KW 47/2012 - Der "Riesaer."

Eine Laborpartnerschaftzwischen der Staatlichen

Studienakademie und denStadtwerken wird der Ausbil-dung im Studiengang Ener-gie- und Umwelttechnik eineneue Qualität verleihen. DieVertragsunterzeichnung fandam Donnerstag während derAuftaktveranstaltung zum 20-jährigen Jubiläum der Berufs-akademie statt.Ein Teil der Maschinenhalle(Sitz des VFUP e.V.) wird bis2014 zum Labor umfunktio-niert, mit Absorptionskältean-lage, Pflanzenöl-Blockheiz-kraftwerk, Mikro-Gasturbine,Holzpellet-Kessel und Brenn-stoffzellen-Mini-Blockheiz-kraftwerk...

Prof. Heinz Zieger, Direktorder Staatlichen Studienakade-mie, zeigte sich erfreut: „Eben-so wichtig wie politische Rah-menbedingungen sind für unsenge Kooperationen mit Un-ternehmen. Die Stadtwerke

sind ein Partner, der uns nichtnur Wärme und Strom liefert,sondern auch mit Ausbil-dungsplätzen unterstützt.“Oberbürgermeisterin GertiTöpfer ergänzte: „Hier verbin-det sich riesiges Potenzial fürdie Bewältigung unserer Zu-kunftsaufgaben im Energie-sektor.“ Die Kooperation seiein Symbol des Nachdenkens

einer Region über energeti-sche Wertigkeiten, sagte sie. Auch das neue Holzpellet-Heizwerk der Stadtwerke wur-de an diesem Tag eingeweiht.Die Studienakademie kannauch diese Anlage für den La-borunterricht nutzen. Ge-schäftsführer René Röthig er-läuterte die Beweggründe derStadtwerke: „Mit der Labor-

partnerschaft stärken wir denBildungsstandort Riesa. Au-ßerdem begegnen wir demFachkräftemangel. Von einerattraktiven Studienakademieprofitiert auch unser Unter-nehmen. Es liegt uns sehr amHerzen, junge Menschen zuFachkräften auszubilden undin der Region zu halten.“

U.P./D.K.

Erstmals seit Jahren präsen-tierte sich ein Teil der

Weltelite der Sportakrobatikwieder in der großen Erdgas-arena. Der InternationaleSachsencup bot den exzellen-ten Sportlern auch einen wür-digen Rahmen für ihre Auftrit-te. Das Publikumsinteresse zusteigern, bleibt ein mühevollerWeg, verdient haben die Akro-baten für ihre teilweise atem-beraubenden Darbietungeneine größere Kulisse allemal. Die Organisatoren von derAkrobatik-Abteilung des SC

Riesa ernteten viel Lob. Auchsportlich durften die Gastge-ber zufrieden sein. Trotz erst-klassiger Konkurrenz aus Ka-sachstan (5 Siege) undRussland (2) wanderten dreiSiegerpokale in die heimischeVitrine. Bei den Jugendlichengewann das Männerpaar Mi-chael Kraft/Franz Krämer, beiden Junioren siegten Paul-Juli-us Behrendt und Lukas Teich-mann. Das Junioren-Damen-paar Diana Dierich undYasmin Sroka zeigte sich inerstklassiger Form. „Das war

okay“, schätzte Igor Blintzovnach dem Sieg ein – beimCheftrainer der SC-Akrobatengilt so ein Satz schon als ganzgroßes Lob. Trainersohn Da-niel absolvierte bei den Ju-gendlichen mit SneschanaSinkov die beste Balance-übung der Mixpaar-Konkur-renz. Im dynamischen Teil hau-te es nicht ganz so hin, amEnde wurde es Rang drei.Bleiben sie gesund, wird manvon den beiden aber noch vielhören. Wie überhaupt vonRiesas Sportakrobaten... U.P.

Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 47/2012 · Freitag, 23. November 2012

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Kurz undbündig.Brückengeschichte(n)„Über sieben Brücken musstdu gehn…“ singt die GruppeKarat in ihrem bekanntestenSong. Für Riesa würde dieseAnzahl nicht reichen, dennhier gibt es weit mehr Que-rungen über Flüsse und Stra-ßen. Im „Vortrag am Diens-tag“, 27. November, 17 Uhrbringt die Arbeitsgruppe „Un-sere Heimat“ des Museums-vereins im Stadtmuseum His-torisches und Aktuelles überbedeutungsvolle und auchnicht mehr vorhandene Riesa-er Brücken in Wort und Bildnahe.

Erster Babybrei Unter dem Motto „Gesund,lecker – selbstgemacht“ fin-det am Mittwoch, 28. Novem-ber, von 10 bis 11.30 Uhr imMehrgenerationenhaus Grö-ba-Merzdorf der nächsteKochkurs für Eltern statt, dieeine Alternative zur erstenBreimahlzeit aus dem Glassuchen. Kosten: 4 Euro. An-meldungen und Infos unterTel. 518678.

Studienakademie und Stadtwerke Riesa gründen Laborpartnerschaft

Forschen für die Zukunft

Stadtwerkegeschäftsführer René Röthig, CDU-Landtagsabgeordneter Geert Mackenroth, Landrat ArndtSteinbach, Oberbürgermeisterin Gerti Töpfer und Prof. Heinz Zieger (v.l.n.r.) bei der Übergabe des neuenHolzpellet-Heizwerkes der Stadtwerke. Foto: K.E.

Diana Dierich und Yasmin Sroka sind in erstklassiger Form. Foto: U.P.

Nachdenken über energetische Werte»

Sachsencup der Sportakrobaten hatte fast WM-Format

Drei Siege und viel Lob für Riesa

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Riesaer. Ausgabe Nr. 47/2012 vom 23. November 2012

SEITE 2

Neun Meistertitel waren derLohn für die Riesaer Ju-

nioren-Mannschaft und derenTrainer für die fleißige Arbeit.Das Herrenpaar MichailKraft/Franz Krämer turnte inder Juniorenklasse 1 und holtesich mit 76,100 Punkten denMehrkampftitel. Es gewannauch Gold in der Balance-und in der Tempoübung. In der Juniorenklasse 2 starte-ten Paul-Julius Behrendt undLukas Teichmann, die mit78,200 Punkten ein anspre-chendes Ergebnis erzielten.

Besonders die Kombiübunggelang ihnen sehr gut. Am En-de freuten sie sich über dreiDeutsche Meistertitel!Die „Heldin“ war bei diesemWettkampf jedoch Diana. Sieverletzte sich am letzten Trai-ningstag an der Schulter. EinArztbesuch ergab die Diagno-se Muskelfaserriss. Die Teil-nahme an der DeutschenMeisterschaft war damit frag-lich. Doch tapfer zog Diana ih-re Therapie durch und diesnoch bis kurz vor dem Eintur-nen. Erst hier entschied sie

sich zu einem Start undkämpfte, ohne das Gesicht zuverziehen. Beide - YasminSroka und Diana Dierich -zeigten ihr Können trotz Han-dicap und Schmerzen, denndie Chance auf den Sieg woll-ten sich beide nicht nehmenlassen. Souverän turnten siealle drei Übungen auf höchs-tem Niveau und schafften amEnde mit 81,850 Punktennicht nur drei Deutsche Meis-tertitel, sondern auch eine derhöchsten Punktzahlen im ge-samten Wettkampf! S. Zado

Insgesamt 29 Mädchen vomLandesstützpunkt des ATW

Dresden und dem Talentstütz-punkt des ESV Lok Riesa un-terzogen sich am Sonnabendeiner mehr als fünfstündigenLeistungsüberprüfung in derSportaerobic.Die Sporthalle des BSZ an derPaul-Greifzu-Straße war tradi-tionell der Austragungsort fürdie sächsische Kadersich-tung, bei der viel Wert auf dieAthletik gelegt wurde. Vor drei Kampfrichtern vomDTB (Deutscher TurnerBund), die auch bei Deut-schen Meisterschaften wer-ten, zeigten sie eine vorgege-bene Wettkampfübung und

die sportarttypischen Schwie-rigkeitselemente. Hier konntendie Riesaer Mädchen mit ih-rem Können und ihrem Aus-druck punkten. Die Auswer-tung der umfangreichenTestdaten dauert noch an.Deshalb steht noch nicht fest,

ob es zum Titel „SächsischerLandeskader“ gereicht hat.Doch bereits jetzt kann gesagtwerden, dass alle Teilnehme-rinnen einen unwahrscheinli-chen Willen bewiesen haben.Dafür gebührt ihnen ein gro-ßes Dankeschön. R. Fleck

Bei den Landesmeister-schaften im Cross bei

Limbach-Oberfrohna waren –leider nur – die SC-Leichtath-leten der U 16 am Start, dieaber auf dem schweren 2,2-km-Rundkurs ein hervorragen-des Gesamtergebnis schaff-ten – auch durch dieUnterstützung durch die Tri-athlon-Jungs. Zu denken gibtdie Zahl der Mannschaften,denn in der U 16 war nur derSC vertreten – sonst keinesder drei Leistungszentren! Bei den Mädchen der AK 15überraschte Natalie Mütschmit der Silbermedaille. Dankder guten Plätze von Luisa

Tiebel mit Platz 9 vor ChantalLuck (beide AK 14) sichertesich das Trio überraschendden Landesmeistertitel in derU 16. Zur Mannschaft gehörteauch Lisa Betz.Seine sehr gute Laufentwick-lung untermauerte in der AK15 Jonas Nitschke. Er sichertesich seine dritte Silbermedaillein einem Einzelwettbewerb.Achtbar schlug sich auchMarvin Schilling (Triathlon) mitseinem sechsten Platz.Gesundheitlich ziemlich ange-schlagen quälte sich RobinNowak ins Ziel und verhalf soseiner Mannschaft zu einerSilbermedaille. H. Böhnisch

Im Landkreis Meißen gehörendie Tischtennis-Nachwuchs-

spieler des SC Riesa in allenAltersklassen zu den Besten.Am Wochenende konntenNils Görke und Ben Bielig zei-gen, dass sie auch auf Lan-desebene mithalten können.Die Landeseinzelmeisterschaftin Lengefeld ist das höchsteund am härtesten umkämpfteTurnier der C-Schüler. Ben Bielig und Nils Görke tra-ten im Doppel nicht nur fürden SC Riesa, sondern auchfür den Landkreis Meißen an.Entsprechend hoch war ihreNervosität. Aber sie zeigtenKlasse und kämpften sich oh-ne Satzverlust ins Finale. Dortwartete mit Panitz und Kaulfuß

(Weißenberg-G./Graupa) dassächsische Spitzendoppel.Beide führen zusammen mitNils Görke die Landesranglis-te im Einzel an. Nils und Benmussten sich mit 0:3 geschla-gen geben. Doch die beiden

können stolz sein auf Silber-medaille und Vizemeistertitel.Im Einzel qualifizierten sichbeide für die Endrunde. Benmobilisierte im Achtelfinale al-le Kräfte und lieferte sich einspannendes 5-Satz-Spiel mitHerzog (Post SV Plauen).Dann fehlte das berühmteQuäntchen Glück, und Benschied aus. Dennoch voll-brachte er eine außerordent-lich starke Leistung!Nils gewann im Viertelfinaleund traf dann auf seinen„Angstgegner“ Till Panitz. Lei-der schlichen sich zu vieleFehler ein und er unterlag. ZurSiegerehrung bekam Nils ne-ben der Bronze-Medaille ei-nen großen Pokal. Tobias Kern

Deutsche Meisterschaften der Sportakrobaten

Diana war die „Heldin”

Landeskadertest in der Sportaerobic

Hohes Niveau bewiesen

Landesmeisterschaften für SC-Nachwuchs

Vier Crossmedaillen Tischtennis-Landeseinzelmeisterschaften der C-Schüler

Riesaer gehören zu den Besten

Studienkreis Riesa, Hauptstraße 86Tel. 03525/731673 • Rufen Sie uns an: Mo-Do 13-18 Uhr

Nils Görke (l.) und Ben Bielig (r.)

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 3

Zum bundesweiten Vorlesetag luden Stadtbahnverein und Bücherfreunde ein

Phantasie mit kaltem Kaffee

D I E R I E S E N K O L U M N EHallo Kinder, es weihnachtetschon sehr! Und damit ist esZeit für Eure Wunschzettel.Wenn Ihr bisher keinen ge-schrieben bzw. noch nichtweggeschickt habt, könnt IhrEure Post an den Weih-nachtsmann jetzt in der Rie-sa Information abgeben. Dasist nämlich eine offizielleWunschbriefannahmestelle!Deshalb findet Ihr dort biszum 14. Dezember einenspeziellen Briefkasten, dendie fleißigen Leute vom Le-benshilfe Riesa e.V. gebauthaben. Die Briefe an denWeihnachtsmann werden imder Riesa Information ge-sammelt und weitergeleitet. Aber lasst Euch nicht zu vielZeit, denn der Weihnachts-mann hat in seiner Werkstattschon alle Hände voll zutun. Damit er Euren Briefpünktlich beantworten kann,solltet Ihr nicht zu langewarten und den Wunschzet-tel bald schreiben. Also - wenn Ihr möchtet -kommt mit euren Eltern,Großeltern, Geschwisternoder Bekannten vorbei undgebt Eure Post ab. Ihr findet den Briefkasten ander Riesa Information an derHauptstraße 61. Natürlichkönnt Ihr bei Fragen auchanrufen: 03525/529420oder eine Nachricht schrei-ben: [email protected]. Und vergesst bloßnicht, Eure Adresse auf denBriefumschlag zu schreiben!Daran erinnert Euchder Riesaer Riese.

Zum Bundesvorlesetag amvorigen Freitag wurde an

mehreren Orten in Riesa (vor)-gelesen. Die Zuckertütenkin-der der Kindertagesstätte „Vil-la auf dem Kirschberg“ warenvom Stadtbahnverein in dieSparkasse eingeladen wor-den. Sparkassen-Generalbe-vollmächtigter SebastianJentzsch las die bekannte Ge-schichte „Bei der Feuerwehrwird der Kaffee kalt“ vor undschlug damit zwei Fliegen miteiner Klappe – Spaß an Kin-derliteratur und vielleicht auchWerbung für die Feuerwehr -auch wenn es dort etwas an-ders zugeht als bei „Lösch-meister Wasserhose“ und sei-nen Kollegen. Aber das ist jader Reiz solcher Geschichtenvoller Phantasie. Die traditio-nelle Weihnachtslesung desStadtbahnvereins am Spar-kassen-Kamin steigt übrigensam 14. Dezember.Bei den kleinen Kirschbergkin-dern war an diesem TagKlaus-Peter Fischer von denLandesbühnen Sachsen Gastin der Kita. Auch seine Ge-schichten hörten die unter-schiedlichen Altersgruppenvoller Spannung. Die Kirschberg-Hortkinderwaren schon am Donnerstagin die Thalia-Buchhandlungeingeladen und hörten dort dieGeschichte von „Schluri

Schlampowski“, die HeikeBerthold, Vorsitzende des Bü-cherfreunde Riesa e.V., vorlas.Im Anschluss durften alleHortkinder einen Blick hinterdie Kulissen der großen Buch-handlung werfen. Mehr als 150 Kinder, Elternund Großeltern besuchten amSonnabendnachmittag dasMärchenlesefest des Bücher-freunde Riesa e.V. an ver-schiedenen Orten der Stadtsowie in der Traditionsschmie-de Seerhausen. Dabei lausch-ten die Erwachsenen den Ge-schichten genauso gern wiedie Kinder. In der Bäckerei

Brade las Hermann Braunger,Leiter des Polizeireviers Riesa,die Geschichte vom „Alarm imKasperletheater“ mit dem Teu-felchen, das die ganzenPfannkuchen aufisst. Und na-türlich spendierte die Bäckereidazu das leckere Gebäck. Imgemütlichen Kaminzimmer inWeida lasen Antonia Willeund Carina Gutmann, die Sie-gerinnen des Vorlesewettbe-werbs. Und auch der RiesaerRiese hatte seine Geschichtevom gestiefelten Kater liebe-voll vorbereitet und lockte vie-le Gäste in die Kuppel überder Puschkintor-Passage.

Ein herzliches Dankeschön giltallen, die die Bücherfreundebei der Vorbereitung des Mär-chenlesefestes so wunderbarunterstützt haben, denn beider Bäckerei Brade, der Woh-nungsgesellschaft, der Ev.-luth. Kirchgemeinde, demMehrgenerationenhaus Allee-straße, beim Schmiedetraditi-on Riesa-Seerhausen e.V. undder BARMER GEK ranntendie Organisatoren förmlich of-fene Türen ein. Möglich wurdedas Märchenlesefest auchdurch eine Spende des Land-tagsabgeordneten Geert Ma-ckenroth. U.P./H.B.

Am 23. April, dem „Tag desdeutschen Bieres“, hatte

die TU Berlin in Riesa das Bierfür die „Lange Nacht der Wis-senschaft“ für die Hauptstadt

brauen lassen. Es wurde fürso gut befunden, dass der Lei-ter des Fachgebietes Brauwe-sen des Institutes für Biotech-nologie, Prof. Dr.-Ing. Frank

Jürgen Methner, wiederumseinen Dipl.-Braumeister K.Klahm (Bildmitte) beauftragte,für die Braumesse Beviale inNürnberg zwei weitere Bierein Riesa herzustellen. „Es war uns eine Ehre, von derTU ausgewählt zu werden undmitzuhelfen, die Vielfalt derBiermesse zu bereichern", soBraumeister Gunter Spiesaus dem Riesaer Riesenhügel.„Die Zusammenarbeit war pri-ma, die Lehrlinge konnten vie-le praktische Erfahrungensammeln". „Weil dann nochdie Einladung zur Messe kam",so Brauerlehrling AlexanderHaberland, „denke ich, dasswir sogar mit ein wenig Stolzsagen können: Lecker Bierund gut gebraut in Riesa!".

Elternfrühstück im MehrgenerationenhausDas Mehrgenerationenhausdes Sprungbrett e.V. in Grö-ba-Merzdorf, Alleestraße 88,lädt ab 28. November jedenMittwoch von 9 bis 11 Uhr al-le Eltern mit ihren Kindern zumElternfrühstück ein. In gemütli-cher Runde mit hausgebacke-nen Kuchen, Tee oder Kaffeekönnen sich Eltern, Alleiner-ziehende oder weitere Sorge-berechtigte im offenen Cafétreffen, um Erfahrungen undGedanken über Kinder, Erzie-hung, Entwicklung und Famili-enalltag auszutauschen. BeiBedarf finden Eltern auch ei-nen fachlichen Ansprechpart-ner. Weitere Infos unter:Mehrgenerationenhaus Grö-ba-Merzdorf, Dipl.Sozialpäd.Smöke Bieber, Tel. 518678,Mobil: 0176/10194846, Mail:[email protected]

Tierfreunde laden einZu seiner Jahresabschluss-versammlung lädt der Tier-schutzverein Riesa und Um-gebung e.V. am Mittwoch,dem 28. November, 19 Uhralle Mitglieder und Tierfreun-de in die Gaststätte „Golde-ner Herold“ Riesa ein. Es sollein geselliger Abend mitRückblick auf das in diesemJahr Geschaffene und mit An-regungen für das kommendeJahr werden.

Technische Universität Berlin braute für Brau-Beviale 2012 in Riesa

Sehr lecker und gebraut in Riesa?

In der Traditionsschmiede Seerhausen las Ursula Gruhle u. a. das Märchen vom Teufel mit den drei golde-nen Haaren. Ihr Mann Eberhard erklärte den Kindern Interessantes zum Schmiedehandwerk. Foto: H.B.

Rund 1.350 Aussteller und gut 31.500 Besucher kamen zur Brau-Be-viale in Nürnberg. Auch Braumeister Gunter Spies (r.) und Brauerlehr-ling Alexander Haberland (l.) aus Riesa waren dabei. Foto: privat

Amtliche Bekanntmachungen der Großen Kreisstadt Riesa4. Beschluss S 151/2012/öMit Wirkung vom 1. Januar 2013 wird dem/der Beigeordne-ten der Großen Kreisstadt Riesa der Geschäftskreis Bau undOrdnung zugeordnet und ist für diesen/diese die Bezeich-nung Bürgermeister/in für Bau und Ordnung festgesetzt. Die Beigeordnetenstelle ist bundesweit auszuschreiben unddie Oberbürgermeisterin sowie der Ältestenrat sind ermäch-tigt, unter den eingehenden Bewerbungen eine Vorauswahlzu treffen. Für die Wahl im Stadtrat sollen mindestens dreigeeignete Bewerber/innen vorgeschlagen werden.

5. Beschluss S 152/2012/öDer Stadtrat hat die Mitglieder des Bauausschusses und desAusschusses für Kultur, Schulen und Soziales gewählt:

Mitglieder des Bauausschusses sind:

Mitglieder des Ausschusses für Kultur, Schulen und Sozialessind:

6. Beschluss S 153/2012/öSatzung der Großen Kreisstadt Riesa über die Erhebung vonElternbeiträgen für die Betreuung und Förderung von Kindernin Kindertageseinrichtungen und in der Kindertagespflege.

7. Beschluss S 159/2012/öHerr Markus Mütsch ist als Mitglied der Aufsichtsräte derStadtwerke Riesa GmbH, der Pflege- und Betreuungszen-trum Riesa gGmbH und der Wasserversorgung Riesa/Gro-ßenhain GmbH abberufen.

Riesa, 15. November 2012

Gerti TöpferOberbürgermeisterin

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 4


Beschlüsse des Stadtrates und seiner Aus-schüsse – Monat November 2012

Der Stadtrat hat in einer außerplanmäßigen Sondersitzungam 5. November 2012 den Bürgermeister für Finanzen,Bau und Ordnung, Herrn Markus Mütsch, in einem zweitenWahlgang unter Anordnung des Sofortvollzuges mit 25 Ja-Stimmen, 5 Nein-Stimmen und 0 Stimmenthaltungen abge-wählt.

Der Verwaltungs- und Finanzausschuss tagte am 6.November 2012. Es wurden keine Beschlüsse gefasst.

Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales tagte am7. November 2012. Es wurden nachfolgende Beschlüssegefasst:

1. Beschluss K 143/2012/öVergabe von Lieferung und Installation von Informationstech-nik für das Städtische Gymnasium Riesa an die Dienstleis-tungsfirma PCG EDV-Lösungen, 01689 Weinböhla.

2. Beschluss K 149/2012/öErteilung einer investiven Zuwendung für die Ersatzbeschaf-fung eines Geschirrspülers in Höhe von 2.548,10 € für dieKindertagesstätte „Mischka” an die Diakonie Riesa-Großen-hain gGmbH, 01558 Großenhain.

3. Beschluss K 154/2012/öAblehnung einer Erhöhung des Betriebskostenzuschussesfür die Betreibung der Kindertagesstätte „Mischka” in Höhevon 4.000 € für das Jahr 2012 an die Diakonie Riesa-Gro-ßenhain gGmbH, 01558 Großenhain.

Der Bauausschuss tagte am 8. November 2012. Es wurdenachfolgender Beschluss gefasst:

1. Beschluss B 142/2012/öVergabe eines Zeitvertrages für das Jahr 2013 für Instand-setzungsarbeiten an öffentlichen Straßen im StadtgebietRiesa an die OPTI-Bau GmbH, 01591 Riesa.

Der Stadtrat tagte am 14. November 2012.

Bekanntgabe eines in nicht öffentlicher Sitzung gefasstenBeschlusses:

Der Stadtrat hat am 17. Oktober 2012 den Vergleichsvor-schlag der Landesbank Baden-Württemberg (LBBW) vom17. Oktober 2012 zur Auflösung von Zinsderivaten ange-nommen.

Es wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst:

1. Beschluss S 146/2012/öAufstellung des Bebauungsplanes 2012/1 „Eigenheimstand-ort Weida – An der Segouer Straße“ als Bebauungsplan derInnenstadtentwicklung.

2. Beschluss S 147/2012/öVertrag über die Förderung des Projektes „KulturLeben Grö-ba” mit Mitteln aus dem Programm Europäischer Fonds fürregionale Entwicklung (EFRE) zwischen der Großen Kreis-stadt Riesa und dem Maßnahmeträger Kulturwerk Riesa e.V.mit Sitz in Riesa.

3. Beschluss S 150/2012/öTeilnahme der Großen Kreisstadt Riesa am Verbundvorha-ben „European Energy Award“ (eeA) für energieeffizienteKommunen und Landkreise für die Dauer der Einführungs-phase.

Parkraum-einschränkungen

I M P R E S S U MHerausgeber: Stadt Riesa · Rathausplatz 1 · 01589 RiesaErscheinungsweise:wöchentlich, kostenlos für alle Haushalteim Stadtgebiet Riesaverantwortlich für den amtlichen Teil:Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733407E-Mail: [email protected]:Heike BertholdTel. 03525/735060E-Mail: [email protected]/Herstellung:polyprint Riesa GmbHGoethestraße 59 · 01587 RiesaTel. 03525/72710 · Fax 03525/727133E-Mail: [email protected] nächste Ausgabe:26.11.2012Verteilung:Bachmann DirektwerbungTel. 0151/56902526 · Fax 03525/739185E-Mail: [email protected]: Info-Telefon 03525/72710Fotonachweis: Heike Berthold, FotoliaDie nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 30.11.2012.

Montag, 26. November: Ander Klosterkirche von Großen-hainer Straße bis Rathausplatz;Parkstraße beidseitig von AmRundteil bis Hauptstraße; Nie-derlagstraße von Elb- bisHauptstraße.Dienstag, 27. November:Mergendorfer Weg von Pop-pitzer bis Dr.-Külz-Straße;Lutherplatz Außenring; Hospi-talweg von Steger- bis Dr.-Külz-Straße.Donnerstag, 29. November:Lutherplatz Innenring; H.-Hei-ne-Straße von Schiller- bis Dr.-Külz-Straße; Goethestraße vonDr.-Külz-Straße bis Käferberg.Freitag, 30. November: H.-Heine-Straße von Schloss- bisSchillerstraße; Goethestraßelinks von Dr.-Külz-Straße bisKäferberg; Großenhainer Stra-ße von Dr.-Külz- bis MeißnerStraße.

Straßenbau- und Sperrmaßnahmenin und um RiesaB 169 altVoraussichtlich bis zum23.11.2012 erfolgt die Vollsper-rung zwischen dem OrtsausgangOelsitz und dem Neubauernwegwegen Decklagenerneuerung un-ter Vollsperrung. Eine Umleitungist ausgeschildert.Bis zum 30.11.2012 werden inder Ortslage Oelsitz Restarbeiten„Reparatur Gerinnestreifen“ aus-geführt. Der Verkehr wird durcheine Lichtsignalanlage geregelt.

Abfallkalender 2013 wird verteiltVom 3. Dezember an wird die Deutsche Post im Auftrag desZweckverbandes Abfallwirtschaft Oberes Elbtal (ZAOE) dieAbfallkalender für das kommende Jahr verteilen. Wer keinenAbfallkalender erhalten hat, sollte sich im Zeitraum vom 17.bis 21. Dezember während der Geschäftszeiten beim ZAOEmelden: Telefon 0351/40404-560, Montag, Mittwoch, Frei-tag von 9 bis 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 9 bis 12und 14 bis 18 Uhr. Außerhalb dieser Zeit ist ein Anrufbeant-worter geschaltet. Der ZAOE bittet darum, den Abfallkalen-der genau zu lesen, da sich durch Tourenoptimierung dergewohnte Entsorgungstag geändert haben könnte.Ab 2013 bietet der ZAOE die Biotonne im gesamten Ver-bandsgebiet an. Bei konsequenter Trennung der Abfälle undNutzung einer Biotonne kann Geld gespart werden. Beson-ders für Haushalte, in denen viel Grünschnitt anfällt, solltedies interessant sein, denn zwischen Mai und Oktober kanndie Tonne wöchentlich zur Entleerung bereitgestellt werden.


VeranstaltungstippsBarrierefreiheit aktiv gestal-ten – aber wie?Pressekonferenz, Podiums-diskussion, Vortragsreiheoder Tag der offenen Tür - beiall diesen Veranstaltungensollte niemand ausgeschlos-sen werden. Das Antidiskrimi-nierungsbüro vermittelt in densachsenweit durchgeführtenWorkshops interessiertenBürgern und Bürgerinnen so-wie Vertretern von Institutio-nen, wie eine Veranstaltungbarrierefrei und ohne Kommu-nikations- und Informations-hindernisse durchgeführtwird. Die Workshop-Reiherichtet sich sowohl an interes-sierte Einzelpersonen, Verei-ne, Initiativen und zivilgesell-schaftliche Organisationenals auch an Beauftragte öf-fentlicher Einrichtungen undBehörden. Der Workshop fin-det im Weincafé vino cappu-cino im Kulturzentrum „stern”Riesa statt. Gebühr: 10 Euro.Ü Mo., 26. November,

9.30 Uhr

Weltumradlung – Teil 2Nach dem großen Erfolg desersten Teils des Weltumrad-lungsvortrages präsentierenGisela und Wilfried Hofmannin der Stadthalle „stern“ amMittwoch, 28. November,19.30 Uhr Teil 2 ihrer Tour.

Der zeigt mit bewegendenBildern den Radelweg überdie Anden in Südamerika. AufKuba wird der real existieren-de Sozialismus erlebt. Afrikawird der härteste Radelkonti-nent. Ein Überfall in Ostafrikastellt alles in Frage, doch dieRadeltour geht weiter. In Ara-bien erleben sie die Vorbotendes Arabischen Frühling. Karten an der Abendkasse.Ü Mi., 28. November,

19.30 Uhr

Advent für TiereDer Tierschutzverein Riesaund Umgebung lädt alle Tier-freunde zum „Advent für Tie-re“ am Sonnabend, 1. De-zember, ins Tierheim inRiesa-Göhlis ein. Los geht es12.30 Uhr. Den Auftakt bildetdie Samba-Trommelgruppeder Lebenshilfe Riesa. Nebender Vorstellung der Tierheim-hunde wird der Hundesport-verein Röderau zeigen, wasHunde alles lernen können.Die Kinder bekommen in derBastelecke Anregungen fürWeihnachten. Für das leibli-che Wohl wird gesorgt. Lese-ratten können auf dem Bü-cherbasar stöbern, und esgibt Stände mit weihnachtli-che Präsenten. Das Kammer-musikensemble „Rondo Pic-colo“ der Musik- undKunstschule und die Sound-Mix-Diskothek mit DJ Frankwerden musikalisch auf dieAdventszeit einstimmen.Ü Sa., 1. Dezember,

12.30 Uhr

Im September 2012 konnten wir folgende Mini-Riesaer begrü-ßen: Lucy-Michelle, Ashley, Selma, Lisa, Arthur Gerhard, Sarah,Lucca, Ryan Alex, Heidi, Emilia, Joe, Adrian Friedrich. Herzlich Willkommen!

Herzlichen Glückwunsch!Zum 95. GeburtstagHerzliche Glückwünsche zum 95. Ge-burtstag übermittelte die Oberbürger-meisterin Herrn Max Schreier, Klötzerstraße, der am 18. No-vember 1917 geboren wurde.

Zum 90. GeburtstagHerzliche Glückwünsche zum 90. Geburtstag übermittelte dieOberbürgermeisterin Frau Annelies Siegert, Bahnhofstraße,die am 17. November 1922 geboren wurde, sowie FrauWaltraut Heier, Freitaler Straße, die am 23. November 1922geboren wurde.

Zu ErfolgenDie Oberbürgermeisterin gratulierte der Geschäftsleitungder ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH dazu, dass dasUnternehmen seit dem 7. November 2012 Teilnehmer derUmweltallianz Sachsen ist. Die Aufnahme ins EMAS-Registerbelege das hohe Engagement von Feralpi, den Umweltschutzin Riesa weiter zu verbessern.






Documents

KW 47/2012 - Der "Riesaer."