KW32-2012

Rheine. Am Samstag wird in der Rheiner Innenstadt ge-feilscht, was das Zeug hält – denn es ist wieder Kinder-flohmarkt, und zwar der größte in ganz Deutschland. Mehr als 1.200 Händler bieten ihre Wa-ren an. Von der Fußgängerzone ist bis zum Thie alles mit Ver-kaufsständen belegt, ebenso auf den Uferseiten der Ems im Be-reich der Innenstadt. Eine Aus-nahme bildet der Borneplatz, der wegen des Wochenmarkts von Flohmarktständen frei bleibt. Auch für Profis stehen wieder Standplätze am Timmer-manufer zur Verfügung. Interes-sierte Händler können sich am Samstag ab 4.30 Uhr vor Ort einweisen lassen.Der Kinderflohmarkt zieht er-fahrungsgemäß nicht nur Tau-sende von Kindern jeden Alters nach Rheine. Auch Eltern, Groß-eltern und zahlreiche Flohmarkt-Bummler genießen das Flair und die Auswahl. In diesem Jahr kommt zudem ein ganz spe-zieller „Gast“: der KiKa. Der Kinder-Kanal von ARD und ZDF schickt den bekannten Mo-derator, Sänger und Schauspieler Ben, um aus Rheine zu berich-ten. Wer Fernseharbeit einmal live beobachten möchte, der sollte während des Flohmarktes früh aufstehen und die Augen aufhalten.Offizieller Beginn des Floh-markts ist um acht Uhr. Die Ord-ner des Verkehrsvereins sind be-reits ab fünf Uhr im Einsatz, um alle Standplätze auf den Straßen zu markieren.Die Erfahrungen der vergange-nen Jahre haben gezeigt, dass mit der Durchführung des Floh-marktes in der Innenstadt eine erhöhte Nachfrage nach Park-plätzen verbunden ist. Deshalb wird die Verkehrsgesellschaft der Stadt Rheine die Parkhäu-ser „Am Bahnhof“, „Zentrum“, „Stadthalle“, „Im Coesfeld“ und „Auf dem Thie“ durchgehend öffnen. Auch die Stellplatzanla-ge „Rathaus-Zentrum“ und der Parkplatz „Klostergarten“ sind ab fünf Uhr morgens geöffnet. Die Benutzung der Parkhäuser

und Tiefgaragen ist nur für Au-tos ohne Anhänger erlaubt. Außerdem bittet die Verkehrs-gesellschaft die Benutzer der Parkhäuser und Tiefgaragen darauf zu achten, dass ihr Fahr-zeug einschließlich eventuell

angebrachter Dachgepäckträger die jeweilige Durchfahrtshöhe nicht überschreitet. Falschparker im Bereich des Busbahnhofes werden mit Ein-setzen des Stadtlinienverkehrs abgeschleppt. Das gilt ebenso für gesperrte Flächen und in der gesamten Innenstadt auf den gekennzeichneten Plätzen. Der Borneplatz wird für jeglichen Anlieferverkehr abgeriegelt.

Der Verkehrsverein Rheine bittet außerdem, den nicht ver-kauften Trödel wieder mit nach Hause zu nehmen und ihn nicht in den Mülleimern im Stadtge-biet zu entsorgen.

Sonntag, 12. August 2012Lokales2

Der Rheiner Report

Bei den olympischen Spielen geht es um die Wurst – denn nur alle vier Jahre haben die Athleten die Möglichkeit, ihr hartes Trai-ning mit einem großen Erfolg zu krönen. Obwohl, im Gegensatz zu internationalen Fußball-Ver-anstaltungen, keine Nationalfah-nen an Häusern und in Autofens-tern hängen – irgendwie gucken doch fast alle zumindest ab und zu, was die Sportler leisten. Der größte Unterschied ist aber, dass sich das Interesse der Zuschauer bei vielen olympischen Sportar-ten bloß auf diese paar Wochen beschränkt. Das bedeutet: Nur punktgenaue Leistung kann die Aktiven zu echten Stars werden lassen. Genauso gut kann sich jahrelanges Training in Sekun-denschnelle als nichtsleistend erweisen.Und selbst wenn es klappt, haben die meisten Sportler längst nicht ausgesorgt. 15.000 Euro gibt es

hierzulande für eine Goldmedaille, ein Achtplatzierter er-hält immerhin noch 1500 Euro von der Sporthilfe. Doch die Prämien sind sehr unterschiedlich – und zwar ganz nach Nation. Aus-gerechnet in kleinen Ländern verspre-chen die Verbände ihren Olympiasie-gern besonders hohe Prämien: die Dominikanische Republik gut 200.000 Euro, Singapur mehr als 650.000 Euro und Armenien angeblich sogar 700.000 Euro – etwa das 265-fache des jähr-lichen Durchschnittseinkommens in dem Land. Übertragen auf Deutschland würde das bedeuten, dass ein Goldmedaillen-Gewin-ner eine Prämie von mehreren Millionen Euro erhalten würde.

Die wohl geringste Geldprämie zahlt Südkorea seinen Gold-Helden: gera-de einmal 240 Euro. Doch zusätzlich wer-den Goldmedaillen-gewinner vom Wehr-dienst befreit. Und der würde immerhin zwei Jahre dauern.In anderen Staaten sorgen Sachprämien für zusätzlichen

Anreiz – meist von Sponsoren zum Gewinn-Paket dazuge-schnürt.In Malaysia etwa würde ein Goldmedaillengewinner ganz fette Beute machen. Zum einen winken ihm fast 260.000 Euro vom Staat, zum anderen ein Goldbarren im Wert von einer halben Million Euro – den hat ein reicher Minenbesitzer aus-gelobt. Wie dumm, dass bisher

noch niemals ein Malaysier bei den Sommerspielen eine Gold-medaille gewonnen hat.Nigerianische Medaillenge-winner bekommen eine klei-ne Geldprämie – und werden ganzjährig umsonst mit Milch versorgt. Der Sponsor ist, na klar, eine Molkerei. Doch die Milch scheint´s nicht zu ma-chen. Der afrikanische Staat ist bisher erfolglos.Im Vergleich stehen die Weiß-russen eindeutig besser da. Nicht nur im Medaillenspiegel und wegen einer Einmalzah-lung von 123.000 Euro für einen Sieg. Sie werden zusätz-lich ebenfalls mit Naturalien belohnt. Die dürften Vegeta-riern jedoch gar nicht schme-cken: Es gibt Gratis-Aufschnitt auf Lebenszeit. So geht es bei jeder Entscheidung in London im wahrsten Sinne des Wortes um die Wurst.

Die Milch macht´s wohl nicht

Von Britta Schulte

Übrigens. . .

Großes Paradies für Schnäppchenjäger

Am Samstag ist wieder Kinderflohmarkt in der Rheiner City

Am Samstag wird die Rheiner Innenstadt wieder zu einem bunten Second-Hand-Markt. Foto: bs

05971 - 803 500www.nyenhuis-kanaltechnik.de

Perücken - ToupetsLieferant für Film, Fernsehen u. Theater

RIESWICKVelen-Ramsdorf, Tel. 02863/5266

www.rieswick.de

leicht bewölkt13 / 24 °C

Niederschl: 10%Sonne: 10 Std.

wechselhaft16 / 25 °C

Niederschl: 20%Sonne: 3,8 Std.

wechselhaft16 / 22 °C


Das Wetter wird Ihnen präsentiert von:

So Mo Di Mi

Sommerzeit ist Gartenzeit!

Gutenbergstraße 16 · 48477 HÖRSTELGewerbegebiet Talstraße, Nähe TorfmoorseeTel. 05459/8034-0 · Fax 05459/[email protected] · www.newgarden.de

Einer dergrößten

Gartenhaus-Ausstellungen

Europas!

Über60 Blockhäuser

und Carportsaufgebaut!

Mo. - Fr. 09.00-18.00 Uhr | Sa. 09.00-14.00 UhrSonntag Schautag von 14 - 17 Uhr

Gutenbergstr. 16, 48477 Hörstelwww.newgarden-shop.deTel. 05459 / 8034-0Fax 05459 / [email protected]

„Auf 20.000m2 Einer der größten Gar-tenhausaufstellungen Deutschlands“

abends Regen15 / 23 °C


Krankennotdienst: Telefonisch über Mathias-Spital Telefon 05971/42-0, ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten.

Apotheken-Notdienst

Ärztlicher Notdienst 12.8.2012

Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 6-848499 Salzbergen, Tel.: 05976/9 42 70

Hals-, Nasen- und Ohrenärztlicher Notdienst

Landesweite einheitliche Nummer: 0180 / 5044100

Augenärztlicher Notdienst

Zahnärztlicher Notdienst

10-11 Uhr und 17-18 Uhr für Rheine/Mesum/Neuenkirchen:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel.: 05971/87850Greven/Emsdetten/Reckenfeld/Saerbeck:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel. 02571/582878

Rheine: Sie erreichen den ärztlichen Notdienst unter der Tel. 0180 / 50 44 100.Der kinderärztliche Notdienst ist auch unter der zentralen Rufnummer 0180 / 50 44 100 zu erreichen.Neuenkirchen/Wettringen: Landesw. einheitl. Tel.: 0180 / 50 44 100Hörstel/Riesenbeck/Bevergern/Dreierwalde:Notfallpraxis Weststraße, Ibbenbüren, Tel.: 0 54 51/1 92 92

Tel. 0180 / 1192944

NOTDIENSTPLANSonntagsdienstplan für Ärzte & Apotheken

Öffnungszeiten:

Mo - Fr

5.30 Uhr bis 19.00 UhrSa

5.30 Uhr bis 18.00 Uhr

So 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Bringen Sie morgens Ihren Puls auf

Trab, mit Backwaren von

Bäckerei Alexander Puls • Salzbergener Str. 7648431 Rheine • Tel.: 0 59 71-40 11 08 1

Starten Sie mit einem gemütlichen Frühstück in den Tag. Zum Beispiel:

“bodenloses Genießer-Frühstück”

für nur

(Kaffee soviel Sie mögen, Brötchen, Käse, Aufschnitt, etc.)

€6,90

Brandmeldeanlagen

Tel. 0 59 71/ 934-0 GS electronic

www.gselectronic.com

Sie möchten auch den Rheiner Report am Sonntag oder noch eine zweite für den Mieter/Untermieter?

Oder sollen wir Sie an einer anderen Stelle hinterlegen? Wenn es dann machbar ist, will ich mich gern für Sie darum kümmern!

Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine Mail, Gudrun Kamp-Sonntag 05971/80017-58 oder -40

eMail: [email protected]

In eigener Sache Rheiner Report

Von Jennifer Desinger

Rheine. „Ich bin voll integriert“, sagt José Martins über sich. Im-merhin wohnt der Portugiese seit 1974 in Rheine und ist der ein-zige ausländische Betriebsrat in einem großen Rheiner Unterneh-men. „Als Betriebsrat werde ich absolut akzeptiert, von deutschen und ausländischen Mitarbeitern“, berichtet Martins und vermutet: „Weil ich Portugiese bin, sind viele Ausländer offener und ha-ben weniger Berührungsängste, wenn sie mit einem Problem zu mir kommen. Vielleicht weil sie in mir sozusagen auch einen ‚Be-troffenen‘ sehen, also jemanden, der nicht aus Deutschland kommt und mit einer anderen Kultur auf-gewachsen ist.“Als Martins mit neun Jahren nach Rheine kam, besuchte er zunächst eine portugiesische Grundschul-klasse. Der 47-Jährige erinnert sich: „Rheine kam mir damals sehr kalt und fremd vor, aber ich fand schnell Freunde. Um schneller Deutsch zu lernen, wäre es besser gewesen, sofort in eine deutsche Klasse zu kommen. Der Vorteil dieser Methode war allerdings der langsame Einstieg in die neue Sprache und Kultur.“ Anscheinend war die damalige Vorgehensweise erfolgreich, denn Martins spricht akzentfreies Deutsch. Seine bei-den Töchter haben er und seine portugiesische Frau übrigens zweisprachig erzogen.Nicht nur im Beruf und durch seine gute Sprachbeherrschung

ist der Portugiese in der Emsstadt integriert. Als Mitglied im Portu-giesischen Freizeitzentrum e.V. kann Martins sei-ne Kultur ausleben, Kontakte und die Sprache pflegen und die Gemein-schaft erleben. Das Zusammenleben verschiedener Kul-turen in Rheine profi-tiert durch das Zentrum. „Wir wollen akzeptiert werden und begegnen der deutschen Kul-tur und anderen Ausländern mit

Respekt. Außerdem wollen wir ein Vorbild für Integration sein“,

erklärt Martins.Martins ist mit dem

Herzen Portugiese, zog sogar kurzzei-tig zurück in sein Heimatland. Die Sehnsucht nach Rheine brachte ihn

aber wieder zurück – einen engagierten

und offenen Menschen, der zwischenmenschliche Ak-zeptanz und Verständigung för-dert.

Informationen zum portugie-sischen Freizeitzentrum gibt es auf www.aprheine.de und auf www.facebook.com/portu.rheine. Außerdem besteht die Möglichkeit, im interkulturellen Begegnungszentrum Centro S. Antonio (Ludwigstraße 9, Tel. 05971/809018) die portugie-sische Kultur kennenzulernen oder auszuleben: Ein deutsch-portugiesischer Freundeskreis, der deutsch-portugiesische Chor „Alegria“ und die Volks-tanzgruppe „Ancora do Mar“ sind dort organisiert.

Lokales Sonntag, 12. August 20123

Der Rheiner Report

Rheine/Kreis Steinfurt. Eltern kennen ihre Kinder am besten. Wenn sie beobachten, dass ihr Sprössling „irgendwie anders“ ist, kommen Fragen auf. Ist das nor-mal? Entwickelt sich mein Kind einfach langsamer oder braucht es eine Förderung? Um hier zu helfen, hat das Gesundheitsamt des Kreises Steinfurt seit einem Jahr drei „Diagnostikstellen Heil-pädagogische Frühförderung“ in Rheine, Steinfurt und Ibbenbü-ren eingerichtet. Dorthin können sich Eltern wenden, deren Kinder noch nicht in der Schule sind.In den Diagnostikstellen steht ein Team aus Heilpädagogen und Ärzten bereit. Sie kümmern sich um die Sorgen der Eltern,

untersuchen das Kind und ent-scheiden gemeinsam, ob eine Frühförderung sinnvoll ist. Diese kann unterschiedlich aussehen – je nachdem, ob es sich um Kin-der handelt, die zu früh geboren

wurden, eine Behinderung haben oder nur in bestimmten Bereichen entwicklungsverzögert sind.Ein kurzer Telefonanruf genügt. Das erste Gespräch findet bei der Familie zuhause oder im Ge-

sundheitsamt statt, danach wird das weitere Vorgehen bespro-chen. Dazu zählt oft eine Ent-wicklungsüberprüfung, aus der – wenn nötig – gezielte Förder-möglichkeiten abgeleitet werden können.Die Diagnostikstellen arbeiten in enger Kooperation mit allen, die das Kind gut kennen, wie der betreuende Kinderarzt und Kita-Mitarbeiter.Ansprechpartner sind fol-gende Heilpädagoginnen: in Rheine Vera Bleckmann (Tel. 05971/161310), in Steinfurt Doris Kreimer-Mensing (Tel. 02551/692820) und in Ibben-büren Claudia Dirksmeier (Tel. 05451/99130).

Die Mitarbeiterinnen der Diagnostikstelle unterstützen Eltern bei der Einschätzung ihrer Kinder. Foto: Kreis

Braucht mein Kind eine Förderung?Diagnostikstellen des Kreises helfen weiter

José Martins lebt seit seiner Kindheit in Rheine und ist Betriebsratsmitglied bei einer großen hiesigen Firma. Foto: jd

Portugiese mit HerzJosé Martins engagiert sich für Toleranz

in RheineIntegration

Wir zahlen bis zu 50€/g* *pro Gramm Feingold für Diamantenschmuck ab 1,0 ct.

Tel. 05971 9601985

Wir kaufen an: Altgold Zahngold Bruchgold

Silber Silberbesteck (80,90,100..)

Zinn Goldschmuck Münzen

Uhren Erbnachlässe • u.v.m.

Emsstraße 87 (direkt an d. Haltestelle Hues-Ecke)

Mo.-Fr.: 9.30 - 18.00 UhrSa.: 10.00 - 14.00 Uhr

unkompliziertseriöskompetent

Werzalittische von Müller: robust,pflegeleicht, abklappbar, günstig:80 cm rund 60,00 €70 x 70 cm quadrat 75,00 €107 cm rund 100,00 €146 x 94 cm oval 125,00 €160 x 97 cm oval 150,00 €

Hochwertige Aluklapp- undStapelstühle von Bukatchi:Stapelstühle Breeze 69,90 €Klappstuhl Tornado 79,90 €Klappstuhl Kendo XXL 99,90 €-10-fach verstellbar, 135 kg belastbar mitSicherheitsarrektierung, 2 Jahre Garantie-

Hochlehnerkissen von�Sungarden“ in besterQualität zu �Hau-Raus“-Preisen:10,00 € 13,50 € 17,50 € 20,00 €Sonnenschirme in besterQualität zu kleinen Preisen!!

zum Beispiel: 6 Stühle + 6 Auflagen aus unserem Sortiment kaufen: Einen Werzalittisch nach Wahl gibt es kostenlos dazu!! Sieger-Lofttisch 165x95 cm + 6 Tornado zum Kampfpreis von 795,00 € kaufen und Auflagen nach Wahl gratis dazu!! Dreiecktisch 170x170x170 cm mit Teaklattierung und 6 Kendo XXLzum Knallerpreis von 995 € kaufen und eine Extrazugabe oben drauf!! - an der A 30 - Abfahrt Kanalhafen-Ost - Kanalstraße 8 - Rheine - 05971/8074400 -

Mo. - Sa. 10h - 20h

Tiere suchen ein Zuhause

Weitere Informationen unterwww.rheiner-report.de

ist ein ganz großer Charmeur. Er schleicht sich so-fort in die Herzen der Menschen und braucht ganz

viel Liebe und Zuwendung. Benny sprüht vor Lebensfreude – er ist ständig auf Entdeckungstour. Der Kater ist etwa Anfang Juni geboren und inzwischen gegen Katzenschnupfen und Katzenseuche geimpft. Die Pflegestelle sucht für Benny ein Zuhause in Wohnungshaltung mit gesichertem Balkon und einem Artgenossen. Wer Benny ken-nenlernen möchte, kann sich an Gaby Warmers, Tel. 05971/931488, wenden. Nähere Infos gibt es auch unter www.katzenhilfe-rheine.de.

Benny

Rheine. Rheine hat mit der Zertifizierung als Stadt des Fairen Handels – Fairtrade-Town – einen entscheidenden Weg zum Klimaschutz getan. Die Stadt verpflichtet sich, fair gehandelte Produkte zu kon-sumieren und die Verbreitung dieser Produkte zu fördern. Dieses faire Handeln soll am Samstag (18. August) gemein-sam mit dem zweijährigen „Dasein“ des Weltladens an der Hansaallee 17 gefeiert werden. Jeder Besucher des Weltladens ist auf eine Tasse fairen Kaffee oder Tee einge-laden. Dazu wartet noch eine süße, fair gehandelte Überra-

schung. Das Weltladen-Team wird sich darüber hinaus auch ab sechs Uhr auf den Kinder-flohmarkt begeben, um die ehrenamtlichen Händler mit einer heißen Tasse fairen Kaf-fee plus fairer Schokolade zu erfreuen. Danach können In-teressierte von 9 bis 14 Uhr im Weltladen bei Tee, Kaffee und fair gehandelter Schoko-lade auftanken, mitfeiern und erfahren, warum der Kauf von fair gehandelten Produkten nicht nur gut für die Menschen in den ärmeren Regionen der Welt ist, sondern zugleich ein Beitrag für den weltweiten Klimaschutz.


Der Rheiner Report

Neuen Glanz in die Osnabrücker Straße bringt jetzt ein neues Ge-

schäft: der Goldankauf Bergmann. Der Laden hat an der Haus-nummer 314 eröffnet, das ist direkt gegenüber von GTÜ-Wes-sels. Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden. Das Team von Goldankauf Bergmann ist montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr in den neuen Geschäftsräu-men anzutreffen.

Neueröffnung:

Klimaschutz beginnt beim KaffeekaufAktionstag im Rheiner Weltladen am kommenden Samstag

Bereits seit zwei Jahren ist der Weltladen jetzt an der Hansaallee in Rheine zu Hause. Foto: Veranstalter

Kreis Steinfurt. Bereits zum neunten Mal lädt der Münster-land e.V. an diesem Wochen-ende zu der Aktion Pferde-Stärken ein: Bei den Tagen der offenen (Stall-)Türen ermögli-chen zahlreiche Reitsport- und Pferdebetriebe interessierten Besuchern einen Blick hinter die Kulissen der Pferderegion Münsterland. Dabei möchten die gut 70 teilnehmenden Be-triebe mit dem bunten Veran-staltungsprogramm nicht nur Pferdefreunde ansprechen, sondern auch all jene, die bis-her noch nie mit den impo-santen Vierbeinern in Kontakt getreten sind.Stark vertreten sind auch in diesem Jahr Betriebe aus dem Kreis Steinfurt. Ein Erlebnis für die ganze Familie ver-spricht das erste Ochtruper Westernreitturnier, das von 8 bis 20 Uhr am Weiner 19 statt-findet. Die Prüfungen werden von einem Richter bewertet und erklärt. Für die Liebhaber von mehr PS gibt es eine Aus-stellung „American Cars 'n' Bikes“.Das Landgasthaus Birkenhof in Hörstel-Riesenbeck (Saerbe-cker Damm 261) bietet von 10 bis 18 Uhr Informationen und Reitmöglichkeiten mit einer Schweizer Pferderasse – den Freibergern – an. Darüber hi-

naus gibt es jede Menge Arti-kel beim „Flohmarkt rund ums Pferd“.Auch im Steinfurter Reitstall Dresch (Dumte 21) werden heu-te von 11 bis 16 Uhr viele Attrak-tionen für die Kinder angeboten – unter anderem Ponyreiten.Ebenfalls geöffnet haben der Fahrstall Goldbusch in Ibben-büren (Goldbusch 7, ab 11

Uhr) und die Ferienhof- und Reitanlage Buchenhof in Lag-genbeck (Cappelner Weg 30, 10 bis 18 Uhr).Aus Rheine mit dabei ist der Reit- und Fahrverein Wadel-heim (Ohner Damm 121) – al-lerdings in etwas anderer Form. Denn hier findet heute der Hö-hepunkt des großen Sommer-turniers des Vereins statt.

Ob Pferdezucht oder Offen-stallhaltung, Westernreiten oder Tiermedizin: Wer sich ei-nen Überblick über die Vielfalt der heutigen Pferde-Stärken-Angebote verschaffen möchte, erfährt Details zu der Aktion und allen teilnehmenden Be-trieben inklusive Adresse im Internet unter www.pferde- staerken.com.

Menschen, die sonst keinen Kontakt zu Pferden haben, können heute auf Tuchfühlung gehen. Foto: Gitta Gesing/Münsterland e.V.

Reitstall-Luft zum Reinschnuppern

„Pferde-Stärken“ im Kreis Steinfurt und im ganzen Münsterland

Neues aus der GeschäftsweltAnzeige

Werksverkauf bei

Industriestraße 46-50 · 48268 ReckenfeldTel.: 0 25 75/3 56 92

Restposten • 2. Wahl • Musterstücke

Montag bis Donnerstag von 13.00 - 18.00 UhrFreitag von 11.00 - 18.00 UhrSamstag von 9.30 - 13.00 Uhr

Werben, aber wie? Und was spricht für den Rheiner Report?

Büro: 05971 / 80017-41Mobil: 0176 / 20812293E-Mail: [email protected]

Marion Schuckmann

Rolladenantriebe

Verkauf, Montage und Reparatur von

• Rollläden• Markisen• Rolltoren• Raffstores

•

Wintergartenbeschattungen

• Terrassendächer• Beschattungen aller Art•

Gartenstraße 27 • 48496 HopstenTel. 05458 / 936717 • Mobil 0160 / 98311204

beirtebecivreS

Emsstraße 40 - 48431 RheineTelefon 05971/55288 05971/2414

Zusätzlich Geld kassieren!

Sicherlich schlummern auch bei Ihnen zu Hause irgend-welche Schätze, die Sie zu Bargeld machen können!

Wir kaufen Ihr Altgold zu fairen Preisen auf!

Altgold: Schmuck, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Barren, Nuggets uvm.

Meisterhand pur!Rolf MüllmannWilmsberger Weg 1048565 Steinfurt

Tel.: 0 25 52 - 50 96 571Mob: 0176 - 42 09 99 50

[email protected]

TERRASSENDÄCHER

WINTERGÄRTEN

CARPORTS

SONNENSCHUTZ

BALKONGELÄNDER

Auf Wunsch auch ganz individuelle Arbeiten

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG!

Rheine. Vom 26. April bis zum 3. Mai kommenden Jahres fährt eine offene Reisegruppe aus Rheine zur französischen Cote d`Azur und zur italienischen Blumenriviera.Das Angebot umfasst eine kombinierte Flug- und Busrei-se, acht Tage mit sieben Über-

nachtungen, Unterbringung in einem kleinen Stadthotel mit Halbpension sowie einem umfangreichen Rundreise-Pro-gramm.Es sind noch wenige Restplät-ze frei. Interessenten können sich bei Josef Niehues, Telefon 05975/8276, melden.

Reisen in den Süden

Rheine. Im Hallenbad Mesum beginnt am Donnerstag, dem 30. August, um 16.15 Uhr ein neues Wassergymnastik-Angebot speziell für Seni-oren. Der Kurs umfasst zehn Übungsstunden und findet während des Seniorenbads statt, das nach den Sommerfe-

rien von 16 bis 17 Uhr ange-boten wird.Die Kosten betragen 50 Euro, Anmeldungen werden im Hal-lenbad Mesum, Telefonnum-mer 05971/45320, oder online unter www.hallenbad-mesum.de unter der Rubrik „Kurspro-gramm“ entgegengenommen.

Angebot für Senioren

SB-MÖBEL BOSS Handels GmbH & Co. KG Rheine

48431 Rheine - Staelskottenweg 69

Zinssatz von bis zu Monate 6 - 36 37 - 48 49 - 72effektiver Jahreszins 0,00% 5,90% 9,90%gebundener Sollzinssatz p.a. 0,00% 5,75% 9,48%

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einen Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.

Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an.

Küchenaktionstage vom 13.08.12-18.08.2012

Lieferung + Montage

GESCHENKT!*

Besuchen Sie uns auch im Online-Shop unter: www.moebel-boss.de

Inklusive!

Inklusive! Inklusive!

Inklusive!

Inklusive!

Inklusive!

Küche ist für alleRäume planbar!

1599.-Alles

schon drin!

• Einbauherd• Ceranfeld• Dunstabzug

• Kühl-/Gefrier-kombination

• Auszugsschrank• Einbauspüle• Geschirrspüler

- Fach ****

GeschirrspülerGESCHENKT!

Auswahl aus 4 Fronten

+++ Alles inklusive +++ Komplett-Ausstattung +++ Alles inklusive +++ Komplett-Ausstattung +++

Inklusive!

Inklusive!Inklusive!

Inklusive!

Inklusive!

Inklusive!

Inklusive!

Küche ist für alleRäume planbar!

KüchenblockFront chilirot glänzend,

Korpus und Arbeitsplatte Nussbaum Nachbildung,

ca. 280 cm breit 310426.99

- Fach ****

GeschirrspülerGESCHENKT!

Auswahl aus 4 Fronten

Alles schon drin!

• Einbauherd• Ceranfeld• Dunstabzug

• Kühl-/Gefrier-kombination

• Auszugsschrank• Einbauspüle• Geschirrspüler

1599.-2233.-

* ab einem Einkaufswert einer frei geplanten Küche von 2000.-€€

Veranstaltungen Sonntag, 12. August 20126

Der Rheiner Report

•Ihre Vorteile:Sofortige Barauszahlung garantiert

• Kostenlose und Kompetente Beratung• Keine Schmelz- & Analysekosten• Wir zahlen absolut FAIRE PREISE!

Überzeugen Sie sich selbst

BARGELD SOFORT

Tel.: (05 59 71) 8 63 83 76Mo.–Fr. 10.00 - 18.00 UhrSa. 9.30–14.00 Uhr

Rheine, Humboldtplatz 4, eec

Goldkursauf dem

Höchststand!ProfitierenSie jetzt!

BEI UNS SIND SIE GOLDRICHTIG • SERIÖSE ABWICKLUNG • TOP-KONDITIONEN

Rheine, Marktstr. 10, Tel. 0 59 71 / 8 63 32 86Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 UhrSa. 9.30 - 14.00 Uhr

Altgold - Zahngold - Münzen - Silber Ringe – Ketten – Armbänder – BroschenSilberbesteck – Silberschmuck – PlatinGold 333 – 585 – 750-900 – 916 etc.Erbschmuck - DiamantenJetzt auch 90er+100er Besteck

39 € / Gr. Feingold 999*

Gegen Vorlage erhalten Sie:

GOLDANKAUF RHEINE

*Preise werden dem aktuellen Börsenkurs angepasst

Perlenkette aufziehenRing vergrößern/verkleinern je 10 €Kette löten Gravur je 5 €Batteriewechsel je 1 €Kd.-Nummer/-Name: 110571085 Dennis Goman Größe: 2/140 Farbe: 4c Satz: A. Hartmann

Korrekturabzug Ihrer Anzeige in der „Wir in“

Bitte Korrektur lesen, eventuelle Fehler deutlich markieren und bis spätestens

___________, __________ Uhr zurücksenden an Fax 0 25 72 /98 78 28 oder Tel. 0 25 72 /98 78 43Für nicht termingerecht zurückgesandte Korrekturabzüge übernimmt der Verlag keine Haftung!

WIRIN

Größte Wochenzeitung im Kreis Steinfurt

JedenMittwoch

neu!

Orient Teppich Wäscherei in Rheine

Fachliche Beratung vor Ort!

8

W 11057085/3311

Teppichwäscherei in RheineElter Straße 88aTel. 0 59 71 / 793 80 75 oder01 78 / 558 29 02Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr Sa. 11 – 14 Uhr

Greven

gültig vom 9. bis 13.01.2012

Teppichreinigung

8,90

06 61 -38 02 01 54

BeiInteresse:

Bei uns ist der Kunde König

Neues UNTERNEHMEN in 2012 gegründet

daher

30% Rabatt aufMustergaragen

Konzerte

„Stadtparkkonzert“, mit den Heimatmusikanten Mettingen, Stadtpark, Rheine, 15 Uhr

Kinder

„Was machte der Teufel auf dem Dach der Stadtkirche?“, öffentliche Stadtführung für Kinder im Grundschulalter, mit Gästeführerin Gisela Voigt in der Rolle von „Dietlinde“, Treffpunkt: Brunnen auf dem Borneplatz, Rheine, 11 Uhr

Sonstiges

„Vom Teufelsbauwurm be-fallen?“, öffentliche Führung entlang der Saline zum Kloster und ins Klostermuseum, immer mit dem Blick auf einen beson-deren Aspekt: den Teufelsbau-wurm am Portal des Klosters, Dreigiebelhaus Bentlage, Sali-nenstraße 105, Rheine, 15 Uhr

„Sommerturnier“, mit span-nenden Wettbewerben bis zur Klasse S, Reit- und Fahrver-

ein Wadelheim-Rheine, Ohner Damm 121, Rheine, 9.30 Uhr

„Miktrinken 1803“, Dienst-magd plaudert aus Nönne-kens Nähkästchen, Führung, DA, Kunsthaus Kloster Gra-venhorst, Klosterstraße 10, Hörstel, 15 Uhr

Kinder

„SommerLeseClub“, Feri-enspaß für alle ab der fünf-ten Klasse, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 14 bis 18 Uhr

„Leseclub Junior“, für Grundschüler, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 14 bis 18 Uhr

Kinder

„Totenkopfschwimmen“, Freibad, Kopernikusstraße, Rheine, 11 bis 17 Uhr

Sonstiges

„Westfälische Galerie“, Dau-erausstellung, Kloster Bent-lage, Bentlager Weg 130, Rheine, 14 bis 18 Uhr

„Geschichte hinterm Gie-bel“ , Vitr inenausstel lung, DA, Kunsthaus Kloster Gra-venhorst, Klosterstraße 10, Hörstel, 14 bis 18 Uhr

Kinder

„Lieselotte macht Urlaub“, Sternstündchen für Kinder ab vier Jahren, mit Kuh Lieselot-te und Vorleserin Margarete Gude, Stadtbibliothek, Matthi-asstraße 37, Rheine, 15.15 Uhr

Sonstiges

„Weltmeisterschaft der Vier-spänner“, Eröffnungsfeier, Reitsportanlage Surenburg, Surenburg 20, Hörstel-Riesen-beck, 15 Uhr

Sonstiges

„Soundseeing IV“, Klänge zum Angucken, DA, Kunst-haus Kloster Graven-horst, Klosterstraße 10, Hörstel, 14 bis 18 Uhr

„Weltmeisterschaft der Vierspänner“, Reitsportanla-ge Surenburg, Surenburg 20, Hörstel-Riesenbeck, 9.30 Uhr

Konzerte

„Golden Oldie Night“, im Rah-men des Wein- und Braufests, mit den „Lords“, „Larry and the Handjive“ und „The Beat“, Ems-torplatz, Rheine, 17 Uhr

Kinder

„Mega-Hindernisbahn“ , Freibad, Kopernikusstraße, Rheine, 14 bis 17 Uhr

Sonstiges

„Wein- und Braufest“, Osnabrücker Straße, Rheine, 17 bis 24 Uhr

„Weltmeisterschaft der Vier-spänner“, Reitsportanlage Su-renburg, Surenburg 20, Hörs-tel-Riesenbeck, 9.30 Uhr

Konzerte

„Mega-Malle-Arena“, im Rahmen des Wein- und Brau-fests, mit „Dance Revolution“ und DJ Frank Neuenfels, den „Hot Banditoz“, Jörg Bausch

und Chris Roberts, Emstor-platz, Rheine, 19.30 Uhr

Kinder

„SommerLeseClub“, Feri-enspaß für alle ab der fünf-ten Klasse, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 10 bis 13 Uhr

„Leseclub Junior“, für Grundschüler, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 10 bis 13 Uhr

Sonstiges

„Deutschlands größter Kin-derflohmarkt“, Innenstadt, Rheine, 8 Uhr

„Wein- und Braufest“, Osnabrücker Straße, Rheine, 14 bis 1 Uhr

„Kirmes“, mit rund 50 Schau-stellern und großem Feuerwerk bei Einbruch der Dunkelheit, Kirmesplatz, Neuenkirchen, ganztägig

„Weltmeisterschaft der Vier-spänner“, Reitsportanlage Su-renburg, Surenburg 20, Hörs-tel-Riesenbeck, 10 Uhr

„Geschichte hinterm Gie-bel“, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Klosterstraße 10, Hörstel, 14 bis 18 Uhr

„Soundseeing IV“, Klänge zum Angucken, DA, Kunst-haus Kloster Graven-horst, Klosterstraße 10, Hörstel, 14 bis 18 Uhr

Wenn Ihr Termin hier auch ver-öffentlicht werden soll, dann schicken Sie ihn (möglichst nach dem Muster Name, Ver-anstaltungsart, Ort mit Adres-se und Zeit) an [email protected]. Alle Angaben ohne Gewähr.

15.-19. August

Info: Tel. 0 54 54/70 00www.riesenbeck2012.de

MI15. 8.

SO12. 8.

MO13. 8.

DI14. 8.

DO16. 8.

SA18. 8.

FR17. 8.

Sonntag, 12. August 2012Ticker7

Der Rheiner Report

Pferd und Reiterin verletztNeuenkirchen (ots). Ein nicht alltäglicher Unfall hat sich am Mittwochvormittag gegen 11 Uhr auf der Überführung der Holtstiege (Brücke über die B 70) in Neuenkirchen ereignet. Zwei 22 und 44 Jahre alte Reite-rinnen befanden sich auf einem Ausritt auf der Brücke in Rich-tung Hauenhorst/St.Arnold, als ihnen ein Wohnwagengespann entgegenkam. Den Reiterinnen gelang es zunächst durch Hand-zeichen, die Pkw-Fahrerin zum langsamen Fahren zu veranlas-sen. Als sich jedoch die ältere Reiterin neben dem Gespann be-fand, gab die unbekannte Auto-fahrerin plötzlich Gas. Dadurch

scheute die vierjährige Stute und fiel gegen das Geländer der Brücke. Das Fahrerin des Wohn-wagengespanns setzte ihre Fahrt fort, obwohl die Reiterinnen sie durch Zurufe auf den Unfall auf-merksam machten. Bei dem seit-lichen Sturz gegen das Geländer befanden sich Pferd und Reiterin geraume Zeit in erheblicher Ge-fahr, da beide von der Brücke zu stürzen drohten. Schließlich ge-lang es dem Pferd aber, wieder in den Stand zu kommen. Bei dem Sturz verletzten sich sowohl die Reiterin als auch das Pferd. Die Polizei sucht in diesem Zusam-menhang die Fahrerin des am Unfall beteiligten Gespanns. Bei

dem Zugfahrzeug soll es sich um einen blauen Pkw unbekannter Marke handeln. Der Wohnan-hänger soll weiß mit einem blau-en Streifen gewesen sein. Ein Teil des Kennzeichens konnte von den Reiterinnen abgelesen werden. Die Fahrerin selbst wird als etwas pummelig, 45 bis 50 Jahre alt, mit einer dunklen Lo-ckenfrisur beschrieben. Mögli-cherweise handelt es sich auch um einen Mann. Die Polizei bit-tet Zeugen, die Angaben zu der Autofahrerin oder dem Unfall-geschehen machen können, sich unverzüglich mit der Polizei in Rheine in Verbindung zu setzen, Telefon 05971/938-4215.

Anzeige 3sp. / 210mm

Nur in Emsdetten!

20%Auf alle Artikel!

Auf das ganze Sortiment!48282 Emsdetten, Eisenbahnstraße 12

Thomas Philipps Sonderposten

Wir brauchen Platz wegen anstehender

Renovierung!Deshalb:

Gültig ab

13.08.2012!

GmbH & Co. KGOsnabrücker Str. 2149143 Bissendorf

Widder 21.3. - 20.4.Ein Bedürfnis nach Abwechslung und Vergnügen sollte bei Ihren Mitmenschen auf fruchtbaren Bo-den stoßen, denn Sie sind ein char-manter Unterhalter und Gastgeber. Große Einladungen und Partys sollten Sie jedoch auf das Wochen-ende vertagen, damit Sie Ihr wö-chentliches Arbeitspensum ohne einen Kater bewältigen können.

Stier 21.4. - 21.5.Sie haben zu wenig Zeit gehabt, sich mit einem Hobby zu befassen. Holen Sie das jetzt am Wochen-ende nach, daheim läuft sowieso nichts, denn in der Partnerschaft kommt es zu Streitigkeiten. Am Arbeitsplatz gerät ein Mitmensch in eine unerquickliche Situation. Stehen Sie ihm bei! Es wird gewiss nicht Ihr Schaden sein.

Zwillinge 22.5. - 21.6.In einer beruflichen Angelegenheit finden Sie jetzt leider nicht den er-hofften Beistand. Das macht Sie nervös. Bleiben Sie bitte gelassen, die meisten Dinge regeln sich von selbst. Dynamik und Kondition - Sie zeigen sich in dieser Woche von Ihrer sportlichen Seite, Ein-satz für die Liebe wird auch positiv vermerkt.

Krebs 22.6. - 22.7.Sie sollten sich regelmäßig bewe-gen, dann werden Sie auch nicht mehr so schnell schlapp machen, wenn Sie sich mal auf einen langen Spaziergang einlassen. Sie sind dann nämlich fit! Nutzen Sie das Wochenende, aber auch die freien Abende, die Ihnen zur Verfügung stehen, um sich wieder tüchtig in Schwung zu bringen.

Löwe 23.7. - 23.8.Intensive Zuwendung zum Partner erzeugt ein erfreuliches Echo. Sa-gen Sie in dieser Woche sämtliche Pflichtbesuche ab und nehmen Sie sich Zeit für die Liebe. Bemühen Sie sich auch, bei einer beruflichen Begegnung, einen guten Eindruck zu hinterlassen! Dann steht einer unvergessenen Zeit überhaupt nichts mehr entgegen.

Jungfrau 24.8. - 23.9.Ihr Optimismus allein ist ein we-sentlicher Schlüssel zum Erfolg. Wenn Sie Ihre Pläne souverän vor-tragen, können Sie mit wertvoller Unterstützung und entsprechenden Zusagen aus der Chefetage rech-nen. Im gesundheitlichen Bereich müssen Sie dagegen in der zweiten Wochenhälfte Abstriche machen, weil der Stress zu groß ist.

Waage 24.9. - 23.10.Ihr Verständnis für andere sollten Sie nicht zu sehr ausdehnen. Las-sen Sie vor allem Ihre Großzügig-keit nicht allzu extrem werden. Es gibt nämlich Menschen, die das ausnutzen. Wenn Sie kei-nen Schiffbruch erleiden wollen, müssen Sie sparsam sein, denn es könnten leider noch unerwartete Rechnungen ins Haus flattern.

Skorpion 24.10. - 22.11.Wenn Ihnen jemand eine Gardi-nenpredigt hält, hat er sicherlich nicht ganz Unrecht. Wenn Sie nämlich mal ganz ehrlich mit sich selbst sind, wissen Sie auch, dass es mit Ihrer Toleranz in dieser Wo-che nicht sehr weit her ist. Sehen Sie zu, dass Sie die entstandenen Unstimmigkeiten schnellstens aus dem Weg räumen.

Schütze 23.11. - 21.12.Sie wundern sich wohl, warum Ihre Leistungen und Ihre Konzentration immer weiter nachlassen. Lassen Sie es sich nicht zu gut gehen. Ihr Konsum von Genussmitteln ist auch so schon groß genug und Sie müssen ihn nicht unbedingt noch weiter steigern. Sie untergraben damit nämlich Ihre Kondition und Leistungskraft.

Steinbock 22.12. - 20.1.Eine Lüge könnte schwer wie-gende Folgen haben. Bleiben Sie ehrlich, auch wenn Sie dadurch für den Augenblick Nachteile zu erwarten haben. Beenden Sie Un-stimmigkeiten mit einer bestimm-ten Person, indem Sie die Konse-quenzen für sich ziehen! Sie hat Sie schließlich schon mehr Nerven und Energie gekostet, als sie wert ist.

Wassermann 21.1. - 19.2.Sie sind momentan ziemlich ner-vös und angespannt. Warum denn nur? Gönnen Sie sich in Ihrer Frei-zeit etwas mehr Ruhe und Schlaf. Kaum ein Wunsch oder Plan ließe sich dann nicht realisieren. Im Job schwimmen Sie auf einer Erfolgs-welle. Mit Wagemut sind finanzi-elle Verbesserungen zu erreichen. Freuen Sie sich darüber.

Fische 20.2. - 20.3.Singles aufgepasst! Wenn Sie bisher vergeblich nach einer pas-senden Ergänzung gesucht haben, besteht endlich die Möglichkeit, fündig zu werden. Amor dürfte besonders am Wochenende voll hinter Ihnen stehen. Liierte erle-ben erfrischende Impulse, die zur Festigung der Partnerschaft ganz erheblich beitragen werden.

London (sid). Julius Brink und Jonas Reckermann sprangen fast gleichzeitig in die Höhe, fielen sich dann erleichtert in die Arme und vollführten einen Jubeltanz: Die Europameister aus Berlin haben ihre Karriere mit dem Olympiasieg gekrönt und das historische erste Beachvolleyball-Gold für Deutschland gewonnen. Das Duo setzte sich in einem spektakulären Final-Krimi gegen die brasilianischen Weltmeister Alison/Emanuel mit 2:1 (23:21, 16:21, 16:14) durch und bescherte dem deutschen Olympia-Team in London die zehnte Goldmedaille.„Das ist unglaublich, unbe-schreiblich, ein unfassbares Spiel“, sagte der gebürtige Rhei-nenser Reckermann, und Brink fügte hinzu: „Am Ende ist mir das Herz noch einmal in die Hose gerutscht, aber der Volleyballgott war auf unserer Seite.“ Der Jubel kannte keine Grenzen mehr: Mit der deutschen Fahne in den Hän-den feierten die Sieger eine rie-sige Party mit den 15.000 Fans, eine Welle nach der anderen ging durch den ausverkauften Centre Court des Horse Guards Parade.Die deutschen Weltmeister von 2009 hatten nach 58 Minuten ih-ren vierten Matchball verwandelt, der siebte Sieg in Serie machte den Triumph perfekt. Nach Bron-ze für Jörg Ahmann/Axel Hager 2000 in Sydney ist es für den Deutschen Volleyball-Verband

(DVV) der bislang größte Erfolg und erst die zweite Beach-Me-daille überhaupt.Drei Jahre lang liefen alle Pla-nungen des Teams auf London hinaus, auch ein Mentaltrainer half dem Duo auf dem Weg in sein viertes großes Endspiel. Nur in der Vorrunde gegen Chi-

na mussten die Berliner vor dem Finale einen Satz abgeben, der Gewinn einer Medaille war von vornherein das Ziel. „Mir war wichtig, etwas um den Hals hängen zu haben, wenn ich hier abreise“, hatte Brink gesagt. Von Gold hatte er aber wohl nicht zu träumen gewagt.

Horoskope vom 12.8. - 18.8.2012Historisches Beach-Gold für Rheinenser

Team Brink/Reckermann siegt bei Olympia

Sind jetzt echte Goldjungs: Jonas Reckermann (l.) und Ju-lius Brink. Foto: brinkreckermann.de

Trickbetrüger unterwegsRheine/Kreis Steinfurt (ots). Die Polizei bittet Passanten, die auf offener Straße von Unbe-kannten angesprochen werden, weiterhin um besondere Vor-sicht. Wiederholt sind insbe-sondere in Innenstadtbereichen Personen auf Spenden oder mit der Frage nach dem Weg ange-sprochen worden. Diese „Annä-herungsversuche“ haben nur ein Ziel: das Geld der Opfer. Auf der Matthiasstraße in Rheine

trat am Mittwochnachmittag ge-gen 17.35 Uhr eine junge Frau an eine ältere Dame heran, eine zweite Frau stand in unmittel-barer Nähe. Die etwa 20- bis 25-Jährige gab vor, Spenden für behinderte Menschen zu sam-meln. Ein Klemmbrett unter dem Arm sollte wohl einen offiziellen Charakter vortäuschen. Doch das Brett hatte einen vollkom-men anderen Zweck. Die Frau hielt es über das Portemonnaie

der 82-Jährigen, die bereitwillig einen kleinen Betrag spenden wollte, und griff dann unbemerkt in die Geldbörse. Schließlich hat-te sie 300 Euro daraus entwendet. Die Polizei warnt dringend vor dieser Masche und fragt: Wo sind die beiden 20 bis 25 Jahre alten Frauen noch aufgefallen? Wer kann Angaben zu ihnen machen? Sie sind etwa 1,55 und 1,60 Me-ter groß und haben dunkle Haare (Tel.: 05971/938-4215).

Einbruch in ReisebüroHörstel (ots). Nach einem Ein-bruch in ein Reisebüro an der Bahnhofstraße in Hörstel hat die Polizei die Ermittlungen aufge-nommen. Die Täter müssen in der Zeit zwischen Donnerstaga-bend, 18.30 Uhr, und Freitagmor-gen, 9.30 Uhr, am Werk gewesen sein. Zunächst machten sie sich

an der Eingangstür zu schaffen und setzten mehrfach ein Hebel-werkzeug an. Da es ihnen nicht gelang, die Tür zu öffnen, gingen sie zur Rückseite des Hauses und versuchten auch dort, eine Tür aufzubrechen. Nachdem ihnen das gelungen war, sahen sie sich in dem Reisebüro nach Wertge-

genständen um. Dabei fanden sie eine Geldkassette, in der sich etwas Bargeld befand. Dieses sowie einige Briefmarken und eine Kaffeemaschine nahmen die Einbrecher mit. Die Polizei bittet um Hinweise zu dem Ein-bruch unter der Telefonnummer 05971/938-4215.


Der Rheiner Report

Hörstel-Riesenbeck. Wenn Riesenbeck von Mittwoch bis Sonntag (15. bis 19. August) den internationalen Klassiker „Welt-meisterschaft der Vierspänner“ an der Surenburg zelebriert, dür-fen sich Freunde des Fahrsports auf ein unvergessliches Spekta-kel in fünf Akten freuen.Exakt 51 Fahrer aus 19 Nationen gehen mit 255 Pferden in Rie-senbeck an den Start. Mit dabei ist alles, was Rang und Namen in der internationalen Vierspänner-Szene hat, so auch alle Weltmeis- ter der vergangenen 20 Jahre –angefangen vom Niederländer Ijsbrand Chardon, der 1992 in Riesenbeck den Titel des Einzel-weltmeisters errang, bis hin zum Australier Boyd Exell, der 2010 in Kentucky triumphierte. Le-diglich „Mr. Fahrsport“ Michael Freund, der den WM-Titel 1994 und 2004 gewann, ist auf der Surenburg „nur“ als Trainer der US-amerikanerischen Equipe im Einsatz, weil er seine internatio-nale Karriere 2006 beendete.Zwölf der 19 genannten Nati-onen treten auch in der Mann-schaftswertung an. Dafür müssen mindestens zwei und können maximal drei Fahrer an-treten. Die jeweils besten zwei Ergebnisse pro Mannschaft und Disziplin kommen in die Team-Wertung. Als Gastgeber hat Deutschland ein spezielles Teilnehmer-Kontingent. Neben den drei Mannschaftsfahrern Michael Brauchle, Christoph

Sandmann und Georg von Stein kann Bundestrainer Ewald Mei-er weitere sechs Fahrer in der Einzelwertung ins Rennen um WM-Medaillen schicken.Ab morgen werden die Fah-rer aus aller Welt in Riesen-beck Quartier beziehen. Ein erfolgreiches Absolvieren des VET-Checks am Dienstag vo-rausgesetzt, präsentieren sich die Gespanne und ihre Fahrer am Mittwoch ab 15 Uhr in der offiziellen Eröffnungsfeier den Fahrsportfans. Am Donnerstag und Freitag starten die Aktiven

mit den Wertungsprüfungen im Dressurviereck. „Riesenbeck lässt Räder rollen“, heißt es am Freitagabend in der großen WM-Gala-Schau. Eine einzigartige Kombination aus Sport und Show, Moderne und Tradition.Am Samstag geht es dann auf große Marathonfahrt. In der ra-santen Geländetour mit spekta-kulären Hindernissen entschei-det sich für den Fahrer, ob sein persönliches WM-Erlebnis zum Triumph oder zur Tragödie wird. Im Anschluss an die Prüfung

findet eine große Marathonparty statt.Beim Hindernisfahren am Sonn-tag sind Fahrkunst und eiserne Nerven gefragt, denn dabei er-mitteln die Akteure im großen WM-Finale ihre Besten, den Weltmeister in der Einzelwer-tung und die Gold-Equipe 2012. Abschließend feiern Fahrer, Ver-anstalter und Besucher noch eine Farewellparty, bis der WM-Vor-hang am späten Sonntagabend fällt.Weitere Informationen gibt es unter www.riesenbeck2012.de.

Fünf spannende Tagefür Pferdefreunde

Vierspänner-Weltmeisterschaft ab Mittwoch in Riesenbeck

Der Weltmeister von 2010, Boyd Exell, will seinen Titel in der kommenden Woche in Rie-senbeck verteidigen. Foto: Veranstalter

Rheine. Beim Delsen-Open-Air-Festival am 25. August geht´s in diesem Jahr rockig zu. Nach der Partyband „70 Bones“ und der Red-Hot-Chili-Peppers-Tri-bute-Band „Scharfe Rote Chili Schoten“ (der Rheiner Report berichtete) geht es gegen 19.40 Uhr mit Songs von U2 weiter. „Achtung Baby“ (benannt nach dem siebten Album ihrer Ori-ginale) ist mittlerweile eine der meistgebuchten U2-Tribute-Bands und performt erfolgreich ihre einzigartige Show in ganz Deutschland. Sowohl mit dem Sound als auch durch eine neue Multimedia-Show bietet die Lü-neburger Formation live die ein-malige Möglichkeit, die ultima-tive Vision von U2 zu erleben, ohne auf eine der rar gesäten Tourneen des Originals warten zu müssen. Außerdem haben die Musiker von „Achtung Baby“ – ganz nebenbei bemerkt – den charmanten Vorteil, zudem noch bezahlbar zu sein. Die Band spielt das komplette Portfolio von den frühen Hits wie „Sunday bloody Sunday“ und „New years day“ über wich-tige U2-Klassiker wie „With or without you“ oder „Pride“ bis hin zu gegenwärtigen Songs wie „Get on your boots“. Den Zuschauern werden Sound und Optik als audiovisuelles Erleb-nis einer „echten“ U2-Show prä-sentiert, ohne dabei den eigenen Charakter zu verlieren.Noch klassischer wird´s ge-gen 21 Uhr mit „15 Jahre Voo-doo Lounge – 50 Jahre Rolling

Stones“. Selbstverständlich ist es der Rock 'n' Roll, dem sich die Braunschweiger Formation als Rolling-Stones-Tribute-Band verschrieben hat. Wenn sie damit aber schon seit genau 15 Jahren in Deutschland und im angren-zenden Ausland erfolgreich ist, ist das jedenfalls bemerkenswert. Einmal mehr werden „Voodoo Lounge“ im Jubiläumsjahr mit Leidenschaft, Hingabe und gro-ßer Spielfreude den großen Hits der Rolling Stones huldigen. Die Band um den Sänger Bobby Ballasch, der Mick Jagger nicht nur unglaublich ähnlich sieht, sondern auch so klingt, begeis-terte bereits auf unzähligen Fes-tivals und in Clubs in Deutsch-land, den Niederlanden, der

Schweiz, Österreich und Italien. Zum Abschluss des Festivals wird es etwas härter: „Dirty Deeds `79“, die ab etwa 22.30 Uhr das Stadion rocken, sind AC/DC-Verrückte in Reinkultur und genau das ist der Grund dafür, dass sie die Songs so voller In-brunst spielen. Die fünf Bonner haben es sich zum Ziel gesetzt, wie die Altmeister aufzutreten, und covern alle Songs so, dass man glaubt, Angus und Konsor-ten stehen selbst auf der Bühne. Der Sound der Vorbilder wird originaltreu und mit einem der-artigen Elan herübergebracht, sodass wohl fast jeder aus dem Publikum mitgerissen sein wird.Nähere Infos gibt es unter www. delsen-openair.de.

Je später, desto rockigerDelsen-Open-Air: Am 25. August wird´s im Stadion wild

Anzeige

Die „Dirty Deeds `79“ präsentieren beim Delsen-Open-Air-Festival von etwa 22.30 Uhr bis Mitternacht Klänge à la AC/DC. Foto: Veranstalter

Neues aus der Geschäftswelt

Für alle, die mit

neuen Polstermöbeln ihr Heim verschönern möchten, bietet der große Möbeldiscounter Möbel Boss in seinem Markt in Rheine eine be-sondere Gelegenheit. Der Einrichtungsmarkt am Staelskottenweg 69 feiert von morgen bis Samstag (13. bis 18. August) eine Polster-Ak-tionswoche. Neben Preisreduzierungen gibt es auch ein riesiges Ser-vice-Paket kostenlos dazu: Möbel Boss liefert die neuen Polstermö-bel, montiert diese und entsorgt die alte Garnitur kostenlos (ab einem Einkaufswert von 899 Euro). Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, die Waren bis zu 72 Monate ab null Prozent Zinsen zu finanzieren.

Polsteraktion bei Möbel Boss:

Anzeige

Rheine. Die Fahr- und Wander-gruppe Rheine-Hauenhorst fährt vom 3. bis zum 6. September nach Carolinensiel, dem beliebten Nordseebad mit seinen drei Hä-fen und einer zwei Kilometer lan-gen Promenade. Die Anreise der Teilnehmer erfolgt mit der Bahn nach Norden. Die Räder werden dorthin transportiert. Dann radelt die Gruppe durch Ostfriesland bis Carolinensiel, wo im Café Caro für die folgenden drei Tage verbracht werden. Von dort aus führen Sterntouren von rund 50 Kilometern in die Umgebung und zu Nachbarorten wie Benser-siel und Werdum. Am letzten Tag

der Reise geht es nach Wilhelms-haven. Dort werden die Räder wieder verladen und nach Rheine ge-fahren. Die Gruppe selbst tritt die Heimreise mit der Bahn an. Insgesamt werden rund 200 Kilometer geradelt. Die viertä-gige Reise kostet pro Person im Doppelzimmer 212 Euro und im Einzelzimmer 236 Euro und be-inhaltet Übernachtung mit Halb-pension, Bahnfahrt, Rad- und Gepäcktransport sowie geführte Radtouren. Weitere Infos und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es bei Agnes und Karl Prinzmei-er, Tel. 05971/70011.

Radwandertage an der Nordseeküste

Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 9.00-12.30 Uhr + 14.00 - 19.00 Uhr

Sa.: 10.00 - 16.00 Uhr

www.fahrrad-helmig.de

Jeden Sonntag Schautag von 14-18 uhr

Keine Beratung, Kein verKauf

Münsterstraße 2848477 Riesenbeck

Tel: 05454 - 1800 80Fax: 05454 - 1800 79

Sommer

schlussverkauf

Taschen, Schuhe

Fahrrad-Zubehör

20% auf Radbekleidung

(auch auf bereits reduzierte Ware)

E-Bikes

50 Modelle stark

reduziert

40% auf alle Lazer Helme

HEISSE RABATTE AUF FAST

ALLES WAS RÄDER HAT!

RasenmäherSortimentsbereinigung

Einzelstücke

Auslaufmodelle

gnadenlos reduziertRennräder

MTB´s

Trekkingräder

Crossräder

29“ Räder

Hollandräder

Auswahl auf

ca. 3000 m2

Bei uns stürzen die Preise in die Tiefe!

Lingener Straße 6 · 48429 RheineTel. 05971/807 28 22 · www.anvio.de

Hochwertige 2nd Hand Kleidung exklusiver Labels Nordic-Lifestyle-Modevon friendtexIndividuellerDesignerschmuckund AccessoiresMontag - Freitag 10-13Uhr+15-18UhrSamstag 10-14Uhr

Hand Kleidung exklusiver LabelsHand Kleidung exklusiver LabelsNordic-Lifestyle-ModeNordic-Lifestyle-Mode

DesignerschmuckDesignerschmuckund Accessoiresund AccessoiresMontag - Freitag 10-13Uhr+15-18UhrMontag - Freitag 10-13Uhr+15-18Uhr

FIRST&SECONDHAND

NEU: Heil-Edelsteine für Ihr persönliches Wohlbefi nden

aus dem Emsquartier RheineNeues, Nachrichten und NotizenNeues, Nachrichten und NotizenNeues, Nachrichten und NotizenQuartier-Kurier

Ausgabe 8/2012Der Quartier-Kurier, der Emsquartier-Einkaufsführer und die Emsquartier-

Orientierungspläne und -flyer sind ein Projekt der ISG Emsquartier Rheine e.V. .Info-Telefon für Geschäfte und Dienstleister: 05971/964090

Noch genießen wir die großen Ferien, doch der Schulanfang ist nicht mehr weit. Besonders aufregend ist der erste Schultag natürlich für die ABC-Schüt-zen. Und aufregend ist dies auch für deren Eltern, die nun aller-hand besorgen müssen: Von der Schultüte über das Ranzenset mit Federmappe und Turnbeu-tel bis hin zu Heften, Stiften, Schreib- und Bastelwaren.Der gute Schulstart bei Böckmann...Nahezu die gesamte „Erstaus-stattung“ für I-Männchen und auch die größeren Schüler fin-den Eltern und Kinder im Mo-dehaus Böckmann unter einem Dach. In der großen Auswahl hochwertiger Tornister belieb-ter Marken wie School Mood, Sammies, Hama, McNeil und ErgoBag finden alle Mäd-chen und Jungen garantiert ihr Lieblingsmodell. Damit der Ranzen aber nicht nur optisch gefällt, sondern auch perfekt sitzt, nimmt sich das erfahrene Böckmann-Team viel Zeit für die individuelle Beratung. Für ältere Schüler stehen die aktu-ellen Schulrucksäcke von East-pak, Dakine, Fredys und Take it Easy zur Auswahl.

Quartier-KurierQuartier-KurierQuartier-KurierQuartier-KurierQuartier-KurierQuartier-Kurier

Ausgabe 8/2012Der Quartier-Kurier, der Emsquartier-Einkaufsführer und die Emsquartier-

In der gut sortierten Schreibwa-renabteilung kann nahezu der komplette Schulbedarf gedeckt werden. Und auch hier wird die Beratung groß geschrieben. Füller verschiendster Hersteller können vor dem Kauf auspro-biert werden und auch bei der Wahl anderer Schreibutensili-en gibt es wertvolle Tipps und freundliche Empfehlungen.Die Geschichte der Schultüte führt uns zurück in das Jahr 1810. Schon damals wurde der Schulstart den Schulanfängern in Sachsen und Thüringen be-sonders versüßt. Dort erzählte man den Kindern, dass im Haus des Lehrers ein Schultütenbaum wachsen würde. Und sobald die Schultüten groß genug wären, sei es höchste Zeit, zum Schul-anfang die mit Süßigkeiten, Obst und Nüssen gefüllte Spitz-tüte in Empfang zu nehmen. Zuckertüten waren zunächst nur in den größeren Städten bekannt, setzten sich nach und nach aber auch auf dem Lande durch. Der Brauch verbreitete sich über ganz Deutschland; schaffte es aber nie, sich über den deutschen Sprachraum hi-naus zu etablieren.

Ranzen, Schultüte, Buntstifte und Co.Zum Schulbeginn das Beste bei Böckmann und real,-

Nur€8,-

Kolonnenmonteure | Schlosser | Schweißer

Für Raffi neriestillstände in Deutschland, Belgien und den Niederlanden suchen wir qualifi zierte

Kardinal-Galen-Ring 203 | 48429 Rheine | Telefon 05971-9803-90E-Mail: [email protected] | Homepage: www.carreira-ip.com

Aktuelle Damen- und Herrenjeansin außergewöhnlichen Styles –für einen unverwechselbaren Lookzu überraschend günstigen PreisenTrendige Herrenoberhemden, Jeans-/Casual-Shirts und DamenblusenUnser Exklusiv-Deal für Rheine:Je Ausführung nur 1 Expl. pro Größe!HC2 New ConceptEmsstraße 8348429 RheineTel. 05971 / 8 07 24 70

Meisterhaftes HairstylingDie Salons im Emsquartier schneiden, stylen und colorieren Ihren Sommer-Haar-Look

Wir starten im Ems-Einkauf-Center (EEC) bei Frisör Klier, einem seit 64 Jahren internati-onal tätigen Unternehmen mit mehr als 700 Filialen. Im nörd-lichen Trakt präsentiert sich der Salon schon vom Gang aus gut sichtbar in einem modernen und freundlichen Outfit. Eine Terminvereinbarung ist nicht nötig; man arbeitet ohne Vor-anmeldung. Der Service steht bei Frisör Klier immer an erster Stelle und eine hohe Qualität und überzeugendes Knowhow zu fairen Preisen bestimmen die Philosophie des Unterneh-mens. Die individuelle Frisu-renberatung für Damen, Her-ren und Kinder, eine kostenlose Kopfmassage nach der Haar-wäsche und der Kaffee- und Zeitschriftenservice sind bei Frisör Klier selbstverständlich. „Ihr Haar – unsere Leideschaft, das ist unser Motto und danach arbeiten wir Tag für Tag. Neben modernen Haarschnitten und Colorationen bieten wir Kosme-tikdienstleistungen für Augen-brauen und Wimpern und eine breite Palette exklusiver Pfle-geprodukte“, so Manuela Ber-ling, die Filalleiterin im EEC. „Ob kurzes, mittellanges oder langes Haar, ob blond, brünett, rot oder braun – das Team von Frisör Klier findet im Sommer 2012 den Look, der perfekt zu Ihnen passt“.

In der Emsstraße 93 betreten wir den Salon von Anja Mager. Wer eine kompetente und fach-gerechte Beratung in Sachen Haar-Styling und –Pflege in der persönlichen und ungestörten Atmosphäre eines klassischen, inhabergeführten Friseurbe-triebes bevorzugt, liegt hier genau richtig. Die ganzheitliche Beratung für „Haar und Haut“ ist Anja Mager besonders wich-tig. Für die Sommerzeit hält sie einige wichtige Tipps für ihre Kundinnen bereit: „Gerade an warmen und heißen Tagen be-nötigen Haar und Haut beson-deren Schutz, vor allem vor zu viel Sonnenbestrahlung. Wir beraten Sie ganz individuell und bieten Ihnen neben dem passenden Haarschnitt oder ei-ner Strandfrisur die genau auf Ihren Haut- und Haartyp abge-stimmten Pflegeprodukte. Und wenn es in diesem bislang so verregneten Sommer daheim oder auf der Reise mit der eige-nen Bräune noch nicht gereicht hat: Probieren Sie doch einmal unseren Alcina-Selbstbräuner. Eine Creme, die auch an trü-ben Tagen Schönheit spendet und – besonders gleichmäßig nach einem Peeling – innerhalb von nur einer Stunde ihre Haut wunderbar natürlich bräunt.“ Anja Mager und ihr Team berät Sie gern und freut sich auf Ih-ren Besuch!

Schon der Name lässt Beson-deres erwarten: „Haarkunst by Heidi T.“. Seit vier Jahren betreibt Friseurmeisterin Heidi Tsireboulou in der Bültstiege 7-9 ihren stylish eingerichteten Sa-lon. Professionelle Beratung in einem einzigartigen Ambiente und ein Friseurbesuch in einer angenehm ruhigen Atmosphäre kennzeichnen den Aufenthalt bei Heidi und ihrem Team. Für die Leser des Quartier-Kuriers hält auch Heidi T. einige wichti-ge Ratschläge bereit: „Von kurz bis lang – alles ist erlaubt und in diesem Sommer liegt alles voll im Trend. Absolut angesagt aber sind Flechtfrisuren. Ob diagonal oder seitlich herunter-geflochten oder ganz klassisch

als französischer Zopf. Die verdrehten und verflochtenen Styles sind in dieser Saison ein Muss für die Damen mit langen Haaren. Selbstverständlich ist auch geglättetes Haar in diesem Sommer en Vogue: Sportlich, praktisch, unverspielt... Hei-di T. findet genau die richtige Frisur für ihren Look. Wie in der aktuellen Sommermode ist zurzeit auch bei den Haar-farben Vielfalt Trumpf. Von wunderschönen klaren Blond-tönen über elegantes, warmes Braun bis zu tiefen, kräftigen Rottönen. Mit der richtigen Be-ratung, den richtigen Produkten und in den richtigen Händen er-hält auch Ihr Haar bei uns die perfekte Farb-Aura.“

Oben: Trendig-legere Flechtfrisuren sind in diesem Sommer absolut en vogue. Heidi Tsireboulou zeigt in Ihrem Salon „Haarkunst by Heidi T.“, wie es gemacht wird und wie es immer wieder toll aussieht.

Links: Mitten im pulsierenden Leben des Ems-Einkauf-Center betreuen Manuela Berling und ihre Mitarbeiterinnen Damen, Herren und Kinder.

Oben:Beratung, Service und Qualitätsprodukte rund um Haar und Haut in der Emsstraße 93: Anja Mager (r.) und ihr Salon-Team.

Am 17. August kehrt der wohl bekannteste Italiener Super Ma-rio mit einem neuen Abenteuer zurück auf die Bildschirme. In „Super Mario Bros. 2“ für Nin-tendo 3DS wird sich der allseits beliebte Kult-Spieleheld wie-der in typischer Jump’N’Run-Manier durch bunte Welten schla-gen. Natürlich trifft er dabei auch auf vie-le altbekannte Gegner und den bösen Erzfeind Bowser. Aus die-sem Anlass startet GameStop einmal mehr eine seiner beliebten Tauschak-tionen – dieses Mal exklusiv für alle Super Mario-Fans!Wie das funktioniert? Ganz einfach: Mit der „Mario vs. Mario“-Aktion von GameStop. Jeder, der seine älteren Ninten-do 3DS Mario-Titel wie „Mario Kart 7“ oder „Super Mario Land 3D“ in einer der 210 deutschen

GameStop-Filialen abgibt, er-hält das brandneue „Super Ma-rio Bros. 2“ für Nintendo 3DS gegen eine Zuzahlung von nur 19,99 Euro!Für alle, die schon länger kein neues Mario-Game mehr ge-

kauft haben, gilt folgendes An-gebot: Auch die noch älteren Nin-tendo DS Spie-le „New Super Mario Bros.“ sowie „Mario Kart DS“ las-sen sich bei G a m e S t o p

gegen das neue „Super Mario Bros. 2“

für Nintendo 3DS eintauschen. Die Zuzahlung beträgt in die-sem Fall lediglich 29,99 Euro. Mamma Mia!Weitere Informationen zu vie-len anderen brandaktuellen GameStop-Tauschaktionen fin-den Sie unter www.gamestop.de oder in Ihrer GameStop-Filiale.

Mario Super TauschTolle Aktion bei GameStop im Ems-Einkauf-Center

Heute laden wir Sieauf eine Reise zu

den Frisuren-Profisim Emsquartier ein.

Vom schnellen Schnittzwischendurch über die

klassische Dauerwelle bis zur perfekten Coloration

bieten Ihnen die Salonsrechts der Ems

alles für den trendigen und gepflegten Kopf-Look.

...und bei real,- im EECSelbstverständlich freuen sich auch heute alle I-Dötzchen über eine gut gefüllte Tüte, die neben Schokolade, Bonbons, Schokoriegeln, Obst und Kek-sen gern auch mit vielen nütz-lichen Dingen zum Schulstart befüllt werden kann: Radier-gummis, Malkästen, Anspitzer, Klebestifte oder Brotdosen sind bei allen ABC-Schützen beliebt

und begehrt. Bei real,- in Rhei-ne gibt es neben diesen kleinen Schulhelfern auch die gesamte Grundausstattung für die Erst-klässler. Ob Schulranzen, Fe-dermäppchen, Schnellhefter, Schreibhefte oder Stifte in vie-len bunten Farben – real,- bietet ein umfangreiches Angebot an Schulmaterialien, die über das ganze Jahr verfügbar sind.

Für die Besitzer von Hund, Kat-ze, Kaninchen, Hamster und Co. könnte sich das Kramen im Portemonnaie lohnen. Alle Kunden des Zoofachmarktes Tiergarten in Rheine sollten einmal genau in ihren Unter-lagen nachsehen. Der älteste

Seit dem 1.8. ist Vodafone im Ems-Einkauf-Center mit einem neuen Team für Sie da. Birgit Siek, die ebenfalls den BASE Store im EEC leitet, steht zu-sammen mit Ulrike Hirschmei-

Kassen-BonBon von Tiergarten

Vodafone im EEC

20 Euro für denältesten Beleg

Kassenbon aus der Tiergarten Filiale am EEC wird mit einem 20 Euro Einkaufsgutschein be-lohnt!Abgabefrist ist der 18.8.2012. Danach wird der älteste Bon herausgesucht und die/der Ge-winner/in informiert.

er und Murat Durgun mit allen Informationen rund um die Vo-dafone-Welt für Sie bereit und im August gibt s tolle Eröff-nungsangebote! Geschäftszei-ten: Mo. - Sa. von 10 - 19 Uhr.

Mario Super TauschNeueröffnung im Emsquartier:

Bei Vorlage erhalten Sie einenSeelachsteller mit Beilage für 4,90 €

Schafskäsevariationenwürzige und pikante Dips

türkisches Blätterteig-Süßgebäckmit köstlichen Füllungen

Öffnungszeiten:Mo.-Sa. 8.00 - 20.00 Uhr

gefüllte Tomaten, Paprika, Chilischoten

48429 RHEINE, Emsstr. 68

Montag-Freitag: 900-2000 UhrSamstag: 900-1800 Uhr

...wir lieben Tiere

…mit großer Lebendtierabteilung: Nager, Reptilien,Vögel, Aquarien-und Teichfische

48429 Rheine · Lingener Str. 19 neben real

Artikel Ihrer Wahl10% Rabatt auf einen

im TIERGARTEN Rheine – gültig

bis zum 31.12.2012

WERTGUTSCHEIN

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

BABA

Jetzt 2x imEms-Einkauf-Center!TR

END

IG

BUNTE FARBKOMBINATIONEN

Topaktuelle Damenmode Gr.34-50Herrenhosen/-westen von S bis XXXL Kinderhosen/-jacken von 86-176Schuhe, Taschen, AccessoiresMo.– Sa. 10.00 bis 20.00 Uhr

• Lotto,Toto,Oddset,Keno,Glücksspirale, Lose• Zeitungen, Zeitschriften, Taschenbücher• Zigaretten, Zigarren, Pfeifen• Raucher-Accessoires, Zippo Feuerzeuge

...von Montag bis Samstagsind wir von 8-19 Uhrdurchgehend für Sie da!Rojer

Lotto-Shop

Zutaten für vier Portionen:

• 4Hähnchenbrustfilets• 2 EL Öl (z.B. Mazola-

Keimöl)• Salz,Pfeffer• 2TLCurrypulver• 300 ml Hühner-Bouillon

(z.B.vonKnorr)• 150mlAprikosensaft• 150mlSchlagsahne• 4ELSoßenbinder,hell(z.B.

vonMondamin)• Zitronensaft

Zubereitung:

1. Hähnchenbrustfilets in Strei-fenschneidenundimheißenÖlrundum braten. Fleisch salzen,

pfeffern, herausnehmen undwarmstellen.

2. Currypulver zum restlichenBratfett in die Pfanne gebenund kurz anschwitzen. Hühner-Bouillon, Aprikosensaft undSahne dazugießen und aufko-chen.

3. Soßenbinder unter Rühreneinstreuenund eineMinute ko-chenlassen.SoßemitSalz,Pfef-fer und Zitronensaft abschme-cken.GeschnetzeltesindieSoßegebenundheißwerdenlassen.

Zubereitungszeit:

circa30Minuten

Energie- und Nährstoffgehalt pro Portion:

Energie(kcal):366

Energie(kJ):1527Eiweiß(g):37Kohlenhydrate(g):14Fett(g):18

(djd/pt). DiemeistendeutschenArbeitnehmer befinden sich anfünf Tagen pro Woche in dererfolgreichsten Partnervermitt-lung der Welt: Schätzungenzufolge entsteht etwa jede drit-te Beziehung am Arbeitsplatz.Überraschend ist dies nicht,denn schließlich sieht man dieKollegendeutlichöfteralsetwaFreunde. Wie aber sollten Ro-manzen zwischen Kantine undKopierer von den Verliebtenselbst, vonChefs undKollegengehandhabt werden? Sind Ver-liebte in SachenArbeitsleistungzusätzlich motiviert oder ver-bringensiezuvielZeitmitrosa-rotenTräumereien?

In zwei Drittel der Firmen geht es auch mal romantisch zu

Im Rahmen des Randstad-Ar-beitsbarometerswurden deshalb405 deutscheArbeitnehmer ausden unterschiedlichsten Bran-chen befragt, wie „romantisch“

esinihrerFirmazugehtundwiederArbeitgebermitBeziehungenamArbeitsplatzumgehensollte.DasErgebnis:Inrund67ProzentderFirmengibt esnebenplato-nischenBeziehungenauchöftermal eine romantische Liaison.UnddiesehatnachAnsichtvon63ProzentderBefragtenkeinen

Einfluss auf dieLeistungsfähig-keitderverliebtenKollegen.Nur38 Prozent meinten, dass einerder beiden Verliebten versetztwerdenmüsse.UndnachAnsichtvon 20 Prozent sollte einer derbeiden sogar am besten kündi-gen(Mehrfachnennungenwarenmöglich).

Gute Kontakte zu Kollegen

Ein platonisch freundschaft-liches Klima herrscht in denmeisten deutschenFirmen. 59Prozent der Befragten treffenihreKollegenauchmalaußer-halbderArbeitszeit,fasteben-sovielesindmitKollegenso-garengbefreundet.83Prozentder Befragten gehen davonaus, dass durch diese Freund-schaften die Arbeitsleistungnicht beeinträchtigt wird. „Esist erfreulich, dass dieArbeit-nehmer in Deutschland vielWertaufguteKontaktezu ih-ren Kollegen legen. Das trägtsicher auch zu einem gutenBetriebsklima bei“, erklärtPetra Timm, Sprecherin vonRandstad Deutschland. „AusArbeitgebersichthabenwirna-türlich keine Einwände gegenFreundschaften oder Bezie-hungen am Arbeitsplatz, so-langediesedietäglicheArbeitnichtnegativbeeinflussen.“

Durch die Soße schmeckt diese Hähnchenzubereitung som-merlich-fruchtig. FotoundRezept:Unilever

Das Büro ist die erfolgreichste Partnervermittlung der Welt. Foto:djd/RandstadDeutschland/thx

Sonntag, 12. August 2012Kurzweil12

Der Rheiner Report

Küsse am KopiererBeziehungen am Arbeitsplatz werden meistens toleriert

Exotische GeschmacksnoteRezept-Tipp: Aprikosen-Curry-Soße zu Hähnchengeschnetzeltem

Die Auflösungen finden Sie auf Seite 15

Liebe Eltern, hier würden wir auch gerne Ihr Kind zeigen. Bitte mit Angabe vom Geburtsdatum, -zeit, -ort, -größe und -gewicht. Mama und Papa dürfen auch gerne ihren Namen verraten und mit aufs Bild. Einsendungen bitte an: [email protected] oder per Post an

Der Rheiner Report, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine

RR Schnullerparade mit Marco

Suchen Sie Kindermöbel,

Kinderwagen, Babyartikel...

An unserem neuen Standort

fi nden Sie eine riesige Auswahl!

Gravenhorster Str. 4549477 IbbenbürenTel. 05451/14563

www.ibb-babyhaus.de

Marco Fernando Carvalho Cordes ist am 16.07.2012 um 17:33 Uhr mit 3620 g und 54 cm im Mathias Spital zur Welt gekommen.

Mama Vania Carvalho und Papa Michael Cordes sowie die Grosseltern haben sich riesig gefreut über den kleinen Fratz

Und so geht`s:Füllen Sie die Kästchen so aus, dass in jeder Reihe, in jeder Spalte und in allen 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 vorkommen. Die einzugebenen Zahlen sind: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 und 9

schott.Musik-instru-ment

Cowboy-fest,Reiter-schau

inhohemGrade

wunder-samesGefäß

Wald-pflanze

Halte-vor-richtung

eineTonart

altesspan.Längen-maß

weib-lichesFabel-wesen

Wachol-der-schnaps

Flach-land

VerdeckausStoff

Anrede-form

ein Erd-achsen-punkt

russ.Herr-scher-titel

JesusimIslam

ugs.:eine

Ortungs-gerät

einKarten-spiel

VornamevonCapone

vorbei

Zeit-alter kernig

ge-schlos-sen

StelleKönigimAT

span.Artikel

enges,tiefesTal

Männer-name

basalt-artigesErguß-gestein

zentral-afrik.Stamm

Aus-strah-lung

säch-lichesFürwort

Haken-schlinge

Krater-seen

amerik.Längen-maß

InitialenvonWallace

immer

Stachel-tier

ver-traulich

babyl.Gott-heit

Ab-schieds-gruß

Arm-knochen

Saiten-instru-ment

im Stilvon(franz.)

Abge-kochtes

ungenau Musik-richtung

Schick-sal

Fluss-niede-rung

Trans-parent-foto(Kw.)

Unehre SkelettAb-schieds-wort

Gestaltin derBibel

dt.Vorsilbe

Küchen-gerät

Spiel-karte

Groß-vater

StaatinNahost

An-nahme

Erz-engel

spa-nisch:Herr

islam.Rechts-gelehr-ter

derart Abgren-zung

Kfz-Z.Köln

berühm-terOrgel-bauer

Grabin-schrift(Abk.)

SohnEvas

Spitz-nameEisen-howers

letzteRuhe

schwar-zerSing-vogel

Dresch-abfall

franz.:Wasser

D

G

E

G

B

S

URIEL

VERGANGEN

DON

F

ADIEU

RH

ED

VERRUF

MAARE

ULEMA

HARFE

EL

B

SO

G

R

NE

A

GE

CANON

ECKE

RE

K

RP

CURD

RIO

TRAPP

RIEPP

IDOL

RIP

NGALA

ABEL

R

N

IKE

O

Z

ZE

AS

AURA

TOD

A

IM

ORT

H

EA

L

GEHEI

M

I

BEO

USA

EI

S

MIT

SPREU

ELLE

OESE

EAU

DIA

EWIG

AL

Auflösung des Rätsels

wwp08/19

��

��

��

��

Ih rFa c h g e s c h ä ft fü rG a rt e n m ö be l, M a rkis e n , Fre ize it a rt ike l, S p ie lw a re n

48485 NeuenkirchenEschenstr. 19 • Industriegebiet SüdTel. 0 59 73 / 51 80Öffnungszeiten:Montag bis Samstagvon 9 - 18 Uhr durchgehendVerkauf solange Vorrat reicht!

Weitere Informationen finden Sie im Internet:

www.garmoe.de

RäumungsverkaufRäumungsverkaufRäumungsverkaufwegen Umbau!wegen Umbau!

- 10% 20% 30% 40%- 10% 20% 30% 40%- 10% 20% 30% 40%50% 60%50% 60%50% 60% 70%70%

auf alle Spielwaren, Garten-, Flecht-, Teak- und Alugartenmöbel,Auflagen, Strandkörbe, Sonnenschirme, Markisen usw.*

* (ausgenommen Kettler, HKS, Weber und bereits reduzierte Ware)

Auch in dieser Woche:

s t a t t 17,90 €

Stapelsessel „Mambo"Vollkunststoffin weiß,blau oderbraun erhältlich

7,90 €Stück nur

Liege Alu plus

79,-79,-79,-

Alu m in iu m g e s t e llw e iß ,Te xtile n ebla u od e rg rü nS t a t t 19 9 ,- € n u r

Top-Angebote in allen Abteilungen!!!Mach’ Dein Schnäppchen

Zum Beispiel:

Kissen undAuflagen

- Einzelstücke +Restposten -

ab 2 €

109264_01096057001_447.crtr - Page 1 - Composite




www.garmoe.de


- 10% 20% 30% 40%- 10% 20% 30% 40%- 10% 20% 30% 40%50% 60%50% 60%50% 60% 70%70%




s t a t t 17,90 €


7,90 €Stück nur

Liege Alu plus

79,-79,-79,-



Zum Beispiel:

Kissen undAuflagen


ab 2 €


48485 NeuenkirchenEschenstr. 19 Industriegebiet SüdTel. 0 59 73 / 51 80

Öffnungszeiten:Montag bis Samstagvon 9 - 18 Uhr durchgehendVerkauf solange Vorrat reicht!Weitere Informationen finden Sie im Internet:

www.garmoe.de

wegen Umbau!

- 10%

Top-Angebote in allen Abteilungen Mach´ Dein Schnäppchen!

20% 30%

40%50%

60% 70%auf alle Spielwaren, Garten-, Flecht-, Teak-

und Alugartenmöbel, Auflagen, Strandkörbe,

Sonnenschirme, Markisen usw.**ausgenommen Kettler, HKS, Weber und bereits reduzierte Ware

Kissen und Auflagen

- Einzelstücke + Restposten - ab 2,- €




www.garmoe.de


- 10% 20% 30% 40%- 10% 20% 30% 40%- 10% 20% 30% 40%50% 60%50% 60%50% 60% 70%70%




s t a t t 17,90 €


7,90 €Stück nur

Liege Alu plus

79,-79,-79,-



Zum Beispiel:

Kissen undAuflagen


ab 2 €


zum Beispiel:


Räumungs- verkauf

Suche Putzhilfe! Zuverlässige, deutschsprachige Putzfrau ge-sucht. 2x pro Woche (Büro und Privat) auf 400€-Basis. Rheine/Eschendorf. Tel. 05971/805566 von 9 Uhr bis 13 Uhr

Sportverein sucht Übungsleiterin für Yoga, jeweils donnerstags von 18.45 bis 20.00 Uhr in Rheine. Infos unter: 05971/72468

Suche Reinigungskraft für äl-teren Haushalt in Gellendorf für 2 Std. wöchentl. Tel. 05971/85377 ab 18 Uhr

Schülerin (14) sucht Nebenjob in allen Bereichen zb. Hilfe im Gar-ten, Kellnern usw. Am besten in Rheine! Tel.: 0157/86186227

Gärtner sucht Arbeit aller Art. Tel. 0152/21640113

Suche ab 3.9.12 Putzstelle in Rheine vorm. für 1-3 X wö-chentl. für je 3-4 Std. Keine Zeit-arbeit! Gerne auch Nähe Hünen-borg, Tel. 0176/34432621

Reisebusfahrer CE, Fernfahrer, unfallfrei, NR, ohne Punkte in Flensburg, ungarische Mutter-sprache, seit 1986 in Deutsch-land, sucht Job, gerne Weiterbil-dung, Tel.: 01573/8537958, o. 0177/5247102

Diplom Journalist, DE, Reise-busfahrer CE, EV Fernfahrer (aus Budapest, Ungarn) sucht Job aller Art. Auch weltweit! Auch im Ausland! Auch in Kriegsge-bieten! Tel. 0177/5247102

Fussballschuhe mit Stollen von NIKE Gr.33 pink mit neongelb Mod. Merkurial, kaum getragen, neues Modell von dieser Saison.VB 17€ Tel.05459/801420

Motorroller 50 cm, 600 km gelau-fen, VB. 450€, Tel. 05971/12842

Sitzkissen rot SIT u. JOY 2Stck.gefüllt mit Kügelchen, ideal auch für draußen.VB 40€ für beide.Maße 70 x 70 cm. Tel. 05459/ 801420

Ricosta Sandalen Gr.33 neues Modell von diesem Sommer, vorne geschlossen, hinten mit Klett, khaki mit schwarz, zweimal getragen VB 20€. Tel.05459/801420

Kinderbettwäsche Lion oder Bi-ber, mit bekannten Motiven (Ja-nosch, Sendung mit der Maus) 135/200 sehr gut erhalten,VB 15€/Bezug.Tel. 05459/801420

Kletterspielturm mit Wellenrut-sche und Schaukelanbau, zwei Seiten geschlossen, unten mit Sandkasten, festes Dach mit Schindeln, Selbstabh. VB 325€. Tel. 05459/801420

Anfängerfahrrad 16 Zoll blau/rot/gelb.Sehr gut erhalten. Stütz-räder können bef. Werden. VB 30€. Tel. 05459/801420

Kinder-Reisebett zu verschen-ken, Tel.: 05459/6261 (ab 20 Uhr)

Kinder-Autositz bis 3 Jahre ge-gen Tierschutzspende billig ab-zugeben. Tel.: 05459/6261 (ab 20 Uhr)

Antiker Kleiderschrank 3-trg., mit Spiegel, Eiche, Originalzu-stand, billig zu verkaufen. Tel.: 05459/6261 (ab 20 Uhr)

Drehtüren-Schrank honig-buche mit Milchglas-Einsatz 180x198x56, gerne Bilder per Mail, wie neu NP 280€, jetzt 190€. Tel. 05454/180228

Garagentor abzugeben. 2,50 m breit 2,25 m hoch, holz-vertäfelt, mit E.-Antrieb, Tel. 0172/5305853

Kaninchenställe, massiv + wet-terfest, verschiedene Größen + Modelle, von privat zu verkau-fen. Tel.: 05971/3798

Vogelvolieren mit Reinigungs-lade + Rollen, verschiedene Größen + Modelle, für innen + außen, von privat zu verkaufen. Tel.: 05971/3798

Verkaufe schlichtes Brautkleid, Größe 38, Körpergröße ca. 1,70, VP 500€, Tel. 05971/997355

HÜLSTA Wohnzimmerschrank, Eiche hell, 3 Schubladen, Bar-fach, Glasvitrine beleuchtet, 1 große Tür, B 197 cm, H 225 cm, VB 220€. Tel. 05971/71381

Esszimmertisch mit 4 Stüh-len, Erle massiv, 168x88 cm, verkleinerbar. 4 Polsterarm-lehne-Stühle. VB 100€. Tel. 05971/71381

Gokart Berg Cylo AF gelb/blau und Kippanhänger Basic, sehr guter Zustand, zus. für 350€ zu verkaufen. Tel.: 05458/936933

BUDERUS Regelgerät LO-GAMATIC 2107 M, 190€, Tel. 05971/64253

Fahrradtaschen, zusammen-hängend von BASIL, Größe 38x35x14 cm Stoff, innen be-schichtet, 2 x gebraucht für 25€ zu verkaufen, Tel. 0176/76205446

Teutonia Zwillings-Kinderwa-gen dunkelblau incl. Softtrage-taschen, Regen, Sonnen- und Insektenschutz, NP ca. 800€, 4 Jahre alt jetzt VB 350€, Tel. 05971/7938173

Verkaufe 28“ Damenrad, guter

Zustand, kein Rost! Sima-no-Schaltung, Farbe: Pink, Preis VB.100€, Rheine Tel.: 0174/7080689

Hochwertige Kiefer-Glas-Vitri-ne, honigfarben, für 230€ VB zu verkaufen. Bilder unter ebay-Kleinanzeigen-Nr.: 65427787, Tel. 05971/81127

Verkaufe aus Haushaltsauflö-sung, Waschmaschine, Trockner, Herd m. Ceranfeld je für 175€, Rheine. Tel. 0174/7080689

Schnäppchen. Am Sonntag, den 12.08.2012 von 10.30 - 17.00 Uhr bieten wir günstige und in-teressante Restposten aus Haus-haltsauflösung in 48431 Rheine, Friedenstr. 154 an.

CONVERSE Chucks schwarz hoch neu Gr 44 nur 29€ Telefon 05971/8071743

G-STAR Herrenjacke schwarz, Gr. XXL wie neu, letzte Kollekti-on nur 39€, Tel: 05971/8071743

Herren Marken Oberbekleidung G-STAR – MOP – HILFIGER – ADIDAS - Alles XL, alles neu-wertig, Tel. 05971/8071743

Verkaufe MIELE Waschmaschi-ne VB. 180€ und MIELE Kon-dens-Trockner VB. 220€ Tel.: 0162/3048665

Verkaufe Voglauer Schlafzim-mer mit Bauernmalerei in grün. Tel. 05459/6896

Garagenflohmarkt am 12.08.12 ab 10:00 Uhr, Schwedenstr. 29 in Rheine. Elektroartikel, Werk-zeuge, LGB (Pola) Kinderschuhe / Bekleidung, Babyartikel, Haus-haltswaren, Möbelstücke, etc. Tel. 05971/8003031

Modernes Sideboard zu verkau-fen, eiche geölt, massiv, VHB 450€, 3 Türen, 3 Schubladen, 150cm (L), 50cm (T), 90cm (H), Tel. 0170/6566446

IKEA LEKSVIK Vitrine und Klapptisch (Wandmontage) zu verkaufen, guter Zustand Preis zusammen 240€ VHB, Tel. 0170/6566446

Wohnwand, 5teilig, m. Beleuch-tung Lowboards, zwei Hän-geschränke, ein Regal zu ver-kaufen, Glastüren, nussbaum, Wallnuss, 300 Euro VHB0 170-6566446

Umzugskartons, einmal ge-braucht, für je 0,80 Euro zu ver-kaufen. Tel. 0251/39777543

Schrankwand Massiv Buche gebraucht, L ca. 2,80 m, H ca. 2,20m inkl. Beleuchtung für VB 100€ zu verkaufen. Näheres un-ter Tel. 0151/40403549

Couch mit Ottomane links mit Schlaffunktion, Farbe Anthrazit mit 3 großen und 2 kleinen Kissen für 300€ VB zu verkaufen, Nähe-res unter Tel. 0151/40403549

29 Stadtbus-Karten für Stadtge-biet Rheine für ERW. zusammen für 35€, Tel. 05971/964358

Alu, Leichtrollator, silber, Rückenlehne+Stockhalter, 3 Mo-nate alt umständehalber abzuge-ben für 70€, Tel. 0152/07771437

Etagenbett mit Rutsche, L270, B 290 ((wg. Rutsche) H 199 cm, links mit Treppe und zus. Leiter, Preis VB 200€, Tel. 05971/87475

Wadelheimer Chaussee 195 · 48432 Rheine · Tel.: 0 59 71/9 14 48-0 · www.jfd-rheine.de

Sind Sie interessiert an einer pädagogischen Tätigkeit mit Kindern?

Dann bilden Sie sich weiter in der jfd-Bildungsstätte:

Zur Fachkraft für Frühpädagogik/ U3 (ab November 2012)

Zur qualifizierten Tagesmutter/ zum qualifizierten Tagesvater (ab September 2012)

Zur qualifizierten Schulbetreuerin/ zum qualifizierten Schulbetreuer (ab September 2012)

Im Bereich Deeskalation und Mobbing (ab Oktober 2012)

Information und Anmeldung unter Tel. 05971/91448-0 oder unter www.jfd-rheine.de

Jugend- undFamiliendienst e.V.

Für die Gebiete: Rheine • Salzbergen• Neuenkirchen • Wettringen • Bevergern

Mesum

RHEINER REPORTam Sonntag

Der Humboldtplatz 448429 Rheine Tel. 05971 / 80017-40www.rheiner-report.de

Zusteller gesucht!

Bitte bewerben sie sich telefonisch bei gudrun Kamp-sonntag telefon 05971/8001758

Rollator klappbar, blau, 20€ Stockhalter+Einkaufskorb, Tel. 0152/07771437

Flohmarktsachen, Kleidung, Ti-sche, Geschirr, Spiele usw. Alles muss raus! Sonntag ab 11 Uhr, Breite Straße 2, Tel. 2538

Toilettensitzerhöhung mit De-ckel, original verpackt, Mon-tage möglich, Preis 20€, Tel. 0152/07771437 (Rheine)

Dachboden-Flohmarkt, alles á 50 Cent: Bücher, Comics, CDs, Autos, Tiere, Kleidung, FAN-Artikel, Deko, Cassetten und vieles mehr, Tel. 05971/8077451

DVD und VHS Filme ab 5€ zu verkaufen!!! Tel. 05971/8077451

Liebherr Gefrierschrank Gp 1456-20 premium weiss, 100€, Tel. 0175/6171406

Elektro-Scooter abzugeben, Marke Wünne 15 KWH, Reich-weite 45 km, Tel. 05971/71617

Akkordeon Paolo-Soprani 120 B Bass zu verkaufen, Tel. 05971/57837

Motorroller 50 cm 600 km gelau-fen VB 450€, Tel. 05971/12842

Neues Elektromobil, Typ: VR 350 F/S.4-Rad, 15 km/h kompl. Rundum-Wetterschutzverklei-dung, NP: 6464€, wegen To-desfall zu verk. Preis VB, Tel. 05971/52236

Elektrischer Fernsehsessel, beige, von Hukla Farbe bei-ge für 80€ zu verkaufen. Tel.: 0151/21006748 ab 13.00 Uhr

Mehrere Elektrofahrräder (Aus-stellungsstücke) zu verkaufen NP 1149 € VK jetzt: 849 €. Salz-bergener Str. 129, Tel. 05971 8007388.

Roller 50er, BJ 2008, 4000 km, 230€, Tel.: 0160/98106401

Haushaltsauflösung ab 03.07. 2012 in Rheine (Siedler Str.) Tel.: 05971/805579 ALLES günstig abzugeben an Selbstab-holer

Eckbank, Tisch und 2 Stühle, 100€, Tel. 05971/72496

Ballet Revolucion – Karten für So., 12.8.2012, 15 Uhr, Philhar-monie Köln, umständehalber zu verkaufen. Mit Hits v. Shakira, Ricky Martin, Beyonce, E Igle-sias, Jennifer Lopez usw. u. mit Kostümen v. Jorge Gonzalez (Germanys Next Top-Model). Zwei Karten der 1. Preiskatego-rie (R 10/ Pl. 17/18) höchstbie-tend abzugeben (VK 70€/Stück). Tel. 05971/991174

Übergardine, 2 lange Schals pas-sender Doppel-Bett-Überwurf, hochwertiger Stoff, für je 20€ zu verkaufen. Fotos per E-Mail möglich. Tel. 05971/991174

Schreibtisch schwarz, sehr gut erhalten 160x75 cm mit pas-sendem Container und Neben-tisch, VB, Tel. 0177/6116291

Fernseher (Lifetec, 36 cm) mit Skartanschluss für 25 Euro zu verkaufen, Tel. 05971/3410

Fahrradanhänger für große Hunde, Grundfl. 80x60, Höhe 60, kaum gebraucht, VB 70€, Tel. 05971/17941

Kleinanzeigen Sonntag, 12. August 201214

Der Rheiner Report

Schlaue Ferien!• Ferienkurse - individuell und effektiv für alle gängigen

Fächer• Intensivtraining für Nachprüfungen

für alle gängigen Fächer• Vorbereitung auf die weiterführende Schule• Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen

Rheine • Münstermauer 5 • 05971-19418

INFO-HOTLINE

05971- 19 4 18www.schuelerhilfe.de/rheine

Anzeige: Ferienfarbaktuell2sp | 29.6.2010, 23:11 | 90 mm * 39,75 mm

Intensive Vorbereitung auf:

- die Nachprüfung

- die gymnasiale Oberstufe

- die weiterführende Schule

- das kommende Schuljahr

2010-07-12 45b x 44h

qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächerz.B. Mathe, Deutsch, Engl., Latein, ReWe usw.

Institut

INFR

ATE

STbund

esweite Elternbefra

gung

August2007

90,8%

Erfolg

Einzelnachhilfe zu Hause

auch in den Sommerferien

- Nachhilfeinstitut

abacus-nachhilfe.de

(05971) 98 48 55

Zu Vermieten DHH. -Hopsten- Schale. Ruhige Lage, Vollkel-ler, Garage, Garten, 3 Zimmer, 68qm. KM 330€+ NK 50€ Kau-tion 2 KM, zum 01.09.2012, Tel. 0160/4286359

Nachmiet.gesucht,Wohnung ca 75m2 Rheine Schotthock m.Balkon und Garage ab 01.11.2012. KM 490€, Tel. 015213468633

Zu verkaufen in Budapest: Sod Monorierdo: 1-Fam. Haus 149qm 2xWeekendhaus Grundstück 800x29m mit Thermalwasser nebenan. Tel. 0177/5247102

Privatverkauf, 4 ZW Rheine-Schotthock, Bj. 1972, 95qm, KP 69000€, Tel. 05971/964977

In Budapest Süd, Monorierdo EFH zu verkaufen, 149 qm m. 499 qm Grdstck., ganzer Tag sonnenhell, Wohnzim-mer 7x8 m, 4 Fenster, BJ 1999; 2 Weekendhäuser m. 2x 499 qm Grdstck. + Ther-malgrundstück 800x29 m, bei MO-RING, Airport II, Wald, Weinberg, Camping. Tel.: 0177/5247102

Mobilheim am Offlumer See zu verkaufen, ca. 50qm, 1 Wohnsitz, Tel. 0175/8524268

Schöne Wohnung, 95qm in Rheine zu verkaufen! 4ZKB, WC, gr. Balkon, neue Ein-gangstür, neue Fenster, VB 75000€, Tel. 05971/72496

Pärchen sucht ab November 2012, 2-3 ZKBB Wohnung in Rheine Königsesch. Ab 60m², bis 500€ Warmmiete. Tel. 05921/9088490

Suche für meinen Sohn, der eine Ausbildung im Naturzoo Rheine absolviert, eine 1-2 Zimmer-wohnung oder ein möbl. Zimmer nach mögl. im näheren Umkreis des Zoos. Tel.0173-2804573

Ich suche WG-Zimmer, bitte ruf mich an, Tel. 0176/79155236

Berufstätiges Paar ohne Haus-tiere, beide NR suchen EG-Wohnung, mind. 3 ZKB bzw. DHH oder Haus in Rheine l.d.Ems o. Salzbergen zu mieten. Tel. 0170/6947149 (ab 14 Uhr)

Der ImmobilienmarktGesucheAngebote

Sie möchten eine gewerbliche Immobilienanzeige schalten? Marion Schuckmann berät Sie gern, am Telefon unter 05971/80017-41

oder per E-Mail an: [email protected].

ImmobilienUlrike Menke

Immobilieninformationen:www.immobilien-ulrike-menke.de

Büro: Rheine Lingener Str. 2„Hues Ecke“, Tel. 05971-9483235

UmzügeDeutschlandweit/Europaweitmit Lizenz

Transporte ReisigeTel.: 05978/999536

☛ Möbel Auf- und Abbau

☛ ☛ Entrümpelungen

☛ Lagerung von Möbel „Alles aus einer Hand“

Was macht OTS®?

OTS® sieht Undichtig-

keiten am Gebäude!

Personaldienstleistungen GmbH

Heinrich-Büssing-Str. 649549 Ladbergen

Tel. 0 54 85 / 83 08-51 od. -52Fax 0 54 85 / 83 08-55

Bezahlung nach iGZ-Tarifwerk.Pkw und Führerschein wünschenswert.

Für unsere Kunden im Raum Rheine suchen wir

� Betriebsschlosser (m/w)

für die Wartung und Instandhaltung von Produktionsmaschinen.Schichtbereitschaft sollte gegeben sein. Übernahme durch Kundenvorgesehen.

Karl LampeAnzeigenleitung

Büro: 05971 / 80017-45Mobil: 0170 / 5820685eMail: [email protected]

Werben, aber wie? Und was spricht für den Rheiner Report?

www.rheiner-report.de

Club

- Täglich ab 21 Uhr geöffnet -

Club

- Täglich ab 21 Uhr geöffnet -

Neue Boys 18-28 Jahre für den verwöhnten Herren

01 76 / 29 67 81 10

Reife Polin, rothaarig, privat01 76 / 6 58 92 68

Rheine: 05971/8995799 Lingen: 0591/9662766

www.verona-kaiser.de Kartenzahlung willkommen

LINGEN:Leona (NEU) & Chanell (NEU)

RHEINE: Esmeralda (Hübsche Rassekat-ze) & Melissa (Süßer Schmusehase)

N E U - R HE I N E - N E U

Ü- 4 0 H AU SReife Frauen ab 40

verwöhnen ohne Hast und Eile!Tägl. 10.00 - 23.00 Uhr

Telefon: 0 15 20 / 2 76 55 91Neue reife Damen im Haus!

LINDA, vollbusig DD, nur Haus-besuche 0175/1032398

Rheine: 05971/8995799 Lingen: 0591/9662766

Kartenzahlung willkommen

GEILE, NEUE GIRLS!INFOS unter:

Lingen - 0591/ 9662766Rheine - 05971/ 8995799

Fotos der Girls unter: www.verona-kaiser.de

48432 RheineRudolf-Diesel-Str . 2

0176 6589268 7 Privat & Hausbesuche

NEU

GIRLS-CLUB-RHEIN EKim Nola Lee Wendy

♥

Suche sehr gut erhaltenes Da-men-Hollandrad zu kaufen, Tel. 05971/84500

Hallo, wer verschenkt Porzellan zum Poltern? Bitte alles anbieten unter Tel. 0170/9661590

Ich suche Spielhaus von Chicco und eine Rutsche aus Kunststoff, gebracht, gerne mit Aufpreis, hellen Sand für privat Spielpl. Info Tel. 05454/9059343

Suche Wohnwagen zu kaufen, auch ohne TÜV oder Brief, bis 1500€, Tel. 0174/6150101

Osteuropahilfe sucht Sachspen-den, wie Fahrräder, Waschma-schinen, Trockner, Kühl-/Gefrier-schränke, E-Herde u.s.w. Tel.: 0174/6150101

Märklin, Bing, Fleischmann, Trix, Roco usw. Modelleisen-bahnen undWiking Modellautos sucht / kauft, Tel. 0152- 52145927

Suche gut erhaltene Schubkarre für den Garten und für den Bau, Tel. 0170/2983901

Hole kostenlos ab defekt Wasch-maschinen, Kühl/Gefrierschrän-ke, Herd, Metall, PC, DVD/CD Player, Kabel, TV Geräte, Han-dy, alles anbieten ab 14 Uhr, Tel. 05971/8028958 o. 0152/09724418

Kleiderschrank bis ca. 40€ u. ca. 2 m br. gesucht. Tel.: 0176/70655726

Steiff- Holzspielzeug gesucht.Tel. 0152- 52145927

Suche 2 Beistelltische bis 1x1m Messing + Glas, Tel. 0176/52371663

VERLOREN! Wer hat ab SO, 05.08.12, ein weißes Samsung Ga-laxy S II im Wald in Gellendorf/ Truppenübungsgelände gefunden? Finderlohn! Tel: 0170/2853828

12 Wochen alte Kaninchen (Ted-dykaninchen/Hauskaninchen) zu verkaufen. Pro Tier 8€! Tel. 017624417966

2 Wasserschildkröten zu verkau-fen, 1 Gelbkopf und 1 Rotkopf (m/w?), aus priv. Gartenteich, Preis VB, Tel. 05971/54545

Kaninchenställe, massiv + wet-terfest, verschiedene Größen + Modelle, von privat zu verkaufen. Tel.: 05971/3798

Vogelvolieren mit Reinigungslade + Rollen, verschiedene Größen + Modelle, für innen + außen, von privat zu verkaufen. Tel.: 05971/3798

Nestjunge Rosenköpfchen u. Nymphen-Sittiche, Rosella-Sittiche zu verkaufen, Tel. 05971/84178

Nestjunge Mönch-Sittiche werden handzahm, u. lernen pfeifen und sprechen, Tel.: 05971/964736

Gebe ab California-Königsnatter, ca. 1,4 m lang. Super Fresser u. su-per Häutung, Tel. 05971/9127764

Wegen Umstellung abzug. Adulte Kornnattern ca. 1,20 m lang, handzahm, gute Fres-ser, gute Häutung am Stck. Tel. 05971/9127764

12 Wochen alte Kaninchen (Teddykaninchen/Hauskanin-chen) zu verkaufen. Pro Tier 8€! Tel. 0176/24417966

Dachgepäck-Grundträger für VWGolf IV mit 2 kompletten Fahrrad-Trägern für 50 Euro zu verkaufen, Tel. 05971/3410

Suche Wohnwagen zu kaufen, auch ohne TÜV oder Brief, bis 1500€, Tel. 0174/6150101

Neuwertige Winterreifen mit ALU Felgen. 4.Loch195 x 45 R 15 78 V für 185€, Tel. 05971/56699

Verkaufe 5 Reifen auf Felge 155/70 R13 75T, Preis VS, Tel.: 05971/84500

ZU VERKAUFEN SKODA FABIA 1,4l Diesel, Bj 2006; 1,4 l., Klima, 105 tkm.VB 4999€ von Privat, Anschauen lohnt sich, Tel. 0160/4286359

4 gute Winterreifen 145/70 R13 auf Felge z.B. Marbella ,Fies-ta, Corsa B) für FP 30€, Tel. 0152/03622236

Gartenarbeiten!!! Hecke schnei-den, Rasen mähen!!! Wir über-nehmen Gartenarbeiten aller Art!!! Schnell und zuverläs-sig!!! Tel: 0176/35943913

HOCHZEITSFOTOGRAF Profi, gut, günstig nur Fest-preise, mit Daten-CD. Tel.: 05971/8698345

Malerfachmann übernimmt Aufträge zum Festpreis, preiswert und günstig. Tel.: 0171/7038602 o. 05971/84495

Bauchtanz – die Top-Idee für Ihre Party! Egal, welcher Anlass: Buchen Sie Solo- u. Gruppenauftritte unter: 0163/6181455 (professionell)

Hole kostenlos ab: alte, Fahr-zeuge, Wohnwagen, Anhänger, Fahrräder. Tel.: 0177/5247102

Tischler-, Laminat- und Tro-ckenbauarbeiten zu fairen Prei-sen. Tel.: 0151/29153440

FeWo Binz auf Rügen frei ab 19.08.2012 www. sonnepur-binz.de, 38 - 88 Euro, Tel. 05971/12842

Männlich, 51 Jahre, sucht Rei-sebegleitung (m/w) für Okto-ber 2012. Italien/Sardinien, 10. - 17.10.2012 Wer hat Lust? Tel. 0151/53620934

Goldener Herbst auf Ameland 75 qm FeWo für 4 Personen ab 13.8.2012 wieder frei. Strand-nah, große Terrasse, Preis VB, Kontakt: 05971/85856

Spanien, Costa-Blanca, verm. Privat mein Ferienhaus mit Gärtchen, span. Innenhof, Dachterasse mit Panorama-blick, TV, pro Woche 390€, Tel.: 05975/1811

Überwintern in Spanien? Ver-miete privat mein Ferienhaus an der Costa- Blanca. Näheres unter Tel.: 05975/1811 ab dem 01.11.2012

Sarah Sarah, so wird das nichts, konnte Dich nicht suchen und finden, lass uns drüber reden, ok? 015789184720 :-) bitte.

Liebe Sarah, Du kannst mich auch per eMail erreichen, schreibe ein-fach an: [email protected] :-) freue mich auf Dei-ne Nachricht

Romantische Single-Frau, Ende 50, NR, berufstätig, möchte nicht länger allein durch´s Leben radeln. Su-che gleichgesinnten Single-Mann (kein E-Biker) Tel.: 01573/9124183

Lehnt den kauf des Ringes gegenwärtig ab, Anfänger sucht sym. solide Frau 27-40 zum Kennenl. Anruf/sms: 0152/0.6986187

Er, 50 J, wünscht jüngere, schüchterne Sie für Kontakt, die etwas zu ihm hält. Werde alles für Sie geben, was geht. SMS: 0151/11650874

Sie, 57 J, sucht netten Mann für dauerhafte Partnerschaft. Fühlst Du Dich angesprochen? Ruf mich an oder schreibe eine SMS an, Tel. 0176/92356722

Suche netten Partner, fit und humorvoll. Ich bin 71 Jahre, 162cm, 57kg. Hobbys: Radfah-ren, wandern, kein Opatyp, bis 75 Jahre, Tel. 0163/9725672

Romantischer, netter, lieber ER, Reisebusführer (Fern-fahrer), 46/183/87, mit sehr gutem Herz und Seele, netter Charakter, NR, Antialkoho-liker, gutaussehend, jugend-lich, dunkelblond, blaugrüne Augen, Familie, kinderlieb, tierlieb, Auto-Motorsportfan, sucht SIE für immer!!! Tel.: 0177/5247102

Wir lesen gemeinsam „Die Gei-ster sind unter uns“ von J. v. Praagh, Termin nach Abspr. Tel. 0171/7046714

Liebe Julika, herzlichen Glück-wunsch zum Geburtstag nach-träglich wünscht Dir das Rhei-ner-Report Team.

Kleinanzeigen Sonntag, 12. August 201215

Der Rheiner Report

Erscheinungsdatum notieren & Rubrik ankreuzen:

Zeile 1

Zeile 2

Zeile 3

Zeile 4

Zeile 5 Erscheinungstermin:wöchentlich sonntags

Unser kostenloser Kleinanzeigenmarkt für Sie! Private Kleinanzeigen kostenlos (zzgl. evtl. Chiffregebühr = pauschal 5,- €) bis max. 8 Zeilen. Gewerbliche wie gewohnt!

ANZEIGEN COUPON

Sie finden uns im eec ems einkauf center: Im 1.OG

Job/Gesuche Job/Angebote Immobilien/Angebote Immobilien/Gesuche

Bitte den gewünschten Privatanzeigen-Text mit Satzzeichen fortlaufend in die Kästchen eintragen. Nach jedem Wort ein Kästchen als Zwischenraum freilassen.

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die kostenlosen privaten Kleinanzeigen nicht telefonisch angenommen werden können.

Anzeigencoupon ausfüllen und einsenden an:per Post: Humboldtplatz 4 | 48429 Rheine

per Fax: 05971-80017-50

E-Mail: [email protected]

www: Sie können Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben unter www.rheiner-report.de

Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Konto-Nr. BLZ:

Name und Sitz des Geldinstituts

Unterschrift

Der

RHEINER REPORT

Vermietung/Angebote Vermietung/Gesuche Verkäufe (Kauf-)Gesuche

Tiermarkt KFZ-Markt Landwirtschaftl. Fahrzeuge Reise/Erholung

Nachhilfe Dienstleistung Bekanntschaften Grüße

Anzeigenschluss:Donnerstag 16.00 Uhr

Impressum Verlag: Rheiner Report GmbH

VerlagsanschriftHumboldtplatz 4, 48429 Rheine

Tel. 05971-80017-40 Fax 05971-80017-50

E-Mail: [email protected] Internet: www.rheiner-report.deAmtsgericht Steinfurt HRB 8437

Steuer-Nr: 311/5891/3043Ust-IdNr.: DE815089800

Öffnungszeiten Büro:Mo. - Fr.: 10.00 - 16:30 Uhr

Geschäftsführer: Markus Kösters v.i.S.d.P.

Anzeigenleitung / Beratung: Karl Lampe / 0170 - 5820685

Anzeigenberatung: Marion Schuckmann, Heide Cremer

Empfang / Ticketstore:Heide Cremer

Redaktion: Britta Schulte

Mediengestaltung: Tanja Kähm, Jessica Christ

Verteilung: Gudrun Kamp-Sonntag 05971/80017-58

Druckhaus: DruckHaus Rieck Delmenhorst

GmbH & Co. KG,Sulinger Str. 66 27751 Delmenhorst

Auflage: ca. 43.000 St. (Die genaue Aufla-genhöhe kann von Woche zu Woche variie-

ren, sie erhalten sie auf Anfrage)Der Rheiner Report am Sonntag wird an frei zugängliche Haushalte in Rheine ko-stenlos verteilt. Die Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren. Die genauen Zahlen erhalten Sie auf Anfrage. Die Urhe-berrechte für von uns erstellte Artikel, Fo-tos und Anzeigen bleiben beim Verlag. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Vorlagen, Fotos oder andere Unterlagen. Der Absender versichert mit der Übersendung, dass Vorlagen, Fotos usw. frei von Rechten Dritter sind. Bildquel-

len: Britta Schulte, pixelio, fotolia u. div. a.

Auflösungen von Seite 12schott.Musik-instru-ment

Cowboy-fest,Reiter-schau

inhohemGrade

wunder-samesGefäß

Wald-pflanze

Halte-vor-richtung

eineTonart

altesspan.Längen-maß

weib-lichesFabel-wesen

Wachol-der-schnaps

Flach-land

VerdeckausStoff

Anrede-form

ein Erd-achsen-punkt

russ.Herr-scher-titel

JesusimIslam

ugs.:eine

Ortungs-gerät

einKarten-spiel

VornamevonCapone

vorbei

Zeit-alter kernig

ge-schlos-sen

StelleKönigimAT

span.Artikel

enges,tiefesTal

Männer-name

basalt-artigesErguß-gestein

zentral-afrik.Stamm

Aus-strah-lung

säch-lichesFürwort

Haken-schlinge

Krater-seen

amerik.Längen-maß

InitialenvonWallace

immer

Stachel-tier

ver-traulich

babyl.Gott-heit

Ab-schieds-gruß

Arm-knochen

Saiten-instru-ment

im Stilvon(franz.)

Abge-kochtes

ungenau Musik-richtung

Schick-sal

Fluss-niede-rung

Trans-parent-foto(Kw.)

Unehre SkelettAb-schieds-wort

Gestaltin derBibel

dt.Vorsilbe

Küchen-gerät

Spiel-karte

Groß-vater

StaatinNahost

An-nahme

Erz-engel

spa-nisch:Herr

islam.Rechts-gelehr-ter

derart Abgren-zung

Kfz-Z.Köln

berühm-terOrgel-bauer

Grabin-schrift(Abk.)

SohnEvas

Spitz-nameEisen-howers

letzteRuhe

schwar-zerSing-vogel

Dresch-abfall

franz.:Wasser

D

G

E

G

B

S

URIEL

VERGANGEN

DON

F

ADIEU

RH

ED

VERRUF

MAARE

ULEMA

HARFE

EL

B

SO

G

R

NE

A

GE

CANON

ECKE

RE

K

RP

CURD

RIO

TRAPP

RIEPP

IDOL

RIP

NGALA

ABEL

R

N

IKE

O

Z

ZE

AS

AURA

TOD

A

IM

ORT

H

EA

L

GEHEI

M

I

BEO

USA

EI

S

MIT

SPREU

ELLE

OESE

EAU

DIA

EWIG

AL

Auflösung des Rätsels

wwp08/19

Rätsel Nr. 1dieser

Ausgabe

Wir kaufen alle PKWGeländewagen, Busse mit hoher

Kilometerleistung, auch mit Defekten, fälligem TÜV oder Unfall, gegen bar.

Tel. 0172/5789301 o. 05971/8083945

OTS® findet Leckagen!

OTS® findetPhotovoltaik-Mängel!

Wieder im Programm!

Drachen aus Antikstein

DESIGNBLUMEN

Hanne JakeschMünsterstr. 8, 48431 Rheine

Tel. (05971) 401282

Die schonsten

Schnittblumen gibt es

nur hier, wo die Natur

zu Hause ist!

Wir zahlen von 80 - 200 € für Ihr Altfahrzeug bei kostenloser Abholung; Firma Bentler GmbH, Tel. 05975/1347; 0157/72091549

Alles Liebe mein Schnucki! Kuss,

das Bärchen

♥♥

♥

Documents

KW32-2012