Käpt`n Nomo März 2014

Veranstaltungstermine · Kurzberichte · Fotos · Sport · Ärzte und Apotheken · Wichtige Rufnummern Tipps · Gezeiten · Kirchen · Rätselecke · Wissenswertes · Müll-Abfuhrkalender

VERANSTALTUNGSMAGAZIN FÜR NORDERNEY

Käptnnomo´GRATIS

G r a t i smärz 2014 Das aktuelle Magazin des Norderneyer Morgen Post-Verteilung

Information und Fahrkarten: Haus Schiffahrt | Bülowallee 2 | Tel.: 04932 913-1313 | [email protected]

Weitere VerkaufsstellenTouren Treff am Hafen | Anlegestelle Brücke 3 | ca ½ Std. vor AbfahrtReisebüro Norderney | Am Kurplatz 3

sCHiFFsAUsFlÜGEAB NORDERNEY

Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten des Fahrplans können durch höhere Gewalt, insbesondere Wind und Wetter beeinfl usst werden. Änderungen vorbehalten.

Norderneyab

Norderneyan

Datum Ausfl ugsziel

Di 01.10. Tagesfahrt nach Juist 10.00 19.30

Do 03.10. Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken 16.00 17.30

Mo 07.10. Tagesfahrt nach Baltrum 10.00 15.00


Mi 09.10. Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken 14.00 15.30

Do 10.10. Tagesfahrt nach Juist 11.30 17.30

Fr 11.10. Tagesfahrt nach Langeoog 10.00 18.00


Mi 16.10. Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken 15.00 16.30

Mo 21.10. Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken 13.00 14.30


Mi 23.10. Tagesfahrt nach Baltrum 11.30 16.30

Do 24.10. Tagesfahrt nach Juist 11.15 17.15

Fr 25.10. Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken 10.00 11.30


Do 31.10. Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken 15.00 16.30

01. - 31. Oktober 2013

Informationen und Fahrpläne fi nden Sie auch auf unserer Website:

www.cassen-tours.de

Information und Fahrkarten: Haus Schiffahrt | Bülowallee 2 | Tel.: 04932 913-1313 | [email protected]

Weitere VerkaufsstellenTouren Treff am Hafen | Anlegestelle Brücke 3 | ca ½ Std. vor AbfahrtReisebüro Norderney | Am Kurplatz 3

sCHiFFsAUsFlÜGEAB NORDERNEY

Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten des Fahrplans können durch höhere Gewalt, insbesondere Wind und Wetter beeinfl usst werden. Änderungen vorbehalten.

01. - 31. Oktober 2013

Information und Fahrkarten: Haus Schiffahrt | Bülowallee 2 | Tel.: 04932 913-1313 | www.cassen-tours.de

Wir briNgeN Sie HiN!

Ab Norderney in das Weltnaturerbe Wattenmeerund zu den Nachbarinseln

WeltnaturerbeWattenmeer

Juist

Baltrum

Langeoog

3Käptnnomo´

InhaltWeitblick: Neue Plattform im Herbst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Frisia baut neue Fähre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Kultfilmnacht „Geliebte Clara“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Buchtipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Hautklinik: Ambulanz und mehr Patienten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Ansichtssache Park-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Jörn und Arndt: Blues, Soul und Rock mit Spaßfaktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Oliver Jüchems spielt den Blues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Keltischer Frühling mit Bardic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Rivers of England im Brauhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26The Grand Opening beim Neysong-Festival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Natascha Bell Band kommt ins Brauhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Christian Kjellvander beim Neysong-Festival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Matthias Monka abseits des Weges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Landesbühne spielt „Leonce und Lena“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

SErVICEInselplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Gezeitenkalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Veranstaltungskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Gesundheitsdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Kirchen, Müllabfuhrtermine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Ärztliche Notdienste und Notrufnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Wichtige Telefonnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Fährplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Busfahrpläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Gewinn-Rätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Information und Fahrkarten: Haus Schiffahrt | Bülowallee 2 | Tel.: 04932 913-1313 | www.cassen-tours.de

Wir briNgeN Sie HiN!

Ab Norderney in das Weltnaturerbe Wattenmeerund zu den Nachbarinseln

WeltnaturerbeWattenmeer

Juist

Baltrum

Langeoog

Neueröffnung im Frühjahr 2014

Campione-StoreNorderney

Strandstraße 1

STRANDSTRAßE 2126548 NORDERNEY

TEL 04932 469FAX 04932 1014

[email protected]

EIN HAUS VOLLER IDEEN

- Unsere Vielfalt macht den Unterschied

• Wohnen

• Schenken

• Genießen

• Heimwerken

Alles, was die Insel braucht:In unserem Sortiment mit 17.000 Artikeln finden Sie nicht nur Haushaltswaren und Wohnaccessoires, sondern auch hochwertige Geschenke, Werkzeuge und Eisenwaren sowie einenElektro-Meisterbetrieb.

Kommen Sie zu uns - wir haben (fast) alles.

17.000

Seit 106 Jahren gut sortiert.OsterdekO – Pfannen – Werkzeug

4 Käptnnomo´

Weitblick: Neue Plattform im Herbst

Eine ganze Reihe von Entwürfen für neue Aussichtsplattformen stehen im Moment zur Diskussion. Einige davon stellte Kurdirektor Wilhelm Loth im Januar im Ausschuss für Wirtschaft, Tourismus und Verkehr vor. Eine Reihe weiterer Entwürfe wurde im Februar in der Sitzung des Aufsichtsrates der Kurverwaltung den Ratsmitgliedern präsentiert.

Es wurden unterschiedliche Archi-tekten angefragt, die auch Ent-würfe geschickt hätten, so Wilhelm Loth. Wie immer bei solchen Bau-ten gehe es bei der Entschei-dung um Geschmacksfragen. Die Ratsvertreter seien sich einig ge-wesen, dass nichts gebaut wer-den solle, das weit über die beste-hende Düne – im Gespräch ist die große Aussichtsdüne am Zucker-patt – hinausragen soll. Vor allem, so Loth, gehe es um Aufenthalts-qualität, also darum, dass man dort

gut sitzen oder auch liegen könne.

„Zum Teil hat es sehr künstlerische Entwürfe gegeben, wo wir sagen, das war mal nett, dass wir das ge-sehen haben“, so Loth. Letztlich tendiere man aber zu gemäßigteren Versionen. In jedem Fall solle die Aussichtsdüne behinderten- freundlich gestaltet werden. Das bedeute nicht behinderten-gerecht, was aufgrund der Höhe kaum machbar wäre, aber mit ei-ner Begleitperson könne man dann den Aussichtspunkt auch mit dem Rollstuhl erreichen. Dafür werde die Wegeführung auf die Aus-sichtsdüne geändert, um den Nei-gungswinkel zu verringern.

Jetzt wurde eine Arbeitsgruppe gebildet, die sich mit den Entwür-fen beschäftigt und eine Voraus-wahl trifft, aus der dann ein Ent-wurf ausgewählt werden wird.

Eigentümer der Düne ist das Land Niedersachsen. Von dort habe es bereits Zustimmung gegeben. Der Bund für Umwelt und Natur-schutz habe um Mitwirkung ge-beten. „Das machen wir natür-lich gerne“, so Loth. Entschei-dend sei am Ende die Naturschutz-behörde des Landkreises Aurich, die den Bau genehmigen müsse.

Mitte Februar wurde ein Förder- antrag gestellt. Sollte dieser po-sitiv beschieden werden, könne in diesem Jahr sogar noch eine weitere Aussichtsdüne neu ge-staltet werden. Wenn nicht, bleibe es bei der großen Aus-sichtsdüne am Zuckerpatt.

Mit der Fertigstellung wäre dann im Herbst des Jahres zu rechnen. Es könne aber sein, dass mit den Auf-gängen früher begonnen werde.

Foto aus der Präsentation erster Entwürfe im Januar. Die endgültige Gestaltung steht aber noch nicht fest.

5Käptnnomo´

Am Kurplatz 3 · 26548 Norderney · Telefon: 04932 927 940

Inselflair für Zuhause!

Sie haben keine Gelegenheit den Inselraum am Kurplatz auf Norderney

zu besuchen? Betreten Sie den Inselraum auf andere Weise. Schauen Sie sich um:

www.inselraum.de

Exklusive Apartments für individuelle Erholung

Genießen Sie Ihren Norderney-Aufenthalt im modernen Ambiente unseres Hauses. Wir verfügen insgesamt über neunzehn Appartements: dreizehn 2-Zimmer- und sechs

3-Zimmer-Appartements mit gehobener Ausstattung von Hülsta. Diese sind hell und großzügig geschnitten und mit modernen

Möbeln in mediterranen Farben eingerichtet. Alle Wohnungen sind barrierefrei und jedes Geschoss

kann bequem mit dem Aufzug erreicht werden.

Buchungsanfragen: 04932 / 16 46 oderJann-Berghaus-Straße 22

www.boardinghaus-norderney.de

Poststraße 5 | 26548 Norderney Tel. 04932 / 3128 | Fax 04932 / 92 79 42

www.norderney-immobilien.com

N O R D E R N E Y-I M M O B I L I E N

JA N N E N N E N

Schaffen Sie sich Ihr eigenes Urlaubsparadies

auf der Insel!

Alte TeestubeFerienwohnungsvermietung

Wir vermitteln und vermieten Ferien-

wohnungen auf Norderney im Haus

Alte Teestube und an anderen schönen

Standorten auf Norderney. Unsere Ferien-

wohnungen haben überwiegend Seeblick und

bieten Ihnen Gemütlichkeit und Feriengenuss.

Wir unterbreiten Ihnen gerne unser Angebot

und würden uns freuen, Sie als Gast in

einer unserer Wohnungen auf Norderney

willkommen zu heißen.

Telefon 04932 / 3128 Fax 04932 / 927942

E-Mail: [email protected]üro Poststraße 5

Alte Teestube

Exklusiv!

Am Kurplatz 3 · 26548 Norderney · Telefon: 04932 927 940

Inselflair für Zuhause!

Sie haben keine Gelegenheit den Inselraum am Kurplatz auf Norderney

zu besuchen? Betreten Sie den Inselraum auf andere Weise. Schauen Sie sich um:

www.inselraum.de

Exklusive Apartments für individuelle Erholung

Genießen Sie Ihren Norderney-Aufenthalt im modernen

Ambiente unseres Hauses. Wir verfügen insgesamt über

neunzehn Appartements: dreizehn 2-Zimmer- und sechs

3-Zimmer-Appartements mit gehobener Ausstattung von Hülsta.

Diese sind hell und großzügig geschnitten und mit modernen

Möbeln in mediterranen Farben eingerichtet.

Alle Wohnungen sind barrierefrei und jedes Geschoss

kann bequem mit dem Aufzug erreicht werden.

Buchungsanfragen: 04932 / 16 46 oder

www.boardinghaus-norderney.de

Alte Teestube | 26548 Norderney Tel. 04932 / 3128 | Fax 04932 / 92 79 42

www.norderney-immobilien.com

N O R D E R N E Y-I M M O B I L I E N

JA N N E N N E N

Schaffen Sie sich Ihr eigenes Urlaubsparadies

auf der Insel!

Alte TeestubeFerienwohnungsvermietung

Wir vermitteln und vermieten Ferien-

wohnungen auf Norderney im Haus

Alte Teestube und an anderen schönen

Standorten auf Norderney. Unsere Ferien-

wohnungen haben überwiegend Seeblick und

bieten Ihnen Gemütlichkeit und Feriengenuss.

Wir unterbreiten Ihnen gerne unser Angebot

und würden uns freuen, Sie als Gast in

einer unserer Wohnungen auf Norderney

willkommen zu heißen.

Telefon 04932 / 3128

E-Mail: [email protected]

Alte Teestube

Exklusiv!

6 Käptnnomo´

Frisia baut neue FähreDie Frisia lässt sich gut elf Jahre nach Indienststellung der Frisia IV ein neues Fährschiff für den kom-binierten Personen- und Fahrzeug-verkehr bauen. Das neue Fährschiff soll ebenfalls als Doppelendfähre gebaut werden. Die Frisia IV be-kommt also ein Schwesterschiff.

Die Reederei reagiere mit dem Neubau auf den seit einigen Jah-ren wachsenden Bedarf für Trans-portkapazitäten im Insel-Ver-sorgungsverkehr nach Norder-ney, erklärte dazu Reederei-Vor-stand Carl-Ulfert Stegmann.

Die neue Doppelend-Fähre soll wie der Vorgängerbau mit so ge-nannten Voith-Schneider-Antrie-ben ausgestattet werden. „Da-durch bekommen wir ein zweites Schiff, das im sehr engen und fla-chen Fahrwasser nach Norderney die notwendigen Manövereigen-schaften aufweist“, so Stegmann.

Die neue Fähre werde fast iden-tische Abmessungen wie das Schwesterschiff Frisia IV ha-ben. Auch soll die Fähre mit mo-

Die Frisia IV bekommt ein Schwesterschiff. Foto: Heiko Lang, Bremerhaven

dernster Technik zur Minderung des Schadstoffausstoßes ausge-rüstet werden. Es werde der aktu-elle Stand der Antriebs- und Ent-sorgungstechnik eingebaut. Da-mit wolle die Reederei ihren Beitrag zur Umweltverträglichkeit leisten.

Durch eine Anlage zur Nachbe-handlung des Abgases und Ruß-partikelfilter werde es gelin-gen, den Ausstoß von Abga-sen um 90 Prozent und von Fein-staub um bis zu 99 Prozent zu re-duzieren. Es würden nahezu glei-che Emissionswerte wie bei einem gasbetriebenen Schiff erreicht.

Die neue Fähre soll das Qualitäts- siegel „Blauer Engel“ erhalten, wie zuvor schon die Fracht-

fähre Frisia VIII, die als erstes deutsches Seeschiff mit dem „Blauen Engel für Schiffsde-sign“ ausgezeichnet wurde.

Neu ist der Einbau eines Personen-aufzugs, der insbesondere Fahr- gästen mit eingeschränkter Mobi-lität zugutekommt, die dann bar-rierefrei alle Decks erreichen kön-nen. Für einen Schiffsneubau sei darüber hinaus die Umsetzung der aktuellsten Bau- und Sicherheits-vorschriften selbstverständlich.

Die Frisia ist die einzige Insel- reederei in Ostfriesland, die seit der Jahrtausendwende Schiffsneu-bauten im Fährverkehr in Betrieb genommen hat. (Frisia IV im Jahr 2002, 2011 folgte die Frisia VIII).

Neubauprojekt der Frisia: Doppelendfährschiff für den Liniendienst Norddeich-Norderney. Länge ü. alles: 74,30 m, Breite: 13,40 m, Tiefgang max.: 1,75 m, Tragfähigkeit ca.: 325 t, Heimathafen: Norderney

7Käptnnomo´

8 Käptnnomo´

Ein besonderes Filmereignis„Geliebte Clara“ im Kino im Kurtheater – Regisseurin ist vor Ort

Sie war die Königin ausverkaufter Konzertsäle in ganz Europa. Für Johannes Brahms und Robert Schumann war sie der Mittel-punkt ihres Lebens: die gefeierte Klaviervirtuosin und Komponis-tin Clara Schumann. Darüber hi-naus war die Ehefrau von Robert Schumann die Mutter von acht Kin-dern und zumeist die einzige Er-nährerin ihrer großen Familie. Sie gab ihrem nervenkranken Mann Halt und musste sich dennoch ihre Eigenständigkeit und künst-lerische Freiheit hart erkämpfen.

Die Biografie einer unglaub-lich starken Frau, die im Jahre 2008 von einer der erfolgreichs-ten deutschen Regisseurinnen ver-filmt wurde. „Geliebte Clara“ von

Helma Sanders-Brahms steht auf dem Programm der Kult-filmnacht am 8. März, dem In-ternationalen Frauentag.

Der Abend bietet mehr als nur die Erinnerung an eine große Künst-lerin: Helma Sanders-Brahms, die tatsächlich mit dem Kompo-nisten gleichen Namens verwandt ist, lässt es sich nicht nehmen, selbst bei der Aufführung ihres Films auf Norderney dabei zu sein, um über das gigantische Filmpro-jekt, mit dem sie sich zwölf Jahre lang beschäftigt hat, zu erzählen.

Zudem hat die Kurverwaltung eine Pianistin verpflichtet. Die 16-jäh-rige Leonie Krupp wird nicht nur Werke von Clara und Robert Schu-

mann sowie von Johannes Brahms spielen, sie präsentiert ihr Konzert auch in exakt jenem Kleid, das die Hauptdarstellerin Martina Gedeck im Film getragen hat. Kruppa war seit sieben Jahren in Folge Preis-trägerin von „Jugend musiziert“.

Die Kultfilmnacht beginnt um 19.30 Uhr.

Karten gibt es ab sofort im Vor-verkauf für 12,- € im Conversati-onshaus (Abendkasse 13,- €).

9Käptnnomo´

GLÜCK AHOI!

Jeder Tag ein Glückstag.

Mit dem

„Willkommens-Package“Für nur 15 € erhalten Sie:

10-€-Bargeldgutschein, freien Eintritt

sowie ein schönesWillkommens-Präsent.

Täglich ab 11.00 Uhr.

Spielbank NorderneyKurhaus · 26548 Norderney www.spielbanken-niedersachsen.de

NOR_AZ_WillkommensPackage_154x214_BD4c_RZ.indd 1 15.08.13 08:40

10 Käptnnomo´

Buchtipp„Was für eine Zumutung, dachte Hecker, dass wir gerade im Alter ge-zwungen sind, aus diesem Trott, den wir uns wohlweislich geschaf-fen haben, herauszutreten und das Leben neu zu erfinden. In Rente, fand Hecker, und er hielt das für eine nüchterne Betrachtung, sollte man eigentlich mit zwanzig ge-hen, dann hätte man Kraft für die-sen Lebensumschwung. Aber ihn mit seinen 65 Jahren damit zu be-lästigen – ‹Nein danke›, rief er laut, und er fand sich wunderlich, weil er allein in der Küche stand, Pilze putzte und nirgendwo ein Zuhörer war.“ Nichts bedeutet eine größere Veränderung für unser Leben als der Renteneintritt. Denn wir wer-den ab der Grundschule vom Lei-stungsgedanken bestimmt: Schule schaffen, Job bekommen, Karriere machen etc. Plötzlich aber geht es nicht mehr um Leistung. Eine Kon-

Der etwas andere

Genießer-Guide

www.houseofsmoke.de

Ideen

für Heimschmecker

Ideen

für Heimschmecker

Ideen

für Heimschmecker

201108 HoS_Feinkost_Broschüre.indd 1 20.11.2008 14:25:42

House of Spirit

Klus Genuss Company

TabakwarenSouvenirs

Friedrichstraße 24

POSTFILIALEAlle Postdienstleistungen ACHTUNG: Keine Postbank!

www.travelcheck.de/norderney

Zeitungen und ZeitschriftenWir gravierenFeuerzeuge, Klingen, Klingelschilder etc.

Geschenkkarten in großer Auswahlz.B. Douglas, Obi, C&A, Nintendo, i-Tunes etc.

Der etwas andere

Genießer-Guide

www.houseofsmoke.de

Ideen

für Heimschmecker

Ideen

für Heimschmecker

Ideen

für Heimschmecker

201108 HoS_Feinkost_Broschüre.indd 1 20.11.2008 14:25:42

House of Spirit

Klus Genuss Company

TabakwarenSouvenirs

Friedrichstraße 24

POSTFILIALEAlle Postdienstleistungen ACHTUNG: Keine Postbank!

www.travelcheck.de/norderney

Zeitungen und ZeitschriftenWir gravierenFeuerzeuge, Klingen, Klingelschilder etc.

Geschenkkarten in großer Auswahlz.B. Douglas, Obi, C&A, Nintendo, i-Tunes etc.

stante, die das Leben 60 Jahre lang bestimmt hat, bricht weg. Ist das ein Glücksfall, weil leidige Pflich-ten und Zwänge endlich wegfallen? Oder bedeutet es den Absturz in die Bedeutungslosigkeit und den Ver-lust des Lebenssinns? Einfühlsam, dicht und humorvoll beschreibt Prosinger den Weg in die Rente, der uns alle – ganz unmittel-bar oder als Angehörige – angeht.

Wolfgang Prosinger, Jahrgang 1948, ist Journalist und Autor mehrerer Bücher. Nach seinem Studium der Germanistik und Geschichte in Mün-chen und Freiburg arbeitete er bei verschiedenen Zeitungen, u. a. als Italienkorrespondent für die Bas-ler Zeitung und die Badische Zei-tung. Seit 2001 leitet er die Seite 3 des Tagesspiegels. Zuletzt erschien von ihm „Tanner geht. Sterbehilfe – Ein Mann plant seinen Tod“.

RowohltErscheinungstermin: 07.03.2014240 Seiten, Hardcover19.90 €

Für die tägliche Inseldosis: www.nomo-online.de

11Käptnnomo´

ImmobilienDienst-GmbH

Hier zu Hause. Ihre OLB.

www.

olb.d

e

Bisher hat Frau Christiane Hugen die Kundinnen und Kunden der Oldenburgische Landesbank AG (OLB), Filiale Norderney, engagiert und vertrau-ensvoll betreut. Im Februar 2014 verab-schiedet sich Frau Hugen in den wohlver-dienten Ruhestand. Jörg Weddermann, Leiter der Filiale Norderney, be-dankt sich auch auf diesem Wege für ihre er-folgreiche 13-jährige Tätigkeit in der OLB Norderney.

Ab sofort steht Frau Katja Blume als kom-petente und zuverlässige Ansprechpart-nerin für Privat- und Geschäftskunden in der Filiale Norderney zur Verfügung. Die 28-jährige Bankfachwirtin verfügt bereits über eine langjährige Berufserfahrung in der Bankbranche. Ihre Ausbildung zur Bankkauffrau beendete Frau Blume im Jahr 2005. Seitdem sammelte sie umfang-reiche Erfahrungen im Privatkundenbe-

reich und hat ihre Prüfung zur Bankfach-wirtin (IHK) erfolgreich abgelegt. Auf ihre neue Aufgabe auf Norderney wurde sie in den letzten Monaten intensiv vorbereitet. Mit der Insel Norderney ist sie bereits seit Jahren aus familiären Gründen eng ver-bunden. Im Dezember hat sie auf Norder-ney geheiratet und freut sich zusammen mit ihrem Mann Thomas auf eine gemein-same Zukunft auf der Insel.

Für ein persönliches Gespräch mit Frau Blume vereinbaren Sie bitte einen Termin unter der Telefonnummer 04932 9183-30. Sie berät Sie auf Wunsch selbstverständlich gerne auch zu Hause.

Gemeinsam mit dem Team der Filiale Nor-derney freut Katja Blume sich darauf, im engen Kontakt zu den OLB-Kunden ein verlässlicher und engagierter Partner in allen Finanzfragen zu sein.

Oldenburgische Landesbank mit neuer Betreuerin für Privat- und Geschäftskunden

12 Käptnnomo´

Winterstraße 626548 NorderneyTel. 04932 991899

[email protected]

Käptn nomoNORDERNEYER MORGEN

13Käptnnomo´

14 Käptnnomo´

Hautklinik: Ambulanz und mehr Patienten

Professor Dr. Walter Lechner hat mit dem 31. Dezember 2013 das Inselkrankenhaus Norderney end-gültig verlassen. Die dermatolo-gische Ambulanz wurde an Wolf-gang Schenk übergeben. Schenk ist auch kommissarischer Chef-arzt des Krankenhauses.

In der Ambulanz können Patienten mit einer Überweisung ihres Arztes die Möglichkeiten der dermatolo-gischen Abteilung in Anspruch neh-men. Auch Urlauber, die hier ihre Behandlung weiterführen möchten, könnten davon angesprochen wer-den. So gebe es für Neurodermiti-ker die Möglichkeit, Solebäder und UV-Bestrahlung (Balneo- Fototherapie) im Haus zu nutzen.

In der Vergangenheit war die Ab-teilung noch ein wichtiges Stand-bein gewesen, doch die Belegung ist über die Jahre immer weiter ge-sunken. Wie Hans-Wilhelm Heckel-

mann, der Vorsitzende des Kran-kenhaus-Beirates berichtete, wurde für 2014 das Ziel ausgegeben, 150 Patienten mehr zu gewinnen.

Mit Blick auf die Belegung der der-matologischen Abteilung des Krankenhauses (Hautklinik) be-tonte Wolfgang Schenk, dass es wichtig sei, eine klare Grenze zur Rehabilitation (Kur) zu zie-hen, da die Krankenkassen hier besonders kritisch seien.

Auch bei der Verweildauer in der Klinik seien die Kassen sehr kri-tisch, wusste Schenk zu be-richten. Sei die Verweildauer zu kurz, werde oft nachgehakt, lä-gen die Patienten zu lang, auch. Im Schnitt habe sich die Be-legung bei Neurodermitikern bei 9,8 Tagen eingependelt.

Schenk erklärte aber, dass er die Kontakte zu Hautärzten am Fest-

land intensivieren wolle, um sie auf die Möglichkeiten des Kran-kenhauses aufmerksam zu ma-chen. Anders herum erfahre man so auch, was gerade gefragt sei. Zu-dem beteilige er sich an überregio-nalen Qualitätszirkeln, um mit Kol-legen im Austausch zu bleiben.

Info: www.hautklinik-norderney.de

Wolfgang Schenk führt die Hautambulanz im Krankenhaus weiter.

15Käptnnomo´

Tag HW NW HW NW HW

sa 1 05:24 11:23 17:45 23:42

so 2 06:13 12:12 18:32

Mo 3 00:28 06:57 12:55 19:14

Di 4 01:10 07:37 13:34 19:53

Mi 5 01:50 08:14 14:11 20:29

Do 6 02:29 08:49 14:49 21:05

Fr 7 03:09 09:24 15:29 21:42

sa 8 03:52 10:02 16:13 22:25

so 9 04:39 10:45 17:02 23:16

Mo 10 05:33 11:37 17:58

Di 11 00:18 06:39 12:42 19:08

Mi 12 01:44 08:20 14:51 20:43

Do 13 03:32 09:27 15:51 21:41

Fr 14 04:17 10:14 16:31 22:24

sa 15 04:53 10:52 17:06 23:01

so 16 05:26 11:27 17:40 23:37

Mo 17 06:00 12:01 18:15

Di 18 00:12 06:35 12:35 18:50

Mi 19 00:47 07:10 13:08 19:25

Do 20 01:21 07:43 13:41 19:58

Fr 21 01:57 08:16 14:16 20:32

sa 22 02:35 08:50 14:54 21:10

so 23 03:18 09:29 15:38 21:56

Mo 24 04:13 10:20 16:39 23:03

Di 25 05:23 11:34 17:53

Mi 26 00:20 06:38 12:49 19:05

Do 27 01:34 07:53 14:05 20:18

Fr 28 02:56 09:05 15:29 21:27

sa 29 04:08 10:09 16:34 22:29

so 30 06:04 12:04 18:26

Mo 31 00:23 06:52 12:52 19:12

Norderney, Riffgat, 53.7000° N, 7.1500° E. Bitte beachten Sie: Die Zeiten stellen lediglich Anhaltspunkte für Niedrig- und Hochwasser dar. Alle Angaben ohne Gewähr. Die Daten sind nicht zur Navigation geeignet. Berechnung durch XTide.

GEzEItEnKalEndEr märz

KUNDENDIENSTWir kommen auch bei

Niedrigwasser!

469J.-BERGHAUS-STR. 13Elektrofachbetrieb

Kundendienst für Haushalt und GewerbeAutorisierter Miele-Fachhändler

ELEKTRO-FACHBETRIEB

ELEKTRO-FACHBETRIEB

E m d E n

HafenstraßeHafenstraßeBülowallee

Strandstraße

Damenpfad

Friedrichstraße

Knyp

haus

enstr

aße

Benekestraße

Benekestr

aße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Rich

thof

enstr

aße

Birk

enw

egD

eich

stra

ße

Dei

chst

raße

Am

Haf

en

Am Hafen

Am Hansendam

m

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg Am HafenGorch-Fock-Weg

Alte

r Hor

st

Pasatweg

PamirwegWind

jammer

kaiUp

Süde

rdün

Am Westdeich

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Weststrandstraße

Am W

ests

trand

Kurplatz

Am Kurplat

z

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad

WilhelmstraßeMittelstraße

Westerstr.

Kirchstraße

LuisenstraßeTollestr.

Karlstr.

Jann-Berghaus-Straße

Kampstr.

Poststraße Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

RosenwegJanusstraße

Gartenstraße

OsterstraßeLangestraße

WinterstraßeHerrenpfad

Fischerstr.

Schmiedestr.

SeilerstraßeBogenstraße

Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.Schanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße Am Wasserturm Am

Was

sertu

rm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Will

i-Lüh

rs-S

tr.

Bene

kestr

.

Kaise

rstra

ße

Heinrichstraße

Halem

straß

eKr

euzs

traße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roon

straß

e

Moltkestr.

Luciusstraße Knyp

haus

enst

raße

Am Januskopf

Tannenstr.

EllenstraßeNienburgstraße

Am Januskopf

Kaiserst

raße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldweg

Wal

dweg

Emsstra

ße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße

ElbstraßeElbstraße

Mainstraße

Mainstraße

Nord

er H

ook

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am Alten Schirm

hof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

Birkenweg

Am Fischerhafen

Am Fischerhafen

Richthofenstraße

Richtho

fenstr

aße

Lüttje Legde

Südstraße

Südhoffstraße Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

X

Ferienwohnung

Muschelpad

Flyer Muschelpad | Musterstraße 1 | 12345 Norderney

Internetadresse | e-M

ail

N ndre velesenibh eleniam, vullumsandit aliquissi.

Igna alit nonsequi tem autem nonsequ atincilit wisisis

exercincilit alissed minit augait, quismod dolorero con-

sed dunt luptat num zzrit lorem nulla feuguer iustrud eu

faccum dolumsan utpat ilis aute magna faccummy niam,

commy num vel ea augiam del iurem volobore vullan

ute commy nonsectem velis do do odignisi.

Ip ectem in ea feu feuisim nim ip enim veliquam et ili-

quisse dolorem vel delestisim volor sent at vent la facin










Ihr Zuhause

im Urlaub




sed dunt luptat num zzrit lorem nulla feuguer iustrud

eu faccum dolumsan utpat ilis aute magna faccummy

niam, commy num vel ea augiam del iurem volobore

vullan ute commy nonsectem velis do do odignisi.


quisse dolorem vel delestisim volor sent at vent la fa-

cin vent vullaor iustrud esto dipis alit accumsandrem

eum ea feu feuipit, si.

Wir freuen uns

auf Sie!

Name des Vermieters

Musterstraße

12345 Norderney

Telefon / Telefax

Mobil

eMail@eMail

Weitere Informationen

und aktueller Belegungskalender unter:

Internetadresse

So finden Sie zu uns

Wegbeschreibung bis Norderney Um nim in utpatis do-

lortinibh er in hent alit lumsandipit aliquate modionsequi

blaore dolutpate euis nit loreet

Wegbeschreibung auf Norderney Um nim in utpatis

dolortinibh er in hent alit lumsandipit aliquate modions-

equi blaore dolutpate euis nit loreet lum vel dunt iustrud

tat, venit ullan ullut volortie tie ming

„Flyer Leysand“– Musterstraße –

in Norderney

Ihre exclusive

Ferienwohnungauf Norderney

Vor- und Nachsaison:

(00.00.-00.00. und 00.00.-00.00.)

00,00 - 00,00 Euro

Hauptsaison:(00.00.-00.00. und 00.00.-00.00.)

00,00 - 00,00 Euro

zzgl. Endreinigung und Kurtaxe

Hafenstraße

HafenstraßeBülowallee

Bülowallee

Strandstraße

Dam

enpfadD

amenpfad

Friedrichstraße

Knyph

ause

nstra

ße

Benekestraße

Dei

chst

raße

Am H

afen

Am H

afen

Am H

afenAm

Hafen Am

Hansendam

m

Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

Unn

ert D

iek

Unn

ert D

iek

An der ReedeAn der Reede

Gorch-Fock-Weg

Gorch-Fock-Weg

Gorch-Fock-Weg

Am Hafen

Am HafenGorch-Fock-Weg

Gorch-Fock-Weg

Alte

r Hor

st

Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pasatweg

Pasatweg

Pasatweg

Pamirweg

Pamirweg

Windjam

merkai

Windjam

merkai

Windjam

merkai

Up S

üder

dün

Up S

üder

dün

Up S

üder

dün

Up S

üder

dün

Up S

üder

dün

Am Westdeich

Am Westdeich

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

WeststrandstraßeWeststrandstraßeWeststrandstraße

Am W

estst

rand

Am W

estst

rand

Am W

estst

rand

Am W

estst

rand

Am W

estst

rand

Kurplatz

Am Kurplatz

Am Kurplatz

ViktoriastraßeViktoriastraße

Brunnenstraße

Brunnenstraße

Brunnenstraße

Brunnenstraße

Damenpfad

Damenpfad

Damenpfad

WilhelmstraßeWilhelmstraßeWilhelmstraße

MittelstraßeMittelstraßeMittelstraße

Westerstr.

Westerstr.

KirchstraßeKirchstraßeKirchstraße

Luisenstraße

Luisenstraße

Luisenstraße

Luisenstraße

Luisenstraße

LuisenstraßeTollestr.Tollestr.

Karlstr.Karlstr.Karlstr.






Kampstr.

Kampstr.

PoststraßePoststraßePoststraße


Bäckerstr.Bäckerstr.

AdolfsreiheAdolfsreiheAdolfsreihe

Am Am KurtheaterKurtheater

RosenwegRosenwegRosenweg

JanusstraßeJanusstraßeJanusstraßeJanusstraßeJanusstraße

Gartenstraße

Gartenstraße

GartenstraßeOsterstraßeOsterstraßeLangestraße

Langestraße

Winterstraße

Winterstraße

Winterstraße

Winterstraße

Winterstraße

Winterstraße

Herrenpfad

Herrenpfad

Herrenpfad

Herrenpfad

Herrenpfad

Herrenpfad

HerrenpfadFischerstr.

Fischerstr.Schm

iedestr.

Schmiedestr.

Schmiedestr.

Schmiedestr.

Schmiedestr.

SeilerstraßeSeilerstraße

BogenstraßeBogenstraße

FrisiastraßeFrisiastraße

MaybachstraßeMaybachstraßeMaybachstraßeMaybachstraße

LuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraße








Schulzenstraße

Schulzenstraße

Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Wiedaschtraße

Wiedaschtraße

EllenstraßeEllenstraßeEllenstraße

Feldhausenstraße

Feldhausenstraße

Feldhausenstraße

Feldhausenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

An der Schanze

An der Schanze

An der Schanze

An der Schanze

An der Schanze

An der Schanze

An der Schanze

An der Schanze

A.d.SchanzeA.d.SchanzeA.d.SchanzeA.d.SchanzeA.d.SchanzeA.d.Schanze

Marienstraße

Marienstraße

Kaisers

traße

Heinrichstraße

Heinrichstraße

Heinrichstraße

Heinrichstraße

Halemstr

aße

Halemstr

aße

Kreuzs

traße

Kreuzs

traße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Goebenstr.

Roons

traße

Roons

traße

Roons

traße

Moltkestr.

Moltkestr.

Luciusstraße

Luciusstraße

Luciusstraße

Luciusstraße

Luciusstraße Knyp

haus

enst

raße

Knyp

haus

enst

raße

Knyp

haus

enst

raße

Knyp

haus

enst

raße

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Tannenstr.

Tannenstr.

Tannenstr.

EllenstraßeEllenstraße

Nienburgstraße

Nienburgstraße

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Kaiserstraße

Kaiserstraße

Am SüdstrandpolderAm SüdstrandpolderAm Südstrandpolder

Wedelstr.Wedelstr.

X

Benekestraße

Dei

chst

raße

Mühlenstraße

Mühlenstraße

Mühlenstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

An der Mühle

An der Mühle

Mühleneck

Mühleneck

Mühleneck

Mühleneck

Mühlenstraße

Mühlenstraße

Mühlenstraße

Am WasserturmAm Wasserturm

Am Nordstrand

Am Nordstrand

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

Südhoffstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße

Jann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-Straße


Hafenstraße


Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

Knyph

ause

nstra

ße

Benekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richtho

fenstr

aße

Birk

enw

eg

Deich

stra

ße

Dei

chst

raße

Am H

afen

Am H

afen Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Windjam

merkai

Up S

üder

dün

Am Westdeich

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Weststrandstraße

Am W

estst

rand

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad


Westerstr.

Kirchstraße


Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße

GartenstraßeOsterstraßeLangestraße

Winterstraße


Schmiedestr.


Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.Schanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm Am

Was

sertu

rm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benek

estr.

Kaisers

traße

Heinrichstraße

Halemstr

aße

Kreuzs

traße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roons

traße

Moltkestr.

Luciusstraße Knyp

haus

enst

raße

Am Januskopf

Tannenstr.


Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße


Mainstraße

Mainstraße

Nord

er H

ook

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am

Alten S

chirmhof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

Birkenweg

Am Fischerhafen

Am Fischerhafen

Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde

Südstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

X

Flyer StrandDuis dolore velenim quat. Ut il ipit alismodiam nisi tincips umsandrem diamcon-sent dolenia mconsequam, sis accum num vel doluptate consequis nullamcommod el ulla commolu mmolore consequisl ipis aut la commy nostrudAn ex eniam, veliquamet lamcon ectetue raestie venibh et, quat in utpat augait acincidunt wis augiatum nit veliquisl dolute commy nulla feu facilit dunt volestio euguer susto odipsustio eu-gueRat. Ignibh et enim vel del inim doluptat vel dolorerci bla facilit adit ing exercil ipit loborpero cortio dio del ip et ad eugiam iustrud dolore faci-dui smolorp eraesequat niat.


O B E R G E S C H O S S

B A D

S C H L A F Z I M M E R 1

" M u s c h e l "S C H L A F Z I M M E R 2

" S e e s t e r n "

S C H L A F Z I M M E R 3

" Wa t t w u r m "

Regal

TV

Waschen

E R D G E S C H O S S

W O H N R A U M

E S S E N

K Ü C H E

ABSTELLRAUM

F LU R

B A D

T E R R A S S E

Gerätehaus

Spül-ma-

schine

Kühl-schrank

Hafenstraße

Hafenstraße

Bülowallee

Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

Knyphausenstraße

Benekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richthofenstr

aße

Birk

enw

eg

Deich

stra

ße

Dei

chst

raße

Am H

afen

Am H

afen

Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Windjammerkai

Up S

üder

dün

Am Westdeich

Südw

esthö

rn

Südw

esthö

rn

Weststrandstraße

Am W

estst

rand

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad


Westerstr.

Kirchstraße


Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße


Winterstraße


Schmiedestr.


Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.S

chanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm

Am W

asse

rturm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benekestr.

Kaiserst

raße

Heinrichstraße

Halemstr

aße

Kreuzs

traße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roons

traße

Moltkestr.

Luciusstraße Knyp

haus

enstr

aße

Am Januskopf

Tannenstr.

Ellenstraße

Nienburgstraße

Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße


Mainstraße

Mainstraße

Norde

r Hoo

k

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am

Alten S

chirmhof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

BirkenwegAm

FischerhafenAm Fischerhafen

Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde

SüdstraßeSüdhoffstraße

Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

X

I n h . N a m eS t r a ß e u n d H a u s n u m m m e rP l Z / O r tT e l e f o n r . u n d F a xe m a i l u n d I n t e r n e t

F e r i e n w o h n u n g S t r a n d

Hafenstraße

Hafenstraße

Bülowallee

Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

KnyphausenstraßeBenekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richthofenstra

ße

Birk

enw

eg

Deich

straß

e

Deich

stra

ße

Am H

afen

Am H

afen

Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Windjammerkai

Up Süd

erdü

n

Am Westdeich

Südwes

thörn

Südwes

thörn

Weststrandstraße

Am Wes

tstra

nd

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad

Wilhelmstraße

Mittelstraße

Westerstr.

Kirchstraße

Luisenstraße

Tollestr.

Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße


Winterstraße

Herrenpfad

Fischerstr.Schm

iedestr.

Seilerstraße

Bogenstraße

Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.S

chanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm

Am W

asse

rturm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benekestr.

Kaiserstr

aße

Heinrichstraße

Halemstraße

Kreuzstraße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roonstraße

Moltkestr.

Luciusstraße

Knyph

ause

nstra

ße

Am Januskopf

Tannenstr.

Ellenstraße

Nienburgstraße

Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße


Mainstraße

Mainstraße

Norder

Hook

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am Alten Schirm

hof

Oderstraße

LippestraßeEmsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

BirkenwegAm

Fischerhafen

Am Fischerhafen

Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde


Südhoffstraße

Jann-Berghaus-StraßeAm Südstrandpolder

Wedelstr.

L e u c h t t u r mI n h . N a m e

S t r a ß e u n d H a u s n u m m m e rP l Z / O r t

T e l e f o n r . u n d F a xe m a i l u n d I n t e r n e t

Ferienwohnung

Überschrift Dieser Text steht anstelle des tatsächlichen Doku-mentes und soll lediglich einen Eindruck vermit-teln, wie Schriftart, Schriftgrösse und Satzbreite im Layout im Zusammenspiel wirken. Der Inhalt dieses Textes steht mit dem richtigen Manuskript zu diesem Dokument in keinem Zusammenhang, er soll nur einen optischen Eindruck der gewähl-ten Schrift darstellen. Dieser Text muss dann na-türlich durch den tatsächlichen Manuskripttext ersetzt werden. Dieser Text steht anstelle des

Di e

Wo

hl f

üh

l -F e

r ie n

wo

hn

un

g

Überschrift Dieser Text steht anstelle des tatsächlichen Dokumentes und soll lediglich einen Ein-druck vermitteln, wie Schriftart, Schrift-grösse und Satzbreite im Layout im Zusam-menspiel wirken. Der Inhalt dieses Textes steht mit dem richtigen Manuskript zu die-sem Dokument in keinem Zusammenhang, er soll nur einen optischen Eindruck der ge-wählten Schrift darstellen. Dieser Text muss dann natürlich durch den tatsächlichen

Hafenstraße


Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

Knyph

ause

nstra

ße

Benekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richtho

fenstr

aße

Birk

enw

eg

Deich

stra

ße

Dei

chst

raße

Am H

afen

Am H

afen Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Windjam

merkai

Up S

üder

dün

Am Westdeich

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Weststrandstraße

Am W

estst

rand

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad


Westerstr.

Kirchstraße


Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße


Winterstraße


Schmiedestr.


Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.Schanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm Am

Was

sertu

rm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benek

estr.

Kaisers

traße

Heinrichstraße

Halemstr

aße

Kreuzs

traße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roons

traße

Moltkestr.

Luciusstraße Knyp

haus

enst

raße

Am Januskopf

Tannenstr.


Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße


Mainstraße

Mainstraße

Nord

er H

ook

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am

Alten S

chirmhof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

Birkenweg

Am Fischerhafen

Am Fischerhafen

Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde

Südstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

EINZIEHEN

UND

ZUHAUSE

NEUE HORIZONTEFLYER WESTERBALJE

Hier könnten Sie diverse Ausflugsziele in der näheren Umgebung be-

schreiben und empfehlen:

vulputat, quisit nulla conumsandre tat laore facidunt doloreet lutet, quis-

molor irit exerilit praestrud magnim irilisim irit alis num eu feu faccum

ea feugue feumsandrem eu facipsuMinibh et

amet eum dolor si blaoreetum in heniamcor

senim adiat adio odoloreet el eugiamc

AUSFLUGSZIELE

Enisciduiscin ut lore tio-

numsan etuerat amcon

sequis nullut utem vel ulla

facillamet, quiscip essim

dolortio od tincin ulput

am el iure venis auguera

Enisciduiscin ut lore tio-

numsan etuerat amcon

sequis nullut utem vel ulla

facillamet, quiscip essim

dolortio od tincin ulput

am el iure venis auguera

Enisciduiscin ut lore

tionumsan amcon

sequis nullut utem vel

ulla facillamet, quiscip

dolortio od tincin ul-

put am el iure venis

IHRE EXCLUSIVE

FERIENWOHNUNG

AUF NORDERNEY

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Wegbeschreibung bis Norderney

To consendignis nostisit praesto delent prat

dolorer susting eraesequisit luptat, quisl ute dunt

loreros aut augiam, sisi. Quipsum nibh euisl ea

facing ea alis at la feui tissim zzrit et, veniamet

ullamet, cor sequips umsandigna

Wegbeschreibung auf Norderney






Name des

VERMIETERS

Musterstraße 1

12345 Norderney

Telefon

email@email

Weitere

Informationen

und aktueller

Belegungskalender

unter:

Internetadresse

Enisciduiscin ut lore

tionumsan amcon

sequis nullut utem vel

ulla facillamet, quiscip

dolortio od tincin ul-

put am el iure venisFlyer Westerbalje | Musterstraße 1 | 12345 Norderney

Internetadresse | e-Mail

Hafenstraße


Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

Knyph

ause

nstra

ße

Benekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richtho

fenstr

aße

Birk

enw

eg

Deich

stra

ße

Dei

chst

raße

Am H

afen

Am H

afen Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Windjam

merkai

Up S

üder

dün

Am Westdeich

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Weststrandstraße

Am W

estst

rand

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad


Westerstr.

Kirchstraße


Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße


Winterstraße


Schmiedestr.


Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.Schanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm Am

Was

sertu

rm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benek

estr.

Kaisers

traße

Heinrichstraße

Halemstr

aße

Kreuzs

traße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roons

traße

Moltkestr.

Luciusstraße Knyp

haus

enst

raße

Am Januskopf

Tannenstr.


Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße


Mainstraße

Mainstraße

Nord

er H

ook

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am

Alten S

chirmhof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

Birkenweg

Am Fischerhafen

Am Fischerhafen

Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde

Südstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

X

X

www.druckkontor-emden.de

Individuelle Flyer

Wir beraten Sie gerne!

04921 58918-0

T 04932 / 99 18 99F 04932 / 99 18 [email protected] www.nomo-online.de

Fischpresse GbR Winterstraße 626548 Norderney

Tel. +49 (0) 4932 991899 www.nomo-online.deT 04932 / 99 18 99

F 04932 / 99 18 [email protected] www.nomo-online.de


Guter Service. Guter Preis.

16 Käptnnomo´

ansichtssache„Beton – Es kommt darauf an, was man daraus macht“ - so lautete ein Werbeslogan der Betonindustrie in den 80er Jahren. Ziemlich viel Beton wurde beim Bau eines appartementhauses am Kurplatz verbraucht, das nun den Platz des ehemaligen Park-Hotels eingenommen hat. Der Bau ging zurück auf die Villa Engehausen, die dort seit Ende des 19. Jahrhunderts stand. Mit dem abriss und Neubau endet eine wechselvolle und nicht immer heilvolle Geschichte, die sich auf ansichtskarten des Norderneyer sammlers Jochen Pahl widerspiegelt.

Am 1. Juli 1899 wurde diese Karte abgesandt. Besonders daran ist nicht nur das Alter. „Liebe Frieda, ich bin jetzt in Villa Engehausen in Stellung“, steht darauf zu lesen. Die Empfängerin lebte in Kiel. Beim Blick vom Kurplatz aus fällt die großzügige Veranda auf, die bis heute Einzelhandel und Gastronomie beherbergt.

Dieses Exemplar wurde von Hotelier Engehausen selbst versandt, versehen mit einem „kleinen Gruß“.

17Käptnnomo´

Aus der Zeit des Ersten Weltkriegs stammt dieses Exemplar mit einer schönen Ansicht der alten Bülowallee. Besonders deutlich noch mal die Gastronomie, jetzt „Riche Bar“ genannt. Links hinter dem Gebäude sieht man das alte Hotel Pique, an dessen Stelle heute das Haus der Insel steht.

An der Stelle des ehemaligen Park-Hotels entstehen jetzt Eigentumswohnungen und Einzelhandelsflächen. Der massive Bau wird in Zukunft das Ortsbild am Kurplatz bestimmen.

In den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts hatte Norderney auch viele jüdische Gäste . Das Hotel Engehausen nicht . Die Karten zeigen eine Außenansicht aus der Bülowallee und das Innere des Lokals, das nun „Dortmunder Bierpalast“ heißt . Während es zu dieser Zeit Hotels und Restaurants gab, die sich auf das jüdische Publikum

eingestellt hatten, ging Engehausen einen anderen Weg . „Christliches Restaurant“ ist auf den Rückseiten dieser Karten eingedruckt . Dazu Hakenkreuze, die den Sinn verdeutlichen . Der Hotelier war bereits 1927 ein glühender Anhänger der Nazis .

18 Käptnnomo´

Sa 01

08:30 Uhr YoGI laUfÜ Meditatives Laufen. Anmel-dung erforderlich unter (04932) 935202, Nordbad (Cornelius)

16:00 Uhr pUppEnthEatEr: pIrattEnÜ Die wilden und gefähr-lichen Piratten: die Schrecken

der sieben Weltmeere. Sie ha-ben Angst vor gar nichts. Oder? Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppenthea-ter Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

20:00 Uhr mEhr alS BaroCKÜ Konzert für Trompete & Or-gel mit Highlights der baro-cken Trompetenliteratur. Aus-führende: Karsten Dobermann, Gummersbach (Trompete) & Marc Waskowiak (Orgel). Ein-tritt: frei, Spende erbeten. Ort:

Ev. Inselkirche (Kirchstraße)

So 02

16:00 Uhr pUppEnthEatEr: dEr GUtE WolfÜ Wölfe sind böse, Hasen ha-ben Angst, Eulen sind weise und Füchse sehr schlau. Aber stimmt das denn wirklich? Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Ein-tritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

Frisches Bier mit inselwasser geBraut!

Damenpfad 5 · www.norderneyer-brauhaus.de

JöRN MEyER & ARNDT BEAcKSonntag, 2. März 19:00 UhrEintritt: 8,- € (VVK)Norderneyer Brauhaus Damenpfad 5

VERANSTALTUNGSKALENDER

Den beiden Vollblutmusikern Jörn Meyer (Gesang/Gitarre) und Arndt Beack (Gesang/Pi-ano) braucht man nichts vorzu-machen. Sie wissen, wie es geht. Das jedenfalls zeigen sie mit ih-rem Programm der großen Soul-, Blues- und Rockhits. Jörn

Meyer, der Frontmann der Bre-mer Rock‘n Roll-Band „Captain Candy“, unterhält das Publikum mit seiner rauen, voluminösen Bluesstimme. Mit einer heraus-ragenden Bühnenpräsenz spielen sie Songs, wie „Route 66“, „Sum-mertime Blues“ oder „Honky

Tonk Woman“. Dabei können sie auch mit leisen Tönen begeistern. Man merkt ihnen einfach an, wie viel Spaß sie auf der Bühne ha-ben. Meyer und Beack haben ei-nen unglaublich hohen Unterhal-tungswert. Entertainment pur!

Blues, Soul und Rock mit SpaßfaktorJörn mEYEr fEat. arndt BEaCK

19Käptnnomo´

Kompetente Beratung, individuelle Lösungen

Terrassenbau• Fenster & Türen• Holzfußböden•

Altbausanierung• Holzbau & Dachausbau• Design-Bodenbeläge•

Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 NorderneyTel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284

E-Mail: [email protected]

Italienische Lebensart genießen. Mittagstisch und Abendkarte

Jann-Berghaus-Straße 25 - Reservierung (04932) 934843Jann-Berghaus-Straße 25 - Reservierung (04932) 934843Jann-Berghaus-Straße 25 - Reservierung (04932) 934843Jann-Berghaus-Straße 25 - Reservierung (04932) 934843

Ausführung sämtlicher Maler- und Fußbodenarbeiten

MeisterbetriebFarben Fuhrmann

Heinrichstr. 8Norderney – Aurich

04932 – 861 871

Ausführung sämtlicher Maler- und Fußbodenarbeiten

Heinrichstr. 6-7 • Tel. 04932 – 8405943 PLisseeTePPicHeGardinen

POLsTereiauch Camping & Boot

Gudrun Lauenstein

berät Sie gerne

in den neugestalteten

Geschäftsräumen.

herausragender Marken-Qualität:edLe sTOFFe

20 Käptnnomo´

19:00 Uhr Jörn mEYEr fEat. arndt BEaCKÜ Zwei Vollblutmusiker Jörn Meyer und Arndt Beack mit ih-rem Programm der großen Soul-, Blues- und Rockhits. Auf-tritt mit hohem Unterhaltungs-wert. Eintritt 8,- €. Ort: Norder-neyer Brauhaus (Damenpfad 5)

mo 03

11:00 Uhr GE(h)zEItEnÜ Eine Stadtführung zu den Schauplätzen von Geschichte und Überlieferung (NeyCard erforder-lich). Kosten: 5,- €. Karten: Tou-ristinfo im Conversationshaus, Treff: Eingang Conversationshaus

15:30 Uhr GäStEBEGrüSSUnG

Ü Informationsveranstal-tung des Staatsbades Norder-ney. Ort: Conversationshaus

16:00 Uhr BrIdGEÜ Bridgekreis Norderney. Info unter Tel. (04932) 3322, Ort: Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

20:00 Uhr olIVEr JüChEmSÜ Eintritt: 12,- € (Abendkasse 14,- €); NorderneyCard erforder-lich. Ort: Conversationshaus

20:00 Uhr WarUm dEnn SICh ärGErn? Ü Anleitung zur geistigen Ruhe und Ausgeglichenheit der Ge-fühle mit Heilpraktiker Wolf-gang Mücke (Norderney). Eintritt: 4,- €. Ort: Badehaus (Kurplatz)

20:00 Uhr aUSStEllUnG: rEISElUSt Und BadESpaSSÜ Abendführung durch die Dauerausstellung „Reiselust & Badespaß“, Dauer: ca. 90 Mi-nuten. Eintritt: 6,- € / Per-son inkl. Getränk. Ort: Bade-museum (Altes Freibad)

dI 04

11:00 Uhr führUnG fISChErhaUSmUSEUmÜ Gruppentermine nach Verein-barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Eintritt 3,-€, Ort: Fischerhaus-Museum, Beginn im Teehuus (Argonner Wäldchen)

16:00 Uhr pUppEnthEatEr: dEr froSChKönIG

Inspiriert durch Musiker wie Eric Clapton, Ray Charles, Jimi Hendrix, Stevie Wonder, Otis Redding und vielen anderen hat es besonders der Blues dem Gi-tarristen angetan, der durch seine markante, leicht heisere Stimme extrem gut rüberkommt. Das abendfüllende Programm enthält jedoch Stücke aller Stilrichtungen: über Rock aller Äras, Funk, Soul und Reg-gae. Nicht nur diese fast uner-

schöpfliche Abwechslung im Pro-gramm, sondern auch die dabei spürbare Spielfreude des Musi-kers lässt stets den Funken auf das Publikum überspringen.

Oliver Jüchems spielt den Blues

OLIVER JücHEMSMontag, 3. März 20:00 UhrEintritt: 14,- € / 12,- € VVKNeycard erforderlichconversationshaus

21Käptnnomo´

impressumVerlag: Fischpresse GbRHerausgeber: Dirk Kähler (V.i.S.d.P.), Anja Pape,Oliver Kürten ( 24.08.2007)Redaktion: Dirk Kähler, Anja Pape, Bernd Dörner, Waltraut RassWinterstraße 6, 26548 NorderneyTel.: 0 49 32-99 18 99Fax: 0 49 32-99 18 79Mail: [email protected]: www.nomo-online.de

Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auf die kostenlose Zustellung besteht kein Anspruch.

Druck: Druckkontor Emden GmbH & Co. KG, Normannenstr. 1a, Emden Auflage: 8.000 Exemplare

Wir beziehen Ökostrom vom regionalen Anbieter.

NorderNey TagesakTuell

www.nomo-online.de

Unsere Spezialität:Original Norderneyer

Schlicker-Grog

Strandstraße 1726548 Norderney

Tel. 04932 – 93 45 1926548 Norderney

Tel. 04932 – 93 45 1926548 NorderneyStrandstraße 17

26548 NorderneyStrandstraße 17

Museum Nordseeheilbad Norderneybade~museum norderney

galerie hans trimborn

Am Weststrand 11 (ehem. Freibadgebäude)

Reiselust & BadespaßDauerausstellung zur Reise- und BadekulturEntwicklung des Nordseeheilbades Norderney

Sonderausstellung

GeSichter eiNer iNSel Historische Personenaufnahmen aus dem Stadtarchiv

Führungen/Veranstaltungen

Montags, 20 Uhr: Museumsführung, Dauer ca. 90 Minuten, 6,00 € (inkl. Getränk)

Öffnungszeiten: mittwochs, sonnabends 11- 16 UhrWir freuen uns auf Ihren Besuch!

NorderNeyer MorgeNdie kleine Zeitung, die alle lesen

www.nomo-online.de

Ein starkes Team

Kirchstr. 12 (bei den Seehunden)Info-Telefon: (04931) 93 42 55

Schuhe und Accessoires

Edith Carstens

SchuhreparaturenOrthopädische Schuhe und Maßeinlagen

• Maßeinlagen

• Orthopädische Schuhe

• Computer-Fußmessung

• Diabetes-Versorgung

• Hausbesuche

22 Käptnnomo´

Ü Eine Geschichte von ei-ner Prinzessin und einem sehr, sehr garstigen Frosch... oder ist er das vielleicht doch nicht? Ein Puppenstück sehr frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Ein-tritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

19:30 Uhr dEUtSChlandS WIldE VöGElÜ Der Film zeigt den Arten- reichtum der Vogelwelt in Deutschland. Hans-Jürgen Zim-mermann stellt dabei nicht nur seltene Arten vor, sondern auch häufige Vogelarten, wie den Haubentaucher oder Newcomer wie den Silberreiher. Dauer ca.

98 Minuten, ab 0 J., Eintritt: 6,- €, Ort: Conversationshaus

20:00 Uhr nordErnEYEr BUBEnÜ Preisskat mit den Nor-derneyer Buben, Ort: Silly Walks (Winterstr. 21)

mI 05

20:00 Uhr YoGa-aBEndÜ Chi-Yoga mit Heilprakti-ker Wolfgang Mücke, Kosten: 5,- € (Wolldecke + bequeme Kleidung), Kinderspielhaus „Kleine Robbe“ (Weststrand)

do 06

11:00 Uhr führUnG fISChEr-haUSmUSEUmÜ Gruppentermine nach Verein-barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Eintritt 3,-€, Ort: Fischerhaus-Museum, Beginn im Teehuus (Argonner Wäldchen)

14:30 Uhr flohmarKt dEr aWo-nordErnEYÜ (bis 17:00 Uhr), Ort: Haus der Insel (Nordeingang)

Keltischer Frühling mit „Bardic“Celtic Spring – Keltischer Früh-ling steht auf dem Programm der Konzertreihe „Listen – Lüstern – Lauschen“ im evangelischen Ge-meindehaus. BARDIC stehen für akustische handgemachte Mu-sik. Eddies rauchiger kraftvoller Gesang sowie das etwas dunkle Timbre in Sarah-Janes Stimme, die den Songs einen einzigar-tig erdigen Charakter verleihen. Sein Gitarrenspiel liefert ein voll-tönendes Fundament. Auf der anderen Seite Sarah-Janes vir-tuos gespielte Geigenmelodien, die zum einen ihre irische Ab-stammung erahnen lassen – zum anderen ihre klassische Ausbil-dung zum Vorschein bringen.

„BARDIC“ präsentieren unkon-ventionell dargebotenen Celtic Folk. Abseits aller Klischees las-sen Sarah-Jane und Eddie in ihrer Musik die Melodien und Lieder Ir-lands sowie Schottlands mitun-ter im völlig neuen Gewand er-klingen. Dabei setzten sie weni-ger auf die altbekannten Gassen-hauer, sondern wählen sorgfäl-tig aus der Vielfalt des keltischen Liedguts aus. Vollkommen unbe-fangen wird den alten Songs zu Leibe gerückt, so dass zeitgenös-sische Interpretationen jahrhun-dertealter Tradition entstehen.

BARDIcSamstag, 8. März 19:30 UhrEintritt: 10,- € / 8,- € VVKGemeindehaus, Gartenstraße 20

23Käptnnomo´

MöbelbauKS-Fenster und Türen

BeschlagtechnikBeschattungen und Fliegenschutz

Reparaturen und NotdienstBitte notieren Sie sich

unsere neuen TelefonnummernTelefon 0 49 32 / 93 51 52Fax 0 49 32 / 93 51 43email: [email protected]

Eden / Stöver GmbH

MöbelbauKS-Fenster und Türen

BeschlagtechnikBeschattungen und Fliegenschutz

Reparaturen und NotdienstBitte notieren Sie sich

unsere neuen TelefonnummernTelefon 0 49 32 / 93 51 52Fax 0 49 32 / 93 51 43email: [email protected]

Eden / Stöver GmbH

Eden / Stöver GmbH

Telefon 0 49 32 / 93 51 52

Kunststoff-Fenster und TürenMöbelbau

Beschlagtechnik

Le Pirate - Meeresimbiss - Winterstr. 12 - Telefon 934 956

Am Denkmal / Herrenpfad 15 - Tel. (04932) 8689852

Neu auf der

InselLassen Sie sich von der neuen Frühjahrsmode inspirieren!

Inselkneipe Cocktailbar

Gartenstraße 58a www.goodewind.de

n o r d e r n e yf i l m e f ü r f e r i e n u n t e r k ü n f t e

bilder

www.bewegendebilder.org

BEWEGENDE

Ulf Schreiber

Tel. 04932 9914474

[email protected]


bilder


BEWEGENDE

Ulf Schreiber

Tel. 04932 9914474

[email protected]


bilder


BEWEGENDE

Ulf Schreiber

Tel. 04932 9914474

[email protected]

Post & MehrNEU ab 4. März: postfiliale

PostdienstleistungenPostbank

Langestraße 25 / Ecke Winterstraße - 26548 Norderney

Genuss-Company Klus

24 Käptnnomo´

25Käptnnomo´

So weit, so gut.

26 Käptnnomo´


fr 07

15:00 Uhr BüChErflohmarKt

Ü AWO Norderney, Ort: Haus der Insel (Nordeingang)

19:00 Uhr mEdItatIonSaBEndÜ Meditation mit Heilprak-tiker Wolfgang Mücke, Ko-sten: 5,- € (Wolldecke oder Sitzkissen), Ort: Atelier in der Schmiede (Langestr. 30)

Sa 08


tIpp !!

Songs voller Seele und Hingabe, musikalisches Können und kluge Texte: das sind Rivers of England. Rob Spaldings Stimme, die mit einer sonoren, unaufdringlichen Präsenz für Gänsehaut sorgt, wird unterstützt von seinen Mitmusikern, deren Keyboard-Klänge und melodisch ange-schlagene Saiten einen energie-geladenen und melancholischen Sound erschaffen. Die zeitlosen Songs von Rivers of England erin-

nern an Nick Drake und John Mar-tyn, dabei bleiben sie durchweg positiv in ihrer Stimmung. Es sind folkig-poppige Songs, wie „Sel-fless people“, die beschwingt-melancholisch anrühren. Die „Ri-vers“ treffen damit eine durch-aus aktuell angesagte Musikströ-mung. Der Song „Before The Mo-ment Passes“ wurde kürzlich von einem DJ aus Bristol entdeckt und war anschließend auf der Play-list der BBC Radio Station. Jetzt

veröffentlichen sie ihr Debut-Album „Of Trivial And Gargan-tuan“ und touren durch Deutsch-land, Österreich, Schweiz, Be-nelux und Frankreich. Das Nor-derneyer Brauhaus konnte sie für einen Gig gewinnen.

Anm . d . Red .: Wenn „Rivers of England“ nur halb so gut sind wie ihre Aufnahmen, wird es ein echter Hammer! Unbedingt hingehen!



RIVERS OF ENGLANDSonntag, 9. März 19:00 UhrEintritt: 8,- € (VVK)Norderneyer Brauhaus Damenpfad 5

Rivers of England im Brauhaus

27Käptnnomo´

unser bier Frisches bier direkt im brauhaus

mit inselwasser gebraut!

Norderneyer Brauhaus, Damenpfad 5Öffnungszeiten, Infos und Veranstaltungen aufwww.facebook.com/NorderneyerBrauhaus

Immer gut InformIert!Täglich aktuell – auch im Internet

www.nomo-onlIne.de

Täglich frisch – 100 % norderney

100 % kostenfrei – auch als download

JANUAR

Heilige Drei Könige

Neujahr

2014 Januar · January

Woche Week

MontagMonday

DienstagTuesday

Mittwoch

Wednesday

DonnerstagThursday

FreitagFriday

SamstagSaturday

SonntagSunday

1 1 2 3 4 5

2 6 7 8 9 10 11 12

3 13 14 15 16 17 18 19

4 20 21 22 23 24 25 26

5 27 28 29 30 31

FEBRUAR

Valentinstag

2014 Februar · February

Woche Week

MontagMonday

DienstagTuesday

Mittwoch

Wednesday

DonnerstagThursday

FreitagFriday

SamstagSaturday

SonntagSunday

51 2

6 3 4 5 6 7 8 9

7 10 11 12 13 14 15 16

8 17 18 19 20 21 22 23

9 24 25 26 27 28

MÄRZInternationaler Frauentag

RosenmontagFastnacht

Aschermittwoch

Frühlingsanfang

2014 März · March

Woche Week

MontagMonday

DienstagTuesday

Mittwoch

Wednesday

DonnerstagThursday

FreitagFriday

SamstagSaturday

SonntagSunday

10 3 4 5 6 7 1/82/9

11 10 11 12 13 14 15 16

12 17 18 19 20 21 22 23

13 24 25 26 27 28 29 30

14 31

Beginn Sommerzeit

DEZEMBER1. + 2. Advent

4. Advent

3. Advent

Nikolaus

Winteranfang

Heiligabend1. Weihnachtstag

2. Weihnachtstag

Silvester

2013 Dezember · December

Woche Week

MontagMonday

DienstagTuesday

Mittwoch

Wednesday

DonnerstagThursday

FreitagFriday

SamstagSaturday

SonntagSunday

49 2 3 4 5 6 7 1/8

50 9 10 11 12 13 14 15

51 16 17 18 19 20 21 22

52 23 24 25 26 27 28 29

1 30 31

MÄRZ

Telefon 01234-56789

Telefax 01234-56789


E m d E n

T 04932 / 99 18 99F 04932 / 99 18 [email protected] www.nomo-online.de


Tel. +49 (0) 4932 991899 www.nomo-online.deT 04932 / 99 18 99

F 04932 / 99 18 [email protected] www.nomo-online.de



Guter Service. Guter Preis.

Hafenstraße

Hafenstraße

Bülowallee

Strandstraße

Damenpfad

Friedrichstraße

Knyph

ause

nstra

ße

Benekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richtho

fenstr

aße

Birk

enw

eg

Dei

chst

raße

Dei

chst

raße

Am H

afen

Am Hafen

Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Wind

jammerk

ai

Up S

üder

dün

Am Westdeich

Südw

esth

örn

Südw

esth

örn

Weststrandstraße

Am W

ests

trand

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad


Westerstr.

Kirchstraße


Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

RosenwegJanusstraße


Winterstraße


Schmiedestr.


Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.Schanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm Am

Was

sertu

rm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benek

estr.

Kaiser

straß

e

Heinrichstraße

Halemstr

aße

Kreuz

straß

e

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roons

traße

Moltkestr.

Luciusstraße Knyp

haus

enst

raße

Am Januskopf

Tannenstr.


Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldweg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße


Mainstraße

Mainstraße

Nord

er H

ook

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am Alten Schirm

hof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im GewerbegeländeBirkenweg

Am Fischerhafen

Am FischerhafenRichthofenstraße

Richthofenstra

ße

Lüttje Legde

Südstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

X

Ferienwohnung

Muschelpad

Flyer Muschelpad | Musterstraße 1 | 12345 Norderney




















Ihr Zuhause

im Urlaub




sed dunt luptat num zzrit lorem nulla feuguer iustrud

eu faccum dolumsan utpat ilis aute magna faccummy

niam, commy num vel ea augiam del iurem volobore

vullan ute commy nonsectem velis do do odignisi.


quisse dolorem vel delestisim volor sent at vent la fa-

cin vent vullaor iustrud esto dipis alit accumsandrem

eum ea feu feuipit, si.

Wir freuen uns auf Sie!

Name des VermietersMusterstraße

12345 NorderneyTelefon / Telefax

Mobil

eMail@eMailWeitere Informationen

und aktueller Belegungskalender unter:Internetadresse

So finden Sie zu uns

Wegbeschreibung bis Norderney Um nim in utpatis do-lortinibh er in hent alit lumsandipit aliquate modionsequi blaore dolutpate euis nit loreetWegbeschreibung auf Norderney Um nim in utpatis dolortinibh er in hent alit lumsandipit aliquate modions-equi blaore dolutpate euis nit loreet lum vel dunt iustrud tat, venit ullan ullut volortie tie ming

„Flyer Leysand“– Musterstraße –

in Norderney

Ihre exclusive Ferienwohnung

auf Norderney

Vor- und Nachsaison:(00.00.-00.00. und 00.00.-00.00.)

00,00 - 00,00 EuroHauptsaison:(00.00.-00.00. und 00.00.-00.00.)

00,00 - 00,00 Eurozzgl. Endreinigung und Kurtaxe

Hafenstraße

Hafenstraße

Bülowallee

Bülowallee

Strandstraße

Dam

enpfadD

amenpfad

Friedrichstraße

Knyphausenstraße

Benekestraße

Deich

stra

ße

Am H

afen

Am H

afen

Am H

afenAm

Hafen

Am H

ansendamm

Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

Unn

ert D

iek

Unn

ert D

iek

An der ReedeAn der Reede

Gorch-Fock-Weg

Gorch-Fock-Weg

Gorch-Fock-Weg

Am Hafen


Gorch-Fock-Weg

Alte

r Hor

st

Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pasatweg

Pasatweg

Pasatweg

Pamirweg

Pamirweg

Windjammerkai

Windjammerkai

Windjammerkai

Up Sü

derd

ün

Up Sü

derd

ün

Up Sü

derd

ün

Up Sü

derd

ün

Up Sü

derd

ün

Am Westdeich

Am Westdeich

Südwes

thörn

Südwes

thörn

Südwes

thörn

Südwes

thörn

Südwes

thörn

Südwes

thörn

Südwes

thörn

WeststrandstraßeWeststrandstraßeWeststrandstraße

Am W

estst

rand

Am W

estst

rand

Am W

estst

rand

Am W

estst

rand

Am W

estst

rand

Kurplatz

Am Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Brunnenstraße

Brunnenstraße

Brunnenstraße

Damenpfad

Damenpfad

Damenpfad

WilhelmstraßeWilhelmstraßeWilhelmstraßeMittelstraßeMittelstraßeMittelstraße

Westerstr.

Westerstr.


LuisenstraßeLuisenstraßeLuisenstraßeLuisenstraßeLuisenstraßeLuisenstraße

Tollestr.Tollestr.

Karlstr.

Karlstr.

Karlstr.

Jann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-Straße

Kampstr.

Kampstr.

PoststraßePoststraßePoststraße


Bäckerstr.Bäckerstr.

AdolfsreiheAdolfsreiheAdolfsreihe

Am Am KurtheaterKurtheater

RosenwegRosenwegRosenweg

JanusstraßeJanusstraßeJanusstraßeJanusstraßeJanusstraße

GartenstraßeGartenstraßeGartenstraße

OsterstraßeOsterstraßeLangestraßeLangestraße

Winterstraße

Winterstraße

Winterstraße

Winterstraße

Winterstraße

Winterstraße

Herrenpfad

Herrenpfad

Herrenpfad

Herrenpfad

Herrenpfad

Herrenpfad

Herrenpfad

Fischerstr.Fischerstr.

Schmiedestr.

Schmiedestr.

Schmiedestr.

Schmiedestr.

Schmiedestr.

SeilerstraßeSeilerstraße

BogenstraßeBogenstraße

FrisiastraßeFrisiastraße

MaybachstraßeMaybachstraßeMaybachstraßeMaybachstraße

LuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraßeLuciusstraße

Jann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-Straße

SchulzenstraßeSchulzenstraßeSchulzenstraße

Wiedaschtraße

Wiedaschtraße

Wiedaschtraße

EllenstraßeEllenstraßeEllenstraße

Feldhausenstraße

Feldhausenstraße

Feldhausenstraße

Feldhausenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der SchanzeAn der SchanzeAn der SchanzeAn der SchanzeAn der SchanzeAn der SchanzeAn der SchanzeAn der SchanzeAn der Schanze

A.d.S

chanzeA

.d.Schanze

A.d.S

chanzeA

.d.Schanze

A.d.S

chanzeA

.d.Schanze

MarienstraßeMarienstraße

Kaiserst

raße

Heinrichstraße

Heinrichstraße

Heinrichstraße

Heinrichstraße

Halemstraße

Halemstraße

Kreuzstraße

Kreuzstraße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Goebenstr.

Roonstraße

Roonstraße

Roonstraße

Moltkestr.

Moltkestr.

Luciusstraße

Luciusstraße

Luciusstraße

Luciusstraße

Luciusstraße

Knyp

haus

enstr

aße

Knyp

haus

enstr

aße

Knyp

haus

enstr

aße

Knyp

haus

enstr

aße

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Tannenstr.Tannenstr.Tannenstr.

EllenstraßeEllenstraße

Nienburgstraße

Nienburgstraße

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Am Januskopf

Kaiserstraße

Kaiserstraße


Wedelstr.Wedelstr.

XBenekestraße

Deich

stra

ße

Mühlenstraße

Mühlenstraße

Mühlenstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

An der Mühle

An der Mühle

Mühleneck

Mühleneck

Mühleneck

Mühleneck

Mühlenstraße

Mühlenstraße

Mühlenstraße

Am WasserturmAm Wasserturm

Am Nordstrand

Am Nordstrand

Im GewerbegeländeIm Gewerbegelände

Südhoffstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße

Jann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-StraßeJann-Berghaus-Straße


Hafenstraße

Hafenstraße

Bülowallee

Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

Knyphausenstraße

Benekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richthofenstr

aße

Birk

enw

eg

Deich

straß

e

Deich

stra

ße

Am H

afen

Am H

afen

Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Windjammerkai

Up Sü

derd

ün

Am Westdeich

Südwes

thörn

Südwes

thörn

Weststrandstraße

Am W

estst

rand

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad


Westerstr.

Kirchstraße


Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße


Winterstraße

Herrenpfad

Fischerstr.Schm

iedestr.

Seilerstraße

Bogenstraße

Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.S

chanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm

Am W

asse

rturm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benekestr.

Kaiserst

raße

Heinrichstraße

Halemstraße

Kreuzstraße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roonstraße

Moltkestr.

Luciusstraße

Knyp

haus

enstr

aße

Am Januskopf

Tannenstr.

Ellenstraße

Nienburgstraße

Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße


Mainstraße

Mainstraße

Norde

r Hoo

k

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am Alten Schirm

hof

Oderstraße

LippestraßeEmsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

BirkenwegAm


Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde


Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

X



O B E R G E S C H O S S

B A D

S C H L A F Z I M M E R 1" M u s c h e l "

S C H L A F Z I M M E R 2" S e e s t e r n "

S C H L A F Z I M M E R 3" Wa t t w u r m "

Regal

TV

Waschen

E R D G E S C H O S S

W O H N R A U M

E S S E N

K Ü C H E

ABSTELLRAUM

F LU R

B A D

T E R R A S S E

Gerätehaus

Spül-ma-schine

Kühl-schrank

Hafenstraße

Hafenstraße

Bülowallee

Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

KnyphausenstraßeBenekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße Karl-Rieger-Weg

Richthofenstra

ße

Birk

enw

eg

Deichs

traße

Deich

stra

ße

Am H

afen

Am H

afen

Am

Hansendam

m

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Windjammerkai

Up Süd

erdü

n

Am Westdeich

Südwes

thörn

Südwes

thörn

Weststrandstraße

Am Wes

tstran

d

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad

Wilhelmstraße

Mittelstraße

Westerstr.

Kirchstraße

Luisenstraße

Tollestr.

Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße

Gartenstraße


Winterstraße

Herrenpfad

Fischerstr.Schm

iedestr.

Seilerstraße

Bogenstraße

Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.Schanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der MühleMühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm

Am W

asse

rturm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benekestr.

Kaiserstr

aße

Heinrichstraße

Halemstraße

Kreuzstraße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roonstraße

Moltkestr.

Luciusstraße

Knyph

ause

nstra

ße

Am Januskopf

Tannenstr.

Ellenstraße

Nienburgstraße

Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße

ElbstraßeE

lbstraße

Mainstraße

Mainstraße

Norder

Hook

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am Alten Schirm

hof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

BirkenwegAm

Fischerhafen

Am Fischerhafen

Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde

Südstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

X

I n h . N a m eS t r a ß e u n d H a u s n u m m m e rP l Z / O r t

T e l e f o n r . u n d F a xe m a i l u n d I n t e r n e t

F e r i e n w o h n u n g S t r a n d

Hafenstraße

Hafenstraße

Bülowallee

Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

Knyphausenstraße Benekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße Nordhelmstraße Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richthofenstraße

Birk

enwe

g

Deichs

traße

Deich

straß

e

Am H

afen

Am H

afen

Am

Hansendam

m

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg

Am Hafen

Gorch-Fock-Weg

Alter H

orst

Pasatweg

Pamirweg

Windjammerkai

Up Süd

erdün

Am Westdeich

Südwesthörn

Südwesthörn

WeststrandstraßeAm W

estst

rand

Kurplatz

Am KurplatzViktoriastraße

Brunnenstraße

Dam

enpfad

Wilhelmstraße

Mittelstraße

Westerstr.

Kirchstraße

Luisenstraße

Tollestr.

Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

KirchstraßeBäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße

Gartenstraße


Winterstraße

Herrenpfad

Fischerstr.

Schmiedestr.

Seilerstraße

Bogenstraße

Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der S

chanze

A.d.Schanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der MühleMühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm

Am W

asse

rturm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benekestr.

Kaiserstraße

Heinrichstraße

Halemstraße

Kreuzstraße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roonstraße

Moltkestr.

Luciusstraße

Knyph

ause

nstra

ße

Am

Januskopf

Tannenstr. Ellenstraße

Nienburgstraße

Am

Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße

Elbstraße

Elbstraße

Mainstraße

Mainstraße

Norder Hook

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am Alten Schirm

hof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

BirkenwegAm

Fischerhafen

Am Fischerhafen

Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde

Südstraße

Südhoffstraße

Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

L e u c h t t u rmInh . N ameS t r a ß e u n d H au s n ummme rP l Z / O r tT e l e f o n r . u n d F a xema i l u n d I n t e r n e t

Ferienwohnung

Überschrift Dieser Text steht anstelle des tatsächlichen Doku-

mentes und soll lediglich einen Eindruck vermit-

teln, wie Schriftart, Schriftgrösse und Satzbreite

im Layout im Zusammenspiel wirken. Der Inhalt

dieses Textes steht mit dem richtigen Manuskript

zu diesem Dokument in keinem Zusammenhang,

er soll nur einen optischen Eindruck der gewähl-

ten Schrift darstellen. Dieser Text muss dann na-

türlich durch den tatsächlichen Manuskripttext

ersetzt werden. Dieser Text steht anstelle des

Di e

Wo

hl f

üh

l -F e

r ie n

wo

hn

un

g

Überschrift Dieser Text steht anstelle des tatsächlichen

Dokumentes und soll lediglich einen Ein-

druck vermitteln, wie Schriftart, Schrift-

grösse und Satzbreite im Layout im Zusam-

menspiel wirken. Der Inhalt dieses Textes

steht mit dem richtigen Manuskript zu die-

sem Dokument in keinem Zusammenhang,

er soll nur einen optischen Eindruck der ge-

wählten Schrift darstellen. Dieser Text muss

dann natürlich durch den tatsächlichen

Hafenstraße

Hafenstraße

Bülowallee

Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

Knyphausenstraße

Benekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richtho

fenstr

aße

Birk

enw

eg

Deich

stra

ße

Dei

chst

raße

Am H

afen

Am H

afen

Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Windjammerkai

Up S

üder

dün

Am Westdeich

Südw

esth

örn

Südw

esthö

rn

Weststrandstraße

Am W

estst

rand

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad


Westerstr.

Kirchstraße


Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße


Winterstraße


Schmiedestr.


Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.S

chanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm

Am

Was

sertu

rm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benekestr.

Kaisers

traße

Heinrichstraße

Halemstr

aße

Kreuzs

traße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roons

traße

Moltkestr.Luciusstraße Kn

ypha

usen

straß

e

Am Januskopf

Tannenstr.

Ellenstraße

Nienburgstraße

Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße


Mainstraße

Mainstraße

Norde

r Hoo

k

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am

Alten S

chirmhof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

BirkenwegAm


Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde


Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

EINZIEHENUNDZUHAUSE

NEUE HORIZONTEFLYER WESTERBALJE

Hier könnten Sie diverse Ausflugsziele in der näheren Umgebung be-

schreiben und empfehlen:

vulputat, quisit nulla conumsandre tat laore facidunt doloreet lutet, quis-

molor irit exerilit praestrud magnim irilisim irit alis num eu feu faccum

ea feugue feumsandrem eu facipsuMinibh et

amet eum dolor si blaoreetum in heniamcor

senim adiat adio odoloreet el eugiamc

AUSFLUGSZIELE

Enisciduiscin ut lore tio-numsan etuerat amcon

sequis nullut utem vel ulla facillamet, quiscip essim

dolortio od tincin ulput am el iure venis auguera

Enisciduiscin ut lore tio-numsan etuerat amcon

sequis nullut utem vel ulla facillamet, quiscip essim

dolortio od tincin ulput am el iure venis auguera

Enisciduiscin ut lore tionumsan amcon

sequis nullut utem vel ulla facillamet, quiscip

dolortio od tincin ul-put am el iure venis

IHRE EXCLUSIVE FERIENWOHNUNG

AUF NORDERNEY

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Wegbeschreibung bis Norderney






Wegbeschreibung auf Norderney






Name desVERMIETERS

Musterstraße 112345 Norderney

Telefonemail@email

WeitereInformationen

und aktueller Belegungskalender unter:Internetadresse

Enisciduiscin ut lore tionumsan amcon

sequis nullut utem vel ulla facillamet, quiscip

dolortio od tincin ul-put am el iure venis

Flyer Westerbalje | Musterstraße 1 | 12345 Norderney


Hafenstraße

Hafenstraße

Bülowallee

Strandstraße

Dam

enpfad

Friedrichstraße

Knyphausenstraße

Benekestraße

Benekestraße

Nordhelmstraße

Nordhelmstraße

Lippestraße

Karl-Rieger-Weg

Richtho

fenstr

aße

Birk

enw

eg

Deich

stra

ße

Dei

chst

raße

Am H

afen

Am H

afen

Am H

ansendamm

Unn

ert D

iek

An der Reede

Gorch-Fock-Weg


Alte

r Hor

st

Pasatweg

Pamirweg

Windjammerkai

Up S

üder

dün

Am Westdeich

Südw

esth

örn

Südw

esthö

rn

Weststrandstraße

Am W

estst

rand

Kurplatz

Am Kurplatz

Viktoriastraße

Brunnenstraße

Damenpfad


Westerstr.

Kirchstraße


Karlstr.


Kampstr.

Poststraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Adolfsreihe

Am Kurtheater

Rosenweg

Janusstraße


Winterstraße


Schmiedestr.


Frisiastraße

Maybachstraße

Luciusstraße


Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Ellenstraße

Feldhausenstraße

Gartenstraße

An der Schanze

A.d.S

chanze

Marienstraße

Mühlenstraße

An der Mühle

Mühleneck

Mühlenstraße

Am Wasserturm

Am

Was

sertu

rm

Am Kap

Blautal

Bgm

.-Willi

-Lüh

rs-S

tr.

Benekestr.

Kaisers

traße

Heinrichstraße

Halemstr

aße

Kreuzs

traße

Bismarckstraße

Goebenstr.

Roons

traße

Moltkestr.Luciusstraße Kn

ypha

usen

straß

e

Am Januskopf

Tannenstr.

Ellenstraße

Nienburgstraße

Am Januskopf

Kaiserstraße

Am Nordstrand

Emsstraße

Kiefernweg

Jadestraße

Waldw

eg

Wal

dweg

Emsstraße

Nordhelm-

Eck

Weserstraße


Mainstraße

Mainstraße

Norde

r Hoo

k

Rheinstraße

Birk

enw

eg

Am

Alten S

chirmhof

Oderstraße

Lippestraße

Emsstraße

Im Gewerbegelände

Im Gewerbegelände

BirkenwegAm


Richthofenstraße

Richthofenstraße

Lüttje Legde


Südhoffstraße


Am Südstrandpolder

Wedelstr.

X

X

Individuelle KalenderoderIndividuelle FlyerWir beraten Sie gerne!

04921 58918-0

28 Käptnnomo´

19:30 Uhr

2. KUltfIlmnaCht dES JahrESÜ Zur Erinnerung an Clara Schu-mann - „GELIEBTE CLARA“ (2008). Die Leitung des Abends liegt wie immer bei Ange-lika Grages. Eintritt: 13,- € / 12,-€ VVK, Ort: Kurtheater

19:30 Uhr BardIC: CEltIC SprInGÜ Unkonventioneller Celtic Folk mit dem Duo Bardic. Aus der Reihe: Listen Lüstern Lau-schen, Eintritt: 10,- € / 8,-€ VVK (Reisebüro Norderney), Ort: Ev. Gemeindehaus (Gartenstr.)

So 09

16:00 Uhr pUppEnthEatEr: dEr KlEInE tIGEr.Ü Der kleine Tiger hat vor allem Angst. Er ist ein richtiger Angst-hase. Wie er es schafft, seine Angst zu besiegen und ein rich-

tig mutiger Tiger wird, da-von erzählt die Geschichte. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Ein-tritt: 5,- €. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

19:00 Uhr

rIVErS of EnGlandÜ Der Eintritt (trotz langer Anreise und Band-Vollbeset-zung) nur 8,- €. Ort: Norder-neyer Brauhaus (Damenpfad 5)

Schweden kommt nach Norderney. Zwischen dem 14. und 17. März veranstaltet das Kultur- und Gä-stehaus Henrietta drei Konzerte schwedischer Singer/Songwriter. Den Auftakt macht „The Grand Opening“ am Freitag, 14. März. Am Sonntag folgen dann „The Tiny“ und Montag „Christian Kjell-vander“. Wie auch bei den bisherigen Konzerten bietet der heimelige Veranstaltungsraum im kul-turellen Gästehaus Henrietta den idealen Rahmen für die eher leisen, melancholischen Töne.

Das Ein-Mann-Projekt „The Grand Opening“ des Stockholmer Multi-instrumentalisten John Roger Olsson beweist auf seinem vierten Album eindrucksvoll, dass es zu Recht zu den feinsten Ver-tretern dieser Kunst gezählt wird. John Roger Olsson der Künstler hinter The Grand Opening, trifft die Töne mit seiner einzigartigen schwermütig-warmen Stimme. The Grand Opening bringen das einsam-romantische Bild von der

schwedischen Natur zum Klingen und hinterfragen in den Texten den Platz des Menschen in der Welt und seinen Erinnerungen an die persönliche Vergangenheit.

The Grand Opening beim Neysong-Festival

THE GRAND OPENINGFreitag, 14. März 20:00 UhrEintritt: 15,-€ / 13,-€ VVK Karten: (Mo.-Fr. 10–12 Uhr)Henrietta, Strandstraße 7b (neben Martin-Luther-Haus)

tIpp !!

29Käptnnomo´

Benekestraße 1-226548 Norderney

Telefon (04932) 9291-0Fax (04932) 9291-40

[email protected]

ALLERGOLOGIE, HAUTKRANKHEITEN, VENEROLOGIEBarbara Junkmann-Brüggemann, adolfsreihe 2 tel. 04932 991300Wolfgang H. schenk, Lippestr. 9-11 . . . . . . . . . . . tel. 04932 805404ALLGEMEINMEDIZIN, CHIROTHERApIEDr. Frank Huwe, adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . . . tel. 0 49 32 92 70 83ALLGEMEINMEDIZINDr. Klaus de Boer + Wolfgang Götze, Moltkestr. 8 tel. 04932 23 88Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 04932 30 00ALLGEMEIN- U. NOTFALLMEDIZINDr. Wilm Lahme, MVZ, adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 404ApOTHEKENKur-apotheke, Kirchstr. 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 04932 927000Park-apotheke, adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 92870rathaus-apotheke, Friedrichstr. 12 . . . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 588CHIRURGISCHE VERSORGUNG Krankenhaus, Lippestraße 9-11 . . . . . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 8050DERMATOLOGISCHE AMbULANZChefarzt Wolfgang H. schenk, Facharzt für Dermatologie, Venerologie, Phlebologie (Lymphologie), allergologie, Umweltmedizin, psychosomatische Grundversorgung allergie- und Hautklinik, Lippestr. 9-11 . . . . . . . . tel. 04932 805404ERGOTHERApIEErgotherapie Norderney, Benekestr. 36 c . . . . .tel. 04932 9919245GYNÄKOLOGIEthorsten Bomhard, Mühlenstr. 1 . . . . . . . . . . . . . . tel. 04932 84266HEILpRAKTIKERWolfgang Mücke, Luisenstr. 19 . . . . . . . . . . . . . . tel. 04932 935202

INNERE MEDIZINDr. Detlev Gora Mönks, internist-Nephrologie-rheumatologie, Diabetologe, Hypertensiologe, MVZ für Nieren- und Hochdruckerkrankungen, KfH-Nierenzentrum im Krankenhaus, Lippestr. 9-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 04932 9191200roelf robisch, Gastroenterologe, adolfsreihe 2 . . . .tel. 04932 404Lutz Brandt, Kardiologe, MVZ, adolfsreihe 2 . . . . . tel. 0 49 32 404KINDER- UND JUGENDARZTDr. Jörg Wehner, Mühlenstr. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 0 49 32 10 13LOGOpÄDIEFrauke Köhn, rheinstr. 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 3770OSTEOpATHIEJudith Fischer, Osterstr. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 04932 8039020Karin rass, am Kurplatz 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 891356pHYSIOTHERApIEMedikos, Kaiserstr. 15-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 04932 3555Birthe Groß UG, südstr. 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 82861sabine schulze, am Kurplatz 2 . . . . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 891353Vera schmiegel, Osterstr. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 04932 83887pSYCHOTHERApIEDres. schetelig, Emsstr. 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 2922 Nicole Neveling, Hafenstr. 3a . . . . . . . . . . . . . . . tel. 04932 8039033TIERARZTDres. solaro, Fischerstr. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tel. 04932 82218ZAHNARZTBjörn Carstens, Janusstr. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .tel. 0 49 32 99 10 77Dr. H.-G.Willms + Dr. Lale Cakir, J.-Berghs.-str. 26 .tel. 0 49 32 13 13Beate Luis // Privat // Poststr. 1 . . . . . . . . . . . . . tel. 0 49 32 99 12 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobil: 0171 2041947

Gesundheitsdienste

30 Käptnnomo´

mo 10


20:00 Uhr aUSStEllUnG: rEISElUSt Und BadESpaSSÜ Abendführung durch die Dauerausstellung „Reiselust & Badespaß“, Dauer: ca. 90 Mi-nuten. Eintritt: 6,- € / Per-son inkl. Getränk. Ort: Bade-museum (Altes Freibad)

dI 11


19:30 Uhr fIlm: dIE nordSEE Von oBEnÜ Jeder, der die Nordsee kennt, wird diesen Film lieben. Aber nicht jeder, der die Nordsee liebt, wird sie gleich wiedererkennen. Die Strukturen, die die Gezeiten auf den Meeresboden malen, sehen aus wie Kunstwerke, die Salzwiesen erinnern an die Seren-

geti, das Wattenmeer an die Ka-ribik. ca. 90 Min., ab 0 J. Eintritt: 6,- €, Ort: Conversationshaus


mI 12


Natascha Bell Band kommt ins BrauhausMan kennt sie von „Voice of Ger-many“ - jetzt spielt sie mit ih-rer Band im Norderneyer Brau-haus. Natascha Bell (24) ist Sin-ger/Songwriterin mit einer ein-zigartigen Stimme, die sie in eng-lischsprachigen Songs zum Aus-druck bringt. Geboren ist sie in Südengland, jedoch in Deutsch-land aufgewachsen. Nach ihren ersten Auftritten in ihrer Heimat Kiel, führte die Musik sie nach Hamburg und nach Hannover, wo sie nun seit 2010 Musik stu-diert. Nataschas rote Dreads sind vor allem seit ihrer Teilnahme an

„The Voice of Germany“ ihr Mar-kenzeichen geworden. Mit ih-rer neuen, beim Popkurs Ham-burg gegründeten Band erobert Natascha mit ihrer CD im Ge-päck die Bühnen Deutschlands.

NATAScHA BELL UND BANDSonntag, 16. März 19:00 UhrEintritt: 8,- € (VVK)Norderneyer Brauhaus Damenpfad 5

tIpp !!

31Käptnnomo´

www.surfcafe.info

Schöne Ferienwohnungenkomplett eingerichtet, in zentraler Lage.

Südhoffstraße 2826548 Norderney

Tel: 04932 2307Fax: 04932 2306

[email protected]

Haus Fröhlich

*Tar

if 2

5pl

us f

ür a

lle F

ahre

r üb

er 2

5 J

ahre

„Suuuper Mann!“ Das kleine Schwarze schon ab 53,- €*

CONCORDIA.EIN gutER gRuND.

Concordia Mopedversicherung

Versicherungsbüro Schlüter & SchwabHerrenpfad 6 26548 NorderneyTel. 0 49 32 / 13 33 [email protected]

Friedrichstraße 27 - Telefon (04932) 2194 - [email protected]

... denn wer sich Gutes gönnt,hat mehr vom Leben!

32 Käptnnomo´

do 13



fr 14

15:00 Uhr BüChErflohmarKtÜ AWO Norderney, Ort: Haus der Insel (Nordeingang)


20:00 Uhr

nEYSonG-fEStIVal: thE Grand opEnInGÜ Ein-Mann-Projekt „The Grand Opening“ des Stockholmer Multi- instrumentalisten John Ro-ger Olsson. Eintritt 15,-€ / 13,-€ VVK. Henrietta Kultur- und Gä-stehaus, Strandstr. 7b, Karten er-hältlich im Kultur- und Gästeh-aus Henrietta (Mo.-Fr. 10–12 Uhr)

Eine Gitarre, die Assoziationen an Leonard Cohen weckt, ein Ver-stärker, der einst Neil Young ge-hörte, und eine Stimme, so tief wie die Wahrheit, die sie verkün-det. Das ist der Schwede Chri-stian Kjellvander. Seine Mi-schung aus europäischem „Nort-

hern Blues“ und amerikanischem Folk, Country und Rock wird Fans von Künstlern wie Ryan Adams, Richard Buckner, Wilco, Kristo-fer Aström oder Nicolai Dun-ger begeistern. In Schweden ist er ein von den Medien so-wie vom Publikum gleicherma-

ßen gefeierter Künstler. Er hat in den letzten Jahren unzählige Konzerte sowohl solo als auch mit seiner Band gespielt und ist in seiner Heimat, neben Kristo-fer Aström, der erfolgreichste Künstler in seinem Genre.

Christian Kjellvander beim Neysong-FestivalcHRISTIAN KJELLVANDER Freitag, 17. März 20:00 UhrEintritt: 15,-€ / 13,-€ VVK Karten (Mo.-Fr. 10–12Uhr)Henrietta, Strandstraße 7b (neben Martin-Luther-Haus)

33Käptnnomo´

Mo. 03.03. C Restmüll + PapierMi. 05.03. A Gelber Sack + BioDo. 06.03. B Gelber Sack + BioMo. 10.03. D Restmüll + PapierMi. 12.03. C Gelber Sack + BioDo. 13.03. D Gelber Sack + BioMo. 17.03. A Restmüll + PapierMi. 19.03. A Gelber Sack + BioDo. 20.03. B Gelber Sack + BioMo. 24.03. B Restmüll + PapierMi. 26.03. C Gelber Sack + BioDo. 27.03. D Gelber Sack + BioMo. 30.03. C Restmüll + Papier

Müllabfuhr

Kirchen

Restaurant - Café Bootshaus

...dem Fisch am nächsten!

– Fischspezialitäten –Direkt am Yachthafen!

Sonnenterrasse mit Blick aufsWattenmeer und den Hafen

ÖffnungszeitenSommer

durchgehend Küche von 11.00 Uhr – 22.00 UhrHerbst und Winter11.30 Uhr – 14.00 Uhr17.30 Uhr – 21.00 Uhr– Dienstag ist Ruhetag –

Am Hansendamm/YachthafenTel. 04932/2850

www.bootshaus-norderney.de

... dem Fisch am nächsten!

- Fischspezialitäten -Direkt am Yachthafen mit Sonnenterrasse und großartigem

Blick auf das Weltnaturerbe Wattenmeer

Am Hansendamm/Yachthafen www.bootshaus-norderney.de Tel. 04932/2850

Katholische KircheÖffnungszeiten

Pfarrkirche St. Ludgerus am Denkmal: täglich ganztägig geöffnet

Kirche Stella Maris, Goebenstr. 2:Öffnungszeiten siehe Aushang

Gemeindebüro Friedrichstr. 22, Tel.: (04932) 456

Ev. InselkircheÖffnungszeiten der Kirche:

So.: 11 Uhr bis 17 Uhr

Mo. bis Do., Sa.: 8 Uhr bis 17 Uhr

Fr.: 12 Uhr bis 17 Uhr

Pastorin Ellen Bürger

Tel.: (04932) 8 11 20

Pastorin Verena BernhardtPastor Stephan Bernhardt

Tel.: (04932) 991 78 20, Kirchstr. 13

Ev. Genezareth-KapelleGenezareth-Kapelle im Seehospiz

Benekestr. 27

Pastor Horst Weinmann

Tel. (04932) 899 270

34 Käptnnomo´

20:00 Uhr orGElKonzErtÜ Werke von Bach, Mendels-sohn, Vierne & Alain. Ausführen-der: Thiemo Janssen, Norden. Ein-tritt: frei, Spende erbeten. Ort: Ev. Inselkirche (Kirchstraße)

Sa 15


20:00 Uhr pIano-lIVE-mUSIKÜ am Flügel Sven Großkopf. Eintritt: frei (eine Leistung der NorderneyCard und des Kur- palais), Ort: Conversationshaus

So 16

16:00 Uhr pUppEnthEatEr: dIE drEI KlEInEn SChWEInChEnÜ Eine Geschichte von drei klei-nen Schweinchen, Freundschaft und einem sehr hungrigen Wolf. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

19:00 Uhr nataSCha BEllÜ Singer/Songwriterin Na-tascha Bell und ihre Band ist auf Tour. Eintritt: 8,-€, Norder-neyer Brauhaus (Damenpfad 5)

20:00 Uhr

nEYSonG-fEStIVal: thE tInYEllekari Larsson und Leo Svens-son sind das schwedische Duo The Tiny. Sie: Sängerin und Piani-stin, er: Cellist und Multi- instrumentalist, der auch vor einer Singenden Säge nicht halt macht. Larssons Stimme er-zählt Geschichten. Sie pen-delt zwischen fragilen-empor-schwingenden Gesängen und der Stimmgewalt einer Opern-sängerin. Man ist erinnert an Björk mit The Sugarcubes, nur sind The Tiny nicht im Pop Zu-hause, sondern in der Klassik und im Jazz. Ein kulturelles Bon-bon. Eintritt 15,-€ / 13,-€ VVK. Infos unter (04932) 4679212, Henrietta Kultur- und Gäste-haus, Strandstr. 7b, Karten er-hältlich im Kultur- und Gästeh-aus Henrietta (Mo.-Fr. 10-12 Uhr)

20:00 Uhr pIano-lIVE-mUSIKÜ am Flügel Sven Großkopf. Eintritt: frei (eine Leistung der NorderneyCard und des Kur- palais), Ort: Conversationshaus

mo 17

11:00 Uhr

StEVE & GErrItÜ Die beiden Musiker Steve und Gerrit zeigen mit ihren Gitarren unplugged die besten Songs aus den letzten 30 Jahren. Ort: Con-versationshaus (auch 15:30 Uhr)

15:00 Uhr GäStEBEGrüSSUnGÜ Informationsveranstaltung des Staatsbades Norderney. Ort: Conversationshaus


35Käptnnomo´

pOLIZEI NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110RETTUNGSDIENST NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112FEUERWEHR NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112ÄRZTLICHER NOTRUF (pLZ 26548). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 117rettungskreuzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (04932) 2446Krankenhaus Norderney. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (04932) 805-0Giftnotruf Göttingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(04932) 19240Polizei Norderney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (04932) 92980

Ärzte-Notdienst

01.03.-07.03.2014 Kur-apotheke . . . . . . . . .Kirchstraße 12, tel. (04932) 92700008.03.-14.03.2014 Park-apotheke adolfsreihe 2 (Kurplatz), tel. (04932) 9287015.03.-21.03.2014 rathaus-apotheke . . . .Friedrichstraße 12, tel. (04932) 58822.03.-28.03.2014 Kur-apotheke . . . . . . . . .Kirchstraße 12, tel. (04932) 92700029.03.-04.04.2014 Park-apotheke adolfsreihe 2 (Kurplatz), tel. (04932) 92870

Apotheken-Notdienst

Notruf

01.03.2014 thorsten Bomhard, Mühlenstr. 1 . . . . . . . . . . . .tel. (04932) 8426602.03.2014 Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5 . . . . . . . . . . . . . .tel. (04932) 300008.03.2014 Barabara Brüggemann, adolfsreihe 2 . . . . . . . tel. (04932) 99130009.03.2014 Dr. Wilm Lahme, MVZ, adolfsreihe 2 . . . . . . . . . .tel. (04932) 40415.03.2014 Dr. Klaus de Boer, Moltkestr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . tel. (04932) 238816.03.2014 Dr. Frank Huwe, adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . . .tel. (04932) 92708322.03.2014 Wolfgang Götze, Moltkestr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . tel. (04932) 238823.03.2014 Dr. Jörg Wehner, Mühlenstr. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .tel. (04932) 101329.03.2014 Barabara Brüggemann, adolfsreihe 2 . . . . . . . tel. (04932) 99130030.03.2014 Dr. Wilm Lahme, MVZ, adolfsreihe 2 . . . . . . . . . .tel. (04932) 404

Weitere Ärzte-Notdienste lagen bis redaktionsschluss nicht vor. Bitte wählen sie in diesem Fall die Ärztliche Notrufnummer 116 117 und geben sie auf Nachfrage die Postleitzahl 26548 für Norderney an. sie werden dann an den notdiensthabenden arzt weitergeleitet.

Judith Fischer

• Osteopathie

• heilpraktikerin

Osterstr. 5 / eingang Langestr.26548 Norderney

t. 04932 8039020 M. 0163 4575246

[email protected]

schnell - lecker - preiswert

Winterstr. 21 - Tel. 04932 840275

Täglichgeöffnet:

11.30-14.30 Uhrund

17.00-21.30 Uhr

K a r i n R a s sOsteopathin Heilpraktikerin

Tel. 04932 /891-356Am Kurplatz 2 · 26548 Norderney

P H Y S I O T H E R A P I E P R A X I SSabine Schulze

Tel. 04932 /891-353Am Kurplatz 2 · 26548 Norderney

Telefon 049 32 /8 28 61Südstraße 22 · 26548 Norderney

36 Käptnnomo´

20:00 Uhr

nEYSonG-fEStIVal: ChrIStIan KJEllVandErÜ Der Schwede Christian Kjell-vander mit einer Mischung aus europäischem „Northern Blues“ und amerikanischem Folk, Coun-try und Rock. Eintritt 15,-€ / 13,-€ VVK. Infos unter 04932 467 92 12, Henrietta Kultur- und Gä-stehaus, Strandstr. 7b, Karten er-hältlich im Kultur- und Gästeh-aus Henrietta (Mo.-Fr. 10-12 Uhr)

20:00 Uhr WIE Und WaS Soll ICh BloSS ESSEn?Ü Ernährungsvortrag. Die zi-vilisierten Menschen essen sich krank. Krebs, Zucker, Rheuma, Arteriosklerose. Erfahren Sie die neuen Wege zu Lebendig-keit und Frohmut. Mit Heilprakti-ker Wolfgang Mücke (Norderney). Eintritt: 5,- €. Ort: Badehaus

20:00 Uhr aUSStEllUnG: rEISElUSt Und BadESpaSSÜ Abendführung durch die Dauerausstellung „Reiselust & Badespaß“, Dauer: ca. 90 Mi-nuten. Eintritt: 6,- € / Per-son (inkl. Getränk). Ort: Ba-demuseum (Altes Freibad)

dI 18


15:30 Uhr fIlm - dIE nordSEE Von oBEnÜ Jeder, der die Nordsee kennt, wird diesen Film lieben. Aber nicht jeder, der die Nordsee liebt, wird sie gleich wiedererkennen. Die Strukturen, die die Gezeiten auf den Meeresboden malen, sehen aus wie Kunstwerke, die Salzwiesen erinnern an die Se-rengeti, das Wattenmeer an die Karibik. ca. 90 min. ab 0 J. Eintritt: 6,- €. Ort: Con-versationshaus


mI 19


do 20


14:30 Uhr flohmarKtÜ AWO (bis 17:00 Uhr), Ort: Haus der Insel (Nordeingang)


37Käptnnomo´

Botendienst Bote Weber . . . . . . . 04932 927939Deutsche Bahn aG . . . . . . . . . . . . . . . .04932 611Dialysezentrum . . . . . . . . . . . . . 04932 9191200Ev. Genezareth-Kapelle . . . . . . . . 04932 899270Ev. Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 584Ev. -luth. Kirchenbüro . . . . . . . . . . 04932 927210Fischerhaus-Museum . . . . . . . . . . . . .04932 1791Frisia-service-telefon . . . . . . . . . . . 04931 987-0Frisia Luftverkehr . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 541Jugendzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 3962Kartenvorverkauf . . . . . . . . . . . . . 04932 891180Kath. Kirche st. Ludgerus . . . . . . . . . 04932 456Kino/Kurtheater . . . . . . . . . . . . . . 04932 874160Kleine robbe. . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 935495

Krankenhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 805-0Kükennest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 83458Nationalparkhaus . . . . . . . . . . . . . . . 04932 2001Norderneyer Morgen . . . . . . . . . . . 04932 991899Ordnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 9200Parkplatz a/B (März-Okt.). . . . . . 04932 991282reederei Frisia . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 913-0rettungskreuzer . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 2446seehundstation Norddeich . . . . . . . 04931 8919staatsbad Norderney . . . . . . . . . . . . 04932 8910stadt Norderney . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 9200stadtwerke störungsdienst . . . . . . . 04932 1001taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 2345Wetterwarte Norderney . . . . . . . . 04932 991674

Wichtige Telefonnummern

In Kürze

Was liegt an?

donnerstag 9.8.2012

Unten links

Weißen Hirsch kennen wir.

Kommt immer mal wieder

ein Urlauber und zeigt uns

ein Foto. Toll, sagen wir

dann. Aber neulich, als ich

meinen alternden Körper

mal wieder zum Joggen ge-

schickt hatte, der Geist war

etwa seit dem Wasserwerk

II ausgeschaltet, traute ich

meinen Augen kaum. Etwa

in Höhe der Aussichtsdüne

am Zuckerpatt hoppelten

weiße Kaninchen herum.

Seh nur ich die? Liegt es

am Futter?

Jan Weer meent:

9. august

Kurmusik: 10.30 Uhr + 20 Uhr

10.30 Uhr, Eucharistiefeier, Pfarrkir-

che St. Ludgerus am Denkmal

10.30 Uhr, Lesung für Kinder (4-6

Jahre), Conversationshaus

11 Uhr, Bernsteinschleifen, Bade-

museum

11.30 Uhr, Lesung für Kinder (7-10

Jahre), Conversationshaus

14 Uhr, Geführte Radtour: Norderney

erfahren, Reisebüro am Kurplatz (5

€, eigenes Fahrrad, Voranmeldung

erforderlich)

14.30 Uhr, Nationalparkhaus: Piep-

mätze unterwegs, Anmeldung unter

Tel. 2001

14.30 - 17 Uhr, Awo-Flohmarkt,

Haus der Insel (Nordeingang)

16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus

Bielefeld, Feldhausenstraße 2

16 Uhr, Puppentheater: Der Frosch-

könig, Puppentheater Purzelbaum,

Schmiedestraße (4 €)

20 Uhr, Konzert: Katja Ebstein,

Kurtheater (18 - 24 €)

20 Uhr, Wandelkonzert durch alle

drei Norderneyer Kirchen: Orgeldrei-

klang, Beginn in der Kirche Stella

Maris, Goebenstraße (10 €)

20 - 21.30 Uhr, Disco-Fox-Workshop,

Inselkeller (10 €)

Ich fühle mich so fremd. Ir-

gendwas fehlt. Der Regen

und vor allem Blitz und Don-

ner, die mir doch so vertraut

geworden in der letzten Zeit.

Aber ich bin offen für Neues.

Auch für Sonne und 20 Grad

bei Nordwestwind (2-3).

Hochwasser ist heute um

16.53 Uhr, Niedrigwasser

um 10.45 + 23.07 Uhr. Was-

sertemperatur: 18,5 Grad.

SA: 6.00 Uhr; SU: 21.12 Uhr

Anzeigen

Abschluss auf Norderney

Holen Musik in die Jugendherberge: Nele Krampen, Jann Sauerbrey,

Nicole Boße und Michael Horst.

Foto: Dörner

Internet: www.nomo-online.de

Anzeige

Nächste

AUsflUgsfAhrt

heute, 9. August

tagesfahrt nach spiekeroog

Norderney ab 10.00 Uhr / an 19.00 Uhr

Erw. 26,50 € / Kinder 13,50 €

samstag, 11. August

fahrt nach Juist

Norderney ab 14.00 Uhr / an 20.00 Uhr

Erw. 19,00 € / Kinder 9,50 €

Fahrplanänderung vorbehalten

Regionales, Neues, Modernes, G

eschmackvolles,

Besonderes.

Im Inselhotel König/ Eing

ang Poststraße

Ab

18 J

ahre

n.

Aus

wei

spfl i

cht.

Such

tgef

ahr.

Info

s un

ter:

ww

w.s

piel

bank

en-

nied

ersa

chse

n.de

10. Juli bis 30. August 2012

72 Menüs zu gewinnen!

Jeden Di, Mi und Do verlosen wir drei Menüs (inklusive Wein)

für zwei Personen. Der Eintritt ist frei.

Spielbank Norderney

Kurhaus

Täglich ab 11.00 Uhr

NOR_AZ_MenuAktion_2012-1_194x20_TZ1c_RZ.indd 1

15.05.12 13:31

>> Mehr dazu auf seite 3

(bad) – Seit gut einem Jahr

touren die Brüder Kai und

Thorsten Wingenfelder (ehe-

mals „Fury in the Slaughter-

house“) im Auftrag der Musik

durch deutsche Jugendher-

bergen Auf Norderney wird

am 25. August der Abschluss

sein. Hauptsponsor ist die

OLB.Die Brüder kommen an die-

sem Tag zusammen mit be-

freundeten Künstlern nach

Norderney. Bis zu 40 Kinder

haben die Möglichkeit, sich

an verschiedenen Stationen

mit der Musikbranche zu

beschäftigen. Abends ist ein

Konzert im Speisesaal der

Jugendherberge vorgesehen,

erklärt Nele Krampen vom

Deutschen Jugendherbergs-

werk.Das Angebot richte sich an

Kinder vor Ort, erläutert

Krampen. 35 KGS-Schüler

sind schon angemeldet.

Auch für das Konzert am

Abend gibt es noch Tickets.

Neben den Brüdern Wingen-

felder werden noch Ann-Ka-

thrin Kramer, Astrid North

und Johannes Strate erwartet.

150 Karten sind bereits weg.

300 Karten ist die Grenze.

Tickets gibt es im Vorverkauf

für 15 Euro in der Jugend-

herberge. DJH-Mitglieder

zahlen 13,50 Euro (Abend-

kasse: 18 Euro / Mitglieder:

16.50 Euro). Mehr dazu unter:

www.projektjugendherberge.de

In Kürze

Was liegt an?

Dienstag 21.8.2012

Unten linksDie Gäste haben gewechselt. Wir merken das schnell. Nein, nicht an den Men-schen, die mit der Nase im Stadtplan schon neben dem richtigen Straßenschild ste-hen. Auch nicht daran, dass der Verkehr von und zum Strand wieder zunimmt. Wir merken das daran, dass die Passanten vor unserem Fenster gefühlt alle drei Mi-nuten sagen: „Ach, hier ist der Norderneyer Morgen.“ >> Mehr dazu auf seite 2

Jan Weer meent:

21. augustKurmusik: 10.30 Uhr + 20 Uhr

8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht, ev. Inselkirche

8.45 Uhr, Nationalparkhaus: Watt intensiv - Das Wattenmeer mit allen Sinnen erleben, Anmeldung unter Tel. 2001

9.15 Uhr, Nationalparkhaus: Watt für Zwerge - Kinderfreundlicher Watt-ausflug, Anmeldung unter Tel. 2001

10.30 Uhr, Geschichten-Zeit: Lena liest oder erzählt, Spielhaus „Kap Hoorn“

11 Uhr, Kirchenführung, ev. Insel-kirche

14 Uhr, Geführte Radtour: Norderney erfahren, Reisebüro am Kurplatz (5 €, eigenes Fahrrad, Voranmeldung erforderlich)

15 Uhr, Awo-Teenachmittag, Haus der Insel, Awo-Raum

16 Uhr, Rosenkranzgebet, Pfarr-kirche St. Ludgerus am Denkmal

17 Uhr, Vortrag: Jung, dynamisch, einzigartig – unser Weltnaturerbe Wattenmeer“, Infos: 04932/2001, Nationalpark-Haus (Am Hafen 1)

18 Uhr, Sportabzeichenabnahme, Sportzentrum an der Mühle

18.30 Uhr, Progressive Muskelent-spannung nach Jakobson, Tatkraft-Praxis für Coaching, Strandstr. 7b

Wenig Wind, ziemlich viel Sonne. Bis 21 Grad. Abends regnet es ein wenig. Das ist die Kurzfassung des heutigen Wetters. Da fängt man doch glatt wieder an zu frieren, wo man sich an die Wärme ge-rade gewöhnt hatte.Hochwasser ist heute um 14.44 Uhr, Niedrigwasser um 8.48 + 21.12 Uhr. Wasser-temperatur: 22 Grad.SA: 6.21 Uhr; SU: 20.46 Uhr

Anzeigen

Kirchengrundstück

Kein Ende in Sicht

Das Kirchengrundstück ist verkauft an einen Investor. Der Verkauf ist allerdings an eine Bedingung geknüpft. Foto: Archiv

Internet: www.nomo-online.de

Anzeige

NächStEAUSflUgSfAhrt

hEUtEfahrt nach Juist

Norderney ab 10.30 Uhr / an 17.00 UhrErw. 19,00 € / Kinder 9,50 €

Mittwoch, 22. AugustErlebnisfahrt zu den Seehunden


UNDfahrt nach Baltrum


Fahrplanänderung vorbehalten

Regionales, Neues, Modernes, Geschmackvolles,

Besonderes.Im Inselhotel König/ Eingang Poststraße

Ab

18 J

ahre

n.

Aus

wei

spfl i

cht.

Su

chtg

efah

r. In

fos

unte

r:

ww

w.s

piel

bank

en-

nied

ersa

chse

n.de 10. Juli bis 30. August 2012

72 Menüs zu gewinnen!Jeden Di, Mi und Do verlosen wir drei Menüs (inklusive Wein)

für zwei Personen. Der Eintritt ist frei.

Spielbank NorderneyKurhausTäglich ab 11.00 Uhr

NOR_AZ_MenuAktion_2012-1_194x20_TZ1c_RZ.indd 1 15.05.12 13:31

(der) - Das Tauziehen um den Verkauf des Kirchengrund-stücks in der Nordhelmsied-lung ist immer noch nicht beendet. Und wie es aussieht, wird dies auch noch längere Zeit so sein. Bis zum 31. De-zember hat der Vorstand der ev.-luth. Inselkirche der Ver-längerung einer Vereinbarung mit dem Investor Frank Eh-richs zugestimmt. Hinter-grund: Der Kaufpreis für das Grundstück ist bereits hinter-legt, die Abwicklung ist aber an eine Baugenehmigung ge-bunden.Ehrichs hatte im Jahr 2010 im Rahmen eines Bieterver-

fahrens den Zuschlag für den Verkauf des ehemaligen Pastorats für den Ostbezirk an der Ecke Nordhelmstraße und Mainstraße erhalten. Das Gebot lag bei 1,135 Millionen Euro. Es lag noch ein höheres Angebot vor, dieses über 1,2 Millionen Euro, doch war dieses mit der Bedingung an eine Baugenehmigung für ein konkretes Projekt gebunden.Ursprünglich hatte das Gebot von Investor Ehrichs als be-dingungsfrei gegolten und der Investor daher auch den Zu-schlag erhalten (siehe Norder-neyer Morgen 9. Juni 2010).

>> Fortsetzung auf seite 3

Hiermit bestelle ich den Norderneyer Morgen imFestlands-abonnement für 12,90 € pro Monat (mindestens 2 Monate, danach monatlich kündbar). Mit der abbuchung (monatlich) des abopreises bin ich einverstanden.

Name:straße:Wohnort:Bank:BIC:IBaN:

unterschrift

NoMo FesTlaNds-aBoden gedruckten Norderneyer Morgen bundesweit lesen. einmal pro Woche senden wir Ihnen die gesammelten Nomo-ausgaben zu.

Winterstr. 6 - 26548 NorderneyFaX: 04932 - 99 18 79

12,90 €im Monat.Bundesweit.

38 Käptnnomo´

fr 21


19:00 Uhr mEdItatIonSaBEndÜ Meditation mit Heilprak-

tiker Wolfgang Mücke, Ko-sten: 5,- € (Wolldecke oder Sitzkissen), Ort: Atelier in der Schmiede (Langestr. 30)

Sa 22

08:30 Uhr YoGI laUfÜ Meditatives Laufen. Anmel-

dung erforderlich unter (04932) 935202, Nordbad (Cornelius)

So 23

16:00 Uhr pUppEnthEatEr: BEStE frEUndEÜ Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppenthea-

„Abseites des Weges“ so heisst die aktuelle CD des Bremer Aus-nahmemusikers Matthias Monka. Nur am Piano, solo und intim singt und erzählt er kleine, wahre Geschichten aus dem (eigenen) Leben, welches ihn oft abseits des Weges an das ein oder an-dere Ziel führte. Ob humorvoll augenzwinkernd oder ergreifend emotional: Monka greift scho-nungslos und authentisch die Facetten des Lebens auf. The-men wie die verschwundene Li-bido werden genauso besungen, wie die „Freuden“ der zwei-ten Lebenshälfte oder die Suche nach der bedingungslosen Liebe.

Monka hat schon mit Jennifer Rush, Bonnie Tyler, Peter Maffay und anderen Musikgrö-ßen auf der Bühne gestanden. Für Disney schreibt der Sänger und Komponist mit Leslie Mandoki deutsche Texte für Filme. Manchmal singt er auch

mit, zum Beispiel bei einem Soundtrack mit Phil Collins.

Matthias Monka lässt sich aber nicht nur auf den Piano-Man re-duzieren, der mit Walt Disney ar-beitet. Er swingt mit seiner Band Triplepack oder rockt mit der Pe-ter-Maffay-Coverband „Peters Freunde“. Die Coverband „Dou-bletones“ ist ein weiteres seiner Projekte. Und eine ganz andere Seite zeigt er mit seiner World-Beat-Band „Payuta & Friends“. Monka ist facettenreich.

Wer also mit auf die Reise „Ab-seits des Weges“ möchte, der sollte sich von Matthias Monka entführen lassen.

Anm . d . Red .: Das alles macht er, weil er es kann! Dick im Kalender ankreu-zen und mit einem ganz großen Ausrufezeichen versehen!!!

Matthias Monka abseits des Weges



MATTHIAS MONKASonntag, 23. März 19:00 UhrEintritt: 8,- € (VVK)Norderneyer Brauhaus Damenpfad 5

tIpp !!

39Käptnnomo´

Jann-Berghaus-Straße / Ecke Herrenpfad

Tel. 04932/81866Alle Gerichte auch außer Haus

SCHREIBEN &SCHENKEN

mit LuttmannFriedrichstr. 28

Diedrich LuttmannInh. A. Luttmann Friedrichstr. 28 26548 Norderney Tel. 04932/2281

Ein starkes Team

Kirchstr. 12 (bei den Seehunden)Info-Telefon: (04931) 93 42 55

Schuhe und Accessoires

Edith Carstens

SchuhreparaturenOrthopädische Schuhe und Maßeinlagen

• Maßeinlagen

• Orthopädische Schuhe

• Computer-Fußmessung

• Diabetes-Versorgung

• Hausbesuche


www.nomo-online.de

Seit 35 Jahren das Fachgeschäft für Kosmetik und Fußpflege

Jubiläumsangebot

1979 2014

ter Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

19:00 Uhr matthIaS monKaEin Sänger und Komponist am Piano. Monka hat unter anderem mit vielen bekannten Musikgrö-ßen auf der Bühne gestanden. Eintritt: 8,-€. Ort: Norder-neyer Brauhaus (Damenpfad 5)

mo 24

11:00 Uhr StEVE & GErrItÜDie beiden Musiker Steve und Gerrit zeigen mit ihren Gitarren unplugged die besten Songs aus den letzten 30 Jahren. Ort: Con-versationshaus (auch 15:30 Uhr)


40 Käptnnomo´

20:00 Uhr aUSStEllUnG: rEISElUSt Und BadESpaSSÜ Abendführung durch die Dau-erausstellung „Reiselust & Bade- spaß“, Dauer: ca. 90 Minu-ten. Eintritt: 6,- € / Per-son inkl. Getränk. Ort: Bade-museum (Altes Freibad)

dI 25

11:00 Uhr führUnG fISChErhaUSmUSEUmÜ Gruppentermine nach Verein-barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Eintritt 3,-€, Ort:

Fischerhaus-Museum, Beginn im Teehuus (Argonner Wäldchen)

19:30 Uhr fIlm - dEUtSChlandS WIldE VöGElÜ Der Film „Deutschlands wilde Vögel“ zeigt in fantas-tischen Bildern den Artenreich-

Landesbühne spielt „Leonce und Lena“

Prinz Leonce (Paul Lücke) soll morgen Prinzessin Lena (Aida-Ira El-Eslambouly) heiraten. Will er aber nicht, schließlich hat er sie noch nie gesehen und darüber hi-naus wird ihm schon Rosetta, seine jetzige Geliebte, langwei-lig. Also muss heute eine Lö-sung her. Nach einigem Hin und Her, währenddessen Ideen, erst Wissenschaftler, dann Held und schließlich Genie zu werden, ver-worfen werden, schlägt sein Freund Valerio (Holger Speng-ler) vor: „So wollen wir nütz-

liche Mitglieder der menschli-chen Gesellschaft werden.“ Ant-wort von Leonce: „Lieber möchte ich meine Demission als Mensch geben.“ – Zum Glück kommt Le-once dann doch noch die zün-dende Idee: „Fühlst du nicht das Wehen aus Süden? (…) Wir gehen nach Italien“. Auf dem Weg dort-hin trifft Leonce ein hübsches Mädchen und verliebt sich. Es ist Lena, aber das weiß er nicht …

Landesbühnen Oberspielleiterin Eva Lange führt bei der Komö-

die „Leonce und Lena“, die nicht so unschuldig ist, wie sie tut, Re-gie. Verpackt als Märchen singt Büchner einen Lobgesang auf das süße Nichtstun und watscht im Vorbeigehen alle seine Zeitge-nossen ab. Die geschliffenen Di-aloge entlarven die romantische Sehnsucht als sinnentleerte Weltflucht, die Oberschicht als Ansammlung dekadenter Hohl-köpfe und das deutsche Gemein-wesen als Gipfel des Provinzi-ellen. Politisch und träumerisch, bissig und komisch zugleich.

LEONcE UND LENADienstag, 25. März 19:30 UhrEintritt: 18,-€ bis 22,-€Kurtheater

41Käptnnomo´

Norderney in einer neuen Dimension "erfahren“

www.landtours-norderney.deKnyphausenstr. 2 * Tel.: 04932/933 995 * E-Mail: [email protected]

Am Weststrand 226548 Norderney

0 49 32-99 13 70 fonwww.giftbude.de

Das Meer zum Greifen nah.

Am Weststrand 226548 Norderney

0 49 32-99 13 70 fonwww.giftbude.de

Das Meer zum Greifen nah.


www.nomo-online.de

tum der Vogelwelt in Deutsch-land, ca. 98 Min., ab 0 J. Eintritt: 6,- €. Ort: Conversationshaus

19:30 Uhr lEonCE Und lEnaÜ Büchners Komödie Leonce und Lena . Eine Veranstaltung der Landesbühne Niedersach-sen Nord GmbH. Eintritt: 18,- € bis 22,- €, Ort: Kurtheater

20:00 Uhr

nordErnEYEr BUBEnÜ Preisskat mit den Nor-derneyer Buben, Ort: Silly Walks (Winterstr. 21)

mI 26


do 27


42 Käptnnomo´


fr 28

10:30 Uhr CaSanoVa SoCIEtY orChEStraÜ Eintritt: frei (eine Leistung der NeyCard), Ort: Conversa-tionshaus (auch 16:00 Uhr)



20:00 Uhr CaSanoVa SoCIEtY orChEStraÜ Ort: Kurplatz

Sa 29

08:30 Uhr YoGI laUf

Ü Meditatives Laufen. Anmel-dung erforderlich unter (04932) 935202, Nordbad (Cornelius)


14:00 Uhr frühJahrS-BaSarÜ Flohmarkt und Frühjahrs- Basar mit Kaffee und Kuchen. Ort: Kooperative Gesamtschule, Aula und Foyer (An der Mühle). Bis 17:00 Uhr


So 30


16:00 Uhr pUppEnthEatEr: pIrattEnÜ Die wilden und gefähr-lichen Piratten: die Schrecken der sieben Weltmeere. Sie ha-

ben Angst vor gar nichts. Oder? Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppenthea-ter Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)


mo 31

15:00 Uhr GäStEBEGrüSSUnGÜ Staatsbades Norderney. Ort: Conversationshaus


20:00 Uhr WarUm dEnn KranK?Ü Heilung durch die klassische Homöopathie. Mit Heilpraktiker Wolfgang Mücke (Norderney). Eintritt: 5,- €, Ort: Badehaus

20:00 Uhr aUSStEllUnG: rEISElUSt Und BadESpaSSÜ Abendführung durch die Dauerausstellung „Reiselust & Badespaß“, Dauer: ca. 90 Minuten. Eintritt: 6,- € / Person inkl. Getränk. Ort: Bademuseum (Altes Freibad)

43Käptnnomo´

Insel der Erfrischung!

Co

ca-C

ola

, d

ie K

on

turfl

asc

he

un

d d

ie d

yn

am

isch

e W

elle

sin

d e

ing

etr

ag

en

e S

ch

utz

mark

en

de

r T

he

Co

ca-C

ola

Co

mp

an

y. C

oca-C

ola

ist

ko

ffe

inh

alt

ig.

049 32 9 11 5004932 9 24 60

Wir bringen Ihre Getränke! Anruf genügt:

RZAZ_Norderney 56x256Neu2.indd 1 08.02.10 17:47

15. Dezember 2013 bis 13. Dezember 2014Fahrzeit ca. 55 Minuten (ohne Gewähr)

1) 1)

2)

Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten des Fahrplans können durch höhere Gewalt, insbesondere Wind und Wetter, beeinfl usst werden. Änderungen vorbehalten. Platzreservierungen für Personenkraftwagen sind nur in Richtung Norderney-Norddeich erforderlich. Nutzfahrzeuge sind grundsätzlich anzumelden.

FRÜHJAHR | HERBST31.03. bis 29.06.2014

und08.09. bis 09.11.2014

Norddeich Norderney ab ab

täglich 6.15 6.15 7.30 7.30 8.45 8.45 10.30 10.15 11.45 11.45 13.30 13.15 15.30 15.15 16.45 16.45 18.15 18.00

zusätzlich freitags

20.30 19.151) auch am 17.04., 28.05. und

18.06.2014 mit Kfz-Beförderung ohne Kfz-Beförderung

SOMMER30.06.2014

bis07.09.2014


täglich 6.15 6.15 7.00 7.15 8.00 8.15 9.00 9.15 10.00 10.15 11.00 11.15 12.00 12.15 13.00 13.15 14.00 14.15 15.00 15.15 16.00 16.15 17.00 17.15 18.15 18.15 20.30 19.15

zusätzlich freitags 23.00

2) montags bis donnerstags kein Busanschluss auf Norderney

ohne Kfz-Beförderung

3)

4)

4)

3)

4)

3)

WINTER15.12.2013

bis 30.03.201410.11. bis 13.12.2014


täglich mo-fr 6.15 mo-fr 6.15 7.30 7.30 8.45 8.45 10.30 10.15 11.45 11.45 13.30 13.15 15.30 15.15 16.45 16.45 18.15 18.00

zusätzlich freitags

20.30 19.15 3) nicht am 25., 26.12.2013

und 01.01.20144) nicht am 24., 25., 31.12.2013

mo-fr: montags bis freitags

ohne Kfz-Beförderung

26506 NordenTel.: 0 49 31 987 -0 Fax: 0 49 31 987 -11 31www.reederei-frisia.de [email protected]

NNYDinLang2014_druck.indd 1 06.09.2013 06:55:11

44 Käptnnomo´

Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH: Buslinien-Nr. 1-3 und Nr. 5Omnibusverkehr Fischer: Buslinie-Nr. 4

Weststrand · Damenpfad · Milchbar · Kaiserstraße · Georgshöhe · Moltkestraße · Winterstraße · Rosengarten · HafenStadt · Hafen1Haltestelle mo-fr täglich nur fr

Ab Weststrand | Kurplatz 5:58 6:55 8:10 9:45 11:10 12:45 14:45 16:10 17:25 18:45

· Damenpfad Mitte 59 56 11 46 11 46 46 11 26 46

· Milchbar 6:00 57 12 47 12 47 47 12 27 47

· Europäischer Hof | Kaiserstraße 01 58 13 48 13 48 48 13 28 48

· Georgshöhe 02 59 14 49 14 49 49 14 29 49

· Moltkestraße 03 59 14 49 14 49 49 14 29 49

· Winterstraße 03 7:00 15 50 15 50 50 15 30 50

· Rosengarten 04 01 16 51 16 51 51 16 31 51

Ankunft am Hafen ca. 6:09 7:06 8:21 9:56 11:21 12:56 14:56 16:21 17:36 18:56

Fährabfahrt nach Norddeich 6:15 7:30 8:45 10:15 11:45 13:15 15:15 16:45 18:00 19:15

Busbahnhof · Mühlenstraße · Seehospiz · Benekestraße · Kapitänseck · Luciusstraße · Langestraße · Marienstraße · HafenBusbahnhof · Hafen2Haltestelle mo-fr täglich nur fr

Ab Busbahnhof 5:45 6:55 8:10 9:45 11:10 12:45 14:45 16:10 17:25 18:45

· Mühlenstraße 45 55 10 45 10 45 45 10 25 45

· Seehospiz 46 56 11 46 11 46 46 11 26 46

· Benekestraße 47 57 12 47 12 47 47 12 27 47

· Kapitänseck 48 58 13 48 13 48 48 13 28 48

· Luciusstraße 49 59 14 49 14 49 49 14 29 49

· Langestraße 50 7:00 15 5 15 5 5 15 30 5

· Marienstraße 51 01 16 51 16 51 51 16 31 51



Richthofenstr. · Lüttje Legde · Birkenweg · Meierei · Lippestr. · Rheinstr. · Nordhelmstr. · Elbestr. · Waldweg · Cornelius · Bgm.-Willi-Lührs-Str. · HafenSiedlung · Hafen3Haltestelle mo-fr täglich nur fr

Ab Richthofenstraße 5:40 6:50 8:05 9:40 11:05 12:40 14:40 16:05 17:20 18:40

· Lüttje Legde 40 50 05 40 05 40 40 05 20 40

· Birkenweg 40 50 05 40 05 40 40 05 20 40

· Meierei 41 51 06 41 06 41 41 06 21 41

· Lippestraße | Krankenhaus 41 51 06 41 06 41 41 06 21 41

· Rheinstraße 42 52 07 42 07 42 42 07 22 42

· Nordhelmstraße 42 52 07 42 07 42 42 07 22 42

· Elbestraße 43 53 08 43 08 43 43 08 23 43

· Waldweg 43 53 08 43 08 43 43 08 23 43

· Nordbad | Cornelius 44 54 09 44 09 44 44 09 24 44

· Bgm.-Willi-Lührs-Straße 44 54 09 44 09 44 44 09 24 44



Busfahrpläne Richtung Hafen1. März bis 31. März 2014

Hinweise: Einsatz der Busse und Einhalten des Fahrplans können durch höhere Gewalt, insbesondere Wind und Wetter, beeinflusst werden. Änderungen vorbehalten. Fahrräder, Bollerwagen, Koffertransporter u.ä. sind aus Sicherheitsgründen von der Beförderung ausgeschlossen (BOKraft § 15.2). Bitte beachten Sie, dass die NorderneyCard auf diesen Strecken keine Gültigkeit hat und somit keine Ermäßigung gewährt wird.

45Käptnnomo´

Busfahrplan Weisse Düne

Busbahnhof · Wasserturm · Lüttje Legde · Birkenweg · Meierei · Weisse DüneBusbahnhof · Weisse Düne5Haltestelle täglich

Ab Busbahnhof 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05 16:05 17:05

· Wasserturm 06 06 06 06 06 06 06 06

· Lüttje Legde 06 06 06 06 06 06 06 06

· Birkenweg 07 07 07 07 07 07 07 07

· Meierei 07 07 07 07 07 07 07 07

Ankunft Weisse Düne 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10

Weisse Düne · Meierei · Birkenweg · Lüttje Legde · Wasserturm · BusbahnhofWeisse Düne · Busbahnhof5Haltestelle täglich

Ab Weisse Düne - 11:12 12:12 13:12 14:12 15:12 16:12 17:12

· Meierei - 15 15 15 15 15 15 15

· Birkenweg - 15 15 15 15 15 15 15

· Lüttje Legde - 16 16 16 16 16 16 16

· Wasserturm - 16 16 16 16 16 16 16

Ankunft Busbahnhof - 11:17 12:17 13:17 14:17 15:17 16:17 17:17

27. Februar bis 29. Juni 2014

Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH: Buslinien-Nr. 1-3 und Nr. 5Omnibusverkehr Fischer: Buslinie-Nr. 4Busfahrplan Leuchtturm

27. Oktober 2013 bis 30. März 2014

Leuchtturm · Golfplatz · Um Ost · Dünensender · Schießstand · Meierei · Birkenweg · Lüttje Legde · Wasserturm · BusbahnhofLeuchtturm · Busbahnhof4Haltestelle 1 1 2 2 1 2 1AB Leuchtturm 10:55 12:55 12:55 14:55 14:55 15:55 15:55· Golfplatz 57 57 57 57 57 57 57· Um Ost 58 58 58 58 58 58 58· Dünensender 59 59 59 59 59 59 59· Schießstand 59 59 59 59 59 59 59· Meierei 11:02 13:02 13:02 15:02 15:02 16:02 16:02· Birkenweg 02 02 02 02 02 02 02· Lüttje Legde 03 03 03 03 03 03 03· Wasserturm 04 04 04 04 04 04 04AN Busbahnhof 11:05 13:05 13:05 15:05 15:05 16:05 16:05

1= täglich vom 03.03.2014 bis 30.03.20142= täglich vom 06.01.2014 bis 02.03.2014 (nur auf Anruf mindestens 30 Minuten vor Abfahrzeit lt. Fahrplan, Omnibusverkehr Fischer, Tel. 04932-927910)

Busbahnhof · Wasserturm · Lüttje Legde · Birkenweg · Meierei · Schießstand · Dünensender · Um Ost · Golfplatz · LeuchtturmBusbahnhof · Leuchtturm4Haltestelle 1 1 2 2 1 2 1AB Busbahnhof 10:45 12:45 12:45 14:45 14:45 15:45 15:45· Wasserturm 45 45 45 45 45 45 45· Lüttje Legde 45 45 45 45 45 45 45· Birkenweg 46 46 46 46 46 46 46· Meierei 47 47 47 47 47 47 47· Schießstand 50 50 50 50 50 50 50· Dünensender 50 50 50 50 50 50 50· Um Ost 51 51 51 51 51 51 51· Golfplatz 52 52 52 52 52 52 52· Flugplatz 53 53 53 53 53 53 53AN Leuchtturm 10:55 12:55 12:55 14:55 14:55 15:55 15:55

1= täglich vom 03.03.2014 bis 30.03.20142= täglich vom 06.01.2014 bis 02.03.2014 (nur auf Anruf mindestens 30 Minuten vor Abfahrzeit lt. Fahrplan, Omnibusverkehr Fischer, Tel. 04932-927910)

46 Käptnnomo´

Das Lösungswort schreiben Sie auf eine Postkarte und werfen diese bis zum 20. März 2014 in den Briefschlitz des NorderNeyer MorgeN, Winterstr. 6, 26548 Norderney.

Wir verlosen 2 x 1 Einkaufstasche

vom Norderneyer Mor-gen in Orange

im Gesamtwert von 30 €

Documents

Käpt`n Nomo März 2014