Herzlichen Glückwunsch

zum Geburtstag

B I L D E I N E R GRENZGÄNGER

Gemeindenachrichten September 2018

Winzerfest: 15 Jahre Weinarchiv Bildein

Kommende Veranstaltungen:

Preisschießen im Feuerwehrhaus Freitag, 26.10. ab 18:00 Uhr

Samstag, 27.10. ab 16:00 Uhr

Sonntag, 28.10. ab 10:00 Uhr

Siegerehrung: am 28.10. um 16:00 Uhr

31. Oktober im WKH: Präsentation der Chronik des

Bezirksfeuerwehrkommandos von 19.00 bis 22.00 Uhr

09.11. Weinsegnung Weinbauverein Winten in Bildein

24.11. Advent Einklang im Pfarrhof / Mediathek

01.12. KuKuK Komedy Klub

02.12. Nikolausaktion Landjugend & Babytreff

07.12. Christbaumverkauf Verschönerungsverein

16.12. Adventmarkt im Pfarrhof / Mediathek

22.12. KuKuK Garish — Rosen und Applaus (WKH)

26.12. Weihnachtsaktion Landjugend Bildein

29.12. Feuerwehrball im WKH /Beginn 20.00 Uhr

Foto v.l.n.r.:

Ernst Gassler, Vizebgm. Günter Kroboth, Vizebgm. Lorenz Fabsits, KR Ilse Gassler, Obmann Wolfgang

Lechner, LR Verena Dunst, LAbg. Bgm. Walter Temmel, Bgm. Werner Laky, Dir. Dipl. Päd. Ing. Gerhard

Müllner, Pf. Mag. Karl Schlögl, Bgm. Johann Weber.

Beim diesjährigen Winzerfest am 1. Juli wurde das 15jährige Bestehen des Weinarchivs Bildein gefeiert.

Dieses schöne Fest mit Kulinarik und Weinverkostung der Weinarchivweine wurde musikalisch durch die

„Sing-Volkstanzgruppe“ aus Großdorf, Musikverein Eberau und Männergesangsverein Pamhagen mitgestal-

tet. Sie verkostete auch die alten Weine im Weinarchiv.

Dank an alle Besucherinnen und Besucher für ihr Kommen!

Herzlichen Glückwunsch

zum Geburtstag 10.10. Stangl Johann 55. Hauptstraße 125

23.10. Stangl Elisabeth 75. Hauptstraße 124

02.11. Krammer Gerlinde 75. Hauptstraße 57

19.11. Mag. Wagner-Posch 50. Hauptstraße 115

Michaela

23.11. Eberhardt Renate 60. Hauptstraße 16

04.12. Pilz Heinz 60. Hauptstraße 110

12.12. Eichhorn Johann 80. Buja 1

19.12. Erkinger Karl 60. Florianigasse 18

25.12. Milisits Stefan 60. Hauptstraße 128

27.12. Sipos Éva 50. Triftweg 1/2

Herzlichen Glückwunsch zur

Goldenen Hochzeit an Edith und Alfons Legath

Herzlichen Glückwunsch zur

Christine und Engelbert Legath am 23.11.

und

Eleonora und Alois Horvath am 26.11.

Herausgeber Gemeinde Bildein Redaktion und Layout Adella Glocknitzer September 2018

G O L D E N E N H O C H Z E I T HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

Stefan Stangl zum 80. Geburtstag

Martin Geißegger zum 50. Geburtstag

Hildegard Eberhardt zum 70. Geburtstag

Männerturnen und Frauenturnen beginnt am 4. Oktober. Es sind alle herzlich eingeladen!

Männerturnen ab 19.00 Uhr / Frauenturnen ab 20.00 Uhr

Buschenschanktermine

28.09. - 07.10. Fam. Schrammel - Lechner

20.10. - 28.10. Fam. Luisser Andrea und Stefan

!

Herzlichen Glückwunsch

Elfriede Daninger zum 90. Geburtstag

Engelbert Kraxner zum 75. Geburtstag

Am Sonntag, dem 8. Juli 2018 fand die Vollversammlung mit Neuwahl des Verschönerungsvereins Bildein statt.

Cilli Geißegger wurde einstimmig als Obfrau bestätigt.

Mit Dank wurde Frau Gertraud Müllner, für ihre jahrelange Funktion als Obfrau-Stellvertreterin, verabschiedet. Der Nachfolge-

rin Melitta Buchta wünschen wir für ihre Aufgabe alles Gute. Vizebgm. Lorenz Fabsits betont in seiner Ansprache die

Wichtigkeit des Ortsbildes und bedankt sich bei allen Mitgliedern für die gute Zusammenarbeit.

Projekt

„NATUR IM GARTEN“

Die „Natur im Garten“

Plakette erhalten Besitzer

eines Naturgartens auf

Anfrage als Auszeichnung,

wenn sie bestimmte Krite-

rien des natürlichen Gärt-

nerns erfüllen. Ein Natur-

garten steht für ökologi-

sche Gestaltung und nach-

haltige Bewirtschaftung.

Eine Vielfalt an heimi-

schen Pflanzen bietet Nütz-

lingen ausreichend Nah-

rung und Unterschlupf

und es werden keine che-

misch-synthetischen Dün-

ger, Pestizide und Torfer-

den verwendet.

Sie wollen Ihren Garten

mit der Natur im Garten

Plakette auszeichnen las-

sen?

Wenden Sie sich an:

Volksbildungwerk Burgen-

land 02682/62282 oder bur-

genland@naturimgarten.at

Info über die Kriterien

www.naturimgarten.at

Liebe Bildeinerinnen und Bildeiner,

BITTE um Beachtung!:

Nachdem wir bereits mehrfach von der Polizei auf-

merksam gemacht wurden, dass das Parken beim

Unterbildeiner Friedhof straßenseitig verkehrsbehin-

dernd und gefährlich ist, bitten wir daher die Besucher

des Friedhofs, seitlich neben dem grünen Zaun zu

parken. Dieser Bereich soll deshalb noch heuer ge-

schottert werden. Beim Friedhof Oberbildein bitten

wir den Gehweg nicht als Fahrbahn bzw. Parkplatz zu

benutzen!

Die Straße vorm „bgld.geschichten(n)haus“

darf nur von Anrainern befahren werden!

Werte Grundstücksbesitzer und -eigentümer!

Um Überflutungen vorzubeugen, bitten wir im all-

gemeinen Interesse die Brückenrohre an den Feld-

rändern immer sauber zu halten!

"Regional schmeckt genial" Tage

in der Konditorei Lendl’s Backstube!

LAbg. Bgm. Walter Temmel lud die Gemeindebediens-

teten in die Konditorei Lendl’s Backstube. Das Angebot

von Kaffee und Kuchen haben wir gemeinsam sehr

genossen! Wir bedanken uns bei Ulli und Erich für die

gute Zusammenarbeit. Sie sind ein wichtiger Werbebot-

schafter für die Gemeinde und die ganze Region.

Die Comedy-Talente von morgen beim

KuKuK Komedy Klub

Bereits zum 15. Mal werden am Samstag, 1. Dezember,

beim KuKuK Komedy Klub vielversprechende Comedy-

Talente im Bildeiner Stadl zu sehen sein. Unter der Inten-

danz von Günter Schütter waren beim Komedy Klub in den

letzten Jahren viele Kleinkunsttalente in Bildein zu sehen,

die mittlerweile zum festen Bestandteil der heimischen Ka-

barettszene geworden sind, u.a. RaDeschnig, Flüsterzweieck

oder die Gebrüder Moped.

Eine rekordverdächtige

Open-Air-Saison

Mit dem Buschenschank im Apfelgar-

ten ging vorletzten Samstag die äußerst

erfolgreiche Bildeiner Freiluft-Saison

zu Ende. Der Kulturverein KuKuK

zieht eine sehr positive und stolze Bi-

lanz: Veranstaltungsformate wie die

Mondscheinkinos, das picture on festi-

val und der Buschenschank lockten

diesen Sommer mehr Besucherinnen

und Besucher als je zuvor ins Dorf

ohne Grenzen und sorgten für unver-

gessliche Momente unter freiem Him-

mel. Die Mondscheinkinos bieten seit

2007 einmalig gemütliches Filmschau-

en unterm Bildeiner Sternenhimmel.

Die Burgenlandpremiere des ORF

Landkrimis „Grenzland“ entpuppte

sich als wahrer Publikumsmagnet –

hunderte Besucherinnen und Besucher

KUKUK

Landjugend Bildein

goes ZAGREB

Dobar dan!

Dieses Jahr besichtigte die Land-

jugend Bildein vom 31. August

bis 1. September Kroatiens wun-

derschöne Hauptstadt Zagreb.

Reiseleiter Matthias Temmel

führte die Gruppe durch die

Stadt, berichtete über ihre Ge-

schichte und zeigte die ein-

drucksvollsten Plätze. Natürlich

wurde auch die kulinarische Sei-

te der Stadt ausgiebig erkundet.

BABYTREFF

Gemeinsam mit unserer Bildei-

ner Feuerwehr haben wir im Juli

einen spannenden Nachmittag

verbracht. Viele lustige Aktivitä-

ten wie Wasser spritzen, Wasser-

lauf, oder eine Fahrt mit dem

neuen Mannschaftstransportfahr-

zeug begeisterten unsere Kids.

Als besonderen Abschluss gab es

noch eine Schaumparty, die rie-

sigen Spaß gemacht hat. Mit

einer gemeinsamen Jause wurde

der Erlebnistag beendet. Herzli-

chen Dank an FF Kommandant

Emmerich Zax und Komman-

dant Stv. Claus Gratzer.

Reiterpicknick am 2. September

Ein echter Höhepunkt für alle Pferdefreunde ist das alljähr-

liche Reiterpicknick in Bildein. Obmann Markus Koger ist

der Garant für gute Stimmung bei jedem Wetter. Musika-

lisch unterstützt wurde er von Sebastian Tallian. Für die

Kinder war die Begegnung mit den Pferden ein echtes Er-

lebnis. Der Publikumswettbewerb war spannend und alle

hatten viel Spaß. Die Stammgäste LAbg. Bgm. Walter

Temmel, Dir. Dipl. Päd. Ing. Gerhard Müllner und GR

Josef Buchta waren vom bunten Rahmenprogramm, wie

alle anwesenden Gäste begeistert.

genossen in Anwesenheit des Film-

teams einen schönen Sommerabend im

malerischen Festivalgelände.

Ein „volles Haus“ gab es dann einmal

mehr beim picture on festival, das auch

diesmal wieder Monate im Vorfeld

restlos ausverkauft war. Internationale

Größen wie Calexico, Ten Years After,

Sepultura oder The Darkness sorgten

für große musikalische Highlights.

Voodoo Jürgens, Ankathie Koi oder

Naked Lunch stellten unter Beweis,

dass es auch österreichische Musik

gibt, die es zu verfolgen gilt. Mit dem

musikalischen Dorfspaziergang wurde

eine besondere Premiere gefeiert: Un-

ter musikalischer Begleitung von

Fuzzman erkundeten die Festivalgäste

das „Dorf ohne Grenzen“. Bürgermeis-

ter und Teile der Festivalcrew plauder-

ten aus dem Nähkästchen, Bildeiner

DirektvermarkterInnen lieferten ku-

linarische Schmankerl und Packesel

Siri transportierte das eigens produ-

zierte Festivalbier „Pinkagold“.

Für einen würdigen Abschluss der

Open-Air-Saison sorgte der Bu-

schenschank im Apfelgarten Mitte

September. Im einmaligen Ambiente

unseres Apfelgartens wurden neben

kulinarischen Schmankerl mit Die

Strottern, Gewürztraminer und Ge-

rald Votava auch kulturelle High-

lights geboten. Für den traditionellen

Auftakt und Abschluss sorgte die

legendäre Zahoracka Banda.

Der Kulturverein KuKuK bedankt

sich für die Unterstützung und Mit-

arbeit bei der Bildeiner Bevölkerung

und geht nach einem erfolgreichen

Sommer entsprechend gestärkt und

motiviert in den Herbst. Alle Infos zu

kommenden Veranstaltungen finden

Sie unter www.kukuk.at.

Beim letzten

KuKuK Komedy Klub in

diesem Kalenderjahr mit

dabei sind Claudia Rohne-

feld (Programm „Gschisti

Gschasti!“) und Thomas

Franz Riegler („Jo! Eh“).

Samstag, 1. Dezember 2018

Stadl Bildein • Einlass:

19 Uhr / Beginn: 20 Uhr

lich intensive Prüfung besteht aus ei-

nem theoretischen Teil mit einem

Fragenkatalog und drei praktischen

Teilen mit dem Zerlegen von Masken,

einer Hindernisstrecke, sowie einer

Rettungsstrecke. Florian Geißegger,

Peter Müllner und Thomas Heilimann

sind das erste Mal angetreten, haben

die Kategorie Bronze erfolgreich

Adventfenster Auch heuer sollen im Dezember wieder Adventfenster ge-

staltet werden. Zwecks Terminabsprache gibt es am Sonn-

tag, dem 28. Oktober um 16.00 Uhr eine Besprechung im

Weinkulturhaus in Bildein.

Drei neue Träger des

Atemschutzleistungsabzeichens

Mit einem jungen Atemschutztrupp

und einem gemischten Trupp mit je

einem Mitglied aus Bildein, Eberau

und Kulm sind wir am 8. August 2018

in Punitz bei der Atemschutzleis-

tungsprüfung angetreten. Diese körper-

Winzerfest am 1. Juli

Die Winzer des Weinarchivs Bildein bedanken sich bei allen

Gästen. Sie hoffen auch weiterhin, auf viele zufriedene Be-

sucher. Die Besucher werden auch in Zukunft mit erlesenen

Weinen in gemütlicher Atmosphäre verwöhnt. Obmann

Wolfgang Lechner freut sich und dankt für die gute Zu-

sammenarbeit.

absolviert und dürfen somit das Ab-

zeichen tragen. Kommandant Em-

merich Zax jun. bildete gemeinsam

mit Peter Lendl aus Eberau und Jür-

gen Walter aus Kulm einen gemisch-

ten Trupp. Sie sind ebenfalls erfolg-

reich in Bronze angetreten.

Emmerich Zax jun. ist neuer

Bezirksfeuerwehrinspektor

Der Bildeiner Feuerwehrkommandant HBI

Emmerich Zax jun. setzte sich am 23. August 2018 bei

der als Wahl durchgeführten Anhörung zum neuen

Bezirksfeuerwehrinspektor durch und wird mit 1. Sep-

tember 2018 ernannt, sowie zum Brandrat befördert.

In Anwesenheit von Landesfeuerwehrkommandant

LBD Ing. Alois Kögl und dem scheidenden Bezirks-

und nunmehrigen Landesfeuerwehrinspektor LFR

Richard Bauer wurde er mit 8:1 Stimmen ge-

wählt. Emmerich ist seit 2015 Ortsfeuerwehrkomman-

dant und seit dem 1. Feber 2009 als Bezirksreferent für

Öffentlichkeitsarbeit Mitglied des Bezirksfeuerwehr-

kommandos.

„Weihnachtskonzert“ mit GARISH Die burgenländische Band GARISH zählt mit über 20 Jahren

Bandgeschichte und 7 Studioalben zu den wichtigsten Alter-

native-Bands des Landes. Nun melden sie sich mit neuem

Live-Album zurück: Für „Rosen und Applaus“ wurden alte

Werk neu interpretiert, Variationen und Lieblingsstücke ein-

gespielt. Die Tour zum Album führt sie in ausgewählte, inti-

me Orte in ganz Österreich. Für das einzige Burgenland-

Konzert am Samstag, 22. Dezember, auch endlich wieder in

den Stadl Bildein. Tickets sind bereits u. a. in den Bildeiner

Vorverkaufsstellen (Kaufhaus Zax, Lendl’s Konditorei-

Backstube, Gasthaus die Wirten) erhältlich. Hinweis: Auf-

grund der begrenzten Platzkapazität (Sitzplatzkonzert) emp-

fiehlt sich ein zeitnaher Ticketkauf.

Samstag, 22. Dezember 2018

Stadl Bildein • Einlass: 20 Uhr / Beginn: 21 Uhr

Infos: 0664 220 13 30 (Clemens Schrammel)

Präsentation der Chronik

des Bezirksfeuerwehrkommandos

Ein häufig verwendetes Zitat besagt,

dass man nur dann die Zukunft positiv

gestalten kann, wenn man die Vergan-

genheit kennt. In diesem Sinn haben

wir vom Bezirksfeuerwehrkommando

Güssing einen Blick auf unsere Ge-

schichte geworfen. So ist das Buch

„Bezirksfeuerwehrkommando Güssing

– Geschichte und Geschichten von

1923 bis 2018“ entstanden. Nun wol-

len wir es der Öffentlichkeit vorstel-

len. Auf 160 Seiten haben wir Berich-

te, Gedanken und Bilder dazu

zusammengefasst. Dies soll auch

unser Beitrag zum Jahr des Ehren-

amtes sein. Bei allen strategischen

und organisatorischen Überlegungen

sowie bei den notwendigen techni-

schen Entwicklungen wird das eh-

renamtliche, freiwillige Engagement

auch in Zukunft die Basis unserer

Organisation sein. Die Aufarbeitung

der Geschichte hat uns gezeigt, wie

wichtig der überörtliche Zusammen-

halt gerade in unserer kleinstruktu-

rierten Region ist.

Das Bezirksfeuerwehrkommando

Güssing würde sich über Euer

zahlreiches Kommen sehr freuen!