg)z~B�ÔZkn�zâV»Zq+cZq;~f™™gì�ÔpZv¬\ZzgZkÆgÎwZv~Æ0táy7HYYÔZk

nZ¤z{Zq+cZq;~�zâV»f™™,ÔÂZk6ÃðZ‹Zn7ìÔ(óóXÀ~�Z#~ÆjZáÐ 532,533 Ôm: 9 )þyZÅWyÔ¢:

øg}hY™Zx�Ûoè›Ô�¶o]ZzgúZxÐ�Z�zd0äÆØt~‰Ü]Zg�á��Ûâ�ï�X�ÎZw~èÃg��:LLZk~zu{,ÑÑqÌÑqƒ@ìóóÔZ¤pÑƒZkÅ@zszÂôÅRöìÔ6�vëzò~

¤È™Zxä�ÛâðìÔp÷~¸œ!:Zzg¬bZ:gZñì�Zk§bÆZ0Z¯»A0kg3YnÔZÚ„ iø³ßû³ômûä ÒyÐZA[Zz\ìÔZv¬\ÅR7å ML"ìGMOGZzg

ZazZz\ìX{mîg6W·(}hÐ™ZxÅ»gkÆî¬xƒYD�ZzgQDÐ¬g~ßvÌZyÃZKWÖ~�CÙZDgT�X@zÞ]zÂù]ÅÂCÙ(RögSìÔ}

FÀ:LLëZkÅ Þ³v³à]Î³³†h]Ön³³äÚ³àufØ]Öç…m‚! Zv¬\»Zg�á�ì:æâ³³ç (óóZzg 16 t: )È}Å(gvÐÌic�{ZkÆŒÛd�Ô)Îg>

FÀ:LL?˜V}ÌƒÔz{)Zv¬\(vg}‚Bƒ@ Ú³Ã³Ó³Ü]màÚ^ÒßjÜ!

514614

209

(óóXZ[ZyWc]ÅgzÝ~Ãð¿t¾�~T> 4 ìÔ)Îg>Z�h:~ÌgƒVÔZv¬\÷}‚BÑqƒ@ìÔÂtZ0Zi÷}4�q!gÇÓZß:Æ�ácÈ�áy7ìÔZ¤pÂôz@zsÅRöñ��ìÔYèŒV

È}Zzgg[Æ�gxyTö»f™ìZkÐöèKãc!š3ïGGLkã%Z�7ìÉZkÐ%Z�tì�Zvnguz¬\»DZzgŠg]CÙqÃ”ìZzgZÏ!š-öEW~ö%Z�ìÔ‰!«ç NGéÎÆn!š3ï MG‡GL{vî O%Z�ƒ$ËìÔZkÐ

%Z�Zvnguz¬\ÅSàg8VZzg'»]»È}Æ�á$ÿLqwgxìX!¹Â/@Tƒ*e’óóXt X´)™rä¹ì�:LLt¬tÜ]�ÔHgÃ

�g„7ìZzg‰fYÆ4�q)¬Ã¬ŒÛZg�bOñp�{x¬ƒ@ìXëäZÖ§gZñÆnt:òHx?·g=÷)YeZsðæ"0î GEGZ�xÔ™Zc(Ã

|]ñÑ* ZZ 7HÔÂZrVäZK„g‹fsÆZŸ±Æ‚BZkÅ@GÅ:?¶Z°Ý™rÆ:}Å@G™@ƒVÉ÷}4�qßg‹¬!Å„g'ZzgZÏnÆ¬xHg+ZzgÆpZâVÅ„g'¬Â71¬xWÖ~Òy™*wZx�É?·]Wc]ZzgZq�g»%@zsZzgÂ±ÆÌ¬xWÖ~Òy™*Y7ìYèZknÆÜ]ÐúZxÃ��x(ìz{Zv¬\ÅVZzgšJ»ƒ@ìOçZ+½k,GzZá÷}Zq¤ÅïEL

DÅWÐ¥xƒZ�z{Zv¬\ÆŸ»‡bƒ[ìXZÏ§b�áÈg‚ªÒy™Dz‰ÜtI�LLZv¬\�ÑÑqìz{�gz�~øg}‚BÑq

]Ö³×ã³Ü‘Ø ìóóÔÐúZx»to{áì�áhZv¬\øg~§b;B~Ä³LL7kgLì²fY�ÛâD� ]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡ÝÂ×nÔm^…‰çÙ]Ö×äXX c Â×o]Öî

�Zv¬\Å§s&>ÅÚƒÂgØ%Z�ƒCìXZºnèÃg{Ü]Z¤p

@zsÅzzÐ¬7�1úZxÃ�xàäZzgZyÆozVÆY�ÆZÏ ç}Æ&4øFGILÃ*Y�WÒ{fYÃtÜ]7Ie’ÔzZv¬\ZDóóX

§bHx?·Z�³âgZã)YeZâZgZÅWyÔ™Zc(ät@G~Ü]LL‚?¶Z°Ý™ræƒÏî EOä��Z[’k�ÛâcìZzgZk6?g= �:

ZÄBo-ö

E�ZxƒÏî EOä�ZŸ†�Ûâcìz{!Ç'hìX°iâ!îE�Hg+ZzgzZ“Œ4è EGEÆ

èÃg{ÓVÅJj,(ËZzgF�hÅ¢zg]ìXYèT§bÆpZãÅì~YIZzgÞÆpZâVäÃcCîg6ZI<ÃvyàcìZÏ§b¸ànÆzZ“Œ4è

EGEZzgHg+äÌZK"ã�NW�Û�VÐ”hvy

àcìXZv³zV@Zeí«�ÛâñóóX{Ây!5Òœî EE»)Ñ¦§i¿

165 �ç]ÙVH�ÛâD�fñ�+ZkXÆ!g}~�Z3ÿXL<zZû®

ÐmgpzZàZqHg{Ây)�Z=ZgkÐ‹¯‡ã�gZÆZqZ�Zg}Åz�(äZK»gk6Œ4n.ç GHEÅu¬x�Ûz|Ñzq™g¿ìX

~FßÆ‚B¾ZÃgÌ7ñ‰�ñß†ÐZ�gcÄHŠ�¼²�¬ÂW\ZLZ½qÆWk0kÌË%�Åñ��ÏI7™C‰�Zê»âVJWzZi:¬YñÔZzgZ[W\ZK]CÙ(àäÆn

Ã�áVz”t�ÔÂZy»�Z[tå�t�z§q¢ÅZë¢zg]ì~�Ûs;×)ZÅ£åòçÔZsxW!�(Å4n.ç GHEÆÂhÆnZ(™g„ƒVX

ët�gcÄ™*eT��Zy»t¿‡âÈÑq~¾ÃÐ�¬YñÇ?H�Ûs;×Å!ÂV»�Z[�¶ÆnZ3ÿXL<~LL%�fYóó*»°¸X'Zñ

714814

210

$!ã«�Û›~Zk6æÉÿ O:ò’k�Ûâ™Zg‚w�ÛâNÔYèZkÐZæZgkÐmgpzZà¤]]Ô!›Ð)é]z¦]f6Z_g»Dg�X‰plZÒypZ&ZKŒÛZY]Æz»gk6Œ4n.ç GHE!3�ç EEL¬x6ÑäÆn»gƒg„

�Ôc�gì�èÃg{{Ây»gkÆjZáÐpZ&~{à=w�ÔZ¤Zk!]»¯g~âF:1ŠÔÂkd%�fYÆæ!]GzZá®�ƒYN

ÐXZzgCÙ(ZI<ÅpZ&Å]¿‹ð�,ÏÔ)H_ÔYe]4©0î GEGyZ‚6a]ZÑsxÔæÜ»ßã(Ÿpî ENgze(WÑpÔ|Z](Xqç]hV

]ôá]iù³Ïnj³àùÊ³¡ií–Ãàe^ÖÏçÙôÊn_ÛÄ]Ö„p Zv¬\Zg�á��Ûâ@ì:t ÊoÎ×fäÚ†šæÎ×àÎçŸ÷ÚÃ†æÊ^

FÀ:LLZ¤ZvÐegCƒ)Zzg$¨45é GGGESegCƒ(Â)$øFL6�{%�zVÐ$¸ç EEzg](!]™ä~)Z((3xLZ(g:™*�TÆ�w~)áZ+»(gzvìz{)ZKpZéÑÅŠ»(Ñ™äÑZzg�2gÆ_.)Zh(!]

(óóX 32 ™*Ô)ZÅWyÔÎg>ZÑxZ[:Â³àmvoeà‰Ãn‚(ÂàÂÛ†éÂàÂ^ñ�è…•o]²Âßã^Î^ÖkVÖç]�…Õ…‰çÙ

]²"#Ú³^œu³‚']Ö³ßŠ³^ðÖ³Û³ß³Ãã³àù(Ò³Û³^ÚßÃkÞŠ^ðeßo]‰†]ñnØ!Î×k

ÖÃÛ†éVœæÚßÃà[Î^ÖkVÞÃÜ!

FÀ:LL|]¬ÈgèZv“-£é EÔÑ~ÅizzH)Ô�ÛâC�:Z¤gÎwZv~úgÂVÃZkqw60DÔ�W\ÆˆƒZÔÂW\ZyÃKWäÐI

�Ûâ�ïÔ��µZuZLÅúgÂVÃI™�cŠåÔ+Aö GWë��~ä’,ç M{Ð7Y!HµZuZLÅúgÂVÃIHŠå?ÔZrVä¹:;V!Ô)9gg~

(óóX 570 ÔòZ!�zZ�Ôg¶Z�g: 869 g¶Z�g:Â³àÂf³‚]²(Â³à]Ö³ßf³o"#Î^ÙVZZ‘¡é]ÖÛ†œéÊoenjã^]Ê–ØÚà‘¡iã^Êo

ur†iã^(æ‘¡iã^ÊoÚí‚Âã^]Ê–ØÚà‘¡iã^Êoenjã^XX!

FÀ:LL|]†Zv0&�gèZv“-�)é EÐgzZeì�gÎwZv~ä�Ûâc:úg]»�ZÑy~úi7−Ôö~7"Ð4ìZzgÃY~~�ZÑy

(óóX 571 Ð4ìÔ)òZ!�zZ�Ôg¶Z�g:Â³à]e³oÚ³ç‰³o(Â³à]Ö³ßf³o"#Î^ÙVZZÒØÂnàô‡]Þnè(æ]ÖÛ†œé]ƒ]]‰jÃ_†l

ÊÛ†le^ÖÛr×‹ÊãoÒ„]æÒ„]!mÃßo‡]ÞnèXX!

FÀ:LL|]Z1ñ.ZÄ~gèZvÅÐgzZeì�Ñ™*~ä�Ûâc:CÙWçi*™äzZàì)ª�ZbÅ§sá]½~ÃÐ�A(Zzg"

—úg]7Î™?>~YñÂZ+ZzgZ+ìªiZ6ìÔªz{ø»]zZòƒi*Z(g™g„ìÔTÆ!k{~2ƒä»Z06ìÔ)ò

(óóX 2786 Fè~Ôg¶Z�g:æŸm–†eàe^…q×ãàÖnÃ×ÜÚ^míËnàÚà‡mßjãà! Zv¬àZg�á��Ûâ@ì:

FÀ:Zzgúg'ZL0�Vi}6âgCƒð:`™,�Zki“»ßÍVÃD(Xóó 31 ƒYñ�ZrVäÖg¿ìÔ)ZÅWyÔÎg>Z‡g:

´)Z1–8}é Em4ZkWeÅ‚~��:LLZkWe~t�?ì�úg]ÃZâ�WzZiÆ‚Bx™äÐIHŠì

TÃZb%�ÍBÔYè0idÅWzZiÐZkÅZKWzZiic�{�Z0ìÔZÏzzÐøg}�Yäúg]ÅZfZyÃ(z{ŒÛZg�cìYèZk~WzZi�™ã

m: 3 7CìZzgúg]ÃWzZi�™äÐIHŠìÔ)Z©ÄZÅWy¢

914024

211

,·¢ZOòÑƒg(Xóó 319

´)Þ[Z−+ØY4��:LL´)Z0øx4ä¹ì�âZiw~¥ôì�úg]ÅWzZiúg])zZZZÅn.çG(ìZzgZk6t³Z~Hì�úg]»úg]ÐŒÛWyˆ7−ïì

,·„âgtgçtÔ 374 m: 6 Yèúg]ÅWzZiúg]ìÔ)ìZ;k¢4(óóX´)Z1†Zvæ[âË��:LLúgÂV»WzZi�™*(z{ìÔúgÂV»ZfZy�bÔ�WzZiÐúi7−Zzg�WzZiÐe~¼)Z(�(Iƒ(z{ìÔ´)5ä¹ì�úgÂVÅZfZyNqìYèúg]ÅWzZiúg]ìÔ´)æ[âËë��)Z0-÷Zzg)Z0*Yz){äÌ¸¹ì�úg]ÅWzZiúg]ìÔp9tì

�úg]»WzZi�™*úg]ìÔYèô/™ZxZ']ZÅ.ð0ÝZzg�vôÒ],·�ZgZË 435 m: 1 ÐZq�ggzZe™DÔ)ñZ<ØZX¢

Ûz](XóóZâxgZi~�áw��:œá]ÖÛ†œéÚßãnèÂà…ÊÄ‘çiãê^ÖÓ¡Ýevn&mŠÛÄƒ]ÖÔ]¢q^Þg]ƒÒ^á‘çiã^]Î†h

]Ö³o]Ö³Ëj³ßèÚ³à‘çlì×í^Öã^(æÖ„]ÖÔÒ†aç]œƒ]á]ÖßŠ^ðŸÞämvj^tÊnä

]Öo…ÊÄ]Ö’çlæ]ÖÛ†œéÚßãnèÂàƒ]ÖÔ!

FÀ:LLúg]ÃZâ�WzZiÆ‚B¯x™äÐIHŠìTÃZb%�ÍBÔYèúg]ÅZKWzZi0idÅWzZiÐic�{�Z0ìZÏzzÐúg]ÃZfZy�¶ÐIHŠìYèZfZy~WzZi�™äÅ¢zg]ƒCìZzg

,·�ZgZ§Y 367 m: 8 úg]ÃWzZi�™äÐIHŠìÔ)‚L¢ZnZ_Z²!ÔÛz](óóX

´)¡z~�áw��:LL0idÅWzZi‹äÐI™*úg]ÆWzZi�™äÅ�Æ6ic�{�Ñª

,·�Zg™�gÔ 374 m: 6 ™@ìÔZâZgZÅ2.çGEEsZ;êÁ!îGGZØè¢ÔÛz](óóX

T§bŒÛWyˆ~úg]ÆWzZi�™äÅ�Æ�g)tZzgI¾ìÔÎZÏ§bug~Ìúg]ÆWzZi�™äÃ)tZzgI¾ÐIHìÔZâx

gg~gzZe™D�:Â³à]e³oâ†m†é…•o]Ö×äÂßä(Âà]Ößfo"#Î^ÙVZZ]ÖjŠfnxÖ×†q^Ù(æ]Öj’ËnÐ

Ö×ßŠ^ðXX!

FÀ:LL|]Z1CÙk{gèZvÅÐgzZeì�gÎwZv~ä�Ûâc:)ZâxÃœ6i™än(%�zVÆnÄ)4yZvI(ZzgúgÂVÆn${©3þ

GEG)

ª��;BÅZÄV!N;BÅ16âg*(ìÔ)9gg~g¶Z�g:(óóX 1303

gzZe 1304 ZÏÅé|‹™0ÄgèZvÅÐ)9gg~g¶Z�gìÔZkugÃZâx›ZzgZâxZ1�Z��äÌgzZeHìX

âó~��: 681 ´)¾wZ−+Z0øxá öEW

EæmÓ†å]ÖrÛÄenßãÛ^Dœpenà]Ÿ�^…éæ]ÖjŠfnxE¢áeªu‚âÛ^ÒË^mèDæâ„]

Ê³ou³Ð]Ö³†q³^Ù(œÚ³^]Ö³ßŠ³^ðÊn’ËÏàm–†eàe¿ãç…œ‘êÄ]Ön‚]ÖnÛßoÂ×o

‘Ëvè]ÖÓÌ]ÖnŠ†pÖÛ^Ú†œáÖãà]Öj’ËnÐ¢áÊo‘çiãàÊjßèÊ¡mŠjvg

124224

212

Öãà]ÖjŠfnx!

FÀ:LL)ZzgÄz${©3þGE

G»¦™*(z{ì(ZzgÄª4yZvI%�zV»hìÔg;úgÂV»çn:z{${©3þ

GEG™,��;BÅZÄV!N;BÅ16

âg,Ô6�¦gZ�ZyÆn${©3þGE

GìZkn�ZyÅWzZiLL�óóì:Zy,· 419 m: 1 ÆnÄ)ª4yZvI(ï7ìÔ)ìZ;k¢

%œZIè<'»‹gŸÔ|Z]®(óóXúi~ZâxÃG™äÆn�WzZiÐ4yZv¹Y@ìZzgaèúg]»úi

~WzZi�™*ÑƒNqZzgèñxìZknÑ~äúg]Ã4yZvìÆOñ;BÅ16;Bâgä»¬�cìÔ´)$gZ−+v4ZkugÅÑb~��:�ágqmZ?xäúg]Æ4yZvìÃZkn(z{ŒÛZg�cì�ZkÅWzZi�ìZknZkÃZfZyÔZâ#ÖÔZzgúi~�WzZiÆ‚BŒÛWyˆ7"

,·Z�Zg>ZÅ‹5éE”îGZÅ.2.çEGt(óóX 279 m: 7 ÐIHY@ìÔ)�>ZØg~¢´)Z‡g~4ZkugÅÑb~��:úg]Ã${©3þ

GEG);BÅ16;Bâgä(»¬Zkn�c�ZkÅWzZiúg]ìÔ

,·„ZæZ�tMy(óóX 10 m: 3 )%‡]¢Üdctì�ŒÛWyˆ~úg]Ãi}6câgäÐIHì@�ZkÅ0idÅWzZiÍ™Zb%�ZkÅ§sáz:ƒVZzgug~úg]Ãúi~

4yZvìÆOñ;BÅ16;Bâgä»¬�cìÔZk»Ñiò³tì�úg]»WzZiÃ�™*ÌNqìÔ�ÐZ¦sÆ4�qúg]ÅWzZiúg]ìÔZzgT§bâÎZñ¢zg]Æz{Z�V6n{ªCÙ7™$ËÔZÏ§bz{

%¢zg]ÆZb%�zV6ZKWzZiÌªCÙ7™$ËXZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐÎZwƒZ�LLúgÂV»ÒÈ~�ÑpWÀ]~óói*ãÀ~7zZ¯��zÄ7−ZzgÄplWzZi~z¢Æ‚B7−ZzgkyÆ!CÙÐätÆ%�zVZzg*øñV»úÔÂZ(7−Yìc*Yì?W\ä�Z[~–:úg]»plZÒãÐ7zZiZ(7−�*øñVÃZkÆÏÅWzZiYñÔwZx

V ìXâZiwÉÕäâx�Z1ZÎ~ìFÀ:LLúg]»ZzœWzZiÐÄ7−LLúg]óóªû, Þ³Ç³Ûè]Ö³Û³†œéÂç…é!

ìóóXŸi×foqã†]Ÿá‘çiã^Âç…é! »°ZâxZ1Z_»]$i§ö

EE~ì:

FÀ:úg]�WzZiÐ)eÅ(¼:7ñZkn�ZkÅWzZi‡&ÿEL,ìXZâxZ1ZmkŒÛ?ÅÂ[ZÅg)éqQfZ!´)ZlÏZæZ�Z2b´)Ñ"5Õä EEà

Qg�ZÅ+B5éGg)�áò~ì:æŸi³Û³_n³_ã^æŸi×nnßã^æiÏ_nÃã^ÖÛ^ÊoƒFÖÔÚà ŸÞ³rnˆÖãà…ÊÄ]‘ç]iãà

]‰j³Û³^Öè]Ö³†q³^Ù]Önã³àæi³v³†mÔ]Ö�ãç]lÚßãÜæÚàâ„]ÖÜmrˆ]áiçƒá

]ÖÛ†œé!æ]Ö×äiÃ^ÖoF]Â×Ü!

úgÂVÃZKWzZi,�™*ÔZ7MZzg�gZi™*Ô)ŸÃ(3x)Zzg6æ(¯*ZzgZy~Æ™*)ªZqZqÂ]Z™Æ¥²znÆ_.7−(ÔëúgÂV

ÃZy!ÂVÅZYi]7�ïÔYV�ZyÆ:%�zV»ZyÅ§s~yƒ@ìZzgZyÆÒ_!]'Z�ƒD�ÔZÏzzÐúg]ÃtZYi]7�z{

gŸ 2 4 2 - 4 3 Ôm: 2 2 )ëzògçt` ZfZy�}ÔzZv¬\ZDX)](

324424

213

Ã�&cÔÑƒg(X'·§Ñ<´)ZëZZpg¶Zv¬\LL'óóÆjZáÐ��þ:

LLúg]Ãúg]ÐŒÛWyˆ7−)øx*ÓÐ7"Ð4ì�Z¤pz{ZÐ�871WzZiÂùìZzgLLúg]ÅWzZiÌúg]ìóóÔª)øxÃš

$»40î GE0gçtWgZx!r 207 m: 1 ¢zg]‹äÅZYi]7è)·§Ñ<¢gze™Zc(óóXÎZw~T{Ây!5Òœî EE»E™{ìÔW\Æ–wÑzq~Zy»gzt�g„åÔ1Q�áh%�zúöÅpZé¸WˆÔZzg�Ûs;×™/Æ)Ñ¦§iè¿ÃZLn�ZiÅ�?¯cXt¹V»Zßwì�'Zð»£™äÆnp�'Zð»Zg‚[HYñ?X�+»+ƒäÆ*ðZ©ÄÑqz�+Å0‡Zg~

™*ZÍA�Û9ìÔZv¬\»�Ûâyì:]øiøûÚö†öæûáø]Öß$^Œøeô^Öûfô†ôùæøiøßûŠøçûáø]øÞûËöŠøÓöÜûæø]øÞûjöÜûiøjû×öçûáø]ÖûÓôjø^hø½]øÊø¡øiøÃûÏô×öçûáø!

FÀ:LLHßÍVÃn»¬�ïƒ?ZzgZLW\ÃÈwYDƒÔqÑè?Â[(óóX 44 7_ƒÂH?7B?Ô)ZÅWyÔÎg>ZÂ>:

ñß†Ãe’�Z©ÄÑqÅ0È~™,Zzgbo-ö MGz�*z~à]Æ”wZzgp�

úðÆnZ©ÄÑqÅ0âàÐZA[™,Zzg�+ÃZK%èÆ_.eJ%ÆOñp�Ã�+~eJ%Å¬�]¯NZzg�+~�'0:

™,X�Ûs;×Å!ÂV»�Z[�¶ÆnfYñ��ZzgZ:vëäLL“|.ïGLW�xmZ?xóóÐ0�Ûs;×Æø{:§¿6Zk»¦�HìÔ:òÅÜW\ÃZg‚wÅYg„ìX

)â^(:“|.ïGLW�xmZ?xÐ0:òLLƒZRb¢Îxóó~�áïHY[ìX

%�6g1»]kwZxì166 �ç]ÙVH�ÛâD�fY™ZxXBZ~�%�Ãg1»]kwZxìÔpZ(

ÀZT~ðh~¹5z^ƒg1Å6�eÑ»1mÀZXÎZwtì�XlZg~g1dƒÂwZxì?Ô)†ZéxÔâgZãKÔ˜$gzeÔ™Zc(Xqç]hV

Zq�"ìGILIg�~g1Ü6JzÏ�ÛâðìÔug0u~Â³à$êkÎ^ÙV‰ÛÃk]eà]Öên†mí_gmÏçÙVÎ^ÙÚvÛ‚"#VZZÚàÖf‹ ì:

]Öv†m†Êo]Ö‚Þn^Öàm×fŠäÊo]¤ì†é!

FÀ:LL|]U"gèZvÅÐgzZeì�~äZ0iÛÃ�ÛâDƒñ‹:·~ä�Ûâc:��*~g1êWy]~z{CÙ¦g17êÇÔ)9

(óóX 5833 gg~Ôg¶Z�g:ZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mZkZ6Zq�gÜ�ÛâD�:gÎwZv~�ÛâD�:Ÿi³×fŠç]]Öv†m†Ê^ÞäÚàÖfŠäÊo]Ö‚Þn^ÖÜm×fŠäÊo]¤ì†é!…æ]å]Ö�ní^áÂà

]Ún³†]Ö³Û³©Ú³ßn³àÂ³Û³†æ]ÖßŠ^ñoæ]eàuf^áæ]Öv^ÒÜæ‘vväÂà]eo‰Ãn‚

]Ö³í‚…pæ]Öv^ÒÜÂà]eoâ†m†éæ]eàuf^áÂàÂÏfèeàÂ^Ú†…•o]Ö×äiÃ^ÖoF

ÂßãÜ]qÛÃnà!

FÀ:g1:−�ZÐ�*~êÇWy]~:êÇ)ZkÃgg~z›ä

524624

214

Z÷ZÅ.ð0Ý|]/ÃgztgèZvÅÐgzZeHìXðÔZ#èEELxyZzgqÁäZkÃ9ŒÛZg�cìZzg|]Z1G}g~gèZv¬\ÅÐgzZeÅìZzgqÁä|]Z1CÙk{ÐZzgZ0xyä|]¬%0µgèZvÅÐgzZeÅÔ)9gg~![É4øEZ�k(X

Ú³àÖfŠ³äÊ³o]Ö‚Þn^ÖÜm‚ìØ]Örßè V ðÅZqgzZe~ì�ÛâD�~FÀ:��*~g1êÇ¼~: (…æ]åÂà]Ún†]ÖÛ©ÚßnàÂÛ†…•o]Ö×äÂßä(

YñÇÔZâxðäZkÃZ÷Z>Ý/gèZvÅÐgzZeHìÔ)ëzò,·gŸÃ�&cÑƒg(óóX 156 m: 22 gçt¢

m³r³³g]ám³Ã³×³Ü]áÖf³³‹]Öv³†m³† ëzò¬K~~´)ÂxZ−+��:æâ³çÚ³^Ò³^ÞkÖvÛjäu†m†]æ‰‚]åu†m†]u†]ÝÂ×o]Ö†q^ÙÊoqÛnÄ]Ÿuç]Ù

Âß‚]eoußnËè…uÛä]Ö×äiÃ^ÖoF!

FÀ:LLZâxZWZ1�Æ4�qÓxqpV~ÔZ¤À}»@*Zzg!*g1»ƒÔÂz{ZâxZWZ1�)gèZvÅ(Æ4�qÓxßgÂV~%�6wZx

$»40î GE0gætÃ@(óóX 330 m: 5 ìÔ)ëzò¬K~¢™8ïEL·§Ñ<´)ZëZg9*îGZvm¬K~ÆjZáÐ��:@*g1ƒZzg!*Î]1ÀZZk§b¯cŠì�g1„g1�3ð�êìÂZk»<

„gçtWgZx!r™Zc(X 620 (z{ìÔ)·§Ñ<¢�zxm:âÃCñ%Ì£tZ�Z™äÐZy'~Z¯)�Y@ì

167 �ç]ÙVZq¿äËZ�Zg}~»xHÔz;VÐ¼âwlZ1ZzgZÏZ�Zg}

~â™~Æ�zgZyÌ7gZz‰Ü7�}0cXâ´Ãz‰Ü:�¶Æ!g}~

¥xåÔ1z{9Z{�}�c™@åXZ[z{¿ZkZ�Zg}ÃZqZ+q�}g;ìÔTÐZkZ�Zg}Ã½7gÃZ{ãÇÔVwÆîg6Zk¿äZkZ�Zg}Ð

�zÑÄgz9»âw¸THZzgz{¹Â/Ì™@ìZzgZkZ�Zg} 200000/=

Æ‚tZLZkk{»ZÖg™}ÇÂ¹¥ÎZð»‚oƒÇXZ[Z�z{¿ZkZ�Zg}ÃZ¤z{�q�beLìÔZkÆ$áÃðZ,ZÖpÆ‚B85Ïî G0

Ñ¦™á�Zk»tçn³]Æ‚BiƒYñX'Zñ$!ãAeƒW‚ygÉð�ÛâNX

168 �ç]ÙVk{Æ:XßÍVÅg¶3àclZàZ[ZyßÍVÐç°â‰

eLìÔ'Zñ$!ãZyÐ¾§bçs™zZcYñcç°â�Yñ�³]ÌµgìZzg»xÌƒYñZzgz{ßvçsÌ™M�Ô'Zñ$!ã¼Z,ZÖp»Ñ¦ÒCN�ZkÐ¹YñZzgz{çs™�,Ô)·0*

1‰ÜW!�Ô™Zc(X 6 ‡�g~Ôšuqç]hV

]á]Ö„màmvfçá]ái�nÄ]ÖËû�èÊo]Ö„mà!Úßç] Zv¬\»Zg�á�ì:t ÖãÜÂ„]h]ÖnÜÊo]Ö‚Þn^æ]Ÿì†é

FÀ:LL"—�ßvteT��ZZyzZßV~"§ðÅ!]“ÔZy(óóX 19 c�*zWy]~�g�*u±Z[ìÔ)Z‡g:

Z¤pŒÛWyˆ~LLÃxóóZzgLL Bhé EIYóó»Â�gZ7g{Æ!kxi*ÆsV~ZEwƒZìÔpZkÐ¬x"§ðZzg'ZðZzgZÜtfzÌ%Z��Ô®ZZkWeÅgzÐk{Ô'ZðÔZzg$~ÅZ�á®ZzgZÖ§k{ZigzñŒÛWyt[Zzg

724824

215

*Ih{÷ìÔ¸zzì�ÄßoÆxÅFzÙ®ÃÈV™äcŒÛWyä�Ûâc�:æÖ³ç›³^]ƒÎ^ÙÖÏçÚä]ðÞÓÜÖjîçá]ÖËû�èÚ^‰fÏÓÜe`^Úà]u‚Úà]ÖÃF×Ûnà(

½ ]ðÞÓÜÖjîçá]Ö†q^ÙæiÏ_Ãçá]ÖŠfnØæiîçáÊoÞ^�mÓÜ]ÖÛßÓ†

FÀ:LLZzgëäßoÃ5ÔZZrVäZKxÐ¹Ô"—?"§ð»»x™DƒÔ�?Ð¬˜yzZßV~ÐËä7HÔH?)‡ây¡]ÆÜs(%�zVÐá]7g~™DƒZzggZDÙã™DƒZzg?ZK<V~

(óóX 28,29 Z´6'}»x™DƒÔ)Z¶]:ZyWc]~¸ÄßoÆZqw$»tgcZY¤H�z{”Ô"§ðZzg$~ÃÖ

™™äÆOñÔZk»e�zgZ©ZzgZkÃfg$œî G0·yBÔZzgtªAaZƒCìÔZËçÑ}~Z½¦;%Y@ìÔ$~Å¸'¸WYC�ZzgíÅ'¦[ƒYC�Ôª$~»ZýzZÖgZkÅÙ®zDs~ZŸ±»!ìÔÑ<ÅZÝgzbtì�LL$~óóÃ‚ZÑky

˜gg3YñÔug0u~ì:Â³àm³ˆm³‚e³àÞ³Ãn³ÜÂ³à]enä]áÚ^Âˆ]÷]io]Ößfo"#Ê^Î†Âß‚åü]…eÄÚ†]lõ (1)

Ê³^Ú†e†qÛäæÎ^ÙÖãˆ]ÙÖç‰j†iäüe%çeÔÒ^áìn†]ÖÔ(Î^Ù]eà]ÖÛßÓ‚…]áaˆ]Ÿ

]Ú†Ú^Âˆ]÷]ámîo]Ößfo"#Êníf†åü!

)FÀ(:mh0hZLzZ−ÐgzZe™D��â³äÑ~Æ0kq¢ƒ™ZLx)i*(»eg!gZ‹ZsHÔÂW\äZÐgW™ä»¬�cÔZzgW\~äDÙZwÐ�Ûâc:»l�?äZkÆxÅ6�{7ÙÅƒCtvg}

n4ƒ@ÔZ0!5»å Egë��›çEZwäâ³Ã¹å�—g~Æ0kq¢

4377 ƒ™Z7ZLk{Æ!g}~CñÔ)òZ!�Z��Ôg¶Z�g:,·bpîGZ°cyÔÛz](óóX ,4378

ÂàÂf‚]²eà‘Ëç]áÂà]enä]ÞäÞ^ÝÊo]ÖÛŠr‚æiç‰‚…�]ðåüÊ^ì„Úà (2)

i³v³k…]‰³ä!Ê³r^ðeŠ^…Îä]Öo]Ößfo"#!Ê^Ú†eä]Ößfo"#]ámÏ_Ä!ÊÏ^Ù

‘³Ë³ç]ám³^…‰çÙ]²=(ÖÜ]…�a„](…�]ñoÂ×nä‘‚Îè(ÊÏ^Ù…‰çÙ"#ZZÊ`¡

ÎfØ]áiînßoeäXX!

FÀ:LL†Zv0$ZyäZLzZ−)$Zy(ÐgzZeH�z{K~ZKe�g»‡¯™Îñƒñ¸�)Ë¿ä(ZyÆuÆnÐ)e�glZà(ÔÂz{ZLagÃñ™gÎwZv~Æ0kÑñÔ—gä)Z‹Zs

c xÆˆ(Zk»;B»U»¬™�g�ÛâcÔÂ)Zkñµ6($Zyä²nH:gÎwZv~!÷ZZgZ�{t7å)�Zk»;B»NYñ(Ô÷~te�gZk6œ‘

ì)ªZÐçs™�£(ÔÂgÎwZv~ä�Ûâc:LLÂ?äl)÷}(óóX 2595 0kÑäÐ¬Z(YV:™�cóóÔ)òZ0âz:

aèLLuÑ¦óó»l)Z‡èÆ‚t7ƒYñÂQZ‹ZsxcÍZƒVÆfg)xU"ƒäÆˆl)zZ:71YYÔZkngÎwZv~äu*Ç�Ûâ�~ÔpW\äZk!]ÃI�Ûâc�æ¦Ô‡èÅ°Zª~%ZiÐ¬ZL]gzZgZzgFxÃçs™�}ZzgZkÅ,7Ù™}XÉZsxä›yÅ,7ÙÃ¹(~nŒÛZg�cìÔOçgÎwZv~»Zg�á�ì:Úà‰j†ÚŠ×Û^‰j†å]²mçÝ]ÖÏnÛä! (1)

FÀ:LL�¿Ë›yÅ6�{7Ù™}ÔZv¬\ª#ÖÆ�yZkÆÛ[Ã(óóX 2442 )ZK,zn]ZzggØ~(˜g�ÛâñÇÔ)9gg~Ôg¶Z�g:

924034

216

Úà…œpÂç…é]ìnäÊŠj†â^ÒÛà]un^Úç¨�é! (2)

FÀ:LLT¿äZL)Ë�´¸ð(ÆÍÃ�¬ZzgZkÅ6�{7ÙÅÔÂz{)Zv¬\Æ;V(Zk¿Åâ#Z0ñÇÔTäËi0{�gÍgÃ)ïw™(

(óóX 4855 ZÐ)5(i0Ï«™�~ƒÔ)òZ!�Z��Ôg¶Z�gZkÐ¥xƒ@ì��+zÑ<ÅZÝgzbtì�æ»gÅ6�{7ÙÅYñÔZÑt�Ë{mßg]qw~Ñ<»»ŸZkÆ'@ƒXZ[ßg]

¬!~aèW\6Zv»™xƒZZzgW\äâèÅCÅi0ÏÃFu™ä»êHìZzg£tZm�Å�h_W\ÐƒðìÔW\ZkÅˆ°™*eT

�ÔÂt(~X�]Å!]ìXZv¬\LL*gZÅš3ðG[óóìÔZk»§itì�W\œ¾�wÐZv¬\ÐÂ/™,ZzgAâwW\äZ�Zg}cZ�ÛZ�»*h1

ìÔZââqW\ZyÃßN�,ÔZk§b�z{Zk6âÃ:¥s™ÃÔpZ{W\ZÐ¾»*x�,Ô™0îE»*x�,cZ¬-}Ô�ÌqÑ]Æ�oƒƒÔZy

ÃtC*¢zg~7ì�W\äZy»ZÚâw*Y§jÐ1åXZzg‚B‚BZv¬\Ð�¬Ì™Dg��z{�*zWy]�zâV~ZLƒÿ

ELLOgØZzgZLÔ™*~Æ�ZâygØ~C{«�ÛâñZzg�*z�~gÎZðÐ

ôp�ÛâñXZzgZyZ�ÛZ�Ðt}�=Zˆkì��Z·c*�Z·íÐW\Åh_¢zgƒðƒÏÔpZ{W\Ãc�ƒc:ƒÔ÷~ZyƒZ]Ãçs�Ûâ�,@�~ZL;Ãt™ÆZzgZˆkk{Æ1úÐ−ƒ™«çELe6gzZ:ƒjVZzgZv¬\ÆZkZzNZ[»DZyzZg0jVÔ�gÎwZv

~äeÞzgcÒy�ÛâcìXEæmf³†œe³†�â³^æÖçeÇn†Â×Ü]ÖÛ^ÖÔDÊoZZ]Öfˆ]‡mèXX ´)YZ−+8}½§öE��:

Æ’g�…]âÜ]ÞŠ^áÚàÒnŠä$Ü…�â^Ênäe¡Â×Ûäe†−!

ƒc!ë§jÐáàƒÂ(ZÐ FÀ:LLZzg)TäËÅÃðq�™àâ´ÆD~Ññ%ZÐßN�¶Ðz{¸š'~Z¯)ƒYñÇÔZzgLL)Zitóó~ì�Zq¿äË�zu}¿Å¼g¶ÔZkÆ6kÐïwàZzgQZÐCñ%zZ:gÄ�c)cZÐßN�c(Âz{'~Z¯)ƒYñÇÔ

Ô,·�ZgZ§YZnZ_Z²!Ô 2 1 9 , 2 2 0 Ôm: 9 )g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg:¢:Ûz](óóX

æÖç‰^Öä‰×_^áÂàÊû�èæÎÃkÚßä‰†]ÒˆÞ^]æ�†hÊ×ä ´)�áò��:]ámÏçÙÚ^ÊÃ×jäŸá]¾`^…â^Êû�è]ì†p!

FÀ:LLZ¤qÁË¿ÐZkÆxÆ07iÔ�ZkäÖ™HìÔ�ÑZ[Áci*™*ÔÂZkcYì�z{t¾�t»x~ä7HÔ

Ô525 Ôm: 9 aè"§ð»ZÖgÌ"§ðìÔ)g�ZÅ+B5éGgZZ−gZêg:¢:,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX

ÑƒnÂ7ƒð169 �ç]ÙV

zZ−{ÆZÙwÆˆ÷}gL¸ð¤gtäí6ßnÆZ²Zâ]ÎñZzg÷}”VÐÓx!]ÅÔ=ˆ~¥xƒZÂ~äZk

Ð7YZk!]6÷}‚BâgùÅ×Z(|ŠZkÅç~äÌ÷}‚BŸ�HXZ÷}d²ÃyÃ¥xƒZÂZkäZLu6;BgÅZ™í

Ð¹�?¢n3��Z[ZL¸ÇVZzg“VÐzZô:gÅÏÔZ¤gÅÏÂ÷}%}»ì�dÏXZ[W\ÑqÔugÅgzÝ~CN�tnù

134234

217

Âh~YñÏ?Ô)˜VWgZYÔ8gw!ZkcÔ™Zc(Xqç]hV

W\äZLÎZw~–ì:LLZ÷}d²ÃyÃ¥xƒZÂZkäZLu6;BgÅZ™íÐ¹�?¢n3��Z[ZL¸ÇVZzg“VÐzZô:gÅÏÔZ¤gÅÏÂ÷}%}»ì�dÏóóÔZk~W\Æn3ä»}f™7ìÔZzgLLZ¤gÅÏÂ÷}%}»ì�dÏóótÑ¦nÆÜ]

7�Ô½Ü]�ÔZ¤pÈÒñðÃZk§bÆÜ]Z�Z7™äeÂX®ZZ¤WåÎZw�g„ìÔ|zZ§Æ_.ìÂZkÐÑƒn

Â7ƒðÔW\ZL¸ÇVÐï$Ë�ÔZk~Ãðñg{¬Z7ƒ@ÔZzgZZŸ W\ÆdÃÌZLâñVÐNe’ÔYègÎwZv~»�Ûâyì:

mvØùÖ†qØõœámãr†œì^åÊçÑ$¡'Ön^ÙõXX!

FÀ:LL¸ðctY7�ZL)�´(¸ðÆ‚B&�yÐic�{s(óóX 6077 (™}Ô)9gg~Ôg¶Z�g: Boycoh m)

2W\Æ¸ðäZ¤ßZ²Zâ]Îñ�ÂZ7ÌW\ÐZzgZvÐç°âÓe’X

6Z!&iZzg¥i»Ñ¦¬170 �ç]ÙV

»gYì?Ô)»%ZyÔ™Zc(X Prize Bond Zzg SharesHqç]hV

gÆ»gz!g~Î�~A�+�áïìcËwZxq» / XZ�ZgzV(gcZk»ÑZ•�ZgàY7 Shares »gz!gìÔÂZkÆÑZÇ�)

gÆ»gz!g~Î�~A�+�áï7ìcz{Ñ¦îgË / ìÔZzgXZ�ZgzV(àY Share Holder NqzwZxq»»gz!g7ìÔÂZk»ÑZ•�Zg)

(Åyhz�Ûz|ZzgZy6YzZÑZÅxY Prize Bond ìXZÅò!&i)(6yhz�Ûz|~ÂË»Z%s Face value �g`7) ìÔ!&6

Z3Òh4ï XEG 7ìÔZ%ZkÅZÅòg¶Æ�Zi6fY»Z%sìÔøg}fYz)®Æ4�qtZÅòg¶¢YìÔZk~w#ÖÅÃðzz7ìÔ~âè~Z&¿.ç GFöÆ,]6Zkñçq6Š§,Æ‚BÉ[ƒVÔtZ%s¨�ÑbÅã�6ìÔt!hÓÀöâÎ»ÔZßàcZN�~Z%s7

ìX�z§q¢ÆZ,)b�LL$Bóó�ÔªX6ZkÇÆZ3ÿXL:òZzgZ3ÿXLDä�ÑbÑÜÅgzÝ~�Zic°xè�Zi»¬Î*ƒ@ìÔZzgfYÅWgZYZy!g}~ZƒC�ÔÂZ+ßg]~¬%îGZÁÃ÷Ztg{tƒ@ì�XfYÅN>ØZzgZ¿�~Zq6Z7ic�{ZO�ƒÔZyÅgZñ6¿™1™,ÔptFß�c-Åã�6ƒ¡Zn»Ñ~:ƒX

RŠWÂhä»Ñ¦¬171 �ç]ÙVRŠW��úZxÅ>ðÆn¯cŠZq‡âyìZzgÀòîg6

ZkÅ0‡Zg~úZx~Ã7Wg„ìÔÎZwtì�HW»Âh*kÓL{~X Ô)»%ZyÔ™Zc( Ñgƒ@ì?

qç]hVZsxä'wzwZxÅuz�Hg™�~�ÔXZñgÅw#ÖŒÛWyz<

~µmìÔz{¬�ZyÅw#Ö6Z)qƒ[ìÔZyÆ!g}~'×h

334434

218

cÅ¢zg]7ì!¹Z,ÓxZñg�ZKZÝÆZ±gÐ=$™öG7�ÔZyÆ!g}~øgZ0¨Zßwì�:LLZâY~ZÝZ!sìóó@z4Ë�?Ñ¦ÐZkÅw#ÖU":ƒYñXZyIbZñg»�Z]{»°zWìÔZyÆ!g}~qÁz‰Ü)ZkÅwq²*îqÑ]ziâ:Æ

(c0gŸÃZ½¦¢�~‡ây Legislature Z±gÐ�Ìƒ(Ôƒ)óóc”†RŠÔ�ZNc!N&×ä Traffic Signal ‚i~»hqÝìÔLL

Å�Æc0gåÅ�Æƒ¸Z2ZÏÆfs~WD�ÔÓ#ÖúZò¢�ZzgZãi0ÏÃvych•ÐXäÆn±kÌHg™$ËìX

Ÿá›^Âè]ŸÚ^ÝÊnÛ^Ön‹eÛÃ’nèæ]qfè! ´)Z0¬$+�áò��:LLªZ,Zñg~qÁz‰ÜÅZ¤®ÔX~ZigzñÑ<CÑix:WCƒÔzZZìÔZzgFuzZZk{R{ƒ@ìÔñðÃz,Ì³]Ñ»0kge’óóX

»%kcZ»�ìÅ½~Î�~Z0gZ`172 �ç]ÙV

Â[ÆjZáÐÎ�»�g`™*ZzgZk z »œV~¬xîg6[Ãzßw™*z){z){2cY@ìÔHZkÅ°7]YìqÑèt¿Üs2äÅuJƒ@ì?ZzgtÌCN�HZk»2*k{Æ¾�gZ

Ô)»%ZyÔ™Zc(X R{(? / ~ƒÇ)L{qç]hV

”ÁDÅuJtYìÔYè»%kÔZ»�"545ë EHGEY

ZzgWeãÆ»!ìX zFmÃgw»tÑiòzƒD�ÔÎ�~»gz!g~Z�Zg}~5i#ÖY7

ðÅag~173 �ç]ÙVW\Y…ƒVÐ�À˜Ó#ÖÆVVÅ*Z‹ÅzzÐ6�ð

Æ.Þ��™gsÃÇYD�Zy~9Z(ƒ@ì�¢zg]Ðic�{.Þ¯™��cY@ìÔ²Zk6ZÚ.ÞÑix7ƒ@z{™gsZkßg‹qwÐÖÆnðÆ¢~¼¶�™zZ@ìZ¤p‡â;txìp6g~~Z(HY@ìXÎZwtì�HZ(™*Yì?Ô*YƒäÅßg]~™gs

ÅZ�Zð¾§b™}��ag~Å¶ZzgZkag~Æ�zgZyÎ„�Z]Å‰Hz{ Zkg¶ƒNZ[ÐøzxƒI?cZy»ßN*zZZì?Ô)»%ZyÔ™Zc(Xqç]hV

ðÆ¢~g�z$w™*ì-Æi%}~W@ìZzgtÑƒY7ìÔZÏ§bðÆF»¢zVÃ!™Æ™g@ÐiZZ.Þ¢ÔtÌ

æŸi³³³³³^Ò³³×³³ç] ì-ìXZzgZv¬\ÆZkZg�á�ÅÜôÜszgi~ì�:FÀ:LLW:~Zq�zu}»âw!ë§hVÐ: ]Ú³ç]Ö³ÓÜenßÓÜe^Öf^›Ø!

(óóXptZ%Åpgì�Ë»Õøg}nÕÆ�ZiÅ�? 29 3�)ZûY:70YÔt-yÆ�z}ZzgHzkZ]�Ô�ZyÆÑÃk{6Wâ�{

e³³Ø]ŸÞŠ³^áÂ³×³oÞ³ËŠ³³ä ™äÆnƒD�Ôzg:Zv¬\»Zg�á�ì:FÀ:LLÉZyZLÑ)ÆŒzFZzgízÑ(6 æÖ³ç]ÖÏoFÚÃ^ƒm†åü! o e’n†é

„±gFZ¶gìÔ)Îg> p[WÇ{ìÔpZ{z{)�ÛdèÑÆn(Ä]áÒ³Ø%Þ³Ë³‹õÖÛ^Â×nãû^ÊÀ (óóÔZzgZg�á›!g~¬\ì: 14-15 Zg%îG:

Â³³³³à ug0u~ì: (óóX 4 FÀ:LLCÙÑZLZz6�yìÔ)Z®gt:

534634

219

]Ö³ß³ç]Œe³à‰³ÛÃ^áœá…q¡÷‰ªÙ…‰çÙ]Ö×ä"#Âà]Öf†æ]Ÿ$ÜXXÊÏ^Ù]Ößfo

"#VZZ]Öf³†%uŠ³à]Ö³í³×³Ð(æ]Ÿ$ÜÚû^ÕÊoÞËŠÔæÒ†âkœám_×ÄÂ×nä

]Öß^ŒXX!

FÀ:LLâZk0\.›éyÒy™D��Zq¿ägÎwZv~ÐnZzgk{)ÅTy(Å!"�gcÄHÔÂÑZ™x~ä�Ûâc:nZiZÜt»*xìÔZzg'Zðz{ì�¾}�w~†)ªT6vg}�w~:Zzg¡Ckƒ(ZzgNt!]*ÍZgƒ�ßÍVÃZk»Ø^YñÔ)òFè~Ôg¶Z�g:

(óóX 2389

|]zZ$~î EgèZvÅnZzgk{Æ!g}~�gcÄ™äÆngÎwZv~Å}#Ö~q¢ƒñÔÂIZkÆ�z{ZL�wÅ!]ëÔgÎwZv~äZkÆ�w»qwÒy™Dƒñp�„�Ûâc:�?nZzgk{Å!"

7{Wñƒ?ÔZrVä²nH:Y;VÔQW\ä�Ûâc:Z}zZ$~î E!ZL�wÐ7gÔnz{ìÔT6vg}�wÃZEyzŒÛZg�ƒYñZzgk{z{ì�vg}�w~†Zzg»�w~Fá‰�ƒ)�™zVc:™zV(ÔZ¤pßv»

(óóX 228 Ôm: 4 )ZLðI(:}�ïg�Ô)µZ£Ô¢„�Z]Zzg�¬�VÅJq6øâ]»ZW7@ìZzgZke~Zq�gñ��

Âà]eàÂÛ†(Âà]Ößfo"#Î^ÙVZZŸiÏfØ‘¡éeÇn†›`ç…(æŸ‘‚ÎèÚà �:FÀ:LL|]Z0/gèZvÅÒy™D��Ñ™*~ä�Ûâc: Æ³×³çÙXX!

)Zv¬\Å!gÇ{~(Óg]Æ%úi=w7Zzgì-ÆâwÐœ‘(óóX 1 Jw7Ô)òFè~Ôg¶Z�g:

Â³à]e³oa³†m†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#VZZ]mã^]Öß^Œ=]á]Ö×ä›ngŸmÏfØ]Ÿ

›nf³^!æ]á]Ö³×³äœÚ³†]ÖÛ©ÚßnàeÛ^]Ú†eä]ÖÛ†‰×nà!ÊÏ^ÙV™m^mã^]Ö†‰ØÒ×ç]Úà

]Ö_nfFkæ]ÂÛ×ç]‘^Öv^œÞoeÛîÃÛ×çáÂ×nÜ—æÎ^ÙV™m^]mã^]Ö„mà]Úßç]Ò×ç]

Ú³à›nf³^lÚ^…‡ÎßFÓÜ—$ÜƒÒ†]Ö†qØm_nØ]ÖŠË†]�Ã&]Æf†!mÛ‚m‚mä]Öo

]ÖŠ³Û³^ð!m³^…h=m³^…h=æÚ_ÃÛäu†]Ý(æÚ�†eäu†]Ý(æÚ×fŠäu†]ÝæÆ„p

e^Öv†]Ý(!Ê^ÞomŠjr^hÖ„]ÖÔ[!

FÀ:LL|]Z1CÙk{Òy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:Z}ßÍ!"—ZvÜs0u)œ‡]Ã(=w�Ûâ@ìZzgZv¬\äñëVÃÌZÏ!]»

¬�cìÔT»¬gÎßVÃ�cìÔOçZv¬\ä�Ûâc:Z}gÎß!0À{git~Ð3�Zzg(»x™zG?�Ì¿™DƒÔ=Zk»l!DìÔ

(óóXQW\äZq¿»f™�Ûâc�z{½gWß�ìÔ!w6Zn{ 51 )ZÅ.ð0ëy:�Ôîs™ÆWcìÔZzgZL;B�¬ÆnW�yÅ§s;™åg@ì:Z}÷}6zg�ÇgÔZ}÷}6zg�Ç!ZzgZk»3*wZx»ìÔÁwZxÐìZzg]kwZx»ìZzgZÐwZxfgZùÐ½Z�~YCìÔÂùZkÅ�¬Jwƒ

(óóX 2308 ÏÔ)9›Ôg¶Z�g:ZbÆfg)YâgzVÅZ‚ÛZ$ø

JIL±»�Zi

174 �ç]ÙVYâgzVÅ±(JäÆnZbÎäzZÑ§iYìc

7?Ô)Z‡g�s�aÔ™Zc(Xqç]hV

(Male Æn%æEMYâg (Breeding) YâgzVÅZ‚ÛZ$øJIL±

ÃZb (Sperm) ÆÂ6~Nó (Semon) ÆâœÒët Animal)

734834

220

~à* (Uterus) Å^�Zã (Female Animal) Æfg)âœ{YâgYìÔZkÆË~'wYâgzV)�Ô–~ÔÇñÔåÔZzïz){(Æ�aaZƒD�Ôz{Ì'wƒD�ÔZyÅŒÛ!ãÌCÙnÅ™Z>ØÐ0uìZzgYìXZ©ÄÑÜZzgg_0î IG0Zi�zZ`Zzg-ïbÅ7Òï L‡G

ÆZ©x»mZâVÐìÔ (Prohibition) Zzg:æ N#Ö (Permission)

YèZv¬\äZ7$™.ï EGL=«™ÆízÑZzg'wzwZx~×»�Zzg¡~Z¦Z�Zzg85Òï ELEL‡GÌ«�ÛâðìZzgZmY™Zxz¥Ë«x:Z}>zZ?xZzgÃ�z~Æfg){gY@Ze»ÌZÈx�ÛâcìÔYâgZ©xÆ!¹Òý ‡

7�Xgzqã´`ÅÑ¦w

175 �ç]ÙVgzqã´`»¬ŒÛWy0uÐU"ìXÂŒÛWy0uZzgugÅ

gzÝ~ZzgRÂ1VÆjZßVÐgzqã´`»Ñ¦¬Hì?X176 �ç]ÙVgzqã´`��xZÞÐ™D�ZzgZk»@tIguf�tY

Ð:ò ì?ÂŒÛWy0uZzgu(VÆjZßVÐZzRÂ1VÆjZáÁe�ÛâNÔ@�øg~�´Z&bƒYñÔ)ß°·ZDw‡�g~²*Ü~

E™Zc(X 11/Dø135/10 °àÔkyqç]hV

ËÆn�¬ñíÔWc‹ZÞcÜ]l�7|™�x™*cZ�ñIg�ZzgWc]É™ËjÅßg]~!0−c\*ÑƒYìXZ%ZnT§b

Kãz8ƒD�ÔZÏ§bgzqãÔZÜ¹ZzgZN�~ÌƒD�ÔZk»f™ÜsZzgÜsZv¬àÅfZ] Z�^Êo]ŸÚ†]še^Ö„]lXX ŒÛWyˆ~ñ��ìL

ìZzgZkÅ!Æ%ËY»N*eìÔpt¬ÝZò[ìZzgëÑ¬êZò[ÃZ(g™äÆ��ct�Zò[»Z(g™*YìX�Fg~Å

ßg]~ëeZËÐg�q™D�Zzg�zZ�V»ZEw™D�ÔpøgZo{tƒ@ì�ÉÅøZzg�zZÅ@|Zv¬\Å!Æ@,ìXZÏ§b�¬Ô�xZzgËjz){ZiZÈî0%nzÑÆgzqãZò[��zZâ�~:ìXZv¬\»Zg�á�ì:

æŸm³ˆm³‚]Ö¿#×Ûnà]Ÿù Ÿ æÞ³ß³ˆÙÚ³à]Ö³Ï³†�áÚ³^âç�Ë^ðæ…uÛèÖ×Û©Úßnà

o ìŠ^…]

FÀ:LLZzgëŒÛWy~Z+q*iw�ÛâD��ZIZZyÆn)za(ËzgØìZzgª>VÆnÂÜsvy„~ZŸ†™g;

(óóX 80 ìÔ)µZuZL:Zk~ÂÃðµ„7�ŒÛWyZÜ¹ZzgZN�~Z%ZnÆnËìÔ@ë/g

¬+ät–ì�Wc]ŒÛWã7|™�x™äcWc]zZ�ñZÅ:ö XW»Ëj!0"ÐZv¬\KãZ%ZnÐÌË«�Ûâ@ìXgg~Ô›ÔFè~ÔZ1�Z��ZzgµZ£~tugì�|]Z1G}g~äÎg>ÃB7|™�xHZzgZq¿�–Æ»UÐG\g;åZÐËYïˆÔZrVäZk6–-V»g-hçz£Ì1Xpô/»W:~Z%sƒŠ�WctZ]Ô&W`ÀÅZ˜b~2gZ:ë�ÔYìc7?®ZZrVäÂ�HZzgæÜ©V

934044

221

™—g~ÐZk»Ñ¦¬�gcÄHÂW\ä:ÜsZÐYŒÛZg�cÉ�Ûâc�Zk~Ð=Ì�zXt‰ñZµ6—g~Zkn™D@�ô/™Zx

ÃZkÆYƒä~Ãðµ:gìXWc]ŒÛWãZzgÜ]l�7|™�x™ä)Ã$cñf~YâgzVÆZjZc»]z){ÆZWc%ÏÆ�zg}ÐD

Æ(»o]z�Zi¼�Zq�gIg�ZzggÎwZv~ÆZL¿IguÐÌU"ìXptŒÛWyˆÅ:ZzgZŸ°'»]�Xã�~îg6ŒÛWyˆÂ[@ZeZzgŸ‚¿ìT6ZZyÌ¢zg~ìZzgZkÆZ©x6¿ÌZzgŒÛWy0uÅZÏòÃ¸wqÝìXXZq�gIg�~Ëjc�x

z{�xc>Ü]Ñuz¬cÜ] (1) Å�ÆWðìz{Zk6úwì�ct�Ãð¿Zv¬\ÅfZ]Ã�ÛZñl™Æ¡Zò[Ã (2) Hª6ŒƒZzg

ñW!¯Z]âäXšµñW!¯Z]ÜsZzgÜsZv¬\ÅfZ]ìÔZò[~@|ZÏäaZ�ÛâNZzgz{ZeìZÐt�ÛâYìXÜ�tì�jZ!Y‹!ÑÐgzqã´`ZzgZk6@tz2gZ:»�ZiU"ƒ@ìÔzZvZD!hZ[X

�ÚjË�Ñ�

144244

222

zZ−+Å}#ÖÆzgÐ�¬™ä6Z:æELWy]!ë7�@177 �ç]ÙVËäCcå�zZ−+Å}#Ö»¹ZìXÎZwtì�LLZ¤ë

Zk}#ÖÆzZWÐ�¬™,ÔÂZk»ZÁÂ7ƒÇÔ�ŒVïYñÂWy]~Zv¾�ZÂ�*~„á1ìÔZ[÷}0kHhWñƒóóXŒÛWyzugÅgzÝ~�Z[Áe�ÛâNÔ)×�{yÔ&g=Z~écÄgzi*)ZÝö(Xqç]hV

m³^mã³^]Ö„mà]Úßç]]‰jÃnßç]e^Ö’f†æ]Ö’×Fçé! ŒÛWyˆ~Zg�á›!g~¬\ì:FÀ:LLZ}ZZyzZß!ñzúi)ÆzgÐZv¬\Å(æ�Ô

(óóXZkZg�á›!g~¬\Ð¥xƒZ�ZqÁíÃZv¬\Å 153 ™zÔ)ZÂ>:fZ]ÐZ7-»za¯cYYìÔWe~ñZzgúi»f™ìZzg‰¬+

™ZxäñÐgzi{%Z�1ìXªCÙì�z„¿èíZv¬\Å!gÇ{~=wzâ�gì��E~,z*öÅÕG%¡Z:æELWy]ZzggŸÐZÅ:ö XÆnH

ªZqw)6�bZ%AƒCì ZZ]ôÞ$³Û³ø]ŸûøÂûÛø^Ùöeô^Ößôùnø^lôXX YñZzgu"ìGILIguZk»(æZg)ZkÅ(+ZzgZgZ�}6ƒ@ì)�Zk¿»&?çLOukì(ÔÐÌ

¸%Z�ìXZzgZv¬\„»Zg�á�ì:FÀ:LLZzgZ7�ZÏ!]»¬�cŠ æÚ^]Ú†æ]]ŸÖnÃf‚æ]Ö×äÚí×’nàÖä]Ö‚mà!

ì�z{Zv¬\Å„�]Zkqw~™,�Z¤®{ØZÏÅfZ]Æn(óóX 5 ]ÖfnùßèV ƒÔ)

ug0u~ì:ZâxZ1}·0}Fè~ZK�Æ‚B†Zv0Z!Zz öEW

344444

223

ÐgzZe™D��gÎwZv~ä�Ûâc:&Zv¬\ÅfZ]cZkÆËÈ}ÐÃðq~�g7ƒÂZÐe’�zç™}Zzg.eZi§jÐzç™}ÔQ�zg«úiÒ)[>ZÒ~(7ñÔQZv¬\Åz7ñÔQÑ

Ÿø]ôÖF³äø]ôŸ]Ö³×#äö]Öûvø×ônûÜö]ÖûÓø†ômûÜö(‰öfûv^áø]Ö×#äô…øhôù ~6�gz�7ñZzgQt�¬7ñ:]Öû³Ãø³†û�ô]Öû³Ãø³¿ônû³Üô(]øÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃø^ÖøÛônûàø(]ø‰ûòø×öÔøÚöçûqôfølô…øuûÛøjôÔø(æøÂøø]ñôÜø

Úø³Çû³Ëô†øiôÔø(æø]ûÖÇøßônûÛøèøÚôàûÒöØôùeô†õù(æø]ÖŠ$¡øÚøèøÚôàûÒøØôù]ô$ûÜõ(Ÿøiø‚øÅûÖôoûƒøÞûf÷]ôŸ$ÆøËø†ûiøäü(

æøŸøâøÛ&^]ôŸ$Êø†$qûjøäü(æøŸøuø^qøè÷âôoøÖøÔø…ô•÷^]ôŸ$Îø–ønûjøãø^mø^]ø…ûuøÜø]Ö†$]uôÛônûàø!

FÀ:LLZvÆÎZÃð„�]»�7Ô¹%æEN�!g.e™x�ÛâäzZÑìÔZv)CÙÍZzgÚÐ(0uìÔ²lx»â´ìÔÓx°=ZkZvÆn�Óx˜âV»6z�ÇgìÔZ}Zv!~�Ð)ZyZqÁíÅÂ=eLƒV(�¾~gØ»!ƒVÔZzgZ,(¢ZgZ�zV»ÔÇgƒV�¾~n]»

:FÔZzg�ÐÓx>VÅÂ=»ÎZw™@ƒVZzgCÙk{Ð™«»¤gƒVÔ)÷}(CÙk{Ãj�}ÔCÙ§)ZzggôzZÝ(~¤�Ï«�ÛâÔZ}ƒ

Ð(}g3�ÛâäzZá!÷~CÙQkq~Ã7gZ�Ûâ�¾~gŸ»!ìÔ(óóÔZkugÃZâxFè~ä®ŒÛZg�cìÔ 479 )òFè~Ôg¶Z�g:

pc&ÿJLZqw~®uhÌxƒC�XZÏ§b9gg~~&W�ñVÆ¸g~úYä»f™ìZzgQz{!b 2215 Z�g: g¶

tg}Ð!g~!g~Zv¬\Å!gÇ{~ZLZy(Zqw»f™™D�Ô�ZrVä{ØZv¬\ÅgŸÆnGÔZy~ÐZq¿äâV!\

ÅZk}#Ö»zaZv¬\Å!gÇ{~7HÔ�ZkägŸÐZÞÆnHåÔZv¬\äZyÐVÆZqÁíÆzgÃZK!gÇ{~=w�ÛâcZzgz{"yT

äZyÅ¸g»�;:È™�cåZzgz{Zk~ú™g{‰ÔW×W×uÇˆZzgWy»g¸g»�;:ÁŠZzgz{9s#Ö!CÙòWñXZv¬\ÅgŸÆn�’)ÿLíZ�x�cYñÔZkÆzgÐZv¬\ÐZ7-)æ�â`(»p�Zv¬\äŒÛWyˆ~¬�ÛâcìÔt8Z%Æ‚Bì�Á�gZ~Zd-B5éGE[Æ!š-öEW~¢zgìXZÏ§bŒÛWyzug~Zv¬\Ð�¬âÅF(�~

gŸÐZÞÆnHŠƒÔZkÆzgÐ�¬â‰Ô ˆìÔÃðÌ(¿�pZ{±ZƒWy]Ð�]Å�¬ƒÔcË�E~¤Ð�]ÅÔZkÐ

í»ZèWy]Ÿù7ƒ@ZzgZv¬\ÅfZ]ÐZkÅZy‡ìgD Zk’)ÿLe’ÔZÏ§bW\äÎZw~�zZ−+Å}#ÖÅ!"�gcÄHìÔZ¤

zgÐË�E~¤ÃN%Å�¬ÅYñÔÂZkÐZk»Z ZkÆÐ !ë7ƒ@É‡ìgLìÔÆªzZ−+Åt}#ÖË�E~Ñz¾n

:ÅƒÉÜsZzgÜsZvÅgŸÆnÅƒX»�V~Zcxu]Å:»Ñ¦¬ / 6ZÇfZjßV

¸x»ZÝX4CÂÄ½ì178 �ç]ÙV¼²�IE™Zc~Zq?™r'wzwZxÆñçq6½k™

gì¸X½kÆ�zgZyZrVätÌCc�ZjßV~aèâ{�yZzg�Ñð~Dgö7ƒC®ZZyVÅ:¢ZjwzZßVÆnY7X?™rÅ½käZk´‘~ZjwâÃyÆnX9Z™�cìXßg‹qwtì�‡âyÆ_.ZjßVÆn¢zg~ì�z{Z6sÃ�yZzg�ÑðÅ9Z�7g~7g~Z�Z™,Ô'×ht��Zjw™ZñÅqgÂV~‡ì�

544644

224

Z7ZyV»™ZtÌ�b7@ìXÎZwtì�Z¤�yÔ�ÑðÅ7zßw7ÅYNÂZ6sÅ9Z{Zzg�vZyZY]ù7g}ƒVÐ?»[Ð

Zùkì�ZkZ6gzÝeZBZKËgZñ»ZÖg�ÛâNÔ)ZOð*ÒE™Zc( 5-Eø25/12 Z‹ZjwÔ

qç]hVç@Z]z.�‰æzoƒD�Zzgtic�{4ìÔYèZkÐˆ

~ÃðÚiqaZ7ƒ@X®ZjwÅZOðÃe’��Z¼ÃgxÅÑZ_~zZãîg6É�}�¤DÃ!g{â{Å77g~Z�Z™ãƒ�X‚Ñ:u]Zkn7ƒ'�ZjwÅZOðcZ‚E{7J*7eTÔÉZyu]

»ÂxÓ#ÖÅ§sÐƒ~ƒ@ìZzgtZq¬@gzlìXZ¤�Z¼ÃgxÆ(ƒ@ìZzg‡°{ Under stood ç@}~–:ÌƒAÌt§�)

ªtZqZ+Ñoì��Û¢Æf‚~Ì ZZ]Ö³Û³Ã`³ç�Ò^ÖÛ�†æ½XX ì�(ZÏ6 General practice ½ãð”{ìZzg{g`~Ì¬$ÿL¬x)

ìX®ZZjßVÆnZcÄu]Å:¢YìZzgZk~w#ÖÅÃðzz7ìXZkÚiqÆiÆn�Û¢tÌ™M��‚Ñ:!g{â{ÅˆVÅ�ù¦g¶kìÔZÐ�kâ;:ÇV~„™�,ZzgZk§bu]Æ¸VÆ!g}~t4ZqaZ„7ƒÇXZzgt!]Ì�g„ì�ZjwÅZOðÃZLpÃ!g{â{Å9Z{�´ƒCìÔZzgZÏ§b¤8»™ZtZzg�vzZ‚]ÌZ�Z™äƒD�Ô®Z?™r»›ëÃ¥xG%Zk6w#Ö»:òÎ*�g„7ìÔZ%ZyZd45¾æ GH

Y~Æ(Z�ZgzVÆÜsWzZiZV*

�g„ìÔ�)©à7ZzgZÄZ*]Æ��vgxÌLgD�Ô

TÅzzÐ½Å0_ìÔÉtƒÐ»x[Zzgo«jÅìÔZzg]4-?õ EEX�Zd£gÆ(Z�Zg}ÜsQ%ZYÔÅ»gzVÔZd%ZAÆçgz™fZzgZ3ÿXLWz]Æ”VÆn–ƒ™g{‰�XZzgZk§b'.ð G‰wz¾"6FtZq4CÂx0[ìÔT~�zªÐøzx4]Z�tÔZqÔœZzg‡/Æ!z��zZ�Û�zª:ƒäÆ:ñZµÐøzxg{YD�ÔZzA%µ„~qÁzõxÅ2B]ZƒYC�X

Z7g{»|xÔÑ¦wZzgZ7g{Æ*x6âèÆZjZwC*179 �ç]ÙV

Z7g{»pz|xHìZzgugÅgzÝ~Zk»9§iHìÔHCÙçA~Z7g{™*¢zg~ìÔË»xÐ¬Z7g{:™äzZÑcZ7g{™äÆˆZ¤Ãð¿ËzzÐZk6¿:™nÔÂÕgÂ7ƒÇ?Ô)ëgZ£ŠÔU»ßãÔ™Zc(Xqç]hV

Z7g{Æ�!š-öD�:íÔ™*ZzgZkÆYì!š-öD

�:z{çnTÆœjcvy�{ƒä»ZyZK=ÅgzÝ~ê:™nZzgFá‰�~2ƒYñ�ZÐ™zVc:™zVÔÂZv¬\ÐgÉðÔ™}ÔZk»

mâèÆç5]Ð7ìÔw~�g7Z,ç5]ÐìÔXÃ™*ìXZ,Óxç5]X»íƒ*ÔÑ<~U"ìÔZyÆnZ7g{

7HYñÇÔ�úiÔgzi{ÔeZzg˜�z){ÔÃgÏ»k!ìq�g»§íq8ïEGL

Z7g{�X;VZ%Ë»§íÆnÑ<~z‰ÜHg7ìÉÂ^ü ‰

ìÔÂ$š54èG

GGELz‰ÜÆnZ7g{™M�Xã�~îg6Z7g{IbZñg~ƒ@

744844

225

ìÔ�ïbZKZÝÆZ±gÐæzqìZzg<ìZzg‰Z¾mÆnZyÆÆ~ZjZwÆ_.zZZÆ�gZ~ìÔpïbÆn¾»ZN[HYñÔZkÆnZ¤Ãð�xcæWñÔÂZkÆnZ7g{HYYìÔug0u~ì:Â³àq³ê³†…•³o]²ÂßäÎ^ÙÒ^á]Ößfo"#mÃ×Ûß^]Ÿ‰jí^…éÊo]ŸÚç…Ò×ã^

Ú³à]Ö³Ï³†�á]ƒ]âÜ]u‚ÒÜe^ŸÚ†Ê×n†ÒÄ…ÒÃjnàÚàÆn†]ÖË†m–è$Ü Ò^ÖŠç…é

m³Ï³çÙ]Ö³×ã³Ü]Þ³o]‰j³ín†ÕeÃ×ÛÔæœ‰jÏ‚…ÕeÏ‚…iÔæœ‰ò×ÔÚàÊ–×Ô

]ÖÃ¿nÜÊ^ÞÔiÏ‚…æŸ]Î‚…(æiÃ×ÜæŸ]Â×Ü(æ]ÞkÂ¡Ý]ÖÇnçh(]Ö×ãÜ]áÒßk

iÃ×Ü]áâ„]ŸÚ†ìn†ÖoÊo�mßoæÚÃ^�oæÂ^Îfè]Ú†p!]æÎ^ÙÊoÂ^qØ]Ú†p

æ!q³×³ä!Ê^Î‚…åÖoæ]áÒßkiÃ×Üœáâ„]]ŸÚ†�†ÖoÊo�mßoæÚÃ^�oæÂ^Îfè

]Ú³†p]æÎ³^ÙÊ³oÂ^qØœÚ†pæ!q×äÊ^‘†ÊäÂßoæ]‘†ÊßoÂßäæ]Î‚…Öo]Öín†

un&Ò^á$Ü]…•ßoeäæmŠÛou^qjä!

FÀ:|]Y'gèZvÅÒy™D��Ñ~…ÓxZñg~LLZ7g{óóÅ½�ÛâDÔZkZÈxÆ‚BÔ�ŒÛWyÅËÎg]Å½�Ûâc™DÔ)ÂZ7g{tì�(Z?~ÐÃðË»x»ZgZ�{™}ÔÂZÐe’��zg«Ò7ñÔQ¾:Z}Zv!~¾}DÅgzÝ~íÅ§sgÉðeLƒVÔZzg¾~Šg]Ð)”ÁíÆn(Šg]»¤gƒVZzg~¾}¢}ÿ

EELxÐÎZw™@ƒVÔYèÂŠg]zZÑZzg~¬bz"'ƒVÔZzg

Â)CÙçAÆZ�xÃ(Y}ìÔZzg~¼Ì7Y}ZzgÂÓx‰Zñg»¹ic�{Y+zZÑìÔZ}Zv!Z¤ÂY}ì�tçn)�=�g7ì(Ô÷}�+Ô÷}çlZzgZ�Ä»gÆZ±gÐÔZzgg~Zzg�k0ÃZ}ÆZ±gÐ

÷}n4ìÔÂÂZÐ÷}nlg�ÛâXZzg)Z}Zv!(Z¤ÂY}ì�tçn)�=�g7ì(Ô÷}�+Ô÷}çlZzgZ�Ä»gÆZ±gÐÔg~Zzg�k0ÃZ}ÆZ±gÐ÷}n'ZìÔÂZÐíÐ�zg™�}Zzg=ZkÐ�zg™�}ÔZzg)ZkÆ$á~(í˜VÌìÔz{÷}n

lg�ÛâÔQZk6÷~ËÃgZè™�})ª=ZkÆ!g}~ZEyZzgŒÛZgzjy�ƒYñ�'¸÷}níì(ÔZzgLLBZÑ%óó)ªt

çn(ÆOñ)eìÂ(ZKq~»*xá™�¬™})��á�~Ô»gz!gÔËÆ‚BÑZ•z){ÔZºn�ÌX�g7ƒÔZk»*x

,·ZÅ)»40î GEG 6 3 8 2 Ôg¶Z�g: 2 0 0 4 m: 4 á(Ô)9Z‡g~Ô¢ZutÔÛz](XZkugÃZâx›ÆÎZö$ÅZq)®ägzZe

HìÔ}ZâxFè~ÔZâxZ1�Z��ÔZâxðZzgZâx�z)îXæÚßã^…ÒÃj^]Ÿ‰jí^…é! LL´)�Z−+8}½§öE��:

ZzgZyïúizV~�zg«úiZ7g{ìÔZkÅÑb~´)Z0¬$+�áò��:

æmŠjvg]Êjj^|â„]Ö‚Â^ðæìjÛäe^ÖvÛ‚Öèæ]Ö’×FçéæÊo]ŸƒÒ^… æÊo]Öv×nè

eÃ˜]ÖŠ×Ì Ý ]Þ³ämÏ†ðÊo]Ö†ÒÃè]ŸæÖoF]ÖÓ^Ê†æáæÊo]Ö%^Þnè]Ÿì¡”æÂà

‰fvFà ½ Ú^Ò^áÖ`Ü]Öín†é ½ ]Þ³ämˆm‚Êo]ŸæÖoZZæ…eÔmí×ÐÚ^m�^ðæmíj^…ö

æ…eÔmÃ×ÜÚîÓà‘‚æ…âÜæÚ^mÃ×ßçáXXæÊo]Ö%^Þnè o ]²æiÃF×oFÂÛ^m�†Òçá

æÚ³^Ò³^áÖÛ©ÚàæŸÚ©Úßè!]Ÿmä!æmßfÇo]ámÓ†…â^‰fÃ^ÒÛ^…æp]eà]ÖŠßo

m³^]Þ³‹]ƒ]â³Û³keªÚ†Ê^‰jí†…eÔÊnä‰fÄÚ†ù]l$Ü]Þ¿†]Öo]Ö„p‰fÐ]ÖoF

Î³×fÔÊ^á]Öín†ÊnäæÖçiÃ„…lÂ×nä]Ö’×çFé]ÖŠjí^…ée^]Ö‚Â^ð]bÚ×í’^æÊo

944054

226

�³†|]Ö�³†Âè]Ö³ÛŠ³Û³çÅÚ³à]ÖÛ�^ñî]ÞämßfÇo]ámß^ÝÂ×o›`^…éÚŠjÏfØ

]ÖÏf×èeÃ‚Î†]ðé]Ö‚Â^ð]ÖÛ„Òç…Ê^á…]pFÊoÚß^Úäen^•^]æì–†éÊ„]ÖÔ]ŸÚ†

ìn†æ]á…]pFÊnä‰ç]�]œæìÛ†éÊãç�†mßfÇo]ámrjßg]å!

ZzgLLùóó~ìZzgZk�¬ÐZ7g{ÅZ’ZZzgWy~£z[>7−ïìÔZzgLLZÑf»góó~ì:«g«~ÎgÒLLZÃ�Ûzyóó7ñZzg�zu~~ÎgÒ

ZZæ…eÔm³í³×ÐÚ^m�^ð LLZÜmóóZzg‰)gÍVÐgzZeì�«g«~æ…eÔmÃ×Ü o ‰f³vF³à]Ö×äæiÃF×oFÂÛ^m�†Òçá ½ Ú³^Ò^áÖ`Ü]Öín†é ½ æmíj^…ö

(JZyÜ]»ZŸ†™} 68-69 )Z7: o Ú³î³Óà‘‚æ…âÜæÚ^mÃ×ßçá

»ZŸ†™}X)ZzgZ¤�g7XÆ 36 Zzg�zu~g«~ÎgÒZxZ[ÔWe:™äc:™äÆ!g}~ZEyqÝ:ƒÂ(‚]�yJÚtúi7ñÔ6�Z0ZÅo-ö OEägzZeHì:)FÀ:(LLZ}Z÷:!ZÂË»x»ZgZ�{™}ÔÂZLg[ÐZk~‚]!ggÉðÅ�¬™@gìÔQgz„™�

¾}�w~�!]ŒÛZg0ˆì)ªZk»x»™*c:™*(Ô'íZÏ~ìóóÔZzgZ¤ZkÆnúi7−�ØZgƒÂÜs�¬™ÆZ7g{™áÔ)tLLZf»góóÅ„g]»(Ü�ìÔZzgLLÑbZÕ<îGóó~ì�)ëäZL(xYÐ‹ì�èÃg{�¬7"Æˆ!zçƒ™‚gzÎYñÔZ¤ZKpZ[~CcCÙZg8�AÂ™á�Zk~íìÔ)ZzgZk»xÃ™á(ZzgZ¤»Ñcucg8�AÂ™á�Zk~ÑìÔQZk»xÐZA[™}Ô)g�ZÅ+B5éGgZ

,·�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 409-410 ,] 2 Z−gZêg¢�W\ä5±�Ûâc�ug0u~pZ[~ËqÆÃWäc:Wä»f™

7ìZzg:„pZ[»W*¢zg~ìÔt)gÍVZzgZIíÆZLZLŠ!]

�ÔpZ¤pZ[ÃWYñÔÂZkÐgÉðqÝÅY$ËìX1ZÝqtì�Zv¬\ÐZ7g{™äÆˆZ�wÃËZqY+jyzŒÛZg�ƒYñÂZv¬\ÅfZ]6½7gZO�™DƒñZk»xÃ™áÔZv¬\Zk~'•«�ÛâñÇXZzgZ¤}ZéZ3Zk6¿™äÆË~Ë*»ò»‚âyƒÔÂtYä�Zv¬\ÅAÃK~íÐæƒìÔZzgct��Z¤ZkÆ'@Hƒ@Âeì�)}ZéZ3(ZkÐ(~*»òcvy»‚o

ÂŠ³oF]ái³Ó³†a³ç]�n³ò^æâçìn†ÖÓÜæÂŠoF]á ™*7@ÔZv¬\»Zg�á�ì:ivfç]�nò^æâç�†ÖÓÜ!

FÀ:LLƒYì�ZqqÃ?ZLh~*Ih{õÔ)1(z{Zzg)tÌ(ƒYì�ZqqÃ?ZLn )�g|(vg}h~4ƒ

(óóX 216 Ih{õ)1�g|(z{vg}n'~ƒÔ)ZÂ>:|]†Zv0/gèZv¿Òy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:"—�¬Ë*iw”{¤ÆnÌÆì)�Z¤z{ñz·»(0™Zv¬\Ðg�q™@gìÔÂZv¬\ZkÂÐZÐ�]�}�}Çcñz·6ZÐZxÐâZi}Ç(ÔZzgZy6VÆnÌ�¬ÆìÔ�ZÌ*iw7ƒð

�)t�¬ZyÆngáLOš»:0YñÏ(ÔÎZ}ZvÆÈz!�¬ÃZCÑiò(XÜsÑ»pZ[cZAxÔLL9Bï NE‡GL 195 Ãg¯�)½>fZ!Fè~Ôm:

¢‹š0îG

GOóóƒ@ìXZzg)Ñ»pZ[cZAxZq…-öEEOZ%ìÔ®ZZ¤ËäËZ~

Z7g{™1ZzgËzzÐZk6¿:HÔÂZkÐÕg7ƒÇÔ:„Zk6Ãðz!wWñÇXLLZ7g{óóÅgzbtì�TÈ}ÃÃðX�g7ìÔz{p�Z7g{

154254

227

™}ÔYèA�g�Ô]½k5Àö IGY0�wÔ—g�»Ô$¸ç GE‰qz¬b~Ë¿ÃZLçA~ƒ$ËìÔ�zu}¿Ã7ƒ$ËXug~ì:g[fzZrw�Ûâ@ì:FÀ:~ZyÆ0kƒ@ƒVÔ�÷~)Äz›ZzgZÎgÅ(zzÐN�w

ÔZEY‡è 232 m: 1 ÔÙZÄB¨é EEY` 249 gT�Ô)ZÑuZgZ°·Ôg¶Z�g:(óóX 78 m: 1 ÈnâË`

�¿ZL�g7Z~0õ‚]!g¬b~ÐZLg[Æ—gZiZzgƒÒïELíz�¬Ænf6Ô„~Zzgiîg6Wâ�{:ƒÔz{Z7g}ÅgzbZzg|Ã�„7X!¹z{ßv�Z7g}Æ*x6âèÆZjZwCD��Ë6»ÑY�zƒŠìÔÈ¿™�cŠìÔP²~tÓx‰ZñgZy6¢ƒYD�ZzgZq„x~Zy»iÌòW@ìÔZk»=D7ìÔZkÐßvÂ6ê X‰

64Zzgù~2ƒD�Ô¼%æGLZÅ:ö XW6gŸ�ñð»Ãgƒ*e’ÔQk~$zg~zZµƒCìXQßvËÂßg‹qw~ÔZZ7ÃðêÁgZ{¿ð:�}ÔZv¬\ÅfZ]Ð'ZÓgZ„g�q™äZzgZkÆ743ïEGEL™*mZ}>zZ?xÐÂ]ÿ ‰ÆOñÔSkgzlÃFu™ÆÔSk§bÆ¬CVÐg�q™D�XZ7g{Âw~Ë»xÆ™äc:™äÆ!g}~Zv¬\ÐgÉðÔ™ä»*xìXug0uÐ¥xƒ@ì��g7ç5]ZzgIbZñg~ÐËZqÆZN[ÆncË»xÃ™äc:™äÆ!g}~Z7g{™*ZaZzgï

ìÔptzZZ7ì�:™ä6ÕgƒÇXZzgz,ËZÆ!g}~�ø[¥â]ZzgŒÛZízØZ@ÅgzÝ~cZI®zZIÃZzgZIZvÐtg{

™äÆˆf‚~tZ%zZãƒYñ�t»x™¢e’ÔÂZv6ÂÀ™Æ

™áÔZzgZv¬\ÐZk~»x!ZzgucgzƒäÅ�¬™@gìXªxè½»Ñ¦¬

180 �ç]ÙV¼ßvë��ËÀ~Z¤Ãð(~/»�Û�c)gvWYñÂZK

(ÐWÆîg6Z37e’ÔHtÇì?Ht9ì�Ñ™*~ZZK>~=pÑD¸ZzgÀ~ñ��ßv)ô/(Z0ÂÑ0u~Z7I�ÛâD?Ô)¦¬$ZÔZ™gè~8e0g¹Ôgzi*)ZÝö™Zc(qç]hV

Zkñçq6WÐ¬PZq�g5±�ÛâN:Â³à‰³Ã³‚Î^ÙV‰ÛÃkœe^]Ú^ÚèÎ^ÙV‰ÛÃkœe^‰Ãn‚]Öí‚…p…•o]Ö×äÂßä

m³Ï³çÙVÞ³ˆÙœaØÎ†m¿èÂ×ouÓÜ‰Ã‚eàÚÃ^ƒ(Êª…‰Ø]Ößfo"#]Öo‰Ã‚

Ê³ªi³oÂ×ouÛ^…(Ê×Û^�Þ^Úà]ÖÛŠr‚Î^ÙÖ¡Þ’^…VZZÎçÚç]]Öo‰nù‚ÒÜ!œæ

ìn³†Ò³Ü!Ê³Ï^ÙVZZâF©ŸðôÞˆÖç]Â×ouÓÛÔXX!ÊÏ^ÙViÏjØÚÏî×jãÜ(æiŠfo

ƒ…]…mãÜ(Î^ÙVZZÎ–nkevÓÜ]Ö×ä!æ…öe$Ûø^Î^ÙVevÓÜ]ÖÛø×ôÔôXX!

FÀ:LL|]Ä�ÛâD��~äZ1Zâ)Ð‹Ôz{�ÛâD��|]Z1G}g~�ÛâD��:|]Ä0çfÆ¬6µŒÛ$�î GE°ÐnZFWñ¸Ô:Ñ™*~ä|]ÄÃ�ZcÔz{!gÇ{èg‚ª~q¢ƒäÆn�gZiÍl)¢ñ(6ÎZgƒ™WñÔ:Zz{KÆŒÛdãÔÂW\äZ»g

Ð�Ûâc:ZLu�ZgcZL4+�Û�Æn)Z�Z˜(9}ƒY�XQW\ä�Ûâc:tßvvg}Ÿ6°ÐZFWñ�)Z[Zy»ê™�z(ÔZrVä¹:

354454

228

ZyÆ�Z�ÛZ�±äÆ‡.Þ�Ôz{O™��YNZzgZyÆZIzÈwÃ{~¯1YñXWæ\ä�Ûâc:?ä7ÀêLZÞÆ_.êHìZzgLW\t�ÛâD�

Ô94122 tZq!��á{)cu�Zg(ÆŸÆ_.ìÔ)9gg~g¶Z�g:(óóX 4515 ›Ôg¶Z�g:

ZâxFè~ZK�Æ‚BZqîsugÒy™Dƒñ�ÛâD�:Â³àÂ³^ñ�èœÝ]ÖÛ©ÚßnàÎ^ÖkVÚ^…œmk]u‚]œ�fä‰Ûj÷æ�Ÿ÷æâ‚mê†‰çÙ]²

Ê³oÎn³^Úã^æÎÃç�â^ÚàÊ^›Ûèeßk…‰çÙ]Ö×ä"#!Î^ÖkæÒ^ÞkV]ƒ]�ì×k

Â³×o]Ößfo"#Î^Ý]Önã^ÊÏfù×ã^æœq×Šã^ÊoÚr×Šä(æÒ^á]Ößfo"#]ƒ]�ìØ

Â×nã^Î^ÚkÚàÚr×Šã^ÊÏfù×äæœq×ŠjäÊoÚr×ŠãÊ]Öv‚m&D!

FÀ:LLZxZÅ.ð0Ý|]¬ÈgèZv“-£é EÒy™C��~ägÎwZv~Å™ñZ�~|]ÃÒÐic�{ËÃgÎwZv~Å¬�Z‹Ig�Æx/7�¬XZ|]ÃÒÑ~Æ0kY'ÔÂW\ZyÆn)ZigZÓ.(

9}ƒYDÔQZyÃ1��ïZzgZ7ZK(èDÔZzgZÑ~|]ÃÒÆ0k=páYDÂz{)Z�Z˜(ZKÜÐ9~ƒY'ÔQW\

ÔòZ1 3872 Ã1��tZzgW\ÃZK(è'Ô)òFè~Ôg¶Z�g:(óóÔZkugÃZâxgg~äÌgzZeHì)ZÑ�[ 5175 �Z��Ôg¶Z�g:

(X 204 Z)�Ôm:Zâxgg~äLLªxZ°VÑ80î EGóó»![‡ìHìZzgZkÆ�|]ÄzZà

ugÆ´z{qgzfsugÒyÅì:Zâxgg~äZK�Æ‚B†Zv0ªÅgzZeÐçzÒtu~ª0

æ]ƒá â´ÅÂ/ÅJqÅ-ugÒy™DƒñtZÖpÜ�Ûâñ�:

…‰³çÙ]²"#ej³çeè]Ö³×³äÂ³×nßûnà‘×oF‘¡é]ÖËr†Êj×Ï^Þo]Öß^ŒÊçq÷

Ê³çq³÷mãßçÞoe^ÖjçeèmÏçÖçáÖjãßÔiçeè]Ö×äÂ×nÔujo�ì×k]ÖÛŠr‚Ê^ƒ]

e³†‰çÙ]Ö×ä"#uçÖä]Öß^ŒÊÏ^Ý]Öoù›×vèeàÂfn‚]Ö×ämã†æÙujo‘^Êvßo

æâß^Þo!

FÀ:LLZzgZgÎwZv~äðÅúi7JðÂøg~Â/ÅJq»ZýHÔÂQô/=)JÅ3ïGGL(Â/6`�gÌgu!��¶ÑÔz{ëZvÅ!gÇ{

~»Â/ÅJqIguƒÔŒVJ�~K~�Z4ƒZÔÂ)©¼-Vå�(gÎwZv~=p�ÛâZzgW\Æ¤�ô!îE0™Zxñ��¸ÔSkñµ6³0DZv9}ƒñÔ�zh™WñÔíÐrgHZzg=Igu!��~Ô)9

(óóX 243 ÔZÑ�[Z)�Ôm: 4418 gg~Ôg¶Z�g:Zâx��:Â³à]e³oâ³†m†éÎ^ÙVÒ^á…‰çÙ]Ö×ä"#Êo]ÖÛŠr‚mv‚$ß^Ê^ƒ]Î^ÝÎÛß^În^Ú÷

ujoÞ†]åæÎ‚�ìØeÃ˜ençlô]‡æ]qä!

FÀ:LL|]Z1CÙk{Òy™D��gÎwZv~K~ëÐW�Ûâgì¸ÔQZW\9}ƒñÂëÌ)Z�Z˜(9}ƒ‰ÔŒVJ�ëä�¬�W\ZKZqiz<îE00{Æy~�Z4ƒ‰Ô)Z=4ZàZ�Z«ò

Ô„�ZgZÄCÒ¨é EEYÔÃe(óóX 717ÉÓ4-A§ö EGXGÔg¶Z�g:

ªÄ½Æ!g}~ZzgÌgzZc]�ÔZyZq�gÐU"ƒ@ì�zZ�Z˜)gÍVZzg(zVÆn9Zƒ*YìZzgZk~ÑƒÃð�Æ7

ìXZzgô!îE0™ZxÐp�fZ‹g‚ª–[~ÆnªÄ½U"ìZzggÎwZv~äZkÐI7�ÛâcÉp�|‹ÄÆnZ�Z˜ô!îE0™Zx

554654

229

Ã9}ƒä»¬�ÛâcXøg};VòFZäÆñ¢�.ç GFƒ9}ƒYD�ÔtÌZ�ZxÅZqßg]ìZzg0ÎZÑZòZŠZg~ÐìZzgË$»40î GE0„

ÆË¬ÝäZÐÑuz$®ŒÛZg7�cXò§]»Ð÷Æñµ6Zœ§�czi%æGLZW=pÑD�Â;w~ñ��Óxk"ìGEL„ÆÝfYZ�Z˜9}ƒYD�ZzgÃðZk6Z‹Zn7™@Xqw„~:�~²[

Æ*Tzi%æGLèIZñg™ZcÆZq£òƒTÞ~Zq�ú]~=pÑñÂ�-È~zZQgk"ìGEL„ÆÓxfYä9}ƒ™Zy»ZLwHZzgrgzçÞHX

‰gzZc]~ªÄ½ÐI�ÛâcŠìÔpt�ÆZZÑ:t7ìÔZy»•Zzg]Zt]ZìXfs~ëZyZq�gÃf™™ÆZyÆõïÒy

™,ÐXÂ³à]e³o]Ú³^ÚèÎ³^ÙVì³†tÂ³×n³ß^…‰çÙ]Ö×ä"# ZâxZ1�Z��gzZe™D�:

Új³çÒ³ò³÷Â×oFÂ’o÷(ÊÏÛß^]ÖnäÊÏ^ÙVŸiÏçÚç]ÒÛîÏçÝ]ŸÂ^qÜmÃ¿ÜeÃ–ã^

eÃ–÷!

FÀ:Z1Zâ)Òy™D��gÎwZv~ð¡6fÎñƒñøg}0k=pÑñÔëW\Æn9}ƒ‰ÔÂW\ä�Ûâc:½VÅ§b#Ö9}ƒÔ�z{Zq�zu}Ænˆ9}ƒD�Ô)òZ1�Z��Ô

(óóX 5187 g¶Z�g:tugZk�gZÅ7ìÔ�ëäªÄ½ÆYzïƒäÆ!g}

~f™Å�ÔX~gÎwZv~Ðªx»¬U"ìÔp�W\»Ìªx�Ûâ*U"ìZzg|‹ÃÒgèZv“-£é EZzg�vô!îE0™Zx»W\ÆnªxU"

ìÔT~W\äZkªÄ½6Ãð,7�ÛâðÔ:Ë*ÍZg~»ZÖg�ÛâcXªÄ½Å�ÆÅtug®ìÔZkÅ�~ZCZ[ìÔZkÆgZz~!w�ZzgZk~QkªxÅ�Æì�½VÅ§bƒÔT~Zq

¿!��á{0™´gLìZzg!¹;B!0ñ9}gT�XÂ³àq³ê³†Î³^ÙV]�j³Óo]Ößfo"#Ê’×nß^æ…]ðå Zâxgg~gzZe™D�:

æâ³çÎ³^Â³‚æ]e³çeÓ†mŠÛÄ]Öß^ŒiÓfn†å(Ê^ÖjËkÂ×nß^Ê†!Þ^În^Ú÷Ê^�^…]Önß^

Ê³’×nßê’¡iäÎÃç�]÷Ê×Û^‰×ÜÎ^Ù]áÒ‚iÜÖjËÃ×ç]ÊÃØÊ^…Œæ]Ö†æÝmÏçÚçá

Â×oÚ×çÒãÜæâçÎÃç�âÜÊ¡iËÃ×ç]!

FÀ:LL|]Y'Òy™D��:Ñ~Fgƒ‰ÔW\äÖ™…úi7JðÔ|]Z1–W\ÆJÆ�ÛZøZ�x�}gì¸)�zgZÈúi(W\øg~Y+ázƒñÂ�¬�ëƒ)W\ÅZMZ~(9}ƒ™7|gì�ÔW\ä…)á»(Z�ág{�ÛâcÔQëÖ‰ÔQëäÖ™W\ÅZMZ~úiZ�ZÅÔQZW\äsx¢ZÂ�Ûâc:=}˜ì�?Z3ÿXLgzxZzgÃgkÅ§b»x™äÏÐ�ZyÆ!��á{ÆgT�Zzgz{ZyÆ‚t

(óóX 144 9}gT�Ô:?Z(:™zÔ)ZÑ�[Z)�Ôm:Z’Z~�ÛnúiÖ™7"ÅZYi]¶ÔtugZÏÐ0ìÔˆ~š±g�ÛnúiÖ™7"ÅZYi]™cƒXŒÛWyz<ÐË¬ÆZm]»¬�Ñ:§itì�Zk¬Ð0ÓxWc]zZq�gÃ&4øFGILÃgÄ™³Z~HYñÔZq„ZÆ!g}~o]z�Æ

ÆZ©x~Z¤eìÂrÅYñÔñZäèo]ÃZµzZãHYñZzgñZäèIÃZµzZãHYñÔ�zâVÅÂäZzg•ÒyHYñcZ¤Zq™cìZzg

754854

230

�zuZ*tÂ�ÑbÐzZãHYñXøg~gZñ~ªÄ½Æ�ZizZd-B5éGE[Zzg�ÆÅu(VÃëŠ™Æ�Ù�ÂqgzfsªÄ½Åßg'Y�:

xYÔZ‚E{Ôfñ�+ÔzZ−+Zzgíz%!ÅWÆnªx™*ï (1)

ìXÃð¿°�ÂªÄ½ÆÑë7ìÔpË�´ÅÆ� (2)

�gæZgZ]ZkÆnªx™*YìX(¡�E~¢�Å{§�gæZ43ï XEGzp�áæË¿Ænªx½(z{’a 3)ìX(�¿^ÐzZ:WñÔZkÆZLwÆnªx™*ïìX 4)(Ë¿ÃÃðÚBƒZkÃIgu!��¶Ænªx™*ïìX 5)(Ë¿ÃÃð¤âƒÂZkÅ±eÆnªx™*ÌïìX 6)(’<å XLg‚ªÆ½VÆ§&6ªx�Zq¿!��á{0™´ƒZzg�zu} 7)

x;B!0ñ9}ƒVÔZ(ªx(zÓ’aìÔYètZ™ZxèZ+Æo°ìX

(�¿�§°ZLnªx™ZñcZkÆ°~2ƒä»Z06ƒÂZ, 8)¿Ænªx™*(z{ìX(Z¤Ãð

&CÒøELf™c�gkzDgöYg~ƒÂËWäzZá)gvÆnZÐ 9)Ø7™*e’ZzgZ,ñµ6ªx°�ZL�ZiÆ!z��oƒ7ìXZy~Ð‰ZlxÃqƒZ0v?ãä‡èZ1Zß6Z0Z°”âËÆ

jZáÐÒyHìZzg‰ZlxÃ´)$gZ−+v4äÒyHìZzgZyÓxßgÂVÃ´)ÝxgÎwG~äÑb9›¢:{é~ŠHìÔ�zZv¬\ZD!hZ[X

*i»|xZzg�Zi181 �ç]ÙV

*i»ÈZzg|x�NZzgH*i»™*Yì?Ô)»%ZyÔ™Zc(Xqç]hV

: ƒÐ¬czsZg�z]ÆjZáÐÂ*iÆp5±<*i:*.çGE‰uÔÈ�gz.VÔ2g®mJzZÔ5ÔZi)9ziZB](WgizÔæÔ

éÔpZéÔZÖ§›Ô¬b~Ô¼ÔZÎgÔÈ�gz÷Ô*.çGE‰uÔ�gz�ÃBÔ®(4 mJzZÔ5ÔZi)�ÛàW/¢

W\ä5±�Ûâc�¹~*iÆ¼�çã�ÔX~ÐZqtì�:ÔgŸZzgÈÏÆ´z{ËZzg i³Ï³†%h LL®mJzZóó)ªz{¿�Zv¬\Æ

ÆnHYñÔpZ{âàœ‘ƒcŒÛ!ã(Zkp~Zk»ZEw) i³Ï†%h ÆZvÆnY7ìÔøg};V²s~LL*ióóXçã~ZEwƒ@ìÔz{t�:*.çGE‰uÔ�gz�ÃBz){}¹Y@ì�:LLtŠgƒ,ÑpÅ*iìóóÔ

ª�†ZØ�g�ãg9*îGZvmÆnZ‰ÁNZ[ZzgÃB»3*ìÔZÐ)gÇÈ�+ÅÚÐ*.çGE‰uÌÈ�ï�ÔZzgZk~ÑƒÃðDs7ìÔDçã»!hÐ*î N‡‡°{ì�Z¤ÃðLLfzpóóÝìÔÂZkÆp»ç‡bÆ

óóñÌ·gä!{ZÇcÔt ]Þf³k]Ö³†enÄ]ÖfÏØ Z±gÐƒ@ìÔ}»�Û¾�:LLÝZ¤»�Û¾ÂÝ¬tƒÇÔZzgZ¤Ýñð¾Â®Ð*î0Â©ƒÇÔYèñð»

954064

231

ZZyZkZ%Å�?ì�z{|~ZÇäzZÑZv¬\ÅfZ]„Ãâ}ìÔ!glZzg·gÃ:â}ìÔZkÃZ‹�Wi~ë�Ô�gzi%{W~ëZEw

™DgT�Ô}Ãð¿Hì�=#V�zZÐËBÔqÑèZk»ZZyì��zZz_5Ïî G0ËìÔZÝË�¶zZÑZvìX

gZÆÃ&}ZzgLLnguóóÅgz�V182 �ç]ÙV(øg};V‰ßvgZÅ!K@gõÃLLÃ&}óó)�Zq 1)

{mnÅÎYÔy}Zzg�z�|Å·‹ƒCì(åD�ÔtZâxQ™�tgèZvÅÆ*x6*iƒCìÔyz*y~tgzZ`å�gZ]ÃåñYD¸ZzgZq{m(è™îñYDÔZ7!CÙ7ïÑY@åÔ‰(Zkñµ6LLÐ�Z*yóóÆ*xÐZqÂÌ7JY@åÔT~Ç;g}Åàx�Z*yìÔZkÅÑ¦wHì?X‰ßvZÐ*YZzgwZxë�X

(gZ„Æ¹~‰ßv·gz‹Vå™!Œ�ÔZ7LLnguóóÅ 2)gz‹V¹Y@ìÔ¸�Zy6ÎgÒLLnguZ¯~óó)Îg>Z<(7|™Z‰ÁNZ[

HY@ìÔZkÅÑ¦wHì?Ô)·Ò{VÔ³mW!�Ô™Zc(Xqç]hV

gZ:ZâxQ™�tÅ@gõaZöìZzg:@gõz™wÔZyÅ 22

17 (�gwtì�W\Å@gõzÑ�] 1 zÑ�]Æ!g}~�zZZw�:)(âÓgZÔp@gõèÃg7ìXZÏ§bz™wÆ 2 â|) 80 gßZÑÍw

â|ìZzgZq¸wgZ»Ì 148 !g}~Ì�zw�:ic�{czsâÓØZwgZÃZâxQ™�t 22 (X®Z 693 Ôm: 2 ìÔ)°YZÅš3ðGyÔ5!ŒÛEÔ`:

Ãð{mÚ7ìÔZ%|]Z÷çztgèZvÅÅ@gõ gèZvÅÐ�æzq â|ìX˜VJZ‰ÁNZ[»mìÔt° 60 gZ 22 z™w

ìÔ?Z%ìÔŒÛWyzugÐU"ìZzgZ‰ÁNZ[Æn{mnÅ*Vcgz‹Vå*Ñiò7ìÔ·*Vcgz‹VÌZ‰ÁNZ[Å+Ð!‹Y$Ë�cLZYÃîðY$Ë�ZzgÃð�zu~ßg]ÌZ(gÅY$ËìÔZ%tÑoÔ�{m(6„è™îcYñÔÃ‡ìXLLÐ�Z*yóóÆ*x

Ð�Â[7SYCìÔZkÅÌÃðZÝ7ìÔ;VÔZ¤ÃðqZKZÝÆZ±gÐÜ½ÑqìÔÂgÎwZv~äZÐ»™�cÔug0u~ì:Â³à]Þ³‹Î³‚Ý]Ö³ßf³o"#]Ö³Û³‚m³ßèæÖãÜmçÚ^ám×ÃfçáÊnãÛ^(ÊÏ^ÙÚ^â„]á

]Ön³çÚ³^á[(Î^Öç]Òß^Þ×ÃgÊnãÛ^Êo]Örâ×nè(ÊÏ^Ù…‰çÙ]²"#VÎ‚]e‚ÖÓÜ

]²eãÛ^ìn†]ÚßãÛ^mçÝ]Ÿ•voæmçÝ]ÖË_†!

FÀ:LL|]Z÷Òy™D��:ZgÎwZv~æÜëg{=pÑñÂ)W\ä�¬�(Z3ÿXLæÜ‚w~�z�yöÓÚH™DÔW\äZyÐ7Y:tù�z�y�?ÔZrVä�Z6²nH:ëiâUYq~Zy

gÎwZv~ä�Ûâc:Zv¬\äZy�z�âV �âV~öÃ�H™DÔÂÆ$á~»�z4�y«�Ûâñ�ÔZzgz{�ÔÏZÑ³ZzgÏZ[Æ�yÔ)½>fZ!:òZ!�Z��(XOçgÎwZv~ä‚Ñ:�•Æ�z�âVÃI�Û�cZzg�Ûâc�ZyÆúnZv¬\ä

›âVÃÏ+ÆIgu�y«�Ûâñ�XkÆ'@ZqugIgu~ì: ZÂ³àœeàÂf^Œ…•o]²ÂßãÛ^]øá$…‰çÙ]²Îø‚ôÝø]ÖÛ‚mßèø(Êçq‚]Önãç�ø‘n^Ú÷

164264

232

m³çÝøÂ³^�³ç…�ð(ÊÏ^ÙÖãÜ…‰çÙ]²"#VÚ^â„]ÖnçÝ]Ö„pi’çÚçÞäü([(ÊÏ^Öç]V

â³„]m³çÝºÂ³¿n³Üº]øÞû³ro]²Úç‰oFæÎçÚøäüæÆø†øÑøÊ†ÂçáøæÎçÚøäü(Ê’^ÚøäüÚç‰oF

�³Ó³†]÷(Ê³ßvàÞø’öçÚäüÊÏ^Ù…‰çÙ]²"#=Êßvà]øuøÐ%æ]øæÖoFeÛç‰oFÚßÓÜ(

Ê’^Úäü…‰çÙö]²"#æ]øÚø†øe’n^Úä!

FÀ:LL|]†Zv0„kgèZv¿Òy™D��ZgÎwZv~æÜëg{=pÑñÔÂW\ä�¬�æÜÆ·�-x¬Øg{»gzi{gn

�ÔW\~äZyÐ�gcÄH�?Zk�y»gzi{YVgnƒ?ÔÂZrVä�Z[�c:tz{x�yìT~Zv¬\äñ.mZ?xZzgW\Åx)µZuZL(Ã)�ÛúEVÐ(�]�~ÔZzg�ÛúyZzgZkÅ¸xÃ)«g~(¾t

™�cÔÂZrVä)Zv¬\ÅZkÚÆ(]Æîg6¬Øg{»gzi{g3ÔÂ�Ûâc:ë )ZyÅZnq~(ëÌ)Zk�y»(gzi{gn�ÔÂgÎwZv~ä

vg}£«~ñ.mZ?x)Å<ÅZnq(Æic�{h�Zg�Zzgëv~äp�Ì-Ä vg~/ÚZyÐic�{ŒÛ"gn�ÔÂgÎwZ

¬Øg{»gzi{g3Zzgô!îE0™ZxÃÌZk»¬�ÛâcÔ)®fZ!:½>(XZqZzgugIguì:Â³à]e³àÂf³^ŒÎ³^Ùuôn³àø‘³^Ýø…‰³çÙö]²"#Â³^�³ç…�ðøæ]øÚø†øe’n^ÚäÎ^Öç]

m³^…‰³çÙ]²V]ôÞ$³äümçÝºmöÃø¿ôùÛöäü]Ön`ç�öæ]Öß’^…FpÊÏ^Ù…‰çÙ]²"#ÖøòôàeøÏônûkö

]ôÖFoÎêØõŸøø‘öçÚà$]Öj^‰Äø!

FÀ:LL|]†Zv0„k„ÐgzZeì�ZgÎwZv~ä¬Øg{»gzi{g3ZzgZÐgp»¬�cÂ)ô!îE0™Zxä(²nH:cgÎwZv-ZvhzÅ:tZqZ(�yìTÅ·�z»gòW™D�ÔÂW\~

øxÃÌgzi{ 9 ä�Ûâc:Z¤~WÒ{‚w§]g;Â¢zg)-Ä¬Øg{Æ‚B(gÅVÇÔ)9›(XZkÅgzÐfY�ÛâD��z�y»rgzi{gZaì

øxZ�ZxX 11Ô10 øxZ�Zxc 10Ô9ªZygzZc]Ð¥xƒZ�°�Ñƒ-Ä¬Øg{Å¼öU"ìZzgrgzi{ÌZKZÝÆZ±gÐ?ìÔZknW\äZÐ'ŒÛZgg3Zzg¡·�z»gòÐx¹Å¯6Z¹æzqZ%ÃI7�ÛâcÔÉZyÅx¹Ðv

øxÆgzi}ÃÌ�áï�Ûâ1X 9 Æn¬Øg{Æ‚B‚B´)ZëZZpg¶Zv¬\��:LLgZ~|]ZâxQ™�tÃZ‰ÁNZ[Æn7g-VÆÃ&}½}YD�ÔtY�ÔZk~(Å0È~Zzg*iÃ„:™äÅ0È~"YìXZkñµ6ZqÂ[LLÐ�Z*yóóÆ*xÐ7SYCìÔZkÅÃð|7Zzgt:7SYñÔÃB�Ñ™Z‰Á

Ô,·:�ÝxZZh 230 NZ[™*YìóóÔ)·§Ñ<Ôz�á4�ëÔm:ÜÔ™Zc(XñÑ*?·2{y'»Cg¶Zv¬\��:LLâÓgZ~ZâxQ™�tÃZ‰ÁNZ[Æn:Í7g~å™Ã&}½}YD�ZzgÃB�Ñ™ßÍVÃîD�ÔtYìXZk~Zq!](~ßgzZ`0ˆì�˜VÃ&}½}YD�Ôz�3ñYD�ÔtZqßw•ìZzgt)Ñ¦ZzgYh:gÌìXZzgtZqÂ[LLÐ�Z*yóó7SYCìZkÅÃð|7t:7SZzg:„”YñÔÃB�Ñ™Z‰ÁNZ[™,X

(óóX 318 ZvÆ(ÈzVÅ™Zâ]'h�Ô)”©i-gÔzÎxÔm:?z‡gZ−+g¶Zv¬\ÐÃ&zVÅÑ¦wÆjZáÐÎZwƒZÔW\

364464

233

ìÔZÏ§bÃ&zVÅ ä�Z[~–:LLZ3Òh4ï XEGÆ4�q�CÙÃBYÃBÌYìÔÇ;g}Å¹ãð{]ìX3äÅCÙqÆ0

pZy6�¤YñZÐZV™3ßóóX Z�[2cŠìXug~�Ûâc:LL�,ÃBÆ3ä6ŒÛWy7JY@ìÔZkn›yZk»ic�{Z�[™D�ÔZÏ

ÑoÎà�z�Ö™3BÔ!CÙ:áYNZkÑo»Ñ< zzÐßÍVät¢: ÐÃðm7Ôz;VÌ3M�Zzg!CÙÌáYM�Ô)z‡gZ2zòÔ

Ô)xz‡gZ−+Ô™Zc(óóX 202 ZÍwÔm:â||]Z÷çztgèZvÅÅ 60 gZZÔZ 22 6�Ñzq~f™ƒZÔ

@gõzÃ]ìÔ)�Z]{çgsZsðº[-Eg;(X‰ßvë��|]Z÷çztÆç0+ZzgZyÐ�gpzZßVäZyÅzÃ]6)çfZv(pÙoäÆntŸÑzqHZzgaèz{µZðÆZMZg»�zgåÔZknZÐ7æ{gpÆnyÆË{mÍÚ~îcY@åÔp

Îg>Z<· …Zk»Ãð@g]jZ!75XZÏ§bLLnguZ¯~óóªgzkV67|™Z‰ÁNZ[™*Ñƒ�g„ìÔÆªZK§sÐÃðÜ½

ÑqZ%Zk~�áï:™�cŠƒÔYèZ‰ÁNZ[°�ZqæzqZzg?Z%ìÔpZ{Ë{m)gvÃZ‰ÁNZ[HYñcÓxñÝzño]ÅZgzZb

ÃÔ¾ßg]�g„ìXª#ÖÆ�yZqw»ziy¾§bƒÇ

183 �ç]ÙVŒÛWyˆ~ª#ÖÆ�yˆ[zÂ[ZzgÎZwz�Z[Æñµ6bZ

zwZ»ê™äZyÆZqwÆziyGYä»f™ìÔ‚b…CCì

�âœ{ziyg�ìÔziyâœ~ZâYZzgKãZâY»ƒ@ìÔZqwÂ)â�~�ÔZ¤Zy»ziyƒ*ìÂ¾§bƒÇÔZzgZ¤7ƒ@ÂQŒÛWãWc]zZq�g»H�Z[ZzgHÂôƒ$ËìÔ�ÜzgzZeÆÌ_.ƒZzg=ÐÆnÌ‡.ÞJwƒÔ)qg_8[Ô"5¾æ EH

YZx(X

qç]hVt�g„ì�ŒÛWyˆ~ÜZsÆ‚BZÏ!]»f™ì�ª#Ö

Æ�yZqw»ziyƒÇÔZv¬\»Zg�á�ì: æø]Öû³çø‡ûáömø³çûÚøòô„õ]ÖûvøÐ%ÊøÛøà$øÏö×økûÚøçø]‡ômûßöäöÊø.æûÖøþ³òôÔøaöÜö]ÖûÛöËû×ôvöçáø!

æøÚø³àûìø³Ë$³kûÚø³çø]‡ômû³ßö³äöÊø.æûÖøþ³òôÔø]Ö$„ômûàøìøŠô†öæ]û]*ÞËöŠøöÜeôÛø^Òø^Þöç]ûeô«møîôßø^mô¿û×ôÛöçá!

(FÀ:LLZzgW`)ª#Ö(Æ�y)Zqw»(ziy'hìÔÎTÆ)>V 1)ZzgXÅ>VÆ÷}¯ o »(÷}¸g~ƒñÔÂz„»x[ƒVÐ

ƒñÔÂz„ZLW\ÃÄg}~eZ%zZá�ÔZk:�z{øg~WìV6(óóX 8-9 Õ™DÔ)ZÑ²Zs:

]Ö$³„ômû³àø•øØ$‰øÃûnööÜûÊôoû]Öûvønø^éô Îö³Øûaø³ØûÞößøf(òöÓöÜûeô^Ÿû*ìûŠø†ômûàø]*ÂûÛø^Ÿ].æÖø³òôÔø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæ] ]Ö³‚%Þûnø³^æøaö³Üûmø³vûŠøföçáø]*Þ$öÜûmövûŠôßöçáø‘ößûÃ÷

eô³«mø³^lô…øe(ô³ÜûæøÖô³Ïø³^ñô³äôÊøvøfô_økû]*ÂûÛø^ÖööÜûÊø¡øÞöÏônûÜöÖøöÜûmøçûÝø]ÖûÏônø^Úøèôæø‡ûÞ÷!

(FÀ:LL)Z}gÎw!(È�£�H~»ZyßÍVÆ!g}~C�zV 2)tz{ßv�XÅ o �ZqwÆZ±gÐƒÐic�{Äg}~g�Ð

ÃÒ�*Åi0Ï~gZ¨VˆÔqÑèz{Zkpl.~2��z{ZY»x™

564664

234

tz{ßv�MVäZLg[ÅWc]ZzgZkÆgz'z)�Z$„Æ o gì�n(7ƒä»ZïgHÔÂZyÆƒZqwZ»g]GÔ:ëª#ÖÆ�yZy

(óóX 105-103 ÆnÃðziy‡ì7™,ÐÔ)ZÉÀŸý:æøÞø³–øÄö]ÖûÛøçø]‡ômûàø]ÖûÏôŠû¼øÖônøçûÝô]ÖûÏônø^ÚøèôÊø¡øiö¿û×øÜöÞøËû‹º�ønûûò÷æø�ôáÒø^áøÚô%ûÏø^Ùøuøf$èõÚ(àûìø†û�øÙõ]*iønûûßøêôø^æøÒøËøoeôßøûø^‰ôfônûàø!

(FÀ:LLZzgëª#ÖÆ�yZ»sÅFZizgOÐÔÂË¿6ÕÞ 3)7ƒÇÔZzgZ¤)Ë»¿(gZðÆ�ZäÆ'Z'ÌƒZÂëZkÃ)ˆ[Æ

(óóX 47 n(áWNÐÔZzgëˆ[™äÆn»°�Ô)ZÑmY:Êøö³çøÊô³oûÂônû�øèõ…$]•ônøèõæø]*Ú$³^ÚøàûìøË$kû Êø³*Ú$³^Úø³à$ø³Ïö³×økûÚøçø]‡ômûßöäö

Êø.Ú%äöaø^æômøèº! Úøçø]‡ômûßöäö(FÀ:LLÂTÅ>VÆ÷}¸g~ƒVÐÔz{Ih{i0Ï~g� 4)

(óóX 9-6 ZzgTÆ÷}¯ƒVÐZk»1*LLJztóóƒÇÔ)ZØg·: oÐPZq�gIg�5±�ÛâN:

]á]² )) ‰³Û³Ã³kÂf³‚]²e³àÂ³Û³†æ]á]ÖÃ³^”mÏçÙVÎ³^Ù…‰çÙ]²"#V

‰n³í³×³“…q³¡Ú³à]Úùj³oÂ×o…ðæŒ]Öí¡ñÐmçÝ]ÖÏn^ÚèÊnß�†Â×näiŠÃè

æiŠ³Ãnà‰r¡ÒØ‰rØÚ%ØÚ„]Öf’†($ÜmÏçÙV]ißÓ†Úàâ„]�nò^[]¾×ÛÔ

Òjf³ß³o]Ö³v³^Ê¿çá[ÊnÏçÙVŸm^…hùÊnÏçÙV]Ê×ÔÂ„…[ÊnÏçÙVŸm^…hÊnÏçÙV

e³×³oF]áÖÔÂ³ß³‚Þ³ûŠßèÊ^ÞäŸ¾×ÜÂ×nÔ]ÖnçÝ(Êjí†te_^ÎèÊnã^]�ã‚]á

Ÿ]ÖFä]Ÿ]²æ]�ã‚]áÚvÛ‚]Âf‚åæ…‰çÖäÊnÏçÙV]u–†æ‡ÞÔ(ÊnÏçÙVm^…hù

Ú³^â³„å]Öf_^ÎèÚÄâ„å]ÖŠr¡l[ÊÏ^ÙV]ÞÔŸi¿×Ü(Î^ÙVÊjç•Ä]ÖŠr¡l

Ê³oÒ³Ëùèæ]Öf³_^ÎèÊoÒËùèÊ_^�kô]ÖŠr¡læ$Ï×k]Öf_^ÎèÊ¡m%ÏØÚÄ]‰Ü

]²�òoDD!

FÀ:LL†Zv0/z0¬mgèZvÅÒy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:Zv¬\÷~Z#ÖÆZq¿Ãª#ÖÆ�y'u¬x7�ÛâñÇÔZk

gZZkÆ‚t;��YNÐÔZy~ÐCÙgZ 99 Æ)ZqwÆ(uÃJ);ƒZ(ƒÇÔQZv¬\�ÛâñÇ:H?Zy)Zqw(~ÐË!]»Zïg™Dƒ?ÔHZqw�zZá÷}õƒ�Û¤Vä?6ÕHì?ÔÂz{²n

™}ÇÔZ}6zgÇg!ÃðÕ7HÔQZv¬\�ÛâñÇ:vg}0kÃð±gì?Ôz{²n™}Ç:Z}÷}6zg�Çg!Ãð±g7ÔQ)Zv¬à(�ÛâñÇ:YV7Ôøg}0kvg~Zqn)ÅZâ-(ìÔYV�?6W`ÃðÕ

(ïàYñÏÔZk~)®Ð*î0Þ�]ÆtZÖp Slip 7ƒÇÔQZqi)Q)Zv ]�`³‚]áŸ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×äæ]�`‚]áÚvÛ‚]Âf‚åæ…‰çÖä( ‘ƒVÐ(

¬\(�ÛâñÇ:ZL)ZqwÆ(ziyÃ�dÔz{²n™}Ç:Z}6zg�Çg!¹V(ÔQ)Zv S l i p (gZZzg¹VtZq6c) 9 9 Zã)(}‚Æ

¬\(�ÛâñÇ:?6Õ7HYñÇÔ)gÎwZv~ä(�Ûâc:)FZizÆ(Zq÷}~)z{ƒ(gZgÇYNÐZzgZq÷}~)®Ð*î0Þ�]Å(6cÔ)‚g}Æ‚g}(gZ¯7YNÐZzgtZq6çg~U"

Ô3 ƒÏÔZv¬\Æ*xÐic�{ziãÂÃðq7ƒ$ËÔ)òZnè~Ô`:(óóX 2639 Z�g: g¶

(FÀ:LL|]†Zv0„kgèZv¬\“-�)é EÒy™D��gÎwZv 2)~ä�Ûâc:ZkfZ]ÅnTÆïzŠg]~÷~YyìÔÓxW�âV

Zzgi�VZzg�¼Zy~ìÔZzgZyÆ�gxyìÔZzgZyÆnìÔZ¤?ZyÃ

764864

235

á™W�ZzgZkÃöZyÆZq÷}~gÄ�zZzg®Ð*î0Þ�]Ã�zu}÷}~Ôg¶Z�g: 254 Ôm: 12 gÄ�zÔÂz{¬÷}Ð¸g~ƒÇÔ)Z

Å.™AêEZ.Ô`:Ô�ZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz](óóX 13024

ZyWc]zZq�gIg�Zzg�v¼�gzZc]zZq�gÐ¥xƒ@ì�ª#ÖÆ�yÈzVÆZiZzg'}Zqw»ziyƒÇÔZv¬\Æ(ÈzVÅ>V»÷Z¸g~ƒÇZzg$»gÈzVÆkƒV»÷Z−ƒÇXZv¬\»tZg�á�W\ÅÃÐ¦g[ì�:W`)ª#Ö(Æ�y)Zqw»(ziy

(óóX 9 )HY*(hìÔ)ZÑ²Zs:Z[g;tÎZw�Zqw»ziyùƒÇÔziyÂZyqzV»ƒ@ì�âœ~z��gB

�ÔŸgB�ÔZqwÂZ²Zn�)²nZÐë�ÔT»ZCx!¯Z]z��:ƒÔT»z��Ë�zu}Æ‚B‡ìƒ(ÔtZCKãz��7gnÔÂZy»ziy¾§bƒÇXZkÎZwÆ�Z[~P*Zg�á]7}#Ö�:

(ZZvV�á:ZzggÎwZv~ä�Ûâc�ª#ÖÆ�yZqw»ziyƒÇÔÂ 1)Zk6øgZZZy»ïƒ*e’ÔZkÅ|øg~™~WYñÂtøg~ûz�ZøÅX�]ìZzgZ¤ZkÅ|øg~™~:WñÂtøg~=Å*g‚ðìÔZv¬\»Zg�á�hZzgsìX

¹Ïâœ~ZâZ+�ÔXÆâLÆWÑ]cDZyÆ0k7åÔ1‚³ExÅF¹Æ‚BZyZyÅeöc¤‰Ü»£gzlZgHg™ä6‡�g

(Weighing Ôziy) Measurement ƒŠZzgZkäZyÆneö(»Z0Zi{ Thrust c�ªÅ&¢) (pressure (Ô�!z) Power ç])

™äÆnWÑ]Zzgeäzä™nX(ë�Ô Barometer âLÆWáÃ) (Pressure †êƒZÆ�!�)

Rector i²áÐi}~�Zg¬laZƒ@ìÔZkÆngIZÏ)(ZX�ƒZÔZkÅeöÆWáZzgZV/ÆZ0g��}ÆÅ]ìÔ Scale

(ZX�ƒZÔ'¹ S e i s m o m e t e r Zk»Z0Zi{™äÆn)(Zzg volt (ÅlZgZzg¤‰Ü»Z0Zi{™äÆnºmZ»ð) Current gz)

(ÆeäZX�ƒñX Megawatt (Zzg~zZ^) Kilowatt ³zZ^),Exposure cLight meter gzÝÅZ¦Z�»Z0Zi{Îä»W!

(Telemeter) ZÏ§b0ãÆ�!�Å¤‰Ü»Z0Zi{ÎäÆn meter

Water WÑ]ZzgeäZX�ƒñÔZÏ¤‰ÜÐe_VZzgWtgzV)ë Hydroelectric Power (Ð�ðaZÅYCìÔZÐ sheds

(»Z0Zi{ÎäÆ Grav i t y (c…) Dens i t y âùÅÑÄ) X�(Å¤‰Ü»Z0Zi{ Muscle ZX�4ð X0ZXZ¡[c]V) Hydrometren

(ZX�ƒZX Ergometer ÎäÆn)Zºn¹ÐZ+âœ~ZâYzñ��Z]‰ÔX»cÂZyÃD7åÔZzgZ¤DåÂZyÅeöÔlZgÔZzg]»Z0Zi{ÎäÆnWÑ]ÔeäZzgZziZy7ÔZyÆDäF¹ÅZzgZyZâYÆ¬éÎäÅZ¦Z�qÝ™àXZZã�ârZâF¹™YìÂZkÐZã�ârÆaZ™äzZÑ{Ûzâ´ÆDÅÑöz�eZzg”èÀƒä»W\l!Z0Zi{ÎM�Ôz{

(ª¡s~ZâYZzg&?çEO�Z]ª)âœ~ZâY racts Abst ëÑ])(Ãziy™äcZy»Z0Zi{ÎäÆn£gce:Hg Immaterial)

964074

236

�Ûâ�}X(ƒYìZv¬\ZyZqwÃÃðKãßg]«�Ûâ�}ZzgZy»ziy 2)ƒÔZqwíÃpzg]Z�x~o™�cYñZzgZqwÑÃ�Z�xÅßg]~o�Ûâ�}ZzgZy»ziyHYñX(‰Zq�gzgzZc]~ì�Zy[V»ziyƒÇÔX~Zqw‘ 3)

Ð ZZ‰ô³³rô³ØùXX ƒñƒVÐÔª’k~gkge»ziyƒÇÔ&ugIgu~�ÛâcŠìÔqÑèZk6Ì[}zZg�ƒYì�Z¤}Zé3ËÆ

kƒVÆgZ¹ic�{ƒVÔÂz{¸g~U"ƒYNÔpZ(ÌÂeì(Written Material �Zy»ziyB#ÖÆZ±gÐ:ƒÉqgY])

Åªzâ™3ïGGÆZ±gÐƒXZ�ÁNZ[»3*Zzgœ£îG0Ygt

…PÎZÑ]Zñç¬]6†ZÆ*qYZâg‚ßmEÔ5z~Ô‚�BZ�ÛiÅY+ÐñßwƒñëZ7‡gMÅœªÅ{§FKzZgÒy

™D�X184 �ç]ÙV

øg}N�y)Z�ÛiÔ5z~(ÆúZx‚w~�zc&%û*i»3*åD�ÔZk~¹‚g}byaƒD�ÔZzg3äzZáßv½ã

»3*3äÆ9,ZgÃy�Ôëâ−Zgßv3M� i bzZáƒD�Ô*c7?Zzgtb%jxÆNZ[YgtÆn�zu}�´»ñV~ya™*÷

ì?4ZzgZa§iZg�á��ÛâNX

qç]hVLLZ‰wNZ[óóÆpÔË¿»ZLË’)ÿLí»NZ[�zu}

Ãà*ÔpZ{z{i0{ƒczÃ]0[ƒÔtÑƒYìÉ?Z%ìXZv¬\»Zg�á�ì:Îø³³^Ùø…øh(]Æû³Ëô³†ûÖô³oûæøŸ*ìô³oûæø]*�ûìô³×û³ßø³^Êôoû…øuûÛøjôÔøæø]*Þkø]*…ûuøÜö]Ö†$]uôÛônûà!

(FÀ:LL|]ñ.äZiÅ:Z}÷}g[!=Zzg÷}¸ð;gzyÃ 1)j�}Zzg…ZKgØ~�Z4™ZzgÂƒg3™äzZßVÐic�{g3�Ûâä

(óóX 151 zZÑìÔ)ZÑ²Zs:…øe$ßø^]ÆûËô†ûÖôoûæøÖôçø]Öô‚øp$æøÖô×ûÛö©ûÚôßônûàømøçûÝømøÏöçÝö]ÖûvôŠø^hö!

(FÀ:LL)|]Z'Z�ä�¬Å(Z}øg}g[!ˆ[)ªª#Ö( 2)(óóX 41 Æ�y÷~Ô÷}zZ−+ZzgÓxZIZZyÅ„�Ûâ*Ô)Z'Z�:

…øe$ßø^]ÆûËô†ûÖøßø^æøÖô¬ôìûçø]Þôßø^]Ö$„ômûàø‰øføÏöçÞøêô^Öû¬ômûÛø^áô!(FÀ:LLZ}øg}g[:øg~n]�ÛâZzgøg}Zy¸ÇVÅ)Ì 3)

(óóX 10 n](�ÛâÔ�ëÐ¬zÃ]0Ô)Zá:…øh(]Æû³Ëô³†ûÖô³oûæøÖô³çø]Öô³‚øp$æøÖô³Ûø³à�øìø³Øøeønûûjô³oøÚö³©ûÚô³ß÷æøÖô×ûÛö©ûÚôßônûàøæø]ÖûÛö©ûÚôßø^lô!

(FÀ:LL)|]âbä�¬Å(Z}÷}g[!÷~Zzg÷}zZ−+Zzg 4)�ZZyÆ‚B÷}y~�Z4ƒZZzg)](ZZyzZá%�zVZzgúgÂVÅ

(óóX 28 n]�ÛâÔ)âb:Zâxgg~gzZe™D�:FÀ:LL|]†Zv0„kÒy™D��

174274

237

Ä0„�{ÅzZ−{zÃ]0IZzgz{ZKzZ−{ÅzÃ]Æz‰Üñ��7ÔZrVä²nH:cgÎw-ZvhzÅ!÷~zZ−{»÷~°xñ��Ï~ZÙwƒŠÔ)Z[(Z¤~ZyÅ§sÐÃðœ‘™zVÔÂWcZ7ÃZ{ã

Ç?Ô)gÎwZv~ä(�Ûâc:;VÔ)|]Ää(²nH:~W\ÃÍZ{¯@ƒV�~äZC]VzZÑ!rZKzZ−{ÆZ‰ÁNZ[Ænœ‘

-ZÛZ�,Ô™Zc(óóX 186 Ôm1 ™�cÔ)9gg~Ô`:„�Z]Ì�Ô zg�v Z‰wNZ[»fg=�¬Yn]ÌìÔâàœ‡]Ì�Z

}e$wz/{Ôz]ÔZf»gÔ�gz�0uz){ÔZÏ§b3ä»z{ZÈxìÔT»R²ZkÆñZµ6ZÈxHY@ìXÎxÔÕcR²ZkÆñZµ6Z½¦ŒÛWypZã»ZÈxƒ@ìÔ‰£â]6õ¡ÿELz÷ƒC�Zzg3ä»ÌZÈxƒ@ìÔ/ªCÙ3ä»tZÈxrœ‘ìÔ*.çGEM‰qìÔZzgrœ‘Æîg6�3*»gHYñÔZk»3*Zßàîg6Z%ZYZzgLZYƒÆnYìX)gÇyè�+ÆZ‰ÁNZ[ÆnR²ZkÆñZµ6�3*»gƒ@ìÔZÐZy)gÍVÅÚÅzzÐLL*.çGE‰uóó¹Y@ìÔtÌrœ‘ìZzgZ%ZYZzgLZY�zâVZÐ3M�XZâxZ£gŸ‡�g~Šku{Z+mÐ7YŠ:LLÎxÆUVÔCØV»¢÷

ì?óóW\ä�Z[�c:LLZzgÎxÆWCÚ�n¶ã7|ñYDÉNZ[àäÆpÐƒD�ÔtZk¬~�Z47Ô:÷}Zk:}~ZyÅÚ¼f™ìÔtZµâ´äZ�VÆ�¶Æn|ñZzg¸Zk

Å+ìÂ"ÃZy»¢Ì*YÔZzgZ¤Zkäq¢+Æn|ñÂZ¤"

ÌááÇÂÕg:ƒÇÔZzgŒVæ²szgZz`¬x¬¸ì�z{{m)WÆn7ƒDÂ"»Ì¢*Y7ÔZ¤pZ�Ziic�{Ih{ìÔZzgZÏ6åÐZkM»¿ìóóXZÏ§bZyÐ7YŠ:�3*/"3ïEGGL{m'ZñZ‰ÁNZ[pZ{)gÇÈ�+

ÐƒVc¬x›yÔ+ZcYñÂZk3äÃZ´3M�?XW\ä�Z[�c:LLZ´Ì3M�ÔÎZñZk3äÆ�ñ]~Ì�g�ú]HYñÔz{Nqz$®ìóóXZÏ§bZâxZ£gŸ‡�g~Ð7YŠ:�Íx/"3ïEGGLZ‰ÁNZ['zb)gÇy„HY@ìÔZkÃZ´Ì3M�c

7?Ô¬xRñZ‹ñÝÆn�3*z){�cY@ìÔZk~ZzgZkÍx~�ZmY«xZzgZz1Y™ZxÅZgzZbÆn@tHY@ìÔ¼fZC�Ûtìc7?Ô'•z°x'•ÆZ±gÐ�zâVqpV~^sZqƒÇÔªÜsLZYÃ�bcZÝÆnÌ3*YƒÇXW\ä�Z[~–:LLÍx&nì:Zqz{�z{úZxZcÄñ]~�§�ú]

™D�Ôt*YzNqìÔZ´ÃZk»3*Y7X�zu}z{Íx�ZLZñZ]ÃZ‰ÁNZ[Æn/+$}å G‰tHY@ìÔLZYZkÆnR8þ MO)ic�{

h�Zg(�ÔZ´Ã:3*e’XŠ}z{Íx�2z§ZgzZ—©|Z]ZmYzZz1Y

‘Í-�ê GZÅ}Òð W>zZÉ45éIEYHY@ìZzgLZYzZÝƒÃ�§*.çGE‰u�cY@ìÔtƒÃšØgzZìZzgz{¢zg!'•ìÔ'•zZßVÅ§s�qÚÅYCìÔZk~'•WYCìÔ›yZk3äÅW™D�Zzgz{Zk~!{3ï NGE�óóX

374474

238

ZÏ§bW\äÎxÆUVÆ!g}~�Ûâc:LLtWLZY„3NÔ"Ã:e’Ô^c(ZÔ"”VÃZyÆzZ−+I™,óóX

Šgƒ,ÑpÆ!g}~‚bÆ�Z[~W\ä–:LLŠgƒ,ÑpZL%"0î GE0¤ç

EM�e~ïìÔZzg%"0î GE0S:t~�Z‰ÁNZ[ìÔ<ÔZzg<Ð%Z�]4ïEGLgÎwZv~Zzgt<èD!o-B0î GEìÔ

Ô672 Ô615Ô614Ô612 Ô610Ô609Ô605 Ô,]: 9 )ëzògçtÔ`:,·gŸÃ�&cÔÑƒg(óóXZkÓxW»Ü�tì�:ZKZÝÆZ±gÐZ‰ÁNZ[ÅæzÎŒÛWyz<ÐU"ìÔt<¸D!o-B0î GEìÔ)gÇÈ�+ÆR²ZkÆñZµ6ŒÛWypZãÔÔz]ÔZf»gz�gz�ÑpÔñZ“ûELõZzgÍx»ZOxÔtƒZ‰ÁNZ[ÅYßg'�X¬xñÝzño]ÆÎxÔÕc'ÏÆñµ6�vZ‰ÁNZ[ÅYßgÂVÆ´z{Íx»ZOxÌZÏ~�áïìÔZ¤Zk~2gÔÆtZzgñgZ]âà�áï:ƒVÔÂtÍx)pZ{tZ‰ÁNZ[)gÇÈ�+Æ*x6ƒc¬xñÝzño]Æ*x6(rœ‘zíZ]ìÔ&â−ZgZzgLZY

ƒÆn3*YìXZ¤2gÔÆtZzgñgÒâà»3*ƒÔÂtÜsLZYz)WZzgÝi2>ÆnYìÔâ−ZgßÍVÆn7ìX)gÇÈ�+ÆZ²ZkIg�c�vñZµ6�3*»gƒ@ìÔz{â−ZgZzgLZYƒÆnYìÔZÐ)gÇÈ�+ÅÚÐ*.çGMEM‰uÌ¹Y@ìÔªZk~rZ‰ÁNZ[Å+Æ‚B‚BZyÅÚÅ¤Ì�áïƒYCìX¬xñ}zño]ÆZ‰ÁNZ[ÆnÎxÆñµ6�W„GYD

�Ôc3*z){rœ‘Æîg6»gHY@ìÔZk»3*Z%ZYÆnY

ìÔpZâxZ£gŸ‡�g~äZÐIh{Z%ŒÛZg7�cÔZknZz6ëäZyÆ�ëzòÜG�ÔZy~Z%ZYÆn‰£â]6�Zi»¸wìZzg‰£â]6*IhÏ»Ôp*Yƒä»¸w7HXpøg};V�tgÌ7ˆì�ÎxÔÕZzg'ÏÆñµ6]”{ñÝzño]ÆZ‰ÁNZ[Æn�Z½¦3ä»ZOxƒ@ìÔZk~ßvZLZx[Zzgg�ZgzVÃ¦™f�Ô�½ãƒÆƒ"ƒD�ZzgLZYÃ!ÇÃZ0Zi™�cY@ìÔÂZk§i»gÅÂ¾ßg]j,(Ëƒãe’ÔZ�z—��{ØpÙÅ½dìÔZkÆ!g}~gÎwZv~ä�Ûâc:

Î^ÙÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#�†]Ö_Ã^Ý›Ã^Ý]ÖçÖnÛèm‚ÂoFÖã^]ŸÆßn^ð â†m†é Âà]eo

æmj†Õ]ÖËÏ†]ð!

FÀ:LL|]Z1CÙk{Òy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:z—»$F+3*z{ì�:T~)Üs(â−ZgzVÃ�ú]�~YñZzgLZYZzg*�ZgzVÃgh

ZÅ)»40î GEGZutÔÛz](óóX 5177 Ôg¶Z�g; 3 �cYñÔ)gg~Ô`:z—ÆZ,3äÆ!g}~ÔT~Üsâ−ZgßvÑqƒVZzgLZYz*�ZgßÍVÃåîg6ÃZ0Zi™�cŠƒÔgÎwZv~äzÏ�ÛâðZzgZÐLLaçIM‰ZÅ‹›éxóó)$F+3*(ŒÛZg�cÔÂZkÐW\Z0Zi{ÎM��Z‰ÁNZ[ÆZ,3äX~LZYÃFß�é’cÜsLZY„Ãî��YNÂZa

ìÔZy~LZYÃ!Çøzx™�b÷}4�q)?Z%ìZzg£uåLÑÜÆÜsìXZ‰ÁNZ[Åqgz!ÑßgÂVÆ°��ZiÆ!z��~t²n

™*eƒVÇ�Z‰ÁNZ[~ÌLLœ‡‹YgtóóÃFß�~YñÔªrg½

574674

239

Z‰ÁNZ[ÅZ+ßg'Z(gÅYNÔX»éyZzgZzNZ[@�kYg~z‚g~gìÔZzgTÆZ‰ÁNZ[Ænt'ÏcÕÆñµ6tZÈx

HYg;ìÔZkÆíÆ3DAg�ZzgZzNZ[~ÚZŸ†ƒ@gìXOçgÎwv~»Zg�á�ì:FÀ:LL|]Z1CÙk{Òy™D��gÎwZv~ä�Ûâc:ZZyzÃ]0Y@ìÂZkÆZqÁí»Ÿ{ƒY@ìÔÎZñ&ßgÂVÆ)X»ZzéyzÃ]ÆÌYg~gLì(Ôªœ£îG0YgtZzgD*«)T»éyZyÆˆè{Æfg)$2gYg~ì(ÔZzg(ZzÑ��ZkÆn

Ô�ZgZ^ZÅ›Ð.0îGÔÛz](óóX 1376 �¬™CgìÔ)òFè~Ôg¶Z�g:LLœ‡‹YgtóóÅZßg'ƒ$Ë�Ô})1(KÅy)[(�´æZgkÅ

y)`(fYz™ºŒÛWyÅ½zFšzñª)�(0ã».ZVÅ�™z�™�c){(íZChw¯*Ô�úCz—�´ßZz){XZLZñZ]ÆZ‰ÁNZ[Æ

nLLœ‡‹YgtóóÃFß�é’XZzgœ£îG0YgtÅZqIh{ßg]¢zg]qßÍVÆn0ã»ZOxìÔug0u~ì:FÀ:LL|]Ä0„�{Òy™D��ZrVä²nH:cgÎwZv~!QÅ

Ä)ª÷~zZ−{(zÃ]0ˆ�ÔÂ)ZyÆZ‰ÁNZ[Æn(.ZVÔm: 1 5zZ™)z�™�c(ÔZzg¹:tQÅÄ».ZVìÔ)òZ!�Z��Ô`:

(óóX 236

ug0uÐtZ%ÌzZãƒŠ�È}Å§s¤tÅÚZ‰ÁNZ[ÆnƒCìÔ:�$š5å GENOz$«ç

GGNO[)ªÈÏZzgŒÛZ"(Å+ÐÔ�¢3}ÿEGE

KÔ�á{˜VKz){ÔZÃðœ‘)gÇÈ�+Å§s™[ƒ@ìÔA

Ì¸%Z�ƒCìÔ�Šgƒ,Ñp»–ZÔc÷~ŒÛ!ãÔZyƒ~ÈÏZv¬\Å°�ƒCìZzgÈzVÅ§sÚ»ÑZ‰ÁNZ[ƒ@ìX

-Ä~�Z#~Å9@gõ»$�4èG

GOE185 �ç]ÙV

ZvÆWy~Ñ·½í~Å@gõèaZöHì?µ3ïGEL§]~gßZÑzwÅgzZc]ñ��ÔZkÅHzzì?Ô²´) 8 Zzg 9 gßZÑzwÔ 12

(ˆãä§]Z#~~–ìgßZÑzwèÃgÅ@g:V~�zD»âY¶Ô 571 Z6s 20 gßZÑzwÃ7@ìÔZyz�;]Å¯6@gõzÑ�] 9 �y

iZ@a6ÚÔÑƒg(XñÑ*Z1k»0Š~� 173 )§]Z#Ô¢ZzwÔm:(X‡èGy 51 m: 1 gßZÑzwÃaZƒñÔ)§]Z#Ô¢ 8 �:W\~

gßZÑzwÃƒðX 9 µg7g~g9*îGZr=~��:W\ÅzÑ�]^Æ¬Ýú�0�áÛägcèÆfg=tU"™�c�W\ÅzÑ�]gßZÑzwÃƒðX?™rˆÅ�zÂ1VÆjZá÷}0kñ�� Ô97Ô)·f.yZûÔÍZâZ!(Xqç]hV

�+~ÜzgzZeZÝZzgZ‚kìX[Z+ÑÑ]Ô‚³z¢-öEEO

ˆ!]ÐëZ.�{Â™M�ÔpZkÅã�6ÜzgzZeÅ‚g~Z‚kÃ�ZI Ô g�7™MXZÏgzlÅ¯6âtö E0ŒÛdZzg’<å XLq¢Æ!-CåGEO�+ä

f[Ðå%ú[gT�Zzgà:Æ6z"}Ð¢MWƒYD7Z]èZmÐ™Zx»ZïgHÔzZ¢œî G0Zôƒ>Ô7ÒÔZ™Ô7ÒcZ`Z# Ô�

~Zzg‚.ZmY™Zx:Z?xÆ7Z]Å�gzZc]Z!ï OG~¬ïzÂZg_

774874

240

Æ‚B!hÐ*î O¬Wg„�ÔZyÅ[@zfÑzq™�,XZÏ§b»ZÔÆg9*îGr=|]·½Z£è&C4-ö EGEW~»-ÄzÑ�]!X�]c!g{gßZÑzwÃƒ*Ôœ-VÐZ!ï OG~!hÐêOìÔZÐLL&Ò§ö

GMMGLO!Å©3ðGEwóóqÝìZÏ6¬ïzÂZg_`Wg;ìÔ®ZZkÆnZiaçLâcz*»ŸÑzq™*�g„7

ìXQtÃðZN�~X7ì�ËäZk¥�y»Zïg™�cÂÑ¦DsÑixWñÏcZkÆ'@ZKïÅ¯6ÃðgZñ‡ì™�~ÂZn¡ZkgZñ

Æ:Y›o{ÑixWYñÇXW\~Æ-ÄzÑ�]»!2.çGEOuzlkƒ*!hÐêOƒ*e’Ô�6ZN�z¢¢zgc]èÑÜ~Ð7ìX]h‚³z/ExÅ¯6gZñ‡ì™äzZáp�ÌW:~57�Zzgt|W\

ËZq6Z®g™ÆëÜzgzZeZzg ~Ð ÆÎZw~ÌÈVìÔ®ZZy¬ïzÂZg_6F.gZñÃ$wÌ�,ÔÂZ%sË:Ëßg]~‡ìgìÇX:ZÝƒt7ì�@gõÃ¶ÔZÝ%°æELo]-Ä~�Z#~Å¼öÔWZzgw#ÖìZzgZ3ÿXLo]z›Æ�gxyZkZ~ÃðZ%s7ìXøg}’<å XLq¢ÆfY~Ð=´)c™x�á{ZÑiCÙ~g9*îGZv¬\mäZKâ›*i"MYZ#~Zkñçq6,ÐcÅÔ

6,Ð5±�ÛâBXøg}Zq 39@33 Z3ÿXLfztZkÅ¢�zxÔ,]�zu}�´Ze°6zWeZË¤CÙZØ�g~™räÌZK"~�Z#~Zk6cÅìXëZy�zâVZ3ÿXLDÅî]ÐZ.�{™DƒñZ"g

Æ‚BP�Ñb»f™™gì�:Zk~ÃðZ%s7� ?ç

EEL»Ñ]uz§�z¬Ý~»-Ä~��zD)c(»�yåÔZk6ÌÓxfñZ!ï OG»Z·tì�gßZÑzw»!'•·åZzgn}

gßZÑzw¬xZ7ìX–w‡è 12 zMy+»Z)qZÏ6ì�@g+÷ GELzÑ�]â{~Zzgy~V 571 Z6s 22 Gyµg7g~'LLg9*îGZr=óót

â–òkìXczs§]óg´)·gŸ^~ 628 Æˆ[ÐJ�'LL·gÎwZv~óóZzg·™�tZ'Z�²�yÅïÆ_._èEL{~

â{~kìXDZÅ<43ï XGJGÆâCÙú�0�áÛ^~ 570 Z~ 20 Æˆ[ÐgßZÑzwÆh~ÌìÔ1¬ÅêLZsx~Š* 9 Zzg‰�vOy+Åï

gßZÑzw6„`Wg;ìZkn¸ÁUg»�gzZÏÃqÝ 12 iâäÐZ)qìXZkjZáÐë‰W[ÅïÒy™D�:

æÖ³‚…‰³çÙ]Ö³×³³ä"#mçÝ]Ÿ$ßnàÂ³^Ý âó~��: 151 ZâxZ0ZGtá öEW

]ÖËnØŸ$ßjoÂ�†éÖn×èÚ–kÚà�`†…enÄ]ŸæÙ!

gßZÑzwÃ¬xZ7~ 12 FÀ:LLgÎwZv~ÅzÑ�‹Ig�'zi(óóX 88 ƒðÔ)ZßÃÔm:

æÖ³‚…‰çÙ]Ö×ä"#mçÝ âó~��: 213 �g§]óg)Z0÷xá öEW

]Ÿ$ßnàŸ$ßjoÂ�†éÖn×èì×kÚà�`†…enÄ]ŸæÙÂ^Ý]ÖËnØ!

gßZÑzwÃ¬xZ7~aZƒñÔ 12 FÀ:LLgÎwZv~cÆ�yÔ,·:�ZgZ;ÔÛz](óóX 158 Ôm: 1 )§]ZÉ43ðEEtÔ¢

æÖ³‚…‰³çÙ]Ö×³ä âó~��: 310 czs!©lçEOz¨cZâxZ0kd~á ö

EW

"#mçÝ]Ÿ$ßnàÂ^Ý]ÖËnØŸ$ßjoÂ�†éÖn×èÚ–kÚà�`†…enÄ]ŸæÙ!

gßZÑzwÃ¬xZ7~ 12 FÀ:LLgÎwè™*~ÅzÑ�‹Ig�'zic(óóX 125 Ôm: 2 ƒðÔ)@gõZÑ5zZÅ)ÒðuZHzs@g+÷ GELd~Ô¢

âó~�‘ÐêL@gõZzg¡Òiªî EE0@gõÆZâxâäYD� 808 ´)Z0ºzyá öEW

974084

241

VæÖ³‚…‰³çÙ]Ö³×³ä"#Â^Ý]ÖËnØŸ$ßjo É,@gõÆñ]Ì�Ô��Â�†éÖn×èì×kÚà…enÄ]ŸæÙŸ…eÃnà‰ßèÚàÚù×ÔÒŠ†pFÞç�n†æ]á!

FÀ:LLgÎwZv~ÅzÑ�‹!X�]¬xZ7ÃâÓgßZÑzwÅ!g{@gõÃÔm: 2 ƒðÔâèzZVÅxZã»eûZV‚wåÔ)ZmgõZ0ºzyÔ¢

Ô,·:Ûz](óóX 710

âó~Ô�Dè(„ZsðÆâCÙ+~ 429 ´)Z1ZdZ0·ZÓzg�~á öEW

ÑgGYD�ZzgZyÅÂ[LLZÑ©xZÅhÒŒé6óó‘ÐêL(„ÆCYÆnŸÞ³äæÖ³‚e³Ã³‚ì³ÛŠnàmçÚ^Úà 4+â~ìÔZ´xZÉ43ðEE>~’k�ÛâD�:

]ÖËnØæeÃ‚ÚçlœenäÊomçÝ]Ÿ$ßnà]Ö%^ÞoÂ�†Úà�ã†…enÄ]ŸæÙ!

FÀ:LLzZ¢œî G0Zô[Z7Æ�kgziZzgW\ÆzZ−ÆZÙwÆ—g(óóX 192 mZ}>zZ?x'zic!g{gßZÑzwÃaZƒñÔ)Z´xZÉ43ðEE>Ôm:

ZâxZÒƒZ1Z·0·0†Zv0·0+Aö GW0¦ZÜkZ�wZÑ0©á öEW

æÖ³‚‰nù‚Þ^æÞfnùß^ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä"#mçÝ]Ÿ$ßnàŸ$ßjo âó~Ô��: 734

Â�†éÖn×èÚ–kÚà�ã†…enÄ]ŸæÙÂ^Ý]ÖËnØÎnØeÃ‚]ÖËnØeíÛŠnàmçÚ÷!

FÀ:LLøg}W‡Zzgøg}Ñ·~cÆgzi!g{gßZÑzwÃ¬xZ7~aZƒñÔ‰ä¹ì�zZ¢œî G0>Æ�kgzi—gÅzÑ�]ƒðÔ)Ûy

Ô,·:�ZgZH†ÔÛz](óóX 26 Ôm: 1 ZÑWÔ¢�z§q¢Æ§]óg·™�tZ'Z�²�yÔ�YeZiCÙÆçLLZßw

æÎ‚‘xÚà›†Ñ Z−+óóÆækgì�ÔZK"LL·gÎwZvóó~��:Ò%n†é]áùÚvÛ‚]Â×nä]ÖŠ¡ÝæÖ‚mçÝ]Ÿ$ßnàŸ$ßjoÂ�†éÚ–kÚà�`†…enÄ

]ŸæÙÂ³^Ý]Ö³Ën³ØÊ³o‡Ú³àÒŠ³†pFÞ³ç�n³†æ]áæm³Ï³çÙ]‘v^h]ÖjçÊnÏ^l

]Öjù³^…mínè]áùƒ]ÖÔmç]ÊÐ]ÖnçÝ]ÖÛÓÛØÖ×Ã�†màÚà�ã†]ÆŠ_‹LSQêÝeÃ‚

Ún¡�]ÖÛŠnxÂ×nä]ÖŠ¡Ý!

FÀ:LL{]‡ç NN¾gzZeÐt!]9U"ƒ_ì�—gÑZ™x~'zi�zD)c(!g{gßZÑzw¬xZ7ÔŸòâèzZVÆÇÓ#Ö~Â−ƒñ

ä¹ì�Zk Ô �FZzg‡~@g:VÅW:~r™D� Ô ÔZzgZ,fYÔ,·: 102 Ôm: 1 âYkìÔ)·gÎwZvÔ¢ 570 Z~ 20 �yF@gõ

�ZgZÌÔ�w(óóXZkñçq6§qÝc™Dƒñc·™x�á{ZÑiCÙ~LLMYZ#~óó~

��:Z0Z!�äZK'~@gõgzZeÅìÔOçz{Òy™D…æ]å]e³à]e³o�nfèÊ³oÚ’ßËäÂàÂËù^áÂà‰Ãn‚eàÚnß^ðÂàqê†õæ]eà �:

Âf³^Œ]Þù`Û^Î^ŸæÖ‚…‰çÙ]Ö×ä"#Â^Ý]ÖËnØmçÝ]Ÿ$ßnà]Ö%^ÞoÂ�†Úà�`†

…en³Ä]ŸæÙæÊn³äeö³Ã&øæÊnäÂö†tøeä]Öo]ÖŠÛ«ðæÊnäa^q†æÊnäÚ^læâ„]âç

]ÖÛ�`ç…Âß‚]ÖrÛ`ç…æ]Ö×ä]Â×Üe^Ö’ç]h!

FÀ:LL|]Y'ZzgZ0„kgèZv“-�)é EÒy™D�:LLgÎwZv~¬xZ7gzi�zD)c(!g{gßZÑzwÃaZƒñÔZÏgziW\~Å�ƒðÔZÏgziW\ÃcZ`«ƒðÔZÏgziW\~äl()ÐæÜ©ÅY+ó]ÅZzgW\~Æz™wIgu»�yÌ¸ìÔ/§Z#ÖÆ4�q@gõ)!g{gßZÑzw(�gìÔzZvZD!hZ[óóX

â264 ZkÆ¬gZz~Z1–0Z!��ZyÆ!g}~Z1ig·gZi~á öEW

ó~ë��}äZ1–0Z!�Ð(|™q¢ûEELug7�¬Xö_Z0xy�ÛâD�Z1–xq¢ûEELug¸X�zu}gZz~Ay�ZyÆ!g}

184284

242

~ö$ÅgZñì�AyZq�0cZâxÔrZzg™8ïEL‚zZ»y�XŠ}gZz~G0fY�Zy»ÑgÌrgZz-V~ƒ@ìXt9ZÑ‹�gzZe�zYZ;gô/|]Y'0†ZvZzg|]†Zv0„kgèZv“-�)é E

Ð%z~ìX'R0uzyÆ‰§]ógzVäú�0�áÛÆ WÐ™'×h��:

jZáÐ–ì�!g{gßZÑzwÃc»�y7åÉc»�yâgßZÑzwÃáìÔ®Zâ@gõ9ìÔp�Nßg]qwtì�ZyßÍVÃú�0�áÆZ-zí»ÌîD7X

´)(ˆãZzg‡èGyµg7g~äú�0�áÃ»!°{–ìÔ?·Ã™rZ7$Àö O��ÔñÑ*¡Z°Ý±;gz~äZ7è»�g��ZVZzg!-Aê

EEOCcìX=(~ÃÒÆ!z��ú�0�áÛÅÂ[cg‚!7ï

eÔZ%¥xƒZ�0�áÛ»ZÝ£!�ÛZúi!y~åÔT»FÀƒÐ¬Z£iÅW,~äLL}òZÆä M~xóóÆ*xÐ²!~HÔZkÃñß~¦

âY~âÉ½iðIg 1898 [Z−+{yQ;ðÃg©gW!�äZg�z»Y)zcZzg6öä�áùHpZ[tFÀ7MXú�0�áÛäZ¤Dƒ]Åæ�Ð

¼î]ÅÌ�ÔÂô!îE0™ZxÔ@ÉZzg�v¡åGNMâYÅgzZc]ÃPäÆnZy6Z®gË§boƒ7Yè‚³ExÅ§bƒ]ÅÌÃð!]¬

7ƒCXú�0�áÐIÌ¼ßÍVä‘ÐêLæxÆˆ!]Ð-ÄzÑ�]¥x™äÅÃÒÅÔ´)¢iŒÕä

Gã��:ZIiÝ)e-V»ˆ[ï%zZá(

»Zkw6Z)qì�WJgßZÑzwÃc»�yåÔZkÐ³tÀì��¿ÌExæxZzggcèÆfg)ˆ[Î™@gõïáÇZƒÏX:…

Š*§]ógzVÔ&Cå NM$Ô!©lçELO+Ô@ÉZzgô!îE0™ZxgçZyZv:Å!]â'

Ô,·:MYZÅWyXÅÔ 39@33 7}ÏÔ)MYZ#~¢�zxÔm:Ñƒg(óóX

õ¡ÿEL~�~�oZ½¬]

186 �ç]ÙV~�ÑpzŠgƒ,ÔWÅøLz÷zŒÛWypZãZzgZ‰ÁNZ[ÅZ+

õ…Ô˜V"6�{úg'ZÒq¢~�î�ÔÂZk§b»*iå*Ô¹Ðbya™*Ôâ−ZgzVÃî*Zzg"6�{úgÂV»%�zVÆ‚B¦ƒäÆ!g}~ZigzñÑqH¬ì?Xqç]hV

õ¡ÿELZ‰ÁNZ[ƒVÔ�õ…~�ÑpÔŠgƒ,ÑpÅ

ÀÔWÖz÷ÔŒÛWypZãÅõ…ÔZLZñZ]ÅÎxÔÕc'ÏÅõ…z){Ôc�á�~Åõ…z�v�Y½â]ÔZyƒ~%�ziy»Z(‘oZ½q

(ÔX~pZ&)øx%�zVÆ‚B"ØZzg Mixed ghathering)"s[ãïYNÔÑ<ÅgzÐtY7ìÔZzg{mîg6z{»gdcZ½¬]�(£œÆnZzgZv¬\ÅgŸÆnÂGYD�ÔZy

~Ñ<Å0‡Zg~»ic�{ZÈxƒ*e’X¾�zg~¾q»Zic�{ìÔ÷~™Æ_.tCÙ(Zzg£xÆZ±gÐ

ßÍVÅ£ò¢zgc]6«ìÔ}0ãÅ�ÛZbZ”¢zg]ìÔÂZk»Zic�{ƒÇÔ}Kc�´ægÐÆªxÅic�{¢zg]ìÂZk»Zic�{ƒÇÔ}ßvpgZuz]kÆZ`�ÔÂZk»Zic�{ƒÇÔZv¬\»Zg�á�ì:

384484

243

FÀ:LLz{�ØZg¦ZgvK~YV:�Z4ƒZÔZzg)Z}Zy!(NH¸�z{vK�y3*î*cËZ,d Hì?Ô)ßÍVÅ(‰Üà™Z*Ôc)”h(ÈuÆ

Ã�)vgZ(gº�ZgÌìÔcËZ,¨Ã)�ß�4Æâg}({u(óóX 11-16 ~gwg;ìÔ)Zj:

Zâxgg~ZK�Æ‚BgzZe™D�:FÀ:LL|]Z1CÙkCÙèZvÅgÎwZv~ÐgzZe™D��Zv¬\äZ0W�x»i*~zÉ�cìÔz{ZÐ¾qw0ñÇÔWç»i*�9ìÔZzgi!y»i*)e(W™*ìÔZzg

Ñ)k{(ÅÕ™@ìZzg)2ñ(á]ƒ@ìÔZzgÑxÇ{Zk§bƒÅ¤&™Cìc†d)ª!syZyI�~zZò[Zzgø»]i*Æ%ZiÐ*gäÆZyá]ÑÐ¦[ƒ™i*Æk{L{»Zg‚[™©ì

Ôg¶Z�g: 4 ZzgcZv¬\ÅÂ=ÐÑ6‡10™$Y@ì(Ô)9Z‡g~:ÔZÅ)»40î GEGZutÔÛz](óóX 6243

(Incentives ZknZôoZzg¾ò»»Ÿtì�Zyi*Æø»])zZò[Ðå$™gì@�‘Ò0î EE0á]Ð¦[ƒ™Zkk{~2ƒäÅâ":WñÔZzg%�zVZzgúgÂVÆ‘o"6�{Z½¬]k{ÆI�c]zø»]„~ÑgGYNÐX

r»]ZmY™Zx»Z�Zx187 �ç]ÙVøg}à~!g{gßZÑzwÆ�ygÎw0u~ÆññIguÅ

icg]™ZðYCìXZqK~ññIg�Åicg]»ZÈxHY@ìÔT~úg'Ì%6�{icg]ÆnKWC�Ô�zgZyicg]úi»z‰ÜƒY@ìÔÂ

úiOñKÆ1æg�~Z�ZÅYCìÔtƒ!'¹VJ9�?Xqç]hV

ZmY™ZxÆWUgZzgr»]»Z�ZxŒÛWyz<ÐU"ìÔZv¬\»Zg�á�ì:æøÎø³^ÙøÖøö³ÜûÞôfôn%ö³Üû�ôá$�møèøÚö³×û³Óô³äô]*ámø+iônøÓöÜö]Öj$êöçlöÊônûäô‰øÓônûßøèºÚ(à…$e(³Óö³Üûæøeø³Ïôn$èºÚ(Û$îø†øÕø�ÙöÚöç‰øoæø�Ùöaø^…öæáøiøvûÛô×öäö]ÖûÛø¥ñôÓøèö�ôá$ÊôoûƒøÖôÔø¤møè÷Ö$ÓöÜû�ôáÒößjöÜÚ%©ûÚôßônûà!FÀ:þþLLZzgZyÆÑäZyÐ¹:GZyÅ�Å¶ãtì�vg}0kZq1ztWñÇÔT~vg}g[Å§sÐ)vg}�ßV»(jy

ìÔZzgWwñ.ZzgWw;gzyÆ!¹â0{)r»](�ÔZkÃ�ÛºZVñƒñƒVÐÔšµZk~vg}n¢zgZq¶ãìÔZ¤?ñð

(óóX 248 ƒÔ)•{:g;tÎZw�Zk@1]c1zt~HåÔ&ZvÆÑä|]¤ß]Å

�Å¶ãZzgg[Å§s:!úŒÛZg�cìÔÂZkÆ!g}~F‚~ZZw�ÔZyÆ_.Zk~|]ñ.z;gzy‘Í-�)é GZ?xÆ¡ÔZßZ—ÂgZ]Æ•}ÔZyÆÀ}Zzg‰gzZc]~m»f™ìXZv¬\»Zg�á�ì:]ƒûaøföç]ûeôÏøÛônû’ôoûaøþ³„ø]Êø*ÖûÏöçåöÂø×øoæøqûäô]*eôoûmø+lôeø’ônû†]÷!FÀ:LL)©[mZ?xä�Ûâc(÷~t1áY�ZzgZÐ÷}!\Æ

(óóX 93 n}6eZw�zÔZkÅW@gz×ƒYNÏÔ)-Š:ZyWc]Ig�Ð¥xƒZ�ZmY™Zx

‘Í-�ê GZ?xÆr»]ZzgZyÐÚ

584684

244

gpzZàZâY'•z»%Zã»!ƒC�XZâx›ZK�Æ‚BgzZe™D�:LL|]Z�Y›Z!–ÆÝx†ZvÒy™D��=|]Z�Yä|]

†Zv0/Æ0k5Zzg¹tgÎwZv~»‰ìÔZrVäZqp©ŸzZã‰ïÑTÅW_543ð GGEVZzg¤ây6g1Æîzóg¶ƒñÔ|]

: Z�Yä¹â³„åÒ³^Þ³kÂ³ß³‚Â^ñ�è…•o]²ÂßãûjoÎf–kÊ×Û^Îf–kÎf–jã^æÒ^á

]Ößfo"#m×fŠã^ÊßvàÞÇŠ×ã^Ö×Û†•oFæÞŠj�Ëoeã^!

t‰|]¬ÈÅzÃ]JZyÆ0kåÔZzgZZyÅzÃ]ƒðÂQ~äZk6ï™1ÔÑZ™x~Zk‰ÃÛÔëZk‰Ã�ð™Zk»0ãFgzVÃöD¸ZzgZk‰ÐZyÆnËÔ™DÔ)9›

|(óóX 1375 ,·âg·ZÛZ�,™ZcÔ 190 m: Ô2 ¢:Zâx�gzZe™D�:FÀ:LL743ï EEGE0†Z°ÝÒy™D��k$g~743ïEEGE0°~»ƒ.–™vŠgÎwZv~ä°[�‚Î™ZkÃ�h

Ô,·�ZgZ^ZÅ›Ð.0îGÔÛz](óóX 97-98 Ôm: 3 �cÔ)�ÑbZÉ43ðEE]`:Ô-930928-929 Ôm: 1 ´)ÝxgÎwG~äZK‚þyZÅWy)`:

�Ûh,Z6wÑƒg(~r»]ZmYÆñçq6!jZ!×zæÜcÅìXZkz‰Ü�*~F£â]6gÎwZv~ÆLLññIguóóÅñ��Ï»�úòHY@ìÔZyÅicg]Ì™ZðYCìÔëZklkÚÅWZzgZ™ZxzZ�Zx

™D�ÔpZy�úzVÅ¦dzÂ}Æøg}0kÃð¬ØZ@7�ÔÚÅÔ™M�Ô:Zm]ÔpÚ»Z�ZxøgZ ZknDÆ‚B:ë

Å o{ÌìZzgo]ÌXtZ(„ì�‰gzZc]ÅgzÐZmY™Zx‘Í-�ê GZ?x

ù¦®Z�Áz�ZqÑÄaäDÙZgìÔpCÙ›yÆn�—Æ‚BZyæZmÐ™Zx6ZZyÑ*�ÛÐì�XÆZ�ÐIg�ŒÛWÈˆ~èÃg

�XOçŒÛWyˆ~Zv¬\»Zg�á�ì:æÖÏ‚]…‰×ß^…‰¡ÚàÎf×ÔÚßãÜÚàÎ’’ß^Â×nÔæÚßãÜÚàÖÜÞÏ“Â×nÔ!

FÀ:LLZzgëäW\Ð¬)Ì(gÎwÇÔZy~Ð‰»qwëäW\6Òy™�Ûâ�cZzgZy~Ð‰»qwW\6Òy7

(óóX 78 �ÛâcÔ)ZÅ.ð0ð:®ZZy¥z

!gBúIE

ZmÐ™ZxÆ´z{Zv¬\ÆÇƒñ�vZmÐ™Zx6Z)àîg6ZZyÑ*�ÛnÐìÔªët}Ð�Zv¬\äTËÃÌZZ�zZg~ÑcgÎw¯™5ìÔz{ƒh6¸ZZzgZy~ÐËÅÌt]»Zïg¬ìÔZv¬\»Zg�á�ì:�Úø³àø]Ö³†$‰ö³çÙöeô³Ûø³^].Þ³ôÙø�ôÖønûû³äôÚô³à…$e(³äôæø]ÖûÛö©ûÚôßöçáøÒöØ'�Úøàøeô^Ö×ùäôæøÚø¥ñôÓøjôäôæøÒöjöfôäôæø…ö‰ö×ôäôŸøÞöËø†(Ñöeønûûàø]*uø‚õÚ(à…%‰ö×ôäô!FÀ:LLgÎÁ)(x(ZZyÑñZk)Â[(6�Zy6ZyÆg[Å§sÐ*iwÅˆìZzg)Óx(ñðÌ)ZkÂ[6ZZyÑñ(ÔƒÐƒZZyÑñZv6ZzgZkÆ�Û¤V6ZzgZkÅ)Óx(Â1V6ZzgZkÆ)Óx(gÎßV6Ô)z{të��(ë)ZZyÑä~(ZkÆ)Óx(gÎßVÆ�gxyË

(óóX 285 ZqÆ!g}~�Ût7™DÔ)�Zk6ZZy:ÑN(Ô)•{:®ZññIguÅicg]ZzgZk»Z�ZxzZ™Zx!X�]ìÔpZkÆnZOðÅ§sÐK~)®Ãñs™�bcKÐµ�zu~

784884

245

qg]~v™*�g„7ìXLLúi!)®óózZZìÔK~)®æzqìÔ²ññIguÅicg]Zqïz?Z%ìÔÂZ'çLïÅ{§zZZÃFu™*c)®ÃKÐv™*�g„7ìXÉññIguÅicg]»ZÈxKÆµæg�Åqg]~HYYìXZzgúi!)®Æz‰Üicg]Ãñs™¢e’@�ßv!)®úi7³ÔYèññIguÅicg]Å&?ç NLOuo]z›gÎwìÔZzgZko]z›»»Ÿì�úi!)®ÃFß�~YñÔcúiÆZz‡]Æ´z{�vZz‡]~icg]»ZÈxHYñÔúgÂVÆnZµZÈxƒZzgZy6ÑixŒÛZg�cYñ�z{!6�{Zzgs[Ñ¦ÆZ0ggTƒñicg]ÆnWNX

úZx»tI�ëƒZvÆ‚t¾d�188 �ç]ÙVúZx»tI�ëƒZvÆ‚t¾d�Ô÷ì?X

qç]hVúZx»tI�:LLëƒZvÆ‚t¾d�Ô÷ìóó?Xtì~

Ãðw`7ìÉ�g„ìÔZv¬\»Zg�á�ì:mø^]*m%ø^]Öß$^Œö]*ÞjöÜö]ÖûËöÏø†ø]ð�ôÖøo]Ö×$äôæø]Ö×$äöaöçø]ÖûÇøßôo%]ÖûvøÛônû‚ö!FÀ:LLZ}ßÍ!?ƒZvÆZ`ƒÔZzgZv„"*i)CÙZô`Ð

(óóX 15 0u(ìÔƒpçVzZÑìÔ)Ã§:Zg�z~ÂLL¾dóóÍz*�ZgÆ!š-öEW~ZEwƒ@ìÔ²�²!~Zk

Æ!š-öEW�ZbZzg)�ÛXZzgÍÔ*�ZgZzgZ`Æ!š-öEW~ÂLLMóóZzgLLóóWD�XZzgZk~H—ì�ëƒZvÆZ`�ÔZzgZ¤Ãð

�E~Z±gÐ"Zzgâw�ZgÌìÂtƒZv¬\Å«ÐìÔz{eìÂâZi�}ZzgeìÂƒ¼t�Ûâ�}ÔÈ}ÅHWwXZv¬\»Zg�á�ì:æøÚø^ÖøÓöÜû]*Ÿ$iößËôÏöç]Êôoû‰øfônûØô]Ö×$äôæøÖô×$äôÚônû†ø]'ö]ÖŠ$Ûø^æø]lôæø]Ÿû*…ûšô!FÀ:LL)ßÍ!Wy(»HƒŠì�?ZvÅgZ{~ya7™DÔqÑè

(óóX 10 W�âVZzgi�V»)Ç(zZg_ÂZv„ìÔ)Z�h:ú¯FZzôÅZâ#Ö»£g

189 �ç]ÙVøg}ŒVgpyÑp~ZK”KzV~ŒÛWyÑpÅFZzô

ƒCìÔFZzô7JäzZáægÐÆ¤D„ƒD�ÔXÃŒÛWy9c�7ƒ@Zzg?hÌ7Y…Ô‚w~ZÒZz‡]úiÅ0È~Ì7™DÔZzg�ZhSÌrðZD�ÔZy~Ð‰ÃÂúiÆ)bÌ7WDÔZÁVÃFZzô~Zâx¯*÷ì?ZzgHZyÆúFZzôƒYCìc7?Ô¼ßÍV

äZOðKÐ!]ÅÔ�Z[~¹Š�q‰VÃ6?Æne÷�ï�ÔÂZ(Ä`ä~ÕgÃyì?Zzgtƒ»xøg}ŒVZq

?™rÅikôZãƒg;ìÔ�¬ÑqƒÒy�ÛâNXqç]hV

�qz�+zZgqƒz‡g~z¬ÝZâxÅñ��Ï~Z,Z�ÛZ�ÃúiFZzô»Zâx¯*CÙ¦�g„7ìÔ��:)Z(*!ÚƒV)[(ˆz]ŒÛWy~Z+™V™DƒV�Y�úi»!k

�)b(�ZhSrðZD�cÍZD�ZzguÑ¦ÐÁƒCì)�(cgpyZMguÐI¡ŒÛWy‹äÆn�ZhSgÄf�ZzggpyÆˆrzZ

984094

246

�ï�cuÑ¦ÐÁ™�ï�Ô)YV�Zk~<gÎw»Z#sìTÆn(~zÏì(){(c‚w½úiÆ@gugT�X?™rÃZOðwc!ZWßÍVÅgŸq~Å{§Ñ¦uz�z¶�ÃÃZ0Zi7

™*e’XZ7e’�™p™ZxÃz{ZnqÑ<ÅS™,ZzgZJz{ZnqÑ<6»gÈ7ƒDÔZ7Zâx:¯NÔÉ)®Ð!CÙZq�zu}ÃŒÛWyÅ2w‹™ZkÅ™«™,X

ægÐÅ‚Ñ:g7g^~£zkÅZ�á®190 �ç]ÙV

øg}ŒVægÐ~‚w½ÆˆZq‚Ñ:g7gVZD�ÔT~¼Z‚E{ZzgCÅ£zkƒC�ÔZ+¦k,Y�c*Y?Xqç]hV

ægÐÅ‚Ñ:g7g^~£zk»�áù™*�g„7ìÔZkÐZA[4ìÔYètZ+¢zgc]~Ð7ìÔX6Zk¨Zßw»

óªLL¢zg'N¬]ÃIb™�î ]Ö–†æ…éifnx]ÖÛv¿ç…]lXX LL Z:tƒ@ì�:(™Æ�Zi Movies/video �óóXZ%ë�´Ô�úCz—£œÆn)

Æ‡b�ÔÆªZy~�vN¬]zõgx�áï:ƒVÔ}"6�{"s[(Vedeo/Movie z"Ø%�zVZzgúgÂVÆ‘oZ½¬]z){Ô‰fY)

Æ°x�ZiÆ‡b�ÔúZxT¬ÝÔ�c?6ZO�™,ÔZkÆ:}6¿™,X

194294

247