Jahresrechnung 2013 Das SRK Kanton Bern in Zahlen

Inhaltsverzeichnis

3 Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Bern

4 Bilanz

5 Betriebsrechnung

6 Mittelflussrechnung und Rechnung über die Veränderung des Kapitals

7 Anhang zur Jahresrechnung 2013

8 Anmerkungen zu Positionen der Bilanz und der Betriebsrechnung

11 Weitere Angaben

12 Bericht der Revisionsstelle

SRK-Jahresrechnung 2013 | 2

Impressum

Redaktion Schweizerisches Rotes Kreuz, Kanton Bern, Bernstrasse 162, 3052 Zollikofen

Konzept/Design diff. Marke und Kommunikation GmbH, Amthausgasse 18, Postfach 265, 3000 Bern 7

Bilder SRK Bern-Mittelland, Roland Blattner, Luca Etter, Patrick Lüthy

Rechnungslegung nach Swiss GAAP FER

Der Jahresbericht 2013 kann auf der Website www.srk-bern.ch abgerufen werden.

Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Bern

Zweck

Der Verein SRK Kanton Bern ist eine Mitgliedorganisation des Schweizerischen Roten Kreuzes. Er erfüllt humanitäre Aufgaben im Sinn der Rotkreuz-Grundsätze der Menschlichkeit, Unpartei-lichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und Universalität.

Vorstand

Der Vorstand ist das oberste Leitungsorgan des SRK Kanton Bern. Die Mitglieder sind für vier Jahre gewählt. Wiederwahl ist möglich.Zusammensetzung des Vorstands am 31. Dezember 2013:

Christiane Roth-Godat seit 2010 PräsidentinJörg Roth seit 2011 VizepräsidentSabine von Steiger seit 2009Peter Fuchs seit 2009Barbara Mühlheim seit 2011Daniela Diethelm seit 2012Stephanie Hofer seit 2012Annalise Eggimann seit 2013Marion Bähler seit 2013Robert Droux seit 2013

Revisionsstelle

Von Graffenried AG Treuhand, Bern

Dienstleistungen 2013 Kundinnen, Kunden

Einsatzstunden von Freiwilligen

Bezahlte Arbeitsstunden

Rotkreuz-Fahrdienst 13’027 232’262 12’659

Rotkreuz-Notruf 2’748 1’485 16’257

Entlastungsdienste für pflegende Angehörige 288 13’713 4’934

Besuchs- und Begleitdienst 1’082 12’220 2’577

Patientenverfügung 15 16 162

Ergotherapie 2’889 0 37’137

Kinderbetreuung zu Hause 954 0 25’200

Tagesfamilien-Vermittlung 90 0 46’527

Sozialdienst für anerkannte Flüchtlinge 1’268 0 38’380

Detention – Rückkehrberatung 425 0 3’990

Lehrgang Pflegehelferin, Pflegehelfer SRK 714 0 17’230

Diverse Kurse 3’924 124 14’843

Chili – Konstruktive Konfliktbearbeitung 1’492 0 1’140

Läden 3’941 29’346

Weitere 1’968 6’310 4’325

30’884 270’071 254’707

SRK-Jahresrechnung 2013 | 3

Bilanz

SRK-Jahresrechnung 2013 | 4

31.12.2013CHF

31.12.2012CHF

Aktiven Anmerkungen

Flüssige Mittel und Wertschriften 1 18’474’184 12’101’990

Forderungen 2 3’007’640 3’673’054

Vorräte 166’586 171’191

Aktive Rechnungsabgrenzung 2 1’471’889 2’244’526

Umlaufvermögen 23’120’299 18’190’762

Finanzanlagen / Beteiligungen 3 136’036 131’036

Mobile Sachanlagen 3 599’185 686’745

Immobile Sachanlagen 3 4’287’794 4’457’834

Anlagevermögen 5’023’015 5’275’614

Total Aktiven 28’143’313 23’466’376

Passiven

Kurzfristige Verbindlichkeiten 4 4’298’225 1’703’926

Andere kurzfristige Verbindlichkeiten 4 216’321 260’505

Passive Rechnungsabgrenzung 4 2’389’039 2’440’878

Fremdkapital kurzfristig 6’903’585 4’405’309

Langfristige Verbindlichkeiten 5 1’649’500 1’257’500

Rückstellungen 6 964’710 966’053

Fremdkapital langfristig 2’614’210 2’223’553

Fonds mit einschränkender Zweckbindung A 55’000 25’000

Fonds mit einschränkender Zweckbindung 55’000 25’000

Total Fremdkapital 9’572’796 6’653’862

Freie Fonds A 5’671’088 4’993’688

Betriebskapital B 10’526’274 9’470’715

Reserven D 143’563 28’563

Neubewertungsreserven C 1’090’366 1’148’991

Jahreserfolg B 1’139’227 1’170’557

Total Organisationskapital 18’570’518 16’812’514

Total Passiven 28’143’313 23’466’376

Betriebsrechnung2013CHF

2012CHF

Ertrag Anmerkungen

Spenden, Sammelaktionen 783’680 810’811

Mitgliederbeiträge 3’304’671 3’083’279

Legate 235’200 26’000

Ertrag aus Geldsammelaktionen Brutto 4’323’552 3’920’090

Aufwand für Geldsammelaktionen Finanzanlagen / Beteiligungen -891’323 -796’052

Ertrag aus Geldsammelaktionen Netto 3’432’228 3’124’038

Handelsertrag 1’880’267 1’788’757

Dienstleistungsertrag 10’976’354 10’268’665

Beiträge öffentliche Hand, Subventionen 22’680’024 23’072’462

Beiträge offene Altershilfe Art. 101bis AHVG 2’513’591 2’296’758

Ertrag aus erbrachten Leistungen 38’050’236 37’426’642

Aufwand

Aufwand für Materialien, Waren und Dienstleistungen -20’236’468 -20’651’458

Personalaufwand -13’324’207 -12’628’783

Reise- und Repräsentationsaufwand -780’494 -767’761

Sachaufwand -536’621 -899’244

Unterhaltskosten -178’991 185’375

Direkter Dienstleistungsaufwand -35’056’782 -35’132’622

Personalaufwand -1’657’484 -1’567’399

Reise- und Repräsentationsaufwand -202’500 -191’000

Übriger Betriebsaufwand -2’510’298 -2’025’536

Abschreibungen -567’659 -590’135

Administrativer Aufwand -4’937’942 -4’374’070

Betriebsergebnis 1 1’487’741 1’043’989

Finanzergebnis 7 289’935 246’514

Immobilienergebnis 8 126’334 131’561

Ausserordentliches Ergebnis 9 -57’382 1’661

Finanzergebnis und übriges Ergebnis 358’887 379’736

Ergebnis vor Fondsveränderungen 1’846’627 1’423’724

Den Fonds zugewiesene Ertragsanteile 43’105 46’621

Fondszuweisungen A 849’502 718’813

Fondsentnahmen -185’206 -512’267

Fondsveränderungen 707’400 253’167

Ergebnis nach Fondsveränderungen 1’139’227 1’170’557

SRK-Jahresrechnung 2013 | 5

Mittelflussrechnung und Rechnung über die Veränderung des Kapitals

SRK-Jahresrechnung 2013 | 6

2013CHF

2012CHF

Mittelflussrechnung

Jahresergebnis vor Fondsergebnis 1’846’627 1’423’724

Abschreibungen 567’659 590’135

Bildung und Auflösung von Rückstellungen -1’343 -1’096’417

Veränderung Wertschriften -222’794 -81’826

Veränderung Forderungen 665’414 1’115’890

Veränderung Vorräte 4’605 -50’806

Veränderung aktive Rechnungsabgrenzung 772’637 -483’681

Veränderung kurzfristige Verbindlichkeiten 2’550’115 103’963

Veränderung passive Rechnungsabgrenzung -51’839 299’218

Mittelfluss aus Betriebstätigkeit 6’131’081 1’820’200

Veränderung mobile Sachanlagen -354’745 -355’915

Veränderung Finanzanlagen -5’000 -152

Veränderung immobile Sachanlagen -13’937 -650’000

Mittelfluss aus Investitionstätigkeit -373’682 -1’006’067

Veränderung langfristige Finanzverbindlichkeiten 392’000 -8’000

Mittelfluss aus Finanzierungstätigkeit 392’000 -8’000

Total Mittelfluss 6’149’399 806’081

Anfangsbestand an flüssigen Mitteln 8’459’447 7’653’366

Endbestand an flüssigen Mitteln 14’608’846 8’459’447

Veränderung an Zahlungsmittel 6’149’399 806’081

Rechnung über die Veränderung des Kapitals

An-

merkungen

Anfangs-

bestand

CHF

Erträge

CHF

Zuweisung

CHF

Entnahme

CHF

Zuweisung

Erfolg

CHF

Endbestand

CHF

Mittel aus Eigenfinanzierung

Freie Fonds A 4’993’688 43’105 819’502 -185’206 0 5’671’088

Betriebskapital B 9’470’715 0 0 0 1’055’557 10’526’274

Reserven B/D 28’563 0 0 0 115’000 143’563

Neubewertungsreserven C 1’148’991 0 0 -58’625 0 1’090’366

Jahreserfolg B 1’170’557 0 1’139’227 0 -1’170’557 1’139’227

Organisationskapital 16’812’514 43’105 1’958’729 -243’831 0 18’570’518

Anmerkung A / Rechnung über die Veränderung des Kapitals

Darin enthalten Fonds Ergotherapie (CHF 1’309’112) und Hilfsfonds

(CHF 1’680’115) des SRK Bern-Oberland, sowie diverse Fonds der

anderen Mitgliedorganisationen für Innovationen, neue Projekte,

Infrastruktur und Personal.

Nicht enthalten ist Fondszuweisung von CHF 30’000 (in Bilanz + ER).

Ist als zweckbestimmter Fonds Teil des Fremdkapitals.

Anmerkung B / Rechnung über die Veränderung des Kapitals

Zuweisung des Jahreserfolgs 2012 auf Betriebskapital und Reserven.

Anmerkung C / Rechnung über die Veränderung des Kapitals

Abschreibungen immobile Sachanlagen der Mitgliedorganisationen

Biel/Bienne-Seeland und Bern-Oberland.

Anmerkung D / Rechnung über die Veränderung des Kapitals

Errichtung von Wertschriften-Wertschwankungsreserve beim SRK

Bern-Emmental.

SRK-Jahresrechnung 2013 | 7

Anhang zur Jahresrechnung 2013

Rechnungslegungsgrundsätze

Allgemeine RechnungslegungsgrundsätzeDie Rechnungslegung erfolgt nach Massgabe der Fachempfehlungen

zur Rechnungslegung (Swiss GAAP FER), dem Leitfaden Buchführung

des SRK Kantons Bern (KB), dem Leitfaden Harmonisierung der Buchhal-

tungen der RK-KV, dem Konsolidierungshandbuch KB und entspricht

dem Schweizerischen Obligationenrecht, den Vorschriften der ZEWO

(Zentralstelle für Wohlfahrtsunternehmen), sowie den Bestimmungen

der Statuten. Die Jahresrechnung vermittelt ein den tatsächlichen Ver-

hältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

des SRK Kanton Bern. Die internen Rechnungslegungsgrundsätze sind

auf der Geschäftsstelle KB in Zollikofen auf Anfrage einsehbar.

Änderungen Rechnungslegungsrundsätze im Berichtsjahr Der Leitfaden Harmonisierung der Buchhaltungen der RK-KV wurde

überarbeitet und per 1.1.2013 verbindlich erklärt.

KonsolidierungskreisFolgende SRK-KB-Organisationen werden im Berichtsjahr 2013 im Kon-

solidierungskreis berücksichtig; SRK Kanton Bern, die Mitgliedorganisa-

tionen Bern-Emmental, Jura bernois, Bern-Mittelland, Bern-Oberaar-

gau, Bern-Oberland und Biel/Bienne-Seeland.

Es bestehen weder weitere Tochtergesellschaften noch aktive Partner-

institutionen, bei denen das SRK Kanton Bern einen beherrschenden

Einfluss ausübt oder aufgrund von gemeinsamer Kontrolle und Führung

ausüben könnte.

Behandlung gruppeninterner BeziehungenForderungen/Verbindlichkeiten und Erträge/Aufwände werden gegen-

seitig eliminiert. Ein sich ergebender Differenzbetrag wird zu Lasten bzw.

zu Gunsten der Erfolgsrechnung ausgebucht.

Bestände des Vorratsvermögens und des veräusserten Anlagevermö-

gens sind unwesentlich und werden nicht gegenseitig eliminiert (gilt

auch für Zwischengewinne).

Bilanzierungs- und BewertungsgrundsätzeSofern bei den nachfolgend aufgeführten einzelnen Bilanzpositionen

nichts anderes aufgeführt wird, erfolgt die Bewertung der Bilanzpositio-

nen zu Marktwerten am Bilanzstichtag. Die Buchhaltung wird in Schwei-

zer Franken geführt. Aktiv- und Passivbestände in fremder Währung

werden zu Devisenschlusskursen am Bilanzstichtag zum jeweiligen Ta-

geskurs umgerechnet.

Flüssige Mittel und Wertschriften umfasst alle Kassen, Post-check,

Geldkonten bei Banken, Festgelder, Wertschriften und wertschriften-

ähnliche Vermögensanlagen wie z.B. Anteile an Anlagefonds.

Forderungen umfasst alle Forderungen am Bilanzstichtag. Die Bewer-

tung erfolgt zum Nominalwert.

Aktive Rechnungsabgrenzung umfasst die aus der sachlichen und

zeitlichen Abgrenzung der einzelnen Aufwand- und Ertragspositionen

resultierenden Aktivpositionen. Die Bewertung erfolgt zum Nominal-

wert.

Sachanlagen umfasst Mobiliar/Maschinen, Notrufgeräte, EDV-Anlage

und Fahrzeuge, die das SRK Kanton Bern für die Leistungserbringung

und Verwaltung selber benötigt. Ferner beinhaltet diese Position Immo-

bilien, die uneingeschränkt im Eigentum des SRK Kanton Bern stehen

und deren Veräusserungserlös uneingeschränkt für den Vereinszweck

eingesetzt werden kann. Die Bewertung der Sachanlagen erfolgt zu An-

schaffungswerten abzüglich der planmässig vorgenommenen linearen

Abschreibungen. Anschaffungen ab CHF 1’000 pro Einheit werden akti-

viert. Die Abschreibungssätze richten sich nach dem Leitfaden Harmoni-

sierung der Buchhaltungen der RK-KV.

Finanzanlagen/Beteiligungen umfasst die nicht konsolidierten Betei-

ligungen/Finanzanlagen. Werte unter 20 % werden zum Anschaffungs-

oder tieferen Marktwert, Werte zwischen 20 % und 50 % zum Equity-

wert bewertet.

Kurzfristige Verbindlichkeiten umfasst ausstehende Verpflichtungen

sowie die am Bilanzstichtag bereits zugesprochenen, aber noch nicht

ausbezahlten bzw. von den Leistungsempfängern noch nicht abgerufe-

nen Beiträge. Die Bewertung erfolgt zum Nominalwert.

Passive Rechnungsabgrenzung umfasst die aus der sachlichen und

zeitlichen Abgrenzung der einzelnen Aufwand- und Ertragspositionen

resultierenden Passivpositionen. Die Bewertung erfolgt zum Nominal-

wert.

Zweckgebundene Fonds umfasst Fonds mit einschränkender Zweck-

bindung; diese entstehen aus massgeblichen Zuwendungen, deren Ver-

wendungszweck vom Donator gegenüber dem statutarischen Zweck

des SRK Kanton Bern eingeschränkt wird.

Freie Fonds umfasst Fonds ohne massgebliche Zuwendung durch Drit-

te. Die Fonds werden auf Beschluss von Vorstand oder Geschäftsleitung

geäufnet oder verwendet. Sie dienen der Organisation für Innovationen,

neue Projekte oder Infrastruktur.

Organisationskapital umfasst die im Rahmen des statutarischen

Zwecks des SRK Kanton Bern einsetzbaren Mittel. Innerhalb des Organi-

sationskapitals werden die freien Fonds und die Neubewertungsreser-

ven separat ausgewiesen.

Grundsätze zur MittelflussrechnungFlüssige Mittel und Wertschriften stellen die Liquiditäts-reserven der so-

zialen Non-Profit-Organisation dar und bilden daher die entscheidende

Grösse für die Leistungs- und Handlungsfähigkeit des SRK Kanton Bern.

Die Mittelflussrechnung zeigt die Veränderung der Flüssigen Mittel, auf-

geteilt auf die Faktoren Betriebstätigkeit, Investitionstätigkeit und Finan-

zierungstätigkeit. Die Mittelflussrechnung wird nach der indirek¬ten

Methode erstellt.

Grundsätze zur Rechnung über die Veränderung des KapitalsDie Rechnung über die Veränderung des Kapitals zeigt die Entwicklung

jedes einzelnen zweckgebundenen Fonds und jeder einzelnen Kompo-

nente des frei verfügbaren Organisationskapitals, aufgeteilt auf die Fak-

toren «Erträge», «Zuweisung», «Entnahmen» und «Transfer/Zuweisung

Erfolg».

SRK-Jahresrechnung 2013 | 8

Anmerkungen zu Positionen der Bilanz und der Betriebsrechnung

31.12.2013CHF

31.12.2012CHF

Anmerkung 1 | Flüssige Mittel und Wertschriften

Kassa, Post- und Bankbestände 14’608’846 8’459’447

Wertschriften Wertschriften sind zu Marktwerten bewertet. 3’865’337 3’642’543

Flüssige Mittel + Wertschriften 18’474’184 12’101’990

Anmerkung 2 | Forderungen und aktive Rechnungsabgrenzungen (TA)

Nahestehende Personen 168’349 160’427

Gemeinwesen BSV-Gelder, Forderungen Migration und Tagesfamilien Burgdorf. 1’324’792 2’296’472

Restliche Forderungen/TA Debitoren Bildung, Notruf, Fahrdienst, Ergo usw. 2’986’388 3’460’681

Forderungen/TA 4’479’529 5’917’580

Anmerkung 3 | AnlagevermögenMobiliar/

Maschinen Notrufgeräte EDV-Anlage FahrzeugeTotal mobile Sachanlagen Immobilien

Anlagespiegel mobile und immobile Sachanlagen CHF

Nutzungsdauer in Jahren 4 4 3 5 40

Anschaffungswerte

Bestand am 01.01.2013 1’331’738 1’094’224 846’671 214’999 3’487’632 5’397’640

Zugänge 112’643 173’920 85’250 0 371’813 13’937

Abgänge 0 -1’588 -15’480 0 -17’068 0

Bestand am 31.12.2013 1’444’381 1’266’556 916’441 214’999 3’842’377 5’411’577

Kumulierte Abschreibungen

Bestand am 01.01.2012 1’025’732 920’585 726’690 127’881 2’800’888 939’809

Abschreibungen 174’967 130’723 112’297 24’320 442’308 125’351

Abschreibungen Neubewertungsreserven 0 0 0 0 0 58’626

Bestand am 31.12.2013 1’200’699 1’051’308 838’987 152’201 3’243’196 1’123’786

Nettobestand am 31.12.2013 243’682 215’248 77’454 62’798 599’185 4’287’794

Nettobestand am 31.12.2012 306’006 173’639 119’981 87’118 686’745 4’457’834

Anlagespiegel Finanzanlagen/ Beteiligungen CHF Wertschriften Darlehen Total

Anschaffungswerte

Bestand am 01.01.2013 130’000 1’035 131’035

Zugänge 0 5’000 5’000

Abgänge 0 0 0

Bestand am 31.12.2013 130’000 6’035 136’035

Kumulierte Abschreibungen

Bestand am 01.01.2013 0 0 0

Abschreibungen 0 0 0

Abschreibungen Neubewertungsreserven 0 0 0

Bestand am 31.12.2013 0 0 0

Nettobestand am 31.12.2013 130’000 6’035 136’035

Nettobestand am 31.12.2012 130’000 1’035 131’035

SRK-Jahresrechnung 2013 | 9

31.12.2013CHF

31.12.2012CHF

Anmerkung 4 | Fremdkapital kurzfristig

Nahestehende Personen Kreditoren für IT, Werbung, Büromaterial und Projekte. 139’290 133’748

Gemeinwesen Forderungen Migration aus LV mit Kanton Bern und AHV. 2’618’349 2’058’938

Nahestehende Personen Projekt beocare SRK Bern-Oberland. 115’000 115’000

Gemeinwesen Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen. 4’030’947 2’097’623

Fremdkapital kurzfristig 6’903’585 4’405’309

Anmerkung 5 | Langfristige Verbindlichkeiten

Hypotheken Verpfändete Liegenschaften von CHF 4’457’833.Inkl. Aufstockung Hypothek SRK Biel/Bienne-Seeland.

1’649’500 1’257’500

Langfristige Verbindlichkeiten 1’649’500 1’257’500

Anmerkung 6 | Rückstellungen CHFAnfangs- bestand Erträge Zuweisung Entnahme Transfer Endbestand

Rückstellungen 966’053 0 493’133 -494’476 0 964’710

Rückstellungen für Sozialplan Asyl SRK Bern-Mittelland, neues Abrechnungsverfahren Migration mit Kanton Bern

und Rückstellungen für Betriebsergebnis Strukturkosten und Starthilfen gemäss Leistungsvertrag Migration.

Zusätzliche Rückstellung aus Ergebnis Detention gemäss Leistungsvertrag und unbekannte Kürzungen BSV-Gelder.

31.12.2013CHF

31.12.2012CHF

Anmerkung 7 | Finanzergebnis

Finanzertrag 433’021 329’163

Finanzaufwand -143’086 -82’649

Finanzergebnis 289’935 246’514

Anmerkung 8 | Immobilienergebnis

Mietertrag 207’252 229’544

Unterhalt/Reparaturen -32’282 -64’101

Hypothekarzinsen -16’781 -16’488

Sonstiger Aufwand -31’855 -17’394

Langfristige Verbindlichkeiten 126’334 131’561

Anmerkung 9 | Ausserordentliches Ergebnis

Ausserordentlicher Ertrag 508’143 124’490

Ausserordentlicher Aufwand -565’526 -122’829

Ausserordentliches Ergebnis -57’384 1’661

Diverse Kosten/Erträge aus Abgrenzungen BSV-Gelder und Subventionsbeiträge GEF.

Rückvergütungen aus Überschüssen Sozialversicherungen. Nichtbezogene Anmeldegebühren PH.

Auflösung von nicht mehr benötigten Delkredere. Diverse kleine ausserordentliche Erträge und Aufwände.

Bildung von Reserven für Wertschriftenschwankungen und Infrastruktur.

SRK-Jahresrechnung 2013 | 10

2013CHF

2012CHF

Entschädigungen an Mitglieder der leitenden Organe (Vorstand)

Entschädigung Vorstand 49’400 42’700

Vorstandshonorar Präsidium Honorar Präsidium SRK Kanton Bern. 15’600 16’000

Entschädigungen 65’000 58’700

Die Vorstandsmitglieder (exkl. Präsidium SRK Kanton Bern) erbringen ihre Leistungen ehrenamtlich.

Sie erhalten als Entschädigung eine Spesenpauschale bzw. die Vergütung der effektiv nachgewiesenen Spesen.

2013CHF

2012CHF

Transaktionen mit nahestehenden Personen

Erträge

SRK-Organisationen Mieterträge, Patientenverfügung, Umstellung Notrufzentrale und Projekte. 123’072 55’375

SRK Humanitäre Stiftung (HS SRK) Projektbeiträge (Angehörigen-, Entlastungs- und Migrationsprojekte). 339’807 557’778

Texaid Ertrag aus Kleidersammlungen. 165’185 127’465

Total Erträge In diversen Positionen der Betriebsrechnung enthalten. 628’064 740’618

Aufwand

SRK-Organisationen Mitgliederbeitrag Verein SRK, IT-Dienstleistungen, Mittelbeschaffungszentrum, Drucksachen und Miete.

618’440 424’811

Total Aufwand In diversen Positionen der Betriebsrechnung enthalten. 618’440 424’811

Unentgeltliche Leistungen CHFAnzahl

2013Einsatz-

stunden 2013Geldwert in

CHF 2013Anzahl

2012Einsatz-

stunden 2012Geldwert in

CHF 2012

Freiwillige 2’472 270’071 6’751’775 2’416 251’325 6’283’125

Ehrenamtliche 79 2’388 59’700 75 2’306 57’650

Total unentgeltliche Leistungen 2’551 272’459 6’811’475 2’491 253’631 6’340’775

Die Einsatzstunden sind mit CHF 25 pro Stunde bewertet.

SRK-Jahresrechnung 2013 | 11

Weitere Angaben

EventualverpflichtungenEs bestehen keine Eventualverpflichtungen per Bilanzstichtag oder nach

dem Bilanzstichtag, welche die Jahresrechnung 2013 beeinflussen könn-

ten.

Nahestehenden PersonenTransaktionen mit nahestehenden, rechtlich selbstständigen Organisati-

onen, Unternehmen, Personen und Projekten sind in den Anmerkungen

zur Bilanz oder Betriebsrechnung offen gelegt.

Als nahestehende Person (natürliche oder juristische) wird betrachtet,

wer direkt oder indirekt einen bedeutenden Einfluss auf finanzielle oder

operative Entscheidungen der Organisation ausüben kann.

Für die konsolidierte Rechnung gelten folgende Organisationen als na-

hestehende Personen:

Institutionen und Organisationen des SRK, welche nicht im Konsolidie-

rungskreis berücksichtigt sind (SRK Geschäftsstelle, Verein SRK, Texaid,

Humanitäre Stiftung SRK).

SteuernAufgrund der Steuerbefreiung des SRK Kanton Bern werden keine Er-

tragssteuern geschuldet.

Kapitalsteuern und andere fiskalische Abgaben (z.B. Fahrzeugsteuern)

sind im Betriebsaufwand und nicht unter dem Begriff Steuern erfasst.

PersonalvorsorgeverpflichtungenFür die Personalvorsorge haben die Mitgliedorganisationen des SRK

Kanton Bern (KB) und das SRK Kanton Bern (KVB) Anschlussvereinbarun-

gen mit verschiedenen Sammelstiftungen und Pensionskassen abge-

schlossen. Die Vorsorge bezweckt die Durchführung der beruflichen

Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen

sowie Kaderversicherungen etc. Die Finanzierung der vorwiegend bei-

tragsorientierten Vorsorgepläne erfolgt durch Arbeitnehmer- und Ar-

beitgeberbeiträge.

Der Sozialversicherungsaufwand für diese Vorsorge beträgt CHF

703’333 (Vorjahr CHF 672’148). Die Verbindlichkeiten gegenüber den

Vorsorgeeinrichtungen betragen CHF 93’521 (Vorjahr CHF 137’310) und

sind in den kurzfristigen Verbindlichkeiten enthalten.

Pensionskasse DG 2013 DG 2012

VSM 102.67 % 97.47 %

Profond 104.70 %* 97.50 %

Langenthal ** 98.30 %

Noventus 100.0 %*** 100.0 %***

Stadt Biel 97.59 % 93.54 %

DG = Deckungsgrad* = Angaben 2013 noch provisorisch.** = Keine Auskunft, da Zahlen noch provisorisch.*** = Versicherungslösung (Bank). Summe garantiert.

Von den Pensionskassen sind bis heute keine Sanierungsmassnahmen

bekannt oder kommuniziert worden.

Das SRK Kanton Bern (KB) hat aus den Vorsorgeplänen keine wirtschaft-

lichen Ansprüche. Ebenfalls bestehen keine Arbeitgeberreserven.

Ereignisse nach dem BilanzstichtagEs sind keine wesentlichen Ereignisse nach dem Bilanzstichtag bekannt,

welche die Jahresrechnung 2013 beeinflussen könnten.

SRK-Jahresrechnung 2013 | 12

Bericht der Revisionsstelle

Die Von Graffenried Treuhand AG hat als beauftragte Revisionsstelle die

vorliegende Jahresrechnung (Bilanz, Betriebsrechnung, Mittelflussrech-

nung, Rechnung über die Veränderung des Kapitals und Anhang) für das

Geschäftsjahr 2013 geprüft. Gemäss Revisionsbericht vom 25. April 2014

vermittelt die konsolidierte Jahresrechnung ein den tatsächlichen Ver-

hältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragsla-

ge in Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER und entspricht dem schwei-

zerischen Gesetz und den Statuten. Der Bericht der Revisionsstelle im

Wortlaut ist auf Anfrage bei der Geschäftsstelle des SRK Kanton Bern

(KVB) in Bern erhältlich.

Die Von Graffenried Treuhand AG hat auch die Einzelabschlüsse des SRK

Kanton Bern (KB) geprüft. Auskünfte über die Einzelabschlüsse erteilen

die entsprechenden Geschäftsstellen.

Das SRK Kanton Bern und seine

Mitgliedorganisationen sind von der

ZEWO anerkannt.

Das SRK Kanton Bern trägt seit November

2004 das schweizerische Qualitätszertifikat

für Weiterbildungsinstitutionen eduQua.

Das SRK Biel/Bienne-Seeland führt seit dem

28. September 2006 das «label du bilinguisme/

für die Zweisprachigkeit».

KantonaleGeschäftsstelle

SRK Kanton BernHans Peter GrossenbacherBernstrasse 1623052 Zollikofen031 919 09 05kvbe@srk-bern.ch

RegionaleMitgliedorganisationen

SRK Bern-MittellandUrsula ZulaufEffingerstrasse 253008 Bern031 384 02 00info@srk-bern.ch

SRK Bern-EmmentalUrsina FelsLyssachstrasse 913400 Burgdorf034 420 07 70info@srk-emmental.ch

SRK Biel/Bienne-SeelandElisabeth IngoldSchützengasse 19a2500 Biel/Bienne 3032 329 32 72info@srk-biel.ch

Spendenkonto

BEKB Bern20 854.151.4.30 790Schweiz. Rotes KreuzKanton Bern3008 BernPC 30-551894-4

CRS Jura bernoisSandra Roulet RomyRue de la Gare 32710 Tavannes032 489 10 03info@croix-rouge-jurabernois.ch

SRK Bern-OberaargauFritz HeuscherGaswerkstrasse 334900 Langenthal062 923 28 60info@srk-langenthal.ch

SRK Bern-OberlandAnnerös SchneiderLänggasse 23600 Thun033 225 00 80info@srk-thun.ch