Viel Spaß rundFotogeschichte

Japan trauert

Drei Unglückeauf einmal

Auf der ISS

So leben dieAstronautenimWeltall

ums Reiten

Verlagsbeilage Nordbayerischer Kurier · 14. April 2011

DrachenstarkJudith schreibt für Tabaluga tivi

Fohlen-AktionDenk dir einen Namen aus

Seite 2 April 2011

Aufgeschnappt

Wann gibt es „Kreisch-Alarm“? Na klar,wenneinberühmterPopstarkommt.UndJustin Bieber ist einer der berühmtestenderWelt.Am19.März tratder kanadischeSänger im Fernsehen bei„Wetten, dass?“auf. In und vor der Halle in Augsburgwarteten viele junge Mädchen auf ihrgroßes Idol. Als erdann inder Showsang,kreischten tatsächlich viele Fans. Wennder 17-jährige Superstar auftritt, ist ebenimmer echtes Bieber-Fieber angesagt.

Bieber-Fieber

Der sterhasewar da!Der sterhasewar da!

YY

Zurück aus AfrikaZurück aus Afrika

Lösung

:Seg

elyach

t

Eddi entdeckt ein leckeres Schoko-ladenei. Und es ist nicht das einzige.Wie viele Eier sind in diesem Bild

versteckt? Wer die richtige Zahl indas Bilderrätsel einträgt, erhält dasLösungswort.

Anzahl derSchokoeier

„Wid -wid“ – imApril hörtmanwiederdie Rauchschwalben rufen.Wie ande-re Zugvögel sind sie aus ihrenWinter-quartieren zurückgekehrt. Die liegenimmittlerenundsüdlichenAfrika.Dasist bis zu 10.000 Kilometer weit ent-fernt. Für Insekten wie zum BeispielMückenheißt es ab sofortwieder„auf-gepasst“. Sie stehen auf dem Speise-plan der schnellen Jäger. Mit bis zu 80km/h sausendie Schwalbenüber Fel-

der undWiesen, immer auf der Suchenach Futter für sich und ihre Jungen.ImHerbstfliegendieRauchschwalbenwiederzurücknachAfrika.Siewürdenim Winter bei uns nicht genug Nah-rungfinden.Vor ihnen liegenmancheGefahren: Es gibt Menschen entlangder Route, die Zugvögel fangen undessen. Manchmal sind auch die Rast-und Ruheplätze zerstört. Dann wirddie langeReise noch anstrengender.

Aufgeschnappt

Justin Bieber. Der Teenie-Star lässt

Mädchen-Herzen höherschlagen.

Eine jungeRauchschwalbewird gefüttert.Im Herbst fliegtsie wie ihreEltern insWinterquartiernach Afrika.

LiebeKinder,

wardaseinRiesenschreck:Wäh-rendeinerZirkusvorstellunginderStadtNeuruppin imBundeslandBrandenburgsinddreiLöwenaus-gebrochen.Sieentkamendurchei-neMetallgittertürausderManege.

ZirkusmitarbeiterkonntenzweiLöwendirektwiedereinfangen.DochdieLöwinNala liefweg.SofortwurdediePolizeialarmiert.VielePolizistenmachtensichaufdieLöwenjagd.SieentdecktendiegroßeRaubkatzeschließlichinderNähedesZirkus.

Wasnun?NiemandhatteeinBetäubungsgewehrdabei.UnddiePolizeiglaubte,dassdieLöwingefährlichseiundjemandenan-greifenkönnte.DeshalbhatsiedieRaubkatzeerschossen.Das ist trau-rig.ArmeLöwin.

Euer Eddi Schnurrbein,Chefredakteur

BBBBBBBB bbbb

Deutschland

Afrika

April 2011 Seite 3

Eure Zeitung aktuell

Was für ein Abenteuer: Der ehemalige Schulleiter JoachimRittstiegglaubte, endlich denWeg zu einemalten Indianer-Schatz entdeckt zu

haben. Ermachte sich auf die Suche – doch gefunden hat er ihn nicht.

Forscher ohne GlückForscher ohne Glück

40 Jahre beschäftigte sich der deutsche Hobby-forscher Joachim Rittstieg mit einem der span-nendsten Rätsel der Menschheit: Der Überset-zung der Maya-Schriftzeichen. Intensiv studierteer denDresdnerMaya-Codex. Dannwar sich Ritt-stieg sicher: In der berühmten Maya-HandschriftstehtdieWegbeschreibungzueinemGoldschatz.

DIE SCHATZREISE FÜHRTENACHAMERIKAIm Izabal-See in Guatemala (Mittelamerika)sollte der Schatz in zehn Meter Tiefe liegen:2.156 goldene Tafeln, acht Tonnen schwer und211Millionen Euro wert. Auch auf die Frage, wieder Schatzdorthingelangt sei, las Rittstieg inderMaya-Schrift eine Antwort: 666 vor Christus soll

die Stadt Atlan, in der der Schatz gelagert war,durch ein Erdbeben zerstört worden sein. DerSchatz und die Stadt versanken im See. VieledeutscheWissenschaftler glauben aber, dass eswederdieStadtnochdenSchatz jegegebenhat.

DER SCHATZ BLEIBTVERSCHOLLENIm März suchte Rittstieg den Schatz in Guate-mala, gemeinsam mit Tauchern und Reporterneiner großen deutschen Boulevardzeitung.Nach wenigen Tagen verbot ihnen die Marinevon Guatemala aber, weiter im Izabal-See zutauchen. Den Schatz hatten sie bis dahin nichtgefunden. Ob es ihn hier oder woanders viel-leicht doch gibt, bleibt ein Geheimnis.

9.500 km trennen Deutschlandvon Guatemala. Im größten Seedes Landes,dem Izabal-See, vermu-tete JoachimRittstiegeinen altenMaya-Schatz.

Weltweit sind heute nur nochvier Maya-Handschriften erhal-ten. Eine davon, der DresdnerCodex aus dem 13. Jahrhun-dert, liegt im Buchmuseum derSächsischen Landesbibliothek.Er umfasst 39 eng mit Schriftzei-chen beschriebene Blätter, dieausgerollt 3,56 m lang sind.

Die Mayas waren ein Indianer-Volk. Es lebte vor langer Zeit in einemGebiet, das heute vomsüdlichenMexiko bis nach Guatemala reicht. Die ältestenMaya-Funde sind 3.000 Jahre alt.Berühmt sind die Mayas vor allem durch ihre riesigen Pyramiden, ihre Kunst und ihre Hand-schriften geworden. Im 16. Jahrhundert eroberten die Spanier das Maya-Land. Deswegenspricht man heute Spanisch in Guatemala. Hier leben diemeistenMaya-Nachfahren.

Die Reise zurSchatzsuche

Der Dresdner-Maya-Codex

Wer waren die Mayas?

AtlantischerOzean

USA

Afrika

Kanada

GuatemalaGuatemala

Izabal-SeeIzabal-See

DeutschlandDeutschland

Mexiko

BrasilienEin Blatt aus demDresdnerMaya-Codex.

In Guatemalaerinnert nochvieles an dieMayas:Zum Beispiel dieantike Maya-StadtTikal (links) oderdie traditionelleKleidung (rechts).

Seite 4 April 2011

Japan trauertJapan trauertDrei schlimme Katastrophen

DAS ERDBEBENAm 11. März erschütterte ein sehrschweres Erdbeben Japan. Das Erdbe-benzentrum lag 130 Kilometer vorder Nordwestküste, weit unter demMeeresgrund. Viele leicht gebauteHäuserstürztenein,Menschenwurdenverschüttet. Auch inder über 300Kilo-meter entfernten Riesenstadt Tokiowackelten die Wolkenkratzer – dochsie hielten stand. Japan ist an Erdbe-ben gewöhnt. Tief unter dem Landreiben große Erdplatten aneinander.Dabei entsteht immer wieder großerDruck.Wenn sich die Platten plötzlichlösen oder übereinanderschieben,bebt die Erde anderOberfläche.

DERTSUNAMIDas Erdbeben löste zusätzlich einenTsunami aus. Übersetzt heißt diesesjapanische Wort „große Welle“. WenndasWasser flacher wird, türmt sich einTsunami immer höher auf. So auchbei dem Unglück in Japan. Eine bis

zu 20 Meter hohe Welle raste überdie Küstenorte und riss landeinwärtsSchiffe, Häuser, Autos und Menschenmit sich.Tausende starbendabei.

DIEATOMKATASTROPHEAn Japans Küste stehen Atomkraft-werke. Sie erzeugen Energie. Dabeientstehen auch gefährliche radioak-tive Stoffe. Sie strahlen und könnenMenschen krank machen oder sogartöten. In einem heilen Kraftwerk sindsie gut abgeschirmt. Doch das Beben,dieFlutundExplosionenbeschädigtenvor allem ein Kraftwerk in Fukushimaschwer. Radioaktive Stoffe gelangtenindieLuft.SiekönnensehrweitfliegenundmachendenMenschenAngst.

HILFE INDERNOTViele Länder schickten Helfer nachJapan.MenschenspendetenGeld.Dasist auch gut so. Denn auch das reicheJapan, das nun viele Opfer betrauert,braucht in so einer SituationHilfe.

Immerwieder passieren Unglücke auf unserer Erde.In Japan aber folgten gleich drei Katastrophen kurzaufeinander. Überall auf derWelt war und istman sehrbetroffen – undmöchte helfen, so gut das geht.

Das Zentrumdes Bebens lag unter demMeeresgrund in rund 24 KilometernTiefe.

Die riesige Flutwellewarf selbst großeSchiffewie Spielzeug aufs Land.

DieMasken sollen vor gefährlichen, radio-aktiven Stoffen schützen.VieleMenschenflohen vor der Radioaktivität.Wie dieseKinder und ihre Familie.

Ein Foto vonApril 2010. Atomkraft-gegner protestieren vor Biblis. Auchdieses Atomkraftwerkwird überprüft.

Man kann bei einigenOrganisationenGeld spenden, um Japan zu helfen.ZumBeispiel bei: Deutsches Rotes Kreuz e.V., Bank für Sozialwirtschaft,Kto 41 41 41, BLZ 370 205 00, Stichwort:„Tsunami 2011“

Eure Zeitung aktuell

In vielen Ländern derWelt stehen Atom-kraftwerke, in Deutschland sind es 17.Nach der Atomkatastrophe in JapandiskutierenWissenschaftler und Politikerintensiv über ihre Sicherheit. Die deut-sche Regierungmit der Kanzlerin AngelaMerkel an der Spitze hat beschlossen, dieSicherheit aller deutschen Atomkraft-werke zu überprüfen. Die sieben ältestenAtomkraftwerke wurden dafür erstmalabgeschaltet.

WANN GANZ ABSCHALTEN?Wie viele Atomkraftwerke für immerabgeschaltet werden, weißman nochnicht. Die Politiker streiten aber darüber,wie langeman noch Atomkraftwerkenutzen soll. Die einen wollen am lieb-sten alle sofort abschalten. Die anderensagen, man brauche sie noch für vieleJahre. Erst dann könneman genug alter-native Energie erzeugen, etwamit Wind-und Sonnenkraftwerken.

Atomkraftwerke in Deutschland

JapanSüdkorea

Nordkorea

China

Tokio

Fukushima

ErdbebenzentrumErdbebenzentrum

Deutschland

Japan

April 2011 Seite 5

Womacht sogar Fegen Spaß? Na klar: auf demReiter-hof. Unsere drei Reitfans Annika, Lina undMerlinzeigen euch typische Arbeiten rund ums Reiten.

PreiseEinige Preis

e rund ums Reiten findet ihr

hier. Gebrauchte Sachen

sind preiswerter.

- Reitkappe:ab zirka 50 Euro

- Reithose: ab zirka 30 Euro

- Sicherheitsweste: ab zirka 90 Euro

- Gummireitstiefel: ab zirka 40 Euro

- Gruppenunterricht: ab zirka 15 Euro

/Stunde

- Einzelunterricht: ab zirka 25 Euro

/45 min.

Fotogeschichte

Annika (9), Lina (6)undMerlin (10)sind begeisterte Reiter. Zweimalin der Woche haben sie Reitun-terricht. Doch schon als Reitan-fänger wissen sie: Vor und nachdemReitengibt es eineMenge zutun. Annika holtTwix aus der Box.Zuerst muss das Pony gestriegeltwerden. Dann kontrollieren Linaund Merlin seine Hufe. Sie krat-

zen sie gründlich aus, damit siesich nicht entzünden. 30 Minu-ten später: Die Ponys sind gesat-telt, das Zaumzeug ist angelegt.Jetzt heißt es „aufsitzen“. Die dreisind sich einig: „Reiten ist dasSchönste auf der Welt.“ Der Reit-unterricht vergeht wie im Flug.Doch dann ist leider Schluss.Aber noch nicht ganz. Nach

dem Absatteln und Abzäu-men fegen Annika und Linadie Stallgasse. Im Pferdestallmacht sogar SaubermachenSpaß. Doch dann sind die dreimit ihren Arbeiten rund umsReiten wirklich fertig – undsie freuen sich schon mäch-tig auf das nächste Mal.

5.5.

Zur Belohnung:Zur Belohnung:eineMöhre.eine Möhre.

Endlich: MerlinEndlich: Merlinbeim Reit-beim Reit-unterricht.unterricht.

Nach der ReitstundeNach der Reitstundefegen Lina undfegen Lina und

Annika die Stallgasse.Annika die Stallgasse.

Merlin und LinaMerlin und Linakratzen gründlichkratzen gründlichTwix' Hufe aus.Twix' Hufe aus.

Vor dem ReittrainingVor dem Reittrainingbürstet Annika dasbürstet Annika dasPonyTwix.PonyTwix.

Danach legt LinaDanach legt Linadas Zaumzeug an.das Zaumzeug an.

Eine Reitkappe brauchtEine Reitkappe brauchtjeder. Merlin legt zudemjeder. Merlin legt zudem

eine Schutzweste an.eine Schutzweste an.

Auf dem ReiterhofUnterwegs mit drei ReitfansUnterwegs mit drei Reitfans

1.1.

2.2. 3.3.

4.4.

6.6.

7.7.

Seite 6 April 2011

Schon gewusst?

VieleMädchen träumen davon, eine Prinzessin zuwerden. Für einewird derTraumnunwahr. KateMiddleton heiratet den englischen PrinzenWilliam.In England gibt es diesen Monat eine echteMärchenhochzeit. Das ganze Land fiebert diesemEreignis entgegen. Lange haben die Engländerauf die Verlobung von Kate und William gewartet.Denn die beiden sind schon seit vielen Jahren einPaar. Prinz William, den sich viele Engländer alsenglischen Königwünschen, hat Kate im Studiumkennengelernt. Sie stammt aus einer wohl-habenden Familie, ist aber nicht adelig.Erst durch die Hochzeit wird sie einePrinzessin. Nach dem Fest wollendie beiden im englischenWalesleben, weilWilliamdort weiterbei der Armee arbeiten wird.

Es gibt drei Krokodil-Gruppen. EchteEs gibt drei Krokodil-Gruppen. EchteKrokodile wie die auf den Fotos leben inKrokodile wie die auf den Fotos leben inAsien und Afrika. Alligatoren findet manAsien und Afrika. Alligatoren findet manin Amerika und Gaviale nur in Indien.in Amerika und Gaviale nur in Indien.

Echt gefährlich!

Nur zwei Augen undNasenlöcher schauen aus demWasserheraus. Ganz still beobachtet das Krokodil seine Beute. Plötzlichschnellt es hervor und packt das Gnu. Solche Szenen sind ausAfrika bekannt. UnfällemitMenschen kommen aber selten vor.

Vondenüber20Krokodil-Arten istdasLeistenkrokodil am gefährlichsten. Eswird bis zu zehn Meter lang und lebtin Australien. Dort warnen Schildervor der Gefahr. Denn diemeist trägenKrokodile sind unter Wasser gutgetarnt und greifen blitzschnell an.In ihrem riesigen Maul befinden sichüber 60 spitze Zähne, mit denen sie

ihre Beute packen. Danach gibt esmeist kein Entkommen mehr. ZumKauen eignen sich die Zähne abernicht. Deswegen verschlingen Kroko-dile kleinere Beutetiere komplett.Ist das Opfer zu groß, rollen sich dieKrokodileum ihreAchse.Dabeihaltensie das Beutetier mit ihrem Maul festund reißen so große Stücke heraus.

Vielleichtwerden KateundWilliamspäter einmaldie Königin undder König vonEngland sein.

KöniglicheHochzeit am 29. AprilHochzeit am 29. April

April 2011 Seite 7

DafürgibtesvieleErklärungen.Eineerinnert an die Kalenderumstel-lung in Frankreich vor langerZeit.Damals wurde der JahresbeginnvonAprilaufJanuarverlegt.Werdas neue Jahr weiter im Aprilfeierte, wurde von den ande-ren veräppelt. Manchmalwird auch auf das Aprilwet-ter verwiesen. Eben nochscheint die Sonne, undplötzlich regnet es. Dannhat uns das Wetter einenStreich gespielt: April, April!

Papageien und Rabenvö-gel können Laute nachma-chen. Darin sind sie wahreMeister. Sie wissen abernicht, was sie da plappern.Wörter und Sätze sind fürsie nur Geräusche. Vor allemVögel, die allein im Käfigleben, lernen die Menschen-geräusche. Das passiert aberwohl eher aus Langeweileund Einsamkeit. Denn in der

Wildnis lebendie Vögel in derRegel in Grup-pen. Man solltesie deshalbauch im Käfigmindestens zuzweit halten.Dann sinddieVögelviel glück-licher.

April-Scherz

Das hat Spaß gemacht: Am1. April durftet ihr wiederLeute reinlegen.Warumaber genau an diesemTag?

Echt tierisch

Ganz schön beeindruckend:Manch einPapagei oder Rabenvogel spricht einzelne

Wörter oder sogar kurze Sätze.Weiß er aber auch, was erda plappert?

„Hallo, hallo,„Hallo, hallo,hier piept es wohl“hier piept es wohl“

Auch Beos könnenAuch Beos könnenprimaWörter undprimaWörter undSätze nachsprechen.Sätze nachsprechen.

PapageienmöchtenPapageienmöchtennicht allein leben.nicht allein leben.

Niemandweiß genau, warumsich die Menschen gerade am1. April gegenseitig reinlegen.Ist auch nicht so wichtig:Hauptsache, es macht Spaß!

Kumari –Prinzessinim GlückIn letzterSekunde istesPrinzes-sinKumarimithilfe ihrerFreundegelungen,denTod ihresVatersunddenUnter-gangdesKönigreichs zuverhin-dern. Jetzt hatKumari nocheinegroßeMission zuerfüllen. EingroßesAbenteuerbeginnt.

Das Geheimnisder Piratenkinder

DieZwillingeLouiseundBenjamin flie-henauseinemPariserWaisen-haus, umbisansEndederWelt zu reisen.Einmyste-riöser alter

Mannerkennt in ihnendieKindereinesberühmtenPiraten.

Ein Papageiauf ReisenBluglaubt, der letzteVertreter einer

seltenenPapageien-Art zu sein.Dochdannhört er voneinerPapa-geien-Dame im fernenRio. Blu fliehtaus seinemKäfig,macht sichaufdieReise indie StadtRiode Janeirounderlebt tolleAbenteuer.

Knesebeck, 14,95 €,ISBN-13: 978-3-86873-324-2

Fischer, 14,95 €,ISBN: 978-3-596-85433-2

Abdem 7. April

2011 imKino

April, AprilApril, April

Buch-Tipps

Kino-Tipp

Seite8

April2011April2011

Seite9

1

33

44

44556677

55

667

22

111111111111

22

33

11Seit1998

bauen16

LänderimAlleine

riesigeRaum

stationzusam

men

–die

ISS.Heute

istsiefastfertig

undsiehtannähernd

soausw

ieaufdem

großenCom

puterbildaufdieserSeite.Sechs

Astronauten

undWissenschaftlerforschen

undleben

derzeitdort.Pro

Tagum

kreisensie

16Maldie

Erde.Mehrüberihren

spannendenAlltag

imAllerfahrtihraufdieserD

oppelseite.

DerPfeilzeigt,w

odie

DerPfeilzeigt,w

odie

Shuttleandocken.

Shuttleandocken.

DerPfeilzeigtauf

DerPfeilzeigtauf

dasColum

bus-Labor.das

Columbus-Labor.

Hierdockte

Hierdockte

dasATV

an.das

ATVan.

JedenTag

machen

dieAstronauten

zweiStunden

Sport.Sohalten

sieihre

Muskeln

fit.Diehaben

inder

Schwerelosigkeitw

enigerzutun.

Hiersitztein

Astronautaufeinem

Fahrradtrainerundradeltsozusa-

genrasend

rundum

dieErde.

EinAstronautim

Weltraum

anzugarbeitet

draußenan

derISS.EinRoboterarm

hältihnan

denFüßen

fest.DieArbeitistsehr

anstrengend.Dafürhatder

Astronauteinentollen

Blickaufdie

Erde.

AufinsW

eltall

Radelnum

dieErde

Weltraum

spaziergang

FliegendesEssen

Vielzuforschen

Haar-Sauger

RiesigeRaum

stationSchlafen

imAll

Derunbem

annteeuropäische

Raum-

transporterATV-2dockte

imFebruaran

dieISS

an.AnBord:Atem

luft,Ersatzteileund

Treibstoff.ATV-2schiebtdie

ISSwiederhöher,w

eilsieregelm

äßigetw

asFlughöhe

verliert.DasCom

puterbildzeigteinen

Astronautenbeim

Entladen.

SolarzellenzurStrom

versorgungRussische

Module

AmerikanischesLabor

JapanischesLaborMan

kanndieISSm

itbloßemAugesehen.

Wann

undwo,stehtim

Internet,etwaauf

derenglischenSeitehttp://spaceflight1.

nasa.gov/realdata/sightings.KlicktdieSeitedoch

malm

iteurenEltern

an.

Länge:zirka100

Meter(w

ieein

Fußballfeld)Gew

icht:455Tonnen

(wie90

Elefanten)Flughöhe

überErde:320bis410

Kilometer

Geschw

indigkeit:zirka28.000

km/h

Solarzellen:4.500Quadratm

eterIm

All:seitüber4.490

TagenUmdie

Erdegekreist:über70.000

Mal

DreiAstronauten

guckenausihren

Schlafquartieren.Auchim

Schlafmüssen

sieangeschnalltsein,zum

BeispielinSchlafsäcken.Schaut

malaufden

Weihnachtsbaum

unddie

Mütze:D

iesesFotowurde

Weih-

nachten2010

aufgenommen.

AufderISSsind

alleDinge

schwerelos.Aufdem

FotosehtihrAstronauten

beieinergem

einsamen

Mahlzeit.D

abeischw

ebteineRaum

fahrerinüberden

anderen.IhrEssenmüssen

allegutfesthalten,

sonstfliegteseinfachfort.

DieAstronauten

undWissenschaft-

lerforschenvielan

BordderISS.Sie

möchten

zumBeispielw

issen,wie

sichSchw

erelosigkeitaufMenschen

undPflanzen

auswirkt.Aufdem

Computerbild

sehtihrdaseuropäischeForschungslabor„Colum

bus“.Indem

6,5Meterlangen

Zylinderbefindensich

teureForschungsgeräte,aber

auchein

kleinesGew

ächshaus.

DieHaare

werden

beimSchneiden

aufgesaugt.Sonstflögensie

fort.So

wieWassertropfen.D

arumgibt

eskeineDusche.M

anwäschtsich

mitfeuchten

Handtüchern.Auch

dieToilette

saugtallessofortweg.

Ohne

Wasser.D

enndasistknapp

aufderISS.Urin

wird

gefiltert,dasWasserdarin

wiederbenutzt.

RussischeRaum

schiffeund

ameri-

kanischeRaum

fähren(Space-

shuttles)bringenMenschen

undMaterialzurISS.H

iersehtihrdasShuttle„D

iscovery“,fotografiertausderISS.Bald

werden

diealten

Shuttlesabereingemottet.

Raumtransporter

Arbeiten

imAll

Arbeiten

imAll

Seite 10 April 2011

Bald ist Ostern! Die Kinder derMontessori-Schule haben sichschonmal richtig ins Zeuggelegt und demKinder-Kuriertolle Bilder vomOsterhasengemalt! Drei von den Schöns-ten zeigenwir euch gleich aufdieser Seite.Was unternehmtihr denn anOstern?Machtihr vielleicht einen schönenSpaziergang oder werdenzuhause Ostereier versteckt?Manchmal gibt es imGartenja die tollstenVerstecke! Daheißt es geduldig suchen!Denn der Osterhase und seineHelfer denken sichmeistensjedes Jahr neue Orte aus,an denen sie die Sachen voreuren Augen in Sicherheitbringen.

Damit ihr auch nach derEiersuche noch ordentlich inBewegung bleibt, stellen wireuch die neue CD„Kinder inBewegung“ vor – hier ist mit-tanzen undmitsingen gefragt.Und es gibt wasTolles zugewinnen: Fünf prall gefüllteRucksäckemit Spielsachen fürDraußen!

Unsere Gewinnerin vomletzten Preisrätsel ist übri-gens Barbara Linhardt ausMistelbach.

Bestimmt kennt ihr dieSendungTabaluga tivi. DerKinder-Kurier hat sichmitJudith Allert unterhalten. Sieschreibt Ge-schichten für dieSendung underzählt in einemInterview von ihrerArbeit.

Viel Spaß beim Lesen und biszum nächstenMal

„Kinder in Bewegung“ heißtdas neue Album von Phil4Kids. Der Pro

duzent, Komponist, Musiker

und Vater von vier Kindern hat mit „Kinder in Bewegung“ einenganz neuen Groove mit witzigen

Texten geschaffen. Unterstützt wird Phil4Kids bei allen

Songs von 13 Mitsängern, inklusive seiner

eigenen Kinder Leroy, Joella, Lauren und Ferris. Beim „Gummiband-Hit“ forder

n Phil und Co. die

Kids auf, ganz ungezwungen, in einem leichten und lockeren Sound, es einmal mit Gummitwist zu

versuchen. Mit „Spiele mit dem Luftballon“, „Beweg dich“, dem „Bärchen-Boogie

“, der „Planeten-

reise“ und dem „Stopptanz“ wirdin Sachen Funk und Soul immer wieder Fahrt au

fgenommen

und das Lümmelsofa rückt in weite Ferne.

Das unterstützt die Betriebskranke

nkasse Mobil Oil und stellt euch fünf Spielesets zur Verlosung.

Es gibt jeweils einen Rucksack mit Wasserball, Beachb

all-Spiel, Antistress-Ball, Frisbee, ein

em

Strandspiel und natürlich je einer CD, damit ihr in Schwung kommt, zu gewinnen.

Schaut doch gleich mal auf die Seite 15!

Wippen, schnipsen und mitrappen

CD-Tipp

Mein Name ist Hase

Das habt ihr toll gemacht,jetzt kann Ostern kommen!

Ein paar Kinder der Montessori-Schule in Bayreuth haben fürden Kinder-Kurier sehr schöne Osterhasen gemalt:

Anika, Klasse 3b

Feodore, Klasse 1c

Daniel, Klasse 3b

Seite 11April 2011

Kleiner Onkeloder Tortellini?

Denk dir bitte einen schönen Namen für mich aus!

Der Reithof Forst in Eckersdorf kann sich richtig freuen. Ein neues, männliches Fohlenist da! Schwarz-weiß gescheckt kam es am 30. März auf dieWelt. Einen Namen hat esbisher noch nicht. Den dürfen die Leser des Kinder-Kuriers suchen. Doch langsam,erst die Geschichte. Beate Silbermann vom Reithof Forst hat die Geburt so erlebt:

„Die werdende Mama, die Stute Rocher (sprich Rosche) war wirklich schon zumPlatzen dick. Diese Nacht, da war ich mir sicher, würde das Fohlen kommen. Ichkonzentrierte mich auf jedes Geräusch, der erste Frosch hat zum Beispiel gequakt.Um kurz nach vier war es dann soweit, zum Glück hat die Stute alles ganz alleinegeschafft. Hengst Bounty und Bruder Snickers standen fasziniert neben mir, einerlinks den Kopf auf meiner Schulter, einer rechts. Irgendwann war es Snickers zulangweilig und er biss mir in die Haare und zog daran. Um vier Uhr früh geboren,stand das Fohlen um fünf Uhr schon auf seinen wackeligen Beinen. Kurz darauf dererste Schluck Milch, völlig untypisch für die Hengstfohlen, die ich bereits hatte. DerKleine ist richtig schlau. Am Nachmittag hat er seinen ersten Bocksprung auf demPaddock gemacht. Der Kleine ist so niedlich, dass man am liebsten den ganzen Tagnur schauen würde. Meine Tochter Lisa-Madlen hat schon über 80 Fotos von ihmgeschossen."

Jetzt darfst du mitbestimmen! Denk dir einen schönen Namen für den kleinen Hengst aus.Deine Idee kannst Du bis 22. April schicken an:

kinder@kurier.tmt.deBetreff: Fohlen

Es gibt tolle Sachen zu gewinnen:

1. Preis: Zwei Tage am Reithof während der Ferien mit Verpflegung,Reitstunden und vielemmehr

2. Preis: Einen Tag am Reithof mit Verpflegung und Reitstunden

3. Preis: Eine Reiteinheit an der Longe am Reithof Forst

Das Fohlen wird nach demVorschlag des ersten Preisträgers benannt. In einer dernächsten Ausgaben des Kinder-Kuriers wollen wir dann ein Foto des Siegers mitdem Pferd veröffentlichen - und natürlich den Namen des Fohlens verraten. Bitteschreib deine Adresse, dein Alter und die Telefonnummer mit in die Mail. ike

Fotos:Privat

Seite 12 April 2011

Drachenstarke ErlebnisseJudith Allert schreibt Drehbücher für Tabaluga tivi

Seit zwei Jahren schreibt Judith Allert für die ZDF-Sendung Tabaluga tivi. Die 28-Jährige wohnt inBad Staffelstein zusammenmit ihren Hunden und ihremMann. Dort entstehen die Ideen für dieSitcom„Ein tierisch tolles Haus“. Diese etwa siebenminütige Sendung wird in jede Sendung vonTabaluga tivi eingebaut. Schon im Studium interessierte sich Judith besonders für Kinderliteratur,sie hat ihre Abschlussarbeit über phantastische Kinder- und Jugendliteratur geschrieben undschon zwei Kinderbücher und drei Jugendromane herausgebracht. Die Sitcom„Ein tierisch tollesHaus“ dreht sich rund um die nicht ganz alltäglichen Erlebnisse derWohngemeinschaft, in derModerator Tom, Tabaluga, Happy, Arktos und James gemeinsam wohnen. Dazu gibt es Gastauf-tritte von Prominenten wie Dirk Bach, Bernhard Hoecker oder Hans-Werner Olm.

Judith, wie bist du darauf gekommen, für Tabaluga tivi zu schreiben?

Mein Bruder ist Musikproduzent in Berlin. Er macht Musik für die Sendung. Er hat den Produzen-ten angesprochen, ob sie Autoren brauchen. Nach einem Probestück bin ich in den Autorenpoolaufgenommen worden. Das sind so acht oder neun Autoren.

Und wie wird entschieden, welches Drehbuch genommen wird?

Alle Autoren können so viele Drehbücher schreiben, wie sie wollen. Die werden dann gelesen undes wird entschieden, was produziert wird. Es ist also nicht sicher, dass etwas genommen wird.

Ist das nicht frustrierend?Es ist zwar schade, wenn ein Drehbuch abgelehnt wird, aber dafür ist es umso toller, wenn wasausgewählt wird. Es ist also immer richtig spannend und es wird nie langweilig (lacht). Außerdemlassen sich die Ideen noch weiterverwenden, zum Beispiel für Kurzgeschichten.

Wie viele Drehbücher sind schon von dir genommen worden?

Etwa zehn.

Was war deine letzte Geschichte?

Die hieß„Der Sessel“. Da hat sich der böse und geldgierige Arktos in einem Antiquitätenladeneinen Sessel aufschwatzen lassen und alle im Haus wollten ihn nicht, weil er hässlich ist und stinkt.Da hat Arktos beschlossen, einen Sitzstreik zu machen. Aber dieWG hat dann alles versucht, umihn zum Aufstehen zu bringen, unter anderemmit einer Stinkbombe.

Wie kommst du auf diese Ideen?

Ich gehe mit offenen Augen durchs Leben und lese viele Kinderbücher. Ich starte erst mal damit,wild Ideen zu sammeln. Die Figuren haben ja alle einen eigenen Charakter, der coole Tom, derböse Arktos, der gute Tabaluga oder der tollpatschige James. Die Möglichkeiten für eine Ge-schichte sind ja durch das Haus, in dem alle wohnen, eingeschränkt. Dann mach ich Brainstor-ming und fange an zu schreiben. ike

Die ZDF-Kindershow Tabaluga tivi wird übrigens nach über 13 Jahren eingestellt.Die letzte Sendung wird am 7. Mai ausgestrahlt.

Die 28- jährige Judith Allertmit ihrer Hündin Kyra.Judith schreibt Drehbücherfür Tabaluga tivi.

Foto:priv

at

Fotos: dpa

Seite 13April 2011

Von den Geschwistern Christoph (9 Jahre, rechts)

und Johannes (5 Jahre) aus Eckersdorf

Wir wollen euch besser kennen lernen undMonatfür Monat einen unserer Leser vorstellen.

Habt ihr Lust, in unserem Steckbrief vorgestelltzu werden? Dannmeldet euch wie Christoph undJohannes in der Kinder-Kurier-Redaktion. Schreibteinfach eine Mail an kinder@kurier.tmt.de.Wirfreuen uns, wenn ihr etwas von euch hören lasst!

Wasmachst du in deiner Freizeit:Christoph: Mit Freunden Abenteuer erleben, Fußball spielen.Johannes: Lego StarWars spielen, Bücher anschauen, schwimmen,

in die Musikschule gehen.

Was isst du am liebsten?Christoph: Tortellini, Obst, vor allemMango.Johannes: Spaghetti mit Tomatensoße, Pizza Margaritha, Bananen.

Was findest du richtig gemein?Christoph:Wenn ich nicht Nintendo spielen darf.Johannes:Wenn mich andere Kinder ärgern und Kinder streiten.

Was würdest Du an Kindergarten/Schule ändern, wenn du könntest?Christoph: Ich finde meine Schule toll, will nix ändern.Johannes: Einen großen Garten mit Swimmingpool und Eisbar,

so viel, wie man essen kann und will.

Wohin würdest Du in einem Raumschiff fliegen und warum?Christoph: Ins Schlaraffenland, da kann ich essen und spielen

so viel ich will und wann ich will.Johannes: ZumMars, dort soll mir ein Astronaut den

ganzen Tag alles zeigen und ich darf mit.

STECKBRIEF Foto:Priv

at

Seite 14 April 2011

Eure Zeitung im Interview mit ...

Die Schweizerin Edita hat 2010die Castingshow„X Factor“gewonnen.Mimiwollte wissen,was Edita heute somacht.

Edita, imvergangenen

Jahr hast du„X Factor“ ge-wonnen. Jetzthast du sicher

viel zu tun, oder? Ichhabe viel zu tun, unddas ist auch gut so.Ich arbeite viel mitmeiner Band imPro-beraum und freue

mich schon auf die an-stehende Clubtour im Juni.

Vor ein paar Wochen ist deinerstes Album „One“ erschie-nen. Hast du die Songs selbstgeschrieben?Aufgrund des großen Zeitdrucks

war es leider nicht möglich, eineneigenen Song zu schreiben. Ichhabe mir aber vorgenommen, aufdem nächsten Album einige Songsbeizusteuern.

HastdueinenLieblingssongaufdemAlbum?Ich habe mehrere Lieblingsliederauf dem Album und bin insgesamtsehr zufrieden mit dem Ergebnis,wobei ich „Turn back Time“, „Fadeaway“, „Give a little Love, get a littleLove“und„Idon't knowwhy“beson-ders gernemag!

Bevor du als Sängerin durchge-startet bist, warst du Kellnerin.Wie hat sich dein Leben verän-dert?Früher habe ich neben der Musikregelmäßig gejobbt, um meinenLebensunterhalt zu finanzieren.Nach dem „X Factor“-Sieg habe ichdieMöglichkeit,mich voll aufmeineMusik zu konzentrieren.

Kannst du dich an ein ganz be-sonderes Erlebnis mit deinenFans erinnern?VorKurzemhabe ich beiderSki-WMmitmeinerBandeinKonzert gespielt.Eine Gruppe von Mädels war ganzaußer sich,mich live zu sehen. NachdemAuftrittwolltenvieleMenschenAutogramme. Das war für mich einkomischesErlebnis,weilmandaerstrealisiert, wie bekanntman ist.

Muss man als profes-sionelle SängerinjedenTag üben?Übung macht denMeister... Man mussimmer in Form blei-ben, wie ein Sportler.So ein zweistündiges

Konzert bringt einenziemlich insSchwitzen,al-so sind eine gut trainierteTechnik und Ausdauer sehrwichtig.

WoundwannkönnendichdeineFans in Zukunft sehen?Alle neuen Termine stehen imInternet auf meiner Homepagewww.editaabdieski.de.

„X Factor“-Gewinnerin

Edita AbdieskiEdita Abdieski

„Der Kontaktzu den Fanszzu den Fazzu den FaFa

ist mir sehr wichtig“ist mir sehr wichtig“Editas Albumheißt„One“.

Seite 15April 2011

Comeon,Mimi, wir reitenjetzt ganz cool in den Son-nenuntergang! Eh,Mimi?

MIIIIIMIIIII

Bis zumnächstenMal!

Ihr habt die Chance,Folgendes zu gewinnen:

Gewinn-Abschnitt. Viel Glück!

Vorname: Name:

Straße: Alter:

PLZ/Ort: Tel.:

Lösung:

Gewinn-RätselGewinn-RätselWie kommt das Kind zumOsternest? Nur ein Pfad führt zu den Eiern. Tragtden Buchstaben, der vor diesemPfad steht, in denGewinn-Abschnitt ein undschickt ihn an die unten stehende Adresse für Kinder-Post. Viel Glück!

Der berühmteste Eisbär der Welt starb am 19.März im Berliner Zoo, wahrscheinlich an einerGehirnerkrankung. Knut wurde nur vier Jahrealt. Als Baby war er von seinerMutter verstoßen worden.Deshalb zog ihn ein Tierpfle-ger groß. Darüber hatten Zei-tungen in der ganzen Weltberichtet. SowurdeKnutsehrberühmt.

Eisbär Knut ist tot

Guckt die böse Königin in den

Spiegel undfragt: „Spieg

lein,

Spieglein an der Wand, wer ist

die Schönste im ganzen Land?”

Antwortet der Spiegel:„Ge

hmal

zur Seite, ichkann nichts s

ehen.”

Hihi ...Hihi ...

Bildnachweis:Corbis, dpa Picture-Alliance GmbH, ESA - D. Ducros, Fischer Verlag, Fotolia, KIKA, Knesebeck Verlag,NASA, K.U.Oesterhelweg (Titel, S.5), Photodisc, Sony BMG, A. Stitz (Illustration S.6),Super RTL, Twentieth Century Fox Film Corperation, Vox - R. Jürgens, S.Walentowitz (Illustrationen)

A

B

C

Verantwortlich für diese Zeitung (Impressum)Verband Deutscher Lokalzeitungen e.V. (VDL), BerlinKonzept, Text und Grafik: medienfabrik Gütersloh GmbH, www.medienfabrik.de

Anschrift für Kinderpost:Kinder-KURIERNordbayerischer KURIER GmbH & Co. Zeitungsverlag KGMaximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth · E-Mail: kinder@kurier.tmt.de

Einsendeschluss ist am 28. April 2011.Post geht an den Nordbayerischen Kurier, Kinder-KURIER,Maxstraße 58/60, 95444 Bayreuth

Rucksäcke, prall gefüllt mitRucksäcke, prall gefüllt mitSpielsachen für Draußen &Spielsachen für Draußen &CD „Kinder in Bewegung"CD „Kinder in Bewegung"

%#& !#-%&+)&#'& ("$ ,*.ANZEIGE