Frankfurt/Main - DGII · Uveitis, PEX, kombinierte Operationsverfahren im vorderen und hinte-ren Augenabschnitt und andere komplexe Ausgangssituationen behan-delt. Das Spektrum sollte

25. Kongress

www.dgii.orgwww.dgii.org

Frankfurt/Main10. – 12. März 2011Wet-Labs & Kursveranstaltungen10. und 1 1. März 201 1Programm für das Pflegepersonal 12. März 201 1

Frankfurt/Main10. – 12. März 2011Wet-Labs & Kursveranstaltungen10. und 1 1. März 201 1Programm für das Pflegepersonal 12. März 201 1

Sponsoren DGII 2011Sponsoren

Für die großzügige Unterstützung in der Vorbereitung und Durchführung des 25. Kongressesder DGII in Frankfurt dürfen wir uns bei folgenden Firmen sehr herzlich bedanken:

Goldsponsor: Bausch + Lomb GmbHwww.bausch-lomb.de

Croma GmbHwww.croma.at

Polytech Ophthalmologie GmbHwww.polytech-online.de

Rayner Surgical GmbHwww.rayner-surgical.de

Bronzesponsor: Hoya Surgical Optics GmbHwww.hoya-medical.eu

Morcher GmbHwww.morcher.de

Novartis Pharma GmbHwww.novartis.de

Pfizer Pharma GmbHwww.pfizer.de

Platinsponsor: Alcon Pharma GmbHwww.alconlabs.com/de

iScience Interventional™www.iscienceinterventional.com

Carl Zeiss Meditec Vertriebsgesellschaft mbHwww.meditec.zeiss.com

Silbersponsor: 1stQ Deutschland GmbH & Co KGwww.1stq.de

AMO Germany GmbHwww.abbottmedicaloptics.de

Domilens GmbHwww.domilens.de

Geuder AGwww.geuder.de

Pharm-Allergan GmbHwww.allergan.de

Fritz Ruck GmbH / T.MEDwww.fritzruck-gmbh.de

Schwind eye-tech-solutions GmbH & Co. KGwww.eye-tech-solutions.com

25. Kongress der Deutschsprachigen Gesellschaftfür Intraokularlinsen-Implantation,

interventionelle und refraktive Chirurgie

Frankfurt/Main10. – 12. März 2011

Prämierungenfür die besten wissenschaftlichen Beiträge

Kurse und Wet-Labsl NEU Torische Intraokularlinsenl NEU Additive Intraokularlinsenl Interventionelle Chirurgie an Vorder- und Hinterabschnittl Intraokulare Medikamenteneinbringung – Aktuelle und zukünftige Aspektel Viscocanalostomie, Viscocanaloplastik - ausgebucht -l Chirurgischer Näh-Kurs (speziell für Assistenzärzte) - ausgebucht -l Phakoemulsifikation (Basis- und Aufbaukurs) - ausgebucht -l KRC-Refraktive Chirurgie (Basiskurs)l KRC-Refraktive Chirurgie (Aufbaukurs)l Kataraktchirurgie perfektionierenl Ultraschall (Abschlusskurs)l Biometrie und IOL-BerechnungKurs + Wet-Lab 8 „ICRS INTACS für die Behandlung von Keratokonus und Ektasie“ entfällt

Kurse und Wet-Labs für OP-Schwestern & Assistenzpersonall Phakoemulsifikation für OP-Schwestern - ausgebucht -l Sterilgutassistentenl Weiterbildung zum Sterilgutassistenten für ophthalmologisch operierende Praxenl Programm für das Pflegepersonal

Hauptthemen/Highlightsl Herausforderungen der Katarakt- und der refraktiven Linsenchirurgiel Katarakt beim Kindl Kombinierte Operationsverfahrenl Von A-phakie bis Z-onulopathie: die chirurgischen Optionenl IOL-Technologienl Additive IOLsl Refraktive Hornhaut- und Linsenchirurgiel Interventionelle Chirurgiel Diagnostikl Qualitätsmanagement in der Ophthalmologiel Retinologische Gesellschaft – Update 2011l Live-OP Kursl Innovationssitzung unter Teilnahme der Industrievertreter

Reisestipendium Preise für den besten Vortrag

Das wissenschaftliche Programm wird durch eine umfangreiche Fachausstellung derIndustrie begleitet. Es erwarten Sie Medizin- und Lasertechnik, IOLs, pharmazeutischeund optische Industrie, Instrumente und medizinischer Buchhandel.

DGII 2011DGII 2011

1 DGII 2011

Vorstand der DGIIProf. Dr. med. Thomas Kohnen (Frankfurt/M), PräsidentProf. Dr. med. Duy-Thoai Pham (Berlin), VizepräsidentDr. med. Jörn Kuchenbecker (Berlin), SekretärProf. Dr. med. Manfred R. Tetz (Berlin), SchatzmeisterProf. Dr. med. Michael Amon (Wien)Prof. Dr. med. Gerd U. Auffarth (Heidelberg)Prof. Dr. med. Norbert Körber (Köln)

Ehrenmitglieder der DGIIProf. Dr. med. David J. Apple (Salt Lake City)Dr. med. Cornelius D. Binkhorst (Terneuzen) † Prof. Dr. med. Ulrich Demeler (Bremen)Prof. Dr. med. Heinz Freyler (Wien)Prof. Dr. med. Karl-Wilhelm Jacobi (Gießen)Dr. med. Okihiro Nishi (Osaka)Prof. Dr. med. Christian Ohrloff (Frankfurt/M)Dr. med. Klaus Schott (München)Prof. Dr. med. Daniel Vörösmarthy (Budapest)Prof. Dr. med. Josef Wollensak (Berlin) †

Vorausgegangene Kongresse1987 Gießen1988 Erlangen1989 Wien1990 Essen1991 Aachen1992 München1993 Zürich1994 Berlin1995 Kiel1996 Budapest1997 Frankfurt/Main1998 Halle/Saale1999 Frankfurt/Main2000 Luzern2001 Bremen2002 Heidelberg2003 Ludwigshafen2004 Heidelberg2005 Magdeburg2006 Heidelberg2007 Potsdam2008 Heidelberg2009 München2010 Köln

Nächste Kongresse2012 Berlin

3 DGII 2011

DGII 2011DGII 2011

Grußwort DGII 2011Grußwort

5 DGII 2011

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns, Sie zur 25. Jubiläumstagung der DGII in Frankfurt amMain begrüßen zu dürfen.Auf diesem Wege möchten wir den Gründern der DGII zu ihrer „europa-reifen“ Initiative gratulieren, diese übernationale wissenschaftlicheGesellschaft gegründet zu haben. Es ist enorm, wenn man all die groß-artigen Innovationen, welche während dieser Zeit in der Ophthalmolo-gie entwickelt wurden, betrachtet. Aus diesem Grunde wurde auch eineJubiläumssitzung über Rückblicke und Ausblicke der Linsenchirurgieorganisiert.Einen wichtigen Teil der Referate und Vorträge wird auch heuer wiederdie sich stetig entwickelnde refraktive Chirurgie einnehmen. Begonnenbei der refraktiven Linsenchirurgie, mit all den uns heute zur Verfügungstehenden „Premium-Linsen“, bis hin zu den neuesten Trends derHornhautchirurgie inklusive der Ergebnisse mit Femtolaser zur Pres-byopiebehandlung. Die Anwendung des Femtolasers im Rahmen derKataraktchirurgie soll ebenfalls erörtert werden. Aber für die kommende Tagung wurden ganz bewusst auch Themengewählt, welche sich mit komplexen, großen Herausforderungen derOphthalmochirurgie befassen. So werden die kongenitale Katarakt,Uveitis, PEX, kombinierte Operationsverfahren im vorderen und hinte-ren Augenabschnitt und andere komplexe Ausgangssituationen behan-delt. Das Spektrum sollte eben von A-phakie bis Z-onulopathie reichen.Weiters wird auch heuer wieder ein Live-Op Kurs stattfinden, bei demVideo und Ergebnis vom Operateur selbst präsentiert werden. Wichtige andere Themen werden die interventionelle Chirurgie, die Diagnostik in der Augenheilkunde und das Qualitätsmanagement ab-decken. Zu den bereits bewährten Kursen und Wet-Labs wurden zusätzlich einKurs über additive IOLs und ein Kurs über torische IOLs organisiert. Ineiner eigenen "Industriesitzung" können neueste Entwicklungen durchFirmen selbst präsentiert werden, und ein umfangreiches Programmfür das Pflegepersonal wird ebenfalls wieder stattfinden.Wenn all das noch nicht Anreiz genug sein sollte, die DGII zu besuchen,dann sei noch auf den Gesellschaftsabend im „TigerPalast” hingewiesenund natürlich auch auf die Stadt Frankfurt selbst, mit all ihrem kultu-rellen Angebot und ihrer zentralen Lage. Wir hoffen, Sie in Frankfurt begrüßen zu dürfen, und sind sicher, einenthematisch abwechslungsreichen und interessanten Kongress erlebenzu dürfen.

Ihre

Prof. Dr. Michael Amon Tagungspräsident

Prof. Dr. Thomas KohnenPräsident der DGII

Prof. Dr. Michael Amon

Prof. Dr. Thomas Kohnen

Inhaltsverzeichnis / Impressum DGII 2011Inhaltsverzeichnis / Impressum

7 DGII 2011

5 DGII 2011

8 DGII 2011

9 – 13 DGII 2011

14 – 17 DGII 2011

19 – 29 DGII 2011

31 – 43 DGII 2011

44 – 57 DGII 2011

59 DGII 2011

60 – 63 DGII 2011

64 – 65 DGII 2011

66 – 67 DGII 2011

68 – 69 DGII 2011

70 DGII 2011

71 – 72 DGII 2011

73 DGII 2011

Grußwort

Anfahrtsbeschreibung

Allgemeine Hinweise

Zeit- und Raumplan

Wissenschaftliches Programm – Freitag

Wissenschaftliches Programm – Samstag

Kurse + Wet-Lab’s

Programm für das Pflegepersonal

Autorenadressen

Autorenregister

Rahmenprogramm

Industrie-Aussteller

Übersichts- und Industrieausstellungsplan

DGII-Aufnahmeantrag

DGII Vorankündigung 2012

Herausgeber:Deutschsprachige Gesellschaft für Intraokularlinsen-Implantation,

interventionelle und refraktive Chirurgiec/o Congress-Organisation Gerling GmbH, Werftstraße 23, D-40549 Düsseldorf

www.dgii.org

Druckherstellung:HEWEA-Druck GmbH, Haldenstraße 15, D-45966 Gladbeck

www.heweadruck.de

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

8 DGII 2011

Anreise zum Congress Center FrankfurtAnreise zum Congress Center Frankfurt DGII 2011

Das Frankfurter Messegelände liegt nur 10 Minuten zu Fuß vom Frankfurter Hauptbahn-hof entfernt und nur etwa 15 Autominuten vom Frankfurt Airport.

Von der Autobahn Bitte folgen Sie auf der Autobahn der Beschilderung WestkreuzFrankfurt und Messe, danach der Ausschilderung Stadtmitte/Congress C. Sie gelangen auf die Theodor-Heuss-Allee. Rechts vonIhnen befindet sich in Höhe der Kreuzung das Ostgelände derMesse Frankfurt. Congress Center/Maritim Hotel und die Festhalleliegen unmittelbar vor Ihnen. Öffentliche Parkplätze bieten dieParkhäuser im Maritim Hotel, im Mariott Hotel und unter demMesseturm.

Vom Hbf Die Entfernung beträgt nur einen Kilometer vom Bahnhof bis zumKongresszentrum. Bitte folgen Sie der Düsseldorfer Straße überden Platz der Republik auf die Friedrich-Ebert-Anlage. Sie laufenam Messeturm vorbei auf die Ludwig-Erhard-Anlage zu, direkt vordas Congress Center bzw. Maritim Hotel. Mit der U 4 sind Sie vomHauptbahnhof aus in wenigen Minuten an der Station Festhalle/Messe. Mit der Straßenbahnlinie 16 fahren Sie vom Hauptbahnhofvier Stationen zur Haltestelle Ludwig-Erhard-Anlage.

Vom Flughafen Vom S-Bahnhof Frankfurt Flughafen fahren die S-Bahn-Linien S8und S9 Richtung Offenbach im 15-Minuten-Takt zum HauptbahnhofFrankfurt.

Parken Für Pkw sind kostenpflichtige Tiefgaragenplätze unter demMesseturm oder im Parkhaus Marriott Hotel vorhanden

Allgemeine Hinweise DGII 2011Allgemeine Hinweise

9 DGII 2011

DGII-Tagungsort Congress Center FrankfurtLudwig-Erhard-Anlage 1D-60327 Frankfurt am Mainwww.congressfrankfurt.de

außer Ultraschall-Abschlusskurs (Praxisteil) in der Universitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7, D-60590 Frankfurt/Main

Kongressleitung Prim. Univ. Prof. Dr. Michael AmonAkademisches Lehrkrankenhaus Barmherzige Brüder Johannes von Gott Platz 1, A-1020 WienTelefon: (+43) 1 / 211 21 -1140, Fax: (+43) 1 / 211 21 -1144E-Mail: [email protected]

Prof. Dr. Thomas KohnenKlinik für AugenheilkundeGoethe-UniversitätTheodor-Stern-Kai 7, D-60590 FrankfurtTelefon: (+49) 69 / 63 01 -3945, Fax: (+49) 69 / 63 01 -3893

Internet www.dgii.org

DGII-Infoline (+49) 211 / 53 70 292

Kongress- Congress-Organisation Gerling GmbHOrganisation Werftstraße 23, D-40549 Düsseldorf(Anmeldung, Hotelvermittlung, Telefon: (+49) 211 / 59 22 44Industrieausstellung, Fax: (+49) 211 / 59 35 60DGII-Mitgliederverwaltung)

E-Mail: [email protected], Internet: www.congresse.de

Dauer des Freitag, 11. März 2011 08:30 Uhr Ý 17:45 UhrDGII-Kongresses Samstag, 12. März 2011 08:30 Uhr Ý 17:30 Uhr

Wet-Labs Donnerstag, 10. März 2011& Kurse Freitag, 11. März 2011

Samstag, 12. März 2011

Pflegepersonal Samstag, 12. März 2011 09:00 Uhr Ý 15:45 Uhr

Industrie- Freitag, 11. März 2011 08:30 Uhr Ý 18:00 UhrAusstellung Samstag, 12. März 2011 08:30 Uhr Ý 16:30 Uhr

Öffnungszeiten Donnerstag, 10. März 2011 09:00 Uhr Ý 18:00 UhrTagungsbüro Freitag, 11. März 2011 07:30 Uhr Ý 17:45 Uhr

Samstag, 12. März 2011 07:45 Uhr Ý 17:30 Uhr

Kongresssprache Deutsch

Die DGII im Internet mit Online-Teilnahmeanmeldunghttp://www.dgii.org


11 DGII 2011

2-Tageskarte TageskarteAnmeldung bis 10.02.2011 ab 10.02.2011 bis 10.02.2011 ab 10.02.2011

Mitglied Euro 115,- Euro 130,- Euro 90,- Euro 105,-Facharzt

Mitglied frei Euro 20,- frei Euro 15,-Assistenzarzt

Nichtmitglied Euro 160,- Euro 175,- Euro 125,- Euro 140,-Facharzt

Nichtmitglied Euro 90,- Euro 105,- Euro 65,- Euro 80,-Assistenzarzt*

Student*, Euro 50,- Euro 65,- Euro 35,- Euro 50,-Arzt o. Anstellung*

Pflegepersonal* Euro 40,- Euro 55,- Euro 30,- Euro 45,-Zur Teilnahme am kompletten Programm für dasPflegepersonal genügt eine Tageskarte am Samstag

Kongressgebühren für die Jahrestagung der DGII (auch für Vortragende ohne besondere Einladung)

Hinweis Ermäßigte Gebühren nur bei verbindlicher Anmeldung vordem 10. Februar 2011

* Der Nachweis für die Inanspruchnahme ermäßigter Teilnahmegebührenmuss v o r a b durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigungnachgewiesen werden, da ansonsten der normale Gebührensatz erhoben wird.

Die Kongress- beinhaltet die Kaffeepausen und das Abstraktheft. gebühr Der DGII Kongress-Band ist nicht in der Tagungsgebühr

enthalten!

Dieser wird den DGII-Mitgliedern kostenlos nach derJahrestagung zugesandt.

Die Gebühren für die Wet-Labs, Kursveranstaltungenund das Rahmenprogramm entnehmen Sie bitte den einzelnen Beschreibungen.

Mittagessen müssen g e s o n d e r t auf beiliegen-der Anmeldung zum Preis von 3 15,— bestellt werden.

Zahlungsmittel Überweisung nach Rechnungserhalt, MasterCard, VISA,American Express, Barzahlung vor Ort

Ihre Anmeldung erbitten wir schriftlich, per Fax oder online:www.dgii.org. Ihre Anmeldung ist verbindlich.

Wichtig:Anmeldebestätigungen mit Angabe der Kongress-Kontonummer werden versandt!

Bitte nehmen Sie v o r a b keine Überweisung vor!


12 DGII 2011

Stornierungen müssen bis spätestens 7. März 2011 schriftlich (Fax: +49 211 / 59 35 60) erfolgen. Auf jeden Fall wird eine Bearbeitungspauschale von 1 25,– fällig. Bei Rücktritt nach dem 7. März 2011 oder Nichtanwesenheitwährend der Tagung ist der gesamte Kongressbeitrag zu zahlen.

Eine Nachmeldung garantiert weder die Teilnahme am Mittagessen,vor Ort noch die Beteiligung an den Rahmenprogrammen!

Hotelzimmer im Hotel Frankfurt buchen Sie bitte mit dem beiliegenden Anmeldevordruck oder per Onlineanmeldungunter www.dgii.org

CME- Sämtliche DGII-Jahrestagungen, Kurse und Wet-LabsZertifizierungen werden zertifiziert zum Fortbildungsdiplom.

Unser Tipp Speichern Sie Ihre EFN-Nummer in Ihrem Mobiltelefon!

Wichtige Hinweise für Vortragende DGII 2011Wichtige Hinweise für Vortragende

Anmeldungen von Wir bitten Sie, sich ebenfalls mit dem Anmeldeformular Vortragenden- und anzumelden und ggf. die entsprechende Bescheinigung für Co-Referenten die Inanspruchnahme eines ermäßigten Preises beizulegen.

Vortragszeiten Referat nach VereinbarungVortrag 7 Minuten + 2 Min. Diskussion Kurzvortrag 5 Minuten + 2 Min. Diskussion Videofilm max. 8 Minuten

Kongressband Desweiteren erscheint nach Kongressende der Kongressbandder DGII. Hierfür verpflichtet sich jeder Vortragende zurErstellung einer Schriftfassung seines Vortrages.Diese soll möglichst während des Kongresses am Tagungs-büro abgegeben werden. In Einzelfällen kann jedoch eineNachlieferung erfolgen bis spätestens 30. April 2011 an:Dr. Jörn Kuchenbecker, Helios Klinikum Berlin-Buch-Augenklinik-, Schwanebecker Chaussee 50, D-13125 BerlinE-Mail: [email protected]

Prämierungen:Die besten wissenschaftlichen Beiträge werden prämiert.

Wichtige Hinweise für alle Teilnehmer DGII 2011Wichtige Hinweise für alle Teilnehmer

13 DGII 2011

DGII-Mitglieder- Samstag, 12. März 2011 Saal Harmonie, Ebene C2versammlung 08:00 Uhr – 08:30 Uhr

Tagesordnung1. Genehmigung der Tagesordnung2. Bericht des Präsidenten3. Bericht des Sekretärs4. Bericht des Schatzmeisters5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Vorstandes7. Vorstandswahlen8. Ort und Wahl der nächsten Kongresse9. Verschiedenes

Neumitgliedschaft Für ermäßigte Teilnahmegebühren zum bevorstehenden zur D G I I Kongress müssen die Beitrittsmodalitäten v o r Tagungs-

beginn abgeschlossen sein.Bitte fordern Sie daher rechtzeitig eine Beitrittserklärung mit dem entsprechenden Formular im hinteren Teil dieses Programms oder online unter www.dgii.org an!

DGII-Fragebogen Im Dezember 2010 wurden wieder die obligaten FRAGEBOGENzum Operationsverhalten versandt. Wir bitten Sie dringendst, diese auszufüllen und entweder anProf. Dr. Martin Wenzel, Augenklinik PetrisbergMax-Planck-Straße 14-16, D-54296 TrierE-Mail: [email protected]

oder an dieCongress-Organisation Gerling GmbHWerftstraße 23, D-40549 Düsseldorfzurückzuschicken.

Diese Daten liefern nicht nur einen interessanten Überblick,sondern ermöglichen für jeden Operateur die eigeneStandortbildung.

Reisestipendien Zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses könnenReisestipendien zur Tagung nach Frankfurt, zur ESCRS 2011nach Wien oder zur DGII-Tagung 2012 in Berlin (Pauschal 1 250,–) beim Sekretär der DGII beantragt werden. Formlose Anträge mit Angabe der Reisekosten und dreiPublikationen des Antragstellers (Sonderdrucke) richten Siebitte an die Adresse des Sekretärs der Gesellschaft:Dr. Jörn Kuchenbecker, Helios Klinikum Berlin-Buch-Augenklinik-, Schwanebecker Chaussee 50, D-13125 BerlinTelefon: (+49) 30 /9401 54000, Fax: (+49) 30/9401 54009E-Mail: [email protected]

Kurs 14Sterilgutassistenten

10:00 – 17:30 Uhr

Raum KontaktEbene C1

Kurs 14Sterilgutassistenten

09:00 – 16:30 UhrKurs+Wet-Lab 15

Phakoemulsifikation für OP-Schwestern

13:00 – 15:30 Uhr

Kurs 12Ultraschall

(Abschlusskurs)

Teil 2Theorie

08:00 – 12:00 Uhr

Kurs 7Additive Intraokularlinsen

16:00 – 17:30 Uhr

14 DGII 2011

Zeit- und Raumplan: Kurse+Wet-Labs DGII 2011Zeit- und Raumplan: Kurse+Wet-Labs

Kurs+Wet-Lab 5Viscocanalostomie,Viscocanaloplastik

12:30 – 15:00 Uhr

Kurs 6Chirurgischer Nähkurs

15:30 – 18:00 Uhr

Kurs+Wet-Lab 1Interventionelle Chirurgie

an Vorder- und Hinterabschnitt

11:00 – 13:00 UhrKurs 12Ultraschall

(Abschlusskurs)

Teil 1 Praxis

09:30 – 18:30 Uhr

Kurs+Wet-Lab 3KRC-Refraktive

Chirurgie(Basiskurs)

13:00 – 16:00 Uhr(Theorie)

16:00 – 18:00 Uhr(Operatives Wet-Lab)

Kurs+Wet-Lab 4Intraokulare Medikamenteinbringung

Techniken: Aktuelle und zukünftige Aspekte

Qualifizierungskurs für die intraokulare medikamentöse AMD-Therapie

14:00 – 18:00 Uhr

C O N G R E S S C E N T E R F R A N K F U R T


09:30

10:00

10:30

11:00

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

17:00

17:30

18:00

18:30

Raum Conclusio 1Ebene C2

Raum Fantasie 1Ebene C3

Zeit

Donnerstag, 10. März 2011


08:00

08:30

09:00

09:30

10:00

10:30

11:00

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

17:00

17:30

18:00




Zeit

Freitag, 11. März 2011

Kurs 10Torische Intraokularlinsen

Kurs 11Kataraktchirurgie perfektionieren

Kurs 9KRC-Refraktive Chirurgie (Aufbaukurs)

09:00t

1 1:30

12:00t

13:30

14:00t

16:00

Raum Kontakt, Ebene C1Zeit




Kurs+Wet-Lab 2

Phakoemulsifikation(Basis- und Aufbaukurs)

13:00 – 13:30 Uhr(Theorie)

13:30 – 17:00 Uhr(Operatives Wet-Lab)


Geb. 8b, Zimmer 174

Raum SpektrumEbene C2

U N I - A U G E N K L I N I KF R A N K F U R T

Kurs 13Biometrie

und IOL-Berechnung

11:00 – 13:00 Uhr


16:00 – 17:30 Uhr

VI. Wissenschaftliche Sitzung

Biometrie

Vorsitz:Wolfgang Haigis (Würzburg)Jörn Kuchenbecker (Berlin)

Vorträge 37 – 47

III. Wissenschaftliche Sitzung

Phake IOLs, Additive IOLsVorsitz:

Michael Amon (Wien)Liliana Werner (Salt Lake City)

Vorträge 9 – 16

IV. Wissenschaftliche Sitzung

Kindliche Katarakt / Komplexe OPsVorsitz:

Nikolaos E. Bechrakis (Innsbruck)Marie Josée Tassignon (Edegem)

Vorträge 17 – 24

15 DGII 2011

Zeit- und Raumplan: DGII Tagung DGII 2011Zeit- und Raumplan: DGII Tagung

Kaffeepause &Besuch der Industrieausstellung

I. Wissenschaftliche Sitzung

Retina und UveitisVorsitz:

Susanne Binder (Wien)Claus Eckardt (Frankfurt/Main)

Vorträge 1 – 8

Eröffnungssitzung der DGII 2011Vorsitz:

Michael Amon (Wien)Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)

II. Wissenschaftliche Sitzung

Innovationssitzung unter Teilnahme der Industrievertreter

Vorsitz: Michael Amon (Wien)Hans-Reinhard Koch (Bonn) · Manfred R. Tetz (Berlin)

V. Wissenschaftliche Sitzung

GlaukomVorsitz:

Norbert Körber (Köln)Maya Müller (Lübeck)

Vorträge 25 – 36


08:00

08:30

09:00

09:30

10:00

10:30

11:00

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

17:00

17:30

18:00

Lunchsymposium der Firma Zeiss

Thema: Das refraktive IOL Konzept – Individueller Sehkomfort

Saal Harmonie, Ebene C2Zeit Saal Spektrum, Ebene C2


Kaffeepause & Besuch der Industrieausstellung

Mittagspause & Besuch der Industrieausstellung


Pars plana Vitrektomie 20G, 23G, 25G

Was erwartet der Operateur vom Instrumentierenden?

Zeit- und Raumplan: DGII-Tagung & Programm für das PflegepersonalZeit- und Raumplan: DGII-Tagung & Programm für das Pflegepersonal

17 DGII 2011

IX. Wissenschaftliche Sitzung

Linsentechnologie und Astigmatismus

Vorsitz:Thomas Neuhann (München)

Andreas Scheider (Essen)

Vorträge 69 – 77

X. Wissenschaftliche Sitzung

MICS und ExplantologieVorsitz:

Ekkehard Fabian (Rosenheim)Christopher Wirbelauer (Frankfurt/Oder)

Vorträge 78 – 86

VII. Wissenschaftliche Sitzung

Live-OP-KursVorsitz:

Michael Amon (Wien) Friedrich E. Kruse (Erlangen)

Vorträge 48 - 56

VIII. Wissenschaftliche Sitzung

Speziallinsen und Presbyopiekorrektur

Vorsitz:Gerd U. Auffarth (Heidelberg)

Oliver Findl (Wien)

Vorträge 57 – 68

XI. Wissenschaftliche Sitzung

Linsentechnologie/Diagnostik

Vorsitz:H. Burkhard Dick (Bochum)

Stefan Pieh (Wien)

Vorträge 87 – 97

XII. Wissenschaftliche Sitzung

SchwierigeAusgangssituationen

Vorsitz:Christian Ohrloff (Frankfurt/Main)

Duy-Thoai Pham (Berlin)

Vorträge 98 – 107

XIII. Wissenschaftliche Sitzung

Refraktive Laserchirurgie/Hornhaut

Vorsitz:Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)

Theo Seiler (Zürich)

Vorträge 108 – 115

XIV. Wissenschaftliche Sitzung

Qualitätsmanagement /VariaVorsitz:

Christoph Faschinger (Graz)Martin Wenzel (Trier)

Vorträge 116 - 126


08:00

08:30

09:00

09:30

10:00

10:30

11:00

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

17:00

17:30


Saal Harmonie, Ebene C2


Zeit Saal Spektrum, Ebene C2 Raum Conclusio, Ebene C2


Mittagspause &Besuch der Industrieausstellung

Lunchsymposiumder Firma AlconThema: AcrySof® IOL – neueste Entwicklungen

DGII-Mitgliederversammlung


Programmfür das Pflegepersonal

Möglichkeiten der BildgebendenDiagnostik am vorderen

Augenabschnitt

Katarakt-Chirurgie damals, heute und

– auch noch übermorgen?

Keratoplastik – Was gibt es Neues?

Eine neue Untersuchung zu menschlichen Fehlern desPflegepersonals im Augen-OP

Dem Stress ein Schnäppchen schlagen – Hilfen zur Bewältigung

des Arbeitsalltags

Kaffeepause & Besuch der Industrieausstellung


Mittagspause & Besuch der Industrieausstellung

Trockene und feuchte AMDWas bedeutet das für den Patienten?

Ende des Programms

Begrüßung


Wissenschaftliches ProgrammWissenschaftliches Programm DGII 2011


08:30 Uhr I. Wissenschaftliche Sitzung Saal Harmonie, Ebene C2b Retina und Uveitis10:00 Uhr

in Zusammenarbeit mit der Retinologischen Gesellschaft

Vorsitz: Susanne Binder (Wien)Claus Eckardt (Frankfurt/Main)

1 R Ulrich Schönherr (Linz)Indikationen intravitrealer operativer Medikamentenapplikationen

2 V Joerg Christian Schmidt1, 2, S. Mennel2

(1Tausendfensterhaus Duisburg, 2Uni Marburg)Ist bei der Kataraktoperation die simultane Gabe von Anti-VEGF sinnvoll?

3 V Daniel M. Handzel, S. Briesen, V. Romanou-Papadopoulou, C.M. Dardenne,R.M. Remmel (Bonn)Sub-Tenon-Injektion von Triamcinolon bei postoperativem zystoidemMakulaödem

4 R Susanne Binder (Wien)Vorteile der intraoperativen optischen Kohärenztomographie für denVorder- und Hinterabschnittschirurgen

5 V Claus Eckardt, C. Jordano Carreras (Frankfurt/Main)Die Tassignon-IOL bei kombinierter Phako/Vitrektomie

6 R Nicolas Feltgen (Göttingen)Stellungnahme von DOG, RG und BVA zur Behandlung Therapie des Makulaödems bei retinalen Venenverschlüssen

7 R Jost Hillenkamp (Kiel)Stellungnahme von DOG, RG und BVA zur Behandlung Therapie der diabetischen Makulopathie

8 R Claudette Abela-Formanek (Wien)Kataraktchirurgie bei PEX und Uveitis: Technik, Linsenwahl undErgebnisse

10:00 Uhr Kaffeepause & Besuch der Industrieausstellungb10:30 Uhr Die Firma lädt Sie zur Kaffeepause ein

F FR R

E EI I

T TA A

G G

19 DGII 2011

Wissenschaftliches Programm DGII 2011Wissenschaftliches Programm

10:30 Uhr Eröffnungssitzung der DGII 2011 Saal Harmonie, Ebene C2b11:45 Uhr Vorsitz: Michael Amon (Wien)

Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)

Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)Begrüßung und Übergabe an den Tagungspräsidenten

Michael Amon (Wien)Eröffnung der DGII 2011

Thomas Reinhard (Freiburg i. Breisgau)Präsident der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG)Grußworte der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG)

Susanne Binder (Wien)Ständige Wissenschaftliche Sekretärin der ÖsterreichischenOphthalmologischen Gesellschaft (ÖOG)Grußworte der Österreichischen Ophthalmologischen Gesellschaft (ÖOG)

Josef Pfeilschifter (Frankfurt/Main)Dekan des Fachbereichs Medizin der Johann Wolfgang Goethe-UniversitätFrankfurt am MainGrußworte der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main

R Christian Ohrloff (Frankfurt/Main) 25 Jahre IOL: gestern heute morgen

Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)Verleihung des DGII Wissenschaftspreises und des DGII Publikationspreises

11:45 Uhr II. Wissenschaftliche Sitzung Saal Harmonie, Ebene C2b Innovationssitzung 12:45 Uhr unter Teilnahme der Industrievertreter

Vorsitz: Michael Amon (Wien)Hans-Reinhard Koch (Bonn)Manfred R. Tetz (Berlin)

12:45 Uhr Mittagspause & Besuch der Industrieausstellungb14:00 Uhr Die Firma lädt Sie zum anschließenden Kaffee ein

13:00 Uhr Lunchsymposium der Firmab im Saal Spektrum13:45 Uhr Thema: Das refraktive IOL Konzept – Individueller Sehkomfort FF

RRE E

I IT T

A AG G

21 DGII 2011

OPHTHALMOCHIRURGIE

Jetzt bestellen unter www.kaden-verlag.de


14:00 Uhr III. Wissenschaftliche Sitzung Saal Harmonie, Ebene C2b Phake IOLs, Additive IOLs15:30 Uhr

Vorsitz: Michael Amon (Wien)Liliana Werner (Salt Lake City)

9 R Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)Sind phake Vorderkammerlinsen sicher?

10 V Oliver Klaproth1, J. Rehrmann1, M. Baumeister1, T. Kohnen1,2

(1Frankfurt/Main, 2Houston)Lagestabilität einer phaken kammerwinkelgestützten Intraokularlinse bei Akkommodation

11 V Detlev Breyer, H. Kaymak, K. Klabe, F. Henke (Düsseldorf)Optische Abbildungsqualität nach Myopiekorrektur - ICL vs. Laser

12 R Liliana Werner (Salt Lake City)In Vitro Results with Supplementary IOLs

13 V Katrin Petermeier1,2, E. Altpeter1, P. Szurman1,2 (1Tübingen, 2Sulzbach)Wie groß ist der Sulcus in pseudophaken Augen?Ultraschallbiomikroskopische Evaluation zur Optimierung von Add-on-Linsen

14 R Lincoln L. Freitas (Sao Paulo)First results of brasilian multicenter-study on additive multifocal IOLs:secondary and Duet implantation

15 KV Guenal Kahraman, N. El-Shammah, M. Amon (Wien)Sulcoflex, ein additives Linsensystem zur Korrektur der pseudophakenAmetropie im mit Silikonöl gefüllten Auge

16 V Norbert Körber (Köln)Duet-Implant. OP Technik


F FR R

E EI I

T TA A

G G

23 DGII 2011


16:00 Uhr IV. Wissenschaftliche Sitzung Saal Harmonie, Ebene C2b Kindliche Katarakt / Komplexe OPs17:45 Uhr

Vorsitz: Nikolaos E. Bechrakis (Innsbruck)Marie Josée Tassignon (Edegem)

17 R Michael Amon (Wien) Optimierung der postoperativen Refraktion bei kindlicher Katarakt

18 R Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)Nachstarvermeidung bei kindlicher Katarakt

19 R Marie Josée Tassignon (Edegem)„Bag in the lens“ implantation in children

20 R Robert C. Stegmann (Pretoria)Pediatric cataract surgery

21 V Teresa Neuhann1, J. Artelt2, T. F. Neuhann1, S. Tinschert2, A. Rump2

(1München, 2Dresden)Genetik der isolierten Ectopia lentis

22 R Friedrich E. Kruse (Erlangen)DSAEK oder DMEK? Welche Operationstechnik wird sich durchsetzen?

23 R Philip Maier (Freiburg i. Breisgau)Aktuelle Techniken der perforierenden Keratoplastik

24 R Nikolaos E. Bechrakis (Innsbruck)Vorderabschnittschirurgie im Rahmen okulärer Neoplasien

17:45 Uhr Ende des wissenschaftlichen Tagesprogrammsin diesem Saal

19:30 Uhr Abfahrt des Shuttlebusses vom Hotel

19:45 Uhr DGII-Gesellschaftsabend

FFRR

E EI I

T TA A

G G

25 DGII 2011

F FR R

E EI I

T TA A

G G


08:30 Uhr V. Wissenschaftliche Sitzung Saal Spektrum, Ebene C2b Glaukom10:15 Uhr

Vorsitz: Norbert Körber (Köln)Maya Müller (Lübeck)

25 R Robert C. Stegmann (Pretoria)Non-penetrating glaucoma-surgery: latest results

26 R Norbert Körber (Köln)Nichtpenetrierende Glaukomchirurgie

27 R Manfred R. Tetz (Berlin)Kombinierte Viscocanalostomie und Kataraktop

28 V Norbert Körber (Köln)Katarakt-Operation nach Viskokanalostomie und Kanaloplastik

29 V Anne Brüggemann, A. Wegent, J. Torrent Despouy, M. Ranjbar, M. Müller(Lübeck)Kanaloplastik oder B-MICS–Kanaloplastik: Benefit für den IOD?

30 V Anne Wildeck, A. Just, C. Wirbelauer (Frankfurt/Oder)Wundmodulation bei der gedeckten Sklerotomie unter primärerApplikation von Mitomycin-C und subkonjunktivaler Avastininjektion

31 V Arne Viestenz1,2, M. Heinrich1, A. Langenbucher2, S. Walter1, W. Behrens-Baumann1 (1Magdeburg, 2Homburg/Saar)Antiglaukomatöse Kataraktoperation – Fakt oder Mythos?

32 V Maya Müller (Lübeck)Bildgebung bei interventioneller Glaukomchirurgie (Kanaloplastik)

33 V Ulrich Giers1, L. Kleineberg1, M. Berlin2, R. Stodtmeister3

(1Detmold, 2Los Angeles, 3Dresden)Eximer Laser Trabekulostomie (ELT). Nachuntersuchungen über ein Jahr

34 V Michael Niegel, N. Körber (Köln)Phako-Kanaloplastik 3-Jahres-Ergebnisse

35 KV Norbert Körber (Köln)Erste Erfahrungen mit einem Kanal-Expander bei der Kanaloplastik

36 V Anna Mylan Hoang, A. Berthold, A. Just, C. Wirbelauer (Frankfurt/Oder)Individuelle Anpassung der kontrollierten Zyklophotokoagulation mit dem Frankfurter-Nomogramm


10:45 Uhr PAUSE in diesem Saalb13:00 Uhr

13:00 Uhr Lunchsymposium der Firma b13:45 Uhr Thema: Das refraktive IOL-Konzept – Individueller Sehkomfort

27 DGII 2011

F FR R

E EI I

T TA A

G G

29 DGII 2011


14:00 Uhr VI. Wissenschaftliche Sitzung Saal Spektrum, Ebene C2b Biometrie15:35 Uhr

Vorsitz: Wolfgang Haigis (Würzburg)Jörn Kuchenbecker (Berlin)

37 V Tobias Neuhann, E. Jakobs, S. Hache (München)Refraktionswerte 12 Monate nach Implantation der Light adjustable Lens

38 KV Nadja Viktoria Weber, S. Mennel, W. Sekundo (Marburg)Zusammenhang zwischen dem Durchmesser der Optik und der A-Konstante am Beispiel der Intraokularlinse Model 620H

39 V Harry Domack (Schweinfurt)Refraktionsänderung bei Patienten mit multifikaler IOL AT LiSA 809 Moder AT LISA toric 909M nach YAG-Laserkapsultomie

40 V Xenia Weiner1, J. Bühren1, O. Klaproth1, M. Baumeister1, T. Kohnen1, 2

(1Frankfurt/Main, 2Houston)Wiederholbarkeit densitometrischer Messungen der kristallinen Linsemittels Scheimpflug-Photographie

41 KV Johannes Steinberg, S. Linke, M. Matthaei, M. T. Eddy, V. Druchkiv, G. Richard, T. Katz (Hamburg)Der Einfluss von Refraktion, Hornhautkrümmung und Alter auf die Hornhautdicke (dünnste Stelle)

42 V Yassemin Tanyildiz1, T. Kohnen1, 2, J. Bühren1 (1Frankfurt/Main, 2Houston)Wiederholbarkeit der Messung keratometrischer Indices mit Hilfe desOrbscan II-Topographiesystems

43 V Wolfgang Haigis (Würzburg)Optische Biometrie bei extrem langen Augen

44 KV Andrea Schönhofen, M. Wenzel, L. Gorodezky (Trier)Biometriefehler-Fehler der Untersuchung oder der Anatomie?

45 KV Peter Hoffmann1, W.W. Hütz2 (1Castrop-Rauxel, 2Bad Hersfeld)Verbesserung der IOL-Berechnung bei Chirurgie des 2. Auges

46 V Detlev Breyer, H. Kaymak, K. Klabe, F. Henke (Düsseldorf)Simultane Aberrometrie, Keratographie und optische Achsmessung – klinische Relevanz

47 R Wolfgang Haigis (Würzburg)Herausforderungen und Lösungsansätze der Biometrie heute

15:35 Uhr Ende des wissenschaftlichen Tagesprogrammsin diesem Saal

19:30 Uhr Abfahrt des Shuttlebusses vom Hotel

19:45 Uhr DGII-Gesellschaftsabend


31 DGII 2011

Samstag, den 12. März 2011

08:00 DGII-Mitgliederversammlung Saal Harmonie, Ebene C2Tagesordnung siehe S. 13

08:45 Uhr VII. Wissenschaftliche Sitzung Saal Harmonie, Ebene C2b Live-OP-Kurs10:15 Uhr

Vorsitz: Michael Amon (Wien)Friedrich E. Kruse (Erlangen)

48 R Friedrich E. Kruse (Erlangen)Neue Entwicklungen der hinteren lamellären Keratoplastik undTransplantation des Endothels

49 R Manfred R. Tetz (Berlin)Suprachorioidale Medikamentenapplikation

50 R Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)Phake Vorderkammerlinse

51 R Norbert Körber (Köln)Kombinierte Canaloplastik und MICS

52 R Jerome Bovet (Onex)Astigmatismuskontrolle mit Tri-MICS

53 R Zoltán Nagy (Budapest)Femtolaser Cataract Surgery

54 R Marie Josée Tassignon (Edegem)„bag in the lens“ and additive multifocal IOL

55 R Michael Amon (Wien)Duett-Implantation bei kindlicher Katarakt

56 R Thomas Kasper (Bremen)Retroiridale Artisan-IOL


S SA A

M MS S

T TA A

G G


10:45 Uhr VIII. Wissenschaftliche Sitzung Saal Harmonie, Ebene C2b Speziallinsen und Presbyopiekorrektur12:35 Uhr

Vorsitz: Gerd U. Auffarth (Heidelberg)Oliver Findl (Wien)

57 R Oliver Findl (Wien)Überblick multifokale IOLs

58 V Hakan Kaymak, K. Klabe, D. Breyer (Düsseldorf)Diffraktive MIOL? Refraktive MIOL? Monovision? Theorie und Praxis

59 V Magda Rau (Cham)Erste Ergebnisse nach der Implantation der multifokalen IOL Oculentis LENTIS® Mplus IOL

60 V Josef Reiter, B. Eckhardt, M. Wiszniowska, I. Fuchs, A. Veith (Landshut)Erste klinische Erfahrungen mit den neuen intraokularen MultifokallinsenLentis LS-313 MF 15 und Lentis LS-313 MF30

61 KV Stefanie Schmickler1, C. Althaus1, O. Cartsburg1, M. Engels1, A. Farlopulos2, I. Plagwitz3 (1Ahaus, 2Gronau, 3Lingen)Das Leistungsspektrum der neuen refraktiven Multifokallinse vom Typ Hoya iSii (PY-60MV)

62 V Detlev Breyer1, H. Kaymak1, K. Klabe1, R. M. Remmel2, C. Dardenne2, D.M. Handzel2 (1Düsseldorf, 2Bonn)3 Years of Presbyopia Surgery with a Toric Bifocal MICS IOL (BIOL) after Coaxial Microincision Cataract Surgery (CO-MICS)

63 KV Harry Domack (Schweinfurt)Visusergebnisse bei Patienten mit niedrigen Hornhautastigmatismen bei Versorgung mit multifokaler IOL AT LISA von Zeiss

64 V Magda Rau (Cham)Die Unterschiede zwischen Frauen und Männer in der Akzeptanz von multifokalen IOls

65 V Fritz Hengerer, I. Conrad-Hengerer, H.B. Dick (Bochum)Licht adjustierbare Linse – Neue Möglichkeiten zur Presbyopiekorrektur

66 V Sylvia Paulig (Cottbus)Sehen ohne Brille - Unsere 2-Jahresergebnisse mit Binovision

67 R Gerd U. Auffarth (Heidelberg)Was gibt es Neues bei akkommodativen IOLs?

68 V Mark Tomalla (Duisburg)6-Monatsergebnisse nach Crystalens HD Implantation mit frühzeitigemEinsatz einer spezifischen YAG-Kapsulotomie


12:45 Uhr Lunchsymposium der Firma b im Saal Spektrum, Ebene C213:30 Uhr Thema: AcrySof® IOL – neueste Entwicklungen SS

AAM M

S ST T

A AG G

33 DGII 2011


SSAA

M MS S

T TA A

G G

35 DGII 2011

13:45 Uhr IX. Wissenschaftliche Sitzung Saal Harmonie, Ebene C2b Linsentechnologie und Astigmatismus15:10 Uhr

Vorsitz: Tobias Neuhann (München)Andreas Scheider (Essen)

69 R Marie Josée Tassignon (Edegem)Importance of IOL alignment on refractive outcome

70 V Andreas Scheider, M. Hennen, R. Meinhold-Heerlein (Essen)Astigmatismuskorrektur mit torischen IOL.Ergebnisse mit der AcrySof toric und Tecnis toric

71 V Daniel M. Handzel1, S. Briesen1, D. Breyer2, H. Kaymak2, R.M. Remmel1

(1Bonn, 2Düsseldorf)Eye-tracker-geführte intraoperative Ausrichtung torischerIntraokularlinsen

72 KV Tobias Neuhann (München)Neuer Corneamarker für torische Premium Intraokularlinsen

73 KV Christian Hofmann1, T. Kohnen1,2, O.K. Klaproth1, J. Bühren1

(1Frankfurt/Main, 2Houston)Einfluss der kornealen sphärischen Aberration und IOL-Asphärizität auf die optische Qualität nach Katarakt-Operation

74 KV Dorothee Tilch, F.H. Hengerer, H.B. Dick (Bochum)Eyetracking in der Kataraktchirurgie – eine neue Methode

75 R Tetsuro Oshika (Tsukuba)Intraoperative keratometry for toric IOL and LRI

76 R Oliver Findl (Wien)Vergleich LRI-torische IOL

77 V Peter Hoffmann1, W.W. Hütz2 (1Castrop-Rauxel, 2Bad Hersfeld)Korrektur des höhergradigen Hornhautastigmatismus bei Mikroinzions-Katarakt-Chirurgie

15:10 Uhr Kaffeepause & Besuch der Industrieausstellungb15:40 Uhr Die Firmen + laden Sie zur Kaffeepause ein

Ulrich Spandau: 23G-Vitrektomie – Schritt für Schritt

... mehr unter www.kaden-verlag.de

Kaden Vitrektomie 1 31.01.11 14:02


15:40 Uhr X. Wissenschaftliche Sitzung Saal Harmonie, Ebene C2b MICS und Explantologie17:15 Uhr

Vorsitz: Ekkehard Fabian (Rosenheim)Christopher Wirbelauer (Frankfurt/Oder)

78 R Rupert Menapace (Wien)Infusionsgestützte high-fluidics Mikrophako durch 1.6-1.4 mm Schnitte

79 R Jerome Bovet (Onex)Überblick Co-MICC/Bi-MICS/Tri-MICS und MICS IOLs

80 R Tetsuro Oshika (Tsukuba)New preloaded acrylic IOL for 2.2 mm incision

81 R Ekkehard Fabian (Rosenheim)Linsen-Chirurgie: heute Ultra-Schall morgen Femto-Laser?

82 R Liliana Werner (Salt Lake City)What Can We Learn from Explanted IOLs?

83 R Heike Häberle (Berlin)IOL-Explantation im Wandel der Zeit

84 KV Stephan Schmidt, G.U. Auffarth, T.M. Rabsilber, M.P. Holzer, M.J. Sánchez B. (Heidelberg)Analyse eingetrübter Intraokularlinsen nach Explantation mittels Raster-Elektronenmikroskopie und Elementaranalyse

85 V Christopher Wirbelauer, M. Tsangaridou, A. Just (Frankfurt/Oder)Vorteile der torsionalen Phakoemulsifikation bei Cataracta matura

86 V Sebastian Briesen1,2, D.M. Handzel1, H. Roberts2 (1Bonn, 2Mombasa)Small Incision Cataract Surgery (SICS) – Stellenwert der Kernexpression im Zeitalter der Phakoemulsifikation

17:00 Uhr Ende der DGII-Tagung

SSAA

M MS S

T TA A

G G

37 DGII 2011

OphthalmologischeNachrichten

www.ool.de

S SA A

M MS S

T TA A

G G

39 DGII 2011


08:30 Uhr XI. Wissenschaftliche Sitzung Saal Spektrum, Ebene C2b Linsentechnologie / Diagnostik10:10 Uhr

Vorsitz: H. Burkhard Dick (Bochum) Stefan Pieh (Wien)

87 KV Yen-An Chen, N. Hirnschall, O. Findl (Wien)Tränenfilmersatz während der Kataraktoperation mit einem viskösenTränenersatzmittel

88 R Stefan Pieh (Wien)Abhängigkeit von Dezentrierung und Abbildungsqualität bei aberrations-freien und aberrationskorrigierenden IOLs

89 R H. Burkhard Dick (Bochum)Blaulichtfilter-IOL: Photorezeption versus Photoprotektion

90 V Gerald Schmidinger, F. Prager, S. Pieh (Wien)Vergleich von drei Wellenfrontanalysegeräten

91 V Daniela-Luisa Ott1, J. Bühren1, R.F. Schwarz2, O.K. Klaproth1, T. Kohnen1,3

(1Frankfurt/Main, 2Cambridge, 3Houston)Corneale Wellenfrontanalyse zur Unterscheidung zwischen Keratokonusund pellucider marginaler Degeneration

92 KV Mau-Thek Eddy1, J. Steinberg1, G. Munzer2, G. Richard1, J. Baviera3, T. Katz1,S.J. Linke1 (1Hamburg, 2Frankfurt/Main, 3Spanien)Einfluss von Alter und Refraktion auf die skotopische Pupillengröße– eine retrospektive Analyse

93 V Uwe Oberheide1, C. Großer1, M. Büttner1, H. Hoffmann2, H. Lubatschowski2,S. Altmeyer1, G. Gerten1 (1Köln, 2Hannover)Simultane Messung der Wellenfront und Form der kristallinen Linsewährend der Akkommodation

94 V Jens Bühren1, T. Schäffeler1, D. Kook2, T. Kohnen1,3

(1Frankfurt/Main, 2München, 3Houston)Vergleich von konventionellen und wellenfront-basierten Maßzahlen zur Erkennung des frühen Keratokonus

95 V Detlev Breyer, H. Kaymak, K. Klabe (Düsseldorf)Aberrometry, Corneal Topography and Refraction up to one year after Femtosecond Flap- and Intracorneal Lenticule Preparation

96 V Nino Hirnschall1,2, A. Crnej2, V. Gangwani2, O. Findl1,2 (1Wien, 2London)Methoden zur Quantifizierung von Nachstar

97 V Stefan Pieh, G. Schmidinger, C. Skorpik (Wien)Abbildungsqualität der OptiVis II in klinischen Untersuchungen


10:40 Uhr XII. Wissenschaftliche Sitzung Saal Spektrum, Ebene C2b Schwierige Ausgangssituationen12:25 Uhr

Vorsitz: Christian Ohrloff (Frankfurt/Main)Duy-Thoai Pham (Berlin)

98 R Gerd U. Auffarth (Heidelberg)Aniridie-IOLs und künstlicher Irisersatz

99 V Marko Ostovic1, T. Kohnen1,2 (1Frankfurt/Main, 2Houston)Retropupilläre Artisanlinsen – kurzfristige Ergebnisse

100 R Duy-Thoai Pham (Berlin)Management der maturen Katarakte

101 R Christoph Faschinger (Graz)Unterschiede in der Kataraktchirurgie zwischen Industrie- undEntwicklungsländern

102 V Jörn Kuchenbecker (Berlin)Verschiedene Möglichkeiten der intraoperativen Pupillenerweiterung im Rahmen der Phakoemulsifikation

103 KV Thomas Sauer, U. Mester (Sulzbach, Saarbrücken)Untersuchung von Verkippung und Dezentrierung nach Kapselruptursulkusfixierter Intraokularlinsen mit einem neuartigen Messgerät

104 V Arnulf G. Schnaidt, Z. Gatzioufas, F. Schirra, B. Seitz (Homburg/Saar)Protrahierter Verlauf einer Akanthamöben-Keratitis

105 VIDEO Ulrich Giers (Detmold)Überraschung im Augen-OP: Corneoskleraler Riesenriss

106 KV Peter Höh (Karlsruhe)Migräne-und Kopfschmerzbehandlung durch Augen-Laser-Akupunktur und Cephlas-Verfahren mittels YAG Laser

107 R H. Burkhard Dick (Bochum)Linsenchirurgie: aktuelle Herausforderungen


12:45 Uhr Lunchsymposium der Firma b13:30 Uhr Thema: AcrySof® IOL – neueste Entwicklungen


40 DGII 2011

SSAA

M MS S

T TA A

G G

41 DGII 2011


SSAA

M MS S

T TA A

G G

13:45 Uhr XIII. Wissenschaftliche Sitzung Saal Spektrum, Ebene C2b Refraktive Laserchirurgie / Hornhaut15:15 Uhr

Vorsitz: Thomas Kohnen (Frankfurt/Main) Theo Seiler (Zürich)

108 VIDEO Detlev Breyer, H. Kaymak, K. Klabe (Düsseldorf)A New Spatula for Femtosecond Flap or Lenticule Preparation

109 R Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)Langzeitergebnisse der refraktiven Excimerchirurgie

110 V Stefanie Schmickler1, C. Althaus1, O. Cartsburg1, M. Engels1, A. Farlopulos2, M. Kimmig1, I. Plagwitz3 (1Ahaus, 2Gronau, 3Lingen)Asphärische wellenfrontgesteuerte PRK in refraktiv-therapeutischerHornhautchirurgie

111 V Stefan Pieh, G. Schmidinger, C. Skorpik (Wien)Oberflächliche Excimerlaserbehandlung bei hohen kornealenAberrationen

112 R Theo Seiler (Zürich)Corneale Presbyopiekorrektur mit dem Laser

113 V Melanie Bödemann1, O. Klaproth1, T. Kohnen1,2

(1Frankfurt/Main, 2Houston)Präzision von Femtosekundenlaser-Flaps und Excimerlaser-Ablation

114 KV Bertram Meyer, N. Neuber (Köln)Erste Erfahrungen mit ReLEx (Refractive Lentikule Extraction)

115 V Peter Szurman1,2, E. Yoeruek1 (1Tübingen, 2Sulzbach)DMEK – Leicht gemacht

15:15 Uhr Kaffeepause & Besuch der Industrieausstellungb15:45 Uhr Die Firma lädt Sie zum Kaffee ein

Im DGII-Tagungsbüro liegt für Sie aus:

az_gerling.indd 2 25.02.2008 17:11:26 Uhr

43 DGII 2011


SSAA

M MS S

T TA A

G G

15:45 Uhr XIV. Wissenschaftliche Sitzung Saal Spektrum, Ebene C2b Qualitätsmanagement / Varia17:15 Uhr

Vorsitz: Christoph Faschinger (Graz)Martin Wenzel (Trier)

116 R Christoph Faschinger (Graz)Ausbildungsstrategien zum/r Kataraktchirurgen/in

117 R Christopher Wirbelauer (Frankfurt/Oder)Highlights aus DGII-Aktuell

118 V Daniel M. Handzel, S. Briesen, C.M. Dardenne, R.M. Remmel (Bonn)Qualitätsmanagement in der Kataraktchirurgie – Wann erheben wir welche Daten?

119 V Kristian Gerstmeyer1, N. Marquardt2, S. Mißfeldt3, R. Gades3

(1Minden, 2Kamp-Lintfort, 3Lüneburg)Dem Faktor Mensch auf der Spur – Determinanten menschlicher Fehler in der Ophthalmochirurgie

120 V Jana Giers1, U. Giers2, T. Kohnen1,3, J. Bühren1

(1Frankfurt/Main, 2Detmold, 3Houston)Erfassung der subjektiven optischen Qualität nach Kataraktchirurgiedurch Evaluierung eines Fragebogens

121 KV Silke Höhler1, T. Kohnen1,2 (1Frankfurt/Main, 2Houston)EUREQUO – Ein multinationales Projekt zur Verbesserung der Ergebnissevon Katarakt- und refraktiv-chirurgischen Eingriffen

122 V Christine Wollinger1, N. Hirnschall1, R. Paradies2, C. Flakowski2, G. Schulte2,O. Findl1 (1Wien, 2Hannover)Qualität und Effizienz der Katarakt Operation

123 KV Eva Faschinger, P. Vescovo, C. Faschinger (Bruck, Graz, A)767 Kapselrupturen bei 37.056 Phakos: Analyse

124 V Sophie Tatzreiter1, N. Hirnschall1,2, M. Rossmann1, Y. Chen1, T. Neumayer1, O. Findl1,2 (1Wien, 2London)Morphologische Veränderungen von regeneratorischem Nachstar nach modifizierten Nd:YAG Laser-Verfahren

125 KV Maria J. Sánchez B., T.M. Rabsilber, I.L. Limberger, M.P. Holzer, G.U. Auffarth (Heidelberg)Der Eyesi Op-Simulator zur Verbesserung der chirurgischen Ausbildungjunger Ophthalmologen

126 R Martin Wenzel, A. Schönhofen, L. Gorodezky (Trier)Umfrage der DGII

17:30 Uhr Ende der DGII-Tagung

44 DGII 2011

Inhalt Eine neue Perspektive in der Therapie von subretinalenErkrankungen stellt die suprachorioidale chirurgischeEinbringung von Medikamenten dar.Diese völlig neue Technik wird in diesem Kurs in ihrenGrundlagen und mit den ersten klinischen Erfahrungenvorgestellt.Die Kursmitglieder werden im Wet-Lab Gelegenheit erhalten,dieses Verfahren schon in dieser Phase praktisch zuerlernen.

Leitung Prof. Albert J. Augustin (Karlsruhe)

Referenten Prof. Dr. Stanislao Rizzo (Pisa)Prof. Dr. Manfred R. Tetz (Berlin)Prof. Dr. Norbert Körber (Köln)

Zeit Donnerstag, 10. März 201111:00 Uhr – 13:00 Uhr

Raum Conclusio 1+2, Ebene C2

Ort Congress Center FrankfurtLudwig-Erhard-Anlage 1, D-60327 Frankfurt am Main

Teilnehmerzahl max. 20 Personen

Preis Anmeldung bis 10.02.2011 nach dem 10.02.2011DGII-Mitglieder 1 60,– 1 70,–Nichtmitglieder 1 70,– 1 80,–

Kurse & Wet-Labs DGII 2011Kurse & Wet-Labs

Kurs+Wet-Lab 1Interventionelle Chirurgie an Vorder- und Hinter-abschnitt – inklusive suprachorioidale Chirurgie

Folgende Firmen statten dieses Wet-Lab aus:

Eine Teilnahme kann unabhängig vom DGII-Kongress-Besuch sein.

Eine Teilnahme ist nur bei Vorausbezahlung möglich!

45 DGII 2011




Kurs+Wet-Lab2Phakoemulsifikation (Basis- und Aufbaukurs)

Ausgebucht

Kurs-Themen l Schnitttechnikenl Kapsulorhexisl Phakoemulsifikationl IOL-Implantation

Wet-Lab-Themen l Handhabung der Phakogerätel Grundschritte der Phako und IOL-Implantation

Leitung Prof. Dr. Gerd U. Auffarth (Heidelberg)

Referenten Prof. Dr. Mike P. Holzer (Heidelberg)Dr. Stephan Schmidt (Heidelberg)

Zeit Donnerstag, 10. März 2011 13:00 Uhr – 13:30 Uhr (Theorie)13:30 Uhr – 17:00 Uhr (Operatives Wet-Lab)

Raum Fantasie 2, Ebene C3





46 DGII 2011

Themen In diesem interaktiven Kurs wird das prä- und intraopera-tive Vorgehen bei der refraktiven Chirurgie besprochen.Im Einzelnen werden folgende Themen behandelt:l Patientenselektion und -Vorbereitungl Grundlagen der refraktiven Chirurgie

LASIK und Oberflächenbehandlung (PRK, LASEK, Epi-Lasik)l Mikrokeratomel LASIK-OP (Vorbereitung, Durchführung, Komplikationen)l Femto-Lasik und Femto-AK

Eigene Fälle können diskutiert werden.

Leitung Prof. Dr. Gernot I. W. Duncker (Halle/S.)

Referenten Dr. Klaus Ditzen (Weinheim) Dr. Laszlo Kiraly (Halle/S.)Dr. Bertram Meyer (Köln) Dr. Christoph Wiemer (Berlin)

Zeit Donnerstag, 10. März 2011 13:00 Uhr – 16:00 Uhr (Theorie)16:00 Uhr – 18:00 Uhr (Operatives Wet-Lab)






Kurs+Wet-Lab 3KRC-Refraktive Chirurgie (Basiskurs)




HEWEAbitte zu den bisherig

47 DGII 2011

Inhalt Durch die Entwicklung neuer Medikamente bzw. die klinischen Erfahrungen, die mit Wirkstoffen bekannterWirkstoffgruppen auf die altersabhängige Makula-degeneration (AMD) gemacht wurden, ist eine Zunahmevon Medikamentenapplikationen in das oder direkt an das Auge festzustellen. Im Kurs werden daher in Anleh-nung an die Empfehlungen des DOG und des BVA die kor-rekten Injektionstechniken vorgestellt und geübt. WeitereAspekte, wie Komplikationen, Komplikationsmanagementund medikolegale Besonderheiten werden erläutert.

Leitung Prof. Dr. Manfred R. Tetz (Berlin)

Referenten Prof. Dr. Albert J. Augustin (Karlsruhe)Dr. Mathias Maier (München)


Raum Conclusio 1+2, Ebene C2



Preis Anmeldung bis 10.02.2011 nach dem 10.02.2011DGII-Mitglieder: 1 110,– 1 120,–Nichtmitglieder: 1 120,– 1 130,–


Kurs+Wet-Lab 4Intraokulare Medikamenteneinbringung –Techniken: Aktuelle und zukünftige AspekteQualifizierungskurs für die intraokulare medikamentöseAMD-Therapie




48 DGII 2011

Inhalt Aus der Viscocanalostomie hat sich über die 360°-Visco-canalostomie konsequenterweise jetzt die Canaloplastikweiterentwickelt.Im Kurs werden die Techniken der Verfahren, sowie dasnotwendige Instrumentarium zur sicheren Durchführunggezeigt. Klinische Ergebnisse sowie die wichtigstenAnhaltspunkte für die Vor- und Nachbetreuung werdenvermittelt.

Leitung Prof. Dr. Manfred R. Tetz (Berlin)

Referenten Prof. Dr. Norbert Körber (Köln)Dr. Holger Bull (Groß Pankow)

Zeit Freitag, 11. März 201112:30 Uhr – 15:00 Uhr

Raum Conclusio 1, Ebene C2





Kurs+Wet-Lab 5Viscocanalostomie, Viscocanaloplastik Achtung!

Geänderte Uhrzeit!




49 DGII 2011




Kurs 6Chirurgischer Nähkurs

Speziell für Assistenzärzte

Achtung!

Geänderte Uhrzeit!

Ausgebucht

Inhalt Ein wichtiger Bestandteil in der Ophthalmochirurgie istdas Nähen von Haut, Lid, Sklera etc. Gerade in der Augen-heilkunde werden feste Nahtmaterialien benutzt. Der Kursgibt dem Assistenzarzt die Möglichkeit an Schweineohrenund anderen Modellen Nahttechniken zu erlernen und zuerproben.

Theorie l Nahtmateriall Nadelnl Techniken

Praxis Praktische Übungen an künstlicher Haut sowie anSchweineohren

Leitung Dr. Andrej Wolf (Trier)Mario Köpke (Trier)



Ort: Congress Center FrankfurtLudwig-Erhard-Anlage 1, D-60327 Frankfurt am Main


Preis Anmeldung bis 10.02.2011 nach dem 10.02.2011DGII-Mitglieder 1 30,— 1 40,—Nichtmitglieder 1 40,— 1 50,—

Mit freundlicher Unterstützung der Firma

50 DGII 2011

Inhalt l Linsendesignsl Operationstechnikenl Ergebnissel Primäre (Duet-) und sekundäre Implantationl Indikationenl Anwendung bei dynamischer Refraktion

(Kind, Silikonöl,...)l Ausblick

Leitung Prof. Dr. Michael Amon (Wien)Priv. Doz. Dr. Gangolf Sauder (Stuttgart)


Raum Spektrum, Ebene C2








NEU

Themen l Aberroskopie und wellenfrontgeführte excimerchirurgische Verfahren

l Phake Intraokularlinsen und Komplikationenl Refraktiver Linsenaustausch l Sekundäroperationenl Komplikationsmanagement

Leitung Prof. Dr. Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)

Referenten Prof. Dr. H. Burkhard Dick (Bochum)Prof. Dr. Markus Kohlhaas (Dortmund)Prof. Dr. Dr. Theo Seiler (Zürich) Prof. Dr. Walter Sekundo (Marburg)

Zeit Samstag, 12. März 201109:30 Uhr – 11:30 Uhr

Raum Kontakt, Ebene C1




Kurs 9KRC-Refraktive Chirurgie (Aufbaukurs)



51 DGII 2011


52 DGII 2011

Inhalte Im Rahmen der refraktiven Chirurgie werden zunehmendlinsenchirurgische Verfahren entwickelt. Dabei kommenauch torische Mono- und Multifokallinsen zum Einsatz. Auch in der Kataraktchirurgie wird ein linsenchirurgischerEingriff vermehrt refraktivchirurgisch genutzt.

In diesem Kurs wird speziell eingegangen auf:l Indikationsstellung,l Erwartungshaltungen und Aufklärungsgespräch,l Erforderliche präoperative Diagnostik,l Darstellung der Linsentypen,l Tipps, Tricks und Details bei der Implantation,l Postoperative Nachbetreuung von torischen Mono-

und Multifokallinsen.Entsprechende praxisorientierte Ratschläge werden in dem Kurs erörtert.

Ziel Anleitung zur Indikationsstellung, präoperativerDiagnostik und Implanation von torischen Intraokular-linsen, sowohl als rein refraktive Maßnahme, als auch im Rahmen der Kataraktchirurgie

Moderator Dr. Josef Wolff (Heppenheim)

Referenten Dr. Stephan Kohnen (Aachen)Priv. Doz. Dr. Joachim Hettlich (Minden)






Kurs 10Torische Intraokularlinsen




NEU

Inhalt l Mikroinzisionale Kataraktchirurgie l Spezielle Fälle – Spezielle Lösungenl Astigmatismuskorrekturl Phaco bei Zonuladialysel Management dislozierter Hinterkammerlinsenl Komplikationsmanagement

Leitung Prof. Dr. Duy-Thoai Pham (Berlin)

Referenten Prof. Dr. H. Burkhard Dick (Bochum)Prof. Dr. Thomas Kohnen (Frankfurt/Main) Dr. Stephan Kohnen (Aachen) Dr. Josef Wolff (Heppenheim)






Kurs 11Kataraktchirurgie perfektionieren



53 DGII 2011


54 DGII 2011


Thema Diagnostik und Biometrie in der Augenheilkunde gemäßder Richtlinien der KBV, anerkannt von der DEGUM

Eine Teilnahme am Ultraschallabschlusskurs kann nurnach vorheriger Teilnahme an einem Grund- und Aufbau-kurs (Zeit-Intervall vom Grundkurs mindestens 9 Monate)sowie der unter Supervision erbrachten 250 Patienten-untersuchungen erfolgen. Teil 1 und 2 kann nur geschlossen belegt werden!

Seminarleiter Priv. Doz. Dr. Ulrich Fries (Bonn)Prof. Dr. Frank H. W. Tost (Greifswald)

Referenten Prof. Dr. Rudolf F. Guthoff (Rostock)Priv. Doz. Dr. rer. nat. Wolfgang Haigis (Würzburg) Dr. med. Dipl. Phys. Klaus Mengedoht (Gütersloh)Priv. Doz. Dr. Sigrid Roters (Köln)

Teil 1 Universitäts-AugenklinikPraxis Theodor-Stern-Kai 7, D-60590 Frankfurt am Main


Raum Gebäude 8b, 1. OG – Zimmer 174

Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln Tram 12 + 21 (vom Hauptbahnhof), Tram 15 + 19 (vom Bahnhof Frankfurt/Main-Süd)Haltestelle: Universitätsklinikum

Teil 2 Congress Center FrankfurtTheorie Ludwig-Erhard-Anlage 1, D-60327 Frankfurt am Main




Preise Nichtmitglieder DGII-MitgliederFachärzte 1 185,– 1 170,–Ass. Ärzte* 1 155,– 1 145,–(inklusive Zertifizierung, Abschlussprüfung, Kaffeepausen, Mittagessen)

Kurs 12 Ultraschall (Abschlusskurs)


EyeNovation®

Eine Klinik-Bescheinigung muss bereits der Anmeldung beiliegen, da ansonsten der normale

Gebührensatz gebucht wird!



Themen l Längenmessungen am Auge mit Hilfe von Ultraschall- und optischen Verfahren

l Ermittlung der Brechkraft der IOL mit aktuellen Formeln und Verfahren

l Berechnung von Sonderlinsen (MIOL, PIOL, TIOL, ...)l IOL-Berechnung bei Problemaugenl Optimierung des refraktiven Ergebnisses

Synopsis Die zunehmende Bedeutung der refraktiven Chirurgie inden letzten Jahren hat die Anforderungen an eine exakteBerechnung der Kunstlinsenbrechkraft weiter ansteigenlassen. Multifokallinsen (MIOL), phake (PIOL), torische(TIOL), potentiell akkommodative (AIOL) und asphärischeLinsen, clear lens extractions und IOL-Implantationen nachhornhautrefraktiven Eingriffen stellen neue Heraus-forderungen für die klinische Messtechnik wie auch fürdie Berechnungsalgorithmen dar.Der Kurs umfasst einen Grundriss der biometrischen undoptischen Grundlagen der Kunstlinsen-Berechnung undgeht dann auf Speziallinsen und biometrische Problem-fälle ein. Dabei wird neben der klassischen Ultraschall-Biometrie insbesondere auch die Laserinterferenz-Biometrie mit ihren Möglichkeiten und Grenzen behandelt.Weiter wird ausführlich auf Maßnahmen zur Optimierungdes refraktiven Ergebnisses eingegangen.

Leitung Priv. Doz. Dr. rer. nat. Wolfgang Haigis (Würzburg)






Kurs 13Biometrie und IOL-Berechnung



55 DGII 2011


56 DGII 2011

Programm



Kurse & Wet-Labs für OP-Schwestern & Assistenzpersonal DGII 2011Kurse & Wet-Labs für OP-Schwestern & Assistenzpersonal

Kurs 14SterilgutassistentenWeiterbildung zum Sterilgutassistenten für ophthalmologisch operierende Praxen gemäß § 4 (3) MPBetreibV für die Instandhaltung von Medizinprodukten in der Ärztlichen Praxis

Zeit Donnerstag, 10. März 2011, 10:00 Uhr – 17:30 UhrRaum Kontakt, Ebene C1

Zeit Freitag, 11. März 2011, 09:00 Uhr – 16:30 UhrRaum Fantasie 1, Ebene C3

Ort Congress-Center FrankfurtLudwig-Erhard-Anlage 1, D-60327 Frankfurt/MainCa. 20 Minuten Fußweg zum Hauptbahnhof

Teilnehmerzahl min. 15 Personen / max. 30 Personen

Preis Anmeldung bis 10.02.2011 nach dem 10.02.20111 350,— 1 380,—

1. Tag 2. Tag10:00 – 10:45 Begrüßung 09:00 - 09:45 CJK / vCJK unter besonderer

mit Vorstellung der Seminarinhalte Berücksichtigung derRechtliche Rahmenbedingungen Instrumentenaufbereitung

10:45 – 11:30 Infektionslehre 09:45 - 10:30 Grundlagen der Desinfektion• Mikrobiologie • Grundbegriffe • Immunmechanismen • Desinfektionsmittel / Anwendung• Nosokomiale Infektionen • Sinnvolle Reinigung / Desinfektion

11:30 – 11:45 Kaffeepause 10:30 - 10:45 Kaffeepause

11:45 – 12:30 Spezielle Praxishygiene 10:45 - 11:30 Sterilisationsverfahren • Personalhygiene • Physikalische Grundlagen • Bauliche Vorgaben • Dampf & Heißluft• Richtlinien • Physikalisch-chemische Sterilisa-

tionsverfahren

12:30 – 13:15 Erstellung von Hygieneplänen 11:30 - 12:15 Risikoklassifizierung an Hand praktischer Übungen unter Berück-sichtigung von Besonderheiten bei derAufbereitung von ophthalmologischenOP-Instrumenten

13:15 – 14:30 Mittagspause 12:15 - 13:30 Mittagspause

14:30 – 15:15 RKI-Richtlinie „Anforderungen an die 13:30 – 14:15 Qualitätsmanagement im Aufbereitung von Medizinprodukten“ Gesundheitswesen

15:15 – 16:00 Aufbau und Ablauforganisation 14:15 – 15:00 Schriftliche Prüfung der ZSVA (Multiple Choice und Antwortfragen)

16:00 – 16:15 Kaffeepause 15:00 – 15:15 Kaffeepause

16:15 – 17:30 Instrumenten- und Materialkunde 15:15 – 16:30 Ergebnisbekanntgabe• Aufbereitung von Anästhesiematerial Ausstellen der Teilnahmebescheinigung• Packmittel Abschlussdiskussion• Packorganisation

17:30 Ende 1. Tag 16:30 Ende 2. Tag

57 DGII 2011



Kurse & Wet-Labs für OP-Schwestern & Assistenzpersonal DGII 2011Kurse & Wet-Labs für OP-Schwestern & Assistenzpersonal

Kurs+Wet-Lab 15Phakoemulsifikation für OP-Schwestern

Ausgebucht

Inhalt Dieses Phako-Wet-Lab soll Schwestern die Gelegenheitgeben sich in die Situation des Chirurgen zu versetzen.Was häufig in der Routine einfach aussieht, ist oft vielschwieriger als gedacht. Das Wet-Lab wird wie ein Arzt-Wet-Lab durchgeführt und gibt den Schwestern die Möglichkeit, an Schweineaugen alle Schritte derKataraktoperation zu üben.

Leitung Prof. Dr. Mike P. Holzer (Heidelberg)

Referenten Dr. Maria J. Sánchez B. (Heidelberg)Dr. Stephan Schmidt (Heidelberg)





Preis Anmeldung bis 10.02.2011 nach dem 10.02.20111 60,— 1 70,—


58 DGII 2011

Notizen DGII 2011Notizen

59 DGII 2011

Themen und ReferentenZeit

09:00 Uhr Begrüßung durch den DGII-Tagungspräsidenten 2011Prof. Dr. Michael Amon (Wien)

Moderation:Elisabeth Gladisch (Dortmund)Antje Drefs (Koblenz)

09:10 Uhr Möglichkeiten der BildgebendenDiagnostik am vorderen AugenabschnittPriv.-Doz. Dr. Dr. Jens Bühren(Frankfurt/Main)

09:45 Uhr Katarakt-Chirurgie damals, heute und –auch noch übermorgen?Dr. Jörn Kuchenbecker (Berlin)

10:30 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung

11:00 Uhr Keratoplastik – Was gibt es Neues?Prof. Dr. Walter Sekundo (Marburg)

11:25 Uhr Eine neue Untersuchung zu mensch-lichen Fehlern des Pflegepersonals im Augen-OPDr. Kristian Gerstmeyer (Minden)

12:00 Uhr Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung

13:00 Uhr Grußwort des DGII-Präsidenten Prof. Dr. Thomas Kohnen (Frankfurt/Main)

anschl. Dem Stress ein Schnäppchen schlagen– Hilfen zur Bewältigung des Arbeits-alltagsChristian Bremer (Düsseldorf)

14:30 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung

14:50 Uhr Pars plana Vitrektomie 20G, 23G, 25GWas erwartet der Operateur vomInstrumentierenden?Prof. Dr. Harald Schilling (Dortmund)

15:20 Uhr Trockene und feuchte AMDWas bedeutet das für den Patienten?Prof. Dr. Nicole Eter (Münster)

15:45 Uhr Ende des Programms für das Pflegepersonal

PROGRAMMPROGRAMMfür das Pflegepersonalfür das Pflegepersonal

Samstag, 12. März 2011von 09:00 Uhr bis ca. 15:45 Uhr

Congress Center FrankfurtLudwig-Erhard-Anlage 1, D-60327 Frankfurt am Main

Conclusio, Ebene C2

Tageskarte (ohne Mittagessen)bis 31.01. 2011 1 30,- ab dem 31.01. 2011 1 45,-

2-Tageskarte (ohne Mittagessen)bis 31.01. 2011 1 40,- ab dem 31.01. 2011 1 45,-

(um auch die DGII-Jahrestagung am Freitag, 11. März 2011, besuchen zu können)Mittagessen müssen g e s o n d e r t aufdem beiliegenden Anmeldeformular zum Preisvon 3 15,- bestellt werden.

Elisabeth GladischLeitende OP-Schwesterder Augenklinik St. Johannes-Hospital Johannesstraße 9-11, D-44137 DortmundTel.: (+49) 231 – 1843 2665Fax: (+49) 231 – 1843 2508E-Mail: [email protected]

(Anmeldung, Hotelvermittlung)Congress-Organisation Gerling GmbHWerftstraße 23, D-40547 DüsseldorfTel: (+49) 211 – 59 22 44Fax: (+49) 211 – 59 35 60E-Mail: [email protected]

Internet: www.congresse.de

siehe Allgemeine Hinweise

Ort

Raum

Teilnahmegebühr

Leitung

Kongress-Organisation

Preise, Parken, Verkehrsanbindung

AutorenadressenAutorenadressen DGII 2011

60 DGII 2011

Prof. Dr. Claudette Abela-FormanekUniversitäts-AugenklinikWähringer Gürtel 18-20 1090 Wien Österreich

Prof. Dr. Michael AmonKrankenhaus Barmherzige BrüderAugenklinik Johannes-von-Gott-Platz 1 1020 Wien Österreich

Prof. Dr. Gerd U. AuffarthUniversitäts-Augenklinik Im Neuenheimer Feld 400 69120 Heidelberg

Prof. Dr. Albert J. AugustinKlinikum Karlsruhe gGmbHAugenklinik Moltkestraße 90 76133 Karlsruhe

Prof. Dr. Nikolaos E. BechrakisUniversitäts-AugenklinikAnichstraße 35 6020 Innsbruck Österreich

Prof. Dr. Susanne BinderKrankenhaus RudolfsstiftungAugenabteilung Ludwig Boltzmann Institut Juchgasse 25 1030 Wien Österreich

Dr. Melanie BödemannUniversitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Dr. Jerome Bovet 15, Bois-de-la-Chapelle 1213 Onex Schweiz

Christian Bremer BREMER Coaching und individuelles Training Stapelbachweg 16a 40625 Düsseldorf

Dr. Detlev R. H. BreyerBreyer Augenchirurgie Berliner Allee 15 40212 Düsseldorf

Dr. Sebastian Briesen Belenus AugenpraxisklinikSandstraße 47 57072 Siegen

Dr. Anne BrüggemannUniversitätsklinikum Schleswig-Holstein Campus Lübeck Augenklinik Ratzeburger Allee 160 23538 Lübeck

Priv.-Doz. Dr. Dr. Jens BührenUniversitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Dr. Holger Bull Augen-Tagesklinik Groß PankowPankeweg 15 16928 Groß Pankow

Dr. Yen-An Chen Hanusch-KrankenhausAugenabteilung Heinrich-Collin-Straße 30 1140 Wien Österreich

Prof. Dr. H. Burkhard DickUniversitäts-Augenklinik In der Schornau 23-25 44892 Bochum

Dr. Klaus Ditzen Bahnhofstraße 18 69469 Weinheim

Dr. Harry Domack Augenklinik Mainfranken Am oberen Marienbach 1 97421 Schweinfurt

Antje Drefs Stiftungsklinikum MittelrheinGesundheitszentrum Evang. Stift Sankt Martin gGmbHAugenabteilung Johannes-Müller-Straße 7 56068 Koblenz

Prof. Dr. Gernot I. W. DunckerAugen-Laserzentrum Halle GmbHRathenauplatz 12 06114 Halle

Prof. Dr. Claus Eckardt Städt. Kliniken-FFM-HöchstAugenabteilung Gotenstraße 6-8 65929 Frankfurt

Dr. Mau-Thek Eddy Universitäts-AugenklinikMartinistraße 52 20246 Hamburg

Prof. Dr. Nicole Eter Universitäts-AugenklinikDomagkstraße 15 48149 Münster

Prof. Dr. Dr. Ekkehard FabianAugenCentrum MVZ RosenheimBahnhofstraße 12 83022 Rosenheim

Prof. Dr. Christoph FaschingerUniversitäts-AugenklinikAuenbruggerplatz 4 8036 Graz Österreich

Dr. Eva Faschinger LKH Bruck/Mur AugenabteilungTragösserstraße 1 8600 Bruck/Mur Österreich

Priv.-Doz. Dr. Nicolas FeltgenUniversitäts-Augenklinik Robert-Koch-Straße 40 37075 Göttingen

Prof. Dr. Oliver Findl Hanusch-KrankenhausAugenabteilung Heinrich-Collin-Straße 30 1140 Wien Österreich

MD Lincoln L. Freitas Federal University of Sao PauloPaulista School of Medicine Av. Ibijaú, 331-17 andar-Moema 04524-020 Sao Paulo Brasilien

Priv.-Doz. Dr. Ulrich FriesEvangelische Kliniken BonngGmbH Johanniter-KrankenhausAugenklinik Johanniterstraße 3-5 53113 Bonn


61 DGII 2011

Dr. Kristian Gerstmeyer Augen-Praxisklinik MindenKönigstraße 120 32427 Minden

Dr. Ulrich Giers Praxisklinik Dr. Giers & PartnerElisabethstraße 85 32756 Detmold

Jana Catherina Giers Universitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Elisabeth Gladisch St. Johannes Hospital AugenklinikJohannestraße 9-13 44047 Dortmund

Prof. Dr. Rudolf F. GuthoffUniversitäts-AugenklinikDoberaner Straße 140 18055 Rostock

Dr. Heike Häberle Vivantes Klinikum NeuköllnAugenklinik Rudower Straße 48 12313 Berlin

Prof. Dr. Wolfgang HaigisUniversitäts-Augenklinik Josef-Schneider-Straße 11 97080 Würzburg

Daniel M. Handzel Augenklinik Dardenne Friedrich-Ebert-Straße 23-25 53177 Bonn

Dr. Fritz H. Hengerer Universitäts-Augenklinik In der Schornau 23-25 44892 Bochum

Priv.-Doz. Dr. Hans-Joachim HettlichJohannes Wesling KlinikumMinden Augenklinik Hans-Nolte-Straße 1 32429 Minden

Priv.-Doz. Dr. Jost HillenkampUniversitätsklinikum Schleswig-Holstein Campus KielKlinik für Augenheilkunde Arnold-Heller-Straße 3 24105 Kiel

Dr. Nino Hirnschall Hanusch-KrankenhausAugenabteilung Heinrich-Collin-Straße 30 1140 Wien Österreich

Anna Mylan Hoang Klinikum Frankfurt (Oder) GmbHAugenklinik Müllroser Chaussee 7 15236 Frankfurt/Oder

Dr. Peter C. Hoffmann Augen- & Laserklinik Castrop Rauxel GmbH Haus am MünsterplatzMünsterplatz 6 44575 Castrop-Rauxel

Christian Hofmann Universitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Dr. Peter Höh Augenklinik Dr. Höh Alte Kreisstraße 40 76149 Karlsruhe

Silke Höhler Universitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Prof. Dr. Mike P. HolzerUniversitäts-Augenklinik Im Neuenheimer Feld 400 69120 Heidelberg

Dr. Günal Kahraman Krankenhaus Barmherzige Brüder Augenklinik Johannes-von-Gott-Platz 1 1020 Wien Österreich

Dr. Thomas Kasper Krankenhaus St. Joseph-StiftBremen AugenklinikSchwachhauser Heerstraße 54 28209 Bremen

Dr. Hakan Kaymak Breyer Augenchirurgie Berliner Allee 15 40212 Düsseldorf

Dr. Laszlo Kiraly Augen-Laserzentrum Halle GmbHRathenauplatz 12 06114 Halle

Oliver K. Klaproth Universitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Prof. Dr. Hans-Reinhard KochGemeinschaftspraxis P. Brauweiler und E. Türkdamar Godesberger Allee 90 53175 Bonn

Prof. Dr. Markus Kohlhaas St. Johannes Hospital AugenklinikJohannestraße 9-13 44047 Dortmund

Dr. Stephan Kohnen Augen Centrum DreiländereckBrüsseler Ring 5 a 52074 Aachen

Prof. Dr. Thomas KohnenUniversitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Mario Köpke KH der Barmherzigen BrüderAugenklinik Nordallee 1 54292 Trier

Prof. Dr. Norbert KörberAugencentrum Köln-PorzJosefstraße 14 51143 Köln

Prof. Dr. Friedrich E. KruseUniversitäts-AugenklinikSchwabachanlage 6 91054 Erlangen

Dr. Jörn Kuchenbecker HeliosKlinikum Berlin-Buch AugenklinikSchwanebecker Chaussee 50 13125 Berlin

Dr. Philip Maier Universitäts-AugenklinikKillianstraße 5 79106 Freiburg i. Breisgau

Autorenadressen DGII 2011Autorenadressen

62 DGII 2011

Priv.-Doz. Dr. Mathias MaierKlinikum rechts der Isar der TUMünchen Augenklinik und -poliklinik Ismaninger Straße 22 81675 München

Prof. Dr. Rupert M. MenapaceUniversitäts-AugenklinikWähringer Gürtel 18-20 1090 Wien Österreich

Dipl.-Phys. Dr. Klaus MengedohtMünsterstraße 17 33330 Gütersloh

Dr. Bertram Meyer Augencentrum Köln-PorzJosefstraße 14 51143 Köln

Priv.-Doz. Dr. Maya MüllerUniversitätsklinikum Schleswig-Holstein Campus Lübeck Augenklinik Ratzeburger Allee 160 23538 Lübeck

Dr. Zoltán Nagy Semmelweis University Dept. of Ophthalmology Mária u. 39 1085 Budapest Ungarn

Dr. Tobias Neuhann Augenklinik am Marienplatz AG & Co. KG Marienplatz 18/19 80331 München

Dr. Teresa Neuhann MGZ München Bayerstraße 3-5 80335 München

Dr. Michael Niegel Augencentrum Köln-Porz Josefstraße 14 51143 Köln

Dr. Uwe Oberheide Laserforum e.V. Schildergasse 107-109 50674 Köln

Prof. Dr. Christian OhrloffUniversitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

MD, PhD Tetsuro Oshika University of Tsukuba Institute of Clinical Medicine Dept. of Ophthalmology 1-1-1 Tennoudai, Tsukuba 305-8575 Ibaraki Japan

Dr. Marko Ostovic Universitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Daniela-Luisa Ott Universitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Dr. Sylvia Paulig Bahnhofstraße 60 03046 Cottbus

Dr. Katrin Petermeier Universitäts-AugenklinikSchleichstraße 12-16 72076 Tübingen

Prof. Dr. Josef PfeilschifterJohann Wolfgang Goethe-Universität Dekanat des Fachbereichs MedizinTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt

Prof. Dr. Duy-Thoai Pham Vivantes Klinikum NeuköllnAugenklinik Rudower Straße 48 12313 Berlin

Prof. Dr. Stefan Pieh Universitäts-AugenklinikWähringer Gürtel 18-20 1090 Wien Österreich

Dr. Magda Rau Augenklinik Cham Janahof 2 93413 Cham

Prof. Dr. Thomas ReinhardUniversitäts-AugenklinikKillianstraße 5 79106 Freiburg i. Breisgau

Dr. Josef Reiter Augen-MVZ Landshut Veldener Straße 16 A 84036 Landshut

Prof. Dr. Stanislao Rizzo Ospedale Santa Chiara U.O.Chirurgia Oftalmica Via Roma 55 56100 Pisa Italien

Priv.-Doz. Dr. Sigrid RotersUniversitäts-AugenklinikKerpener Straße 62 50924 Köln

Dr. Maria J. Sánchez B.Universitäts-Augenklinik Im Neuenheimer Feld 400 69120 Heidelberg

Priv.-Doz. Dr. Gangolf SauderCharlottenklinik für Augenheikunde Falkertstraße 50 70176 Stuttgart

Dr. Thomas SauerKnappschaftskrankenhausSulzbach Augenklinik An der Klinik 10 66280 Sulzbach

Prof. Dr. Andreas Scheider Kliniken Essen-Süd EvangelischesKrankenhaus Essen-WerdengGmbH AugenklinikPattbergstraße 1-3 45239 Essen

Prof. Dr. Harald Schilling St. Johannes Hospital AugenklinikJohannestraße 9-13 44047 Dortmund

Dr. Stefanie SchmicklerAugenärztlicheGemeinschaftspraxis Ahaus-Gronau-Lingen Domhof 15 48683 Ahaus

63 DGII 2011


Dr. Gerald SchmidingerUniversitäts-AugenklinikWähringer Gürtel 18-20 1090 Wien Österreich

Prof. Dr. Jörg C. SchmidtAugenklinik TausendfensterhausDr. Klein GmbH Ruhrorter Straße 187 47119 Duisburg

Dr. Stephan Schmidt Universitäts-Augenklinik Im Neuenheimer Feld 400 69120 Heidelberg

Dr. Arnulf Schnaidt Universitäts-AugenklinikKirrberger Straße 1 66424 Homburg / Saar

Prof. Dr. Ulrich Schönherr KH Barmherzige BrüderAugenabteilung Seilerstätte 2 4020 Linz Österreich

Andrea SchönhofenAugenklinik PetrisbergMax-Planck-Straße 14-1654296 Trier

Prof. Dr. Dr. Theo Seiler IROC AG Institut für Refraktiveund Okuplastische ChirurgieStockerstrasse 37 8002 Zürich Schweiz

Prof. Dr. Walter SekundoUniversitäts-Augenklinik Robert-Koch-Straße 4 35037 Marburg

Prof. Dr. Robert C. StegmannMedical University of South Africa88, Copse Lane, Lynnwod Glen 181 Pretoria Südafrika

Dr. Johannes SteinbergUniversitäts-AugenklinikMartinistraße 52 20246 Hamburg

Prof. Dr. Peter SzurmanKnappschaftskrankenhausSulzbach Augenklinik An der Klinik 10 66280 Sulzbach

Dr. Yasemin Tanyildizi Universitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Prof. Dr. Marie-Josée TassignonUniversitair Ziekenhuis AntwerpenDienst Oogheelkunde Wilrijkstraat 10 2650 Edegem Belgien

Dr. Sophie Tatzreiter Hanusch-KrankenhausAugenabteilung Heinrich-Collin-Straße 30 1140 Wien Österreich

Prof. Dr. Manfred R. TetzAugentagesklinik Spreebogen Alt Moabit 101 b 10559 Berlin

Dorothee Tilch Universitäts-Augenklinik In der Schornau 23-25 44892 Bochum

Dr. Mark Tomalla Ev. Krankenhaus Duisburg-NordAugenklinik Fahrner Straße 133 47169 Duisburg

Prof. Dr. Frank H.W. TostUniversitäts-AugenklinikFerdinand-Sauerbruch-Straße17475 Greifswald

Priv.-Doz. Dr. Arne ViestenzUniversitäts-AugenklinikKirrberger Straße 1 66424 Homburg / Saar

Dr. Nadja Viktoria WeberUniversitäts-Augenklinik Robert-Koch-Straße 4 35037 Marburg

Xenia Weiner Universitäts-AugenklinikTheodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/Main

Prof. Dr. Martin WenzelAugenklinik Petrisberg Max-Planck-Straße 14-16 54296 Trier

MD, PhD Liliana Werner University of Utah John A. Moran Eye Center 65 Mario Capecchi Drive UT 84132 Salt Lake City USA

Dr. Christoph WiemerAugenzentrum Lichterfelde-WestDrakestraße 31 12205 Berlin

Dr. Anne Wildeck Klinikum Frankfurt (Oder) GmbHAugenklinik Müllroser Chaussee 7 15236 Frankfurt/Oder

Priv.-Doz. Dr. Christopher Wirbelauer Klinikum Frankfurt (Oder) GmbHAugenklinik Müllroser Chaussee 7 15236 Frankfurt/Oder

Dr. Andrej Wolf KH der Barmherzigen BrüderAugenklinik Nordallee 1 54292 Trier

Dr. Josef Wolff AugenZentrum HeppenheimDarmstädter Straße 1 64646 Heppenheim

Dr. Christine Wollinger Hanusch-KrankenhausAugenabteilung Heinrich-Collin-Straße 30 1140 Wien Österreich

Vortragende (Erstautoren), Vorsitzende, Kurs- und Wet-Lab-LeiterProgramm für das PflegepersonalVortragende (Erstautoren), Vorsitzende, Kurs- und Wet-Lab-LeiterProgramm für das Pflegepersonal

R = Referat, V = Vortrag, KV = Kurzvortrag, Vi = Video, Vo = Vorsitz, WL = Wet-Lab, KS = Kurs, Pf = Programm für das Pflegepersonal, Eröf = Eröffnungssitzung

Abela-Formanek C. R8

Amon M. Vo-Eröf, Eröf, Vo-II, Vo-III, Vo-VII, R17, R55, KS7, Pf

Auffarth G. U. Vo-VIII, R67, R98, KS+WL2

Augustin A. J. KS+WL1, KS+WL4

Bechrakis N. E. Vo-IV, R24

Binder S. Eröf, Vo-I, R4

Bödemann M. V113

Bovet J. R52, R79

Bremer C. Pf

Breyer D. V11, V46, V62, V95, Vi108

Briesen S. V86

Brüggemann A. V29

Bühren J. V94, Pf

Bull H.B. KS+WL5

Chen Y.-A. KV87

Dick H.B. Vo-XI, R89, R107, KS9, KS11,

Ditzen K. KS+WL3

Domack H. V39, KV63

Drefs A. Pf

Duncker G.I.W. KS+WL3

Eckardt C. Vo-I, V5

Eddy M.-T. KV92

Eter N. Pf

Fabian E. Vo-X, R81

Faschinger C. Vo-XIV, R101, R116

Faschinger E. KV123

Feltgen N. R6

Findl O. Vo-VIII, R57, R76

Freitas L.L. R14

Fries U. KS12

Gerstmeyer K. V119, Pf

Giers J. V120

Giers U. V33, Vi105

Gladisch E. Pf

Guthoff R.F. KS12

Häberle H. R83

Haigis W. Vo-VI, V43, R47, KS12, KS13

Handzel D.M. V3, V71, V118

Hengerer F. V65

Hettlich J. KS10

Hillenkamp J. R7

Hirnschall N. V96

Hoang A.M. V36

Hoffmann P. KV45, V77

Hofmann C. KV73

Höh P. KV106

Höhler S. KV121

Holzer M.P. KS+WL2, KS+WL15

Kahraman G. KV15

Kasper T. R56

Kaymak H. V58

Kiraly L. KS+WL3

Klaproth O. V10

Koch H.-R. Vo-II

Kohlhaas M. KS9

Kohnen S. KS10, KS11

Kohnen T. Vo-Eröf, Eröf, Vo-XIII, R9, R18, R50, R109, KS9, KS11, Pf

Köpke M. KS6

Körber N. Vo-V, V16, R26, V28, KV35, R51,KS+WL1, KS+WL5

Kruse F.E. Vo-VII, R22, R48

Kuchenbecker J. Vo-VI, V102, Pf

64 DGII 2011

DGII 2011

Vortragende (Erstautoren), Vorsitzende, Kurs- und Wet-Lab-LeiterProgramm für das PflegepersonalVortragende (Erstautoren), Vorsitzende, Kurs- und Wet-Lab-LeiterProgramm für das Pflegepersonal

R = Referat, V = Vortrag, KV = Kurzvortrag, Vi = Video, Vo = Vorsitz, WL = Wet-Lab, KS = Kurs, Pf = Programm für das Pflegepersonal, Eröf = Eröffnungssitzung

Maier M. KS+WL4

Maier P. R23

Menapace R. R78

Mengedoht K. KS12

Meyer B. KV114, KS+WL3

Müller M. Vo-V, V32

Nagy Z. R53

Neuhann Te. V21

Neuhann To. Vo-IX, V37, KV72

Niegel M. V34

Oberheide U. V93

Ohrloff C. Eröf, Vo-XII

Oshika T. R75, R80

Ostovic M. V99

Ott D.-L. V91

Paulig S. V66

Petermeier K. V13

Pfeilschifter J. Eröf

Pham D.-T. Vo-XII, R100, KS11

Pieh S. Vo-XI, R88, V97, V111

Rau M. V59, V64

Reinhard T. Eröf

Reiter J. V60

Rizzo S. KS+WL1

Roters S. KS12

Sánchez B. M.J. KV125, KS+WL15

Sauder G. KS7

Sauer T. KV103

Scheider A. Vo-IX, V70

Schilling H. Pf

Schmickler S. KV61, V110

Schmidinger G. V90

Schmidt J.C. V2

Schmidt S. KV84, KS+WL2, KS+WL15

Schnaidt A.G. V104

Schönherr U. R1

Schönhofen A. KV44

Seiler T. Vo-XIII, R112, KS9

Sekundo W. KS9, Pf

Stegmann R.C. R20, R25

Steinberg J. KV41

Szurman P. V115

Tanyildizi Y. V42

Tassignon M.J. Vo-IV, R19, R54, R69

Tatzreiter S. V124

Tetz M.R. Vo-II, R27, R49, KS+WL1, KS+WL4, KS+WL5

Tilch D. KV74

Tomalla M. V68

Tost F.H.W. KS12

Viestenz A. V31

Weber N.V. KV38

Weiner X. V40

Wenzel M. Vo-XIV, R126

Werner L. Vo-III, R12, R82

Wiemer C. KS+WL3

Wildeck A. V30

Wirbelauer C. Vo-X, V85, R117

Wolf A. KS6

Wolff J. KS10, KS11

Wollinger C. V122

65 DGII 2011

DGII 2011

66 DGII 2011

Rahmenprogramm DGII 2011Rahmenprogramm

Donnerstag Begrüßungsabend 10. März 2011 im Restaurant des Hotel Frankfurt

ab 19:45 Uhr Theodor-Heuss-Allee 3 (unmittelbar neben dem CongressCenter Frankfurt)

Frei, jedoch anmeldepflichtig

Freitag Frankfurt Historisch11. März 2011 Dieser zweistündige Rundgang13:45 Uhr durch die Altstadt Frankfurts

(Römerberg) mit dem Schwer-punkt auf der Geschichte derStadt als Wahl- und Krönungs-stätte der Könige und Kaiserdes Hl. Römischen Reiches(Dom), seiner Tradition alsHandelsstadt und Ort der erstenDeutschen Nationalversamm-lung (Paulskirche). Sie besichti-gen das Historische Museummit seinen Altstadtmodellen und falls zugänglich: den Kaisersaal sowie die Paulskirche.

Am Samstag stellen wir Ihnen dann auf diesen Rundgang aufbauend, jedoch getrennt buchbar, Frankfurt für Kennervor.

Preis pro Person 1 10,–

Treffpunkt:DGII-Registration

67 DGII 2011

Rahmenprogramm DGII 2011Rahmenprogramm

Freitag Abfahrt des Shuttlebusses vom Eingang des Hotel11. März 2011 zum19:30 Uhr

19:45 Uhr DGII-Gesellschaftsabendim TigerPalastHeiligkreuzgasse 16 – 20, D-60313 Frankfurt/Main

Hautnah erleben Sie nach einem Dinner die Nähe und Ausstrahlung der stärksten Artistenpersön-lichkeiten der internationalen Varieté-Welt in einerInternationalen Frühjahrsrevue

Showprogramm mit:SELYNA BOGINO (Italien) AntipodenNATHALIE ENTERLINE (USA) TanzOKSANA & VADIM (Ukraine) Akrobatik - Tanz - Quick Change ELAYNE KRAMER (Argentinien) KontorsionenSERGEY AKIMOV (Moskau) StrapatenMENNO & EMILIE (Amsterdam/Paris) Juggling TangoCATHY BALDINI (Paris) TrapezALEX & BARTI (Dänemark) Puppenspiel

Preise pro Person (inkl. Dinner und Getränke)

Fachärzte und deren Begleiter,Industrieteilnehmer 1 60,–

Ass. Ärzte, Pflegepersonal 1 40,–

Mit freundlicher Unterstützung der Firma

Samstag Frankfurt für Kenner12. März 2011

In diesem zweistündigen Rundgang lernen Sie die Kleinodien,10:45 Uhr Plätze, Denkmäler, kulinarischen Begegnungsstätten,

alteingesessenen Fachgeschäfte und kunsthistorischenEntdeckungen Frankfurts kennen.

Der Weg führt Sie zum Römerberg/Limpurgergasse,Leonhardskirche und das Goethehaus am Hirschgraben, vorbei am Karmeliterkloster – Kornmarkt – zum Stoltzedenk-mal, zum Hirschgraben und Rossmarkt/Goetheplatz mit demGutenbergdenkmal. Sie sehen den Struwwelpeterbrunnen an der Hauptwache. In der Kleinmarkthalle machen Sie einen Kaffeestop. Entlang der Staufenmauer (Reste der altenStadtmauer) gehen Sie durch die ehemalige Judengasse zurGedenkstätte Börneplatz um dann an der Alten Brücke„Briggegiggel“ in der Stadt zu bleiben.

Preis pro Person 1 10,–

Treffpunkt:DGII-Tagungsbüro

Industrie-Aussteller DGII 2011Industrie-Aussteller

Stand-Nr. Stand-Nr. Stand-Nr.

B3 1stQ Deutschland GmbH & Co KGHarrlachweg 168163 Mannheimwww.1stq.de

D3 Aivimed GmbHKaiser-Friedrich-Ring 4965185 Wiesbadenwww.aivimed.de

C3 Alcon Pharma GmbHBlankreutestraße 179108 Freiburg i. Br.www.alconlabs.com/de

D7 AMO Germany GmbHRudolf-Plank-Straße 3176275 Ettlingenwww.abbottmedicaloptics.com

C6 Bausch + Lomb GmbH,SurgicalBrunsbütteler Damm 165-17313581 Berlinwww.bausch-lomb.de

E1 bon OpticVertriebsgesellschaftmbHStellmacherstraße 1423556 Lübeckwww.bon.de

B7 Croma-PharmaDeutschland GmbHRengoldshauser Straße 1188662 Überlingenwww.cromapharma.de

B9 Domilens GmbHHolsteiner Chaussee 303a22457 Hamburgwww.domilens.de

A2 Duria Arztsoftware eGKölner Landstraße 24052351 Dürenwww.duria.de

A11 ELLEX Deutschland GmbHOstring 4563533 Mainhausenwww.ellex.com

B5 Ergoplan ConceptAsternstraße 26-2845549 Sprockhövelwww.ergoplan-concept.de

E5 Eurequo c/o Klinik fürAugenheilkundeTheodor-Stern-Kai 760590 Frankfurt/Mainwww.eurequo.org

E7 Eye Novation GmbHHeidsieker Heide 90a33739 Bielefeldwww.eyenovation.de

A8 Eyetec GmbHMaria-Goeppert-Straße 123562 Lübeckwww.eyetec.com

A6 FIDUS - ArztserviceWente GmbHAlter Wixhäuser Weg 864291 Darmstadtwww.fidus.de

B10 Geuder AGHertzstraße 469126 Heidelbergwww.geuder.de

B2 Haag-StreitDeutschland GmbHRosengarten 1022880 Wedelwww.haag-streit.de

D5 HeidelbergEngineering GmbHTiergartenstraße 1569121 Heidelbergwww.HeidelbergEngineering.de

D8 Hoya Surgical Optics GmbHLyoner Straße 24-2660528 Frankfurt/Mainwww.hoya-medical.eu

E4 ifa systems AGAugustinusstraße 11b50226 Frechenwww.ifasystems.de

A1 IKONION DigitaleMedien GmbHGaußstraße 1068165 Mannheimwww.ikonion.de

A9 Dieter Mann GmbHAm Glockenturm 663814 Mainaschaffwww.dieter-mann-gmbh.de

B1 med_tecMedizintechnikVertriebs-GmbHHüttenberger Straße 1563776 Mömbriswww.medtecgmbh.de

A10 Novartis Pharma GmbHRoonstraße 2590429 Nürnbergwww.novartis.de

68 DGII 2011

Industrie-Aussteller DGII 2011Industrie-Aussteller

Stand-Nr. Stand-Nr. Stand-Nr.

D1 Oculentis GmbHAm Borsigturm 5813507 Berlinwww.oculentis.com

B4 Oculus Optikgeräte GmbHMünchholzhäuserStraße 2935582 Wetzlarwww.oculus.de

D9 OmniVision GmbHLindberghstraße 782178 Puchheimwww.omnivision-pharma.de

A12 Ophcon D. Röse e. K.Arminiusstraße 4244149 Dortmundwww.roese-ophcon.de

B6 Ophthalmic design GmbHPfalzgraf-Otto-Straße 4274821 Mosbachwww.ophthalmic.de

A4 Optovue Europe GmbHDossenheimer Landstraße 10069121 Heidelbergwww.optovue.de

E2 Pfizer Pharma GmbHLinkstraße 1010785 Berlinwww.pfizer.de

A5 Pharm-Allergan GmbHPforzheimer Straße 16076275 Ettlingenwww.allergan.de

C2 PolytechOphthalmologie GmbHArheilger Weg 664380 Roßdorfwww.polytech-online.de

C4 Rayner Surgical GmbHKirschäckerstraße 2596052 Bambergwww.rayner-surgical.de

B8 Fritz Ruck GmbH/NiederlassungBaesweilerArnold-Sommerfeld-Ring 152499 Baesweilerwww.tmed.de

B6 Dr. SchmidtIntraocularlinsenWesterwaldstraße 11-1353757 St. Augustinwww.dr-schmidt-iol.de

C5 Schwind eye-tech-solutionsGmbH & Co. KGMainparkstraße 6-1063801 Kleinostheimwww.eye-tech-solutions.com

E6 SensoMotoricInstruments GmbHWarthestraße 2114513 Teltowwww.smivision.de

E8 TechnokoMedizinprodukteGmbHRudolfstraße 8152223 Stolbergwww.technoko.de

D4 Technolas Perfect Vision GmbHMesserschmittstraße 1+380992 Münchenwww.2010pv.com

A7 Topcon Deutschland GmbHHanns-Martin-Schleyer-Straße 4147877 Willichwww.topcon.de

A13 Trilas medical GmbHLucas-Cranach-Straße 3391315 Höchstadt an der Aischwww.trilas-medizintechnik.de

A3 UrsapharmArzneimittel GmbHIndustriestraße 3566129 Saarbrückenwww.ursapharm.de

E3 w2o Medizintechnik AGBruchstücker 11176661 Philippsburgwww.w2o.de

D2 Wirmsberger & Böhm,Fachbuchhandlung für Medizin GmbHHufelandstraße 1345147 Essenwww.wirmsberger.de

C1 Carl Zeiss MeditecVertriebsgesellschaftmbHCarl-Zeiss-Straße 2273447 Oberkochenwww.meditec.zeiss.com

69 DGII 2011

Übersichts- und Industrieausstellungsplan DGII 2011Übersichts- und Industrieausstellungsplan

44 DGII 2005 70 DGII 2011

C2C3

C1

Klei

ner

Hörs

aal

Spek

trum

C5C6

C4

D7

D6

D8

D9

D1

D2D3

D5D4

E8Tagungsbüro

E7E6

E3 E2E4

E5 E1

B8

B9B1

0

B7

B6 B5

B3

B2B4

B1

A12

A13A11

A9A8

A10A7

A6A5

A4

A3 A2 A1

Groß

er H

örsa

al H

arm

onie

Bitt

e un

bedi

ngt

ankr

euze

n:

mIc

h be

antr

age

n u

r

die

Mit

glie

dsch

aft

in d

er D

GII

(nor

mal

e Ge

bühr

: Eur

o 13

5,–*

/Jah

r)m

Ich

bean

trag

e di

e M

itgl

ieds

chaf

t in

der

DGI

I (er

mäß

igte

Geb

ühr:

Eur

o 95

,–* /

Jahr

) un

d ES

CRS

(Eur

o 10

0,–

/Jah

r)

Tite

lVo

rnam

e

Nam

e

Inst

itutio

n /

Prax

is

Ansc

hrift

der

Inst

itutio

n/Pr

axis

Land

P

LZ

Ort

Die

jähr

liche

n Be

itrag

szah

lung

en w

erde

n im

Las

tsch

riftv

erfa

hren

ode

r pe

r Kr

editk

arte

(nur

Eur

ocar

d/

Mas

terC

ard

oder

VIS

A)ab

gebu

cht.

(Bitt

e en

tspr

eche

nd a

nkre

uzen

m)

Last

schr

ift

(nur

in D

euts

chla

nd m

öglic

h):

Hier

mit

erm

ächt

ige

ich

Sie

wid

erru

flich

,di

e vo

n m

ir zu

ent

richt

ende

n Za

hlun

gen

(zur

Zei

t Eu

ro 12

0,-/

180,

-*pr

o Ja

hr fü

r Au

genä

rzte

)be

i Fäl

ligke

it zu

Las

ten

mei

nes

Giro

kont

os N

r. __

____

____

____

____

____

____

____

____

___

bei _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ (B

ank)

Bank

leitz

ahl:

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

durc

h La

stsc

hrift

ein

zuzi

ehen

.

Datu

m, U

nter

schr

ift

Kred

itka

rten

zahl

ung:

Euro

card

, Mas

terC

ard

VI

SA C

ard

Kart

ennr

.:

Gülti

gkei

tsda

uer:

Stem

pel:

8"

Jahr

esbe

itra

g de

r DG

II: E

uro

135,

-*

Vort

eile

der

Mit

glie

dsch

aft:

Redu

zier

te T

agun

gs-,

Kurs

-, W

et-L

ab-G

ebüh

ren

und

kost

enlo

ser

Bezu

g de

s Ko

ngre

ssba

ndes

der

DGI

I-Ja

hres

tagu

ng. G

egen

ein

en A

ufpr

eis

von

Euro

60,

-si

nd S

ie M

itglie

d in

der

ESC

RS m

it er

mäß

igte

rKo

ngre

ssge

bühr

der

ESC

RS-Ta

gung

und

kos

tenl

o-se

m B

ezug

der

Eur

otim

es u

nd d

es J

ourn

al o

fCa

tara

ct-u

nd R

efra

ctiv

e Su

rger

y.

Sekr

etär

:De

utsc

hspr

achi

ge G

esel

lsch

aft

für

Intr

a-ok

ular

linse

n-Im

plan

tati

on, i

nter

vent

ione

lle

und

refr

akti

ve C

hiru

rgie

– D

GII

–Dr

. Jör

n Ku

chen

beck

erHe

lios

Klin

ikum

Ber

lin-B

uch

-Aug

enkl

inik

-Sc

hwan

ebec

ker

Chau

ssee

50,

D-13

125

Berli

nTe

l.:(+

49) 3

0/9

401 5

4000

Fax:

(+49

) 30/

9401

540

09

Post

ansc

hrift

:Co

ngre

ss-O

rgan

isat

ion

Gerl

ing

GmbH

Wer

ftst

raße

23,

D-4

0549

Düs

seld

orf

Tel.:

(+49

) 211

–59

22 4

4Fa

x: (+

49) 2

11–5

9 35

60

Bitt

e ab

tren

nen

und

eins

ende

n an

:Co

ngre

ss-O

rgan

isat

ion

Gerli

ng G

mbH

*Eu

ro 15

,– Er

mäß

igun

g be

i Ert

eilu

ng e

iner

Las

tsch

rifte

rmäc

htig

ung

oder

bei

sel

bstä

ndig

er Ü

berw

eisu

ng a

uf d

as V

erei

nsko

nto

bis

zum

31.

Janu

ar e

ines

Bei

trag

sjah

res.

Bitte abtrennen und im Fensterkuvert einsenden an:

DG

II-Mitg

liedersekretariat

Co

ngre

ss-O

rga

nisatio

nG

erling

Gm

bH

Werftstraße 23

40549 Düsseldorf

DE

UTS

CH

LAN

D

Vorankündigung für den

26. Kongress der DGII 2012

in Berlin

Der26. Kongress

derDeutschsprachigen

Gesellschaft fürIntraokularlinsen-

Implantation, interventionelleund refraktive Chirurgie

– D G I I -findet statt vom

8.-10. März 2012in

Berlin

mitWet-Labs,

Kursveranstaltungen,Programm

für das Pflegepersonal

Schon heute lädt SieDr. med. Jörn Kuchenbecker

(Berlin) als Tagungspräsidenthierzu herzlich ein.

47 DGII 2011

Documents

Frankfurt/Main - DGII · Uveitis, PEX, kombinierte Operationsverfahren im vorderen und hinte-ren Augenabschnitt und andere komplexe Ausgangssituationen behan-delt. Das Spektrum sollte