3. Sitzung derSED-'KL

(UZ) Am 30. April fand die 3. Sitzung der SED-Kreisleitung statt. Daran nahmen die Genos­sen Gerd Laßner, Kandidat des Zentralkomitees der SED, Horst Richter und Heinz Köhler, Mit­glieder der SED-Bezirksleit ung, ,Genossin Hannelore WolE, Abtei­lungsleiter bei der SED-Bezirks­leitung, und weitere Gäste teil.

Das Referat zu den Aufgaben der Kreisparteiorganisation in Durchführung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED und in Vorbereitung der Volkswah­len am 8. Juni hielt Genosse Wer­ner Fuchs; 1. Sekretär der SED­Kreisleitung. Das Referat zu den Grundlin,ien des wissenscha"fts­strategischen Gesamtkonzepts der 'KMU hielt Genosse Lothar Rathmann, Mitglied des Se kreta­ri~J.ts der SED-KL und Rektor der: KMU. .

In der Diskussion sprachen 13 Genossen. Die Mitglieder der SED-Kb gaben den bei den Refe­raten sowie derl Maßnahmen der Kreisleitung zm Durchführung der Beschlüsse des XI. P arteita, ges der SED ihre Zustimmung.

Genosse Fritz Tröger, Prorek­tor für Erziehung ' und Ausbil­dung, wurde als Mitglied der SED~KL kooptiert.

EHRENTAFEl Hohe staatliche Auszeich­nungen an KMU-Mitarbeiter aus Anlaß des 1.Mai verliehen

"Vaterländischer Verdienstor-, den" in Silb~r

- Dr. Wei'ner Fuchs, 1. Sekretär ßer SEi?-K~eis!eitun~; ~ . ,. _ ._. _ - Pr?t. Dl', WoIf"gang }\tiftenbe­eher, Sektio1'l 'Journalistik;

" Banner der Arbeit" Stufe [ - Mitglieder des Servicekollek­tivs Computertomographen, Be­reich Medizin - Klinik für Ra­diologie:

Frank Gödicke, Ingenieur für Elektronik';

Dipl.-Physiker Siegbert Lie-berenz, Wissenschaftlicher Mit­arbeiter/Strahlenphysiker ; '.

"Banner der Arbeit" Stufe 111

- Doz. Dr . 'Josef Paulus, Ver-waltungsdirektor; ,

" Verdienstmedaille der DDR" - Dr. ,Günter Deweß, Dozent an der Sektion' Mathematik ;

, - Prof. em. Dr. Lothal" Hussel ; - Pr0f. Dr. Joachim Ilgner, WB Agrarökonomie, Sektion TV ; - Gudrun Schaufuß, Parteiar­beiter;

"Ve'rdienter Aktivist" - Eckhard Weigt, Elektromon­teur in der Abt. Betriebstechnil, Stadtmitte des Direktorates Tech­nik ,

Spartakiacie der Wehrsportle·r

(UZ-Korr.) Traditionell am er­sten 'Maiwochenende wurde auf dem Schießplatz der NVA­Pateneinheit die 18. Wehrsparta-' kiade durchgeführt.

Die Wettkämpfe eröffneten am ' 2. Mai unsere Wehrkampfspol't­ler, woran sich unter starker Be­teilung von . Wissenschaftlei'n und Studenten unserer Universi­tät die in den Disziplinen .des

. SpOl:tschießens anschlossen. Am Sonntag fand die Wehrsparta­kiade mit dem Militärischen Mehrkampf ihren Abschluß. (UZ berichtet noch ausführlich .)

. Schon am 1. Mai wurden K 1:t­

meraden unserer GST-Kreisor­ganisation aktiv. GST-Mitglieder der Grundorganisation . Bereich MediZin "Friedrich Wolf " bete i-

- ligten sich an der 'Gestaltung eines Wohngebietsfestes, wo sie einen Luftgewehrschießstand ein­richteten und ein Schießen um die ' "Goldene Fahrkarte" durch­führten.

Universitätszei.tung

.O"'g-on der

Kr.eisleitung der SEO

9. Mai 1986

KARL- MARX- UNIVERSITÄT

KMU-Angehörige verwirklichen die Parteitagsbeschlüsse

Konzil beriet die Entwicklung des Wis~ensch,aftsp,r.ofils Unsere Universität nimmt die Her~usforderung des XI. Par­teitages an: Wir werden unser geistiges Potential noch kon~ zentrierter und ergebnisreicher einsetzen

, (UZ) Mit den Fragen der Grund- Disziplinen· dar. Die Konzentrati on linien der Entwicklung des Wissen- a uE s ie wird dazu beitragen, " durch schaftsprofils der KMU beschäftigte die Erringung von Spitzenpositionen sich' in Auswertung des XI. Partei- in größerer Breite und \nit interna­tages der SED a m DieL1stag, dem 6. t ionalen Parametern das spezifi sche Mai , das diesjäht'ige Konz il unserer Antlitz der KlVIU im Verband der Universität. In Anwesenheit von Hochschulen unseres Landes schär­Gert Woh llebe, Mitglied des Zl~ der tel' ausZllprägen. (Auszüge auS dem SED und Genera ldire ktor des VEB Referat veröffentlichen w'il' in urise-Chemieanlagenbaukombinat Leip- rer nächsten Ausgabe.) zig-Grimma, Prof. Dr. Gerd Laß· ' J ner, Kandidat des ZK .der SED, Dr. In der s ich ans'chließenden 'Dis-Roland Wötzel, Sekretär der SED- kussion legte Gert Wohllebe dar, Bezirksleitung, Dr. Lothar Poppe, welches hohe Gewicht der For­Mitglied des Sekretariats der SED- schungskoopel'ation zwischen dem Bezirksleitung und Vorsitzender der VEB Chemieanlagenbaukombinat Bezirksplankommission, Dr. WerJ;ler und der KMU zukommt bei der Fuchs, 1. Sekretär del: S~D-Kreislei- schnellen, konzentrierten Entwick­tung, den Konsuln der UdSSR und lung von Schlüsseltechnologien und der VR Polen in Leipzig, Repräsen- ihrem Einsatz in der Produktion, tanten der Kooperationspartner der Auf die Fragen der weiteren Ein­KMU sowie weiteren Gästen hielt führung und Nutzung der Informa­Rektor Prof. Dr. Lothar Rathmann tik an allen Sektionen der Universi­das Referat. tät ging Prof. Dr. Gerd Laßner in

Er betonte die Rolle' der wdssen- seinem Diskussionsbeitrag ein. schaftsstrategischen Arbeit und die Auch dabei ist die Zusammenarbeit Notwendigkeit, sie weiter zu qualifi- mit Praxispartnern von wesentli­zieren. Dabei ist jede Disziplin " ge- eher Bedeutung. Vorhaben einer ge­fordert, p 'r;ioritäten in ihrer Entwick- meinsamen Arbeit stellte der Gene­lung zu setzen, ihren Beitrag zur raldirektor des VEB Kombinat Stärkung des Sozialismus eben a uf Mikroelektronik Erfurt, Prof. Dr. lq uaJ.·it~tw-ß.eu&, Weise ' ·· zu -el·höben ~. He.inz Wedlel' vor . . Er , betonte, . daß

. Da'neben 'muß aber auch im Ra'h- 'bei der rasanten EntWicklung auf, men des wissenschaftsstrategischen dem Gebiet ' d'er Mikroelektronik Ges"amtkonzeptes der Universität nur da nn die vom P arteitag gestell­auf die besondere Hervorhebung ten Zielstellungen erreicht werden strategiebestimmender disziplinärer können , wenn 'alle Potenzen der ge­und interdisziplinärer Entwicklungs - meinsamen Arbeit\ zwischen seinem I inien orientiert werden. Sie stehen Kombinat und der Universität aus­unter der Füht'ungsverantwortung genutzt werden, nur d.ann könne der Universitätsleitung. Im einzel- man nicht nur · Schritt halten mit nen legte der Referent dann die der Entwicklung, sondern auch Lei- ' Hauptrichtungen der wissenschaft- stungen erJ'eichen , die das Welt­lichen Arbeit in "den verschiedenen ndveall mitbestimmen.

Beschluß des Gewerkschaftsaktivs zur Organisierung des 't/ettbewerbs nach dem "XI."

In allen Hauptprozessen ne.ue.' anspruchsvolle Leistungsziele Wettbewerb wirkungsvoll als politische Aktion zu profilieren, erfordert Einbeziehung aller Mitarbeiter

, . (UZ) Ausgehend von den in der

Parteitagsvorbeniitung erreichten he');vorragenden Ergebnissen wer­den die Angehörigen der Ka rl­Ma'rx-Universität alle Anstrengun­gen unternehmen, um mit dei: Er­füllung der neuen eingegangenen Verpflichtungen das Jal;J.r des Xl. Parteitages zum Jahr der bisl'ler höchsten Leistungen zu gestalten. Dieses Versprechen ' gaben a m ver­gangenen Montag Gewerkschafts­funktionäre der Universität im Be~­sein des 1. Sekretärs der SED­Kreisleitung, Dr. ·W. Fuchs, und des 1. Prorektors, Prof. Dr. sc. H. Stein, ab und verabschiedeten den · Be­schluß zur Organisierung des soziali­

.stischen Wettbewerbes in Durch-. führung der Beschlüsse des Xl. Par­teitages der SED an der Karl-Marx­Universität. Darin stellen .&icb die Wissenschaftler, Arbeiter und Ange­stellten in den Hauptpi:ozessen un"d dem Dienstleistungsbereich a n­spruchsvolle Leistungsziele, die un­ter der Losung "Hohe Leistungen zum Wohle des Volkes und für .den Frieden - Alle f ür die Verwirkli­chung der Beschlüsse des XI. ,Par­teitages der· SED " verwirklicht W~l'-äen. .

Während der Beratung sprach Prof. Stein zu Schwerpunkten des Planes 1986 und der Planvorberei-

tung 1987 und hob die Bedeutung des sozialistischen Wettb~werbes als rn~trument zur Erfüllung und geziel­teo übel'bietung des Planes hervor.

J

In der Diskussion legten Vertreter der Sel,tionen TV, Journalistik, Wirtschaftswissenschaften, des Be­reiches Medizin und des Diens'tlei­stungsbereiches dar, wie die Einrich­tungen mit Fleiß, Schöpfertum und hoher LeistungsbereitsChaft zur er­folgreichen Durchführung der B~­schlüsse des XI. Parteitages bei­tragen w·ollen. Dr. Werner Fuchs be~ stärkte ·die 'Gewerkschafter in ihrem Vorgehen und rief dazu auf, den so­zialistischen Wettbewerb wirkungs­yoll als politisclre Aktion zu profi­lieren. Dazu sei es notwendig, eine wirkungsvolle . politisch-ideologische Arbeit zu leisten und alle Mit­arbeiter in die Arbeit einzlll;>ezie­hen. Er betonte, daß die weltreichen­den Beschli.isse des XI. Parteitages, die .den Zeitraum bis 1990 und dar­über hinaus bestjmmen, die gesam­

te Gewerkschaftsarbeit bestimmen werden und die umfassende Orien­tierung auf die Aufgaben des quali­tativ neuen, Abschnittes der Gestal­tung der entwickelten sozialisti­schen , Gesellschaft darstellen. Es gilt nun , die Beschlüsse mit Leben zu ' erfüllen zum Wohle des Volkes und für den Frieden.

Koordini~rung mit Polygraph Schwerpunkte sind CAD/CAM-Lösungen und ~oftware-Nutzung .

(PI) Der Rektor der KMU, Prof. Dr. sc. Dr, h, c. Lothar Rathmann, und der Generaldirek­tor des VEB K -ombihat Poly­graph " Werner Lamberz ", Dipl.­Ing. Eberhard Beschnitt, unter­zeichneten am 28. April einen Ko­ordinierungsvertrag über die For­schungskooperation und gemein­.same Aufgaben der Aus- und Weiterbildung für den Zeitraum 1986 bis 1990.

Die vertiefte Zusammenarbeit erstreckt sich a uf gemeinschaft­liche Forschungen und die über­führung ihrer Ergebnisse in die ' Praxis, auf ' die Schaffung und Nutzung einer leistungsfähigen Forschungstechnik sowie die ma­teriell-techni sche Sicherung der Forschung und Lehre. Beide P a r tner werden künftig noch en­ger bei der Aus- und Weiterbil­dung von Studenten und Kadern des Kombinates sowie bei der Entwicklung des . wissenschaft­lichen Nachwuchses und pes Ka­deraustausches zusammenwir­ken.

Ha uptgebiete der Forschungs­kooperation werden die Erarbei­tung von rnethodischen Grund­lagen und Modellen zur' ökono­mischen Bewertung und rationel­len Leitungsorganisation für die Vorbereitung, Einführung und den Einsatz durchgängiger 'CADI CAM-Lösungen sein sowie Pro­blemstellungen. zur Anpassung und Nachnutzung vorhandener Software zur Anwendung im rechnergestützten Informations­system.

Traditioneller ' kc.rf .. MciR-V o',lrag

(UZ) Den traditionellen Karl­Marx-Vortrag an der KMU hielt am Montag in Anwesenheit von

, Dr. Dieter Urbanski· ui1d Prof. Dr. sc: M,ichael -Düsterwald, Se­kretäre der SED-KL, sowie dem Rektor unserer Universität, Prof. Dr. sc. Dr. h. c. Lothar Rath­mann, Prof. ' Dr. sc. Frank Fied­ler, Direktor der . Sektion Marxi­stisch-leninistische Philosophie. In seinem Vortrag, der dem Thema " Karl Marx und die Wis­senschaft" gewidmet war, ver­deutlichte er überzeugend die Ak­tualität von Marx' philosophi­scher Kon zeption von der Wis­senschaft. (In unserer nächsten Ausgabe veröffentlichen wir den Vortrag in Auszügen .)

14. Konferenz des ISK ehrte .Thalmann

(UZ) " ... . mein ganzes Leben gekämpft zu haben, darauf bin ich stolz." (Ernst Thälmann) -unter diesem . ~otto trafen sich am vergangenen Samstag aus­ländische Studierende gemein­sam mit Kommilitonen aus der DDR und Wissenschaftlern zur 14, Wissenschaftlicheü Kon­ferenz des Internationalen Stu­dentenkomitees.

Herzlich , begrüßt wurden Dr. Wernel' . Fuchs, 1. Sekretär der SED-Kreisleitung KMU, sowie '. weitere Gäste. Dr. Werner Fuchs spraph zur Auswertung , des Xl. Pa~'teitages der SED . .

Die Beratungen standen ganz im Zeichen des Lebens und Kampfes von Ernst Thälmann. In diesem Sinne braChte Ma­madqu Khollle, Journalistikstu­dent, Senegal, il!l 'Hauptreferat den festen Willen aller auslän­dischen ' Stud,ierenden an der KMU zum Ausdruck, das Ver­mächtnis des Arbeiterführers eh­renvoll zu erfüllen. " Für uns heißt das in erst"er Linie, hohe und höchste fachliche und gesell­schaftliche Leistungen im Stu­dium zu .. voBbringen, um künftig in unseren Heimatländern in vor­derster Reihe im Kampf für Frie­den, Demokratie · und sozialen Fortschritt stehen zu können. "

'. ~ (UZ' berichtet noch ausführlich.)

Die IIX X." waren politischer und geistig-kultureller Höhepunkt

Stu'dententage im Zeichen "FDJ-Auftrag XI. Parteitag~1 Machtvolle Kampfdemonstration am 1: Mai ~ild~te Auftakt."

(UZ) , ·Mit der ~ machtvollen Kampfdemonstration am 1. Mai begannen die XX" FDJ-Stllden­tentage .an der KMU: Unmittel­bar nach ,dem XI. Pal'teitag der SED steilten sie einen . besonde­ren politischen und geistig­-kulturellen'IHöhepunkt ·in ,der Ar­beit · d er FDJ-Kreisorg;lnisation dar. Die Jubiläumsstudententage gestaltet'en sich zu einem einmü­tigen Bekenntnis in Wort und Tat zur Politik der S'ED, zum so­zial"istischen Vaterland DDR.

In den Tagen ,bis zum 8. lVIai waren die vielfältigsten Veran-

~t;altungen ~ine Tribüne der Ver- . onn'denheit mit der" Sowjetunion unel ail'en anderen sozialistischen ·

Staaten, des proletarischen In­ternationalismus und der inter­na tionalen Solidarität, Foren po­li tisch-ideologiscl1er Diskussio­nen mit dem Blick auf neue In­itiat iven . im " FDJ-AuHr-ag XI-. Parteitag der SED" sowie eIne Stätte des 'wissenschaftlich ~n Stu~ dentenwettstreites und ein ' Fest der Lebensfreude und des Op­timismus. (UZ berichtet im foL­genden und in ·nächsten Aus­gaben noch ausführlich .)

leistungsschau de·r KMU mit . .

vielen beachtlichen Exponaten Dr. Roland Wötzel überze~,gte sich vom hohen Niveau

Dr. Roland Wötzel, Sekr.etär .der SED-Be:[ir~~sIE!itu von Dr •. Werner Fuchs, r. S·ekretär. der SED·KL (2. v. 1.1, informierte sich bei einem Rundgang am vergangenen .Freitag über ·die hohen wissenschaftli­chen Leistungen der Jugend unserer Universität, Foto: HFBS/SCHIEFER

(UZ) , !Die 19, Univel~sitätslei­stungsschau öffnete am ,29. April ihre Pforten. 123 Exponate im Ausstellungsteil und 118 in oer Bibliothe1i: legen Zeugnis a'b vom

, Schöpfertum der Studenten, jun­gen Wissenschaftler. Arbeiter und Angestellten sowie Schwe­stern und Lehrlinge der Alma mater Lipsiensis.

Prof. Dr. sc. Fritz Tröger, Pro-

rektor für . Erziehung und Aus­bildung, der die Le istungsschau in Anwesenheit von Dr. Sieg­fried' Thäle, 2. Sekretär der SED­Kreisleitung, eröffnete, würdigte die Arbeiten als eine Dem onst:ra­tion hervorragender w issen­schaftlicher Leistungen. die zum Teil ·in . enger Zusan1menarbei t mit der gesellschaftlieben Praxis ei1tstanden sind · (ausführlich auf Seite 2).

FDJler .erfüllten Verspreche'n:­Ein W 50 für Nika'ragua

. (UZ) Nach d~'m ~rfolgreic,hen Abschluß der ISK-Konferenz übergab Dr. Hans-Georg Giering, Sekretär für Internationale Beziehungen der FDJ­Kreisleitung KMU, im Namen aller FDJler der Kreisorganisation an den 1. Botschaftssekretär Nikaraguas in der DDR, Cesar Castillo (rechts) , einen W,SO. Damit fand die auf der FDJ·Kreisdeleaierterikonferenz am 3. Februar 1985 beschlosserie Solidaritätsaktion "Ein W'"SO für Nikaragua" ihren wür­digen Abschluß. Foto: MULlER

f~ ." • t-'

[:::1)/1<1 J' Beschluß:l,Uf Orgqnlsie;,ung deSSOZiQli,~li~d;,eA H , .' , . ,.Wettbewerbs In D~rchfuhr)u,"g der.Beschlusse

, des XI: :pa.;teitages de,r SE'~ . ., (§l "Ich fühl~ mich

dem Wahlaufruf

verpflithtet'i

Großes Konzert , .

des Ensembles

"Solidarität" , I

2 AKTUELLE INFORMATIONEN 9 Mal 1986 UZl1'

Hochschulminister besuchte die KMU

(PI) Zu emem Besuch wellte am 29 und 23 APlll der MInIster fU! HochschulbIldung' Madagas kars Ignaze Ra koto ari der KMU Er wurde begleItet vom stell \ Mmister fur Hoch und Fach schulwesen de I DDR Prof Dr sc Gunter Heldorn

Der Gast mfm mierte s eh In

Gesplachen an der Umversltat und dIskutIer te mIt WIssenschaft lern der Seklton ANW Probleme deI AusbIldung In den Anfllka w ssenschaften Ebenfalls auf .dem Besuchsprogt amm stand eme Begegnung des Mlll1sters mit madagasSIschen Studenten dIe an der KMU u a In den FachlIchtungen TropIsche Land w rtschaft und GermamstI k aus gebIldet werden

Berufung lVI t \Vllkung vom 1 Mal

wur de Prof Dr sc Gcrt Jagcr In

dIe Funktion des stellvertreten den DIrektors fur ErZIehung und AUSbIldung der SektIOn TAS be rufen

Promotionen Promotion A BereIch M.edlzm Gotz Ulnch l\1elßnm am 13 Mal 13 Uhr 7010 ~leblgstraße 27 SItzungssaal des Bere chl.::S Med Zll1 Das Wake n von Franz Adolf Hofmann Um dIe Fo de I ung det wIssenschaftlIchen U y

gene und die Ver besserung dec offentlIchen GesundheItspflege am Le pz gel HygIene Institut

:t In del Stadt LeIpZIg u nd 1m .L\.O

mgrelch Sachsen Marh es VOigt am 13 Mal 14 Uh r glei cher Ort EntwIcklu ngs­fO rmen IntentlOnen un d Er geb ntsse der stomatologlehlsto 1 schen PubllkatlOnen In aer BRD Im Zelttaum von 1945 bIS 1970 Ein BeItrag ZUl Gesch ch e der Stomatolog egeschJchtsschrel bung DorlS und Ha.ns Michael Kra.tz Koll ektIvarbeIt am 13 Mal 14 Uhr gleIcher Ort "Neue Deut sche MedLZl n und Neue Deut sche HeIlkunde Erschemgungs forme 1 und Anpassung an Ideolo g sehe un'd polItische Zlelsetzun ,e;en der faschIstIschen Dlkta.l;ur von 1933 b ,s 1945 SeidIOn Wutschaftswlssenschaf ten ReIner Rast Ratlon ah slerung der EffektIVItä tsermIttlung Im P ro]ek tlerungspI ozeß von auto matisi erten Produktlonsanl::igen - unters ucht am Be spIel der soa nenden Fertigung des Mascfu nen baus SektIon Chemie Helmut Herrnbergel BeIt rage zur Un tel suchung von Ha lb leI terelekttoclen mIt GleIch !;nd Wechselstrommethoden

Abendkurs Oe Veranstaltung Im Abe1d

kurs Kurs 16 Sektion Marx , m us Lemmsmus Aktuelle Pt O bleme des ML am 20 Mal zum Thema W,ssenschaft lI"h techmscher Fortschntt und der I atJonelle Emsatz des ges~l1 schafthchen Ar beItsvermogons In der Voll swirtschaft der DDR (Refelent Prof StIeler) fallt aus

InformatIk-Seminar Das 10terdlSzlplmaie Sem nar

zu angewandten und the~ro t Ischen Aspekten deI Informal" wud zum Themenkomplex So't ware - TechnologIe wIe folgt fortgesetzt 22 Mal 1986 Wlssensleprasenta bonssysteme Ir G M Schreve (Umversltat Kent USA) 5 JunI 1986 SemantIsche Netze B Konltz (SektIOn TAS) Begmn JeweIls 16 15 Uhr m Raum 4 24 (Hauptgebaucle KMU)

Redakhonskolleglum Dr Wolfgong Lenhart (verantw Redakteur) Gud Nn 5chauluß (stellv verantw R-dokteur) Jurgen 5 ewert Ulnoh Heublem (Redakteure) Mari n D ckhoff Thomos Full ng Wollga ng Guhne Dr Karl W Ihelm Haake Dr Hans looch m HeIOtze Dr Gun ter. Ketsch Dr Roland M Idner Dr Jochen SchlevQlgt Dr Klaus Sch p pel D eier Sc:hmekel Dr KOrle Schroder Dr Karla 5tlngl Dr Anne mone Tro9€r Anschrift der RedaktIon 7010 Lelp Zlg R Herst 0 Be 8/1 0 Postfach 920 Ruf N, 7197459160 Satt und Druck LVZ Druckere .Hermann Duneleer 111 18 138 Lelp l 9 Veroffentl chf unter Lzenz Nr 65 des Rotes des Bez rkes le p1 9 Bank Konto 5622 32 550 000 E nzelprelS 15 Pfennig 30 Jahr ganq ersch~ nt wochentl eh 0 e Re dckt on st Trage de Ehrenme io 11 . :le KMU "nd der OSF Fh ennadel n Gold

J

19 Universitatsleistungsschau dokumentiert:

Jeder wissenschaftliche Erfolg ist zuerst Ergebnis harter und qualifizierter Arbeit 241 Arbeiten werden m der Schau gezeigt

DIe 19 UnlVersltatslels tungssehau we seit VIelen JahTen 1m HOl saal gebaude UmversItatsstl'aße stehend el wal tet DGch b IS zum 22 Mal Ih e Gaste

Insgesamt 916 Teilnehmer an 241 Arbelten zeIgen hervorragende Er gebnlsse 1m Wettbewerb Tell 1 d er Leistungsschau umfaßt Ergebmsse

s cher kollekltv hel auszubIlden mt dem Thema Methodalag sehe Bel trage zur KennzeIchnung deI W l

kung anhphltovIraler Vel bmdun gen

DIe se~bstandlge wIssenschaftlI ehe ArbeIt als !tagende Saule des StudIu ms zu entWICkeln erfordert fruhzeltJges Hetanfüh ren und Em

Wahrend e nes ersten Rundganges durch die leistungsschau uberzeugten Sich die Gaste vom schopferlschen Arbeiten der Jungen Generation

des ,,,ssenschaftltchen Studenten wettstIett.s deI 111 den letzten Ja 1 I en m Bielte und QualltClt ange wachsen 1St Tell 2 1 epl asentlert Let stungen Junger AT'belter Angestell ter LehrJmge und Schwesterll

überzeugend WIrd daIgelegt we alleiOl ts an der Un versttat AnstIen gungen unter nom men weIden d ie Beschlusse von Paltel und Regle rung !TI dIe Tat umzusetzen Setzt man dIe Maßstabe an WIe se in den Beschlussen des XI ParteItages der SED fur dIe Un vertHtat formu hert wurden ha ben WIr eIne gute Ausgang-sposltJon errelcht Hervor zuheben ISt dIe Tatsache daß 172 ArbeIten der Studenten und Jungen Wissenschaftler unmIttelbar aus den FOl schungsplanen der Sei t10 nen abgeleItet smd 44 ArbeIten n (jer Votl>;iW:Ilj~>.bal t. genut~t werden uncl 3B Afbe ten In atrel I er Ver bmqung zu Prax ispa tneln entstan den smd Dabe ragen solc he Ar:bel ten heraus w ie ehe e nes Stu d entenkolleh:t vs der SektlOn WIr schafts\\ Issenschaften z.u m Thema Grundfondsreprodukhon be

sch r t twelser Automatlsler ung mIt dem VEB Kombinat Polyglaph Glas K eramIk u 1d GIS AG odel der Studentenz rkel VIrologIe der dabe 1st Sich zu e nem Jugendfor bez ehen des 1 und.2 Stud enJ ah les n dIe Losung selbstandIgel Aufg"

ben 117 Studenten dIeser Stu

Foto HFB5j 5ch eier

denJahre smd 111 dIesem J ahr betel ltgt Bemerkenswert solch e Leistun gen wIe dIe der Studenten der Sek bon TV die dIe Umgestaltun g emeI Stallanlage prOjektIerten P osllIv 1 ann a uch d ie TeIlnahme von 35 ausland ischen Studierenden und 74 Lehl el studenten gewertet werden

Das Errelchte Ist Jedoch Illcht das ElleIchbare Es gIlt Jetzt vor allem dal um zu kampfen den WettstreIt charaktet wel el auszubauen alle Studi erenden 10 den Wettstreit eIl zubezlehen

Im BereIch deI Arbe ter Auge stellten LehTImge und Schweste n wer clen 27 Ar bel ten von 112 Tell nel'mern vorgestellt Zwolf Al bOI teri entstanden Im Berufswettbe werb VIel 10 J ugendbngaden und zweI sind NeueceJje stungen B~acht • 1 ch das Gerat zur Messun~ und übel wachu 19 der F ults\ande ,on f luss gern St ickstoff und fluss gem Hel um In Krlostaten von T llo F ehtner Ph1 s klabora 1t 1m w s senschafthchen Geratebau oder dIe EntWIcklung ,on SpIele n zur ge sunden LebensweIse WIe sie von Schwestern vOl gestellt weIden

Alles 111 allem e ne posItive B Ianz dIe abel auch auf Reserven aufmel l sam machen v. III uhd so manche Erfahtung vel m ttelt dIe zum Nachmachen a nlegt

WOLFGANG ROCHL1TZER

Wichtige Forschungsergebnisse zur Geschichte unserer Partei vorgelegt KolloqUium zum 40 Jahrestag der VereInigung von KPD und SPD

(UZ Korr) Das Franz MehtIng I InstItut fuhrte em Kolloqwum zu Ehren des 100 Geburtstages E T halmanns und des 40 Jahlestages der Verelmgung von KPD und SPD durch WIssenscha[tJer und MIt arbeIter des FMI sowIe dIe Angeho n gen des 26 Welterblldungslelu ganges nahmen tell DIe belden Hauph eferate wurden von Prof Dr Klaus Kmnel und Prof Dr Peter KlIste gehalten Neben emer Wur dlgung deI PersonIIchkelt Ernst Thalmanns und der hlstOrIschen Be deutung der Grundung deI SED machten belde Redner dIe Tellneh mer der Veranstaltung mIt emer ReIhe von neuen Forschungspro blemen bekannt

Wahrend SIch K Kmner mit Fra

gen der Pmteigeschichte von 1917 bIS 1945 befaßte wandte SIch P K I[ ste Aspekten der EntWIcklung der SED zu Da beI hoben belde Redner dIe Notwendlgkelt emer verstarkten Inter dlsZIplmai en ZusammenarbeIt hel vor um ubergrelfende Fragen der Parteigeschichte noch besser zu erfOI schen u nd bewerten zu kannen In der DISkusSlOn ergr tffen slehen Tellnehmel das Wort und vermIttel ten mIt Ihren BeItragen eme ReIhe von neuen und Interessanten Eln bhck:en m die Erforschung und Dar stellung deI ParteIgeschIchte Es sprachen u a Feter HafeIstroh zur KontmUltatshme m der Theoneent WIcklung deI KPD und Gunter Gnep zu ge~ ei kschaftspol lbschen Aspekten des Verem gungsprozesses von KPD und SPD

Polnischer Minister zu Gast

(UZ Korr) Emer Emladung deI SektIOn WIssenschaftlicher K ommul1lsmus folgend und In

Fortfuhrung der langJahngen Kontakte und ZusammenarbeIt m Jt polmschen WIssenschaftlern sprach 1m April deI Minister fur KIrchenfragen der VolksrepublIk Polen Prof Dr sc Adam Lo pa tka zugleICh DIrektor des In Stl tuS fur Staat und Recht der Polnischen AkademIe dei Vi s senschaften In eIner Gastvorle sung zu \VIssenschaftleln und Studenten uber dIe Bezlehungen von Staat und KIrche In der VolksrepublIk Polen P rof Lo patlm wurd gte dIe erfolgreIchen Formen der Zusammenarbeit ZWIschen polnlschen Emnchtun gen fur Politische WIssen schaf ten und der SektIon WK an der KMU u nd appellIer te dIese fort zusetzen An dei Vel a nstaltunF.!: nahm aucll der Konsul der VR Polen In LeIpZIg und DlrektOl des Polmschen InfOl matlOns und Kulturzentrums DI sc ~ugustyn Wa]da tell

Offentltche SItzung derSAW

E ne Offe ntl ehe SItzung Ger Sachs Ischen AkademIe der W s senschaften fand kut zhch statt Nach emer Ansprache ihres Pra sldenten Plof Wei ner Ba wel betIchtete der Vlzeprasldent P tof Al thur Losehe uber deA l belt der AkademIe 1985 Den Festvorltag hIelt Prof Karl Czok zum Thema KuIfUlst August , on Sachsen - Landesheu und fl uhkapl tahstIscher Unterneh­mer

Franzoslscher Hlstortker an KMU

(UZ Korr) KUIZIIch wel lte auE Emladung des WIssenschafts bereiches Allgememe GeschIchte der NeuzeIt Prof Dr Claude Ma zaunc (Rouen) MItglIed des ZK der FKP an der SektIOn Ge SchIchte P lof MazauflC ausge Wlesener SpeZIalIst auf dem Ge bIet der neuzeItlIchen Revolu tionsforschung sprach zu spezlel len Problemen der GeschIchte der Fra nzosischen Revolution von 1789 Vor W IssenschaftleIn und StudeJ'l ten"der Sekt IOnen Ge schIchte TAS u nd GermamstIkl LI teratm wIssenschaft behan delte er folgende Aspekte dIe Franzoslsche RevolutJon als hl storlsche Zasur In Kultur Ideo logle und Mentalltat allgememe Merkmale und regIOnale SpezI fIka 111 der Struktur und bel der Ablosung des Feudaltsmus Im 18 J a hrhundelt d e KOnstI tUleru l'l.g dei franzoslschen Bour geOISIe a ls hen schende Klasse Prof Ma zaunc m formlerte weIterhm ubel neue Tendenzen In der flan zoslschen und InternatIOnalen HI stonoglaphle m VorbereItung des 20<r Jahl es tages clel Großen Revol ut on der Fl anzosen

Es wurden Velembal U 1gen ubel d e weItere Zusammenal belt bIS 1990 getroffen

ArbeItstagung zur EntWIcklung Tuneslens

(UZ Korr) Anlaßllch dos öO J ahr estages der Erlangu ng deI pol tIschen Unabhal'glgl elt der RepUblIk Tuneslen fuhrte deI LFB Nordafnl<a/Nahost deI Sek b on Afuka und NahostwIssen schaften In Koordlmerung m t dem Interdisziphnaren Zentrum fu r Velglelchende Revolu tIOns forschung/Fmschungsgruppe No tIOnale und SOZIale Bewegungen In ASIen AfrIka und Latemame rt ka eIne Arbeitstagung zur ge sellschafthehen EntWIcklung des nordafrIkamschen Staates auf ka pltalistlschem Wege durch

Klare Antwort auf Beschlüsse des "XL": neue Initiativen Georg Franker AbteIlungsleiter Grundfondsokonomle:

In VorbereItung u nd Auswer tung des XI Pat teltages gab es Im KollektIV der AbteIlung Grundfondsokonom e Ausspra chen mlt dem Zlel das be stehende Wettbewelbsplogramm zu uberarbelten und zu prazlsle r en

Mit Emsatz des BUlocompu tel S In unserem Berelch v. ollen Wir dIe Emsatzkonzeptlon um fol gende P unkte bIS 31 12 1986 er weItei n

1 ü bernahme des Gesamtbe standes der GrundmJttel 0 + 1 (Gebaude) auf Buroeomputer m t der Mogllchkelt deI duekten AusweI tung unabhanglg von zen tra len ElDrIchtungen

2 Emal beltung und SIcherung emes Progl amms zur Erfassung Berechnung und Auswertung der Auslastungsnachwelse fur aus gewahlte Gloßgerate

3 Schnttwelse übernahme aus gewahlter Gel ategI uppen des GrundmIttelbestandes fU! dIe Ge staltung langfr lsttgel P lanungs objek te

4 Elarbeltung von Glundsat zen und PI egl ammen zur Pl I nung und AbI echnung der SERO Gewmnung und Ausson deI ungen an der KMU

DIe Veran twOl thchkeiten K on tlollterrnll1e und Endtelmme werden 1111 Tttell ampfpl0gl amrrJ flxleIt

Dr Astnd Maaß. Partelgruppenorgamsator. GO lAS: Die Dokumente des Partet a

ges SInd fur u ns Anlaß und Grundlage zu m el neuten ü ber denken unserer Ar beit mIt dem Zlel hrer Effekt v erung und QualIfiZIerung Schv. erpunkte werden dabeI 1m Bere ich von EI L. ehung und Ausblldung l1e gen und zwar 1 In der weItet en Erhohung der Wlrksamke t unserer po] h s h weltanschaul chen ArbeIt mt den Studenten u a durch e ne Akhv lelung des Er fa hrungsau,:, tausches mt den Partnergeb e ten 2 In der VorbereItung und Durchfuhr ung des nach uen

neuen Ausb ldungsdokumenten zu I eallSlelenden 4 und 5 Stu dIenjahres durch MethodIker SprachWIssenschaf tler und Spr achlehl krafte

3 10 der vollen Nutzun.e: unse er Kapazl tat fm d e WeIterbIldu ng der Fach lehrer fur RUSSIsch an den allge nemblldende n Schulen

MIt d esen Imtia tIven wollen WH u nseren Be hag zur Star kung unserer Republ 1 und zur SIcherung des Weltflledens le sten u nd unseren Gr undsatz Mem Al beitsplatz 1st m etn

Kampfplatz fm den Fneden mIt Leben erfullen

Vor uns liegt bedeutsamer Abschnitt politischer Aktivität

W e d e we tre chenden Beschlusse des XI Porte tages m t Ideenreich tu Tl und he vo rrogende n Inlt a t ye n erful lt we rden kon en daruber w rd le tzt n den Arbe ts Forschungs und Stud en kollekt ven an der KMU berate n Eng verknupft mit de r t ef grundigen Au swertung des Parte tag es st d \3' übernahm e neuer a 1

sprucl svo ller Verpfl ch tungen durch d e KMU A 1gehor gen um dom t e ne spez f sehe n Be itrag zur Star kung unseres La ndes und dom t zu r 5 cherung des Friedens zu le isten

Herzl ch beg rußte Goste n den scho pfer sehen Be atungen Sind d e Parte Jtag sdeleg lerten unserer Uni vers ltot

Dr Werner Fuchs in Kollektiv der Hautklinik

(UZ Korr) Am 25 AprIl wer tete der 1 SeIn etar deI SED KI clsleltung Dr Werner Fuchs zusammen mIt deI LeItung der Khml fur Hautl r ankhelten und der Stat on 64 dIe Ergebmsse des XI Parteltages aus Nach e n fuhrenden Worten von Khn ll d rektor Prof Dt Haustem uber d e InItIatIven clel KlInIk hob Dr Wer ner Fuchs dIe latlOnale und nteinatlOnale Bedeutung des ParteItages hervor unq be ll chtete uber seme ErlebnIsse Er sch llder te elllprugsam die Atmo sphal e und das FluldlilTI der schopfenschen Beratungen In de nen die WIchtIgsten Schntte bls zum Jabr 2000 elal beltet und be schlo!;sen WUI den Voraussetzung fur eme weitere kont1OUlerllche Entw cklung so hob er h ervOl Ist dle AufI echtel haltung des FrIedens n deI Welt Deshal b muß dIe FrIedensbewegung ge

star kt und das WeltgewIssen fUI d lese Pl oblemabk wachge I uttelt und wachgehalten w er den

Fur dIe Hautkhmk und fut dIe StatIOn 64 dIe 1969 als elstes K ol leklIv des BereIChes MedIZIn den Ehlenhtel el h eH und seItdem l e gel maß g verteIdIgte bedeutet dIes In Itisch die bISherIgen Lei stungen zu analYSIeren u 1d Wege z:ur Ver besserung der Ar be t In der med lz l1lschen Beheu ung Fo schung u 1d Lehre zu su ehen Dr POOltzsch gab fur düs Kollel hv der StatIOn neue Wett bewer bsverpfhchtu ngen ab d e Sich a uf e ne opbmlerte Zusam menarbelt ZWIschen der StatlOn und der Am bula nz 111 deI prasta t on ar en Phase der Melanompa tlentenbeb::euung SO\\ e auf d e Vervolll ommnung der T e tanuslmmUl1lS1€rung bel Ulcus cruns P atienten bezlehen

Uni-Sport Gute Plazlerungen fur KMU-Turner

Treffpunkt: Sportplatz Teichstraße Ehrung fur SektIon Kanu

PhYSIker wurden Pokalsleger

(UZ Korr) Um den Pokal des 1 Prorektors Im Volleyballpokalwett bewerb der Avbeiter und Angestell ten der K MU bewarben SIch zehn Mannschaften von SektIOnen und EInnchtungen unserer Unlversltat

S eger des T urmers wurde die Mannschaft der SektIOn Physuk SIe konnte daml..t den 1m VorJahr er­kampften Pokal enfolgrelch verteI­d igen

F ll1alpar tner war dIe MannsC'hart der SektIOn TAS d Ie da mIt den 2 P latz belegte Den 3 P latz kOl1Jlte SIch dIe gemIschte Mannschaft aus den SektIOnen ML und GeschIchte el spIelen Die \\ eItere P lazierung 4 Platz Sekt on MathematIk 5 P latz SektIOn BIOWIssenschaften 6 Platz SektIOn ChemIe

(UZ-Korr) Zum 10 Mal kampften 1m Apnl Turnmannschaften von Studlenemnchtungen unserer Re pubhl Um den Pokal des RektOls der HAB Welmal 1m Mannschafts kampf der LeItungsklassen II und III belegten dIe Sportler der KMU bel den Damen emen 5 Platz. und bel den Herren nach hartem ZweI kampf mIt dem Gastgeber eInen sehr guten 2 Platz

Nach hervonagenden LeIstungen und mIt 5830 Punkten konnte Nor­bert Tromcke (1 StudIenjahr Medl­zm) den Emzelsleg ernngen DIeser ErfOlg w urde noch durch emen SI­cheren 3 Platz von J org Schnewe,s aus unserer Mannschaft komplet-­hert

Auch bel den Damen wurde 10 der EInzelwertung durch Karola Jahrend (5 StudIenjahr ChemIe) mIt 36 05 Punkten und Geraldll1e Hartley (Gastturnerm) mIt ~5 65 Punkten em guter 2 und 4 Platz er­kampft

Am 4 Jl,lm fmdet das 12 UmverSltatssportfest statt Am 4 Jum 1St es soweit - dann

schlagt es 12 ' An dIesem 4 6 eInem MIttwoch fmdet m neuel Umgebung namllch auf dem Sportplatz Telchstl aße' - das 12 UnlversItatssportfest statt Alle UnI versltatsangehongen - ob Jung oder etwas a ltel - SOWI e deren FamIhen a ngehonge smd aufgerufen mit­zumachen 15 Uhr fallt der Startschuß

Neben t radItIonellen Sportarten der vergangenen Jahre - LeIcht athletIk Volleyball Tlschtenms usw bleten vor allem Pop GymnastIk Kegeln und Luftgewehr schIeßen MogllchkeIten aktIven sportltchen TreIbens fur alle Tell nehmer Großerer Wert Wird m dIe­sem Jahr auf eme breIteI e Palette vergnugllchel altbekannter volks sporthcher Wettkampfe und SpIele gelegt Kraft beIm T aUZIehen Ge SChICkhchkeltstest beIm Stelzenlauf und Sprungkraft beIm Doppelsel-

tensprung smd gefragt und sollen amegen zum Nachmachen

Auch fur dIe K mdel WIrd gesOl gt E ne km dgemaße splelspOlthche Be treuung soll Ihr Interesse a n Sport und SpIel fordel n und VatI und MuttI Zelt fu r d Ie eIgene spül th che Betahgtmg verschaffen TeIlnahme entscheIdet

SeI es WIe es seI LetztlIch haben alle die te Inehmen E rholung und Freude Spaß abel auch Impulse fut regelmaßlge spor tl lche BetalI gung sollen verm ittelt werden Des halb rufen WIr alle auf TreI bt re gelmaßlg Sport nehmt tell a m 12 Unl versItatsspOI tfest I

BereIts heute den 4 JunI 15 Uhr Im 'Permmkalender anstr elchen

P S Es Wtrd empfOhlen gleIch tn angemessener SportkleIdung zu erschemen Sport freI

SPORTKOMMISSION des Kreisvarstandes der

Gewerkschaft WIssenschaft

(UZ Korr) Das Anpaddeln d"r Le pz ger Ka nuten von Lelsmg na ch GI mma gab den Stmtsch uß fur d e Wassel'Salson 1D86 dIe f ur eInIge Un entwegte gar nIcht aufgehort hatte AnlaßI ch d eser Vel anstaltu ng Wul de DI Uwe Bendlx unser Was SeI v. ander wart zum KanutoUllst ll kommIsslOnsvorsItzenden des Be zn kes ernannt Dr Bendlx SOWI'e dIe SektIOnsleIterm Petra Kohl mann el hIel ten dle Ehrennadel des DKSV der DDR ll1 Blonze fur Ihre MItar beIt bel der EntWIcklung des Kan usports

Dantber hInaus wurde !TI Wurdl gung der gezel gten Ergebmsse dIe SektIOn Kanu der HSG m Berlm mIt dem T Itel Vo"blldhohe SektIOn des DKSV der DDR ausgeze ehne' Aus den B anden des Pras ldente n P rof Dr Dr We skopf nahmen etwa 15 SektIOnsleIter aus den Be­ZII ken die Urkunden entgegen

UZ/19 9 t;101 1986 SOZIALISTISCHER WETTBEWERB 3

. .-

Die Antwort der KMU auf den XI. Parteitag: Neue Initiativen im sozialistischen Wettbewerb zur allseitigen Stärkung der DDR

1\1lt neuen herauslagenden WlS senschaft::; und Ar beüstaten be kunden wn die Gewerl sc haftsm ü gliedel deI Kar! Mmx UmversItat unsere feste und unerschuttell che Verbund enheit zur Pal te der Ar bel tell lasse unseres Landes SOWIe zu hrel a uf das "\Vohl des Volkes ge rIchteten PolItik

DIe ZIele unseles SOZIal stlschen W ettbev.er bes soll en daZl beltra gen daß d e Beschlusse des XI Pal t el tages der SED nsbesondere Jene Aufgaben vel wlrkhcht ""'\vel den die der Gener alsekretar des ZK der SED Genosse Erlch HoneckeI 1m BeLIcht des Zentral! omltees an den XI P ar tel tag deI SED gestell t hat

Ausgehe l d \ on dem geWIChtIgen Beittag den ehe Wissenschaftlel A belter 1 nd Angestellten deI Km I Mutx Ul \e s t t 1n lllen wesentI ehen Hauptprozessen und 111 D enst le stt 19sbetelch 11 Vo bel e tUllg des XI Pm te tages el brachten slel Je \\ 1 uns neue <ll1SPI uchsvolle Le stungsl lele d e 1111 SOZIal st

Von besonderer Bedeutung ISt dabeI dIe ZIelstrebIge Integl at IOn de r In for.mahle In dte Grundlagen un d FachaUSbildung In dIesem Smn welden VOn deI SektlOn Wlltscha[t~ wIssenschaften folgende Belhage E,e le stet • Erar:beltung emer KonzeptIon f U! das ErprobungsstudIUm Re"!"! nungsfl1hl un~ und Stat st k Cl t dem Ziel Absohenten der Fachrtch tung uber e lOe gezleIte We tet b dung aus der Plaxls heraus zum 0 plom zu f uhl en • Fer tlgstellung deI AusbIl du ngs dokumente f Ul das Fu luungs oel SPiel Fel lstud lU TI Rec.:hnung ruh r1110 u nd Stat st I (ab Septembel 1~B8)

• Ve lvolll Ofn l1 1U 19 des MII LO leehnel l ab netts deI Sekt on fut d e bel ufsspezlIlsch e -echnelgestulzte Ko nplexl bu 19 Rechnungsfuhl ü.1g

U lCl SIl!lst I \\ Ir VCII)fhchtCIl uns

schen wettbewe bunte deI Los u 19 Hohe Le stl ngen zu 11 Woh le des

\ oll es I d I den F edel - Alles iUl d ie Vel\\Olllllchung deI Be scl 11 sse des XI Pat te tages deI SED vCl VI J hcht weIden

Inltlat ven und Verpfl ehtungen gestaltete s eh der Demonstra Karl Man Un vers tat am 1 Mo zu e nem machtvollen Be

kenntnis zur auf das Wohl des Volkes und die Sidlerung des Fnedens gerichteten Po!'t k der SEO Fotos Muller Pullw,tt

- et\A, a 6000 Te lnehme aus PI a x sund v, lsse lschafthehen Emnch lungen unsele Rep ubhl und de~ so z a llshschen Auslands n ubel 100

M t Wettbewel b~be C den IV r 1 nte de be

wall Le Fu h ung dllCh d e Kl e s p li te 0 g 1 sat 01 de SED In e n ge 1 und I onstrlll t lven Zusammen \\ I ken 1Ut deI Umvels tats leltung dem soz ahstIschen Jugendvelband dei Gesell schaft fUl Deutsch ::'0 )f't lsche F eundsch 1ft u Id de K il l le i dei Tech 111 unselen kon 1}.1 elen ge vell schafU ehen Be tl 19 ZUl \\ e teren Stelgeru 19 deI Lei sluntc'lsl t lft de DDR und ZUl Wel t etl uh rung des bewahttel Ku rses d eI Hauptrlufgabe 11 IhleI Elll helt \ on \:Vn tschafts 1 1d Soz al pol lbk le sten Da m t verwnl hchen \\ 11

Jene 01 Jenttel ungen d e auch m t dem Beschluß des P ohtburos des ZentralkomItees der SED vom 1 4 1986 und mIt der 14 Tagung des BundesvOl ... tandes des FDGB vo m 28 4 198fi gegeben wurden

In Durchfuhrung der Beschlusse des XI Pal teltages der SED werden 111 den Hau ptplozessen folgende Gr und l n ie 1 clt Ichgeselzt 1 Die orga ll ~sc h e Vel bmd ung W,ssenscl aft und P,odt It on

l UI eh gemelnsaQ)~ chwerpunkten abgest eglsch er Pt ofllhme 1 und Enhvlck

!ungsl onzept onen der KMU und Ih r er entsche denden P a t tnetl ombl nate auf hohem Niveau und zug g \ 01 a nzubllngen um Aufga ben der GrundlagenfOlschung gemems 1m 1 Angr ff zu nehmen und zu losen d uns zu SpItzenle islungen 111 Wlssen schaft und Techl1I I fuh 1 en Du:! or ga nIsche Verbmdu 19 V011 Wlssen

I.

schaft 1 ld P t od ul bon w d wetter hl1 Z elsttebI!'; auf deI GI undlage

on KOOld 11elU 19S u ld LeIstungs \ e1 tläo e l leal s ert 9 D e W ::;sensc h [ts u lel K adelsl t g e dei Kar I lV1al x U 1 ve s t It 1 nel dIe En tw IC! lu 19sko 1zept one 1

dei Emllchtungen sllld veltel zu quallf lzlelen und 1 onsequell t zu \ el \\i 11 hchen LI E z ehung Au~ u ld We te l b tl du ng s no nach e ll1 he Ulchem 1<0 zepl ents p echend elen gesellschaft I ch n BedUlfnl sen b IS zum J:1 hl 000 so zu ]lr o tIl e e1 d)ß de U ll

vers tu t den natwend gen BIldungs vOl la u[ Sichelt u nd Ihren Atfh ag 111 Eluen eifullt Kadel schmlec1e des SOZIalismus zu sem 4 Die Elliw lCl lu llg des w ssenschaft 1 ehen Nachwuchses 1St als Schlus selaufgabe fUl: dle ReallsleIu 19 c!! el W ss.:.nschafts und h .. adeI stlategle In all en Bel elchen der ' KMU ohn e Abstuche zu er fullen

Hohes Niveau in der kommunistischen Erziehung und fachlichen Aus- und Weiterbildung

DIe Aus und WeIterbi ldung fClch lIeh h ochquallftzlel ter jUngei Ab soh enten und Nüchwuchswissen schaftler sowie Pl axlskadel d e s ch dmch pollt sche Sta 1dhaftlb

kelt Eigebenh It ZUl Arbeiterl la sse u ld durch das BekenntnIs zur P ali t il deI P ür te a uszelchnen dIe SIch d e w issenschaftlIche 'VI. eltanschnu

\ une> al tIv aneignen und bel elt und f \hIg smd d ie gewonnenen Kennt nIsse be~ ußt fUl dIe allseitIg=- Star 1 ung des SOZiallsmus und deI Be wahrung des Weltfriedens emzuset zen 1St unsere Wichtigste Aufgabe fur die WH uns In Auswelttmg des Xl ParteItages der SED hohe ZIele s tzen I

DIe weitel e IntenSIVIerung von A us bIldung und EI Z ehung muß noch enger verbunden werden mit mtenslVeI lehtl onzept 01eller Ar belt, m t! der El hohung der elzlehe llschen Wul saml -:. t Jedes Wissen ticha ftlels und ledel l eluvel anstal tung sowte m t de VeltJefung pra xlsnahel AusbIldung dllCh fluhzel tJge Embezlehung de l Siudenten in

d c Forschungsar be t und dUI Ch n och effekltvele Gestaltung de I Paktll,"

WJr verl1fhchtcn uns - D e W ITI samkelt u ld fach hche Solldantat Im malxlst seh le 1m s b sche 1 Grundlagenstudium we tel 7U

vet Still kcn und emen gev.l'lchtIgen Beitrag zur VOl bere tu ng der 2 W s se lsc;haftlIch Method sehen Ko 1

fet enz zum MLG zu erbllngen - B s 1990 stufen\\ else fm alle Fach IIchtungen eme InformatlkausbIl d ung aufzubauen ZUl optimale 1 Ausl astung der K lel l computel wer cle 1 loch Im Stud en jahl 1985/8!> ' " de 1 SektIOnen Chem ie Phys I T,e 11 odukt on und Vetel narmedlz11 W rtscha ftswlssenschaJten Mathe 1) Ik am Herder Instltut u nd an

Bel e ch lVled zm Wettei e Mlkrocom puterkabwette aufgebaut fur d e das Im Dezember 1985 eroffnete MI

I HJCOlTIputertr ammgszentl!!..n1

ORZ ols BeIspleIl osung dIent des

- Auf der BaSIS eIDes 1l1sgesamt e hohten NIveaus von ErzlChung und AUSbIldung wad dIe 11{1 v d uelle FOl del ung der Begabten und Tate l tlet:ten n haltltch v. elter vel bessert Insbeso ndet e 5ll1d 'l etlstudlenaufent halte Im Ausland und m der DDR la ngfnstIget und planmaßlger ab Zl st m nen und nh llthch noch be,:, ser vOlzuberelten - 2m wel tel en Erhohung des p 0

d uktlven eh nal teIs des Stud ums I 1gen WH dan m alle Studenten n den v, Issenschaftl chen Studenten \\etts tl elt e nzubezlehen Glelchze ttg s nc1 cl e verschiedenen For 11en der v ssellschaftl eh sc.:hop fe l sclpn A.tbe t det S tudenten \ el st II I t 1 der leiH I onze pt on ellen A be t zu bel uckslchtJge 1 de Anteil deI ei l lekt ilUS den FOtschungspla le1 lb geletteten Aufga benslellungen \:1.; 11 d weIter eUlOht - Zu EI hohung des Anteils JU 1ge1 WlssenschaftJer und MItarbe te be der Losung pr axisrele\ a nter Fm schu 19sschwerpunkt31ufgüben dUl h GI und ung von zwei weIteren Tu geldfOlscher] olle l LIven (SeI bon T elproduktlon und Vetel n H med ZlO ) - EI l D ttel del StUde nten ar be tet

n \.\ lssenschaftl chen Jugendob]el ten TI t d e Wll elZ ehel sch '.\ sa 11 fuhren und auf dIe dlllCh d e zentralen WIssenschafll che 1 Aus SChI elbungen ge!{ennzelchneten FOl schungssch\\ erpunl te auf dIe Mel sterung von Schlusseltech 1010g len dIe Aufgaben del Zentt alen Plane und HaupUoIseh ungsl lcht ungen aus r ch!en

SCh\\elpunkte smd dabeI d e J u genclob)ekte • WIssenschaft Kultu! u ld Ideolo ge In K ~ mpf fur Fneclen und so z alen FOl tsc lll Jtt • Sozmhstlsche Intens VIer u 19 -eine en ~sc heldende gesellschafthche

AU jb be • U m\cltsch Llz Um\\ ellgesLa

Gelaleb 1

stud ums bestatlgten Stude :Iten z elgenchtet dara uf hmzumbeIten dlllCh qualttatlven VOllauf den tel 111m lind qualttatsgerechten Ab sch14ß des Forsch ungsstudlUJ11S zu oewahr lelsten - 1m Stt d enjal1l 19B61B7 ISt vorge sehen 38 Studenten m Ra hmen der FOlderung von bes011deren Bega bu 1gen und Talenten zum Tellstu d u m ns sozlahstlsche Ausland zu deleglelen _ Ausgehend von den hohen An SPl uchen d e a uf der Er ütuter Kon fetenz des MlO stellums fUl Vo lks b ld ung D ie Schulpol tl deI SED und d e ~achsen den Anfordelungt:n an den Lehlel U 1d d Ie LehIerbll du 19 fOLl11uhe t wurden lonze1 t l elen \\ r Ul s 1m laufenden Stil d e lJ all1 und m StudlenJahl 19861B7 In deI AusbIldu ng von Lehrerstu denten v OI.: allem auf folgende Sc1n \ e punkte • Vertiefung der Er l elntn s des ob]el t ven Zusam nenhan gs von Ge seIlschaft tUld Schu le be aHen LehIerblldn "" l n und Leluel stud"'nten • RealJsler un p; de E nhe t von W1S senschaft und Ideologie d Ulc.:h d e we tere Erhohu ng der Quahtat les malX st schen Cr u 1d l agenstud l:..t~s 1 ld d e volle Ausschopfll ng der ° 0

tenren deI fach lind e t :mehungs IV ssenschaEtl chen At sblldung rur

cl e pol t sch \\ eltanschaul "he B 1 dung und Erz ehun~ der Leh l elSlli. de lten • Gute VO l bele tu 19 des DUlchla ufs des 5 Studien jahre 11 t rle TI e 11 I o1t IUlle11 ehel üb "'l ba 10 VO n S tud 1 m Z Ul Leht el tat g letzusrnel S1.

• Grundl cl e VOIqere tu 19 MClltmenku se 1 leht Facheln m Feblt aI 1987 t lcl clam t SChaffung

Allslandi sche Studenten Im Demonstrahonszug Durch hre auf hohem Niveau stehende Ausbildung tragt unsere Universitat ZUr Erfullung der mternattonal Stl sehen Verplhchtungen der DDR bel Foto Venon

Lehlgillgell 18 postgladualen Stu d eil und 19 Fel nstud lem Ichtungen veltelzubIlden

- dIe Veranstaltungen des In tel dIs pl ma l en Sem 11 S lu \A, s~en

schaft! chen Nachwuchs 111 t den hUl<=en • Philsenu belgange und StLul tUl bildung • AuBenwntschaft und mtens v el weJter te Repr odul t on • Nl eh Ll10eal ta.t und l{oharellz 111

Optll und Quantene1ektr011lk auf hochstem NIveau dur chzufuh t en und so mit ZUl weltel en EntWIcklung des v. lssenschafthehen Nachwuchses Zl l FOl der ung der mterdlsZIphnaLen w ssensd laftllchen A.t be t und ZU I aktuellen Vel b el tunO"f de l Ergebn sse deI W ssensch a ft und pl ogless ve \\ Issenschaftllchet Methoden emen entscheidenden B e hag zu leIsten

mi t 90 Spltzenvel mstalt ungen fu t Nachwuchs\\ Issensch aftler und P[ axis l ader ZUI Veunlttlung neue stel w lssenschaftlicheI Kenntrusse auf bedeutsamen Forschungssd1wel pun l ten belzuhagen DabeI werden solCl'e \Vlssenschaftsgeblete WIe FrIedens Re ... olutlOns und Sozlal ls_ musfOl schung Sp ach[Ol schung In fOl matll< BIOtechnologIe Car bo che 11 e AnalytIl und Spektrosko

'! pIe EI:nalu ungs und Zuchtungsfor • v.erden d e M1ttel des Shpo.n ~chung KaldlOlogle Gastroentero den u n{) des Studentenfonds n eh logle und Tropenmedlzlll entsp[e diffe renZlertel lelstungsst mu chend Ihrel In llabvfunktlOn a ls I erend eIngesetzt SeIn\ el punkte deI WeIteI b ldung • \\ nd In enger Zusammena be lt entwIck.elt m it der Abt Soz ale1nr chtungen - In BeludtSlcht gung gegenwartlger und deI HA Wohnheime besende e und I unf tigel Elf 0 1 der nISse deI ge Unterstützung den Studentmnen sellschafthchen • EntwIcllung dIe m it Kmd und den Studentenehepaa manastlsch lenll1 shsche Weltelbll ren mlt Kmd bel der Beleltstellung dung deI WIssenschaftler auf ho ' on KlIppenplatzen und gememsa hem Nivea u we tetzufuhlen und d e men Unterkunften 111 den Wohn Quahttt der WetterbIldun g der Leh helmen gege ben leI fur MaIXISmUS Lelllnismus am - DU1Ch Velandelung der ArbeIts Fl anz Mehl ng Inst itut weIter zu el Olgalllsahon 1m StlpendlenptoJI;: d ho hen Wild dIe SIcherheIt Im EDV PrOjekt - M t deI Dutchfuhrung von 22 Spe ve bessel t 4nd der Arbeitsaufw;ll1d zial und MentOlenkursen der Leh zm termm und quahtatsgelechten I elweJiel bJldung gemaß den ErfOl Shpendlenunwelsung nn Rahmen delnlssen und Konsequenzen dIe Sich des EDV Prolel tes redUZIer t aus der Neugestaltung deI Dlplom - DUlCn die übelarbe tung der leluelausblld ung sowie aus der Aus Konzeption fUf deStunden und blldungskonzeptlOn der Obelschulen Raumpla lung werden VOlau:')~et el geben ZUl we teren Ausprag ung zungen geSChaffen um dle Au.:;bll des geIstigen und w issenschaftlIchen dung auch n der Phase der Re Lebens an den Schulen des Tel l tto para tur arbeI ten 1m Semmargebaude llums beizutragen planmaß g \\ eltelzut uhten und im - d urch dIe Aufnahme van 80 plan neue Ausbllclungsverpfl chtun gen maßlgen AspllantUIen unsei er so benohgte Ra ume bele tzustellen zlalIshschen Plaxls hochquahfl

In Zusammen arbelt 111t dem ORZ ZIe l te le stungsfah ge wlssenscha1l werden d e Voraussetzunge 1 fUl liehe Kadel zur. Veljugung zu stellen den Elnsat.z emes Bmocomputers n - Das Angebot fakultabv€r Lehr der zentt a len RaumJ')lanung gesch lf velanstaltungen 10 Form deI Abend fen km se 7.t volksw~rtschaftlich und - In Reahs lel ung dei vom Pohtbu t 0 \\ ssenschafth ch bedeutsamen The des ZK der SED besch lossenen menkrelsen weIter auszubauen Maßnahmen ZUl Vervollkommnu 19 - Il1 Helbstsemeslel 1986 e ll1en der Aus und We ltel b ldung deI In weltelen Zyklus der NatU[\VlSSen gen eure und Ökonome 1 weIde 1 schaftlichen Abends ~ule fut Gesell alle dataus d rekt u ld nd lei t..;,.o schaftSWIssenschaftlei zu vel ans tü l

Aufgaben dUlchgeht nt ten

11. Kampf um Spitzenleistungen in der Forschung und raschere Oberfüh­rung ihrer Ergebnisse in die Praxis

D e a nspruchSVOllen Aufgabe 1 und ZIelstellungen de::; XI Par tel tages del SED zur weIteren Gestal t u 19 deI entWIckelten SOZIa l sti sehen Gesellschaft und ZUI FOl tfuh 1 ung deI PohtJl der Hauptaufgabe etfOldeln dIe umfassende Nutzung wIssenschaftlIcher EI gebmsse und Leistungen

Daher stellen s lch dIe WIssen schaftleI und Kollektive deI KMU hohe a brechenbal e ZIele bel der Be waltIgung deI AUfgaben der zentra len Plane deI gesellschafts und na tUI WIssenschaftlIchen Forschung DIe Gesellschultsw ssenschamel deI KMU leIsten dabeI emen zu nehlp.end geWIchtigen Beitrag zur EntwlCllullg von Theone und Pra x s des SozIah smus fm dIe Ideolo glsche ArbeIt und dIe WlI tschafts

und VVIssellSchaftsstrategle deI Par tel

Mit 10 Kombm üen Wut den und wel den Komdmlerungsveltrage a b geschlossen mehr a ls 30 LeIstungs vertrage mlt Kombmaten und Kom blllatsbetlleben werden v. Ir bIS 30 JunI 1986 absch ließen

\Vlr verpfhchten uns DIe berlchtspfhchtIgen LeIstun

gen des Zenit alen Planes der gesell schaftswIssenschaftlIchen Fm schung (4 Z und 25 M LeIslungen) Im Jahr 1986 tel mm und quahtats gerecht zu erbnngen fur alle FOl schunj\slelstungen auf hohem Niveau stehende Eioffnungsverteldl gungen dUIChzufuhl en und den 1a tlonellen Emsatz der fmanziellen

(Fortsetzung auf SeIte 4)

II I

4 SOZIALISTISCHER WETTBEWERB 9 Mal 1986 UZ!19

Hohe leistungen zum Wohle des Volkes und für den Frieden • Alles für die Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages!

- ,

BESCHLUSS des Gewerkschaftsaktivs vom 5. Mai • • • (Fortsetzung von Se te 3)

mateneUen und personellen Fonds zu sichel n 1: olgende Leistungen sol 1en besonders hervorgehoben wer den - Wege deI rationellen Nutzung des Ar beltsvelmogens unter den Be dmgungen der Anwendung neuer Techmk und Technologlen In Kom bmaten und Betlleben (SektIOn W rtschaftswlssenschaflen) - Die FunktIOn subJektiver Rechte bel der Gestaltung der sozlahsti schen Gesellschaft und der Entwlck lung der SQZ ahstlschen PersonlIeh keit (SektIOn RechtswIssenschaft) - Vel gle chende Analyse der EI fahrungen und Er gebmsse der gesell scharthchen Entvoilcklungswege In

All Ika (SektiOn Afnka und Nahost wissenschaften) - Mux Engels FOlschungsber chle (SektiOn Geschichte) - Neue Internationale InformatIOns ordnung und lllternabonale Kultur bez ehungen (InstItut fur m terna t10nale Studien)

Der Efmbeltung neuel SOWIe der Uberarbeltung '\101 nandenel Hoch schullehl bucher kommt bel der wel lei en IntensIvlei ung des Ausbll dungsprozesses el hoh te Bedeutung zu Besondeles Augenmerk gIlt der Embezlehung von Schlusseltechno loglen m dIe gesellschaftswIssen schaftllche Forschung SOWIe der überfuhrung der gewonnenen Er kenntmsse m dIe Leht e

Dazu zahlen VOl allem folgende Vorhaben - Computergestutzte Infmmatlk fU! HIStOi kel (SektiOn Geschichte) - Sozlaltsbsches 'Recht und In formatlk (SektlOn Rechts\'llssen schaft) - InterdlSZlphnares JugendfoT scherkollekllv Computer gestutzte Psychpdlagnosllk (Sei bon Psycho logle und Kombmat Robotron) - Erprobung des Einsatzes von MI krocomputern m der AusbIldung von Sprachmittlern und SprachJeh reI n CSektlOn TheoretIsche und angewan'die Sprach w ssenschaft) - Computergestutzter Fremd s prachener'A erb und Med enver bund (SektiOn Fremdsprachen)

W ir verl>fhchten uns 1m mathemahsch naturwlssen.')chaft J eh 19ral wIssenschaftlIchen Be leich zur Erbnngung \ on neun Ab schlußleistungen des Staatsplanes Wissenschaft und Techmk und aus Staatsauftragen SOWIe von dreI be llchtspfhchhgen Abschlußlelstun gen aus dem Plan der mathema tIsch naturwIssenschaftlIchen Grundlagenforschung auf SPlt zenniveau darunter - zur Halbleltermatena1forschung (SektIOn PhYSIk und Chemie) - zur Hyhndomtechmk (SektIOn BlowIssenschaften) - zur Tlerzuchtungsforschung (Sei bon TIerprodukt on und Vetermar medIZin)

Wir ver pfltchten uns d e Ergebntsse der 1986 zu bear

beltenden Forschungsaufgaben dar untel der Aufgaben aus dem Staats p lan Wissenschaft und TechnIk und aus deI Vertragsforschung dIe zur VerteIdIgung ans tehen umgehend dei Überfuhrung zuzuleiten

Wir verpfh chten uns - zur PraZISteI ung \ on Forschungs themen mlt dem ZIel der Erar bel tung von funf zusatzhchen Patenten (SektIOn TIerprOduktIOn und Ve terinarmedlzln) • zur Durchfuhrung von 13 gemem samen ProduktlOnsexpenmenten In

Betlleben der PWK und AIV und Durchfuhrung von 17 Anwen dersemmaren mIt PraXIspartnein (SektiOn TierprOduktIOn und Ve termarmedIzm) DIe Forschungskol lektlve des BereIches Medlzm ver pfliChten SIch 50 Prozent der 1986 geplanten Abschlußlelstungen m ho hel Qualltat vorfnstlg zu elfullen

Zunehmend Wird dIe Forschungs arbeIt m mterdIsz phnaren ZentIen und ArbeItskreisen geleIstet dabeI

weIden d e helvorragenden Ergeb nIsse und Erfahr ungen des Natu .. wIssenschaftlIch theoretlschen Zen trums und des Interdlszlphnal en Zentr ums fur RevolutlOnsforschung und des EI nah 1 ungswlssenschaft lichen Zentrums auf andere ubet ll:agen 1986 weIden 70 wIssenschaft lIche Veranstaltungen a uI hohem NIveau dU! chgefu~It da! untel - Intel natIOnal e KommUnIkation und Veltrauensbildung m EUIopa (IIS und UNESCO KorrumsSlOn deI DDR) - 30 Jahre Stud lenvOlbereltung -Erfahrungen Pr obleme Aufgauen (Herder InslItut) - 3 Le pZlger Weltwlrtschafts~e mmar (SektIon WlrtschaftsWlStlen­schaften) - IV Intel natIOnale Konfe enz

Grundflagen dei übersetzungswis sen:schaft

- Das ZwelOutzungsund als TI"" SIS Intens IV bett ebener Rmderplo dukt on (SektlOn TIerprodukt on und Vetennal medlzln) - AnaJyhktleffen 1986 - Atomspe \. trosl ople F ortsch Itte und analyu sehe Anw~ndung - und IX C '" NAS (SektIOn Chemie) - Poljmelphysik 19Hö Stiul t~r Elgenschaftsl oOlelatJonen und dj r:a m sches Verhalten polymel e, Sy sterne (Sektion f'hyslk) - Internationales SemInar Lokilh Siel ung In ungeor dneten Systemen (SektIOn PhYSIk NTZ) - 10 und 11 Veranstaltung des

Ständigen Symposlllms Leipzigel W Issenschaftler fur den F[leden - XI UNIDO Lehr gang Form~la tiOn of Pestlclde (ITL gememsam mit chem schel Industr Ie)

Zur Durchsetzung der EmheIt VOll Wissenschafts und Kadcrpohhk verpflichten WIr uns - Qual tat Bleite und Tempo der NachwuchsentwIcklung zU erhoben - den Zulassungsplan fur planrna­ßige Asp ranturen zu erful1en - 380 PromotIOnen A und 75 p"O motionen B 1m Jahr e 1986 abzurech nen - bIS 1986 mmdestens 25 Prozent der betnsteten aSSIstenten und der ASSistenzarzte zum Abschl uß der PromotIOn A zu fuhren - die Vorgaben tur d le A us]anos kaderresel ve z U erfullen - d e geplanten Delegterungen von NachwuchsWIssenschaftlern 7ur Welterb ldung mAusland - Gen Schwerpunkt blld .. t dIe We tel bll dung In der SowJetunwn - zu SI chern - D,e Betr ebsakademle gestaltet das Programm zur funktIons und arbeitsplatzbezogenen Quallf 7.112-

rung unter besonderer Beachtung der neuen AnfQ[derungen des WlS

sens,chaftlIch techmschen Fort schritts weiter aus - Der Berufswettbewerb der Lehr Imge W rd als fester BestandteIl a es sozIahshschen Wettbewerbes m t dem Ziel gefuhrt hohe Ausb 1 dungs ErZH,hungs un d Arbeltser gebmsse zu erreichen MlndeO')t ""ns 65 Prozent der LehrlInge erzlell:!n sehr gute und gute LeIstungen bel den Facharbelterabschlussen - DIe Anzahl der JugendbrJ.g~1en um 2 auf 25 z;u erhohen und Jeder Jugendbngade etne aus dem Plan abgeleItete MMM Aufgabe zu uber gebe n - D e Embezlehung der Jungen Ar beIter Angestellten und Schwestern SOWie der Lehrlmge In dIe MMM Bewegung we te l Zu erhohen

In der InternatIOnalen Wissen schaftskooperation verpflichten WIr uns - e ne star kere Konzentl atlOl1 der Zusammenat belt Insbesondere n:l.lt den Wissenschaftsemr ehtungen der SOZialIstischen Lander auf SchweL punkte deI Forschung durchzuset­zen und die arbeitsteIlige auIga­benor lentlel te prQ-Jektgebundene ZusammenarbeIt zu fordetn - durch den Aufbau und die E nt

Ein neu eingerichtetes Wachtelhaus wurde In der Lehr und VersuchsstalIon Probsthelda anlaßhch einer Beratung von Wissenschaftlern der Sektion TV seiner Nutzung ubergeben Im Gesprach mIt Prol Dr Horst HennJg (1) Prorektor lu. fl'1 , turwlssenschalten der KMU .agte Jugendb"gadler MIchael Rockstroh WIr Sind froh dieses Parteitagsobjekt zu ubernehmen In den naduten Tagen schlup len hier rund 400 Wachteln aus den EIern Foto Hesse

WICklung von Bez ehungen zu Em tlchtungen m t w ssenschaftl chl:!m Spltzenl1lVeau und Zu speZiellen \: s senschafthchen Schulen und Pe sonl chke ten zur sc hnellelen Eilt W cklung volksw lrtschaftl ch bed""ut samel Fo schungsvolhaben und zur l ascheren Ubel1 uhl ung VOn EI geb n ssen n dIe Pi oduktlOn belzutl a gen - mIt deI zeigelIchteten Nutzu 19 deI gebote nen Aus und We tel b 1 dungsmogl chkelten an fuhlenclell WIssenschaftszentren des Auslan des nsbesondere an Partnerelm ch tungen der KMU d e w ssensch,ft IIc he InfotmatlOnstatIgkelt Zu \ er bes:sern dIe Entwlcklun~ befahig er NachwuchsWIssenschaftler ZU for dern und d ie Ausbildung an unse er Un versitat zu befruchten - mJt der Aus und ''''Je ter bl loung a uslandlseher StudIerende r an (.i er KMU e nschl eßlIch dei Verm tt lu ng fach spezIfIscher Kenntn sse entsprechend de 1 Elfol dei nisse 1

der Helmatlander zur Eifullung ..... er mtel nabonaIlshschen Velpfl eh l.tn ge 1 der DDR sow e zu r fuedhchen KoeXIstenz vOn Staaten untelsch cl licher Gesellschaftsoi dnung bel zutlagen

Wlr verllfhchtcn uns 1m wlssenschaftl ehen Gelatcbau fol gende Aufgabel) zu realuaele 1

• Aufbau emes CAD/CAM ArbeItsplatzes und zugIge Real:s e lung der Testphase • Herstellung \on diel Funl t onC' mustein eInes dlgItalen Handb<)r mometers von denen emes dem VOl

111.

gesehenen HersteJlerbetneb ubeI eoeben wlId

\VIf vcrpfhchtcn uns abgeleltet auS den Planat.tfgaben .. he Aufmerksamke t auf dIe Erb n gung von 76 Schwel pu lktneuelel a ufgaoen Z1. l Ichten dar untel • Wandkanalschl€nenS) sterne fu t hochspez al sler te und IntenS Ivme ... zn • RegIstrleLung deI bewegung • SpeI rnamarklel ung be m Scnaf • Elektl ochemlscher Detektor f ur HochdruckflussLgchromatogr 1

phle sOWie aJ-lf dIe ErarbeItu ng .. on 41 Patenten darunter dreI Schutz I echtkomplexe und dIe Erarbeüung von LIzenzen

\Vtr ver pfhchtcn uns zmsatzhche Beitrage zur Ent "'Ick lung der Konsumgutelploduk tlon abzuleIten und der Prax s zur Ver fugung zu stellen darunter - übertragung deI Anwendung I omplexet Pianoptim erung auf Kombll1ate (da I unter beZll ksge le l tete Komb nale) und Betr ebe der Konsurngu tellndustL le - A lwendl 19 von E gebnIssen deI üpi m el uno fo toglaft::;chel Mate nahen m deL l' tim lind Foto Industn€ - QuahtatskontlOllen oberIlachen veredelter Glaser SpIegel und Auto sch eIben (fut Glastndustne) - EntWICklung von Q ua ltlatsfeIll ten zum ElOsatz 111 dei Elektromk - Helstellun~ von LeiteIplatten fur Digl taIanzeigen

Mehr Qualität und Wirksamkeit der medizinischen Versorgung

WIr verpfhcbten uns - Das mterdlszlphnal e Herzzen trum steIger t seme LeIstungen auch 1m JaJhre 1986 ubelp lanmaßI~ bel SI cherung des erreichten hohen Ni veaus m der Quahtat der medIZI n sehen Betreu un g Das betnfft alle LeIstungen In deI pi :loperaiJven D a gnoshl dIe HerzoperatIonen em schheßlIch der AnaesthesLOlogle und rntenslvtheraple sowe die postooeratlve Nachsorge Dazu geho ren im Jahre 1986 • d Ie SteIgerung der Herz Lungen Ma$chllnen Operat onen auf 520 • die Nutzung der modernen Herz kathetertechmk fur eme Erhohung auf zunachst 900 Unt ersuchu ngen • die Er hohung von Q ualltat und EffektIvltat m deI HerzdiagnostIk d ur ch Anwendung der ntcht1l1vasl ven Eehokal dlOgraphle - DIe an der KMU 198;) erreIchte Senkung del S«u~lIngsstel bhchkelt

IV.

wnd weiter .;.o.!J.;::r.:ehal.ll und durch neue orgam;sa Gl JSCfle Maßnahmen 1m Zusammenwld~€n mIt Emr ch tungen des t('rrJ 011a1En Gesund heItswesens fUl rien gesamten Be zllk Lerpzig Wirksam g\:! macht - DIe Erfol~e der Kllmk fur Gy nal ologie u ld Ge bu l llfe bel der In v tro FeltJllsl on wet den ge nutzt um durch CluarI1 ahve Verbes serung den bprechtlg: en Kmder wun sch weiterer Frauen zu erIul len - Der Wer;!. deI weIteren Auspra gung mterdlszlplmarE::r Zusammen arbeIt a ls wesentlI .... l;}o. Quelle deI Leistungssteigerung WIrd auf der Grundlage der guten Erfahrungen des Herzzentrums und d es Krnder zentrums fortgesetzt

BIS Ende 1986 WIrd em mterd SZI pI na1er Lelstung~kataJ og als GI und lage ZUI BIldung eInes Zentr ums Ga stroenterologle erorbeltet

Mehr Effektivität bei der Nutzung der Fonds

Bel der rationellen Nutzung der. Fonds weIden a ll e Anstrengungen unternommen um au:fi diesem Ge bIet welterh m strengste Sparsam kelt und absolute PlantJ eue zu er leIchen

Wir verpflIchtcn uns - zur planmaßIgen Ertullung aller Aufgaben beIm Aufbau des Techm kum Analytikums - zur pla nmaßlgen RealJSIer ung der Im Plan 1986 des Direklors f UI TechnIk aufgenommenen Wertel haltungsobjekte - unter Beachtung der Erhaltung und Verbesserung der ArbeIts StUdIen und Lebens bedmgungen Das betrIfft m sbeson

dele • die Rekonstrukhon des Gebau des deI SektIOn BlOw ssenschaften (Abschluß dei technologIschen Vor bel eltung der Fassaderltekonstr uk tlOn) • Welterfuhrung deI Instandhal tung und Instandsetzung dei Stu dentenwohnheime wobeI das SWH Nurnbel ger Straße den Schwel punkt bIldet • dIe RekonstruktIOn der Abwlas seranlage des Fenenob]ektes Grun plan • die RealISIer ung von Dachm standsetzungsmaßnahmen (Seml nat gebaude) Objekt K urt Eisner

Mltgheder des OP KoliektlV5 der Khnlk lur Ch"u rg e der KMU Vor allem In der Endphase vor Ubernahme, aber auch Jeht noch Inbetriebnahme des neuen mo dernen Operabonstraktes wurden yon diesem KollektIy große zusauhche Arbeits leistungen vollbracht So wurde wa!'arend der gesamten Zelt der Operabonsbetrieb wie Immer sowohl fur die hodlSpellallSlerte Versorgung als auch die Grund betreuung d .. r Beyolkerung rund um dIe Uhr aufrechterhalten. Foto. Velten

.

Slr 1 Studenten wohnheim Hand­llJ ZeJler ) • Rekonstrul üon der StatIOn 12 a ls BettenstatIOn • Maßnahmen ZUi Braunkoh­lensub.st tuhon (Real :Slelung: \on ETS Maßnahmen tn den Objekten F chtesltaße Johanmsallee 21 Bota nIscher Garten) - zur Elnfuhl ung der automatIsIer ten InfOl matJJOnsverat:beitung In

den SektIonen und EmrIchtungen der I<MU und schnttwelsen Umset zung auf der Grundlage von Maß Ilah meplanen - zur weiteren Vel bessel ung der

V.

Versorgung der Mitarbeiter und Stu denten durCil alle Mensen und Be tllebsvelsorgungse nIlchtungen der KMU Das betr im den Gi ad der VelsOLgung VOl allem fut die Stu denten und das Niveau der VelSOl gung mt Schwerpunkt Qualitat der SpeIsen und des weiteren Angebots emschlleßllch stabIlen Warenange­bots uber dle gesamte ÖffnungszeIt - zur Rekonsb uktlon der Mensa

Deutsche Buchet el In Zusammen arbe t der AbteIlung Mensenl GastronomIsch e Emr chtungen der KMU mit techmscher AbteIlung der DB

Zur Organisierung und Führung des sozialistischen Wettbewerbs

DeI Kre isvorstand der Gewerk schaft Wissenschaft die Betrtebs ge\\ er kschaftsleltungen AbteIlungs gewel kschafts leitungen und Ge werkschaItsgL uppen orgal1JSlelen In den Jewe ligen Etnllchtungen der KMU gememsa n mIt den staatI1 ChCl LeI ter n den auf d ie Schwel punkte des staatlichen Planes ge rIchte ten sozIallstischen Wettbe \\ ei b zur DUl ch1uhrung dei Be schlusse des XI Pat tel tages deI SED auf der Gi und lage der Lentn­schen PrinZIpIen

Das erfoldert daß dIe staatlichen Le ter d e V Cl a.ussetzungen fut dIe wu ksame Fuhrung des sozmllstt schen Wettbewelbes durch die Ge werkschaften und fur dIe Etfullu 19 deI Wettbewerbszlele schailen In aem Sle dIe Ziele des Wettbewerbes vorgebe 1 bel der Ausarbeitung der Wettbewerbsbeschlusse der Grund­orgamsatlOnen und deren Erlauh~ I ung helfen SOWIe dIe Planaufsc'hlus selung die VOl gabe beemflußbaTer KennzIffern und d Ie EntWIcklung der SOZIalIst schen Gemell1scha.fts al be t gewahilelsten

Durch eIne WH ksame und oMen slve POlitIsch IdeologIsc he Albelt II

den Gewel I schaftsgruppen 1st b"'l allen Gewerkschaftsrnltgl edel n d e Notwendl'gke:lt und Moghchke t der Org InISlerung von LelstungsvergJel chen In elen EI l l1chtungen det K MU we ter zu klaren

ZugleIch smd feste K.ampfposLbo nen im d e übernahme und Reah s erung an spruchsvoller pet san IJ cher und kollektiver Wett bewerbs verpflichtungen zu sohaffen

Gememsam mit den staatl ch""n LeItungen fördern der Krelsvor stand der Gewerks,chaft Wissen schaft und d e BGL d ie Orgamsie rung von Leistungsverg leichen und Elfahrungsaustauschen zWlschen verglelchba'I"en Arbeltskollekhvc:n und Emu'Chtungen um wettere Re serven zur LeIstungssteIgerung ZiU er schheßen DIese Leistungsverglel che smd auf wemge ausgewa!hlte KennZIffern zu konzentneren Ih e Erfahrungen smd starker zur DUlCh setzung von Bestwerten zu nutzen Schlußfolgern<! aus der Ma ssen tn

Lwtlve In VorbereItung des XI Par teItages deI SED 1St dIe Al beit mIt personhchen und kollektIven Ver pfl chtungen und Planen SOWIe mIt Pflichtenheften eme WH ksame Me t'hode fur eme emolgrelche abre chenbaIe und lontrolherbare Fuh I ung des SOZIalIstischen Wett be werbs DIese Erfahrungen SInd 1m SOZIalIstischen Wettbewelb zur. DUlChfuhl ung der Beschlusse des XI ParteItages zu nutzen

Der Kampf Um den Ehrenbtel Kollektiv der sOZialistischen A

bett dessen Kernstück der sozwh stlsche Wettbewerb 1St wad auf der Grundlage der Ordnung uber dIe Verlellmng und Bestaltgung dpr erfolgreiChen VerteIdigung des Eh renbtels vom 15 10 1982 und der diesbezuglichen Festlegungen 1m Be tnebsdokument E 211 vom 1 1 1986

111 den Je\\elhgen StrukturemheLten ge~uhrt Es iSt dUioh die gewerl schafthchen Leitungen und die staa t lIchen Le ite t gememsam zu SL

cheln daß dIe von den Kollektiven ubelDommenen Wettbewerbsv€t' pfl chtungen und Kultur und BIl dungspla ne 111 AusweL tu ng des XI Pall e ltages der SED elganzt bzw plazis elt und vollstandig leahsiel t weIden

In VCl bele tung des 70 Jahresta­ges der Großen Sozialistischen Ok tobenevolutlOn smd entschieden mehr soz allsttsche K ollekt ve dafm zu gewmnen mIt hohen anspruchs vollen Verpflic htungen zur Verhe­fu ng der Freundschaft zur SowJet ... um on gleiChzeitIg um den E hlenna men Kollekhv der Deuvscn SowJetIschen Freundschaft :lU

kampfen DIe pohtlschen und or gamsatonschen VOlaussetzungen smd durch den Kl elSvolstand u&ld die Grundem he ten dei Gesellschaft fur DSF zu schaffen

Die gesammelten p osit iven EL fa hlungen In der a bgestImmten Ver wepdung von Plam enm tteln tur d e Anerkennung haher Wettbp werbslelstungen slfld I onseq uent an zuwenden

Die in Vorbereitung de~ XI Par teltages deI SED vot:n KreIsvorstand der Gewerkschaft WIssenschaft un , on c1e BGL gesam f1 ellen El fa o lungen be der Forderung von 'Wett be\'l.erbsll1ttlatolen so mit hervor­r agenden Kolle} t lven u nd Ein zelpersonlIchke teq der Umversltat sllld auszu bauen

Die regelmaßigen fr eHen der Be sten 1m SOZi a l st schen Wettbewerb und Im Neueierwesen Sind fortzu f uhren

Besonders Frauen und Jugendh che smd starker als Wettbewerbsm ItIatoren zu befahlgen

Der Berufs" etibewerb der Lehrlinge ISt lls [ester Besl<tndtc 1 des sozlahstJschen Wettbewerbs 1"10 der KMU fortzufuhren

Et Ist mt! dem Z el zu orgamsle ren Junge Sozlallsten heranzub J den dle SIch den Lelstungsanford,;.­rungen der wlssenschaftlic 1

techlllsc'hen und okonoffilschen Ent Wicklung stellen und als kunftlge Facharbeiter bereit und fahlg smd hohe Le stu 1gen fur dIe Starloung des SOZIalIsmus zu voll bt ngen

Die WettbewerbsergebnIsse und erfa htungen sll1d Jn den GeWetK

schaftsorg.a llsatIonen In Vertrau ensleutevollversamml:ungen und Mltglledetversammlungen regelma ßig auszuwer ten und hohe Leis tun ~en s nd moraltsdh und materiell an zuerkennen

DIe von den Prorektoren und dem Verwaltungsdirektor vorge:schlage nen Wetbbewerbsbesten der KMU werden durch den Rektor und dert KTe svorstand der Gewerkscha ft W:J. ssenschaft zum 37 Jahresta~ der Grundung der DDR ausgezelChnet Sle smd Jn das zu schaffende En renbuch des sozlallsltschen Wett bewerbes emzutragen

Am Jugendobjekt ,Fruherkennung von Entwlcklungsbesonderhelten' arbeitet auch d e StudentIn Carola Freygang (r) unserer Unlyersltat vom 4 StudlenlaJhr der KInderpsychologen Im KlOdergarte'l1 In der Tarostraße untersucht sie gemein sam mit der FouchungssNdenhn Gisela Frlednch und Doz Dr sc Gerhard Leh wald den Wortschatz bei Matthlas Ir) und Sven, belde dreI Jahre alt

Foto ADN-ZB

UZl19 9 Mal 1986 .

Wahlen am 18. Juni: Unsere Stimme der Politik zum Wohle des Volkes und zur Sicherung des Friedensl

Bei der Lösung der Aufgaben liegt ihm die Mitwirkung aller Bürger am Herzen Prof Dr Manfred Muhlmann, Abgeordneter der Volkskammer "Ich fuhle mich dem Wahlaufruf des Nationalrates 10 seiner ganzen Breite verpfhchtet"

Der 8 Juni ISt der Tag der Volks wa hlen 1st der Tag an dem W 1 un sete Volksvel tietel fm dIe Volks kam_mel und den Bezn kstag wa h len BIS c1ahm werden dIe Wahler 111 Gesprachen :v OIen und Ausspla ehen ]hre KandIdaten Pl ufen ob Sie als AbgeOlcinele Im Smne des Wahl auf! ufes wLlken werden FUl Jene Ka lld Iten d Ie schon langer als A b geordnete tailg smd bIeten dIese Ge SPi ache GelegenheIt Rechenscha lt abzulegen uber dIe von Ihnen n den Voll svert retungen gele stete Arbeit

UZ spiach mit PLOt DI Manfred Muhlmann Vlzeprasldent des Na tionalrates der NatIOnalen Front der DDR Mtlgl led des PI as dlUms des lIauptausschusses der NDPD und W ssenschaftler :m der Sekt on Rechtswissensch iltt l IJserer Um versltat uber se nt:lo T ~1lgkelt als Ab geOid 1eter der Volks kammer 111 der Vel gangenen Wahlperiode

UZ Die TatJgkeit m der Volks kammer Ist außers t verantwortungs­Voll - auch deshalb weil sIe SIch nICht beschranken laßt a uf die Be schlußfassung von Gesetzen auf die ArbeJt In den Ausschussen SIe ver­langt WIe Jegliche Abgeordnctcnta hgkelt den engen Kontakt zu den "ahlern WIe gestaltet sie SIch Im k.onkreten?

Prof Muhlmann SeIt 1976 bm IC.n M tglled dei obersten Volksvertre tung unselet Republ k Ich beende also schon me ne zweite Wahlpen ode Mem WIrkungsbereich als Ab geordneter ISt deI St idtbez rk West den n obwohl mell1 V; ahlkrels meh l ere Stadtbezirke umfaßt eifordert eme bUlgerna he Albelt auch eIße teIntollale Begrenzung

Stadtbezllk West - damit Ist elgenth ch auch schon etv. as gesagt uber dIe Fragen mit denen Ich mich als Abgeordneter unter anderem be t-assen m uß Ihle Spannweite te cht Von den tYPIschen Problemen emes

1\1eubaugeb letes :turn Stadtbeznl\: West gehört Ja auch Grunau bIS htn ZU den Problemen emes Wohngeble tes m it vorWIegend Altbausubstanz Ich konzentlJele mIch druauf dIe 'Er lauteiu 19 der Staatspoltllk a n hand deI von der Volkskammer er lassenen Gesetze mIt der K larung und ELOl tel ung kommunaipolltl sehel Fragen zu vel bmden Her vOlheben mochte Ich solche Themen WIe OJ dnung und S chmhelt staat hche Fo del ung der BurgeIllllt a hve und Mietermltwlrkung und auch Jugendpolillk

UZ IlID w ei terer Aspekt durfte Ihre MItarbeit Im Verfas~ungs und Itcchtsausschllß der Volkskammer Sem

Prof Muhlmann So 1st es dIe Sem Ausschuß gehore wh seIt dem BegInn nlelner Abgeordnetentatlg kelt an Er stellt fUI mIch als JUrI sten em gunstlges Aufgabenfeld d II sem e SpeZlfll{ besteht Ja dann dIe gesamte gesetzgeben sche Arbert nut vorzubereiten Wu prufen alle Gesetze auf Ihre übelemshmmung 111tt der Verfassung auf die de mokratlschen Grundlagen ihres Ent stehens und auf Ihle Verstandhch kelt hm I

DIe Taltgkelt im Ausschuß ge schleht naturlJoh nIcht unabhangJg

von deI 1m WahlkreIS Auch da gibt es Ver bll1dungen Im Verfassungs und Rechtsausschuß befassen Wlf uns z B sehl star l mll Fragen der Ordnung und Stehe helt - lOh e l 111

nere nm an das Gesetz ubel elle ge sellschaftllchen GOi chte Dis steht In BeZlehun~ mIt dem allgememen EI fm dei Dl::; deI FOl det ung von Ord nung SicherheIt und Saubetl elt das eIgentlIch bel Jedem Auftreten Im WahlkreiS etne Rolle spiel t

UZ Nun sllld SIe Ja lucht nur Ab geordneter der Vo lh:skammer SIe gc horen auch dem NatIOnalrat der Na tJOna.len Fron t als eIner sClller VI zeprastdenten an \"Ie verein baren SICh belde Au fgaben mItemalldet?

Prof Muhlmann Dle Tatlgkelt In der Natio nalen Front 1st eng mlt oel e nes Abgeol dne.ten verbunden Und das lucht e twa aus zeüokono rruschen Grunden sondel n weIl eIn tnhalthchel Zusa nmenhang be steht Zum e nen verkmpelt die Na lIonale Front die poltt sehe Platt form fur die AbgeordnetentatlgkeJl Zu TI anderen beSItzt entsprechend dem Wesen unserel sOZlabstIschen Otdnung die Gesetzgebung eme breIte demoluattsche Grundlage Se WIrd wesentli ch mltgeschaflen dur ch dle pohtische Massenarbeit deI Ausschusse del NatIOnalen Front So rst ohne Untelschlede zu verkennen eme brette überlagerung deI TatI gkeJt il1 del Natwnalen Fl ont und 10 deI Volksver tretung gegeben In der NatiOnalen Front llchtet SIch mein Augenmerk auf dIe FOl delung und Entfaltung emer breIten Burger n tiahve auf d e Mltwllkung der Mleter an der EntWIcklung Ihl es Wohngeb etes Genau d Iesen Aufgaben wende Ich mIch auch m memem WahlkreIS zu

UZ Berufhch arbeIten SIe als Wissenschaftler an der Sekhon RechtSWIssensch aft unserer Unlver sltat Da stellt d ie ArbeIt Im Na­honalrat und III der Von<syer!re tung eine zusät Zliche Aufgabe mJt

zusatzhch en Belastungen dar 'Varum stellen Sie Sich dleser Auf gabe<)

Prof Muh lmalln Es gIbt eme ganz gluckhche Ver bindung denn betufL ch beschäftIge Ic.h mIch roJt dem Zivillecht vor allem mit den Fragen d€.!. demokrabschen M tWIl kung det Bmgel Im \Vohngebiet Das 1st gen tU das Problem dem Ich mICh auch als AbgeOl dneter oder Im Nahonalrat unter anderem zu wende Schon aus dem Grunde Ist m ll dIe AbgeOldlle tentahgkeit WIchtIg Aber eIgenth ch 1St d e ArbeIt m der Volks kammer das Eigebms emes lang]ahr Igen Engagements ]n unter schledl chen Funi bonen memer Par tel MIt wachsender Verantwortung v. uehs auch meme Erkellntllls daß Ich miCh der gesellschaftlichen For derung a ls Voll sveltteter zu WII

ken zu stellen habe und üu auch zu e 1tsprechen velmag SchließlIch ver kOlpet t Jede neue Aufgabe ell1e MogL chkelt zur elgenen Entwlck lung zum eu~enen ReIfen

UZ Am 8 J unI kandidIeren SIe wie der fur unserc oberste Volksvertl e t ung \\ os Wird Im Mittelp1Dnkt Ih rer TahgkeJt a ls Volkskamme ab gcordneter stehen <)

P rof Muhlmann Das SektiOns kollektIv hat mIC'h Jl1zwIschen ge pruft und der Kandldatut zuge stimmt Ich fühle mich naturhch dem \Vahlaufruf In semer ganzen BreIte verpflichtet Neben allen an deten WIch t Igen Aspekten der T ahg kelt als Abgeordnetei weIde lch mIch vor allem dafur emsetze 1

daß Wie 1m Wahlaufruf formul el t WIrd a ll das m Ord.nung gebracht WH d was noch nloht In Ordnung ISt also z B den Fragen deI Ord nung und SIcherheIt Das 1st eme Aufgabenstellung die emdeutlg em em SOZIalen Grundbedurf11ls det Burger entspricht und demzufolge c:\ut gloßes Interesse und Bereit schaft und MItwllktmg stoßt

Prof Dr Manfred Muhlmann Vlzeprasldent des Nationalrates der Nationalen Front der DDR MItglied des PraSldlums des Hauptausschusses der NDPD, WIS senschaftier an der SektIon RechtSWISsenschaft Foto HFBS/KRANICH

Kampf um die bisher besten Prüfungsnoten FDJ-Gruppe WA 85·03 der Sektion Wirtschafts­wissenschaften meldet Sich zu Wort

Wtr smd Studenten der Fachnc 1 tung Arbeüsokonomle Im el sten Stu dienjahr

In das J ahr der Vorbereitung des XI Par teltages der SED fiel der Pro zeß der FOlmierung unserer Seml nm gruppe zu e nern sozIaHsttschen Studentenkollekl1v

Eine solIde AusgangsbasIs schufen WH uns wah t end des Ernteemsatzes 1m Hel'bst 1985 DIe t ur uns un geWOhnten Ar beIisaulgaben be l der EI nte bewaltlgten WIr so gut daß mit unserer Hilfe ll1 der LPG (P) Mmzow em Planvorspr ung von dl el Tagen el re ldht wer.CJen konnte

Mlt besondel em Stolz edullt u 1S die Tatsache daß Sich unsere An strengungen dapach auch 1111 Stu dlUm bezahlt gemacht haben und slch 10 unseren StudleneDgebmssen wI<lerspiegeln Erste Testate und Klausuren konnten mit guten Er gebmssen absolViert weIden

Neben der Bewaltlgung aller die seI.' Aufgaben entfalten WIr em te bend ges und abwechslungsreuones Gr uppenleben Dazu gehort fur uns das akbuell pohllsche Gesprach die Mltghederversammlungen und d AS FDJ StudienJahr genauso WIe em re ges gelshg kultur elles Leben

WIr Wlssen daß WIr noch Reser ven haben Dle kritIsche Abmo sphale In unserem KollektIv Wild dazu beitragen diese zu elsohheßen und auch alle zukunftlgen Aufga ben zu erfullen WIr konzentrIeren unsere Anstrengungen 10 erster L I me al\J.:f dIe Ernngung bester Resul tate In d~n bevor stehenden Prutun

Am Studentensommer werden WIr geschlossen teIlnehmen und stek ken uns dafur genauso hohe Ziele WIe WIr SIe beIm Ernteemsatz 1m ver gangenen Herbst erreIchten

DIe WUIdlgung unserer Leistun gen mit der Verleihung des Titels SozialIslisches Studenten kollektiv

1st uns Ehre und Verpflichtung Un ser Bekenntms ~u unsel em SOZIa l sttsohen Vaterland brmgen WIr be sonders zu den Volkswahlen am 8 Juni durch geschlossene und flUh zeitige Stlmmabg"be zum Ausdruck

Bereits das Ende ließ zwei Wege eines Anfangs erkennen

G ewohnllch beginnt man mit dem Anfang und sfhheßt mit dem Ende Doch selbst das

kalln der KrIeg verandern So we nlgstens schemt es mll heute

Als iCh am 29 Januar 1946 als 17]ahrtger ehemalIger Gefreltet del 2 Batterte der Manne Flakabte lung 226 deostfr es sche Insel :Noldeiney verlIeß erh ielt Ich em Merkbtatt fur zu l andar betl ent

lassene I{negsgefangene (21 AIIDV GIOUP Form 10;:, Sene A) heraus gegeben von eIner brll l ehen DJenst stelle der a ll ller t<>n Mllitarbehorde Darm w urde uns a l Leitgedanke em Ausspruch W n'ton Churchills ( ) vom 18 1 1945 mit auf den Weg gegeben WIr rotten keme NatJO neh aus wir schla htpn keme Vol ker hm Un ter den vier Überschnt

Gedanken zum 41 Jahrestag des Sieges uber den Hltlerfaschlsmus und der Befreiung des deutschen Volkes von der NazIherrschaft

ten Totale NIederlage Deutsch land fühlt nIe wieder Kneg"

PflJchterflllung u nd Wieder auf bau stand unter anderem folgendes zu lesen

:Oeutschland ISt vernichtend ge schlagen mll täusch pOlItJsch und SOZIal DIe Tatsachen stehen Euch VOi Augen Die deutsche Wehr macht eXIstiert nIcht mehl Eben sowen g gibt es eme deutsche Re gierung Deutsche Farnil en smd In alle Wmde verstreut Eure Stadte hegen 111 Trummern Ml 11 onen EUrer Landsleute smd tot Das anes hat Deutschland - und Ihr - der Überheblichkeit de" Habgier und der Grausamkeit Eurer Fuhrer zu verdanken Mi llIonen haben unter der deutschen Knute gelitten Die emen von Euch haben dIese Unter lOchung fremder Volk er fanatisch unterstutzt dIe anderen haben SIe geduldet und stJllsch"eigend ausge fuhr t Ihr alle seid mitschuldig an dem was geschah Ihr a lle werdet

dafur zu bußen h 'ben Das Leid das Ihr Jetzt und m der Zukunft zu tragen haben werdet habt Ihr Euch selbst zuzuschreiben (Kein Wor t von der Schuld der deuts dien Mono­l]plbourgeOlslc' Ke1l1 \-Vort VOm hel­denhaften Widerstand deutscher An tllasehlsten )

Die Niedellage dIe Deutschland durch seme eigene Überheblichkeit etlitten hat wud rue WIeder dur ch Waffengewalt abgeandert werden WIe Immer SIch das polItlsche Ge s cht der Welt gestalten moge die ver:emten nuhtanschen Krafte dIe Deutschland Jetzt beSiegt- haben werden Jedem zukunfttgen deut sehen Angriffsversuch geschlossen Im Wege stehen der deutschen In dustne wud es rue WIeder erlaubt sem Waffen fur emen deutschen Angrrtfskrl.eg zU erzeugen (Das ha ben die V crfasser nicht erst ber der Aufnahme der BRD In die NATO wlcder vergessen )

Nur dutch fnedll che Aibelt

kann Deutschland Jemals hoffen SIch als NatIon WIeder aufzurich ten (Welcher deutsche Staat hat diese Maxime "ohl stets beherZigt wenn ulcht die DDR?)

Ihr werdet aus der Knegsgefadl genschaft entlassen um lebensnot wendige Arbeit fu r Deutsohlands Zukunft zu leisten um Nahrung zu be~chaffen Deutschland hat dle be setzten Lander Europas geplundert und 1hrer Nahr ungsmittel be raubt Jetzt habt Ihr die Deut schen Euer elgenes Pt oblem zu 10 sen DIe Vereinten NatIonen haben n cht die AbSicht. Nahrungsmittel fur deu tschen Verbrauch nach Deutsohland emzuführen Eure Stadte smd zerstort aber der großte Tell des Landes und der Landwll t schaft ISt unbeschadlgt geblieben DJe FremdarbeJte.r dIe unter DIO h ungen und Erpressungen a us den ehernah gen besetzlnll GebIeten nach Deutschland zur ZwangsarbeIt ve r schickt wwden 1,ehren m Ihre Hei

FRAGEN UNSERER ZEIT 5

Mit neuen Initiativen verwirklichen wir die Parteitagsbeschlüsse

Erstmalig postgradualer Kurs für ausländische Wissenschaftler Parteigruppe SOZia listische VolkSWirtschaft, SED-GO Wirtschafts­wissenschaften

Es wurden folgende InItlBtlven In WB SVW ausgelost - EntWIcklung eUles IuterdlsZI plmaren FosehungspIoJekts mIt dem Thema Bestimmung und effektIve Gestaltung von Grund hmen des ReproduktlOnsprozes ses emes Bezll kes (LeIpZig)

Untei Federfuhrung des WB SVW werden dIe dlesbezughchen forsehungsse Ihgen Akhvltaten der Sektion 'WIrtschaftswIssen schaften koord n el t und konzen tnert Als PtoJektleItet 1St Ge nosse Dr Robert Hahn vorgese hen

Mlt dem PraXlspaltnel BezlIks plankommIssIOn v. I den Ko operatlonsveltIag vorbel eltet - Erstmalige Vorbereitung und Durch fuhrung ellles postgradua len Kurses auf kommelziellel Ba sl s zum Thema Die DDR als Wn tschaftspart ler In Europa Chancen und Plobleme der WIrt schafts bezIehungen ZWIschen

Staaten unterschiedlicher Wirt schaftsOIdnung 10 Europa

Der Kurs wlld fur Wlssen schaftler und Wutschaftspraktl ker aus dem Ausland veranstal tet und soll erstmals In der Zelt vom 22 biS 26 September an der K MU stattfinden - Die vOn der AG Weltwirt" schaft rmtnerte Vorbeleitung des 3 Leipziger Weltwntschaftsseml n aIS am 4/5 Septem ber mIt dem Rahmenthema Maschmen und Anlagen m den Ost West-WIrtschafts bezIehungen

D,e auf zentraler staat llcher und Parteiebene gefundene hohe Wertschatzung fur dIe bIsher durchgefuhrten 2 Weltwirt schaftssemmare 1984 und 1985 be flugelt die MitarbeIter der AG WeltWirtschaft auch das kom mende W rtschaftssemmar In

haltltch und orgamsatorIsch zu ewern vollen Erfolg werden zu lassen

Forschungsvorlauf für Theorie und Lehre erheblich intensivieren Genosse Prof Dr sc Albrecht Neubert, SED-GO Theoretische und angewandte SprachWissenschaft

Was m ich wahrend der Bera tungen des XI ParteItages der SED besonders beeindruckt hat das 1st dIe Emhelt von pOSItiver Bllanz und nachdruckhcher For deI ung nach neuen hoher en kuhncr cn auch das RlSlko bel der :ArbeIt eInkalkulIerenden Let stungen Quahtat auf die wu verweIsen und mIt Recht stolz seIn konnen kennt 1 eInen Still stand An der Umveisitat WIe an den AkademIen bedeutet dIes daß Jeder VerweIS auf erbrachte Lehr und Forschungsresultate verbunden sem muß mIt der realistischen KonzlP lerung neuer Wege zu tieferer Eikenntllls

Fur m ich als Sprach WIssen schaftler und VorSitzender des Rates fur dIe sprachWIssenschaft liche Forschung der DDR e .. ge ben SIch aus den Beschlussen des XI Parteitages entscheidende Im pulse unsere HauptproJekte des Zentralen Planes fUl d Ie marx1 sttsch lemmshschen Gesell schaftswlssensehaften am Welt stand zu messen und auf maXI malen Nutzeffekt fm die Gestal tung der kommun katrven Pro zesse rn unserer sozIaltstIschen Gesellschaft zu on entIeren Auf dem nachsten Weltkongreß der SprachWissenschaftler der n icht zuletzt aufgrund der Leistungen der DDR Ltnqu shk fur das nach ste Jahr m unsere Republik ver geben wurde wud srch unsere DISZlpl n auf dem mternatIOna len Prufstand zu bewahren ha-

ben Der Ernst der Parteitags forderun~ nach hoch ster Quall tat und echten Vorstoßen inS Neuland iSt dafur genau die ent sc he dende VOlbeIcltungsgrund lage

Auf memem eIgenen ArbeIts­gebIet der Erforschung und Lehre der Spi achmlttlung geht es darum das Erreichte kritisch zu uberdenken und theoretJsch uberzeugende SOW1e praktisch effel hve Resultate m der Aus bIldung auf Konferenzen und In Publ katIonen gememsam mIt den Mitarbeitern und Studieren den zu planen und termmgemaß vorzulegen

Dles schlIeßt auch m zuneh­mendem Maße die Nutzung elek­trOnIscher MIttel fu r dIe Mensch Maschme Korr.muml a hon em die auch den ArbeIts­platz des übersetzers m nach ster Zukunft erhebhch verandern werden Der Fmschungsvorlauf fur Theoneentwlckl ung und Lehre muß erheblIch mtensIVlert w€lden Die BereItschaft standlg hohe Lelstungen zu erzIelen und SIch mcht mit dem ErreIchten zu fneden zu geben muß Immer mehr Mltalbelter durchdllngen und vor aHern a uch starker als bisher unter den Studier enden Fuß fassen Die schopfensche Auswertung der Materialien im seres Parte tages und dIe An­etgnung semes vorwartswe1seh den GeIstes smd dazu em ausge zeichnetes Mittel

mat zuruck Es besteht daher ein schwerwiegender Mangel an land wirtsohafthchen A, betlskrä.ften Ihr werdet entlassen Um dIese ArbeIt zu veiTlchten Wenn Fhr diese AUD­gabe mcht vollstandig erfullt und dafur mcht Eure ganze Arbeitskraft emsetzt werdet Ihr und Eure Lands leute 1m kommenden Wmter ver hungern« (In den Befehlen der SMAD sudit man sol die Formuhe rungen vergebens I Im ubrIgen stand auf unserem EntlassungsscheIn in rotem Aufdruck Temporary Re­lease Only Ilmige meinten, dem n achst gmge es RIchtung Osten weI­ter)

wähnten denkenden Menschen« wurde von der entschlossen und hu man handelnden SMAD von der kampferfahrenen Partei der Arbei­terklasse und spater vom ersten Staat der ArbetIer und Bauern auf deutschem Boden mehr geboten und vor allem es wurde etwas ,ge tan etwas verandert (auch ID der LandWIrtschaft aber . lIcht nur I) Sehr schnell war für mich zu er­kennen Das zerkm tterte Merkblatt In meIner Tasche war das Ende dIe Befehle der SMAD - besonders der histOrische Befehl Nr 2 - an den vom KrIeg gezeiChneten Hauser­wanden elll Anfang

Wo Ihr lungeschickt werdet da mußt Ihr bleiben und arbeIten (Ostfriesland und SchlesWig Holstem I) ZUWiderhandlung Wird nach den Verordnungen der M1 lI tarregierung stren~ bestraft Wer nIcht gut und f'l~l(hg arbeüet" (bel Junkern und GroßhauernI) ubt Verrat an Deutschlands Zukunft und zeigt Sich un" urdig des Ver trauens das man Ihm a ls denken den Menschen entgegenbrmg! (Xhnhches hatten wIr lange genug gehort Deshalb bheb Ich mcht, son dern uberschfltt dIe Demarkations hnle zur damalIgen SOWJetischen Be satzullgszome berells am 31 1 1946)

HIer sah es mIt der vorher zltter ten Beschaffun~ von Nahr unJ;! auch mcht rosig aus Aber dem eben er

Was W1r da 111 den vergangenen 41 Jahren Hand m Hand mit unse ren sowjetischen Genossen und Freunden verande[ t und geschaffen haben von der Errichtung der anti­faSCh lStisch demokratischen Ord­nung biS zum Aufbau eIner entwlk­kelten sozlahstischen Gesellschaft das wollen WIr huten WIe unseren Augapfel (Strmmt es "enn man sagt Wer den Kncg mcht kennt, weIß nicht was Frieden bedeutet"­Vielleicht sollten wIr als altere Hochschullehrer das unseren nlflf{e­r en WIssenschaftlern und Studenten noch starker erklaren denn auf be stimmte personllcbe Erfahrungen kann und muß man verzIchten)

PLOf Dr LOTHAR HOFFMANN Sek tton Fremdsprachen

.' '. ,

.' I

,I"

, , /

1. 111 '

,1\'

• ,li!

",

.1" .11

",

". . . :._1

" i

•

'6 KULTUR

•. < ) kUltur

spiegel uz __ .." Begegnung mit Prof. W; Schubert

Mehr als 40 Studeruten und Wissensohaftler nahmen am Er­öffuungstag des XI. Parteitages die von der Kultur bund­Grundorga nisation an der Sek-

. bion G ermanisti k und Literatur­wi~senschaft geboten~ Möglich­keIt wahr, mit dem Geheraldirek­tor der Nationalen Forschungs­und Gedenkstätten der klas­sisdhen deutschen Literatur in Weimar, Prof. Dr. Werner Schu­bert. - zusammenzutr effen. Prof. Schubert gab einen anschauLi­chen Einblick in den Anteil, den diese 1953 gegründete Eil1r-ich­tung an der Verwirklichung der kulturpolitischeri Ziele der SED bisher gehabt hat u nd auch künf­t ig haben wird .

In der Duskussion wurden viele Detailfragen gestellt. die 'nioht zuletzt den wissenschaftli­chen Arbe.itsmögJichkeiten gal-ten. .

Für aUe a,ber war es die be­eindruckende Begegnun g oder Wiederbegegnung mit einem ehe­mali,gen HochsC'hull ehrer unserer UniverSiität . der vor nahezu 40 Jahren als junger ABF-S;tudent Genosse geworden ist und seit­dem in unserem Land odel? in dessen Auftrag im Ausland viel für das inter nat iona le Ansehen der DDR geleistet hat, ohne je seine bescheidene. d~e Sache und nicht die eigene P erson be­tonende Grundhaltung auf-2lugeben.

Prof. KLAUS PEZOLD

Zu Gast in der "literarischen. Stunde"

Dr. Adel Karasholi von der Sektion ANW u nserer Universi­tät ist Gast der .. Literarischen Stunde ", die 31m 10. Mai. 20 Uhr, vo.n Radio DDR Ir gesendet wird.

Adel Karasholi legte jüngst sei­nen dritten Geddchtband vor un­ter dem Titel .. 'Daheim in der Fremde". Es ist P oesie. die in deutscher Sprache entstand und dennoch nicht die Herkunft ihres Schöpfers aus dem arabjschen Raum verleugnet.

Mediziner musizier­ten iR der Börse

Elin "Kleines Konzert" mit So­naten von Haydn. Telemann. Co­relli und anderen Komponisten -des 18 . . Jahrhunderts gab am 12. April die Kam~ermusikgruppe

" " Collegium' musicds delectans" in der Alten Börse am Naschmarkt.

Die Laienrmusiker dieser 1967 · gegründeten Gruppe si nd vor­wiegend Studenten. Lehrkräfte und Mitarbeiter des Bereiches Medi:mn unser er Universi tät. Seit 1975 treten sie jährlich zweimal für Erwachsene und einmal für Kinder öffentlich auf. Ihre P ro­gramme enthalten zum größten Teil . Stücke. die in professionel­len Konzerten n icht erklingen. Mit seinem unbeschwerten Musi-2)ieren verschaffte das .. Colle­gium musicis delectans" den Zu­hörern Entspannung ' und Freude, wofür es mit starkem Beifall be­lohnt wurde.

Am 4. Juni lädt die Kammer­musikgruppe vor allem die 5- bis ,14iäh I'igen wieder zu einem Kin­derkonzert in die Alte Börse ein.

SYLKE BERBIG

treff punkt -. uZ'_~_--.J

Haben Sie schon einmal etwas von " Reflexionen " gehört? Jener Reihe im Filmkunsttheater am NeuL

markt, die seit September vergange­nen Jahres zum Programmangebot des Hauses gehört und naohhaltiger mit neuen, bemerkenswerten Do­kumentarfilmen der DEFA vertraut machen möchte? Ehrlich gesagt: Bis Anfang April kannte ich sie noch . nicht, erfuhr davon' erst 'durch eine Anzeige in der Zeitung, die mich neugierig machte - und schließlich

'Freunae aUS 13 Läna~tn auf der Bühne der Leipziger Kongreßnalle

Gemeinsam sangen die Freunde des Ensembles das südafrikanische "Shosholosa", Socratis Socratous aus· Zypern ve.rab, die Schillersehe "Ode an die Freude" sowie andere Lieder. Fotos: Kühne , sch'iedete sich an diesem Abend mit

einem "Siebtanz" aus dem Ensemble.

,," " " Brüder, im Frieden sind unsere Träume

der Atem der Welt . .. 11

Großes Konzert des Ensembles "Solidarität" zeugte von der Sehnsucht und dem Willen de~ Met:lschheit nach Frieden, Abrüstung und Völkerfreundschaft

"Die Mitglieder des Ensembles ,So­lidarität' von vier Kontinenten wol­len der Sehnsucht und dem Willen aller Menschen nach Frieden, Ab­rüstung, Völkerfreundschaft und Glück Ausdruck geben. " So die Ab­sicht des diesj ährigen Großen Kon­zerts dieses internationalen Ensem­bles, das am 25. Apr il Hunderte in die tr aditionsreiche Leipziger Kon­greßhalle zog. Unter den Gästen der Sekretär der SED-BL, Dr. Roland Wötzel, sowie Mitglieder des Se­kretariats der SED-KL.

In einem fast zweistündigen, von begeistern.den Ovationen begleiteten P rogramm zeigten die Freunde aus 13 Ländern in Liedern und Tänzen ihre Entschlossenheit, mitzuhelfen, die Gefahren für den Frieden zu bannen, erhoben sie ihre Stimme ge­gen Unterdrückuhg und dokumen­tierten ihren . Willen, für die Freiheit und Souveränität aBer Völker zu kämpfen.

Nicht ohne Grund, so meine ich, . eröffneten nach einer " Perenitza" -

Vertreter aus allen Gruppen zeigten diesen Tanz - die Freunde vom ANC Südafrika . das Programm, blickt doch die Welt auf das ge­'peinigte Volk, das sich immer ent­schlossener und machtvoller gegen die Apartheid erhebt und um seine Selbstbestimmung kämpft. "Shosho­losa - Vorwärts zur Freiheit" riefen sie, und daß sie in ihrem Ringen

Lampenfie ber hatten die Freunde aus Bolivien, die sich zum ersten Mal dem Publiku'm vor'stellten, Der Aufforderung von Ense'mble-Leiter Hans Thomas, der gemeinsam mit Ali Idi Siwa sehr einfühJ'sam durch das Programm führte, kam das Pu-

Zum ersten Mal dabei waren die Freunde aus Bolivien mit Roberto Alva -' rado.

uns mit diesem Volk, das sich in sei­nem Kampf der festen Solidarität al­ler friedliebenden Menschen sicher sein kann. Das drüc~te auch die Gruppe "Alerce" aus Chile in ihren) " Fröhlichen Lied für Nikaragua " aus, in dem sie sagten, daß Ni ­ka ragua nicht beweint w ird. Das Volk hat Freunde und Kämpfer in der ganzen Welt.

Die chilenischen Freunde r ich te­ten erneut den eindringlichen Ap­pell an die Atiwesenden, alles zu tun, damit der Krieg für immer aus dem Leben der Völker verbannt wird. " Gib dem · Fr ieden . deine Kraft " sangen sie, denn " es wird nur Frieden auf der Erde, wenn du es willst ". Wem wohl geht dieser Appell nicht unter die Haut? Publi­kum und Akteure auf der Bühne wa­ren und sind sich einig in ihrem Wollen. Das' zeigte sich auch in der eindringlichen Interpretation der " Ode an die Freude ", die von den chilenischen Genossen angestimmt wurde und in die 'in immer stärker anschwellendem Gesang alle Freunde des Ensembles " einfielen ". Worte können wohl das Gefühl nicht aus­drücken, das einen beim Gesang die­ser Friedenshymne, d Le von der Sehns ucht der Menschheit nach Frieden und VQlker\Cerständigung spricht, ergreift. Keine Frage, daß da~ Publikum im Saal einige Zuga­ben forderte. Stehend wurden s ie aufgenommen, gemeinsam wurde ge­sungen .

Hüten wir u~sereErde, wir haben nur diese eine , Kulturbund-Gespräch zum Friedensgedanken in der Geschichte des Bürgertums

Dr, Rosemarie Schumann. ti!m blen Lösungswegen für Frie-Autori n des im Dietz Verlag er- densgedanken entstand eine bü~'­schienenen Buches " Amsterdam gediehe Abwehrbewegung, die 1932" war Gast der Kultur bund- gegen jede Form von Chauvinis­Veranstaltungsr eihe " Wissen um mus und K olonia lismus einen a die Gefahr - Verantwortung f ür ti militaristischen und antimon­das Leben - Wissenschaftler im archistischen Einfluß geltend ma­Kampf für d ie Erhaltung des ehen ' wollten, dabei allerdings Friedens ", die unter dem Thema von den Idealen der frühbürger­"Del' Fl'iedensged,anke in der Ge- lichen Revolution und des Idea­schi chte der Menschheit" stand. li smus getragen war. Vor einem le ider nu r sehr klei- Rosemarie Schumann hob her­nen Publ ikum bezog sich die Re- vor, daß die Regelung kriegs­ferentin in leichter Abänderung r echtlicher Fragen auf der Haa­des vorgesehenen Themas auf ger Konferenz von 1907 zwar nur den " Friedensgedanken in der a uf eine " Humanisierung des Geschichte des Bürgertums " ; ein Krieges " hin 'lusgelaufen sei und bisl a ng noch reichlich unerschlos- ei ne noch nicht obligatorische sen es Gebiet, w ie sie fes tstellte. Schiedsgerichtsbarkeit er zielte; D azu verwies sie eingangs sehr daß ihre Bedeutung jedoch zwei­ansc ha ulich auf die Entstehung fellos darin 'läge, die aufgewor­der Friedensbewegung, seiner- fene Problematik erstmals zum zeit freilich noch nicht unter die- Gegenstand öffentlicher Diskus­seI' heut igen Bezeichnung. sionen erhoben zu ha ben. Al s

Als " Vater der Friedensbewe- schwer er Schlag für die fnterna­gung " könn e Hugo Grotius t ionale Friedensbewegung sei (1583-1645) gesehen werdeI1? eng hingegen dei' erste Weltkrieg zu verbunden mit di eser Thematik werten, während dessen Verlauf a ber ' auch Christian Thomasius alle deutschen Fr ied'ensgesell­(1655-1728) oder Immanuel Kar1t sc haften ver boten wurden. (1724-1804). Letzterer manife- Später t entstandene Frie­stiert seine Gedanken' hierzu be- denskartelle, denen , sich auch reits 1795 in der bekannten Christen und Sozialdemokraten Schrift " Zum ewigen Frieden " ! anschlossen, wendeten steh von

bürgerlichen Zielen teilweise ab, . Doch e~st in der postnapoleo- konnten sich aus einem recht ver­

I1lschen Ara kam es zu ersten ha ltenen Humanismus ,jedoch F?rmen" orgal1ls:.e.rten Auftrete ns . ni cht erheben. Grundlage des burgerhc~e l" Krafte. n,er Wlen:r Fried imsbundes deutscher Ka­Kongl~eß (1814/15) bef?rd.erte die tholiken war 1919 . d (e Bergpre­wel;ere Zusammenarbeit, .. und digt, immerhin ein Anzeichen 1 8 ~;) ,,:,urclen Ir: ~en USA erste des Aufbruchs in der Theologie. Fl'ledens~esellsch~ften. gegl'Un- Bis in die 30er Jahre hinein det. Em J.ahr spatel: blldet~ Sich war di e .deutsche Friedensbewe-11: Großbrrtanmen ell1e Peac~ 50- gung sehr aktiv, mu ßte dann

. clety der so~~nannten .. Quaker. aber nach un d nach Rückschläge Andere , europalsche Fll~densge- hinnehmen .. 1930 bereits unter­sellschaften" entstanden m Genf . sagte die deutsche . Sozi ald emo~ (1830), Bl'uss.el . (1.848) , P aris kratie ihren Mitgliedern die Be­(18;9) und Fl anUUl: am Mam teiligung in den Friedensgesell­(18;)0) . Sie alle. waren ,geleitet schaften, und 1933 wurde. dann vom . humal1lstJschen Grundan- ]'ede For'nl e' lle' d "·t· B r ' S Ib t d . 1919 .'" I 1 er al Igen e-legen. " e s eI. gegr un- tätigung in Deutschland verbo-dete Voll~erbund , ell1 e erste'. Jun- ten. Den Amsterdamer Frieden~­ehsehe Niederlegung des Vo~k~r- kongreß 1932 sparte die Autorin Id· ec.h~' ttb~sllter~e dauf bE~~Wt Ul

1'fs'e8n

9 a us, schli eßlich liegt ja ihr ,Buch

es 1 e a ers, le. eIel s. zu dieser Thema.tik vor. die Inte~"parlamentansche Umon In einer abschließenden Zu-(lPU) r:: lt 'solchen Vorhab~n w ie sammenfassun g hob Dr. Ro­del' Fordel~un~ mternatlOr:al:r semarie Schumann hervor , daß Zusamn:~na[ beli un? .gememsa- der Pazifismus eine vom Impe­mer AktIOnen zur ~,lcherung des riali smus hervorgebrachte Bewe­Weltfnedens werterIuhrte. gun g sei, die ihren Existenzbo-

Im folgenden orientierte Dr. den auch nur dort f indet, wo die Rosemarie ScllUmann nun a uf Sicherung des F r iedens keine .zu bürgerliche J Friedenskräfte in oberstem P r inzip erhobene Deutschland, wo 1889 das Buch Staatspolitik ist. "Hüten wir die­"Die .Waffen nieder " der Berta ses Haus, unsere Erde ", sagte sie. vo'n Suttner auf große Resonanz " Wir ha ben nur 'dieses eine stieß, ja sogar Auslöser für die Haus." Gründung weiterer Friedensge- Das Forum fa nd seine Fortset­sellschaften wal', denen sich ne- zuhg in einer Diskussion, die _ ben Vertreter'n des Bürgertums Obwohl oder gerade weil - nm'

. auch Adlige und Militärs , an- wen ige die Runde füllten, als schlossen . sehr ergiebig sich gestaltete.

Auf der Suche nach pl'ak- . MICHAEL ERNST

nicht allein stehen, kam nicht zu- , blikum gern nach, denn das, was letzt auch darin zum Aus.druck, daß die Gruppe bot, war in jedem Falle das gesamte Ensemble in diesen Ruf hörenswert. eInstimmte. Zw.ei weitere Lieder Männertänze aus Zypern, der an-zeigten die " Kampfbereitschaft. mutige , Lichtertanz der vietname-"Scheue nicht den Schweiß sischen Mädchen, Tänze aus Rzes-und die Peitsche im Rücken, du tust zow - gezeigt von den polnischen es für das gemarterte Volk, und es Freunden - die feurigen Tänze der wird aufgehen der zar te Sämling bulgarischen Mädchen und Jungen der Freiheit" heißt es in einem der oder die von den Mitgliedern der so­Lieder. , wjetischen Tanzgruppe t~mpera-

Es war ein aufrüttelndes, ein zum Kampf aufrufemdes' und motivieren­des, aber auch die \ in der Ge­meins amkeit liegende Stärke de­monstrierendes' Programm, das Kraft, Mut und Zuversicht gab f ür den gemeinsamen Ka mpf um Frie- " den und Gerechtigkeit in der Welt.

Auch die Mädchen und Jungen mentvoll getanzte Quadrille, die be­der Gruppe Palästina w urden mit kannte Theodorakis-Melodie " Nur viel BeifaIl bedacht. Sie verspra- diese eine Schwalbe " aus dem Volks­ehen in ihren Liedern und Tänzen, oratorium ,, ~xion esti" - dargebo-. im Kampf nicht nachzulassen, die ten von der Gruppe " Hellas " - all WaffeQ zu übernehmen, um für Frei- das w aren Erlebnisse, die sich ein­heit und Recht zu streiten: " Ich prägten und wohl auch nicht so gehe ins besetzte Gebiet " und " Ich schnell vergessen werden. rufe euch " hießen die beiden pa- Fraglos aber auch, \ daß vor aBem lästinensischen Beiträge, die von die Freunde aus Nikaragua mit be­der Siegeszuversicht auch dieses sonderer Anteilnahme begrüßt w ur­Volkes kündeten. ' den, denn , ein festes Band vereint

Dank all jenen, die dafür Sorge trugen, daß das Große Konzert des Ensembles "Solidarität" ein wunder­bares Erlebnfs wur de. Denn, wie sagt es der große griechische DIch­ter Iannis Ritsos in einem seiner Ge­dichte?: Brüder, im Frieden Sind unsere Träume der Atem der Welt. Reicht euch die Hände meine Brü­der, Das ist der Frieden.

GUDRUN SCHAUFUSS

in d ie mittlerweHe 4. Folge lockte. .(\uffallend " viele ' junge ßeute -Oberschltiler nech - waren ebenfalls erschienen, um den . erstma'ls' im UNO-Jahr der Jugend 1985 a~ge­führte!). Streifen ;, erste Liebe !' zu se'­hen und , anschließend , mit Autor­Regisseur Konrad Weiß' und Prof. Dr. Kurt Starke vom Zentralinstitut für JugendfQrschung Leipzig -ins Ge­spräch zu kommen.

Eine·Lanze'fUr1den Dok~~Filin oder

Vom' Gefahl, ~r$t~als'verliebt~u s;ein Konrad Weiß' DEFA-Dokumentarstreifen "erste Liebe" im Gespräch .' .

wir gehört und miterlebt haben, . auch Eltern und Lehrern gegen.über,

"erste Liebe" ist ein Filmtage- war selbstverständlich ",. so der Re­buch, entstal1den zwischen Mai 1983 gisseur. Wenn letztlich auch nicht und Juni 1984 bei und mit Schülern alle Schüler dieser Klasse begeistert einer 8. Klasse der' 23. Oberschule waren, " bei ihren Unternehmungen Berlin-Bohnsdorf. über ein Jahr immer . neugierige Erwachsene . . mit lang - in . der Schul- und , Freizeit, der Filmkamera dabeizuHaben oder auf Klassenfahrten und .bei Geburts- Fragen ' über , ga nz Persönli<;hell" zu tagsfeiern , - begleitete das Film- beantworten, sp nöti'gt der ·Filql als team die Mädchen und Jungen, Resultat doch einigen Rellpekt a b. lernte deren An'sichten, Wünsche; Denn daß es den Autoren mit , viel Freuden und Sorgen kennen und er- Fingerspitzengefühl, und ZUl'ückhal _ kundete insbesondere die Auffas - tung gelungen sein muß. die mei ­sungen der 13-, 14jährigen über Vor- sten der Jugendlichen a ufzuschUe­stellungen und Erwartungen vom ßen und von ihnen akzeptiert zu anderen Geschlecht. Um zu gültigen wel"deR, beweist mir schon ' das 101.'­Aussagen zu gelangen, war ein wirk- kere und sehr ehrliche Auftreten Iiches Vertrauensverhältnis zw i- der Mädchen und Jungen, vor der schen den jungen Leu ten und den Kamera, ihre Bereitschaft, offei; Filmemachern notwendig: " Absolu- und ungehemmt auch über Int imes tes Stillschweigen über alles, was zu sprechen. Das hat mir ebenso im-

/

poniert wde die Ah und Weise der Gesprächsführung " mit Manuela, Romy, Jens, Cord1.Jla, .Peter, den bei­den Claudias und andel'en - die Fra _ gen waren ,\v.e'der . morali sierend noch" belehrend T ange~egt, . sonqern vielmehr , . partnerschaftlich-konl{ret, auf ' 'aie . individuellen' Charaktere zugeschnih~n·. So wurden auch Ant­worten zu 'rage befördert, d ie nicht w,ie ein Ei 'cl ~m' :anderen glichen, dell­noch \. zumeist die Sehnsucht miCll einem festen Freund, ei ner festen. Freundin zum Ausdruck brach ten. Da wirkte ni chts ge)cünstelt oder konstruiert gar, wie überhaupt, so Konrad Weiß, keine Interviews vor­her " geprobt" worden sind . In den Mi'ttelpunkt ihres Filmtagebuch-es ha ben die' Au toren die ju nge Liebe von Claudia und Thomas gerückt, damit gleichzeitig ein wichtiges

Dr. Rosemarie Schumann war Gast der KB-Veranstaltungsreihe Verantwortung der Wissenschaftler im Friedenskampf.

(weil weit verbreitetes) Problem be­rühr t: Wie reagieren die Eltern auf die Beziehung rihrer 13jährigeri Toch­ter zu einem 17jährigen Jungen ? Gut, daß hier auch Claudias Eltern vor der Kamera zu Wort kamen, wenngleich man über ihre Auffas­sungen geteilter Meihung sein wird . Und schließlich : Gesch ickt scheint mir der Film auch dramaturgisch angelegt zu sein - die- Einteilung des Tage buches nach jahreszeitli­chen Begegnungen und' Befragun­gen sowie die Einbeziehung effekt­voller Musiktitel mit Marion Sprawe, Thomas Na tschinslö und Jessica. Das bewirkt Kurzweil und ermöglicht zud ~m notwendige Ru­hepunkte zwischen den lriter views.

bestätigten die Äußerungen und Er;npfindungen ihret im Film befrag­ten Altersgefährten. Prof. Dr . St~rke ergänzt~ !mlnche Bemerkung mIt aktuellen Ergebnissen soziologi­scher Untersuchungen zu den im und durch den Film aufgeworfenen Fragen : Während die überw.iegende Mehr heit der j,ungen Leute ihr Wis­sen über Liebe und Sex ualität vor etwa 20 ·Jahrel'l noch "auf ·der Straße" erworben ha be sei heute die ehtsprechende Literatur . die ' Hauptinformationsquelle. ' Erst an zweiter und dritter Stelle würden sich Heranwachsende an ihre Eltern und Lehrer 'mit Partnerschaftspro­blemen wend~n ... Egal. wie man nun zu dem Film und den hierin aufgeworfenen Prob lemen stehen

Daß dieser Film auch viele der mag: Das besondere Verdienst der jungen Zuschauer ' angesprochen ' Filmschöpfer sehe ich darin einei1 hat, an die sich "erste Liebe" zu- Beitrag zur Selbstverständig~ng dei' allererst wendet, belegten d ie zahl- angesprochenen Altersgruppe ~e ' reichen Fragen im Anschluß an die leistet zu ha ben - junger Menschen Al;ifführung - vor allem zur . detail- in der Pubertät, die das Recht ha­lierten Entstehungsgesch ichte des Tagebuches, während sich Erwach. ben, mit ihren Fragen von uns Er -sene vor allem nach der pädago- wachsenen ernst genommen zu wer-gisch-method iscllen ·Herahgehens-. den. weise erkundigten. 'Schüler aus ach­ten Klassen Leipziger Oberschulen HOLGER STEPHAN