NASA und DLR untersuchen Klimawirkung des Luftverkehrs · der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Erscheint wöchentlich donnerstags. Zustellung durch Boten kostenlos an alle Haushalte

der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach

Erscheint wöchentlich donnerstags.Zustellung durch Boten kostenlos an alle Haushalte

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:Verbandsgemeindeverwaltung Ramstein-Miesenbach

Im Internet unter: www.ramstein-miesenbach.de

Jahrgang 31 Nr. 5 – Donnerstag, 1. Februar 2018

NASA und DLR untersuchen Klimawirkung des Luftverkehrs:Gemeinsame Flugversuche zu Emissionen alternativer Kraftstoffe

Fortsetzung auf Seite 13

Seit dem 14. Januar sind auf der US-Air Base in Ramsteinzwei besondere Flugzeuge stationiert. Das Forschungs-flugzeug DC-8 der US-Luft- und Raumfahrtbehörde NA-SA und das Forschungsflugzeug A320 ATRA des Deut-schen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) fliegendrei Wochen lang gemeinsame Forschungsflüge überNorddeutschland.Im Fokus der Flüge stehen die Emissionen von alternati-ven Kraftstoffen und die Charakterisierung der Eiskristal-le in Kondensstreifen, wobei Biokraftstoff zum Einsatzkommt. „Für insgesamt acht geplante gemeinsameForschungsflüge haben wir Kraftstoff-Mischungen mit ei-nem Anteil von 30 Prozent bis 50 Prozent beigemischtemHEFA“, erklärt Dr. Patrick Le Clercq vom DLR-Institut fürVerbrennungstechnik. Der exemplarisch gewählte Bio-treibstoff HEFA (Hydroprocessed Esters and Fatty Acids)

wird zu großen Teilen aus dem Öl von Leindotter-Pflanzengewonnen. Er steht hier exemplarisch für alternativeKraftstoffe, die auch synthetisch sein könnten. Der Kraft-stoff wurde im Vorfeld eigens produziert und nach Ram-stein transportiert.Neben den Emissionen interessiert das internationaleForscherteam ebenfalls, wie sich die verschiedenenKraftstoffmischungen auf die Leistungsfähigkeit derTriebwerke auswirken. „Biotreibstoffe wie HEFA unter-scheiden sich In ihrer Zusammensetzung zu herkömmli-chem Kerosin dadurch, dass sie reine Paraffine sind undkeine zyklischen Kohlenwasserstoffe beinhalten. In Mi-schung mit herkömmlichem Jet A-1 Kerosin erhält maneinen zugelassenen Kraftstoff“, erläutert Le Clercq. „Die-se veränderte Zusammensetzung hat Auswirkungen aufdie Bildung von Ruß bei der Verbrennung.“

Die A320 ATRA des DLR (links) und die DC-8 der NASA beim Start auf der Air Base Ramstein (Fotos: St. Layes).

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 5 – Donnerstag, 1. Februar 2018Seite 2

Impressum:Anzeigen, Druck, Vertrieb u. Verlag: Paqué–Druck u. Verlag–GmbH,Landstuhler Straße 22, 66877 Ramstein-Miesenbach .Telefon 06371 / 9625 -0, Telefax 06371 / 962525.e -Mail: [email protected]: Christel Schröer.Anzeigen-Preisliste Nr. 3 vom 1. August 1997.Für den Inhalt der Anzeigen ist ausschließlich der Auftraggeber ver-antwortlich. Anzeigenannahmeschluss: dienstags, 12 Uhr.Redaktion amtlicher Teil: Verbandsgemeindeverwaltung,Stefan Layes, Benjamin Hüge, Wolfgang WeberTelefon 06371 / 592-108, Telefax 06371 / 592-199e-Mail: [email protected]

Für Druckfehler keine Haftung.

Die Verbandsgemeinde RAMSTEIN-MIESENBACH im Internet: www.ramstein-miesenbach.de

Stadtwerke Kaiserslautern Versorgungs-AG

Stadtwerke Ramstein-Miesenbach GmbH

Pfalzgas GmbH Frankenthal

Pfalzwerke Netz AG NT Saarpfalz

Notruf Polizei ☎ 110Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst ☎ 112Polizeiinspektion Landstuhl ☎ 06371 / 92290

Bei Störungen im Bereich des Kanalnetzes/Kläranlage zu Ge-schäftszeiten 06371 / 592474 oder 592475 oder 24-Std.-Stö-rungsdienst 0170 / 3122734

(zuständig für die Gasversorgung in Kottweiler-Schwanden, Stein-wenden, Weltersbach u. ObermohrStörungsannahme rund um die Uhr: ☎ 0800 / 1003448

(zuständig für die Stromversorgung in Kottweiler-Schwanden,Obermohr, Reuschbach, Steinwenden u. Weltersbach)während derGeschäftsstunden: ☎ 06372 / 911 60, Fax 06372 / 911620Stromentstörung: ☎ 0800 / 7977777

(zuständig für die Gasversorgung in Hütschenhausen, Spesbach u.Katzenbach)☎ Störungsdienst: 0631 / 8001 - 2222Kostenlose Notfallnummer: 0800 / 8456789

06371 / 592 -300, Fax: 06371 / 592 -303zuständig für dieWasserversorgung in der VerbandsgemeindeStromversorgung in Ramstein-Miesenbach, Hütschenhausen,Katzenbach, Spesbach, Niedermohr u. SchrollbachGasversorgung in Ramstein-Miesenbach u. der OG NiedermohrEntstörungsdienst 24-Std.- Service ☎ 06371 / 70710Breitbandversorgung in Ramstein-Miesenbach, Kottweiler-Schwan-den u. den OT Spesbach und Katzenbach☎ 06371 / 592-317

Haus des BürgersSERVICE-CENTER mitGeschäftsstelle ☎ 06371 / 592-222Vorverkaufsstelle ☎ 06371 / 592-220Service-Punkt „Rheinpfalz“PostagenturMo- Fr, 9.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr

Die Postagentur ist auch samstags von 9.30 - 12.30 Uhr geöffnet.

Stadtbücherei ☎ 06371 / 592-221Öfffnungszeiten: Mo. 14.00 - 18.00 Uhr

Di. u.Mi. 8.30 - 12.30 UhrDo. u. Fr. 14.00 - 18.00 Uhr

Sa. u. So. geschlossen

Öffnungszeiten CUBOMontag bis Donnerstag: 10.00 – 22.00 Uhr

Freitag bis Samstag: 10.00 – 23.00 UhrSonn- und Feiertage: 10.00 – 20.00 Uhr

Tel. 06371 / 130571, www.cubo-sauna.de

Freizeitbad Azur ☎ 06371 / 71500Schernauer Straße, 66877 Ramstein-MiesenbachÖffnungszeiten Wintersaison, ab 30.09.2017

Hallenbad: Herbst-, Winter-. Osterferien:Mo. 13.00 Uhr – 21.00 Uhr 10.00 Uhr – 21.00 UhrDi. – Fr. 10.00 Uhr – 21.00 Uhr 09.00 Uhr – 21.00 UhrSa. 10.00 Uhr – 21.00 Uhr 09.00 Uhr – 21.00 UhrSonntag und Feiertage

09.00 Uhr – 21.00 Uhr 09.00 Uhr – 21.00 Uhr

Sauna:Montag 16.00 – 21.30 Uhr - gemischte SaunaDienstag 16.00 – 21.30 Uhr - DamensaunaMittwoch 16.00 – 21.30 Uhr - gemischte SaunaDonnerstag 16.00 – 21.30 Uhr - HerrensaunaFreitag 14.00 – 21.30 Uhr - gemischte SaunaSamstag 10.00 – 21.30 Uhr - gemischte SaunaSonntag 10.00 – 21.30 Uhr - gemischte SaunaFeiertage 10.00 – 21.30 Uhr - gemischte Sauna

VerbandsgemeindeverwaltungSprechzeiten:

Mo.-Do. 8 – 12 Uhr und 13.30 – 16 UhrFr. 8 – 12.30 Uhr / Do. 13.30 – 18 Uhr

Telefon: 06371 / 592 - 0Telefax: 06371 / 592 - 199

Im Internet: www.ramstein.deE-Mail: [email protected]

Schiedsmann Marcus KleinSprechstunde nach Vereinbarung Telefon: 06371 / 592-101

E-Mail: [email protected]

Docu Center Ramstein (DCR)Tel. 06371-838005, www.dc-ramstein.deDas Ausstellungsgelände in der Schernau-er Straße 46 ist wegen Winterpause ge-schlossen.Führungen sind nach Absprache aber auch weiter möglich.

Fachkraft des Landkreises Kaiserslautern imProjekt Gemeindeschwester plus: (Beratung fürHochbetagte) Andrea Rihlmann-Kauff, Terminenach Vereinbarung, Büro: Kaiserstraße 42, 66849 Landstuhl, Telefon:0631/7105-333, Mobil: 01590-4094147, Fax: 0631/7105-94333, E-Mail: [email protected]

RevierförsterJoachim Leßmeister

Sprechstunde: Montags von 15.00 bis 16.00 Uhr im RathausRamstein, Am Neuen Markt 6, Sitzungssaal.

In dringenden Fällen bitte an das Forstamt Otterberg wenden (Tel. 06301-7926-0)

Amtliche Bekanntmachungen

Öffnungszeiten im INFO-CenterINFO-Center und Museum im Westrich sind an zweiWochentagen geöffnet. (Tel. 06371 / 838186)Die Öffnungszeiten sind bis auf weiteres wie folgt:Dienstag von 8:30 – 13:00 Uhr u. 13:30 – 16:30 UhrDonnerstag von 8:30 – 13:00 Uhr & 13:30 – 18:00 UhrDie schwarzen Abfallsäcke sind an den Schließungstagen desINFO-Centers an der Zentrale im Rathaus erhältlich.Das Museum ist zusätzlich sonntags von 14 - 17 Uhr offen.

10. 2.: Doris Schmitt, 71 Jahre11. 2.: Christel Weidinger, 76 Jahre

Ramstein:05. 2.: Ahmet Ucar, 74 Jahre06. 2.: Anton Schlosser, 79 Jahre07. 2.: Günter Pletsch, 78 Jahre08. 2.: Dorothee Wingert, 73 Jahre11. 2.: Solveig Bonkowski, 70 Jahre

Miesenbach:05. 2.: Vincenz Baque, 91 Jahre08. 2.: Baldur Schirra, 76 Jahre

Weltersbach:11. 2.: Bernhard Kneip, 70 Jahre

Goldene Hochzeit09. 2.: Christine und Lothar Urschel, Steinwenden

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-MiesenbachNr. 5 – Donnerstag, 1. Februar 2018 Seite 3

Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen

BekanntmachungAm Mittwoch, dem 07. Februar 2018, 19.00 Uhr, findet im Sit-zungssaal des Rathauses Ramstein-Miesenbach, die Sitzung desVerbandsgemeinderates Ramstein-Miesenbach statt.

Tagesordnung

der öffentlichen Sitzung:1. Verpflichtung von zwei nachrückenden Ratsmitgliedern2. Nachwahlen zu den Ausschüssen3. Bericht über die Wirtschaftsprüfung des Kanalwerks für das

Wirtschaftsjahr 20164. Flächennutzungsplan, Teilfortschreibung VI der Verbandsge-

meinde Ramstein-Miesenbach; Änderung „Wohnpark Haupt-stuhler Straße“, OG Hütschenhausen4.1 Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB4.2 Entwurfsannahme4.3 Beschluss über die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs.

1 BauGB5. Partnerschaftsanfrage aus Brasilien6. Informationen

Ramstein-Miesenbach, den 30.01.2018gez. Ralf Hechler, Bürgermeister

Bekanntmachung des LandesbetriebsMobilität Rheinland-PfalzPlanfeststellungsbehörde

Planfeststellungsverfahren für den für den Ausbau der A 6 /L 369 / K 5, Anschlussstelle Kaiserslautern-Einsiedlerhof in

den Gemarkungen Kaiserslautern und Ramstein

Der Planfeststellungsbeschluss des Landesbetriebes MobilitätRheinland-Pfalz (Planfeststellungsbehörde) vom 15.12.2017, Az.:02.1-1839-PF/34-, der das o. a. Bauvorhaben betrifft, liegt mit ei-ner Ausfertigung des festgestellten Planes (einschließlich Rechts-behelfsbelehrung) in der Zeit vom

12. Februar 2018 bis 26. Februar 2018 (einschl.)• bei der Stadtverwaltung Kaiserslautern, Willy-Brandt-Platz 1 in

67657 Kaiserslautern, Zimmer Nr. 1301/1314 (13. OG), wäh-rend der Dienststunden Montag bis Donnerstag von 08:00 Uhrbis 12:30 Uhr und von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr sowie Freitagvon 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr und

• bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ramstein-Miesenbach,Am Neuen Markt 6 in 66877 Ramstein-Miesenbach, ZimmerNr. 306, während der Dienststunden Montag bis Mittwoch von08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr, Don-nerstag von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:30 Uhr bis18:00 Uhr, Freitag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr

zu jedermanns Einsicht aus.

Der Inhalt dieser Bekanntmachung sowie der Planfeststellungsbe-schluss mit Planunterlagen sind ab dem 12.02.2018 auch auf derInternetseite lbm.rlp.de des Landesbetriebes Mobilität Rheinland-Pfalz in der Rubrik „Themen/Baurecht/Straßenrechtliche Planfest-stellung“ zugänglich gemacht. Maßgeblich ist allerdings der Inhaltder zur Einsicht ausgelegten Unterlagen.Der Planfeststellungsbeschluss wurde den Beteiligten, über derenEinwendungen entschieden worden ist, zugestellt. Mit dem Endeder Auslegungsfrist gilt der Beschluss den übrigen Betroffenen ge-genüber als zugestellt (§ 74 Abs. 4 Satz 3 Verwaltungsverfahrens-gesetz).

Ramstein-Miesenbach, den 29.01.2018Verbandsgemeindeverwaltung

Ralf Hechler, Bürgermeister

Wir gratulierenHütschenhausen:07. 2.: Hildegard Kunte, 96 Jahre11. 2.: Magdalene Riesbeck, 71 Jahre11. 2.: Karl Schießer, 82 Jahre

Spesbach:07. 2.: Kunigunde Doll, 78 Jahre

Kottweiler-Schwanden:05. 2.: Otwin Fischer, 87 Jahre

Schrollbach:10. 2.: Rudi Brill, 70 Jahre

Zur Eröffnung der Ausstellung von Hans Bollen in Ramsteinwaren alle Plätze im Museum im Westrich besetzt (Foto: St.Layes).

Kunst als „Visuelle Kommunikation“Ausstellung mit Werken von Hans Bollen im Museum

im Westrich

Eine Ausstellung mit Werken von Hans Bollen ist derzeit im Mu-seum im Westrich in Ramstein zu sehen. Die Retrospektive wur-de vergangenen Freitagabend eröffnet. Der Ramsteiner Maler undGrafiker starb im August 2016 im Alter von 89 Jahren.Jahrgang 1927 verbrachte Hans Bollen als Sohn eines Webmei-sters in Kaiserslautern geboren, seine Kindheit und Jugend inRamstein. Er erlebte als Soldat das Ende des Zweiten Weltkriegesund besuchte die Staatliche Textilfachschule in Lambrecht. Als„Dessinateur“ und Webereileiter arbeitete Bollen in Kusel und bisAnfang der 1970er Jahre beim Ramsteiner TextilunternehmenSüßdorf. Malen und Zeichnen begann er in den 1950er Jahren zu-nächst im Selbststudium, später folgten Seminare und Kurse inMünchen, Speyer, Salzburg, Trier, aber auch in Frankreich undBelgien. Er wurde 1965 Mitglied der Künstlergruppe „Roter Reiter“in München und 1972 Mitglied der Arbeitsgemeinschaft PfälzerKünstler. Von 1975 bis 1987 leitete Bollen das „Haus der Jugend“in Ramstein, wo er wo er das kreative Arbeiten besonders förder-te.Wie Karlheinz Schauder in seiner Einführung in das Leben undWerk des Künstlers feststellte, begann Hans Bollen seine Karrie-re mit Zeichnungen, Skizzen und Bildern von Landschaften, Ob-jekten und Stilleben, „als ob er zeigen wollte, dass er die gegen-ständliche Malerei beherrscht“. Im Laufe der Jahre sei die Malereijedoch immer abstrakter geworden. Diese „moderne Art des Se-hens und Gestaltens“ erfordere Mut, das Gängige und Vertrautezu verlassen, ins Unbekannte aufzubrechen, um „innere Land-schaften“ und „Bewusstheitszustände“ zu entdecken. Bollen habe,so Schauder, seine Kunst als „Visuelle Kommunikation“ verstan-den. Durch Zeichen, Linien, Flächen, Farben und Schattierungenkommuniziere der Künstler mit dem Betrachter. Dabei habe Bollenwesentliche Anregungen aus Strichzeichnungen und der Schreib-kunst des Fernen Ostens bezogen.Das besondere Interesse Bollens galt dem Druckverfahren derMonotypie. Bei dieser Technik wird statt auf Papier oder Leinwandauf mit Farbe versehene Glas- Acryl- oder Metallplatten gezeich-net und gemalt. Solange die Farbe noch feucht ist, wird mit einerPresse auf Papier gedruckt. So entsteht ein Unikat, ein einmaligesOriginal. Schauder berichtete, dass Bollen zunächst noch Farbeverwandt habe, später jedoch nur noch Monotypien in schwarz-


weiß angefertigt habe. Das Schmückende der Farbe sollte nichtmehr stören, der Blick sollte von der Oberfläche in die Tiefe ge-hen. Jeder Betrachter möge dabei das wiederfinden, was ihn be-wege. Wie die Kuratorin der Ausstellung, Evelyn Weiß, betonte,habe Bollen seine Bilder kaum benannt und wenig datiert. Schau-der interpretierte das wie folgt: Es scheint, als wolle der Künstlerganz hinter sein Werk zurücktreten“. Mit seinen Reisen nach Indonesien zu seinem Bruder HeinrichBollen, der seit Ende der 1950 Jahren in dem asiatischen Land alsMissionar arbeitet, sei Hans Bollen zu einem „Maler zwischenzwei Kulturen“ geworden. Beeinflusst habe ihn dabei die Ikat-Kunst, eine Webtechnik, bei der das Garn vor der Verarbeitungabschnittsweise eingefärbt wird. Eine Bilderserie mit farbigen Fä-den, die Bollen mit „1995 – Flores“ benannt habe, zeuge davon.So habe Hans Bollen seine Laufbahn mit textilem Gestalten be-gonnen und sei „am Ende zu gewebten Objekten und gefärbtenFäden“ zurückgekehrt.Frau Weiß konnte zur Ausstellung zahlreiche Familienmitglieder,darunter Kinder, Geschwister und Enkel, begrüßen. Sie bedanktesich für die Leihgaben aus Familienbesitz, zu denen auch kleine-re Zeichnungen und selbst gestaltete Alben gehören. Der 1. Bei-geordnete der Verbandsgemeinde Marcus Klein bedankte sich beiFrau Weiß und dem Förderkreis Heimatmuseum, die es geschaffthätten, nach der viel beachteten Ausstellung über die Textilindu-strie in Ramstein erneut eine Ausstellung zu zeigen, die ebenfallsauf großes Interesse stoßen werde. Die Ausstellungseröffnungwurde mit musikalischen Beiträgen auf der Gitarre von ChristophSpanier, einem Neffen Bollens, gestaltet.Das Museum ist dienstags von 8.30 bis 13 Uhr und 13.30 bis16.30 Uhr, donnerstags von 8.30 bis 13 Uhr und 13.30 bis 18 Uhrsowie sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Die Ausstellung ist bis8. April im Museum im Westrich zu sehen.

Deutsch-Amerikanischer StammtischDas Landesprojekt „Willkom-men in Rheinland-Pfalz!“ lädtzum monatlichen „Deutsch-Amerikanischen StammtischRamstein“ am Dienstag, 6. Fe-bruar, um 18.30 Uhr im Restaurant Paradox in Ramstein. DerStammtisch bietet eine hervorragende Gelegenheit für Deut-sche und Amerikaner in gemütlicher Atmosphäre zu diskutie-ren und sich näher kennenzulernen.

Kreisverwaltungam Faschingsdienstag, 13. Februar,

ab 12 Uhr geschlossenKreisverwaltung Kaiserslautern: Am Faschingsdienstag, 13. Fe-bruar, sind alle Abteilungen der Kreisverwaltung Kaiserslautern (inKaiserslautern: Burgstraße 11, Am Altenhof 6, Fischerstraße 12,Gesundheitsamt und Veterinäramt in der Pfaffstraße 40–42, BürosBrand- und Katastrophenschutz, Rettungsdienst, An der Feuerwa-che 6, sowie in Otterberg, Hauptstraße 27 und die Kfz-Zulassungin Landstuhl, Bruchwiesenstraße 31) ab 12 Uhr geschlossen.

Sprechstunde des SozialpsychiatrischenDienstes in Ramstein

Die Beratung des Sozialpsychiatrischen Dienstes des Gesund-heitsamtes Kaiserslautern findet jeden 1. Mittwoch im Monat in derZeit von 9 bis 12 Uhr in der Beratungsstelle Querbeet der Kreis-verwaltung Kaiserslautern statt. Querbeet befindet sich im Mehrgenerationenhaus Ramstein,Landstuhler Str. 8 a und ist unter der Telefonnr. 06371/5980838 zuerreichen.Die nächste Sprechstunde ist am 7. Februar. Der Sozialpsychiatrische Dienst informiert und berät bei Fragen imZusammenhang mit- psychischen Erkrankungen- Suchtmittelabhängigkeit- SelbsthilfegruppenDer Sozialpsychiatrische Dienst des Gesundheitsamtes der Kreis-verwaltung Kaiserslautern ist während der Woche (Mo – Fr) unterder Telefonnummer 0631/7105-539 zu erreichen.

Die Kreisverwaltung informiert:

Sprechstunden des Beirates fürMigration und Integration

Die Sprechstunden des Beirates für Migration und Integrationdes Landkreises Kaiserslautern finden jeden Donnerstag von16 bis 18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter0159/04094168 mit Herrn Spytalimakis im GesundheitsamtKaiserslautern, Tel. 0631/7105-414, Pfaffstraße 40-42, 3.Stock, Zimmer 312, statt.Vorherige Terminvereinbarung für die VerbandsgemeindeRamstein-Miesenbach bei Jean-Pierre Biehl unter Tel.06372/7388.

Beratung des VdK-Kreisverbandesim Rathaus

Der Sozialverband VdK-Kreisverband Kaiserslautern bietet jeden1. Mittwoch im Monat für Mitglieder eine Sozialberatung im Ram-steiner Rathaus an.Die nächste Sprechstunde ist am 7. Februar, von 9:00 bis 11.00Uhr.Das Beratungszimmer ist ausgeschildert.Schwerpunkte der Beratung sind folgende Themen: Schwerbehindertengesetz, Behindertenrecht und Rehabilitation,Renten-, Kranken-, Unfall und Arbeitslosenversicherung, Pflege-versicherung, Kurmaßnahmen, Alten- und Sozialhilfe.Sprechstunden in der Geschäftsstelle in Kaiserslautern nur nachvorheriger telefonischer Terminvereinbarung, Tel.-Nr. 0631 60215.Neumitglieder sind herzlich willkommen.

Friday, February 2:

Concert “Jazzbühne meets Campanula”at Fruchthalle Kaiserslautern Campanula – you are probably thinking of the wonderful bell flo-wer with the scientific name Campanula. However, when talkingabout instruments a completely different type is meant – an unusu-al violin-cello! The campanula, an instrument similar to a cello, has16 additional strings spanned over the corpus, which create a spe-cial and far reaching overtone. Composer and cellist Isabel Ei-chenlaub masters this wonderfully sounding instrument. She willbe accompanied by Martin Preiser on the piano, Stefan Engel-mann playing the bass and percussionist Michael Lakatos. Classi-cal music, jazz, folk and pieces of world music will be presented inthis concert. It starts at 5 p.m. at the cultural hall “Fruchthalle” inKaiserslautern. Tickets are € 15. Tickets can be purchased at thedoor or at the Kaiserslautern tourist information 0631 - 3652316.Address: Fruchthallstrasse 10 67655 Kaiserslautern

Saturday, February 3 – Sunday, February 4:

Flea Market in Kottweiler-Schwanden The village of Kottweiler-Schwanden hosts a flea market at Sulz-bachhalle. Vendors offer a large choice of second-hand goodssuch as clothes, shoes, handbags, furniture, household ware,books, jewelry and much more. The market is held on Saturdayfrom 7 a.m. till 5 p.m. and Sunday from 9 a.m. till 5 p.m. Proceedsare donated to the local churches. Coffee and cakes are available.Address: Reichenbacher Strasse 66 c 66879 Kottweiler-Schwanden

If you have any questions about the local area, please do nothesitate to contact the “Window to Rheinland-Pfalz – RamsteinGateway” information center located in the Kaiserslautern Mili-tary Community Center (KMCC) on Ramstein Air Base:Window to Rheinland-PfalzRamstein GatewayBuilding 3336 (KMCC)66877 Ramstein Air BasePhone: 06371- 406 208.E-Mail: [email protected]


Sunday, February 4:

Children´s Carnival in Hütschenhausen The Hütschenhausen “Heimat und Kulturverein” organizes a car-nival party for children. A varied entertainment program with funnygames and music will be offered. The party takes place at thecommunity center “Bürgerhaus” from 2 p.m. Kids are invited todress up in their favorite costume and to join the party. Parentsand grandparents are welcome as well. Admission is € 1.Address: Hauptstrasse 74a 66882 Hütschenhausen

Sunday, February 4:

Children´s Carnival in Landstuhl The Carnival and Entertainment Club Landstuhl hosts a carnivalparty for children. Funny games and musical entertainment are of-fered. The party takes place at the “Stadthalle” from 2:11 p.m. Kidsare invited to dress up in their favorite costume and to join the par-ty.Address: Kaiserstrasse 39 66849 Landstuhl

Until Sunday, June 3:

Family Exhibition “Robin Hood”at Historisches Museum in Speyer This family exhibition invites the young and those who have remai-ned young at heart into the world of Robin Hood. Presented in anappropriate style for children, interactive stations help explaineveryday life in the Middle Ages, life in the forest and the fascina-ting art of archery. A special focus is placed on social learning. Nu-merous play stations address the question of what values are im-portant in life and what constitutes a healthy community. Please beaware that the exhibition does not contain any English translati-ons. Admission fee is € 12 for adults and € 4 for children. Furthermore, the museum hosts an exhibition about King RichardThe Lionheart of England until Sunday, April 15. Admission fee is€ 14.50 for adults and € 6.50 for children and includes accompa-nying audio guides in English. The museum is open Tuesday through Sunday from 10 a.m. until6 p.m.Address: Domplatz 4 67346 Speyer

Thursday, February 8:

Partytime “Altweiberfasching”at Haus des Bürgers RamsteinCarnival Party on the so called „Dirty Thursday” in the carnivalseason with the popular band “Habachtaler”. The Party starts at8.11 p.m. at the Ramstein Community Center “Haus des Buer-gers”. Get your tickets in time, call 06371-592220.Address: Am Neuen Markt 466877 Ramstein

Hier waren wir für Sie im Einsatz:23.01. 05:05 Brandmeldeanlage, Industriegebiet Ramstein26.01. 23:50 Notfalltüröffnung, Obermohr27.01. 11:05 Absicherung einer Ölspur

Nächste Termine:02.02. 20:00 Übung der Feuerwehr Ramstein05.02. 18:00 Übung der Jugendfeuerwehr05.02. 19:30 Übung der Feuerwehr Niedermohr

Weiterhin erhältlich: Jubiläum der Feuerwehr Ramstein –150 Jahre!

Jubiläumskalender für das Jahr 2018 sind bei der BuchhandlungDoris Koch, in Ramstein erhältlich.

www.feuerwehr-ramstein.de

Übergabe der Schlüssel und des Fahrzeugbriefes an die Ge-meinde Kottweiler-Schwanden (v.l.): Wehrleiter Franz-JosefPreis, Bürgermeister Ralf Hechler, Ortsbürgermeisterin Ga-briele Schütz, 1. Beigeordneter Marcus Klein und Ortsbeige-ordneter Eddy Vereecke (Foto: St. Layes).

Feuerwehrfahrzeug an die Ortsgemeindeübergeben

Ein Feuerwehrfahrzeug der Marke Volkswagen hat die Verbands-gemeinde Ramstein-Miesenbach an die Ortsgemeinde Kottweiler-Schwanden zurückgegeben. Bürgermeister Ralf Hechler sowieder 1. Beigeordnete und Feuerwehrdezernent Marcus Klein über-gaben die Schlüssel an Ortsbürgermeisterin Gabriele Schütz undden Ortsbeigeordneten Eddy Vereecke, der sich als aktiver Feuer-wehrmann für die Rückübertragung besonders engagiert hatte.Das „Tragkraftspritzenfahrzeug“ (TSF 8-8) hatte die FeuerwehrKottweiler-Schwanden 1973 erworben. Bei der Gebietsreform An-fang der 1970er Jahre und der Neugründung der Verbandsge-meinde Ramstein-Miesenbach wurde unter anderem der Brand-schutz als Selbstverwaltungsaufgabe auf die Verbandsgemeindenübertragen. Die Feuerwehren in den Ortsgemeinden wurden teil-weise aufgelöst. Übrig blieben die Wehreinheiten Ramstein-Mie-senbach und Niedermohr. Gerätschaften und Fahrzeuge der auf-gelösten Wehreinheiten wurden nach Ramstein-Miesenbach ge-geben. So auch das TSF aus Kottweiler-Schwanden. Im Fahr-zeugbrief und im Fahrzeugschein blieb jedoch bis heute die „Ge-meinde Kottweiler-Schwanden“ als Fahrzeughalter eingetragen.Das Fahrzeug wurde viele Jahre als Ausbildungsfahrzeug für dieJugendfeuerwehr genutzt. Im September 2017 wurde es jedochaußer Dienst gestellt und abgemeldet. Die Ortsgemeinde Kottwei-ler-Schwanden übernimmt das Feuerwehrauto kostenfrei von derVerbandsgemeinde, um es zu repräsentativen Zwecken bei öf-fentlichen Veranstaltungen auszustellen. Der Verbandsgemeinde-rat Ramstein-Miesenbach hatte der Rückgabe des Fahrzeugs inseiner Sitzung am 13. Dezember vergangenen Jahres einstimmigzugestimmt.

Nikolaus-von-Weis-Schule Landstuhl –„Tag der offenen Tür“

Am Samstag, 3. Februar, lädt die Nikolaus-von-Weis-Schule derBischof von Weis Stiftung, Luitpoldstr. 28, 66849 Landstuhl, in derZeit von 10 bis 13 Uhr zu einem „Tag der offenen Tür“ ein.Geboten werden Informationen über die sozialpädagogischen undsozialpflegerischen Bildungsgänge der Schule sowie die Möglich-keit zur Schullaufbahnberatung und Anmeldung für interessierteSchulbewerber/-innen mit ihren Sorgeberechtigten. Es bestehtdas Angebot von Führungen durch die Schule und der Besichti-gung der Fachsäle, außerdem präsentieren Projektgruppen zahl-reiche Lerninhalte. Im Schüler- und Elterncafé ist für das leiblicheWohl gesorgt.Anmeldungen werden entgegengenommen für die zweijährigeHöhere Berufsfachschule Sozialassistenz mit der Möglichkeit desErwerbs der Fachhochschulreife, für den Bildungsgang Erziehersowie für die Bildungsgänge Altenpflege und Altenpflegehilfe.Anmeldeschluss für die Bildungsgänge Sozialassistenz und Erzie-her ist der 28.02.2018. Anmeldungen für die Bildungsgänge Alten-pflege und Altenpflegehilfe werden bis Ende des Schuljahres ent-gegengenommen.Weitere Informationen erhalten Sie unter www.nvw-landstuhl.deoder im Schulsekretariat unter der Telefonnummer 06371/62666.


Das Fahrzeug bleibt als Feuerwehrfahrzeug zwar erhalten, wirdjedoch nicht mehr zur Brandbekämpfung eingesetzt. KünftigeWartungs- und Unterhaltungskosten übernimmt die OrtsgemeindeKottweiler-Schwanden. Auch wurde ein Teil der Beladung und derGeräte, soweit er nicht mehr im aktiven Dienst Verwendung findenkann, mit übergeben. Dazu gehört eine alte Tragkraftspritze sowieausgesonderte Strahlrohre und Armaturen, die ebenfalls zu reprä-sentativen und Vorführzwecken im Fahrzeug belassen werden.

Anmeldung für 5. Klassen und11. Klassen am Reichswald-

Gymnasium für das Schuljahr 2018/19Die Anmeldezeiten für die 5.Klassen sind an folgenden Tagen:Montag, 19.02.2018, Dienstag 20.02.2018und Mittwoch, 21.02.2018,jeweils in der Zeit von 9.00 - 12.00 Uhrund von 14.00 - 16.00 Uhr.

Sprachenfolge:1. Fremdsprache: Englisch,

bilingualer Englischunterricht2. Fremdsprache: Französisch oder Latein

Ein Informationsabend für Grundschüler der Klassenstufe 4und deren Eltern zur Wahl der zweiten Fremdsprache (Franzö-sisch/Latein) in der 6. Klasse und zum bilingualen Unterrichtfindet am Dienstag, 06.02.2018, um 18.00Uhr in der Aula desReichswald-Gymnasiums statt.

Anmeldungen von externen Schülerinnen und Schülern für dieKlassenstufe 11 (MSS) sind möglich an folgenden Tagen: Donnerstag, 15.02.2018, und Freitag, 16.02.2018, jeweils inder Zeit von 9.00 – 14.30 Uhr und nach telefonischer Verein-barung. Als neu einsetzende 2. Fremdsprache wird Latein an-geboten.Ein Informationsabend zur MSS und zum bilingualen Unter-richt für alle internen und externen Schüler (Klasse 10) und de-ren Eltern findet am Donnerstag, 08.02.2018, um 19.00 in derAula des Reichswald-Gymnasiums statt.Zur Anmeldung mitzubringen sind: Halbjahreszeugnis, Schreiben der Grundschule, Geburtsur-kunde oder Stammbuch, Passfoto für die Fahrkarte, ggf. Sor-gerechtsnachweis.Für die Anmeldung zur 11. Klassenstufe sind zusätzlich dieJahreszeugnisse der Klassen 5-10 (durchgehend) mitzubrin-gen.

Die Anmeldeformulare sowie die notwendigen Erklärungen fin-den Sie auch als pdf-Datei auf der Schulhomepage:www.reichswald-gymnasium.deReichswald-GymnasiumZum Kirchbühl 14, 66877 Ramstein-MiesenbachTel: 06371-9648-0, Fax: 06371-9648-21www.reichswald-gymnasium.de

Buchlesung mit Samaa Hijazi

„Syrien ist ein wunderschönes Land mitstarken Menschen“

Über 60 Besucher konnte der 1. Beigeordnete der Verbandsge-meinde, Marcus Klein, am Freitagabend zur Buchlesung mitSamaa Hijazi im voll besetzten Mehrzweckraum des Jugendbürosbegrüßen. Samaa Hijazi las aus ihrem Buch „Ich komme aus Sy-rien“.Bescheiden war zu Beginn die persönliche Vorstellung der jungenFrau: bestes Abitur in ganz Syrien, Beginn mit dem Medizinstudi-um, wegen des Bürgerkrieges Wechsel nach Jordanien und Stu-dium der deutschen Sprache, Einreise mit Visum nach Deutsch-land, wohnhaft bei Verwandten in Hütschenhausen und Mitarbeitim Jugendbüro und nun im 7. Semester Medizinstudium an derCharité in Berlin. Um ihre Erlebnisse und Erfahrungen in ihremHeimatland Syrien besser für sich verarbeiten zu können, griff sievor zwei Jahren zur Feder und schrieb das Büchlein aus dem sieeinige wahre Begebenheiten vorlas.Da war z.B. die junge Mutter, die kurz vor ihrer Entbindung stand,gesagt bekam, dass es ein Kaiserschnitt werden würde, aber kei-ne Blutkonserven vorrätig waren falls es Komplikationen gibt.Oder eine andere junge Frau, die zwei Brotlaibe erhaschen konn-te und nun diese versuchte durch die Grenzkontrollen zu schmug-geln, damit die Familie zu Hause keinen Hunger leiden musste.„Ja, es sind die Frauen in Syrien, die besonders stark sind. Dennsie organisieren, halten die Familie zusammen und versprühenimmer auch Hoffnung in den schwierigsten Situationen“, kommen-tierte Samaa Hijazi ihre Geschichten. Gleichzeitig denkt so man-cher Zuhörer nach, wie klein doch unsere Probleme manchmalsind und wie schnell wir uns durch eine Bagatelle entmutigen las-sen.Eine geniale Ergänzung zu den Lesungen von Samaa war die ori-entalische Musik auf einer Balalaika und der Gesang von YuonanOdicho. Schon beim ersten Lied überzeugte er die Zuhörer. Mitgroßem Können beherrscht er sein orientalisches Instrument undbrachte gleichzeitig den Gästen mit seiner Stimme die Musik Sy-riens näher. Großer Applaus für den Musiker.Nach 100 unterhaltsam-nachdenklichen und heiteren Minuten be-dankte sich der Leiter des Jugendbüros, Volker Hammel, beiSamaa Hijazi und Yuonan Odicho mit „Produkten aus unserer Re-gion“ (Marmelade, Honig, Säfte) für den überwältigenden Abendund lud alle abschließend zur Begegnung und zum Austausch ein.Bleibt am Ende noch zu erwähnen, dass die 24-jährige Samaa ei-


ne Initiative gegründet hat, damit Jungs im Grundschulalter bereitsBildung bekommen und regelmäßig in die Schule gehen können -damit auch sie eine hoffnungsvolle Perspektive für ihr Land undLeben erfahren.Ein besonderer Abend mit besonderen Eindrücken – HerzlichenDANK an alle!

unter folgenden Rufnummern zu erfragen: (im Internet: www.lak-rlp.de),Deutsches Festnetz: 0180-5 -258825-Postleitzahl (0,14 €/Min.),Mobilfunknetz: 0180-5 -258825 -Postleitzahl (max. 0,42 €/Min.).Also z. Bsp. für Hütschenhausen die 0180 -5 -258825 - 66882 oderfür Steinwenden, Kottweiler-Schwanden oder Niedermohr die 0180 -5 -258825 -66879.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die PraxisbereicheGlan-Münchweiler und Reichenbach-Steegen

Zuständig ist die Bereitschaftsdienstzentrale im Westpfalz-Klinikum,Telefon 06381 - 935935. Wir bitten in jedem Erkrankungsfall um te-lefonische Vorankündigung. Dienstzeiten: Mi. 14 Uhr – Do. 7 Uhr,Fr. 18 Uhr – Mo. 7 Uhr, Vorabende von Feiertagen 20 Uhr bis 1.Werktag 7 Uhr. Sprechstunden: Sa. u. So. 10 – 12 Uhr, 17 – 19 Uhr.

Notfallsprechstunde bei Kleintieren u. für Großtiere derTierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein

Der Notdienst der Tierärzte ist beim jeweiligen Haustierarzt zu erfra-gen.

Rettungsdienst und Krankentransport des DRK:Tel. 06371 / 19222

TelefonSeelsorge rund um die Uhr – anonym, kompetent:Die TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs-, Bera-tungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisenund belastenden Situationen.Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bundeseinheitlichen Ruf-nummern: 0800 / 1110111 und 0800 / 1110222Oder als TelefonSeelsorge im Internet unter:www.telefonseelsorge.de für Chat bzw. Email Beratung.

Seelsorge und Lebensberatung– ein christl. Beratungsdienst von Treffpunkt Seelsorge e.V. –Terminvereinb.: 0700 / 23121139, Mo 16-19 Uhr, Mi 9-12 Uhr

Schwangeren- und Familienberatungsstelle Sozialdienst katholischer Frauen Landstuhl

Kirchenstraße 53, 66849 Landstuhl, Telefon: 06371 / 2285, E-Mail:www.skf-landstuhl.de. Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 – 12.00 Uhr,Mo-Mi 14.00 – 16.00 Uhr, Do 14.00 – 18.00 Uhr.Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fra-gen vor, während und nach einer Schwangerschaft.Schwangerenberatung im Internet: www.beratung-caritas.deJeden 2. und 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrge-nerationenhaus in Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch unser Baby-laden geöffnet.

Schwangeren-Beratungsstelle „Donum Vitae“:Schwangerschaftskonfliktberatung – Schwangerensozialberatung –

Sexualpädagogik und -beratung – Familien- u. PaarbetreuungAm Feuerwehrturm 6, Landstuhl, Tel. 06371 / 6196910

Öffnungszeiten:Mo/Di/Fr 8-12 u. 14-16 Uhr, Mi/Do 9-12 u. 15.30-18.30 Uhr

Drogen-Info-Telefondes Pfalzklinikums für Psychiatrie und Neurologie:

Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) (06349) 900 2555Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) (06349) 900 2525

Mo, Mi, Fr, 14.30-16 Uhr oder über Anrufbeantworter

Hotline „Ess-Störungen“des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie,

Psychosomatik und Psychotherapie: (06349) 900 3333 Mo bis Do, 15-16 Uhr oder über Anrufbeantworter

Meetings der Selbsthilfegruppe „Anonyme Alkoholiker“ inLandstuhl, evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5,

Telefon 06371 - 5974339Sprechzeiten: 1. Montag im Monat von 19.30-21.30 Uhr

Krisentelefon für Kinder und JugendlicheHilfe rund um die Uhr – SOS Familienhilfezentrum Kaiserslautern

Telefon: 0631-316440

Kontakt- u. Beratungsstelle „Querbeet“Landstuhler Str. 8A, Ramstein (Mehrgenerationenhaus)Telefon: 063 71 / 59808 38, Fax: 06371 / 5980836E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo – Fr von 9 – 12 UhrDas aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteambietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an.Weitere Informationen unter: www.kops-kl-de (Stichwort: Querbeet)

Deutsche Multiple-Sklerose GesellschaftRheinland Pfalz e.V. Selbsthilfegruppe für Betroffene u. Angehörige.

Treffen: Jeden ersten Mittwoch eines Monats 18 - 20 Uhr. Treffpunkt erfahren Sie auf der Homepage: www.s-l-d.jimdo.com

1. Kontakt 06385-993681 oder 06371-8381408.

Deutschtraining für AnfängerAusländische Menschen, die die letzten Wochen und Monaten zuuns gezogen sind, können hier erste Schritte in der deutschenSprache erlernen.

Trainingskurs I:

Von 9.30 Uhr bis 11 Uhr jeden Montag und Mittwoch.Leitung: Suzanne Preston, Renate Thomas und Kimberly Calle-rame

Trainingskurs II:

Deutsch trainieren für den AlltagIn „Deutsch trainieren für den Alltag“ werden die häufigsten gram-matischen Anwendungen trainiert, der Deutschen Wortschatz undbei Besuchen vieler Einrichtungen in Ramstein-Miesenbach (Su-permarkt, Vereine, Rathaus, Bücherei usw.) die deutsche Spra-che im Alltag erweitert.Zeit: Montags und donnerstags, jeweils von 16.15 Uhr bis 17.45Uhr.Anmeldung: Im Jugendbüro (06371/466 742).Leitung: Andrea Munzinger, Ergotherapeutin und Leiterin desDeutschtrainings

Integrationskursberatung und B1 -Prüfungen

Jeden Dienstag findet von 14 bis 16 Uhr in den Räumen des Ju-gendbüros eine Integrationskursberatung durch den Internationa-len Bund Kaiserslautern statt. Frau Stefanie Cronauer hilft Flüchtlingen und weiteren ausländi-schen Menschen bei der Antragsstellung und steht zur Beratungzur Verfügung.

Internationale BasketballgruppeDie Internationale Basketballgruppe ist für alle zwischen 11 und 17Jahre, die Lust haben, Basketball zu spielen.Jeden Montag von 16 bis 17 Uhr in der Reichswald-Sporthalle derRealschule plus.Leitung: Billy Jackson.

Bereitschaftsdienst der ZahnärzteSprechzeiten: Sa. v. 9 – 12 Uhr, Sonn- u. Feiertag v. 11 – 12 Uhr.Kreis Landstuhl: Am 3. / 4. 2.: Dr. Stefan Schmitt, Landstuhler Stra-ße 26a, Ramstein-Miesenbach, Tel, 06371 / 71538.

Bereitschaftsdienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern

Der augenärztl. Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Not-dienst Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen unterTel.: 0631 / 89290929.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Bereiche derVerbandsgemeinden Landstuhl und Ramstein-Miesenbach

Zuständig ist die Bereitschaftsdienst-Zentrale auf dem Gelände desSt.-Johannis-Krankenhauses Landstuhl (ehem. Caféteria), Bereit-schaftsdienst-Tel.Nr.: 116117. Dienstzeiten: Mo., Di. u. Do. 19 Uhrbis Folgetag 7 Uhr; Mi. 13 Uhr – Do. 7 Uhr, Fr. 18 Uhr – Mo. 7 Uhr,Vorabende von Feiertagen 20 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Heiligabendu. Silvester ab 7 Uhr.

Dienstbereite ApothekenDer Bereitschaftsdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet amfolgenden Tag um 8.30 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. Er ist

Notfalldienste


Apotheken-Bereitschaftsdienstplan vom 1. bis 9. 2.18(Ramstein Umkreis: 20 km)

Die Dienstbereitschaft beginnt am genannten Tag jew. um 8.30 Uhr.Stand: 30.1.2018 - Die nachstehenden Daten sind tagesaktuell undunterliegen einem ständigen Änderungsservice! Den tagesaktuellenBereitschaftsdienstplan finden Sie, wie oben beschrieben, unter denService-Telefonnummern bzw. unter www.lak-rlp.de im Internet.Do., 1.2.: Mühlbach-Apotheke, Kaiserstr. 73d, Bruchmühlbach-Mie-sau, Tel.: 06372 / 1301.Fr., 2.2.: Felsen-Apotheke, Eisenbahnstr. 20, Kindsbach, Tel.:06371 / 18258 und Sonnen-Apotheke, Kaiserstr. 99, Bruchmühl-bach-Miesau, Tel.: 06372 / 6811.Sa., 3.2.: Höhen-Apotheke, Hauptstr. 43a, Queidersbach, Tel.:06371 / 3324 und Herrenberg-Apotheke, Hauptstr. 104, Reichen-bach-Steegen, Tel. 06385 / 1444.So., 4.2.: Löwen-Apotheke, Landstuhler Str. 25a, Ramstein, Tel.:06371 / 50201.Mo., 5.2.: Apotheke auf der Atzel, Königsberger Str. 1, Landstuhl,Tel.: 06371 / 2296.Di., 6.2.: Markt-Apotheke, Am Alten Markt 7, Landstuhl, Tel.:06371 / 62009.Mi., 7.2.: Kreuzweg-Apotheke, Steinwendener Str. 13, Ramstein,Tel.: 06371 / 51495.Do., 8.2.: St. Hubertus-Apotheke, Landstuhler Str. 2, Ramstein, Tel.:06371 / 50708.Fr., 9.2.: Kur-Apotheke, Kaiserstr. 40, Landstuhl, Tel.: 06371 / 3025.

• Ökum. Sozialstation Westpfalz e.V. – AHZ: Ambulante Kranken-pflege, Kinderkrankenpflege, med. Behandlungspflege, Pflegebera-tung, hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pflege-dienstleitung: Tel. 06371 / 621 77, rund um die Uhr, auch an Sonn-u. Feiertagen! Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr. 43 (Eingang Daim-lerstr.), Landstuhl: Mo. – Fr.: 8.30 – 16 Uhr, Tel. 06371 / 177 98, Fax:62197.• DRK Seniorenzentrum Ramstein-Miesenbach, Tagespflege,Langzeitpflege, Betreutes Wohnen, John-F.-Kennedy-Platz 14/14a,66877 Ramstein-Miesenbach, Tel. 06371 / 9283- 0, Fax 06371 /9283 - 399, E-Mail: info.szr@kv-kl-land. drk.de, Carolin Gmach, Ein-richtungsleitung, E-Mail: [email protected]. • Betreuungs- u. Pflegezentrum Lang GmbH, August-Süßdorf-Str.1, Ramstein: Mobile Hauskrankenpflege, Übergangs- u. Verhinde-rungspflege im häuslichen Bereich, hauswirtschaftliche Versorgung,24 Std. erreichbar, Tel. 0 63 71 / 7 10 01, Fax 5 10 12, E-Mail:[email protected]; Pflegestützpunkt Landstuhl,Kaiserstr. 42, 66849 Landstuhl, Wolfgang Stemler, Tel. 063 71 /4921927 oder Mario Kelter 06371 / 4921928.• Reha-Zentrum Westpfalz: Häusliche Krankenpflege, Kinderkran-kenpflege, mobile Rehabiliation, Verhinderungspflege u. Beratungfür Behinderte, Tel.: 06371 / 934 - 275 od. 01611604751.• Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes: Mo - Do 8 - 17 Uhr,Fr 8 - 13.30 Uhr, Pflegedienstleitung Frau Andrea Zielinski, Tel.06371 / 921543 oder 06374 / 923113, Pflegenotruf nach Dienst-schluss: 0170 / 33729 33; Pflegestützpunkt Weilerbach, Hütten-garten 20, 67685 Weilerbach, Herr Konietzko, Tel. 06374 / 9955156oder Martina Leßmeister 06374 / 99551 55, Wohn- u. Dienstlei-stungszentrum (Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Be-treutes Wohnen) Mo - Do 8 - 16.30 Uhr, Fr 8 - 15 Uhr. Heimleitung HerrMischler, Tel. 06374 / 923 -0.• MediCur ambulanter Pflegedienst Landstuhl, Hauptstr. 3a, Tel.06371 / 137 15; Pflegedienstleitung: Fr. Gisela Schroeder, Mobilfunk:0179 / 54004 30.• Beratung für Menschen mit Beeinträchtigungen und ihre Famili-en: Beratungsstelle Kompass, Ökumenisches GemeinschaftswerkPfalz GmbH, Langwiedener Straße 12 in Landstuhl, Tel. 06371 934-246, Email: [email protected], www.gemeinschafts-werk.de

Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaft – Pflegschaft –Betreuung): AWO Kreisverband e.V. Landstuhl, Tel. 06371/ 16787.DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Hr. Schwarz, Tel. 06371/ 9215-0.Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Landstuhl, Am Rothenborn, AndreaGrünewald, Tel. 06371 / 934369.Sozial- u. Integrationsberatung des Kreisverbandes der Arbeiter-wohlfahrt dienstags 15.30 – 18 Uhr, Landstuhl, Lindenstr. 15.

Pflegedienste

Betreuungsdienste

BekanntmachungZur Feststellung des Wahlergebnisses für die Wahl zum Ortsbür-germeister der Ortsgemeinde Hütschenhausen habe ich eine

öffentliche Sitzung des Wahlausschussesauf Montag, dem 5. Februar 2018, um 19.00 Uhr, im Bürger-haus, Sitzungssaal in 66882 Hütschenhausen, Hauptstraße 74anberaumt.Zu der Sitzung hat jedermann Zutritt.

Hütschenhausen, 31. Januar 2018Der Wahlleiter

Hermann Jung, 1. Beigeordneter


1. Beigeordneter Hermann JungSprechstunde freitags von 17:30 bis 18.30 Uhram 1. Freitag im Monat im Konferenzraum der

Mehrzweckhalle Spesbach, ansonsten imBürgerhaus Hütschenhausen, Eingang

Bühnenbereich (gegenüber Zahnarztpraxis)

Sonstige Bekanntgaben u. MitteilungenSeniorentreff „Gemütliche Runde“

der OrtsgemeindeDie „Gemütliche Runde“ lädt zum nächsten Treffen am Freitag,dem 9. Februar, um 14.30 Uhr im Bürgerhaus Hütschenhausenein.Der Jahreszeit entsprechend bieten wir ein buntes Programm mitFaschingseinlagen an. Das gemütliche Beisammensein bei Kaf-fee, Kuchen und Brötchen schließt sich an.Wir freuen uns über Ihr Kommen! Der Gemeindebus fährt ab14.00 Uhr die bekannten Haltestellen an.

Zuwendung für den Bürgerbus „EmiL“ in Hütschenhausen(v.l.): Kreisbeigeordnete Gudrun Heß-Schmitt, Matthias Mahl,Vorsitzender des Bürgerbusvereins, Landrat Ralf Leßmeisterund der 1. Ortsbeigeordnete Hermann Jung.

Kreis fördert den Bürgerbusmit 5.000 Euro

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde überreichte am 26. JanuarLandrat Ralf Leßmeister im Beisein der für den Öffentlichen Per-sonennahverkehr zuständigen Kreisbeigeordneten Gudrun Heß-Schmidt und des 1. Beigeordneten der Ortsgemeinde Hütschen-hausen, Hermann Jung, dem Vorsitzenden des BürgerbusvereinsHütschenhausen, Matthias Mahl, einen symbolischen Schecküber eine Kreiszuwendung in Höhe von 5.000 Euro für die Finan-zierung des Projekts „Bürgerbus Hütschenhausen“.Die Anschaffung des Fahrzeugs soll in einer der nächsten Sitzun-gen des Ortsgemeinderates beschlossen werden, so dass die In-


dienststellung des Fahrzeugs voraussichtlich in wenigen Monatenerfolgen kann. Bislang haben sich 18 Fahrer aus Hütschenhau-sen, Spesbach und Katzenbach gefunden, die ehrenamtlich fürden Bürgerbusverein den als Elektromobil geplanten Kleinbus na-mens „EmiL“ fahren wollen.Nach einem positiven Grundsatzbeschluss des Ortsgemeindera-tes Hauptstuhl zur Beteiligung an dem Bürgerbusprojekt ist auchdie Ortsgemeinde Hütschenhausen an einer Kooperation interes-siert und wird das Thema in Kürze ebenfalls im Ortsgemeinderatbehandeln. Der 1. Beigeordnete von Hütschenhausen und derVorsitzende des Bürgerbusvereins zeigten sich über die Kreiszu-wendung ebenso erfreut wie über die Aussicht, dass mit dem ge-planten Bürgerbus eine Verbesserung der innerörtlichen Mobilitätin der Ortsgemeinde erreicht wird, so dass Hütschenhausen,Spesbach und Katzenbach in absehbarer Zeit noch näher zusam-menrücken werden.

Gaststätte zu verpachtenDie Ortsgemeinde Hütschenhausen verpachtet zum 1. Märzdie Kegelbahngaststätte im Bürgerhaus Hütschenhausen neu.Interessenten wenden sich bitte bis 20. Februar an Herrn Mat-thias Wittemann, Verbandsgemeindeverwaltung, Tel. 06371 -591 130 oder an den 1. Ortsbeigeordneten Hermann Jung, Tel.06372 - 1896.

Basar »Rund ums Kind«mit Kaffee und Kuchen

Wer: Katholische Kindertagesstätte HütschenhausenWo: Bürgerhaus HütschenhausenWann: Samstag, 17. Februar, 13.00 – 15.00 UhrWas: Gut erhaltene Kinderkleidung für Frühjahr und

Sommer, Babyausstattung, Spielsachen etc.

Nähere Infos und Tischvergabe bis 15.02.2018 bei:Michaela Schneider (0179-3222754) undStefanie Wendel (0157-76035463)Tischmiete: 8 EUR

Die Sprechstunde mit der OrtsbürgermeisterinGabriele Schütz findet jeden Montag von 18.00bis 19.00 Uhr im Bürgermeisterdienstbüro desGemeindehauses statt.


Großer Flohmarktin Kottweiler-Schwanden

Die Dorfgemeinschaft Kottweiler-Schwanden veranstaltetam Samstag, dem 3. Februar, von 7.00 bis 17.00 Uhr undam Sonntag, 4. Februar, von 9.00 bis 17.00 Uhr in derSulzbachhalle Kottweiler-Schwanden einen Flohmarkt zuGunsten der Fördervereine beider Konfessionen. Der Erlösfließt zu gleichen Teilen dem katholischen FördervereinSankt Elisabeth und dem Förderverein zum Erhalt der Pro-testantischen Kirche Kottweiler-Schwanden zu. Beide För-dervereine haben sich zum Ziel gesetzt, ihre jeweiligenGotteshäuser nebst ihren Anlagen zu erhalten bzw. zu ver-bessern.Angeboten werden Kleider, Schuhe und Handtaschen,aber auch Geschirr, Bücher, Schallplatten und CD`s sowieSchmuck, kleine Möbelteile und auch Elektronikartikel. Eshandelt sich ausschließlich um Sachspenden aus der Re-gion, darunter viele Besonderheiten und Raritäten. Alle Ar-tikel sind neuwertig oder zumindest gut erhalten.Für das leibliche Wohl warten die Veranstalter mit Kaffeeund einem reichhaltigen Kuchenbuffet auf.

Kinderfaschingin Kottweiler-Schwanden

Am Sonntag, 4. Februar, sind wieder alle Jungs und Mädchenherzlich eingeladen zum Kinderfasching im Robert-Schuman-Heim in Kottweiler-Schwanden.Die Veranstaltung mit Musik, Tanz, Spiel und Spaß beginnt um14.11 Uhr.

„Schattenspende“von 1000 Euro für die Kita

Das Organisationsteam des „Second-Hand-Basars“ Kottweiler-Schwanden hat der örtlichen Kindertagesstätte „Bärenbusch“ ei-nen Scheck in Höhe von 1000 Euro überreicht. Das Geld ist derErlös des Herbstbasares 2017 und soll der Finanzierung der er-standenen Sonnensegel dienen.Die Leiterin der Kita „Bärenbusch“, Petra Urschel, bedankte sichganz herzlich für die Spende und auch bei allen anderen Freun-den und Gönnern der Kita, die der Einrichtung bisher „Schatten-spenden“ übergeben haben. Gleichzeitig möchte die Kita weitere„Schattenspender“ werben, damit den Kindern auf dem großzügi-gen Freigelände an der Kindertagesstätte im Sommer ein ausrei-chender Sonnenschutz gewährt werden kann.Die Kontonummer für Spenden ist die IBAN: DE39 5405 o22o0008 7008 o9BIC: MALADE51KLKStichwort: „Schattenspende“, Empfänger: Kita „Bärenbuch, Kott-weiler-Schwanden

Ortsbürgermeister Armin RinderSprechstunde des OrtsbürgermeistersArmin Rinder: Ort und Zeitpunkt nach

telefonischer Vereinbarung unter 06383-7011oder [email protected]

Sonstige Bekanntgaben u. MitteilungenVorschulkinder besuchen die Feuerwehr

Wir, die Vorschulkinder der Kita Sterntaler in Niedermohr, besuch-ten die Freiwillige Feuerwehr in unserem Ort. Gemeinsam mit denFeuerwehrmännern Daniel Mende und Sascha Holstein machtenwir eine interessante Führung durch die Feuerwache. Das war toll.Sie haben uns erzählt welche Aufgaben die Feuerwehr und jedereinzelne Feuerwehrmann eigentlich haben. Die löschen nämlichnicht nur Feuer. Außerdem durften wir uns in ein Feuerwehrautosetzen. Sogar an einer ganz alten Pumpe von früher, durften wir


ausprobieren, wie das damals funktionierte. Das war damals rich-tig viel Arbeit. Die brauchten ganz viele Muskeln.Die Feuerwehrmänner waren super freundlich und haben unsauch vieles über die Geschichte der Feuerwehr erzählt. Die komi-schen Feuerwehranzüge für die unterschiedlichen Einsätze habenwir auch gesehen. Wir, die Vorschulkinder, möchten uns für dentollen Morgen bedanken. Das war echt cool.

(5) Ausbaubeiträge nach dieser Satzung werden nicht erhoben,wenn die Kosten der Beitragserhebung außer Verhältnis zudem zu erwartenden Beitragsaufkommen stehen.

§ 2Beitragsfähige Verkehrsanlagen

(1) Beitragsfähig ist der Aufwand für die öffentlichen Straßen, We-ge und Plätze sowie für selbständige Fuß- und Radwege.

(2) Nicht beitragsfähig ist der Aufwand für Brückenbauwerke, Tun-nels und Unterführungen mit den dazuge-hörigen Rampen, mitAusnahme des Aufwands für die Fahrbahndecke und denFußwegbelags.

§ 3Ermittlungsgebiete

(1) Sämtliche zum Anbau bestimmten Verkehrsanlagen folgenderGebiete bilden jeweils als einheitliche öffentliche Einrichtun-gen Abrechnungseinheiten, wie sie sich aus dem als Anlage 1beigefügten Plan ergeben:Zu der Abrechnungseinheit Stadtgebiet Ramstein-Miesen-bach gehören alle Verkehrsanlagen der Stadt Ramstein-Mie-senbach außer Industriezentrum Westrich, IndustriegebietWest sowie die Straßen Am Koehlwäldchen, Merkurstraßeund Elteweg.Die Begründung für die Aufteilung des Stadtgebietes in eineAbrechnungseinheit ist dieser Satzung als Anlage 2 beigefügt.

(2) Der beitragsfähige Aufwand wird für die eine Abrechnungsein-heit bildenden Verkehrsanlagen nach dem Durchschnitt der imZeitraum von fünf Jahren zu erwartenden Investitionsaufwen-dungen in der Abrechnungseinheit nach Absatz 1 ermittelt. Be-scheide werden jährlich erstellt.

§ 4Gegenstand der Beitragspflicht

(1) Der Beitragspflicht unterliegen alle baulich, gewerblich, indu-striell oder in ähnlicher Weise nutzbaren Grundstücke, die dierechtliche und tatsächliche Möglichkeit einer Zufahrt oder ei-nes Zuganges zu einer in der Abrechnungseinheit gelegenenVerkehrsanlage haben.

§ 5Stadtanteil

(1) Der Stadtanteil für die Abrechnungseinheit Stadtgebiet Ram-stein-Miesenbach beträgt 39 %.

§ 6Beitragsmaßstab

(1) Maßstab ist die Grundstücksfläche mit Zuschlägen für Vollge-schosse. Der Zuschlag je Vollgeschoss beträgt 10 v. H. Für dieersten zwei Vollgeschosse beträgt der Zuschlag einheitlich 20v. H.

(2) Als Grundstücksfläche nach Absatz 1 gilt:1. In beplanten Gebieten die überplante Grundstücksfläche.

Ist das Grundstück nur teilweise überplant und ist der unbe-plante Grundstücksteil dem Innenbereich nach § 34 BauGBzuzuordnen, gilt als Grundstücksfläche die Fläche desBuchgrundstücks; Nummer 2 ist gegebenenfalls entspre-chend anzuwenden.

2. Hat der Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33BauGB erreicht, ist dieser maßgebend.Nummer 1 Satz 2 gilt entsprechend. Liegen Grundstückeinnerhalb eines im Zusammenhang bebauten Stadtteiles (§34 BauGB), sind zu berücksichtigen:a) bei Grundstücken, die an eine Verkehrsanlage angren-

zen, die Fläche von dieser bis zu einer Tiefe von 40 m.b) bei Grundstücken, die nicht an eine Verkehrsanlage an-

grenzen, mit dieser aber durch einen eigenen Weg oderdurch einen Zugang verbunden sind (Hinterliegergrund-stücke), die Fläche von der zu der Verkehrsanlage hinliegenden Grundstücksseite bis zu einer Tiefe von 40 m.

c) Grundstücksteile, die ausschließlich eine wegemäßigeVerbindung darstellen, bleiben bei der Bestimmung derGrundstückstiefe nach a) und b) unberücksichtigt.

d) Sind die jenseits der nach a) und b) angeordneten Tie-fenbegrenzungslinie liegenden Grundstücks-teile auf-grund der Umgebungsbebauung baulich oder in ähnli-cher Weise selbständig nutzbar (Hinterbebauung inzweiter Baureihe), wird die Fläche bis zu einer Tiefe von80 m zugrunde gelegt.

Sind die hinteren Grundstücksteile nicht in diesem Sinneselbständig nutzbar und geht die tatsächliche bauliche, ge-werbliche, industrielle oder ähnliche Nutzung der innerhalbder Tiefenbegrenzung liegenden Grundstücksteile über dietiefenmäßige Begrenzung nach a) und b) hinaus, so ver-schiebt sich die Tiefenbegrenzungslinie zur hinteren Gren-ze der tatsächlichen Nutzung.

Satzung zur Erhebung von wieder-kehrenden Beiträgen für den Ausbau vonVerkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzungwiederkehrende Beiträge) vom 26.01.2018Der Stadtrat Ramstein-Miesenbach hat auf Grund des § 24 derGemeindeordnung (GemO) und des § 2 Abs. 1, 7, 10 und 10 a desKommunalabgabengesetzes (KAG) folgende Satzung beschlos-sen, die hiermit bekannt gemacht wird:

§ 1Erhebung von Ausbaubeiträgen

(1) Die Stadt erhebt wiederkehrende Beiträge für die Herstellungund den Ausbau von Verkehrsanlagen nach den Bestimmun-gen des KAG und dieser Satzung.

(2) Ausbaubeiträge werden für alle Maßnahmen an Verkehrsanla-gen, die der Erneuerung, der Erweiterung, dem Umbau oderder Verbesserung dienen, erhoben.1. „Erneuerung“ ist die Wiederherstellung einer vorhandenen,

ganz oder teilweise unbrauchbaren, abgenutzten oderschadhaften Anlage in einen dem regelmäßigen Verkehrs-bedürfnis genügenden Zustand;

2. „Erweiterung“ ist jede flächenmäßige Vergrößerung einerfertiggestellten Anlage oder deren Ergänzung durch weite-re Teile;

3. „Umbau“ ist jede nachhaltige technische Veränderung ander Verkehrsanlage und

4. „Verbesserung“ sind alle Maßnahmen zur Hebung derFunktion, der Änderung der Verkehrsbedeutung im Sinneder Hervorhebung des Anliegervorteils sowie der Beschaf-fenheit und Leistungsfähigkeit einer Anlage.

(3) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten auch für die Herstel-lung von Verkehrsanlagen, die nicht nach dem Baugesetzbuch(BauGB) beitragsfähig ist.

(4) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten nicht, soweit Ko-stenerstattungsbeträge nach § 135 a - c BauGB zu erhebensind.


Sprechstunde mit dem BürgermeisterRalf Hechler nach Vereinbarung

Rathaus Ramstein, Am Neuen Markt 6, Zi. 209,Telefon: 06371 / 592 - 102


Wird ein Grundstück jenseits der in Satz 1 angeordnetenerhöhten Tiefenbegrenzungslinie tatsächlich baulich, ge-werblich, industriell oder ähnlich genutzt, so verschiebt sichdie Tiefenbegrenzungslinie zur hinteren Grenze der tat-sächlichen Nutzung.

3. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan die Nutzungals Sportplatz, Freibad, Festplatz, Campingplatz oderFriedhof festgesetzt ist, die Fläche des im Geltungsbereichdes Bebauungsplanes liegenden Grundstückes oderGrundstücksteiles vervielfacht mit 0,5. Bei Grundstücken,die innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Stadttei-les (§ 34 BauGB) tatsächlich so genutzt werden, die Flächedes Grundstückes vervielfacht mit 0,5.

(3) Für die Zahl der Vollgeschosse nach Absatz 1 gilt:1. Für beplante Grundstücke wird die im Bebauungsplan fest-

gesetzte höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse zugrundegelegt.

2. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan nicht die Zahlder Vollgeschosse, sondern nur eine Baumassenzahl fest-gesetzt ist, gilt die durch 3,5 geteilte höchstzulässige Bau-massenzahl. Ist eine Baumassenzahl nicht festgesetzt, da-für aber die Höhe der baulichen Anlagen in Form der Trauf-oder Firsthöhe, so gilt die durch 3,5 geteilte höchstzulässi-ge Trauf- oder Firsthöhe. Sind die beiden Höhen festge-setzt, so gilt die höchstzulässige Traufhöhe. Soweit der Be-bauungsplan keine Festsetzungen trifft, gilt als Traufhöheder Schnittpunkt der Außenseite der Dachhaut mit der seit-lichen Außenwand. Die Höhe ist in der Gebäudemitte zumessen. Bruchzahlen werden auf volle Zahlen auf- oder ab-gerundet.

3. Hat ein Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33BauGB erreicht, gelten die Nummern 1 und 2 entspre-chend.

4. Soweit kein Bebauungsplan besteht, gilt:a) die Zahl der auf den Grundstücken der näheren Umge-

bung überwiegend vorhandenen Vollgeschosse; ist einGrundstück bereits bebaut und ist die dabei tatsächlichverwirklichte Vollgeschosszahl höher als die in der nä-heren Umgebung, so ist die tatsächlich verwirklichteVollgeschosszahl zugrunde zu legen.

b) bei Grundstücken, die mit einer Kirche bebaut sind, dieZahl von zwei Vollgeschossen. Dies gilt für Türme, dienicht Wohnzwecken, gewerblichen oder industriellenZwecken oder einer freiberuflichen Nutzung dienen, ent-sprechend.

5. Ist nach den Nummern 1 bis 4 eine Vollgeschosszahl nichtfeststellbar, so ist die tatsächlich vorhandene Traufhöhe ge-teilt durch 3,5 anzusetzen, wobei Bruchzahlen auf ganzeZahlen auf- oder abzurunden sind. Als Traufhöhe gilt derSchnittpunkt der Außenseite der Dachhaut mit der seitli-chen Außenwand. Die Höhe ist in der Gebäudemitte zumessen.

6. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan eine sonstigeNutzung festgesetzt ist oder die außerhalb von Bebauungs-plangebieten tatsächlich so genutzt werden (z. B. Sport-,Fest- und Campingplätze, Freibäder, Friedhöfe), wird beivorhandener Bebauung die tatsächliche Zahl der Vollge-schosse angesetzt, in jedem Fall mindestens jedoch einVollgeschoss.

7. Bei Grundstücken, auf denen nur Garagen oder Stellplätzeerrichtet werden dürfen, gilt die festgesetzte Zahl der Ge-schosse oder, soweit keine Festsetzung erfolgt ist, die tat-sächliche Zahl der Garagen- oder Stellplatzgeschosse,mindestens jedoch ein Vollgeschoss.

8. Bei Grundstücken, die im Geltungsbereich von Satzungennach § 34 Abs. 2 BauGB liegen, werden zur Ermittlung derBeitragsflächen die Vorschriften entsprechend angewandt,wie sie bestehen für:a) Grundstücke in Bebauungsplangebieten, wenn in der

Satzung Bestimmungen über das zulässige Nutzungs-maß getroffen sind und

b) unbeplante Grundstücke, wenn die Satzung keine Be-stimmungen über das zulässige Nutzungsmaß enthält.

9. Die Zahl der tatsächlich vorhandenen oder sich durch Um-rechnung ergebenden Vollgeschosse gilt, wenn sie höherist als die Zahl der Vollgeschosse nach den vorstehendenRegelungen.

10. Sind auf einem Grundstück mehrere Gebäude mit unter-schiedlicher Zahl von Vollgeschossen zulässig oder vor-handen, gilt die bei der überwiegenden Baumasse vorhan-dene Zahl.

(4) Für Grundstücke in Kern-, Gewerbe- und Industriegebietenwird die nach den vorstehenden Regelungen ermittelte und

gewichtete Grundstücksfläche um 20 v. H. erhöht. Dies giltentsprechend für ausschließlich gewerblich, industriell oder inähnlicher Weise genutzte Grundstücke in sonstigen Baugebie-ten.In sonstigen Baugebieten erhöhen sich die nach den vorste-henden Regelungen ermittelte und gewichtete Grundstücks-fläche bei teilweise gewerblich, industriell oder in ähnlicherWeise genutzten Grundstücken (gemischt genutzte Grund-stücke) um 10 v. H. und bei überwiegend gewerblich, indu-striell oder in ähnlicher Weise genutzten Grundstücken um 20v. H.Ob ein Grundstück, das sowohl gewerblichen als auch nichtgewerblichen Zwecken (z. B. Wohnzwecken) dient, „überwie-gend“ im Sinne der Regelungen genutzt wird, bestimmt sichnach dem Verhältnis, in dem die verwirklichte Nutzung der tat-sächlich vorhandenen Geschossflächen zu einander steht.Liegt eine gewerbliche oder vergleichbare Nutzung ohne Be-bauung oder zusätzliche Bebauung vor, so sind die Freiflä-chen, die sowohl für gewerbliche oder vergleichbare als auchfür andere Zwecke genutzt werden (z. B. Kfz.-Abstellplätze)als auch gärtnerisch oder ähnlich gestaltete Freifläche undbrachliegende Flächen, bleiben bei dem Flächenvergleich au-ßer Ansatz.

§ 7Eckgrundstücke und durchlaufende Grundstücke

(1) Grundstücke, die sowohl von einer nach § 13 dieser Satzungverschonten Verkehrsanlage erschlossen sind als auch von ei-ner oder mehreren weiteren Verkehrsanlagen der Abrech-nungseinheit erschlossen sind, werden nur mit 50 % ihrer ge-wichteten Grundstücksfläche angesetzt.

(2) Kommt für eine oder mehrere Verkehrsanlagen nach Absatz 1die Tiefenbegrenzung nach § 6 Abs. 2 dieser Satzung zur An-wendung, gilt die Regelung des Absatzes 1 nur für die sichüberschneidenden Grundstücksteile.

§ 8Entstehung des Beitragsanspruches

(1) Der Beitragsanspruch entsteht mit Ablauf des 31. Dezemberfür das abgelaufene Jahr.

§ 9Vorausleistungen

(1) Ab Beginn des Erhebungszeitraumes können von der StadtVorausleistungen auf wiederkehrende Beiträge erhoben wer-den.

(2) Die Vorausleistungen werden nach der voraussichtlichen Bei-tragshöhe für das laufende Jahr bemessen.

§ 10Beitragsschuldner

(1) Beitragsschuldner ist, wer zum Zeitpunkt der Bekanntgabedes Beitragsbescheides Eigentümer oder dinglich Nutzungs-berechtigter des Grundstückes auf dem Grundstück ist.

(2) Mehrere Beitragsschuldner sind Gesamtschuldner.

§ 11Veranlagung und Fälligkeit

(1) Die wiederkehrenden Beiträge und die Vorausleistungen dar-auf werden durch schriftlichen Bescheid festgesetzt und zweiMonate nach Bekanntgabe des Beitragsbescheides fällig. DieVorausleistungen werden in Vierteljahresraten zum 1.3., 1.6.,1.9. und 1.12. erhoben.

(2) Der Beitragsbescheid enthält:1. die Bezeichnung des Beitrages,2. den Namen des Beitragsschuldners,3. die Bezeichnung des Grundstückes,4. den zu zahlenden Betrag,5. die Berechnung des zu zahlenden Betrages unter Mittei-

lung der beitragsfähigen Kosten, des Gemeindeanteilesund der Berechnungsgrundlagen nach dieser Satzung,

6. die Festsetzung des Fälligkeitstermins,7. die Eröffnung, dass der Beitrag als öffentliche Last auf dem

Grundstück ruht und8. eine Rechtsbehelfsbelehrung.

(3) Die Grundlagen für die Festsetzung wiederkehrender Beiträgekönnen durch besonderen Bescheid (Feststellungsbescheid)festgestellt werden.

§ 12Übergangsregelung

(1) Gemäß § 10 a Abs. 5 KAG wird abweichend von § 10 a Abs.1 Satz 2 KAG festgelegt, dass Grundstücke, die zu den im Fol-genden aufgezählten Verkehrsanlagen Zufahrt oder Zugangnehmen können, vorbehaltlich des § 7 Absätze 1 und 2 dieserSatzung erstmals in den ebenfalls genannten Jahren bei derErmittlung des wiederkehrenden Beitrages berücksichtigt und


beitragspflichtig werden:

Stadtteil Miesenbach1. Amselweg 20252. An der Waldwiese 20 Jahre ab Widmung3. Balatonlellestraße 20 Jahre ab Widmung4. Bergstraße 20205. Budapester Weg 20 Jahre ab Widmung6. Fasanenweg 20257. Finkenstraße (Teilstück im Bereich des

Bebauungsplanes „Dansenberg-Seewoog, 2. BA“) 20258. Meisenweg 20259. Schwalbenweg 202510. Sperberstraße 202511. Zum Fuchsbau 20 Jahre ab Widmung

Stadtteil Ramstein1. Am Großacker 20262. Am Heiligenwoog (Flurstücks-Nr. 4840 von 2026

Einmündung Maxéville-Ring bis zum östlichengemeinsamen Grenzpunkt mit Flurstücks-Nr. 3108)3)

3. Dietrich-Bonhoeffer-Straße 20374. Dr.-Eugenie-Lautensach-Straße 20235. Färberweg 20286. Garnweg 20287. Geschwister-Scholl-Straße 20378. Jakobstraße (Flurstücks-Nr. 4753) 20239. Keltenweg 203110. Ludwig-Ehrhard-Straße 20 Jahre ab Widmung11. Maxéville-Ring 202612. Maximilian-Kolbe-Weg 203713. Nähereiweg 202814. Robert-Schumann-Straße 202515. Spindelweg 202816. Walter-Eucken-Straße 20 Jahre ab Widmung17. Webereistraße 202818. Wittelsbacher Weg 20 Jahre ab Widmung19. Zum Kirchbühl 202320. Ahornweg 202122. Am Siegelbach 202123. August-Süßdorf-Straße 202124. Am Stutzenwald 2021

§ 13Öffentliche Last

(1) Der wiederkehrende Straßenausbaubeitrag liegt als öffentlicheLast auf dem Grundstück.

§ 14In-Kraft-Treten

(1) Diese Satzung tritt rückwirkend zum 1. Januar 2018 in Kraft.(2) Gleichzeitig tritt die bisherige Satzung zur Erhebung von wie-

derkehrenden Beiträgen für den Ausbau von Verkehrsanlagenvom 25. Januar 2013 außer Kraft.

Ramstein-Miesenbach, den 26.01.2018gez. Ralf Hechler, Stadtbürgermeister

Anlage 1Begründung nur noch eine AbrechnungseinheitDie Abrechnungseinheit der Stadt Ramstein-Miesenbach wurdeaufgrund der gesetzlichen Vorgabe des § 10a KAG (gesamtes Ge-meindegebiet) gebildet. Aufgrund gerichtlicher Überprüfungen vonbestehenden Satzungen anderer Kommunen steht der § 10a KAGauf dem Prüfstand. Das Industriegebiet West, das Industriezentrum Westrich sowieder Bereich „Köhlerwäldchen/Merkurstraße/Elteweg“ auf der Ge-markung Ramstein werden aus der Abrechnungseinheit heraus-genommen. Die Voraussetzung für die Erhebung wiederkehren-der Ausbaubeiträge liegen dort nicht vor. Dort sollen Einzelabrech-nungen bei abrechnungsfähigem Ausbauaufwand erfolgen.Da es zurzeit noch keine Gesetzesänderung gibt, wird weiterhinder § 10 a KAG (gesamtes Gemeindegebiet) als Grundlage für dieBildung der Abrechnungseinheit zu Grunde gelegt. D.h die beste-hende Abrechnungseinheit (Stadt Ramstein und der Stadtteil Mie-senbach) soll auch für den kommenden Abrechnungszeitraum2018 -2022 bestehen bleiben.

Hinweis gemäß § 24 Abs.6 Gemeindeordnung (Gem0):Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-schriften dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustan-de gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachungals von Anfang an gültig zustande gekommen.Dies gilt nicht, wenn


1. die Bestimmungen der Öffentlichkeit über die Sitzung, die Ge-nehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung derSatzung verletzt worden sind oder

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehördeden Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung vonVerfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeinde-verwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Ver-letzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. geltend gemacht, sokann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermanndiese Verletzung geltend machen.

Ramstein-Miesenbach, 26.01.2018gez. Ralf Hechler, Bürgermeister

kung auf die Erdatmosphäre haben, als alle über mehr als 100Jahre in der Atmosphäre gesammelten Kohlendioxid-Emissionendes Luftverkehrs zusammen.“ Kondensstreifen bestehen aus vie-len kleinen Eispartikeln, die sich durch Kondensation von Wasser-dampf an den Rußpartikeln der Flugzeugabgase bilden. Die Kon-densstreifen können in Höhen von etwa 8 bis 12 Kilometern beifeucht-kalten Bedingungen mehrere Stunden bestehen und hoheWolken sogenannte Kondensstreifen-Zirren bilden. Diese Zirrus-wolken können je nach Sonnenstand und Untergrund lokal einewärmende oder kühlende Wirkung entfalten. Die Kenntnis darüberist für die Beurteilung der Klimawirkung der Luftfahrt essentiell.Bisherige Forschungsarbeiten legen nahe, dass global die wär-mende Wirkung überwiegt.Für die anstehenden DLRINASA-Flüge, mit den geplanten Mes-sungen der Eiskristalle In Kondensstreifen, sind die meteorologi-schen Bedingungen im Winter in Deutschland für die Bildung vonKondensstreifen günstig. Durch den Einsatz des DLR A320 ATRAals „Ernissionsquelle „ und der NASA DC-8 als Messplattform,können die Forscher ihre Flugtests in Höhen und mit üblichen Rei-sefluggeschwindigkeiten von Passagierjets durchführen, wo sichKondensstreifen typischerweise bilden. Geplant ist bis zum 2. Fe-bruar bei mehreren Testflügen rund 80 Flugstunden für Messun-gen zu absolvieren. Bereits seit 19 Jahren arbeiten DLR und NA-SA im Bereich der Atmosphärenforschung zusammen. In der Luft-fahrtforschung engagieren sich beide Partner besonders bei ge-meinsamen Forschungsprojekten in den Bereichen Luftverkehrs-management sowie lärm- und emissionsarmes Fliegen.

Groß war das Medieninteresse bei der Vorstellung der For-schungsflüge und dem Start der beiden Maschinen.

Voller Messgeräte zur Erfassung und Auswertung der Datenist der Innenraum der DC-8 der NASA.


Fortsetzung von der Titelseite

NASA und DLR untersuchen Klima-wirkung des Luftverkehrs:

Gemeinsame Flugversuche zu Emissionen alternativerKraftstoffe

Erste gemeinsame DLR und NASA-Flüge im Jahr 2014 in Palm-dale/Kalifornien zeigten, dass eine Beimischung von 50 Prozentalternativem Kraftstoff im Reiseflug die Rußpartikelemissionen ei-nes Flugzeugtriebwerks um 50 bis 70 Prozent gegenüber der Ver-brennung von reinem Kerosin reduziert. Mit den nun geplantenForschungsflügen sollen die Partikelemissionen und ihr Einflussauf die Wolkenbildung aus Kondensstreifen und damit ihre Klima-wirkung bestimmt werden.Im Rahmen der internationalen Forschungsmission wird das DLR-Forschungsflugzeug A320 ATRA (Advanced Technology ResearchAircraft) mit verschiedenen Kraftstoffmischungen fliegen, währenddas vollinstrumentierte „Fliegende Labor“ DC-8 der NASA in si-cherem Abstand folgt, um Im Abgasstrahl Rußpartikel, Gasemis-sionen und Eiskristalle im Kondensstreifen zu messen. Dabei sindzahlreiche Messgeräte des DLR an Bord des NASA-Flugzeugs in-stalliert, die von DLR-Wissenschaftler und Ingenieure am Heimat-standort der DC-8 beim Armstrong Flight Research Center derNASA in Kalifornien in das Flugzeug eingebaut wurden. „Wir ha-ben Instrumente zur simultanen Vermessung der Größenvertei-lung der Ruß-und Eispartikel sowie der gasförmigen Emissionenim Nachlauf des ATRA an Bord der DC8 installiert“, berichtet Dr.Hans Schlager vom DLR-Institut für Physik der Atmosphäre. „DerFokus unserer Messungen liegt darauf, die Emissionen beim Ein-satz verschiedener Kraftstoffmischungen zu charakterisieren. Be-sonders interessiert uns wie sich die Rußemissionen der unter-schiedlichen Treibstoffe auf die Strahlungseigenschaften und Le-bensdauer der Kondensstreifen auswirken.“Bisherige Ergebnisse der Forschungsflüge zeigten eine deutlicheVerringerung der Rußemissionen bei alternativen Kraftstoffen undlegen nah, dass damit die Anzahl an Eiskristallen in Kondensstrei-fen reduziert wird. „Die geringere Rußemission bei diesen Kraft-stoffen ist eine gute Nachricht für die Umwelt, und sie wäre nochbesser, wenn die Flugtests bestätigen, dass sich damit auch dieAnzahl der Eiskristalle in Kondensstreifen reduzieren lässt“, sagtBruce Anderson, wissenschaftlicher Leiter der Mission bei der NA-SA. DLR-Forscher Dr. Hans Schlager ergänzt: „Diese Frage istvon großer Bedeutung, weil Kondensstreifen und die sich darausbildenden Zirruswolken vermutlich eine größere wärmende Wir-

KINDERKLEIDER- UNDSPIELZEUGBASAR

Samstag, 3. März, 10.00 – 12.00 UHRMehrzweckhalle Miesenbach, Am KiefernkopfVeranstalter: Kindertagesstätte KINDERPLANET MiesenbachAnmeldung und Tischreservierung unter Telefon 06371 -50960.Verkauft werden Spielsachen sowie gut erhaltene Kinderklei-dung.An der Mehrzweckhalle gibt es gute Parkmöglichkeiten!Bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen können siesich nach ihrem Einkauf entspannen.Tischmiete: 8 EuroEinlass für Verkäufer: 9.30 Uhr; Einlass für Kunden: 10.00 Uhr

Haus des Bürgers

Ramstein-Miesenbach

Lesereihe „Hör gut zu,verzaubert bist du!“

Am vergangenen Donnerstag haben sich Anna-Maria Hertz unddie Kinder der Lesereihe „Hör gut zu, verzaubert bist du“, mit demThema „Tiere im Winter“ beschäftigt.


NEUEKUNDEN

durch gezielte Werbung

in den Amtsblättern

Tel. 0 63 71 / 96 25 - 0

Aus verschiedenen Sachbüchern wurden vor allem die heimi-schen Tiere und ihre Überlebensstrategien im Winter erkundet.Die jungen Zuhörer waren dabei sehr aktiv und konnten selbst vieleigenes Wissen mit in die Gesprächsrunde bringen. Zum Schlussbastelten alle einen Futterring, der mittlerweile sicherlich als Fut-terquelle im eigenen Garten aufgehängt wurde.Der nächste Lesetermin ist Donnerstag, der 22. Februar, von15.00 bis 16.00 Uhr in der Stadtbücherei. Hierbei kann in Erfah-rung gebracht werden, was oder wer ein „Wombat“ ist. Anmeldun-gen unter Tel.: 06371/592-221.

Osterrätsel in der StadtbüchereiLiebe Rätselfreunde,

in der Stadtbücherei liegen ab sofortOsterrätsel für die Altersklassen von4 - 7, 8 - 11 und 12 - 15 Jahren aus.

Abgabetermin der Lösungsabschnitte istFreitag, der 9. März 2018.

Die öffentliche Auslosung der Gewinnerfindet am Montag, dem 12. März, statt.

Nichtamtlicher TeilTanzteeSteinwenden. Die nächsteTanzteeveranstaltung desSchützenvereins „Edelweiß“Steinwenden-Weltersbach fin-det am 18. Februar um 14:30Uhr statt. Alle Tanzsportbegei-sterten sind gerne eingeladen.Austragungsort ist der Festsaaldes Schützenhauses „La Tos-cana – da Giovanni“ (Bergstra-ße 7 in Weltersbach).

Senatsstammtischim FebruarRamstein-Miesenbach. Dernächste Senatsstammtisch derMiesenbacher Vielläppcher fin-det am Montag, 5. Februar, ab19.30 Uhr, im Vereinsheim AmKiefernkopf in Miesenbachstatt. Unter anderem geht esum die letzten Vorbereitungenzur großen Prunksitzung undzur Seniorensitzung der Mie-senbacher Karnevalisten sowiezum Westricher Fastnachtsum-zug in Ramstein. Senatspräsi-dent Hans Roos lädt alle Sena-torinnen und Senatoren rechtherzlich ein.

Faschingsliedertanzen lernenRamstein-Miesenbach. AmFreitag vor Fasching steht imTraining des Sportangebotes„Spielerisch fit für Frauen“ vonSport plus Ramstein das tänze-rische Erlernen von Faschings-liedern auf dem Programm.Von „Hol das Lasso raus überMacarena bis zum Freestyler“wird alles geübt und auspro-biert, was für die kommendenFaschingstage gebraucht wird.Wer darauf Lust hat ist gernewillkommen.Spielerisch fit für Frauen findetjeden Freitag von 19 bis 20 Uhrin der Gymnastikhalle der Wen-delinus Grundschule in Ram-stein statt. Mit immer neuensportlichen Aufgaben will Trai-ner Bodo Hoffmann seine Trai-ningsgruppe jede Woche er-neut überraschen und dieÜbungsstunde zum Erlebniswerden lassen. Dabei soll sichjeder nach seinen Möglichkei-ten individuell belasten könnenund die Verbesserung seinerFitness selbst bestimmen kön-nen.

Bruchkatzen:aktuelle TermineRamstein-Miesenbach. DerKarnevalverein „Bruchkatze“Ramstein gibt folgende Termi-ne für die laufende närrischeKampagne bekannt:Aktivensitzung: Jeden Diens-tag um 19.00 Uhr treffen sichdie Aktiven, Helfer und Interes-sierten der Ramsteiner Fast-nacht in der Narrenstube. 2. Große Prunksitzung: DieBruchkatzen laden recht herz-lich zur ihrer zweiten Prunksit-zungen am Samstag, 3. Febru-ar, ins Haus des Bürgers ein.Beginn ist um 19.31 Uhr. DieGäste erwartet ein abwechs-lungsreiches professionellesProgramm mit Musik, Tanzdar-bietungen, Büttenreden undGesang. Eintrittskarten gibt esnoch bei der Vorverkaufsstelleim Haus des Bürgers oder ander Abendkasse!Kreisseniorensitzung: ZurKreisseniorensitzung laden dieBruchkatzen in Zusammenar-beit mit der KreisverwaltungKaiserslautern am 4. Februarins Haus des Bürgers ein. Be-ginn ist um 14.11 Uhr. Kartensind über die KreisverwaltungKaiserslautern, Leitstelle Älter-werden, Tel.: 0631/7105-0Durchwahl -353 oder im Büro inLandstuhl unter 06371/2073 zubeziehen. Weitere Infos zurKreisseniorensitzung sind beiDawina Holzhauser, Tel.:06383/925567 erhältlich.Altweiberfastnacht: Traditio-nelle Rathauserstürmung amDonnerstag, 8. Februar, um11.11 Uhr durch die RamsteinerHexen! Wer gerne mal mitma-chen möchte, kann sich mit denHexen bereits um 10 Uhr bei„Physio by Nadja“ in der Markt-straße 22, treffen. Weitere Infosunter Telefon 06371-70809.Die Bevölkerung ist herzlich zudiesem Spektakel am Rathauseingeladen.Fastnacht im Edeka-Markt:Auch dieses Jahr sind dieBruchkatzen vormittags imEdeka-Markt Jahke zu Gastund sorgen mit ihrem närri-schen Programm für fastnacht-liche Stimmung im Markt.Narrenmesse: Am Sonntag,11. Februar, sind die Bruchkat-zen Mitgestalter des Sonntags-gottesdienstes in der katholi-schen Pfarrkirche St. Nikolausin Ramstein. Die Messe be-ginnt um 10.30 Uhr.Kinderfastnacht: Die großeFastnachtsfete für die Kleinenstartet am 11. Februar um14.11 Uhr im Haus des Bür-gers. Mit von der Partie sindPrinzessin Lena I, Tanzgardenmit ihren Garde- und Schautän-zen, Tanzmariechen und Elfer-räte. Fernsehprunksitzung: Teil-nahme des Hofnarrs AndreasFranz und der Hofkater bei derFernsehprunksitzung in Fran-

kenthal, die am Abend des 11.Februar im SWR-Fernsehenausgestrahlt wird.Westricher Fastnachtsum-zug: Nähere Infos über die Teil-nahmebedingungen sowie denVerlauf des Umzugs am Diens-tag, 13.02.2018 erhält man un-ter unter Tel:06371/613358Weiterhin steht das Anmelde-formular auf der Homepage„www.kvbruchkatze.de“ bereit.Die Bruchkatzen freuen sichüber die Teilnahme vieler ko-stümierte Fuß- und Musikgrup-pen sowie Motivwagen!

Sport plus Ramstein-Miesenbach: Kindersport Ramstein-Miesenbach. DerKindersport von Sport plusRamstein-Miesenbach findetjeweils freitags in der Sporthal-le der Wendelinus-Schule statt.In diesem Quartal ist derSchwerpunkt der Ausbildungauf alles, was mit dem Ball zuerlernen ist. Die Kinder übenaus allen möglichen Ballspielenerste Grundfertigkeiten. DieseVorbereitung gipfelt in einemSportcheck zum Thema Ball.Unter der Leitung von BodoHoffmann können Kinder ab 2Jahren in der Piepsigruppe ab15 Uhr erste sportliche Erfah-rungen machen. Kinder von 3bis 5 Jahren trainieren ab 16Uhr, Kinder ab 6 Jahre um 17Uhr Kinder und Teenies ab 8Jahre um 18 Uhr. Interessentensind in der Turnhalle der Wen-delinusschule herzlich willkom-men. Infos bei der Geschäfts-stelle, Tel. 06371-92266.

Mitgliederversammlungbeim Turn-Team SickingenRamstein-Miesenbach. DasTurn-Team Sickingen e.V. lädthiermit seine Mitglieder zur or-dentlichen Mitgliederversamm-lung am Donnerstag, 1. März,um 19 Uhr im Sportheim „DaNino“ Miesenbach ein. Auf derTagesordnung stehen unter an-derem der Jahresbericht undder Bericht der Kassenprüfer,die Vorstellung der Rechnungs-legung und der Haushaltsplan,die Entlastung des Vorstandssowie die Wahl der Vorstands-mitglieder und der Kassenprü-fer, die Vereinsziele für 2018sowie Mitgliederanträge undder Punkt „Sonstiges“. Anträgevon Mitgliedern sind begründetbis zum 15. Februar dem ge-schäftsführenden Vorstand inschriftlicher Form einzureichen.


BEERDIGUNGSINSTITUT

MÜLLERMoorstraße 30

66879 SteinwendenTel.: 0 63 71 / 5 05 86www.m-bestattungen.de

ERD-, FEUER-, BAUM-, SEEBESTATTUNGENÜ BE RNAH M E ALLE R FORMALITÄTE N

Ein gutes Mutterherz hat aufgehört zu schlagen, zwei nimmermüde

Hände ruhn.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Oma, Uroma und

Schwiegermutter

Irene Olschewskigeb. Sprau

* 18. 10. 1924 † 26. 1. 2018

Im Namen aller Angehörigen,

in stiller Trauer

Ellen und Manfred Völker

Sieglinde Olschewski

Kottweiler-Schwanden, im Januar 2018

Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, 9. 2. 2018, um 14.00 Uhr,

auf dem Friedhof Kottweiler statt.

Faschingskaffee der kfdRamstein-Miesenbach. DerFaschingskaffee der kfd Ram-stein-Miesenbach findet amMittwoch, 7. Februar, ab 14.30Uhr im Mehrgenerationenhausin Ramstein statt. Bitte ein Kaf-feegedeck mitbringen. Die Hel-ferinnen treffen sich um 13.15Uhr im MGH zur Vorbereitung.Für den Faschingskaffee su-chen die Frauen noch Verstär-kung. Bitte melden bei SybillaLayes (Tel. 51413).

Gottesdienste der kath.Pfarrgemeinde RamsteinRamstein-Miesenbach. Diekatholische Pfarrei Hl. Wendeli-nus in der VerbandsgemeindeRamstein-Miesenbach lädt zuihren Gottesdiensten herzlichein.Do., 1. Februar, 15.00 Uhr Se-niorenfeier im Robert-Schu-man-Heim Kottweiler-Schwan-den.18.30 Uhr Heilige Messe inHütschenhausen.Fr., 2. Februar (Darstellungdes Herrn), 15.30 Uhr Wort-Gottes-Feier im DRK-Senioren-heim Ramstein18.30 Uhr Heilige Messe inMiesenbach mit Kerzenweiheund Blasiussegen.Sa., 3. Februar, 8.00 Uhr Mari-enmesse in Kirchmohr mit Bla-siussegen.18.00 Uhr Vorabendmesse inSteinwenden mit Kerzenweiheund Blasiussegen.18.00 Uhr Vorabendmesse inHütschenhausen mit Kerzen-weihe und Blasiussegen.So., 4. Februar, 9.00 Uhr Heili-ge Messe in Kottweiler-Schwanden mit Kerzenweiheund Blasiussegen.10.30 Uhr Heilige Messe inRamstein mit Taufe der KinderJonathan Benedikt Lenhardund Leon Weimer, anschlie-ßend Blasiussegen.14.30 Uhr Taufe des KindesMalia Tina Blanchard in Mie-senbach.Di., 6. Februar, 18.30 Uhr Hei-lige Messe in Ramstein mit Bla-siussegen.Mi., 7. Februar, 17.00 Uhr Hei-lige Messe mit Blasiussegen inReuschbach.18.00 Uhr Andacht in Kottwei-ler-Schwanden.18.00 Uhr Rosenkranz imPfarrheim Obermohr.Do., 8. Februar, 18.30 Uhr Hei-lige Messe mit Blasiussegen inKottweiler-Schwanden.Fr., 9. Februar, 18.30 Uhr Hei-lige Messe in Miesenbach.Öffnungszeiten des Pfarrbü-ro Ramstein: montags unddonnerstags von 9.00-12.00Uhr, dienstags von 15.00-18.00Uhr, mittwochs geschlossen,freitags von 9.00-11.00 Uhr,Tel.: 06371 – 50683, E-Mail:[email protected]. Sie können sich inallen Angelegenheiten telefo-

nisch oder per E-Mail an dasZentralpfarramt Ramstein wen-den.Pfarrbüro Hütschenhausen:montags von 14.00-16.00 Uhr,Tel. 06372-993212.

Neuapostolische KircheRamstein-MiesenbachGottesdiensteRamstein-Miesenbach. Dieneuapostolische Kirche Ram-stein-Miesenbach lädt zu ihrenGottesdiensten ein: Sonntag, 4.Februar, 9.30 Uhr, Mittwoch, 7.Februar, 20 Uhr, Sonntag, 11.Februar, 9.30 Uhr, Mittwoch, 14.Februar, 20 Uhr, Sonntag, 18.Februar, 9.30 Uhr, Mittwoch, 21.Februar, 9.30 Uhr, Sonntag, 25.Februar, 9.30 Uhr und Mittwoch,28. Februar, 20 Uhr.

Neuer Werkkurs„Biblische Erzählfiguren“Ramstein-Miesenbach. Am 1.Wochenende der Fastenzeit,von Freitag, 16. Februar, ab 16Uhr, bis Samstag, 17. Februar,bis etwa 19 Uhr findet wiederein Werkkurs zur Herstellung„Biblischer Erzählfiguren“ in

Vorbereitung des39. HungermarschesLandstuhl. Der traditionelle„Hungermarsch“ findet in die-sem Jahr zum 39. Mal in Folgestatt. Das Projekt sammeltSpenden und unterstützt Hilfs-projekte in Bolivien, Ghana, Ni-geria und Indonesien. Der Hun-germarsch wird von katholi-schen und evangelischen Chri-sten im Einzugsbereich der bei-den Städte Ramstein-Miesen-bach und Landstuhl organisiertund getragen. Zur ersten Sit-zung des Vorbereitungsteamszur Organisation des Hunger-marsches in diesem Jahr er-geht hiermit herzliche Einla-dung an alle Interessierten. DieSitzung findet statt am Mitt-woch, 7. Februar, um 20 Uhrbei den Dominikanerinnen inLandstuhl, Luitpoldstraße 28,Telefon 61800.

Friedensgebetan der Air BaseRamstein-Miesenbach. Dasmonatliche Friedensgebet ander Air Base Ramstein hat imFebruar das Thema „UnsereErde - das Haus für alle“. DasGebet beginnt am Samstag, 3.Februar, um 15 Uhr neben demParkplatz am Flugtagdenkmal,an der Zufahrt zur Air Base. Eswird vorbereitet von pax christi,DV Speyer, und der Friedensin-itiative Westpfalz e.V. NähereInformationen bei Michael Stra-ke, Telefon 06372 – 50474.

Kinder-KleiderkammergeöffnetLandstuhl. Donum Vitae ist ei-ne staatlich anerkannte Bera-tungsstelle für die Schwange-renberatung in Konfliktsituatio-nen und für die gesamt West-pfalz zuständig. Im Rahmenunseres Beratungs- und Hilfs-angebotes unterhalten wir aucheine Kinder-Kleiderstube mitgut erhaltenen Kleidern. Auf-grund der wirtschaftlich schwie-rigen Situation vieler alleiner-ziehender Mütter oder Famili-en, welche von Arbeitslosigkeitbetroffen sind, möchten wir un-sere Kleiderkammer für diesenKreis öffnen. Die Ausgabe er-folgt an jedem 1. Montag imMonat, am in unserer Bera-tungsstelle, Landstuhl, Am Feu-erwehrturm 6 (im DRK-Zen-trum, 2. OG).

ImkervereinBruchmühlbachBruchmühlbach-Miesau.Hiermit ergeht herzliche Einla-dung für alle Mitglieder und Mit-gliederinnen zur nächsten Ver-sammlung des ImkervereinsBruchmühlbach am Donners-tag 8. März um 20 Uhr im Gast-haus Rilli-Brehmer in Bruch-mühlbach. An diesem Tag ste-hen Neuwahlen im Verein an.Die Vorstandschaft bittet umzahlreiches Erscheinen.

Pazifismus in der Pfalzvor und während desErsten WeltkriegesKaiserslautern. Am Dienstag, 6.Februar, referiert Dr. KarlheinzLipp ab 19.30 Uhr in Kaisers-lautern in der Friedenskapelle,Friedensstraße (vor der Bahn-unterführung) zu diesem The-ma. Entgegen der Meinung, diePolitiker seien wie Schlafwand-ler in den Ersten Weltkrieg hin-eingeschlittert, wird aufgezeigt,dass Pazifisten auch in derPfalz deutlich und klar vor demKrieg gewarnt und deutsch-französische Tagungen durch-geführt haben. Zum Vortrag la-den herzlich ein die Volkshoch-schule Kaiserslautern, die Frie-densakademie Rheinland-Pfalz, Landau, das Theodor-Zink-Museum Kaiserslauternund die Friedensinitiative West-pfalz.

Kinderfaschingin MiesenbachRamstein-Miesenbach. Am4. Februar ab 14.11 Uhr findetder Kinderfasching der Stadt-kapelle Ramstein-Miesenbachin der Mehrzweckhalle in Mie-senbach statt. Motto ist diesesJahr: Kunterbunt in Miesen-bach. Auch werden die Bambi-nis der Bruchkatzen Ramsteinauftreten. Der Eintritt kostet2Euro. Die Stadtkapelle freutsich auf viele kleine und großeFasnachter.

Ramstein statt. Interessiertekönnen sich anmelden bei Ur-sula Donauer, Telefon 06371 -44584, damit die Teilnehmervermerkt werden können undder Werkkurs erfolgen kann.Weitere Informationen und Hin-weisflyer über den Kursverlaufsowie eine Materialliste gibt esauf Nachfrage.


Stammtisch U100Steinwenden. Am Donnerstag,1. Februar ab 19:30 Uhr treffensich die Stammtischler derU100 zur Stammtischrunde imSportheim „Griffelkaschde“ desSportverein Steinwenden.

Chorprobe beimKirchenchor St. JosefSteinwendenSteinwenden. Nach Beendi-gung der Fasnachtzeit beginntder Kath. Kirchenchor St. JosefSteinwenden wieder mit denChorproben. Nächste Sing-stunde ist am Montag, 19. Fe-bruar um 19 Uhr im Haus derBegegnung.

Erste Singstunde undGemeindenachmittagSteinwenden. Am Dienstag,den 6. Februar. findet um 20Uhr die erste Singstunde desEvangelischen Kirchenchors imSteinwendener Gemeindehausstatt. Dazu ergeht herzlicheEinladung an alle Sängerinnenund Sänger und solche, die eseinmal versuchen möchten.Unter Leitung von Frau JudithSchäfer werden vorerst die Li-der für die Gottesdienste zurKonfirmation, Karfreitag undOstern einstudiert. Eine bunteVielfalt an ersten und fröhlichenGlaubensliedern. Fröhlich undvergnügt geht es auch am Don-nerstag, den 8. Februar ab14.30 Uhr im Gemeindenach-mittag zu. Zur Fasnachtszeitwird es auch hier ein karnevali-sitsches Programm geben, daszum Schmunzeln und Lachenanregen wird.Die Krabbelkinder „Windelflit-zer“ treffen sich jeden Dienstagvon 10 bis 11:30 Uhr im prote-stantischen Gemeindehaus inSteinwenden. Einfach vorbei-schauen und reinschnuppern.

Mitgliederversammlungbeim DRK SteinwendenSteinwenden. Alle Mitgliederdes DRK-Ortsvereins Stein-wenden werden hiermit einge-laden zur ordentlichen Mitglie-derversammlung am Samstag,3. März, um 16 Uhr im Dorfge-meinschaftshaus Steinwenden.Auf der Tagesordnung stehenunter anderem die Tätigkeits-berichte des Vorstands, der Ab-teilungsleiter und des Kassen-wartes, die Entlastung der Vor-standschaft, der Beschlussüber die Auflösung des Ortsver-bandes DRK Steinwenden e.V.,die Bestellung von Liquidatorensowie Beratung und Beschluss-fassung über Wünsche und An-träge.Die Versammlung ist ohneRücksicht auf die Zahl der an-wesenden Mitglieder be-schlussfähig. Anträge zur Ta-gesordnung sind beim 1. Vorsit-zenden Roland Kiefaber, Grü-newaldstraße 8, in 66879 Kott-weiler, einzureichen.

NärrischerSeniorennachmittagSteinwenden. Der Senioren-kreis St. Josef Steinwendentrifft sich am Fastnacht-Diens-tag, 13. Februar ab 14:30 Uhrim Haus der Begegnung zu ei-nem närrischen Seniorennach-mittag. Von den Senioren sindVorträge erwünscht.

ReservistenkameradschaftRamstein - LandstuhlRamstein-Miesenbach. Dernächste monatliche Kamerad-schafts- und Informations-abend der Reservistenkame-radschaft Ramstein - Landstuhlfindet am Donnerstag, 1. Fe-bruar um 20 Uhr im RK-Heim inMiesenbach, Bergstrasse 14,bei Gerd Dejon statt. Bereitsum 18 Uhr treffen sich die Mit-glieder des Vorstandes. DieReservisten beteiligen sich amKarnevalsumzug in Ramstein.

Niedermohrer Judokaüben für dieGürtelprüfungNiedermohr. Im Judotrainingvon Sport plus Niedermohr e.V.hat liegt der Schwerpunkt indiesem Quartal für die anste-hende Gürtelprüfung vor denOsterferien. Die Judoka übengezielt die Falltechniken,Stand- und Bodenprogramm,welche dann an der Gürtelprü-fung demonstriert werden, umsomit den nächsten Gürtel zuerreichen. Neueinsteiger kön-nen gerne im Training vorbei-kommen und mitmachen. DasTraining findet jeden Montag inder Mehrzweckhalle statt, um17.30 Uhr für Kinder ab 5 Jah-ren und um 18.30 Uhr für Kin-der ab 8 Jahren. Infos bei derGeschäftsstelle von Sport pluse.V., Tel. 06371-92266.

Ergebnis der Neuwahlenin der Generalver-sammlung vom 20.01.2018Kottweiler-Schwanden. DerMusikverein Kottweiler-Schwanden hat in der General-versammlung am 20.01.2018eine neue Vorstandschaft ge-wählt. Gunter Geib wurde alserster Vorsitzender wiederge-wählt. Da Hanni Walther ihrAmt als zweite Vorsitzende zurVerfügung gestellt hatte, wurdeMartin Schmitt zum neuenzweiten Vorsitzenden gewählt.Als Kassenwart und Schriftfüh-rerin wurden Gabi Schmidt undKarin Schmitt bestätigt. Folgen-de Beisitzer unterstützen dieVorstandschaft: Hanni Walther,Fritz Walther, Franz Baierlein,Marcus Meisenheimer und Pa-trick Natter. Tanja Urschel wur-de zur Jugendleiterin gewählt.Isabel Schmidt und Josef Men-ges wurden als Kassenprüfereingesetzt.

Seniorenkreis-Kottweiler-SchwandenKottweiler-Schwanden. Am 1.Februar um 15 Uhr findet imRobert-Schumann Heim, dasFaschingstreiben der Seniorenstatt. Jeder ist herzlich willkom-men!

2. Große Prunksitzungdes Karnevalvereins„Bruchkatze“ e. V.RamsteinRamstein-Miesenbach. DerKarnevalverein „Bruchkatze“ e.V. lädt zu seiner 2. großenPrunksitzung am 3. Februar insRamsteiner Haus des Bürgersein. Traditionell eröffnen Sit-zungspräsident Jürgen Lesmei-ster und die amtierende Prin-zessin Lena I., „aus dem Hauseder Lilien, hochherrschaftlicheRegentin am neuen Hofe derschwarzen Katz als Engel zumTanzen geboren und zur grün-weißen Hoheit erkoren“ um19.31 Uhr mit Elferräten undGarden den närrischen Reigen.Die über 100 Ramsteiner Akti-ven, angefangen von den klein-sten Tänzerinnen, den Bambi-nis, über Tanzmariechen undTanzgarden bis zum Männer-ballet sowie auch Sängerinnenund Sänger, Musiker und Büt-tenredner, werden auf der Büh-ne mit ihren gekonnten Beiträ-gen ein kurzweiliges Programmpräsentieren. Gespannt darfman auf Vorführung der Stadt-räte, Straußbuwe und Bürger-meister Hechler sein, die aufAnweisung von Prinzessin Le-na I. dem Publikum eine närri-sche Show darbieten werden. Für die musikalische Unterhal-tung zwischen den Darbietun-gen und nach der Sitzung sorgtAlexander Messemer und seinMusikerteam. Alle Gäste wer-den gebeten sich fastnachtlichzu kostümieren!Karten sind noch in der Vor-kaufsstelle im Haus des Bür-gers sowie an der Abendkasseerhältlich.

Broadway Kino Merkurstr. 9 (Nähe Autobahn)Deutsche Fassung:In 3D: Maze Runner: Die Auserwählten (12 J.)-Do. 17:45, 20:15, Fr. & Sa. 17:15, 20:00, 22:00,So. 17:15, 20:00, Mo. – Mi. 17:45, 20:15Aus dem nichts (12 J.)- So. 18:00, Mo. 20:30Die kleine Hexe (0 J.)- Do. & Fr. 16:00, 18:00,Sa. 13:30, 15:45, 18:00, So. 13:30, 15:45, Mo.– Mi. 16:00, 18:00Dieses bescheuerte Herz (0 J.)- Fr. 20:15Downsizing (0 J.)- Do. 16:00, So. 15:30, Di.16:00Ferdinand (0 J.)- Sa. & So. 13:30Fifty Shades Of Grey: Befreite Lust (16 J.)- Vor-premiere: Mi. 20:15Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (0 J.)-Do. 16:00, Fr. 15:30, Sa. & So. 13:30, 15:30,Mo. – Mi. 16:00Hot Dog (12 J.)- Do. 20:30, Fr. - So. 20:00, Mo.& Di. 20:30Insidious – The Last Key (16 J.)- Fr. & Sa. 22:30Jumanji (12 J.)- Fr. & Sa. 22:30, So. 15:45Three Billboards Outside Ebbing Missouri (12J.)- Do. 18:00, 20:30, Fr. & Sa. 18:00, 20:00,So. 18:00, 20:15, Mo. & Di. 18:00, 20:30, Mi.18:00Wunder (0 J.)- Do. 16:00, 18:00, 20:30, Fr. - So.15:45, 18:00, 20:15, Mo. – Mi. 16:00, 18:00,20:30Bolschoi: Die Kameliendame (0 J.)- So. 16:00Englische Originalfassung:Ferdinand (0 J.)- Sa. 13:30Downsizing (0 J.)- Sa. 15:30, Mo. & Mi. 16:00Fifty Shades Freed (16 J.)- Vorpremiere: Mi.20:15Insidious – The Last Key (16 J.)- Fr. & Sa. 22:30Jumanji: Welcome To The Jungle (0 J.) Do.16:00, 20:30, Fr. 15:45, 20:15, 22:30, Sa. 13:30,20:15, 22:30, So. 13:30, 20:15, Mo. – Mi. 16:00,20:30Maze Runner: The Death Cure (12 J.)- Do.18:00, Fr. & Sa. 17:30, 22:00, So. 20:00, Mo. -Mi. 18:00In 2D: Star Wars – The Last Jedi (12 J.)- Sa.15:30The Greatest Showman (6 J.)- Do. 18:15, Fr.18:00, Sa. & So. 13:30, 18:15, Mo. - Mi. 18:15Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (12J.)- Do. 16:00, Fr. 15:45, Sa. 15:15, So. 13:30,Mo. - Mi. 16:00Wonder (0 J.) Do. 20:30, Fr. 15:30, Sa. 20:15,Di. & Mi. 20:30,Broadway „Kino-Dienstag“7,- Euro Erw. / 6,-Euro Kind (Nicht an Feiertagen / Bei ÜberlängeAufpreis)

Anzeige

Spieleabend bei denLandfrauen KatzenbachKatzenbach. Zu unseremnächsten Termin am Donners-tag, den 1. Februar um 19 Uhrim Dorfgemeinschaftshaus Kat-zenbach laden wir euch, sowieGäste, wieder recht herzlichein. Beim Spielen, Handarbei-ten, miteinander plaudern, Ide-en austauschen oder einfachnur entspannen wünschen wirallen viel Spaß und einen schö-nen Abend.

Kirchenkaffeeim GemeindehausHütschenhausen. Die prote-stantische Frauengruppe lädtam Sonntag, 4. Februar, ab 15Uhr zu ihrem Kirchenkaffee insprotestantische Gemeindehausein.

Kinderfastnacht bei denRamsteiner BruchkatzenRamstein-Miesenbach. DerKarnevalverein „Bruchkatze“Ramstein lädt zum Kinderfa-sching am Sonntag, 11. Febru-ar ins Haus des Bürgers inRamstein ein. Beginn ist um 14Uhr. Bei Live-Musik könnensich alle nach Herzenslust aus-toben. Am Nachmittag werdendie jüngsten Aktiven der Bruch-katzen, die Bambinis, Bruch-kätzchen, Tanzmariechen undJuniorengarde den kleinen undgroßen Gästen tolle Garde-und Schautänze darbieten. Mitvon der Partie ist außerdemPrinzessin Lena I und ihre El-ferräte, die sich darauf freuenmit den Kindern zu tanzen undzu feiern.

Närrischer Rosenmontagbeim KirchenchorKottweiler-Schwanden. Unterdem Motto „Tanzen, Schunkelnund Humor - Fasenacht beimKerchechor“ lädt der katholi-sche Kirchenchor Kottweiler-Schwanden zum närrischenRosenmontag am 12. Februarab 20.11 Uhr ins Robert-Schu-man Heim ein. Aktive desChors sowie Gäste gestaltendas Programm des Abends.Für die Musik des Abends sorgtMichael Rothkirsch. Die Besu-cher sollten Frohsinn und guteLaune mitbringen, dann wird esein gelungener Abend. Für dasleibliche Wohl ist bestens ge-sorgt. Auf zahlreiche Gästefreut sich der katholische Kir-chenchor. Einlasskarten für 7Euro gibt es an der Abendkas-se.



Ihr Partner für

Satz und Druck!

PaquéDruck und Verlag – GmbH

Landstuhler Str. 22 – 66877 Ramstein-Miesenbach

Tel. 063 71 /9625 -0 – Fax 9625 25

E-mail: [email protected]

Datenhandling auf PC und MAC

Belichtungen – Farbkopien – Digitaldruck

Drucksachen aller Art

Wir drucken alles von A - ZLassen Sie sich ein unverbindliches Angebot

für Ihre Drucksachen erstellen !


Ü-30 Party in RodenbachRodenbach. Am Samstag, 3.März, kommt Johannes Held,bekannt durch die SWR 1 NightFever Partys, bereits zum 13.Mal mit seiner Ü-30 Jukebox-party nach Rodenbach ins Bür-gerhaus. Karten gibt es im Vor-verkauf, im Sportheim des SVRodenbach (Tel. 06374/1470)und unter der Kartenhotline015126915729 für 7 Euro imVorverkauf. Eine Abendkassegab es die beiden vergangenenJahr nicht, da die Veranstaltungausverkauft war. Infos auch un-ter „www.sv-rodenbach1919.de“.

Camping Club Westpfalzstellt Jahresprogramm vorLandstuhl. Die Mitglieder desCamping Club Westpfalz, ei-nem Ortsclub des ADAC Pfalz,trafen sich kürzlich im Restau-rant Sägmühle in Trippstadt zurjährlichen Mitgliederversamm-lung. Der Jahresbericht 2017des Vorstandes sowie die Pla-nung für dieses Jahr standendabei auf der Agenda des 1993in Landstuhl gegründeten Ver-eins. Dessen Mitglieder habensich dem mobilen Camping ver-schrieben und verzichten daherbewusst auf ein eigenes Gelän-de oder Clubheim. Neben den monatlichenStammtischen in der GaststätteZur Feiermaus in KL-Siegelbachstehen wie immer auch in 2018vier Ausfahrten auf dem Jahres-programm. Über Ostern stehtdie erste Fahrt an, in Trippstadtwird der 25. Clubgeburtstag ge-feiert. Fronleichnam geht esnach Boppard, Anfang Septem-ber nach Winningen an die Mo-sel und Anfang Oktober für eineWoche nach Naumburg in Hes-sen. Ein Sommerfest und eineJahresabschlussfeier machendas offizielle Jahresprogrammkomplett. Auch ohne Mitglied-schaft im ADAC oder als Gastist man bei den Veranstaltungender Camping Club Westpfalzebenso willkommen.Interessierte Camper findenweitere Infos im Internet unter„www.camping-club-west-pfalz.de“ oder telefonisch unter06371-42153.

Das Wochenprogramm imMGH RamsteinRamstein-Miesen-bach. Hierdas Wo-chenpro-gramm imMehrgene-rationenhaus (MGH) in Ram-stein, Landstuhler Str. 8a, Tel.:06371 / 50438, E-Mail: [email protected], Homepage:www.mgh-ramstein.de Öffnungszeiten Offener Treff: Mo, Di, Do, Fr. von 15 bis 20Uhr. Mi. geschlossen.Internetcafé: täglich zu denJugendtreffzeiten geöffnet.Musikalische Früherziehung: Kurs 1: Immer mittwochs,16.00 bis 16.30 Uhr, für Kinderim Alter von 16 Monaten bis 3Jahre (mit Elternteil).Kurs 2: immer mittwochs 15-15.45 Uhr, für Kinder im Alterzwischen 3 und 5 Jahre (mit El-ternteil).NEUER KURS für Kinder ab16 Monate!!! Infos und Anmeldung bei Gali-na Walter unter Tel. 06371613568. Kinder- und JugendchorRamstein: Probe für Kinder bis10 Jahre: immer dienstags, von17.30 bis 18.30 Uhr.Probe für Jugendliche: immerdienstags, 18.30 bis 19.30 Uhr.Weitere Infos bei ChristinaStaab unter 0171 8934795. Kreativkurse: In der kommen-den Woche werden wieder dieKreativprogramme an denGrundschulen der VG Ram-stein-Miesenbach ausgeteilt.Die Kurse werden nach Fa-sching beginnen. Außer denKursen speziell für Grundschü-ler, möchten wir auch für Ju-gendliche zwischen 10-14 Jah-ren Töpfer-, Seidenmalerei-und Nähworkshops anbieten.Bitte bei Interesse im MGHmelden unter 0 63 71 / 5 04 38.

Beratungsangebote: „Querbeet“-Beratungsstelledes Kreises Kaiserslautern:Täglich zwischen 9 und 12 Uhrfinden in verschiedenen Berei-chen Beratungen im MGH statt.Die Querbeet-Räumlichkeitenbefinden sich im 1. OG desMGH und sind über den Ein-gang Richtung Kindergarten er-reichbar (Beschilderung „Quer-beet“ folgen). Weitere Infos un-ter: 06371 5980838 oder imMGH.Silver Surfer: Ganz gleich, obSie einsteigen wollen oderschon fortgeschritten sind: Allesind im Internet- und PC-Treffwillkommen. Ihre Fragen rundum den PC werden durch diebewährte 1:1 Betreuung indivi-duell beantwortet. NächsteTermine sind: 8. + 20. Februar,sowie 8. + 20. März, jeweilsvon 9.30 – 11.30 Uhr im MGHRamstein, Landstuhler Str. 8a.Anmeldung unter 0 63 71 / 5 04

38 oder direkt in der Doodle-Li-ste unter https://doodle.com/poll/8sq6qz9dnb8tyqv6Internet-Lotsen gesucht! Fürden PC-Treff, der ca. 2x im Mo-nat an einem Dienstag- oderDonnerstagvormittag stattfin-det, suchen wir noch Lotsen,die sich mit PC, Laptop oderSmartphone auskennen undden Senioren Hilfestellung ge-ben können. Dies können Rent-ner oder Studenten sein. Bittemelden Sie sich bei Interesseim MGH. Schwangerschaftsberatung:Jeden 2. und 4. Mittwoch imMonat von 10 bis 12 Uhr bietetder Sozialdienst katholischerFrauen (SkF) Landstuhl eineAußensprechstunde mit Schwer-punkt Schwangerschaftsbera-tung im Beratungsraum desMGH Ramstein an. Terminab-sprache bei Nina Lambrechtunter 06371 2285.Hebammensprechstunde:Der SkF bietet an jedem 4. Mitt-woch eines Monats eineSprechstunde im MGH an.Wenn Sie Fragen haben zurGeburtsvorbereitung, zu Be-schwerden in der Schwanger-schaft, zur Säuglingspflege, zuder ersten Zeit daheim mit demBaby, zur Erstausstattung oderrund um Schwangerschaft undGeburt, dann kommen Sie ein-fach vorbei. Nähere Infos beiFrau Ecker und Frau Lam-brecht, SkF Landstuhl, Tel.06371 2285. Babyladen: Jeden 2. und 4.Mittwoch ist von 10 bis 12 Uhrder Babyladen im MGH geöff-net. Frauen und Familien in ei-ner schwierigen sozialen und fi-nanziellen Situation haben hierdie Möglichkeit gegen eine frei-willige Spende Babykleidungbis Größe 104 und Babyerst-ausstattung zu erhalten. Klei-derspenden in den Größen 50bis 104 können auch gerne zuden üblichen Öffnungszeiten imMGH abgegeben werden. Nä-here Infos unter 06371 50438(MGH) oder 06371 2285 (SKF).Krabbelgruppe ab dem 6. Mo-nat: Jeden Mittwoch von 10 bis11 Uhr im Krabbelraum desMGH. Keine Anmeldung erfor-derlich. Einfach mittwochs imMGH vorbei schauen. Infos beiElisa Pfeiffer unter 063714069730.Selbsthilfegruppen: immer inden Querbeet-Räumen desMGH. Für suchtkranke Men-schen: jeden Montag, 19.00 bis20.30 Uhr Für depressive Menschen: injeder geraden Woche montagsvon 17.30 bis 19.30 UhrLinedance im MGH: WerSpaß an Bewegung hat undsich schon immer gefragt hat,was Linedance eigentlich ist,sollte freitags ab 19.30 Uhr inden großen Saal des MGHkommen. Alter, Aussehen undKleidermarken spielen keineRolle. Alle sind herzlich will-

kommen! Uns verbindet alle dieLiebe zur Country-Music undnatürlich zum Linedance. Kon-takt: Christine Lukas, Tel.06371 1300185Beachten Sie auch denSchaukasten vor dem MGHmit aktuellen Informationen!

Pflegestützpunkt berät je-den Donnerstag im MGHRamsteinDie Pflegestützpunkte Land-stuhl und Weilerbach informie-ren jeden Donnerstag über dievielfältigen ambulanten Diensteund Hilfeangebote in ihrer Um-gebung und beantwortet Fra-gen, z.B.: Welche Hilfeangebo-te gibt es in meiner näherenund weiteren Umgebung?Was gibt es Neues in der Pfle-geversicherung?Welche Hilfe ist für mich pas-send, damit ich in meiner Woh-nung bleiben kann?Welche finanziellen Unterstüt-zungsmöglichkeiten gibt es fürmich und wie kann ich sie be-antragen?Welche Unterstützung gibt esfür mich als Angehörige/n, ummeine Kräfte zu erhalten?Wie fülle ich eine Patientenver-fügung oder eine Vorsorgevoll-macht aus?Gerne beraten wir Sie per Tele-fon, im MGH oder auf Wunschauch direkt bei Ihnen zu Hause: Mario Kelter / Wolfgang Stem-ler (jeden Do., 9-12 Uhr). Tel.: 063 71 / 49 21 928Martin Konietzko (jeden Do.,17-19 Uhr). Tel.: 0 63 74 / 99 55156.

PC-Kurs für Menschenab 50Das MehrgenerationenhausRamstein bietet wieder einenPC-Kurs für Menschen ab 50an. Erfahrene Lotsen der SilverSurfer werden die Kurse leiten. Anfängerkurs: In diesem Wind-ows 10 Grundkurs, sollen dieTeilnehmer und Teilnehmerin-nen langsam an die Komplexi-tät des sogenannten „NeuenMediums“ herangeführt wer-den. Die beiden speziellen Ein-steigerkurse sollen auf die indi-viduellen Bedürfnisse der Teil-nehmer und Teilnehmerinnenbei der Beschäftigung mit demComputer und dem Internet ab-gestimmt werden. Dabei soll esum folgende Inhalte gehen: Be-dienen von Tastatur und Maus,Betriebssystem, Textverarbei-tungsprogramm, erste Schritteins Internet. Vormittagskurs: ab Mittwoch,21. Februar, 9.30 – 11.30 Uhr,8x 2 Std. Nachmittagskurs: ab Montag,19. Februar, 16.30 – 18.30Uhr, 8x 2 Std. Kosten: 40 € / KursHaben Sie Interesse an einemder Kurse, so melden Sie sichunter 06371 / 50438 im Mehr-generationenhaus Ramsteinan.

GotteslobKath. Gebet-undGesangbuch

Paqué - Druck u. Verlag-GmbH, Ramstein, Land-

stuhler Str. 22.Telefon (06371) 96250

Öffnungszeiten: Montag bisFreitag 8.00 - 12.00 Uhr u.

13.00 - 16.30 Uhr

Erhältlich in verschiedenenAusführungen bei


– ANZEIGE –

Kreißsaalbesichtigung & Elterninformation18. Januar 2018

Nardini Klinikum St. Johannis LandstuhlAn jedem dritten Donnerstag im Monat, um 19 Uhr, lädt die Abtei-lung für Geburtshilfe des Nardini Klinikums St. Johannis in Land-stuhl werdende Eltern und Interessierte zum Infoabend ein. Beiregelmäßigen Eltern-Informations-Abenden stellen wir Ihnen dasTeam und unsere Räume vor und schaffen die nötige Vertrautheit.Es werden Kreißsaal und Wochenstation besichtigt. Treffpunkt istum 19 Uhr an der Krankenhauspforte in Landstuhl (Nardinistr. 30).Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos erhalten Sieunter 06371 84-3821 oder www.nardiniklinikum.de Der nächste Infoabend findet am 15. März 2018 um 19:00 Uhrstatt. Treffpunkt: Krankenhauspforte

Telefonnummer 06371 84-3821 E-Mail [email protected] Nardinistraße 30 · 66849 Landstuhl

Rund um die GeburtInformationsabend für werdende Eltern

Das Nardini Klinikum St. Johannis Landstuhl lädt alle werdenden Eltern herzlichzum „Jokl-Informationsabend“ ein. An jedem dritten Donnerstag im Monat kön-nen Sie uns und unsere Räumlichkeiten unverbindlich kennenlernen und sichrund um die Geburt informieren. KOSTENLOS! Wir freuen uns auf Sie.

Weitere Termine finden Sie unter www.nardiniklinikum.de

Donnerstag, den 15. Februar 2018 um 19:00 UhrTreffpunkt: Pforte des Nardini Klinikums St. Johannis Landstuhl

Nächster Jokl-Informationsabend · 15. März 2018 · 19:00 Uhr

Kleinanzeigen im Amtsblatt

die bringen was !

063 71 / 96 25-0



Aktuelle Ernährungsfor-men im Fokus - Paleo,vegan, Clean Eating & Co.Kaiserslautern. Zu diesemVortrag laden der LandFrauenKreisverband und die Land-Frauen Hohenecken am Do.,22. Februar, 19:30 Uhr insevangelische GemeindehausHohenecken, Kirchstr. 11, ein.In dem Vortrag werden aktuelleErnährungsformen erläutertund ernährungsphysiologischeAnhaltspunkte für die eigeneEinschätzung aufgezeigt.Gleichzeitig sollen Impulse zurBewertung unter Nachhaltig-keitsaspekten gegeben wer-den.Referentin ist Ruth Davin, DLRWestpfalz, Anmeldung bis zum12. Februar unter [email protected] oder 06372-5099058. Es wird ein TN-Bei-trag erhoben.

Museum Pfalzgalerie Kai-serslautern legt Jahres-programm vorKaiserslautern. Das MuseumPfalzgalerie Kaiserslautern(mpk) hat sein Jahrespro-gramm für 2018 vorgelegt, daszehn Ausstellungen vor Ort undeine in Jockgrim mit Werkenaus eigenem Bestand vorsieht.Noch bis 18. Februar bestehtdie Chance, sich unter dem Ti-tel „Ohne Schlüssel undSchloss?“ mit Chancen und Ri-siken von Big Data auseinan-derzusetzen. Mit Beispielenaus der KunsthandwerklichenSammlung des Museums be-ginnend wird der Weg ins digi-tale Zeitalter nachgezeichnet,das an interaktiven Stationenerlebbar ist. Im Labor und Gra-phischen Kabinett des Hauseszieht nach Frank Badur MalteSpohr mit seinen Aufzeichnun-gen von 1994 bis 2018 ein (17.Februar bis 15. April). Er gehörtzu den wichtigen zeitgenössi-schen deutschen Zeichnern,dessen stilistische Entwicklungnachgezeichnet wird.Max Slevogt zum 150. Geburts-tag gewidmet, ist die Ausstel-lung „Impression und Phanta-sie“ vom 17. März bis 13. Mai,die einen vielschichtigen Über-blick über das malerische undgraphische Schaffen des gro-ßen impressionistischen Mei-sters zeigt und damit ein High-light im Ausstellungsjahr desMuseum Pfalzgalerie bildet.Vom 5. Mai bis 9. Septembersind frühe Zeichnungen von1898 bis 1937 von Hans Hof-mann zu sehen, der als Vertre-ter des Abstrakten Expressio-nismus zu den bedeutendstenKünstlerpersönlichkeiten des20. Jahrhunderts zählt. „AbbasKiarostami. Der Wind wird unstragen“ lautet der Titel einerAusstellung von Fotografie undFilm, die stille und bewegte Bil-der des großen persischen Fo-tografen, Lyrikers und Regis-

seurs präsentiert, in denenMensch und Natur im Mittel-punkt stehen (9. Juni bis 23.September). Vom 20. Septem-ber bis 2. Dezember geht esum Arbeiten, die für den dies-jährigen Pfalzpreis für BildendeKunst in der Sparte Malerei ein-gereicht wurden. „Urformen“ zeigt vom 20. Okto-ber bis 10. Februar die außer-gewöhnlichen Skulpturen desJapaners Nobuyuki Tanaka, dietraditionelle Lacktechnik mitzeitgenössischem Formenre-pertoire verbinden. Rozbeh As-mani stellt die Frage „Wem ge-hört die Farbe?“; seine mono-chromen Farbtafeln erscheinenzunächst als konkrete Kunst,doch tatsächlich geht es um ei-ne Dokumentation der Farben,die von Konzernen marken-rechtlich geschützt sind (27.Oktober bis 31. Dezember).Philipp Hennevogl nimmt mitseinen grandiosen Linolschnit-ten das Alltagsleben und des-sen spezifische Gegenstands-welt unter die Lupe: „Unrat undNatur“ heißt seine Schau.Das Museum Pfalzgalerie Kai-serslautern am Museumsplatz1 ist dienstags von 11 bis 20Uhr und mittwochs bis sonn-tags von 10 bis 17 Uhr geöff-net. Das Jahresprogramm istim Internet abrufbar unter„www.mpk.de“.

Nächstes CI-Caféin KaiserslauternKaiserslautern. Auch in die-sem Jahr wird unser erfolgrei-ches CI-Café (Cochlea Implan-tate-Café für Betroffene und In-teressierte) in bewährter Formam zweiten Donnerstag allezwei Monate durchgeführt. Dienächste Veranstaltung beginntam Donnerstag, 8. Februar, um16.30 Uhr in der HNO-Ambu-lanz des Westpfalz-Klinikumsin Kaiserslautern. Eine Anmel-dung ist nicht erforderlich. FürKaffee und Kuchen ist gesorgt.Dieses Mal werden wir über dieVielfalt an technischen Mög-lichkeiten für eine Verbesse-rung in verschiedenen Hörsi-

Pfalzsport-Jahres-programm 2018Kaiserslautern. Das gedruckteJahresprogramm des Sportbun-des Pfalz „pfalzsport 2018“ isterschienen. Neben neuen Aktio-nen, den Serviceleistungen desSportbundes sowie vielenAdressen und Terminen, sind inder Jahresbroschüre natürlichauch die Aus- und Fortbildungenund die Freizeiten der Sportju-gend Pfalz aufgeführt. Der Le-ser erhält mit diesem 100-seiti-gen Katalog wie gewohnt denkompakten Jahresüberblick despfälzischen Dachverbandes.Detaillierte Ausschreibungeninsbesondere für die Aus- undFortbildungen und die Freizeitenstehen unter www.sportbund-pfalz.de und www.sportjugend-pfalz.de. Online-Anmeldungenfür die Angebote sind natürlicherwünscht. Wer das Jahrespro-gramm noch nicht bei sich imBriefkasten gefunden hat, kannes gerne kostenlos beim Sport-bund Pfalz unter E-Mail„[email protected]“ an-fordern.

Haus der Nachhaltigkeitstellt Programm 2018 vor Johanniskreuz. Als ein Info-zentrum im BiosphärenreservatPfälzerwald muss sich dasHaus der Nachhaltigkeit ständigden Aufgaben und Herausforde-rungen in dieser Modellregionder UNESCO stellen. Das Jah-resprogramm in Johanniskreuzsteht 2018 unter dem Motto:Perspektivwechsel. Auf der In-ternetseite des Infozentrumssind die Termine der jeweilsnächsten zwei Monate zum Her-unterladen verfügbar. Wer ga-rantiert keinen Termin verpas-sen will, der sollte sich im haus-eigenen E-Mailverteiler regi-strieren lassen.In der Hauptsaison von März bisOktober sind im Haus der Nach-haltigkeit insgesamt vier Wech-selausstellungen geplant. Siespannen einen Bogen von der„Verschmutzung“ der Nächtedurch künstliches Licht, stellenden diesjährigen Baum des Jah-res, die für den Pfälzerwald sowichtige Edelkastanie vor, undbefassen sich erneut mit demThema Klimawandel und wie wirdiesem Phänomen begegnenkönnen. Am Ende präsentiert„Handwerkskunst-Kunsthand-werk“ einen spannungsreichenVergleich zwischen japanischenund rheinland-pfälzischenHandwerks-Meistern, die mitden Materialien Holz, Metall undKeramik arbeiten.Mit der Veranstaltungsreihe„Räuchern im Jahreszyklus“

wird ein fast vergessenes Stückdes kulturellen Erbes im Bio-sphärenreservat aufgegriffen.Um Geschichte und ein Stückregionaler Identität geht es auchdann, wenn bei einer Fachta-gung im Juni daran erinnertwird, wie der Pfälzerwald zu sei-nem Namen kam. Den Blick indie Zukunft unserer Mobilitätrichtet der facettenreiche Tagder Elektromobilität am Pfingst-montag. Das Haus der Nachhal-tigkeit beteiligt sich in 2018 erst-mals am 9. Europäischen Film-festival der Generationen, des-sen bundesdeutsche Herzkam-mer in der MetropolregionRhein-Neckar liegt. Auf Altbe-währtes und Beliebtes könnendie Gäste in Johanniskreuz aberauch in diesem Jahr wieder zäh-len: Pflanzentauschbörse undNatursport-Opening im April, Ju-niorranger-Camps im Sommer,Marmeladenmarkt und Wander-marathon im Oktober und natür-lich die Waldweihnacht im De-zember stehen wie gewohnt imKalender.

Energietipp: KellerdeckedämmenKaiserslautern. Ist die Deckeeines unbeheizten Kellers nichtgedämmt, gibt das Erdgeschosspermanent Wärme über denFußboden ab. Das ist noch beivielen älteren Häusern der Fallund zeigt sich an erhöhten Heiz-kosten und Fußkälte im Erdge-schoss. Dabei ist die Dämmungder Kellerdecke eine der wirt-schaftlichsten Energiesparmaß-nahmen, da Materialkosten vonnur etwa 20 Euro pro Quadrat-meter anfallen. Wird ein Fach-betrieb beauftragt, betragen dieKosten insgesamt etwa 40 Europro Quadratmeter. Komplizierte-re Deckenkonstruktionen erhö-hen den entsprechenden Auf-wand. Wer sich selbst an derDämmung versuchen will, arbei-tet am besten mit fertigen Keller-decken-Dämmplatten, die vonunten an die Decke geklebt odergedübelt werden. Verlaufen ander Kellerdecke Installationen,werden mehrere Dämmplattenverwendet und schichtweiseaufgebracht, so dass die Rohrein die Dämmung eingearbeitetwerden können. Dabei wird vor-ausgesetzt, dass die Kellerräu-me hoch genug sind und dasskeine Fenster oder Türen dichtunterhalb der Decke anschlie-ßen. Unebene Kellerdecken be-nötigen eine Unterkonstruktion,auf der das Material angebrachtwird. Dabei sollten Fugen undAnschlüsse luftdicht verschlos-sen werden, damit sich dieDämmwirkung nicht verringert.Wird besonders gut gedämmtund die Dämmung von einemFachbetrieb durchgeführt, kön-nen staatliche Zuschüsse bean-tragt werden.Zu den Details der Kellerdäm-mung und zu allen Fragen desEnergiesparens im Alt- undNeubau berät der unabhängigeEnergieberater der Verbrau-cherzentrale nach Terminverein-barung kostenlos. Der Energie-berater hat am Mittwoch, 7. Fe-bruar, Sprechstunde: Am Vor-mittag in der Verbraucherbera-tungsstelle Kaiserslautern in derFackelstraße 22 und am Nach-mittag im Referat Umwelt-schutz, Rathaus Nord, Lauter-straße 2. Anmeldung unter:(0631) 92881 oder 365 2740.

tuationen wie z. B. am Telefon,vor dem TV oder bei Veranstal-tungen informiert. Anhand vonDemonstrationsmaterial wirdalles anschaulich dargestelltund ausprobiert. Natürlich be-steht auch wie immer die Mög-lichkeit, Fragen an das Fach-personal zu stellen. Bei Fragenwenden Sie sich gerne an dasSekretariat der Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde unterder Telefonnummer 0631 203-1694 oder donnerstags an dieHNO-Fachärztin Sabine Baderunter der Telefonnummer 0631203-2008.


Fundgrube

Flohmarkthalle Ramstein je-den Freitag von 10 - 18 Uhr undSamstag von 8 - 16 Uhr geöff-net. Jeder kann mitmachen !☎0163-1905717.

Haushaltsauflösung mit Mö-beln und Gegenstands-Verwer-tung. Absolut tiefe Preis, imRaum Kaiserslautern, Trier,Saarbrücken, Pirmasens, Sem-bach und Alzey. ☎0152/38600721.

Mitgliederhilfe in Steuersa-chen bei ausschließl. nicht-selbstständigen Einkünften.Lohnsteuerhilfeverein Aktuelle.V. Beratungsstelle: Frieden-straße 1, 66877 Ramstein.Leiterin: Petra Schmidt, ☎06371 -9522055.

Malen und Zeichnen lernen.Unterricht durch professionelleKünstlerin für Kinder und Er-wachsene. ☎ 06371-1804925.

Helfende Hände – Besuchs-dienst. Wir unterstützen undbegleiten Sie bei alltäglichenDingen – die im Alter vielleichtbeschwerlicher werden kön-nen. Interessiert ? Rufen Sieuns an: 06371 / 9522055.

Kostenlose Schnupperstun-de für: A-Gitarre, E-Gitarre, E-Bass, Schlagzeug, Keyboard,Klavier und Gesang. Schnellanmelden in der MusikschuleDirk Kühn, Hütschenhausen,☎ 06372 - 6243658 o. 0177 -6620726.PC & Notebook Service ab29,- € – PC Systeme, Hardware,Laptop, Drucker, Druckerpatro-nen, Datenrettung, Virenentfer-nung; Reparatur vor Ort. – TTSRamstein, Spesbacher Str. 1a,Tel.: 06371-598987 / 8382627,[email protected],www.tts-ramstein.de

RAMSTEIN-SÜD / LANDSTUHLwww.broadwaykino.com

Info & Karten: Tel. 0 63 71 - 937 007

MOVIE MAGICKINO

Digital 3D

DeutschkurseDeutsch als Fremdsprache - alle Stufen

Einzelunterricht oder Kleingruppen

Eberhard Vollmer, RamsteinTel. 063 71-9 524381

Vormittagskurse möglich

www.deutschvollmer.deTermine nach Vereinbarung

Taxi-Service – Thomas Traub66877 Ramstein

Tel. 063 71 /52802

Mobil 0172 /6800432

[email protected]

www.taxiservice-ramstein.de

Krankenfahrten

Chemo- und

Strahlenfahrten

Fahrten aller Art

Rathausring 6 im EDEKA-Center

66877 RamsteinTel.: 063 71 /501 26

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 bis 19.00 Uhr,Sa. 09.00 bis 18.00 Uhr

Mittagspause von 13.00 – 14.00 Uhr

• Schuhe• Schlüssel• Messer• Scheren• Stempel• Näharbeiten• Gravuren• Batterien

Austräger für Amtsblatt für ein

Gebiet in Ramstein gesucht !

Interessenten mögen sich bitte melden bei:

Paqué – Druck u. Verlag – GmbH, Landstuhler Straße 22

66877 Ramstein-Miesenbach, Tel. 0 63 71 /96 25 -0

Montag – Freitag von 7.30 – 12.00 und 13.00 – 16.30 Uhr

Wiedergeöffnet ab 1. Februar

Eiscafé VeneziaInh. Di Vincenzo Ivana

Landstuhler Str. 25 · 66877 Ramstein

Tel. 06371 /50482

– Täglich ab 10.00 Uhr undsonntags ab 10.30 Uhr geöffnet –

DRK Steinwenden e.V.Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung

Samstag, den 3. März 2018,16:00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Steinwenden

Alle Mitglieder werden hiermit zur ordentlichenMitgliederversammlung eingeladen.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Tätigkeitsberichte des Vorstands, der Abteilungsleiter und

des Kassenwartes3. Entlastung der Vorstandschaft4. Beschluss über die Auflösung des OV DRK Steinwenden e.V.5. Bestellung von Liquidatoren6. Beratung und Beschlussfassung über Wünsche und Anträge7. Sonstiges

Die Versammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesen-den Mitglieder beschlussfähig.

Anträge zur Tagesordnung sind beim 1. Vorsitzenden, RolandKiefaber, Grünewaldstr. 8, 66879 Kottweiler, einzureichen.

AU

TO

HA

US G

EIM

ER

GM

BH

DA

CIA

VER

TR

AG

SHÄ

ND

LER

Ric

hard

-Wag

ner-

Stra

ße 4

0,

66424 H

om

bu

rgTe

l.:

068

41

-777888,

ww

w.a

uto

geim

er.

de

Documents

NASA und DLR untersuchen Klimawirkung des Luftverkehrs · der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Erscheint wöchentlich donnerstags. Zustellung durch Boten kostenlos an alle Haushalte