8
DEUTSCHLAND Wir sprechen Deutsch Tel. : +33 (0)4 68 11 32 27 Fax : +33 (0)4 68 11 47 41 Email: [email protected] ESPANA Hablamos español Tel. : +33 (0)4 68 11 32 23 Fax : +33 (0)4 68 11 47 41 Email : [email protected] FRANCE Tel. : +33 (0)4 68 11 47 49 Fax : +33 (0)4 68 11 47 41 Email : [email protected] ITALIA Parliamo italiano Tel. : +33 (0)4 68 11 32 22 Fax : +33 (0)4 68 11 47 41 Email : [email protected] OTHERCOUNTRIES Tel. : +33 (0)4 68 11 47 40 - Fax. : +33 (0)4 68 11 47 41 Email: [email protected] TECHNICALSERVICE Tel. : +33 (0)4 68 11 47 43 - Fax. : +33 (0)4 68 11 32 24 Email : [email protected]

FRANCE DEUTSCHLAND ESPANA ITALIAYZF 250/450 08/09 119,00€ 6035 WR 250R 2008 59,00€ 60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€ 6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€ SUZUKI

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FRANCE DEUTSCHLAND ESPANA ITALIAYZF 250/450 08/09 119,00€ 6035 WR 250R 2008 59,00€ 60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€ 6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€ SUZUKI

DEUTSCHLAND Wir sprechen DeutschTel. : +33 (0)4 68 11 32 27Fax : +33 (0)4 68 11 47 41Email: [email protected]

ESPANA Hablamos españolTel. : +33 (0)4 68 11 32 23Fax : +33 (0)4 68 11 47 41Email : [email protected]

FRANCETel. : +33 (0)4 68 11 47 49Fax : +33 (0)4 68 11 47 41Email : [email protected]

ITALIA Parliamo italianoTel. : +33 (0)4 68 11 32 22Fax : +33 (0)4 68 11 47 41Email : [email protected]

OTHER�COUNTRIES

Tel. : +33 (0)4 68 11 47 40 - Fax. : +33 (0)4 68 11 47 41Email: [email protected]

TECHNICAL�SERVICE

Tel. : +33 (0)4 68 11 47 43 - Fax. : +33 (0)4 68 11 32 24Email : [email protected]

Page 2: FRANCE DEUTSCHLAND ESPANA ITALIAYZF 250/450 08/09 119,00€ 6035 WR 250R 2008 59,00€ 60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€ 6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€ SUZUKI

www.crd-international.com 2

PRO�RIDER

Renforts de radiateur • Radiator guards • Refuerzos de radiador • Kühler-Protektoren• Pararadiatore

2-4 temps / 2-4 stroke / 2-4 tiempos / 2-4-Takt /2-4 tempi

REF 4T MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

5504 CRF 150 R 2007 55,00€

5501CRF 250R/E 04/09CRF 250 X 04/06* 79,00€

5502 CRF 450R/E 05/08* 79,00€

5503CRF 450 R/E 09/11CRF 250 R/E 10/11

79,00€

YAMAHA

5521YZ 250 F 03/05

WR 250 F 03/06** 55,00€

5522 YZ 250 F 2006** 55,00€

5524 YZ 250 F 07/09* 79,00€

5520YZ 450 F 03/05

WR 450 F 03/06**55,00€

5523 YZ 450 F 06/09** 79,00€

KAWASAKI

5560 KX 250 F 06/08** 79,00€

5562 KX 250 F 09/11** 79,00€

5561 KX 450 F 06/08** 79,00€

5563 KX 450 F 09/11** 79,00€

KTM

5582 SX 250 F 07/10* 59,00€

* 4mm / 0,16 inches - Semi-rapide / Montaggio semi-rapido / Semi-Schnellverschluss / semi-quick installation

** 4mm / 0,16 inches - Fixation standard / Fissaggio standard / Befestingung / Standard fixing

4mm

Protection du moteur et des dessousdes tubes de cadre

Engine and lower frame protection

Cubre el motor y los tubos de chasis

Motor - und Rahmenschutz

Protezione del motore e del telaio

REF 2T MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

5001 CR/CRE 250 02/06 79,00€

YAMAHA

5021 YZ 250 05/09* 79,00€

KAWASAKI

2369 KX 60 87/00 39,00€

KTM

5080 SX 250 2003 39,00€

* 3mm / 0,12 inches - semi-rapide / Montaggio semi-rapido / Semi-Schnellverschluss / semi-quick installation

Semelles • Glide plates • Placas cubracarter • Motorschutzplatten • Paramotori

PRO�RIDER

Protection du système de refroidisse-ment• Fixation sur le châssis (pas sur le radiateur)• Montage facile (aucune découpe des plas-tiques d’origine)

Rad guard radiator protections helpprotect your radiator against crashing• 3 point-fixing directly on the frame• Easy to fix

Estas protecciones protegen el sistemade refrigeración muy frágil• Fijadas sobre el chasis con 3 puntos de fi-jación• Montáje fácil

Kühlerprotektoren schützen die emp-findlichsten und wichtigsten Teile des Kühl-systems• Befestigung am Rahmen (wird nicht mitdem Kühler verbunden)• Einfache Montage

Queste protezioni molto avvolgentiproteggono il sistema di raffreddamentomolto fragile• 3 punti di fissagio al telaio• Montaggio facile

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

6009 CRF 150R 07/08 119,00€

6006 CR 250R 05/06 89,00€

6007 CRF 250R 04/05 CRF 250 X 04/09 109,00€

6008 CRF 250R/E 06/08 109,00€

6011 CRF 250R 2009 119,00€

6012 CRF 250R/E 10/11 119,00€

6005 CRF 450X 05/06 119,00€

60042 CRF 450R 06/08 109,00€

6010 CRF 450R/E 09/11 119,00€

YAMAHA

6021* YZ 125 03/04 59,00€

6024* YZ 250 2003 59,00€

6031* YZ 250F 2005 59,00€

60311 YZ 250F 2005 - WR 250 F 05/06 99,00€

6029 YZ 250 05/09 99,00€

6033WR 250F 2007 - WR 250F 08/11 (sans

le système anti pollution)YZF 250/450 08/09

119,00€

6035 WR 250R 2008 59,00€

60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€

6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€

SUZUKI

6040* RM 250Z 2004 59,00€

6044 RM 250Z 07/09 119,00€

6041 DR 400ZE 04/05 99,00€

6042 RM 450Z 2006 89,00€

KAWASAKI

6060* KX 125 2005 59,00€

6040* KX 250F 2004 59,00€

6063 KXF 250 R 2009 119,00€

6064 KXF 450R 2009 119,00€

6065 KXF 450R 10/11 119,00€

6066 KXF 250R 10/11 119,00€

KTM

6080* SX 250 2003 59,00€

6083*EXC 200/250/300 03/07

EXC/SX 125 04/0575,00€

6087* EXC 125 2007 119,00€

6085* SX 250/450 F 2007 89,00€

6086 EXC 250 F 2007 89,00€

6088SX 250F 08/10 - EXC 250F 08/10 -

EXC 200/250 2008119,00€

60821*EXC 400/450 2006SX 450/525 2006

69,00€

6084* EXC 450 2007 89,00€

6089

EXC 400/450/530 08/11SX 400/450/530 08/10

EXC 125 09/11 - EXC 250 09/11 -EXC 300 10/11

119,00€

HUSQVARNA

6100 TE 250 04/05 - TE 450 04/06 99,00€

6101 TE 250/450 07/08 119,00€

6102 WR 125 07/08 - WR 250 07/09 119,00€

6104 TE 250 2010 119,00€

6105WR 125 09/10 - WR 300 09/10 -

WR 250 07/10119,00€

GAS GAS

61202 250 03/09 - EC 300 09/11 88,00€

PRO�RACE REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

KTM

6090 EXC/SX 125 10/11 88,00€

6091 EXC/SX 250/300 10/11 88,00€

GAS GAS

61203 250 03/09 - EC 300 09/11 88,00€

PROTECTIONS

NEW

* 3mm / 0,12 inches

4mm

* 3mm / 0,12 inches

Page 3: FRANCE DEUTSCHLAND ESPANA ITALIAYZF 250/450 08/09 119,00€ 6035 WR 250R 2008 59,00€ 60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€ 6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€ SUZUKI

Silencieux en inox avec coupelle car-bone.• Collier inox et tube de raccord inox.• Améliore l’accélération et la puissance.• Poids moyen du silencieux titane 1,8 kg/ inox 2,6 kg.• Niveau sonore norme FIM 2010.• Adaptable sur collecteur d’origine et CRD.

Silencer made of stainless steel withcap made of carbon.• Bracket and connecting tube madeof stainless steel. • More acceleration and more power.• Average weight of the silencer titanium1,8 kg - 4lbs / stainless steel 2,6 kg -5,7lbs.• Noise level according to FIM 2010 norm. • Adjustable with OEM & CRD head pipes.

Silenciador en acero inoxidable contapon de carbono.• Bridas en acero inoxidable y tubo de racoren acero inoxidable. • Mejora la aceleración y la potencia.• Peso medio del silenciador titanio 1,8 kg/ acero inoxidable 2,6 kg.• Nivel sonoro norma FIM 2010.• Adaptable sobre colector de origen y CRD.

Schalldämpfer aus Edelstahl mit KarbonKappe.• Schelle und Verbindungsrohr aus Edelstahl. • Verbessert die Beschleunigung und Leistung.• Durchschnittliches Gewicht des Schalldämpferstitan 1,8 kg / Edelstahl 2,6 kg.• Geräuschpegel gemäss FIM 2010 Norm.• Kompatibel mit CRD oder Original-Krümmer.

Silenziatori in inossidabili con tazza car-bonio.• Collare inossidabile e tubo di collegamentoinossidabile.• Migliora l'accelerazione e la potenza.• Peso medio del silenziatore titanio 1,8 kg /inossadibile 2,6 kg.• Livello sonoro conforme alla norma FIM 2010.• Adattabible su il collettore originale e CRD.

GP�X-RACE

Silencieux • silenciosos • exhaust silencer • Schalldämpfer • s

INOX TITANE

EXHAUST�SILENCER

www.crd-international.com 3

NEW

REF MODEL prix unitaire prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9701GP Tube de raccord INOX CRF 250 R/E 10/11 140,00€9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€

469,00€9700GP Tube de raccord INOX CRF 450 R/E 09/11 140,00€

YAMAHA

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9710GP Tube de raccord INOX YZF 250 R 10/11 140,00€

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€414,00€

9711GP Tube de raccord INOX YZF 450 R 10/11 85,00€

SUZUKI

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9720GP Tube de raccord INOX RM 250 Z 10/11 140,00€

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9721GP Tube de raccord INOX RM 450 Z 10/11 140,00€KAWASAKI

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9731GP Tube de raccord INOX KXF 250 R 09/11 140,00€

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9730GP Tube de raccord INOX KXF 450 R 09/11 140,00€KTM

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€414,00€

9744GP Tube de raccord INOX SX 250 F 07/11 85,00€9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€

414,00€9745GP Tube de raccord INOX SX 450 07/11 F - SX 350 F 2011 85,00€

REF MODEL prix unitaire prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€599,00€

9701GP Tube de raccord INOX CRF 250 R/E 10/11 140,00€9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€

599,00€9700GP Tube de raccord INOX CRF 450 R/E 09/11 140,00€

YAMAHA

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€599,00€

9710GP Tube de raccord INOX YZF 250 R 10/11 140,00€

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€544,00€

9711GP Tube de raccord INOX YZF 450 R 10/11 85,00€

SUZUKI

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€599,00€

9720GP Tube de raccord INOX RM 250 Z 10/11 140,00€

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€599,00€

9721GP Tube de raccord INOX RM 450 Z 10/11 140,00€KAWASAKI

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€599,00€

9731GP Tube de raccord INOX KXF 250 R 09/11 140,00€

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€599,00€

9730GP Tube de raccord INOX KXF 450 R 09/11 140,00€KTM

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€544,00€

9744GP Tube de raccord INOX SX 250 F 07/11 85,00€9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€

544,00€9745GP Tube de raccord INOX SX 450 07/11 F - SX 350 F 2011 85,00€

BIG�SIZECollecteur inox / Colectore inox / Big size / Edelstahl krümmer / Head pipe big-size

Parfait complément de votre silencieux• Diamètre supérieur à l’origine : favorisel’évacuation des gaz• Résistant aux chocs• Montage de la protection d’origine ou CRD• Adaptable sur silencieux CRD ou origine

Ideal as complement to the CRD si-lencers• With a larger diameter for a better gas outlet• High resistance to shocks• OEM & CRD protections adjustable • Adjustable with OEM & CRD silencers

Complemento ideal de vuestro silen-cioso• Su diámetro, mayor que el de origen, fa-voresce la evacuación de los gases• Resistencia a los choques• Protector de origin y CRD adaptable• Adaptable al silencioso de origen y CRD

Ideale Ergänzung zu den CRD und origi-nalen Schalldämpfern• Größerer Durchmesser für erhöhten Gas-durchsatz• Widerstand gegen Schocks• Original oder CRD Hitzeschutz kompatibel• Kompatibel mit CRD oder Original-Endschall-dämpfer

Complemento ideale del silenziatore• Diametro più grosso per migliorare le pres-tazioni• Resistente a i colpi• Para calore originale e CRD adattabile• Adattabile su il silenziatore originale eCRD

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

7110

CRF 250 R/E 04/05Pour la CRF 250 R 2006 ne se monte que avec lesil 7309 / Per CRF 250 R 2006 si monta solocon il silenziatore ref. 7309 / für die CRF 250 R2006 wird mit dem sil 7309 aufgebaut / For theCRF 250 R 2006 only fits with the silencer 7309

CRF 250 X 2009

179,00€

7111 CRF 250 R 06/09 179,00€

7103CRF 450 R/E 04/05 - 06/07 avec/con/mi/with SIL 7308 et/e/und/and 7704

179,00€

7113 CRF 450 R 06/08 179,00€YAMAHA

7122 WR 250 F 01/09 - YZ 250 F 01/05 179,00€71241 WR 450 F 03/06 - YZ 450 F 03/05 179,00€7109 XT 600 E 84/03 199,00€7125 XT 660 R/X 04/06 249,00€7126 YZ 250 F 06/09 179,00€7127 YZ 450 F 2006 179,00€7137 YZ 450 F 2009 179,00€7129 WR 450 F 07/11 179,00€

SUZUKI

71212 DR 400 ZS/SM 00/10 179,00€

7142 RM 450 Z 2006 179,00€KAWASAKI

7161KX 450F 06/10 - KLX 450 R 2007

avec/con/mit/with SIL 9631MX/9431H179,00€

Page 4: FRANCE DEUTSCHLAND ESPANA ITALIAYZF 250/450 08/09 119,00€ 6035 WR 250R 2008 59,00€ 60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€ 6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€ SUZUKI

silenziatore

INOX TITANE

GP�E-RACE

www.crd-international.com 4

NEW

REF MODEL prix unitaire prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9701GP Tube de raccord INOX CRF 250 R/E 10/11 140,00€9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€

469,00€9700GP Tube de raccord INOX CRF 450 R/E 09/11 140,00€

YAMAHA

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9710GP Tube de raccord INOX YZF 250 R 10/11 140,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€414,00€

9711GP Tube de raccord INOX YZF 450 R 10/11 85,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9814GPE Tube de raccord INOX WR 250 F 03/06 140,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9812GPE Tube de raccord INOX WR 250 F 07/11 140,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9815GPE Tube de raccord INOX WR 450 F 03/06 140,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9813GPE Tube de raccord INOX WR 450 F 07/11 140,00€

9801H Silencieux homologué GP E-RACE INOX 0,5 299,00€439,00€

9817GPE Tube de raccord INOX XT 600 95/00 140,00€

9800H Silencieux homologué GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9817GPE Tube de raccord INOX XT 600 95/00 140,00€

SUZUKI

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9720GP Tube de raccord INOX RM 250 Z 10/11 140,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9721GP Tube de raccord INOX RM 450 Z 10/11 140,00€

9801H Silencieux homologué GP E-RACE INOX 0,5 299,00€439,00€

9822GPE Tube de raccord INOX DR 400 ZS/SM 04/10 140,00€

9800H Silencieux homologué GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9822GPE Tube de raccord INOX DR 400 ZS/SM 04/10 140,00€KAWASAKI

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9731GP Tube de raccord INOX KXF 250 R 09/11 140,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9730GP Tube de raccord INOX KXF 450 R 09/11 140,00€HVA

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€469,00€

9840GPE Tube de raccord INOX TE 250 2010 - TE 350 2011 140,00€KTM

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€414,00€

9744GP Tube de raccord INOX EXC 250 F 07/11 85,00€9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€

414,00€9745GP Tube de raccord INOX SX 450 07/11 F - SX 350 F 2011 85,00€

REF MODEL prix unitaire prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9701GP Tube de raccord INOX CRF 250 R/E 10/11 140,00€9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€

599,00€9700GP Tube de raccord INOX CRF 450 R/E 09/11 140,00€

YAMAHA

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9710GP Tube de raccord INOX YZF 250 R 10/11 140,00€

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€544,00€

9711GP Tube de raccord INOX YZF 450 R 10/11 85,00€

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9814GPE Tube de raccord INOX WR 250 F 03/06 140,00€

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9812GPE Tube de raccord INOX WR 250 F 07/11 140,00€

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9815GPE Tube de raccord INOX WR 450 F 03/06 140,00€

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9813GPE Tube de raccord INOX WR 450 F 07/11 140,00€

9850H Silencieux homologué GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9817GPE Tube de raccord INOX XT 600 95/00 140,00€

SUZUKI

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9720GP Tube de raccord INOX RM 250 Z 10/11 140,00€

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9721GP Tube de raccord INOX RM 450 Z 10/11 140,00€

9850H Silencieux homologué GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9822GPE Tube de raccord INOX DR 400 ZS/SM 04/10 140,00€KAWASAKI

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9731GP Tube de raccord INOX KXF 250 R 09/11 140,00€

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9730GP Tube de raccord INOX KXF 450 R 09/11 140,00€HVA

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€599,00€

9840GPE Tube de raccord INOX TE 250 2010 - TE 350 2011 140,00€KTM

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€544,00€

9744GP Tube de raccord INOX EXC 250 F 07/11 85,00€9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€

544,00€9745GP Tube de raccord INOX SX 450 07/11 F - SX 350 F 2011 85,00€

head�pipe�protection

Protège-collecteurs / Head-pipe protections / Protectores para colectores / Hitzeschutz / Para calore

Très léger• Evite les brûlures des bottes• Résiste aux hautes températures

Very light• Prevent from burning your boots• Heat-resistant

Ligera• Permitirà no quemar su botas• Termo-resistente

Sehr leicht• Schützt die Stiefel vor Hitze• Hitzebeständig

Leggero• Protegge i stivali• Resistente ad alta calore

2mm

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

1000PCM CRF 250 R 07/11 - CRF 250 X 04/11 79,00€

1001PCMCRF 450 R 06/08 - CRF 450 X 07/09avec collecteur/con collettore/mit krum-

mer/with head pipe ref 711379,00€

YAMAHA

1020PCM WR 250 F 03/11 - YZ 250 F 06/09 79,00€1021PCM WR 450 F 07/11 79,00€

KAWASAKI

1060PCM KX 250 F 06/11 79,00€

1061PCMKX 450 F 06/11

avec/con/mit/with COL 7161 09/1079,00€

KXF 450 06/11

Prix annoncés TTC Clients et susceptibles de changer sans préavis - Photos non contractuelles - Retail price - no contractual pictures - Pricing subject to change without notice PVP con IVA - fotos no contractuales - CRD se reservar el der

• Gain de puissance à milieu et haut régime• Maximum horsepower in the middle and top rev range• Favorece el rendimiento en medio y alto régimen• Maximale Leistung im mittleren und hohen Drehzahlbereich• Più efficiente ai medi e alti regimi

Page 5: FRANCE DEUTSCHLAND ESPANA ITALIAYZF 250/450 08/09 119,00€ 6035 WR 250R 2008 59,00€ 60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€ 6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€ SUZUKI

INOX TITANE�

GP�X-RACE

X-2�2 temps - 2 stroke - 2 tiempos - 2 -Takt - 2 tempi

Ligne d’échappement • Exhaust

NEW

REF MODEL prix unitaire prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9751GPT TUBULURE COMPLETE CRF 250 R/E 10/11 340,00€9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€

669,00€9750GPT TUBULURE COMPLETE CRF 450 R/E 09/11 340,00€

YAMAHA

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9760GPT TUBULURE COMPLETE YZF 250 R 10/11 340,00€

SUZUKI

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9770GPT TUBULURE COMPLETE RM 250 Z 2010 340,00€

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9771GPT TUBULURE COMPLETE RM 450 Z 10/11 340,00€

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9772GPT TUBULURE COMPLETE RM 250 Z 2011 340,00€KAWASAKI

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9781GPT TUBULURE COMPLETE KXF 250 R 09/11 340,00€

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9780GPT TUBULURE COMPLETE KXF 450 R 09/11 340,00€KTM

9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9790GPT TUBULURE COMPLETE SX 250 F 2011 340,00€9701X Silencieux GP X-RACE INOX 0,8 329,00€

669,00€9791GPT TUBULURE COMPLETE SX 350 F 2011 340,00€

REF MODEL prix unitaire prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€799,00€

9751GPT TUBULURE COMPLETE CRF 250 R/E 10/11 340,00€9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€

799,00€9750GPT TUBULURE COMPLETE CRF 450 R/E 09/11 340,00€

YAMAHA

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€799,00€

9760GPT TUBULURE COMPLETE YZF 250 R 10/11 340,00€

SUZUKI

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€799,00€

9770GPT TUBULURE COMPLETE RM 250 Z 2010 340,00€

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€799,00€

9771GPT TUBULURE COMPLETE RM 450 Z 10/11 340,00€

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€799,00€

9771GPT TUBULURE COMPLETE RM 250 Z 2011 340,00€KAWASAKI

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€799,00€

9781GPT TUBULURE COMPLETE KXF 250 R 09/11 340,00€

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€799,00€

9780GPT TUBULURE COMPLETE KXF 450 R 09/11 340,00€KTM

9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€799,00€

9790GPT TUBULURE COMPLETE SX 250 F 2011 340,00€9750X Silencieux GP X-RACE TITANE 459,00€

799,00€9791GPT TUBULURE COMPLETE SX 350 F 2011 340,00€

Silencieux / Silenziatore / Schalldämpfer / Silencer

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

7205

SIL Universel pour 50/125/250pour 2 T Longueur corps 250mm,

L x l x h : 380 x70 x 90ø connexion 22/25/28

77,00€

7206

SIL Universel pour 50/125/250pour 2 T Longueur corps 300mm,

L x l x h : 430 x70 x 90ø connexion 22/25/28

79,00€

7207

SIL Universel pour 50/125/250pour 2 T Longueur corps 350mm,

L x l x h : 530 x70 x 90ø connexion 22/25/28

82,00€

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

7051

SIL 4 T Universel avec réducteurLongueur corps 370mm,

L x l x h : 530 x 100 x 115ø connexion 52

199,00€

X-4 4 temps - 4 stroke - 4 tiempos - 4 -Takt - 4 tempi

Silencieux en titane 100 % avec cou-pelle carbone.• Collier titane.• Tube de raccord et collecteur avec réso-nateur en Inox.• Protection collecteur en Carbone exceptéSXF 250.• Améliore l’accélération et la puissance.• Poids moyen du silencieux titane 1,8 kg /inox 2,6 kg.• Poids moyen de la ligne d’échappementavec les accessoires (sil. titane) 3.1 kg /(sil. inox) 3,9 kg.• Niveau sonore norme FIM 2010.

Silencer made of titanium 100 %with cap made of carbone.• Bracket made of titanium.• Connecting tube and head-pipe with reso-nator made of stainless steel. • Head-pipe protection made of carbone ex-cept SXF 250. • More acceleration and more power.• Average weight of the silencer titanium 1,8kg - 4lbs / stainless steel 2,6 kg - 5,7 lbs.• Average weight of the silencer with aces-sories (sil. titane) 3.1 kg - 6,8 lbs / (sil.inox) 3,9 kg - 8,5 lbs.• Noise level according to FIM 2010 norm.

Silenciador en titanio el 100 % contapon de carbono.• Brida de titanio.• Tubo de racor y colector con resonador enAcero inoxidable.• Protección colector en Carbono exepto SXF250. • Mejora la aceleración y la potencia.• Peso medio del silenciador titanio 1,8 kg /acero inoxidable 2,6 kg. • Peso medio de la línea de escape con los acce-sorios (sil. titane) 3.1 kg / (sil. inox) 3,9 kg.• Nivel sonoro norma FIM 2010.

Schalldämpfer aus Titan 100 % mit Kappeaus Karbon. • Schelle aus Titan.• Verbindungsrohr und Krümmer mit Resonator ausEdelstahl. • Krümmerschutz aus Karbon ausser SXF 250. • Verbessert die Beschleunigung und Leistung.• Durchschnittliches Gewicht des Schalldämpferstitan 1,8 kg / Edelstahl 2,6 kg.• Durchschnittliches Gewicht der Auspuffanlage mitZubehör (sil. titane) 3.1 kg / (sil. inox) 3,9 kg.• Geräuschpegel gemäss FIM 2010 Norm.

Silenziatore in titanio 100% contazza carbonio. • Collare titanio. • Tubo di collegamento e collettore con riso-natore in inox.• Protezione collettore in carbonio ecceptoSXF 250. • Migliora l'accelerazione e la potenza.• Peso medio del silenziatore titanio 1,8 kg/ inossadibile 2,6 kg. • Peso medio del silenziatore con gli acces-sori (sil. titane) 3.1 kg / (sil. inox) 3,9 kg.• Livello sonoro conforme alla norma FIM 2010.

www.crd-international.com 5recho de modificar los precios Preis inkl MwSt - Fotos unverbindlich - Preise können ohne Vorankündigung geändert werden - Prezzo unit. clienti IVA - la foto a valore puramente illustrativo - CRD si riserva el dritto di modificare i prezzi

• Gain de puissance à bas et milieu régime• Maximum horsepower in low and mid range• Favorece el rendiminto en bajo y medio regimen• Maximale Leistung im unteren und mittleren Drehzahlbereich• Più efficiente a bassi e mezzi regimi

Page 6: FRANCE DEUTSCHLAND ESPANA ITALIAYZF 250/450 08/09 119,00€ 6035 WR 250R 2008 59,00€ 60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€ 6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€ SUZUKI

INOX TITANE

GP�E-RACE

t system • Linea completa • Auspuff-Komplett-Anlage • Linea completa EXHAUST�SYSTEMS

www.crd-international.com 6

NEW

REF MODEL prix unitaire prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9751GPT TUBULURE COMPLETE CRF 250 R/E 10/11 340,00€9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€

669,00€9750GPT TUBULURE COMPLETE CRF 450 R/E 09/11 340,00€

YAMAHA

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9760GPT TUBULURE COMPLETE YZF 250 R 10/11 340,00€

SUZUKI

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9770GPT TUBULURE COMPLETE RM 250 Z 2010 340,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9771GPT TUBULURE COMPLETE RM 450 Z 10/11 340,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9772GPT TUBULURE COMPLETE RM 250 Z 2011 340,00€KAWASAKI

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9781GPT TUBULURE COMPLETE KXF 250 R 09/11 340,00€

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9780GPT TUBULURE COMPLETE KXF 450 R 09/11 340,00€KTM

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9790GPT TUBULURE COMPLETE SX 250 F 2011 340,00€9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€

669,00€9791GPT TUBULURE COMPLETE SX 350 F 2011 340,00€9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€

669,00€9793GPT TUBULURE COMPLETE EXC 250 F 07/11 340,00€HVA

9801E Silencieux GP E-RACE INOX 0,8 329,00€669,00€

9900GPTE TUBULURE COMPLETE TE 310 2011 + TE 250 2010 340,00€

REF MODEL prix unitaire prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€799,00€

9751GPT TUBULURE COMPLETE CRF 250 R/E 10/11 340,00€9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€

799,00€9750GPT TUBULURE COMPLETE CRF 450 R/E 09/11 340,00€

YAMAHA

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€799,00€

9760GPT TUBULURE COMPLETE YZF 250 R 10/11 340,00€

SUZUKI

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€799,00€

9770GPT TUBULURE COMPLETE RM 250 Z 2010 340,00€

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€799,00€

9771GPT TUBULURE COMPLETE RM 450 Z 10/11 340,00€9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€

799,00€9772GPT TUBULURE COMPLETE RM 250 Z 10/11 340,00€

KAWASAKI

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€799,00€

9781GPT TUBULURE COMPLETE KXF 250 R 09/11 340,00€

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€799,00€

9780GPT TUBULURE COMPLETE KXF 450 R 09/11 340,00€KTM

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€799,00€

9790GPT TUBULURE COMPLETE SX 250 F 2011 340,00€9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€

799,00€9791GPT TUBULURE COMPLETE SX 350 F 2011 340,00€9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€

799,00€9793GPT TUBULURE COMPLETE EXC 250 F 07/11 340,00€HVA

9850E Silencieux GP E-RACE TITANE 459,00€799,00€

9900GPTE TUBULURE COMPLETE TE 310 2011 + TE 250 2010 340,00€

CDI SAFIRE 3 D programmable / CDI SAFIRE 3 D riprogrammabili / Zündbox SAFIRE 3 D programmierbare Zündung / Ignition SAFIRE 3 D programmable

IGNITIONREF MODEL prix TTC, retail price,

IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

90011 CRF 150 R 07/10 X 10 499,00€

9001 CR 125 R 1999 370,00€

9002 CR 125 2000 = 9008 X 10 370,00€

9008 CR 125 R 2001 370,00€

9007 CR 250 R 2001 370,00€

90051 CRF 250 R/E 04/07 X 10 499,00€

90052 CRF 250 X 04/10 X 10 499,00€

90053 CRF 250 R 08/09 X 10 499,00€

90043 CRF 450 R/E 04/07 X 10 499,00€

90045 CRF 450 R 2008 X 10 499,00€

90044 CRF 450 X 05/09 X 10 499,00€

90046 CRF 450 R/E 09/11 ECU 659,00€

90047 CRF 250 R 10/11 ECU 659,00€

YAMAHA

90201 YZ 85 02/10 X 10 499,00€

90172 YZ 125 05/11 X 10 499,00€

90112 YZ 250 02/04 X 10 370,00€

90113 YZ 250 2005 X 10 370,00€

90114 YZ 250 06/10 X 10 499,00€

90182 WR 250 F 03/06 X 10 499,00€

90183 WR 250 F 07/11 X 10 499,00€

90193 YZ 250 F 06/09 X10 499,00€

90152 YZ 450 F 06/09 X 10 499,00€

90161 WR 450 F 03/06 X 10 499,00€

90162 WR 450 F 07/11 X 10 499,00€

90194 YZ 250 F 10/11 X 10 499,00€

90195 YZ 450 F 10/11 ECU 659,00€

SUZUKI

9028 RM 250 Z 05/06 X 10 370,00€

90282 RM 250 Z 07/09 X 10 499,00€

90293 RM 450 Z 08/11 ECU 659,00€

90294 RM 250 Z 10/11 ECU 659,00€

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

KAWASAKI

90332 KX 250 F 06/10 X 10 499,00€

9030 KX 450 F 06/08 X 10 499,00€

90301 KX 450 F 09/11 ECU 659,00€

90333 KX 250 F 2011 ECU 659,00€

KTM

90461 SX 65 03/08 X 10 499,00€

90462 SX 65 09/10 X 10 499,00€

90431 SX 85 04/08 X 10 499,00€

90432 SX 85 09/10 X 10 499,00€

9040 SX 125 06/10 X 10 499,00€

9041 SX 250 F 06/10 X 10 499,00€

90411 SX 250 F 2011 ECU 659,00€

9044 EXC 250 F 07/10 X10 499,00€

90495 SX 350 F 2011 ECU 659,00€

9042 EXC 525 05/07 X 10 370,00€

9047 EXC 400/450 03/09 X 10 499,00€

90491 SX 450 F 07/10 X 10 499,00€

HUSQVARNA

9045 CR 125 99/04 X 1 0 370,00€

HUSABERG

90500 570 09/10 ECU 659,00€

9050 DUAL SWITCH 46,00€

9051 SOFTWARE RACE PACK 499,00€

9055HANDELBAR SWITCH 2 - ECU 0,5MRMZ 45008/10 - KXF 450 09/10

60,00€

9056HANDELBAR SWITCH 3 - ECU 1M

CRF 250 R 2010 - CRF 450 R 06/10LTR 450 06/10

60,00€

9057HANDELBAR SWITCH 4 - ECU 1,65M

RMX 450 201060,00€

9058HANDELBAR SWITCH 5 - ECU 2,25M

YZF 450 R 09/1060,00€

cdi�x�10

ecu�system

EFI�SYSTEM

Page 7: FRANCE DEUTSCHLAND ESPANA ITALIAYZF 250/450 08/09 119,00€ 6035 WR 250R 2008 59,00€ 60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€ 6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€ SUZUKI

MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

STAR LIFT 1Noir. Livré assemblé.

39,50€

STAR LIFT 2Gris. Livré en kit.

35,00€

STAR�LIFT

Sabots • Skid plates • Salvacarters envolvente • Motorschutzwannen • Paramotori Enduro & Cross

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

KTM

30801 SX 125 04/11 - EXC 125 04/11 -EXC 200 04/08* 119,00€

30821 EXC/SX 250/300 05/09* 119,00€

SUZUKI

3040 RM 125 2008 89,00€

3041 RM 250 2008 89,00€

HUSQVARNA

23361 WR 125 97/05 - CR 125 2006* 119,00€

3090 WR 125 09/10 119,00€

23951 WR 250 07/10 - WR 300 09/11* 119,00€

GAS GAS

23991 EC 125 00/05* 119,00€

23841 EC 200/250/300 00/09* 119,00€

* 4mm / 0,16 inches - semi-rapide / Montaggio semi-rapido / Semi-Schnellverschluss / semi-quick installation

* 4mm / 0,16 inches - semi-rapide / Montaggio semi-rapido / Semi-Schnellverschluss / semi-quick installation

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

YAMAHA

3529 WR 125 R/X 09/10 98,00€

KTM

36806 SXF 350 2011 98,00€

36807 SXF 250 2011 98,00€

30822 EXC /SX 250/300 10/11* 98,00€

GAS GAS

3100 EC 250/300 10/11* 98,00€

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

23181 XR 400 R 96/04 129,00€35001 CRF 250R/E 04/09 - CRF 250X 04/09 119,00€35031 CRF 450R/E 05/08 119,00€35051 CRF 450X 05/07 119,00€35052 CRF 450 R/E 05/08 119,00€3508 CRF 450R/E 09/11 - CRF 250R/E 10/11 119,00€

YAMAHA

23351 TTR 250R 96/03 139,00€35202 WR 250F 03/06- YZ 250F 03/05 129,00€3524 YZ 250F 2006 89,00€3528 WR 250R 08/11 119,00€

35261 WR 250F 07/11 119,00€35212 WR 450F 03/06 - YZ 450F 03/05 98,00€35271 WR 450F 07/11 119,00€3525 YZ 450F 06/09 119,00€

35221 XT 660R/X 04/06 159,00€3523 XT 600E 90/03 159,00€

SUZUKI

3544 RM 250Z 10/11 119,00€23801 DR 400 Z/ZE/ZS/SM 00/10 119,00€3541 RM 450Z 2006 89,00€3545 RM 450Z 09/11 119,00€

KAWASAKI

3600 KX 250F 06/08 129,00€3601 KX 450F 06/08 129,00€3603 KX 250F 09/11 119,00€3602 KLX 450R 07/10 119,00€3604 KX 450F 09/10 119,00€

www.crd-international.com 7

Base de pied en H pour une meilleure stabilité.• Plateau en acier protégé par un caoutchouc résistantaux hydrocarbures et à la chaleur.• Poignée démontable.• Poids : 6,9kg (Star lift 1) / 8,7kg (Star lift 2).• Capacité : 160kg.• Conditionnement : boite en carton.

Excellent stability.• Steel plateform with slip-resistant rubber. High resis-tance to petrol, oil and heat.• Handle may be dismantled for easier transport.• Weight : 6,9kg (Star lift 1) - 15 lbs / 8,7kg (Starlift 2) - 19 lbs.• Maximum load : 160kg / 350Ibs.• Delivered in a box.

Excellente estabilidad.• Plato en acero revestido de un caucho. Resistente a los hi-drocarburos y al calor.• Puñado desmontable por un transporte fàcil.• Peso : 6,9kg (Star lift 1) / 8,7kg (Star lift 2).• Capacidad : 160kg.• Entregado en un cartón.

Exzellente Stabilität.• Auslagefläche mit rutschfestem Gummi bezogen.• Benzin-, Öl-, Hitzebeständig.• Abnehmbarer Hebel für einfachen Transport.• Gewicht : 6,9kg (Star lift 1) / 8,7kg (Star lift 2).• Maximale Last : 160kg.• In einem Karton geliefert.

Buona stabilità.• Il piano d’appoggio rivestito in gomma flessibile.• Resistendo agli idrocarburi ed al calore.• Maniglia smontabile.• Peso : 6,9kg (Star lift 1) / 8,7kg (Star lift 2).• Capacità : 160kg.• Consegnato in un cartone.

STAR LIFT 2

STAR LIFT 1

ENDURO�AbsoluteProtection

PRO�RACE

Protections enveloppantes du moteur avec leurs retours latéraux

Protect critical components of your bike thanks to its side protections

Protección del motor gracias sus retornos laterals

Optimaler Schutz des Motors dank seitlicher Protektion

Protezione integrale dell motore

PRO�RIDER

NEW

KTM

36802EXC 250F 04/05

EXC 400/450/525 04/07SX 400/450/525 04/06

89,00€

36803 EXC 250F 2007 89,00€36804 EXC 250F 08/10 - SX 250F 08/10 119,00€36805 EXC 400/450/530F 08/10 119,00€

HUSQVARNA

3701 TE 250/450 04/07 139,00€3702 TE 250 08/09 - 310/450 08/10 119,00€3703 TE 250 2010 119,00€VOR

3720 450/530 2004 69,00€

4mm

Page 8: FRANCE DEUTSCHLAND ESPANA ITALIAYZF 250/450 08/09 119,00€ 6035 WR 250R 2008 59,00€ 60302 YZ 450F 03/05 - WR 450F 05/06 99,00€ 6032 YZ 250F 2006 F - YZ 450F 06/07 119,00€ SUZUKI

Filtres à air et couvercles • Air box filters & Air box covers • Filtros de aire & tapas filtro de aire • Luftfilter & Luftfilterabdeckungen • Filtri aria & coprifiltri

ABSOLUTE�POWER

PRO�RIDER

AIR�BOX�COVERS

Air box filters

Mousse double densité qui retient par-faitement les poussières• Installation en remplacement de l’origine

High density which stops dust andsmaller particules• Mounting on replacement of original

Espuma de doble densidad, retienetoda particlua de polvo• Instalación: sustituye al filtro d’origen

Schaumstoff mit doppelter Dichte• Montage an Stelle des Originalen

Composto da una spugna a doppiadensità che trattiene la polvere• Installazione: sostituisce il filtro originale

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

1009 CRF 150 R 07/10 12,99€1001 CR 80/85 R 86/10 12,99€

1002CR 125 R 89/97 - CR 250 R 88/96

CR 500 R 89/0412,99€

1003 CR 250 R 97/07 - CR 125 R 98/07 12,99€1006 CRF 450 R 2002 12,99€

1007

CRF 450 R/E 03/11CRF 250 R/E 04/11CRF 250 X 04/09CRF 450X 05/09

12,99€

1004 XR 600/400/250 R 85/04 12,99€1005 XR 650 R 00/06 12,99€

YAMAHA

1010 YZ 80 93/01 12,99€1016 YZ 85 02/07 12,99€1011 YZ/WR 125/250 97/11 12,99€

1012 YZ/WR 250/400/426F 98/02YZ 250 F 03/11 - YZ 450 F 03/09 12,99€

1014 TT 600 92/93 12,99€1015 TTR 250/350 86/04 12,99€1017 WRF 250/450 03/11 12,99€1018 YZF 450 2010 12,99€

SUZUKI

1035 RM 65 03/07 12,99€1020 RM 80/85 86/06 12,99€1021 RM 125 96/03 - RM 250 96/02 12,99€

1024RM 250 03/06 - RM 125 96/06

RM 250 Z 200612,99€

1025 RM 250 Z 04/06 12,99€1023 DR 400 Z/ZE/ZS SM 00/10 12,99€

1026RM 450 Z 05/11 - RM 250 Z 07/11

RM 125 07/11 - RM 250 07/1112,99€

KAWASAKI

1030 KX 60 86/02 12,99€1035 KX 65 00/07 12,99€1034 KX 80/85 91/07 12,99€1031 KX 125/250 90/91 - KX 125/250 94/07 12,99€1032 KX 500 87/03 - KX 125/250 87/89 12,99€1025 KX 250F 04/05 12,99€1033 KLX 250/300 93/04 - KDX 250 91/06 12,99€

1036 KX 250/450 F 06/11 12,99€

KTM

1040 SX/EXC 125/250/380 98/03400/520 2000 12,99€

1041 SX 60/65 98/04 12,99€1042 SX 50 98/01 5,80€1046 SX 50 02/06 5,80€

1043EXC 350/400/540/620/640 93/99

350/620 00/0112,99€

1047

SX 250/450 F 07/10EXC 250/400/450/530 F 08/11

SX 125/250 08/10EXC 125/200/250/300 08/11

12,99€

1044

SX 85 04/09 - SX/EXC 400/52001/06 - EXC 250/450/525 03/07 - SX

250/450/525 F 03/06 - SX/EXC125/200/250 04/07

12,99€

HUSQVARNA

1050 TE 350-410-510-610 92/01 12,99€

1051CR/WR 125/250/300/360 92/10

TE 250/310 03/11TE 450 4 STROKE 03/10

12,99€

1052 TE 570 00/04 12,99€1053 410/610 ELECTRIC 98/04 12,99€

GAS GAS

1055 EC 125/200/250/300 97/06FSE 400/450 02/06 12,99€

1056EC 125/250/300 07/11

FSE 250 201012,99€

TM

1065 80/125/250 00/10 12,99€HUSABERG

1058 400/500 97/99 12,99€1059 400/500 00/02 12,99€VOR

1060 450/530 02/03 12,99€

pour/per/für/for excepté/eccetto/ausser/excepted 1042, 1046X2 excepté/eccetto/ausser/excepted 1042, 1046 24,19€X3 excepté/eccetto/ausser/excepted 1042, 1046 33,59€X5 excepté/eccetto/ausser/excepted 1042, 1046 54,39€X10 excepté/eccetto/ausser/excepted 1042, 1046 103,39€

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

1200 CRF 450 R/E 03/11 - CRF 250 R/E 04/11CRF 250 X 04/09 - CRF 450X 05/09 14,99€

YAMAHA

1210 YZ/WR 250/400/426 F 98/02YZ 250 F 03/11 - YZ 450 F 03/09 14,99€

1211 WR 250/450 F 03/11 14,99€1212 YZF 450 210 14,99€

SUZUKI

1220 RM 250 Z 04/06 14,99€

1222RM 450 Z 05/11 - RM 250 Z 07/11

RM 125 07/11 - RM 250 07/1114,99€

KAWASAKI

1220 KX 250 F 04/05 14,99€1221 KX 250/450 F 06/11 14,99€KTM

1240 SX/EXC 400/520 01/06

EXC 250/450/525 03/07SX 250/450/525 03/06

14,99€

1241

SX 250/450 F 07/10EXC 250/400/450/530 F 08/11

SX 125/250 08/10EXC 125/200/250/300 08/11

14,99€

Gamme Pro Rider : mousse plusépaisse qui résiste aux retours de flammes

Pro rider range: thicker foam whichprevents backfire

Gama Pro Rider : espuma resistentea los retornos de llamas

Pro Rider Produkte : dichterer Schaumstoffmit Schutz vor Flammenrückschlägen

Gamma Pro Rider: spugna più spessa eresistente al ritorno di fiamma

pour/per/für/forX2 27,89€X3 39,89€X5 64,89€

X10 128,89€

PACKAGE ABSOLUTE PROTECTION

PACKAGE PRO RIDER

REF MODEL prix TTC, retail price,IVA incl., inkl. MwSt

HONDA

1104 CR 80/85 R 86/07 15,99€1101 CR 125/250 R 02/07 15,99€

1105CRF 450 R 03/08 - CRF 250 R 04/09

CRF 250/450 E 04/09CRF 250 X 04/09 - CRF 450 X 05/09

15,99€

1106 CRF 450 R/E 09/11 - CRF 250 R/E 10/11 15,99€1103 XR 400 R 96/04 - XR 600 R 95/01 15,99€

YAMAHA

1111 YZ 85 02/07 15,99€

1110YZ/WR 125/250 93/11

YZ/WR 250/400/426 F 98/02YZ 250 01/11 - YZ 450 F 03/09

15,99€

1112 WR 250/450 F 03/12 15,99€1113 YZF 450 2010 15,99€

SUZUKI

1121RM 250 03/07 - RM 125 04/07

RM 250 Z 07/11 - RM 450 Z 06/1115,99€

1123 RM 250 Z 04/06 15,99€KAWASAKI

1104 KDX 200 91/061132 KX 125/250 03/06 15,99€1123 KX 250 F 04/05 15,99€1133 KX 250/450 F 06/11 15,99€KTM

1140SX/EXC 125/200/250/300 98/11

SX 350 98/02SX/EXC 250/400/450/525/530 F 00/11

15,99€

GAS GAS

1160EC 125/250/300 00/11

EC 250 4T 201015,99€

Pour nettoyer l’intérieur du boîtier de filtre à air sans yinfiltrer de l’eau ou des impuretés• PVC souple livré avec joint d’étanchéité

To wash the inside of your aix box without getting water ordust inside• Flexible PVC with rubber seal

Para limpiar el interior de la caja del filtro de aire sin aguao impurezas• PVC blando con junta de estanqueidad

Schutz vor Wasser und Schmutz beim Waschen des Luftfil-tergehäuses• Biegsamer PVC mit Gummidichtung

Per pulire l’interno della cassa del filtro del’ aria senza infil-trazioni d’acqua o a depositi di sali• PVC flessibile con guarnizione d’impermeabilità

www.crd-international.com 8

Conc

eptio

n : O

livier

Bart

he Ar

ts Gr

aphiq

ues e

t Com

munic

ation

- www

.olivi

erbart

he.co

m - T

él. 0

4 68

10

98 1

2