Heimatzeitung für Mirow und Umgebung - Mirower Zeitungmirowerzeitung.de/medien/archiv/16.05.14.pdf · tik und Keramik. Ein echtes Wortungetüm, aber so war die Zeit. Mutig und ohne

Mirower Zeitung 103.03.2005, MZ Seite 8

„Zum Baum, der keine Früchte trägt, führt kein Weg.“ Aus Zaire

Nr. 1358 Mirow, Sonnabend den 14. Mai 2016 72./25. Jahrgang

Frische Fische in Mirow! Was zeichnet einen ´verputzten´ Fisch aus? Leicht verdauliches Eiweiß für guten Stoffwechsel, Ome-ga-3-Fettsären für ein starkes Herz, ein gutes Immunsys-tem und gute Gehirnfunktion, Vitamin D (das sogenannte Sonnenvitamin) für starke Knochen und ein stabiles Im-munsystem, Jod damit die Schilddrüse perfekt funktio-niert und nicht zuletzt Selen, das neben den Jod-Leistungen auch noch giftige Schwermetalle bindet. Also bitte, mehr Argumente zum Fisch zu greifen – das nicht nur freitags in christlicher Tradition- gehen kaum und fast alle zeugen von: Fisch essen = gesünder leben! Nicht dem damaligen Slogan: „Nimm ein Ei mehr!“ fol-gend kann man –sollte man- aber wirklich gut und gerne zweimal die Woche Fisch in all´ seiner Vielfalt essen. Einschränkend auf die Arten sei allerdings gesagt, dass die wichtigen Omega-3-Fettsäuren nur bei den Kälte-schutz suchenden Hochseefischen wie etwa Lachs, Mak-rele und Hering ´produziert´ wird. Zwei wichtige Stationen hier in Mirow gibt es, an denen sich dieses gebündelte Gesundheitspotential erwerben lässt: Da ist zum einen unsere Fischerei in der Mühlen-straße und als zweite Station der Fisch-Imbiss Meyl in

der Schloßstraße. Während die Fischerei das ganze Jahr fri-schen Fisch an-bietet, beginnt für den Fisch-Imbiss Meyl mit Pfingsten die Saison „und schon letztes Wochenende war

so richtig was los“, kam aus der Seenfischerei. Bismarck- bzw. Matjesbrötchen werden wie gehabt die Renner im Angebot sein und auch hausgemachte Fisch-frikadellen bei Meyl und selbstgemachter (berühmter) Kartoffelsalat beim Fischer werden wie „warme Sem-meln“ über den Tresen gehen. Übrigens, der Unterschied zwischen Matjes und Bismarck besteht darin, dass Matjes

Heringe in Salz und Bismarck Heringe in Essig und Gewürze eingelegte sind :-) Wir wollen das Angebot der Supermärkte nicht verteu-feln und wir selbst essen leider zu gerne die durch Me-

dikamente gesundgehaltenen Zuchtgarnelen. Aber, wenn der Frischfisch beim Fischverkäufer auch deutlich teurer ist, sollte der bewusst handelnde Mensch dafür auf etwas mehr Überflüssiges verzichten! Und hinterfragen wir uns ernsthaft, gibt es da bannig viele „Reserven“, denen wir als antrainierte Kaufsüchtige blind gegenüberstehen. In Mirow nun also ab Pfingsten zweifach die Möglich-keit, sich Gutes zu tun. Und lassen sie sich nicht ab-schrecken von:

Eßt mehr Fisch Das Meer reicht bis zum Strande

und dann verläuft´s im Sande ganz plötzlich und aprupt.

,,-- In ihm gibt´s viele Fische die essen wir bei Tische

gekocht und abgeschruppt. ,,

Doch wozu gibt´s die Gräten? Sie wären nicht vonnöten, sie schmälern den Genuß.

,, Denn bleibt mal eine stecken, so kann man leicht verrecken

viel eher als man muß! (Heinz Erhard)

JMP FotosPetras li: Birgit Pingel im Fisch-Imbiss-Meyl, re.:Fischerei-Team

wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste

Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,60 € unabhängige monatlich 2,50 € Wochenzeitung

Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Mirower Zeitung 14.05.2016 MZ Seite 2

„Zum Baum, der keine Früchte trägt, führt kein Weg“ Aus Zaire

Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonnabend, d. 14.5. Vorabendmesse 18.30 Uhr Dienstag, d. 17.5. Hl. Messe 09.00 Uhr Sonntag, d. 22.5. Wortgottesdienst 10.00 Uhr Dienstag, d. 24.5. Hl. Messe 09.00 Uhr ------------------------------------------------------------------ Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde

Mirow Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein:

Pfingstsonntag, 15.05. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Konfirma-tionen, Chor und Bläsern

Pfingstmontag, 16.05.2016 09.30 Uhr Ökumenischer Got-tesdienst in der Kirche Mirow, 14.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Zirtow, 15.30 Uhr Got-

tesdienst in der Kirche Leussow Sonnabend, 21.05.16, 09.30 Uhr Gottes-

dienst am Sonnabend vor Trinitatis im Seni-orenheim

Sonntag, 22.05.16, 09.30 Uhr Gottesdienst

Pastor Christian Brodowski

Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde

Schwarz 15. Mai Pfingstsonntag 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Schwarz 16. Mai Pfingstmontag 10.30 Uhr Familiengottesdienst in der Kir-che Alt Gaarz mit viel Musik und Frühschoppen, Kaffee+Kuchen Pastor Wilhelm Lömpcke

Kinderfest der Stadt Mirow – geänderter Termin Sehr geehrte Damen und Herren, in zur wei-teren Planung des diesjährigen Kinderfestes der Stadt Mirow lade ich Sie recht herzlich zu einer Gesprächsrunde am Mittwoch, den 18. Mai 2016 um 18.30 Uhr auf dem Festplatz der Schlossinsel in 17252 Mirow ein. Mit freundlichen Grüßen gez. Karlo Schmettau Bürgermeister der Stadt Mirow

Apotheken – Notdienst 14.05. - 20.05.16 Sonnen-Apotheke Mirow 21.05. - 27.05.16 Markt-Apotheke Wesenberg Notdienst: Werktags von 18.00 – 21.00 Uhr

Samstags von 18.00 – 19.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 10.00 – 11.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr

Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt:

14.05. Semmelweis-Apotheke 20.05. Semmelweis-Apotheke 15.05. Kiefernheide-Apotheke 21.05. Kiefernheide-Apotheke 16.05. Apotheke am Markt 22.05. Magnolien-Apotheke 17.05. Fasanerie-Apotheke 18.05. Husaren-Apotheke 19.05. Apotheke im Technikum

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin

116 117 Notfall – Sprechstunde:

Pfingstsonnabend DM Moldenhauer (Rechlin), Pfingstsonntag FÄ v. Maltzahn (Mirow),

jeweils von 09:00 - 11:00 Uhr. Pfingstmontag keine Notsprechstunde am Ort

__________________________________

Rettungsdienst/Rettungsleitstelle

112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen

Notfälle __________________________________________________

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:

ZÄ A. Gerloff (Ntz.) Tel.: 03981-205748 am Pfingst- Sonnabend & Sonntag

jeweils von 9 bis 11 Uhr. Pfingstmontag:

ZA Dr. M. Stöhring (Ntz.) Tel.: 03981-203978 von 9 bis 11 Uhr.



Von Lenin bis nach Wallenhorst Im April feierte die Mirower Keramikstu-be e.V. und deren Mitglieder den 45. Ge-burtstag ihres Vereins. 1971 begannen unter Anleitung von Ursel Schmidt vier Mitarbeiter der Schiffswerft als Zirkel für Plas-tik und Keramik. Ein echtes Wortungetüm, aber so war die Zeit. Mutig und ohne Hemmungen übernahmen wir den ersten Auftrag. Auf dem Foto vom Sommer 1971 sehen Sie Ursel Schmidt, Helmut Eickenroth und Hans- Joachim Hardow.

Wir restaurierten eine Leninbüste. Als die Büste übergeben wurde, war es ein großes Fest auf der Werft,. Eine Kapelle und ein Zug der Sowjetarmee bildeten den offiziellen Rahmen. Große Reden über die deutsch-sowjetische Freundschaft wurden gehal-ten. So war die Zeit. Mit dieser Büste, die bis zur Wende in der Werft stand, hatte sich der Zirkel ei-nen Namen gemacht. Im Laufe der Zeit kamen neue Mitglieder dazu. Zahlreiche Aufträge, wie Wandges-taltungen für die Werft, dem Haus der Offiziere in Neustrelitz, Gaststätten, Kindergärten und Urlauber-heimen säumten den Weg des Zirkels und zeigten, zu welcher Qualität die Teilnehmer in der Lage wa-ren. Geprägt wurden/werden die Arbeiten von den sehr guten fachlichen Anleitungen der Leiterinnen Ursel Schmidt, Ingrid Arlt, Ursel Walter und jetzt Erika Sagner. Nach der Wende und dem Niedergang der Werft ordnete sich der Zirkel neu und es gründete sich die Mirower Keramikstube. Vieles was bis dahin die Werftunterstützung möglich gemacht hatte, entfiel. Wir nahmen das jetzt selbst in die Hand, so konnten wir das Raumproblem dauerhaft lösen. An Material gab es nun keine Not, jetzt stellt sich mehr die Fi-

nanzierungsfrage, aber auch das konnten wir bisher gemeinsam ordnen. Die gute künstlerische Leistung der Mitglieder brachte auch neue Aufträge. Die sichtbarsten Ergebnisse kann man im Haus des Gas-tes in Rechlin und im neuen Mirower Feuerwehrge-bäude sehen. Eine Uhr mit einem Zifferblatt aus Ton konnte kürzlich als Gastgeschenk an Mirows Partnerstadt in Wallenhorst übergeben werden. Wir danken der Stadt Mirow für ihre Unterstützung. Wir wünschen der Keramikstube und uns noch ein langes kreatives Leben. Gerhard Schneider ========================================

Gershwin in der Kirche Lärz Am Sonntag, den 29. Mai, um 16.00 Uhr gibt die Jazzformation „catfish row“ ein Konzert in der Kirche Lärz. Anett Levander (Gesang), Christian Raake (Saxophon und Flöte) und Dirk Steglich (Bassclarinette) spielen Stücke aus der Oper „Porgy and Bess“ von George Gershwin: Sum-mertime, Ilove you Porgy, My man’s gone now . . . Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebe-ten. Der Förderverein Dorfkirche Lärz begleitet das Konzert mit Getränken und einem kleinen Imbiss unter der Kirchenlinde.

Angebot der Woche

vom 17.05.2016 bis 21.05.2016

dicke Rippe 1kg 3,99 € Grillrippe, gewürzt 1kg 4,49 € Schweinebraten, aus dem Schinken 1kg 4,99 € Schinkenspicker 100g 1,19 € Frühstücksfleisch 100g 0,89 €

Fleischerfachgeschäft

MIROW * Strelitzer Str. 26

Qualität aus Ihrem

Tel. 2 09 00

Fleischerei PapeImbiß- und Party-Service



Kleinanzeigen

Suche Nachmieter f. 1-R.-Whg. m. Balkon, 45m² i. Mirow zum 1.Mai oder später, Tel.: 039833-21781

Verkaufe Motorboot „Merlin“, 45 PS-Außenb. Volvo-Penta, Farbe rot, guter Zust. , Preis 1600€, Tel.: 0172-7807423 Suche Umzugskartons. Bitte melden unter Tel.: 01706368283

Verkaufe preiswert Fahrräder, Tel.: 015731731433

Verkaufe 6 mod. Stühle, blau, á 10€, Tel.: 039833-21006

Verkaufe aus Werkstattauflösung neuw. Material-Container, verzinkt, Maße 2x3m, Richtplatte 2,5x1,5m, Tel.: 0174-8082259

Verkaufe Gesundheitsfahrrad, 350€, 28er DamenFahrr, f, 30€, Tel.: 0157-52417461

Verkaufe Sitzecke+2Stühle, Eiche hell m. Kasten, VHB, Tel.:03983321735

Abzugeben: 2 zutrauliche männliche Wellensittiche mit Käfig und Zubehör wegen Umzugs zu verschenken! Abzugeben in gute Hände! Tel.0178/1966046

Verkaufe Kanu mit Paddel, VB 250,00 E, Tel. 039833/20061

Suche Bootsschuppen zu mieten. Mirow und Umgebung. Tel.: 0171-5337241 Handy verloren: Hellblaues Fairphone auf dem Fahrradweg von Schwarz nach Krümmel, Lärz, Retzow, Mirow und Schwarz. Gegen Finderlohn bitte abgeben bei Wilhelm Lömpcke in Schwarz, 039827-30260. Vermiete Wohnung in der Starsower Str.7,ab 1.5 frei,2 Zi, Kü,, Bad, Diele, 55qm für 350€/warm incl .Nebenkosten , bei Inter-resse bitte anr. Tel. : 0172 522 94 16

Verk. Kinderbett, besteh. aus vielem Zubehör, Preis 50 €, Tel.: 01717139639

Verk. preisg. Fachbuch „Pflege-Heute“Tel.: 039833-22290

Verk. Moped-Anh. 1xMetall+1xHolz, Tel.: 0157317731433

Nachmieter gesucht Fockbeker1 ab 1.6.16 Tel.: 039833-21217

Abzug.: Hund Boxer-Misch., 11 J., ausgegl., Halt. i. d. Whg., kinderfr., liebt Spazierg.. I. ruh.Hände ,Tel.: 039833-21303

Gebe Einweckgl. versch. Größen ab. Tel.: 039833-21896

Verkaufe gut erhaltene Gefriertruhe von Privileg für 70,00 €. Tel.: 039833-277252

Suche Bootsbox in Mirow und Umgebung zur Miete. Tel. 01746017357

Verk. Schlafz.-Schrank, 245cm breit, Bett 180x200 und Tische, 170€, Tel.: 0151-52029909

Verk. Sideboard 190cm hoch, 190cm breit, 90€, Tel.: 039833-26281

Gelber Sack! Blaue Tonne! Am Dienstag, d. 17. Mai 2016

sind die Orte Schwarz und Troja mit der Abfuhr des „Gelben Sackes“ und am Mittwoch, d. 18. Mai 2016

mit der Abfuhr der „Blauen Tonne“ an der Reihe. *******

Am Mittwoch, den 18. Mai 2016 der Ort Zirtow mit der Abfuhr des „Gelben Sackes“ an der Reihe

Bitte beachten !!!

Die Inselkrähe

urioses aus dem Inselalltag "Wunderschön blüht nun der Flieder und die Drosseln zwitschern Lieder durch den Abend hell und klar....," deklamierte frohgelaunt unsere Frieda ein altes Gedicht. "Ach, so herrliches Sommerwetter schon Anfang Mai haben wir. Von mir aus kann es so bleiben, doch gerade zu Pfings-ten muss es sich abkühlen", bedauerte Emmi. Hulda mischte sich ein: Mitte Mai kommen schon seit jeher die Eisheiligen Pankrazi, Servazi, Bonifazi und zum Schluss fehlt nie - die kalte Sophie. Aber Frost in den Nächten wird es kaum geben. Alle, die schon empfindliche Pflanzen nach draußen gebracht oder gepflanzt haben, hätten wohl Glück. Außer-dem brauchen wir dringend Regen. Die Sandböden in unserer Gegend seien total ausgetrocknet. Die Waldbrandgefahr ist sehr hoch. Und solche verhee-renden Feuer wie derzeit in Kanada brauchen wir keinesfalls in Mirow und Umgebung. "Das Pfingst-fest ist in diesem Jahr auch relativ früh", warf Frie-da ein. "Wenn Ostern recht früh war, muss Pfings-ten es auch sein, denn Pfingsten bedeutet "der 50. Tag" und wird somit am 50. Tag nach Ostern gefei-ert. Pfingsten ist wie Weihnachten und Ostern ein kirchliches Fest. Es soll an die Herabkunft des Hei-ligen Geistes auf die in Jerusalem versammelten Apostel erinnern, die plötzlich in verschiedenen Sprachen reden und so das Wort Gottes zu allen Völkern bringen konnten", erklärte Hulda uns. "Auf jeden Fall ist es ein schönes Fest im Frühling. Die Menschen nutzen das lange Mai-Wochenende. Die Campingplätze in der Region haben großen Zustrom. Fahrradfahrer bevölkern die Region, Men-gen von Booten sind auf den vielen Gewässern un-terwegs, auch wenn keine sommerlichen Tempera-turen sind. War nicht Pfingsten bei uns gewöhnlich Eröffnung der Badesaison?", sinnierte Frieda. Em-mi zuckte mit den Flügeln. Anbaden bei kühlem Pfingstwetter müsse nicht unbedingt sein, die Bade-saison beginne gerade erst. "Leider werden die ma-roden Brücken am Mirower Strandbad erst im nächsten Jahr erneuert, wenn die geschätzten 40 000 € zur Verfügung stehen", warf Hulda ein. "Ja, und die Diemitzer wollen ebenfalls eine Brücke für 20 000 €. Müssen die uns alles nachmachen?", meinte Frieda. "Nun, die sind durch die Eingemein-dungen auch alles Mirower und haben die gleichen Rechte" war Emmis Ansicht. So ist es. Egal, wie das Wetter wird, ich wünsche allen ein schönes und erholsames Pfingstfest! Eure Inselkrähe



Veranstaltungen und Angebote für Senio-ren und alle „ab 50“ im Familienzentrum

Mirow/ Monat Mail 2016 Dienstag, d. 17.05.16 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 18.05.16 13.30 Uhr Basteln für die Kinder zum Kindertag Donnerstag, d. 19.05.16 09.00 Uhr Leckeres Frühs-tück und Zeit für Dies und Das (Bitte anmelden!) Montag, d. 23.05.16 14.30 Uhr Treff zum Töp-fern, Karten-, Computer- u.a. Spielen und zum Unterhal-ten Dienstag, d. 24.05.16 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 25.05.16 14.00 Uhr Besichtigung des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt in Neustre-litz - Abfahrt: 13.15 Uhr mit PKW (Bitte anmelden!) Donnerstag, d. 26.05.16 14.30 Uhr Bowlen in Peetsch Montag, d. 30.05.16 14.30 Uhr Treff zum Töpfern, Kar-ten-, Computer- u.a. Spielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 31.05.16 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d.01.06.16 09.00 Uhr Wir überraschen die Kinder in den Gruppen Achtung: Am 16.5.16 ist das Familienzentrum ge-schlossen. Wir wünschen Ihnen ein erholsames und sonniges Pfingstfest. Norgard Wodarz, Regina Lindstädt, Familienzentrum Mirow, Tel.: 039833 /274999 oder 20469 ======================== Werte Schützenschwestern und Schützenbrüder! Werte Freunde des Schiesssports! Allen eine schöne Pfingstzeit! Ich möchte an unsere Fahrt erin-nern am 27.5.2016. Abfahrt ist um 8.00 Uhr beim Unternehmen Unger Wesenberger Chaussee. Interessierte Mitglieder können sich noch melden. Am Samstag den 28.5.2016 ist ab 9.30 Uhr auf dem Schützenplatz das Treffen mit den Hollager Schützen. Um 14.30 Uhr beginnt unsere Jubiläumsfeier mit einer musikalischen Umrahmung und Glücksschies-sen .Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen der Mitglieder und ihrer Angehörigen. Im Namen des Vorstandes Dr .Sabine Bank

======================== Pfingstfeuer an der Johanniterkirche Am Freitag, den 13. Mai entzündet die Kirchengemein‐de Mirow ein Pfingstfeuer hinter der Johanniterkirche. Ab 17.00 Uhr geht es los. Gemeinsam mit den Konfir‐manden sind alle eingeladen, das Pfingstwochenende bei Wurst und Getränken am Feuer einzuläuten. Brin‐gen Sie Decken mit und was Sie sonst für einen schönen Abend brauchen. Herzliche Einladung!

CAFE SCHEUNE WREDENHAGEN SONNTAG, 15.05.2016 COOGAN'S BLUFF (GER) - SUPPORT THE END MEN (USA) Der Sound der Band aus dem deutschen Nordosten changiert zwi-schen 60s/70s-Hardrock, Hippie-Funk und einer Art Blues-Dekonstruktion im Sinne von Captain Beefheart und Tom Waits. Auch wichtig sind die zwei Blä-ser, die hier einen Gegenpol zum Gitar-renbrett bilden und den Rock etwas abstrahieren. Live-Musik beginnt um 21:00 Uhr! Än-derungen vorbehalten! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Userin „Kulturstall“ Sonnabend, 19.30 Uhr Konzert mit „NOLA“ – Mark Rose und Christian Florié !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sonnabend 18.00 Uhr „Kopfkino – Kurzgeschichten“ –

erotische Lesungen mit Regine Lieckfeldt

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Märkte: Röbel: Sonntag, 10 bis 18 Uhr Minzower Strasse

Mecklenburger Markttreiben: Regio-nale Produkte/Kunst/Kleidung/Trödel/ und gro-ßer Motor-Markt mit Autos, Motorrädern, Landtechnik und Booten

Bollewick: Sonntag 10 bis 18 Uhr in der Scheune Pfingst- und Spezialitätenmarkt mit Live-Bühnenprogramm und Spargelschälwettbewerb!



Die Einrichtung TAGESPFLEGE gehört nun

schon 10 Jahre in die Mitte unseres Lebens!

Sie kamen gerade vom Mirower See als wir sie be-suchten und bereiteten sich in aller Ruhe auf das Mittagessen vor. Schwester Anke von der Tages-pflege im Seniorenzentrum am Stadtpark betreute sie heute zusammen mit Schwester Sabrina. „Insge-samt sind es momentan vier Tagesgäste“, berichtet sie, „ und es können bis zu acht hier betreut wer-den.“ Das Thema Tagespflege muss immer wieder in den Vordergrund gebracht werden, weil sehr viele ihren Wert unterschätzen oder gar nicht darüber nachden-ken. Denn es ist natürlich zu allererst für den Betrof-fenen wichtig, über Tag betreut zu werden, nicht allein zuhause zu sitzen, und unter Leuten sind, mit denen sie viel zusammen unternehmen sowie den Tag verbringen. Im Bewusstsein, abends wieder zuhause bei der Familie zu sein - im eigenen Bett zu schlafen. Dann natürlich die Vorteile für die Angehörigen. Sie können unbelastet zur Arbeit gehen und die Mama oder den Papa gut versorgt zu wissen. Die Kosten für Angehörige mit der Pflegestufe 1 halten sich für eine Tagespflege, mit weit mehr als nur Vollverpfle-

gung und Beschäftigung wirklich in Grenzen. Gar nicht mal die bewundernswerte Tatsache, dass die Tagespflege hier im Seniorenzentrum in Mirow in diesem Jahr ihr 10-jähriges Wirken feiert ist Be-weggrund, hier erneut auf die Einrichtung zu ver-weisen, sondern Wertschätzung der alltäglichen Für-sorge. An der Wand des Aufenthaltsraumes hängt ein Blatt buntes Papier. Auf ihm geschrieben die Wünsche

jedes einzelnen für das Jahr. Dampferfahrt, Tier-park, zum Canower Fischer, Besuch der Schlossin-sel und Kaffe trinken bei Herrn Möbis –daselbst Gast in der Tagespflege- im Garten mit dem schö-nen Blick und vieles andere mehr. Zum Jahresende erhofft man sich, alle Wünsche gemeinsam erfüllt zu haben. Telefon für Interessierte: 039833-260126 JMP FotoPetras v.l.n.r.: Gitta Pfeiffer,Schwester Anke, Oma Vogt

=======================================

Öffentliche Bekanntmachung Zur Sitzung der Stadtvertretung Mirow am Mittwoch, 18.05.2016, um 19:00 Uhr, im Sitzungssaal, R.-Breitscheid-Straße 24 in 17252 Mirow Tagesordnung: ÖFFENTLICH TOP1 Eröffnung durch den Bürgermeister

der Stadt Mirow

TOP2 Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, Anwesenheit der Stadtver-treter und Beschlussfähigkeit

TOP3 Bericht des Bürgermeisters TOP4 Einwohnerfragestunde TOP5 Änderungsanträge zur Tagesordnung TOP6 Beschluss zum Rederecht für Sach-

verständige, falls anwesend

TOP7 Billigung der Sitzungsniederschrift vom 05.04.2016

TOP8 Beschlussvorlagen TOP8.1 Bebauungsplan Nr. 01/2016 -

"Fleether Mühle" der Stadt Mirow - Aufstellungsbeschluss

TOP8.2 Konzept zum Umgang mit den Wohnbauflächen in der Stadt Mirow - endgültige Beschlussfassung

TOP8.3 Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 03/2000 - "Sportzentrum Ferien-park Mirow, Ortsteil Granzow - Einstellung des Planverfahrens"

TOP8.4 Neubau eines Dorfgemeinschaftshau-ses in 17252 Mirow Ortsteil Leussow - Durchführungsbeschluss 1. Ergän-zung

TOP8.5 Aufstellung von zwei Parkscheinau-tomaten in der Stadt Mirow

TOP8.6 Annahme einer Geldspende für die Freiwillige Feuerwehr Mirow

TOP8.7 Verteilung Kulturmittel 2016 NICHTÖFFENTLICH TOP 9 Beschlussvorlagen TOP 9.1 Verlängerung Landpachtverträge TOP 9.2 Kaufantrag Gemarkung Mirow, Flur

8, Flurstück 17/2, Flur 9, Flurstück 1/10, 1/12, Flur 10, Flurstück 41/1 -Teilflächen-



„KunstOffen“

Während der Pfingstfeiertage findet im Land-kreis Mecklenburgische Seenplatte wieder die traditionelle Aktion „KunstOf-fen“ statt. Offiziell er-öffnet wurde sie von Landrat Heiko Kärger schon am Donnerstag, den 12. Mai 2016 um 19 Uhr. Dazu waren alle interessierten Kunstfreunde und Besucher in das Torhaus der Burg Wreden-

hagen im Amtsbereich Rö-bel-Müritz eingeladen. Der Landkreis Mecklen-burgische Seenplatte und der Burgverein Wredenha-gen e.V. hatten für den Abend alles vorbereitet, was zu einer stimmungs-vollen Eröffnung gehört – vor allem eine Kunstaus-stellung mit Arbeiten von Anke Besser-Güth, Silke Julia Voß und Sigi Zahn. Die Künstlerinnen und der Künstler wa-ren anwesend und freuten sich über ei-nen anregenden Ge-dankenaustausch. Musikalisch wurde der Abend von Anni-ka Krump mit ihrem Akkordeon umrahmt – mit Werken aus „In 80 Tagen um die Welt“ und anderen Liedern. Außerdem wurde die Internetsei-te für Künstlerinnen

und Künstler aus dem Land-kreis Mecklen-

burgische Seenplatte prä-

sentiert und damit symbolisch im weltweiten Netz frei geschaltet. Kulinarisches konnten die Besu-cher unterm weißen Zeltdach auf dem Burghof genießen. Es gab eine zünftige Brotzeit mit deftiger Soljanka und Kuchen aus Wreden-hagener Backöfen. Vom 14. bis zum 16. Mai erwarten dann bei KunstOffen mehr als 150 Künstlerinnen und Künstler sowie Kunsthandwerkerinnen und -

handwerker im Landkreis viele Besucher in ih-ren Ateliers, Werkstätten, Galerien und Kunst-

hallen. So auch im Kunsthaus am Schloss in Mirow und Kers-tin Zegenhagen in Peetsch.

Abb.: Bild von Gräfin Ulrike d´huc,(oben), Sukulptur von Graf V. Bethusy-Huc (links)-beide Kunsthaus am Schloss, und Landschaftsfoto Kerstin Zegenhagen (unten)



In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Gertrud Peters * 13.06.1926 † 8.05.2016

Im Namen aller Angehörigen

Klaus und Regina Peters Mirow, im Mai 2016

ELEKTROINSTALLATION

E. Lexow 17252 Mirow, Birkenstraße 11 / Tel.: 016094114918 Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern frohe und geruhsame Feiertage!

Wanderung des Nationalparkamtes Müritz „Meditative Wanderung“ Wann? Sonntag, 15. Mai 2016 09:30 – 13:00 Uhr Carpin, Parkplatz Ortsausgang Richtung Goldenbaum am

Abzweig Jugend-

waldheim Wisst

Et-wa acht Kilometer

Fußweg, maximal

10 Perso-nen, kos-

tenfreies Angebot des Nationalparkamt Müritz Jeder, der durch einen Wald geht, nimmt ihn auf seine Weise wahr. Der Alltag lässt sich für Momente verges-sen, Erinnerungen werden wach oder die Kraft der Wild-nis ist zu spüren. Kommen Sie mit auf eine Wanderung, die Körper und Geist aufatmen lässt.

Hier nochmals alle Termine für Vorstel-lungen der „Kellerbühne FreiGespielt“

auf einen Blick: Freitag, 20 Mai, 19.30 Uhr

Sonntag, 22. Mai, 15.00 Uhr Freitag, 27. Mai, 19.30 Uhr Sonntag, 29. Mai, 15.00 Uhr und noch mal im Sommer: Sonntag, 10. Juli, 15.00 Uhr

Kartenverkauf im Lottoladen von Ilona Ritter ===============================

Vermiete in Mirow: gemütliche und sanierte 3-R.-Whg., 69,84 m² Wfl., KM:300,00 € zzgl. NK, Bad mit Badewanne und Dusche, Bad u. Küche mit Fenster, Nebengelass u. PKW-Stellplatz vorhanden. Di-akonie Stargard: Tel. 03981/24 57 24

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

„Du hest du all hürt? Uns Nahwersch liggt mit ne Vergiftung in´t Krankenhus.“ – „Oh, denn hett se sick bestimmt up de Tung bäten!“ ==================================== MIROWER BILDERRÄTSEL

Wo wandelten diese beiden Personen in Mirow? Die Lösung per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum 18.Mai in der Redaktion abgeben. Zu gewinnen gibt es 2 Fischbrötchen vom FISCH-IMBISS MEYL!!! Gewinner des letzten Rätsels: Herr Heder! Herzli-chen Glückwunsch! Es waren Holger Bednarz und André Gross von der „KellerbühneFreigespielt“ in ihrem neuen Stück!

Impressum:

Verlagsleitung: Jens-Michael Petras

Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter

Strelitzer Str. 34, 17252 Mirow und: 039833 / 20933 Funk:01744867737

E-Mail: [email protected] www.mirowerzeitung.de

Bankverbindung: IBAN: DE48 1505 1732 0100 0009 40

Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene

Termine übernehmen wir keine Haftung.

Documents

Heimatzeitung für Mirow und Umgebung - Mirower Zeitungmirowerzeitung.de/medien/archiv/16.05.14.pdf · tik und Keramik. Ein echtes Wortungetüm, aber so war die Zeit. Mutig und ohne