Ratsmitglieder besuchen die Air Base - ramstein-miesenbach.de · Nr. 43 – Donnerstag, 27. Oktober 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 3 Sonstige Bekanntgaben

Jahrgang 29 Nr. 43 – Donnerstag, 27. Oktober 2016

Redaktionsschluss:

für die Ausgabe Nr. 44 / 2016

Freitag, den 28. Oktober,

12.00 Uhr

Fotos: St. Layes

Fortsetzung auf Seite 6

Nicht vergessen:Am kommenden Sonntagmorgen, 30. Oktober,

wird die Zeit um eine Stunde von 3.00 auf 2.00 Uhr

zurückgestellt, die Nacht ist eine Stunde länger.

Dann gilt wieder die Normalzeit/Winterzeit.

Ratsmitglieder besuchen die Air BaseZu einem Besuch der „Air Base Ramstein“

hatte Bürgermeister Ralf Hechler die Mit-

glieder von Stadt- und Verbandsgemeinde-

rat eingeladen. 17 Mitglieder der beiden

Räte waren der Einladung des Bürgermeis-

ters gefolgt und nahmen an der Tour über

den Flugplatz Ramstein teil.

Organisiert wurden der Besuch und die

Rundfahrt vom Verbindungsbüro des Flug-

platzes. Der neue Kommandeur des 86.

Lufttransportgeschwaders, Brigadegeneral

Richard G. Moore, empfing die Gäste zu-

nächst im Hauptquartier des Geschwaders

und gab einen Einblick in die Aufgaben und

die Struktur der Einheit. Das Geschwader

ist in sechs Gruppen unterteilt, umfasst

rund 8.500 Soldaten und unterhält eine

Flotte von 14 Transportmaschinen vom Typ

Herkules C-130J sowie weitere kleinere Flugzeuge für me-

dizinische Evakuierungen oder den sonstigen Transport

von Personen.

Neben dem 86. Lufttransportgeschwader sind weitere Ein-

heiten auf dem Flugplatz vertreten wie das 435. Flugplatz-

einsatzgeschwader oder das 521. Lufttransportmobilitäts-

geschwader, das dem Lufttransportkommando der US-

Luftwaffe unterstellt ist und den militärischen Luftfracht-

verkehr der großen Transportmaschinen wie die C-17

„Globemaster“ oder die C-5 „Galaxy“ betreibt. Auch das

Hauptquartier der US-Luftwaffe in Europa (USAFE) und

der US-Luftwaffe in Afrika (USAFA) sowie das NATO-

Hauptquartier „Allied Air Command“ ist auf dem Flugplatz

Ramstein beheimatet.

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 43 – Donnerstag, 27. Oktober 2016Seite 2

Amtliche Bekanntmachungen

VerbandsgemeindeverwaltungSprechzeiten:

Mo.-Do. 8 – 12 Uhr und 13.30 – 16 UhrFr. 8 – 12.30 Uhr / Do. 13.30 – 18 Uhr

Telefon: 06371 / 592 - 0Telefax: 06371 / 592 - 199

Im Internet: www.ramstein.deE-Mail: [email protected]

Impressum:Anzeigen, Druck, Vertrieb u. Verlag: Paqué–Druck u. Verlag–GmbH,Landstuhler Straße 22, 66877 Ramstein-Miesenbach .Telefon 06371 / 9625 -0, Telefax 06371 / 962525.e -Mail: [email protected]: Christel Schröer.Anzeigen-Preisliste Nr. 3 vom 1. August 1997.Für den Inhalt der Anzeigen ist ausschließlich der Auftraggeber ver-antwortlich. Anzeigenannahmeschluss: dienstags, 12 Uhr.Redaktion amtlicher Teil: Verbandsgemeindeverwaltung,Wolfgang Weber / Stefan Layes, Benjamin HügeTelefon 06371 / 592-406, Telefax 06371 / 592-199e-Mail: [email protected]

Für Druckfehler keine Haftung.

Die Verbandsgemeinde RAMSTEIN-MIESENBACH im Internet: www.ramstein-miesenbach.de

Stadtwerke Kaiserslautern Versorgungs-AG

Stadtwerke Ramstein-Miesenbach GmbH

Pfalzgas GmbH Frankenthal

Pfalzwerke Netz AG HT Hauptstuhl

Notruf Polizei ☎ 110Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst ☎ 112Polizeiinspektion Landstuhl ☎ 06371 / 92290

Bei Störungen im Bereich des Kanalnetzes/Kläranlage zu Ge-schäftszeiten 06371 / 592474 oder 592475 oder 24-Std.-Stö-rungsdienst 0170 / 3122734

(zuständig für die Gasversorgung in Kottweiler-Schwanden, Stein-wenden, Weltersbach u. ObermohrStörungsannahme rund um die Uhr: ☎ 0800 / 1003448

(zuständig für die Stromversorgung in Katzenbach, Kottweiler-Schwanden, Obermohr, Reuschbach, Spesbach, Steinwenden u.Weltersbach) während derGeschäftsstunden: ☎ 06372 / 911 60, Fax 06372 / 911620Stromentstörung: ☎ 0800 / 7977777Gasentstörung: 0800 / 1003448

(zuständig für die Gasversorgung in Hütschenhausen, Spesbach u.Katzenbach)☎ Störungsdienst: 0631 / 8001 - 2222Kostenlose Notfallnummer: 0800 / 8456789

06371 / 592 -300, Fax: 06371 / 592 -303zuständig für dieWasserversorgung in der VerbandsgemeindeStromversorgung in Ramstein-Miesenbach u. in den OT Hütschen-hausen, Niedermohr u. SchrollbachGasversorgung in Ramstein-Miesenbach u. der OG NiedermohrEntstörungsdienst 24-Std.- Service ☎ 06371 / 70710Breitbandversorgung in Ramstein-Miesenbach, Kottweiler-Schwan-den u. den OT Spesbach und Katzenbach☎ 06371 / 592-317

Haus des BürgersSERVICE-CENTER mitGeschäftsstelle ☎ 06371 / 592-222Vorverkaufsstelle ☎ 06371 / 592-220Service-Punkt „Rheinpfalz“PostagenturMo- Fr, 9.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr

Die Postagentur ist auch samstags von 9.30 - 12.30 Uhr geöffnet.

Stadtbücherei ☎ 06371 / 592-221Öfffnungszeiten: Mo. 14.00 - 18.00 Uhr

Di. u.Mi. 8.30 - 12.30 UhrDo. u. Fr. 14.00 - 18.00 Uhr

Sa. u. So. geschlossen

Freizeitbad Azur ☎ 06371 / 71500Schernauer Straße, 66877 Ramstein-MiesenbachÖffnungszeiten Wintersaison 2016/17 Hallenbad: Herbst-, Winter-, Osterferien:

Montag 13.00 – 22.00 Uhr 10.00 – 22.00 UhrDienstag bis Freitag 10.00 – 22.00 Uhr 09.00 – 22.00 UhrSamstag 10.00 – 20.00 Uhr 09.00 – 20.00 UhrSonntag u. Feiertage 09.00 – 20.00 Uhr 09.00 – 20.00 Uhr

SaunaMo. 16.00 - 22.00 Uhr gemischte SaunaDi. 16.00 - 22.00 Uhr DamensaunaMi. 16.00 - 22.00 Uhr gemischte SaunaDo. 16.00 - 22.00 Uhr HerrensaunaFr. 12.00 - 22.00 Uhr gemischte SaunaSa. 10.00 - 20.00 Uhr gemischte Sauna 9.00 - 20.00 UhrSo. 9.00 - 20.00 Uhr gemischte SaunaFeiertag 9.00 - 20.00 Uhr gemischte Sauna

Kassenschluss 1 Stunde vor Schließung des Bades

Öffnungszeiten CUBOMontag bis Donnerstag: 10.00 – 22.00 Uhr

Freitag bis Samstag: 10.00 – 23.00 UhrSonn- und Feiertage: 10.00 – 20.00 Uhr

Tel. 06371 / 130571, www.cubo-sauna.de

Schiedsmann Marcus KleinSprechstunde nach Vereinbarung Telefon: 06371 / 592-101

E-Mail: [email protected]

Docu Center Ramstein (DCR)Tel. 06371-838005, www.dc-ramstein.deAusstellungsgelände Schernauer Straße 46Öffnungszeiten der Container:täglich außer montags (auch Sa. u. So.)14.00 – 17.00 Uhr

Neue Öffnungszeiten im INFO-Center!Das INFO-Center ist ab dem 1. Oktober nur noch andrei Wochentagen geöffnet.Die Öffnungszeiten sind dann wie folgt:Mo. u. Di. von 8:30 – 13:00 Uhr u. 13:30 – 16:30 UhrDo. von 8:30 – 13:00 Uhr & 13:30 – 18:00 UhrDie schwarzen Abfallsäcke sind an den Schließungstagen desINFO-Centers an der Zentrale im Rathaus erhältlich.Das Museum ist zusätzlich sonntags von 14 - 17 Uhr offen.

Sprechstunden fallen ausDie Sprechstunde von Revierförster

Joachim Leßmeister muss leider entfallen am:- Montag, 31.10.2016 (wegen Brückentag)

Öffentliche Bekanntmachung derVerbandsgemeinde Ramstein-MiesenbachAufgrund der §§ 1 Abs. 1, 9, 88, 89, 90, 91 des Polizei- und Ord-nungsbehördengesetzes (POG) vom 10.11.1993 (GVBl. S. 595),zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.12.2014 (GVBl. S. 332) inVerbindung mit § 1 der Landesverordnung über die Zuständigkeitder allgemeinen Ordnungsbehörden vom 31.10.1978 (GVBl. S.695), zuletzt geändert durch Gesetz vom 28.09.10 (GVBl. S. 280)und § 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG)vom 23.12.1976 (GVBl. S. 308), zuletzt geändert durch Gesetzvom 14.07.2015 (GVBl. 165) in Verbindung mit § 35 Satz 2 des

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-MiesenbachNr. 43 – Donnerstag, 27. Oktober 2016 Seite 3

Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen

Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG) vom 23.01.2003 (BGBl.I S. 102), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20.11.2015 (BGBl. IS. 2010) in Verbindung mit § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsge-richtsordnung (VwGO) vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletztgeändert durch Gesetz vom 21.12.2015 (BGBl. I S. 2490) erlässtdie Verbandsgemeindeverwaltung Ramstein-Miesenbach als örtli-che Ordnungsbehörde folgende

Allgemeinverfügung:1. In 66877 Ramstein-Miesenbach ist auf dem Gelände des Bus-

bahnhofes, Bahnhofstraße, und in der Fußgängerzone, AmNeuen Markt, einschließlich des Geländes hinter dem Rathaus,das Einbringen, Mitführen und der Verzehr von alkoholischenGetränken sowie das Mitführen und der Konsum von Geträn-ken aus Glasbehältnissen verboten.

2. Ausgenommen vom Glasverbot sind:• Das Mitführen von Glasgebinden durch Personen, welche

diese offensichtlich und ausschließlich zur unmittelbaren Mit-nahme zur häuslichen Verwendung erworben haben,

• Das Ausliefern von Glasgebinden an Anwohner und dieRücknahme.

• Genehmigte Veranstaltungen, bei denen das Busbahnhofge-lände und die Fußgängerzone als Veranstaltungsfläche ge-nutzt wird. Dabei ist auch der Konsum von alkoholischen Ge-tränken zugelassen.

3. Für den Fall der Zuwiderhandlung gegen die unter Ziffer 1 auf-geführten Verbote wird neben der Sicherstellung der alkoholi-schen Getränke und den Glasbehältnissen ein Zwangsgeld inHöhe von 100,00 € und ein Platzverweis angedroht.

4. Die sofortige Vollziehung dieser Verfügung wird gemäß § 80Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung im öffentlichen In-teresse angeordnet.

5. Diese Verfügung gilt einen Tag nach ihrer öffentlichen Bekannt-gabe als bekannt gegeben und ist ab diesem Zeitpunkt wirk-sam.

Rechtsbeelehrung:Gegen diese Verfügung können Sie innerhalb eines Monats nachder Bekanntgabe Widerspruch einlegen. Der Widerspruch istschriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindever-waltung Ramstein-Miesenbach, Ordnungsamt, Am Neuen Markt6, 66877 Ramstein-Miesenbach, einzulegen.Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs ist die Wider-spruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch rechtzeitig, alsovor Ablauf der Frist (Satz 1) bei der Behörde eingeht. Die Wider-spruchsfrist ist auch gewahrt, wenn der Widerspruch rechtzeitigbeim Kreisrechtsausschuss, Burgstraße 11, 67659 Kaiserslautern,eingelegt wird.Nach Einlegung des Widerspruchs kann beim VerwaltungsgerichtNeustadt, Robert-Stolz-Straße 20, 67433 Neustadt/Weinstraße,schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Ge-schäftsstelle gemäß § 80 Abs. 5 VwGO beantragt werden, die auf-schiebende Wirkung des Widerspruchs ganz oder teilweise wie-der herzustellen. Dieser Antrag ist schon vor Erlass einer Ent-scheidung des Kreisrechtsausschusses und vor Erhebung der An-fechtungsklage zulässig.Er wäre gegen die Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach,vertreten durch den Bürgermeister, zu richten und müsste den An-tragsteller und die Antragsgegnerin sowie den Streitgegenstandbezeichnen. Die zu seiner Begründung dienenden Tatsachen undBeweismittel sollten angegeben werden. Die Anordnung gegendie sich der Antrag richtet sollte in Ur- und Abschrift beigefügt wer-den. Ramstein-Miesenbach, 18.10.2016

Verbandsgemeindeverwaltung-Örtliche Ordnungsbehörde-

Hinweis:Diese Verfügung und ihre Begründung können bei der Verbands-gemeindeverwaltung Ramstein-Miesenbach, Ordnungsamt, AmNeuen Markt 6, 66877 Ramstein-Miesenbach, Erdgeschoss, Zim-mer 102, während der üblichen Geschäftszeiten eingesehen wer-den.

Ordnungsamtder VerbandsgemeindeIm 3. Quartal 2016 waren wir für Sie im Einsatz:

- Überwachung verkehrsrechtlicher Vorschriften,- Nächtliche Bestreifung der öffentlichen Plätze,- Überwachung der örtlichen Kirchweihfeste mit Jugend-

schutzkontrollen.

Aufzug im Rathaus wird modernisiert –3 Wochen keine Barrierefreiheit

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,ich möchte Sie heute schon darauf hinweisen, dass der Aufzugim Rathaus ab Montag, 7. November,generalüberholt und modernisiert wird. Die Arbeiten werdenvoraussichtlich rund drei Wochen in Anspruch nehmen.Dies bedeutet, dass in diesen drei Wochen das Rathaus nichtbarrierefrei ist. Bürgerinnen und Bürger mit Handicap, die Hil-fe benötigen, können sich in dieser Zeit an die Mitarbeiter inder Zentrale im Foyer wenden.Die Aufzugsanlage stammt noch aus der Zeit des Rathaus-baus 1983, ist sehr störanfällig und entspricht nicht den gelten-den EU-Normen für Aufzugsanlagen. Auch gibt es keine Er-satzteile mehr und bei Störungen musste improvisiert werden.Deshalb wird der Aufzug nun umgerüstet und eine neue, war-tungsfreundliche Steuerungstechnik montiert. Die voraussicht-lichen Kosten liegen bei rund 47.500 Euro.

Ralf Hechler, Bürgermeister

Bekanntmachung des Ministeriumsfür Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft

und Weinbau:Im Auftrag des Landwirtschaftsministeriums findet in den nächstenWochen eine Datenerhebung zu Feuchtgebieten auf Dauergrün-landflächen statt.Diese Datenerfassung dient zur Hilfestellung bei der Erfassungvon Umweltdaten im Rahmen der Anforderungen der Europäi-schen Agrarpolitik und unterstützt die entsprechenden Förderver-fahren. Hierzu werden Experten diese Flächen begehen, ihnen ist freierZutritt zu gewähren.Bei Fragen wenden Sie sich bitte an folgende Telefonnummern:Christof Wiesner: 06131/16-5263Ruth Zimmermann-Ebert: 06131/16-2459

Standesamt geschlossenAm Montag, dem 31. Oktober 2016 ist das Standesamt Ram-stein-Miesenbach ab 12.00 Uhr wegen EDV-Wartungsarbeitenfür den Publikumsverkehr geschlossen.

Achtung !!!Müllabfuhrregel

in Wochen mit FeiertagenFällt der Abfuhrtermin auf einen Feiertag, so verschiebt sich dieseAbfuhr auf den nächsten oder übernächsten Werktag. Alle auf denFeiertag folgenden Abfuhren werden entweder am üblichen Ab-fuhrtag oder einen Tag später durchgeführt. Folglich kann auchsamstags nachgefahren werden.

Kreisverwaltung KaiserslauternÖffentliche Bekanntmachung

Beratung des VdK-Kreisverbandes imRathaus

Der Sozialverband VdK-Kreisverband Kaiserslautern bietet jeden1. Mittwoch im Monat für Mitglieder eine Sozialberatung im Ram-steiner Rathaus an.Die nächste Sprechstunde ist am 2. November, von 9:00 bis11.00 Uhr.Das Beratungszimmer ist ausgeschildert.Schwerpunkte der Beratung sind folgende Themen: Schwerbehindertengesetz, Behindertenrecht und Rehabilitation,Renten-, Kranken-, Unfall und Arbeitslosenversicherung, Pflege-versicherung, Kurmaßnahmen, Alten- und Sozialhilfe.Sprechstunden in der Geschäftsstelle in Kaiserslautern nur nachvorheriger telefonischer Terminvereinbarung, Tel.-Nr. 0631 60215.Neumitglieder sind herzlich willkommen.


Im großen Festzelt auf dem Prometheus-platz feierte das Haus des Bürgers die neun-te Auflage des „Ramsteiner Oktoberfestes“

Einige tausend Besucher waren am Wochenende zuGast in Ramstein-Miesenbach

mit den Bands „Midnight Ladies“ und„Habachtaler“ am Freitag- und Sams-tagabend. Dazu veranstaltete derWerbering seinen Wendelinusmarkt,der samstags mit einer kleinen An-dacht und der Tiersegnung begannund am Sonntag bei trockenemHerbstwetter viele tausend Besuchernach Ramstein lockte. Ein verkaufsof-fener Sonntag und die Modelleisen-bahnbörse im Haus des Bürgers run-deten den Veranstaltungsreigen ab.


Wir gratulierenHütschenhausen:02. 11.: Margarete Noll, 81 Jahre

Katzenbach:01. 11.: Johannes Zwarts, 80 Jahre02. 11.: Hubertus Haupenthal, 79 Jahre

Spesbach:03. 11.: Heinz Müller, 84 Jahre

Schrollbach:05. 11.: Bernhard Schwegel, 89 Jahre

Ramstein:31. 10.: Nelli Gradwohl, 85 Jahre31. 10.: Eugen Grub, 74 Jahre31. 10.: Irene Klosset, 91 Jahre31. 10.: Dittmar Kluge, 74 Jahre31. 10.: Norman Raynal, 76 Jahre31. 10.: Margareta Schreiner, 76 Jahre02. 11.: Hedwig Dietrich, 76 Jahre03. 11.: Steve Contreras, 75 Jahre05. 11.: Ilse-Edith Betger, 84 Jahre

Miesenbach:05. 11.: Erika Stutzkeitz, 89 Jahre

Ramsteiner Wochenmarkt

– Der Frischemarkt –Jeden Samstag 8 – 12 Uhr

Wegen Krankheit fällt der Wochenmarktdiese Woche aus.

Aufruf zur Haus- und Straßensammlungdes Volksbundes DeutscheKriegsgräberfürsorge vom

31. Oktober bis 25. NovemberLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,seit fast sieben Jahrzehnten führt der Landesverband Rheinland-Pfalz des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge seine jähr-liche Haus- und Straßensammlung durch. Für Ihre große, bishergewährte Hilfe über diesen Zeitraum danke ich Ihnen ganz herz-lich. Mit Ihrer Unterstützung haben Sie dazu beigetragen, dass fürdie unvorstellbar große Zahl der Opfer von Krieg und Gewaltherr-schaft würdige Ruhestätten im Ausland erbaut und erhalten wer-den konnten.Auch in diesem Jahr bitte ich Sie, den Volksbund bei seiner Haus-und Straßensammlung tatkräftig zu unterstützen.Die Deutsche Kriegsgräberfürsorge leistet sehr wichtige Arbeit: sieerhält die bestehenden Grabanlagen und erbaut neue, würdevol-le Grabanlagen in den mittel- und osteuropäischen Staaten für diegefallenen deutschen Soldaten und zivilen Kriegsopfer. Der Volks-bund möchte mit seiner Arbeit den toten ihre Namen zurückgeben.Das ist ein ganz wichtiges Stück Gedenkarbeit. Die Erinnerung andie Vergangenheit wach zu halten, über Geschehnisse aufzuklä-ren und Präventionsarbeit zu leisten, ist notwendig für die Gestal-tung einer stabilen, friedlichen Situation in Europa.Darüber hinaus betreut der Landesverband Rheinland-Pfalz dieAngehörigen der Opfer, unterstützt die Schulen in ihrer Friedens-arbeit und organisiert Jugendbegegnungen im In- und Ausland. Erbietet den jungen Menschen die Chance zum Abbau von Vorurtei-len und ermöglicht somit die Grundlagen für Versöhnung und Ver-ständigung.Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, für seine bedeutenden Auf-gaben benötigt der Volksbund Ihre Hilfe. Mit Ihrer Unterstützungwird es gelingen, die Verpflichtung gegenüber allen Opfern einzu-lösen: sie nicht zu vergessen, ihnen würdige Gräber zu geben undan diesen Gräbern zum Frieden zu mahnen.Ich bitte Sie daher, den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsor-ge bei der

Haus- und Straßensammlung vom31. Oktober bis 25. November 2016

mit einer Spende zu unterstützen. Den ehrenamtlichen Sammlernund Sammlerinnen wie auch allen Spendern und Spenderinnen inunserem Land danke ich für ihr vorbildliches Engagement.

Malu DreyerMinisterpräsidentin von Rheinland-Pfalz

Tagesmütter / TagesväterEin Qualifizierungslehrgang 2017

mit ZertifikatLANDKREIS KAISERSLAUTERN: Kreisvolkshochschule undKreisjugendamt bieten gemeinsam einen Qualifizierungslehrgangfür Tagesmütter und Tagesväter an. Der Kurs endet mit einer Prüfung. Die Teilnehmenden erhaltennach bestandener Prüfung ein Zertifikat. Dieses Angebot will dersteigenden Nachfrage nach Betreuungsangeboten für Kinder un-ter drei Jahren und Schulkindern nachkommen.Der Lehrgang beginnt am 16. Januar 2017 und findet in der West-pfalzschule in Weilerbach montags und mittwochs von 19.00 bis21.15 Uhr statt. Die Ausbildung dauert acht Monate, die Gebührbeträgt 20 €. Die Maßnahme wird gefördert vom Ministerium für Integration, Fa-milie, Kinder, Jugend und Frauen, Rheinland-Pfalz.Interessierte können sich bei der Kreisvolkshochschule Kaisers-lautern anmelden. Weitere Informationen unter 0631/7105-295.

Sprechstunde des SozialpsychiatrischenDienstes in Ramstein

Die Beratung des Sozialpsychiatrischen Dienstes des Gesund-heitsamtes Kaiserslautern findet jeden 1. Mittwoch im Monat in derZeit von 9 bis 12 Uhr in der Beratungsstelle Querbeet der Kreis-verwaltung Kaiserslautern statt. Querbeet befindet sich im Mehrgenerationenhaus Ramstein,Landstuhler Str. 8 a und ist unter der Telefonnr. 06371/5980838 zuerreichen.Die nächste Sprechstunde ist am 2. November.Der Sozialpsychiatrische Dienst informiert und berät bei Fragen imZusammenhang mit- psychischen Erkrankungen- Suchtmittelabhängigkeit- SelbsthilfegruppenDer Sozialpsychiatrische Dienst des Gesundheitsamtes der Kreis-verwaltung Kaiserslautern ist während der Woche (Mo – Fr) unterder Telefonnummer 0631/7105-539 zu erreichen.

Prävention / Einbrüche

Das eigene Zuhause schützen - www.ein-bruchschutz-rlp.de

Das Thema Einbruch bewegt und verunsichert, da die Täter in ei-nen sehr intimen Lebensbereich - die eigenen vier Wände - ein-dringen. Opfer eines Einbruchs zu werden, bedeutet nicht nur denVerlust materieller Werte. Das Gefühl von Sicherheit und Gebor-genheit im eigenen Zuhause geht häufig ebenso verloren. Es gibt zahlreiche vorbeugende Maßnahmen und Verhaltenswei-sen, mit denen man sich vor einem Einbruch schützen kann. DieStatistiken belegen auch, dass Einbruchschutz wirkt und viele Ein-brüche durch richtiges Verhalten und adäquate Sicherungstechnikverhindert werden können. So endete knapp die Hälfte aller Woh-nungseinbruchsdiebstähle (47,9 Prozent) im Jahr 2015 im Ver-suchsstadium, weil die Täter aufgegeben haben. Unter dem Motto „Eine Stunde mehr für mehr Sicherheit“ findetam 30.10.2016, am Tag der Zeitumstellung, der diesjährige bun-desweite „Tag des Einbruchschutzes“ statt. Rund um diesen Tagwird die Polizei Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit den Kom-munen vielfältige Aktivitäten und Maßnahmen durchführen. Egalob Messe, Vortrag oder Informationsstand - die Polizei unterstütztdabei, das Zuhause zu schützen. Wo sind mögliche Schwachstellen am Eigenheim? Wie lassensich diese beheben? Und wer kann dabei helfen? Antworten aufdiese und andere Fragen finden sich auch auf der neu geschaffe-nen Informationsplattform www.einbruchschutz-rlp.de. Dort sindvielfältige Informationen zu typischen Täterarbeitsweisen, Mög-lichkeiten der Sicherungstechnik, finanzieller Förderung und zu in-dividuellen Beratungsangeboten der Polizei Rheinland-Pfalz zu-sammengetragen.

Polizeiberatung:Schutz vor Kriminalität

Kostenlose Beratungen im Zentrum Polizeiliche Prävention(ZPP), Parkstraße 11, 67655 Kaiserslautern, Tel.: 0631 /3691444, E-Mail: [email protected]: www.polizeiberatung-westpfalz.de


ge in enger Zusammenarbeit und in gegenseitiger Abstimmungkoordinieren. Dabei stehen fünf Themenbereiche im Vordergrund:Sprachvermittlung, Integration in Ausbildung und Arbeit, Übergangvom Asylbewerberleistungsgesetz in den SGB II, Ehrenamtsbe-treuung und unbegleitete minderjährige Ausländer. Die neue Internetseite „Ratgeber Flüchtlinge und Asyl“ auf derKreishomepage dient dabei als zentrale Informationsplattform füralle Kooperationspartne.

Kinderferienbetreuung im Mehrgenerationenhausin Ramstein-Miesenbach

am Freitag gemeinsam einen Film an. Auf diesem Wege den Betreuern und Helfern nochmals ein gro-ßes Dankeschön für das Gelingen dieser Kinderferienbetreuung.

Für ein starkes Herz -Informationsveranstaltung

„Herz unter Stress“lautet das Motto derdiesjährigen bundes-weiten Herzwochenim November 2016.

Am Mittwoch,2. November, von10.00 bis 13.00 Uhr

laden die Kardiologin Antje Rieder-Haaff und die Ernäh-rungswissenschaftlerin Rosel Schmitt in die Kardiologi-schen Privatpraxis in der Miesenbacherstraße3 in Ram-stein zu einer kostenlosen Informationsveranstaltung ein.

Das Thema lautet:»KARDIO-FIT(N)ESS 2016« - Mediterrane Kost und Bewe-gung für ein starkes Herz – (wie) funktioniert das in derPfalz?!Mit einem Blick in die Funktionen von Herz und Kreislauf wer-den Sie den „Motor des Lebens“ besser verstehen.Kommen Sie gut gelaunt, fit und lecker auf den Geschmack, so„bleiben Ihre Gefäße in Schwung“. Das schützt nicht nur IhrHerz vor zu viel Stress. Auch Hypertonie, Diabetes mellitusund Cholesterin lassen sich durch einen aktiven Lebensstilverbessern.Sollten sich weitere Fragen vorab ergeben, so stehen Ihnendie Veranstalter gerne zur Verfügung:Praxis Antje Rieder-Haaff unter Telefon 06371 / 406 490,Rosel Schmitt unter Telefon 0631 / 696834.

Im Mehrgenerationenhaus wurde in der ersten Woche derHerbstferien, vom 10. bis 14. Oktober, die dritte Kinderferienbe-treuung im Jahr 2016 angeboten. Diese wurde auch diesmal wie-der von 35 Grundschulkindern im Alter von 6bis 10 Jahren in Anspruch genommen. In-nerhalb dieser Woche wurden die Kinder ab7:30 Uhr gebracht und konnten bis 16 Uhr anverschiedenen Aktivitäten teilnehmen. Zudiesen Aktivitäten gehörten am Vormittagder Workshop “Sport und Spiel”, bei demzum Beispiel ein Kicker-Turnier veranstaltetwurde. Beim Workshop “Bastelmix” wurdenunter anderem herbstliche Laternen geba-stelt. Im Filz-Workshop wurden Schlüsselan-hänger gestaltet. Ebenso fand auch einWorkshop „Töpfern“ statt, der von den Kin-dern gerne besucht wurde. Nachmittagswurde meist freies Spielen angeboten, wo-bei der Innenhof, der Sportplatz und die Wie-se an der Kirche gerne zum toben an der fri-schen Luft genutzt wurden. Zum Abschlussdieser gelungenen Woche, schauten wir uns

Neue Internetseite„Ratgeber Flüchtlinge und Asyl“

auf der Homepage der KreisverwaltungDie neue Internetseite „Ratgeber Flüchtlinge und Asyl“(http://www.kaiserslautern-kreis.de/ratgeber-fluechtlinge-und-asyl.html ) auf der Homepage der Kreisverwaltung bündelt zentralfür den Landkreis Kaiserslautern Informationen rund um das The-ma Flucht und Asyl. Auf dieser Seite finden alle interessierten Bür-gerinnen und Bürger aktuelle Informationen, Hintergrundinforma-tionen, Tipps und Regelungen zu diesem Thema.Im Juli hat der Kreis gemeinsam mit den sieben Verbandsgemein-den, der Agentur für Arbeit, dem Jobcenter Landkreis Kaiserslau-tern, dem Caritas-Zentrum Kaiserslautern, dem Christlichen Ju-genddorf Deutschland (CJD) Rheinland-Pfalz/Mitte, dem Interna-tionalen Bund – IB Südwest gGmbH für Bildung und soziale Dien-ste, dem Deutschen Roten Kreuz (DRK) Kreisverband Kaiserslau-tern-Land e. V. und dem Diakonischen Werk Pfalz eine Koopera-tionsvereinbarung unterzeichnet. Künftig werden die Partner ihrejeweiligen Dienstleistungen in der Integrationsarbeit für Flüchtlin-

Die Kreisverwaltung informiert:

Sprechstunden des Beirates fürMigration und Integration

Die Sprechstunden des Beirates für Migration und Integrationdes Landkreises Kaiserslautern finden jeden Donnerstag von16 bis 18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter0159/04094168 mit Herrn Spytalimakis im GesundheitsamtKaiserslautern, Tel. 0631/7105-414, Pfaffstraße 40-42, 3.Stock, Zimmer 312, statt.Vorherige Terminvereinbarung für die VerbandsgemeindeRamstein-Miesenbach bei Jean-Pierre Biehl unter Tel.06372/7388.

Nach der Präsentation und einer Fragerunde begleitete Brigade-general Moore die Gruppe auf den Tower, von dem aus man dasFlugplatzgelände gut im Blick hat und gab einige Erläuterungen zuwichtigen Veränderungen und Baumaßnahmen. Auch konnten dieGäste eine C-130 besichtigen, die für einen medizinischen Evaku-ierungsflug umgerüstet worden war. Danach konnten die Ratsmit-glieder noch eine Löschübung der Flugplatzfeuerwehr an einemfest installierten Übungsflugzeug verfolgen. Mit einer Rundfahrtdurch das Wohngebiet und das Areal mit Schulen und Kindergär-ten endete die rund dreistündige Tour.

Fortetzung und Schluß von der Titelseite

Ratsmitglieder besuchen die Air Base


Hier waren wir für Sie im Einsatz:18.10. 15:28 Brandmeldeanlage, Ramstein21.10. 18:00 Brandsicherheitswache, Ramstein22.10. 18:00 Brandsicherheitswache, Ramstein

Nächste Termine:26.10. 19:00 Übung des Gefahrstoffzuges27.10. 19:30 Übung des Fernmeldedienstes28.10. 20:00 Übung der Feuerwehr Ramstein31.10. 18:00 Übung der Jugendfeuerwehr31.10. 19:30 Übung der Feuerwehr Niedermohr

www.feuerwehr-ramstein.de

Am Neuen Markt 4,E- mail: [email protected]: www.jugendbuero-ramstein.de

Öffnungszeiten: Mo – Mi durchgehend von 8.00-16.30 Uhr,donnerstags bis 17.00 Uhr, freitags bis 12.30 Uhr /

Spontan und flexibel nach Vereinbarung unterTel. 06371-466742.

Deniz Dipcinoglu (1. v. l.) und Volker Hammel (3. v. l.) vom Ju-gendbüro nehmen die Spenden der Gemeindemitglieder ent-gegen (Foto: B. Hüge).

Erneut große Sachspende durch die„Kirche Jesu Christi - Der Heiligen der

letzten Tage“ Viele Hygieneartikel und Windeln in verschiedenen Größen wur-den am vergangenen Freitag von den Gemeindeglieder der„Church of Jesus Christ of Latter - Day Saints“ aus Kaiserslauternund Umgebung dem Jugendbüro zur Verfügung gestellt.Volker Hammel, Kelley Hood und Deniz Dipcinoglu vom Jugend-büro nahmen die großzügige Sachspende in Empfang. Alle warenüberwältigt von dem Engagement und der Hilfsbereitschaft derChristlichen Gemeinde, bei denen der Glaube an Gott und gutesdem Nächsten tun ganz eng zusammen gehört. Die gespendeten Hygieneartikel werden an Flüchtlingsfamilien mitBabys, aber auch junge Familien, die sich in einer wirtschaftlichenNotlage befinden, verteilt.

Deutschtraining für Anfänger Ausländische Menschen, die die letzten Wochen und Monaten zuuns gezogen sind, können hier erste Schritte in der deutschenSprache erlernen. Trainingskurs I: von 9.30 Uhr bis 11 Uhr, jeden Montag undMittwoch im 2. Stock des Jugendbüros. Leitung: Deniz Dipcinoglu, Suzanne Preston und Kelley HoodTrainingskurs II: von 9.30 Uhr bis 11 Uhr, jeden Dienstag undDonnerstag im 2. Stock des Jugendbüros. Leitung: Ingrid Wittemann und Petra Radl

Trainingskurs III:

Deutsch trainieren für den AlltagIn „Deutsch trainieren für den Alltag“ werden die häufigsten gram-matischen Anwendungen trainiert, der Deutsche Wortschatz undbei Besuchen vieler Einrichtungen in Ramstein-Miesenbach (Su-permarkt, Vereine, Rathaus, Bücherei usw.) die deutsche Spra-che im Alltag erweitert.Zeit und Ort: Montags und donnerstags, jeweils von 16.15 bis17.45 Uhr im Haus des Bürgers/Raum der VolkshochschuleAnmeldung: Im Jugendbüro, Telefon 06371 466742Leitung: Andrea Munzinger, Ergotherapeutin und Leiterin desDeutschtrainings

IntegrationskursberatungJeden Dienstag findet von 14 bis 16 Uhr in den Räumen des Ju-gendbüros eine Integrationskursberatung durch den Internationa-len Bund Kaiserslautern statt. Frau Stefanie Cronauer hilft Flüchtlingen und weiteren ausländi-schen Menschen bei der Antragsstellung und steht zur Beratungzur Verfügung.

FSJ-Stelle frei!Das Jugendbüro sucht brandaktuell noch eine junge Frau/

einen jungen Mann für ein Freiwilliges Soziales Jahr.Interessierte melden sich bitte per Mail bei

[email protected] oder unter 06371-466742

Bereitschaftsdienst der ZahnärzteSprechzeiten: Sa. v. 9 – 12 Uhr, Sonn- u. Feiertag v. 11 – 12 Uhr.Kreis Landstuhl: Am 29./ 30. 10.: Dr. Norbert Kries, Raiffeisenstra-ße 19, Bruchmühlbach-Miesau, Tel. 06372 / 1429.

Bereitschaftsdienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern

Der augenärztl. Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Not-dienst Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen unterTel.: 0631 / 89290929.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Bereiche derVerbandsgemeinden Landstuhl und Ramstein-Miesenbach

Zuständig ist die Bereitschaftsdienst-Zentrale auf dem Gelände desSt.-Johannis-Krankenhauses Landstuhl (ehem. Caféteria), Bereit-schaftsdienst-Tel.Nr.: 116117. Dienstzeiten: Mo., Di. u. Do. 19 Uhrbis Folgetag 7 Uhr; Mi. 13 Uhr – Do. 7 Uhr, Fr. 18 Uhr – Mo. 7 Uhr,Vorabende von Feiertagen 20 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Heiligabendu. Silvester ab 7 Uhr.

Dienstbereite ApothekenDer Bereitschaftsdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet amfolgenden Tag um 8.30 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. Er istunter folgenden Rufnummern zu erfragen: (im Internet: www.lak-rlp.de),Deutsches Festnetz: 0180-5 -258825-Postleitzahl (0,14 €/Min.),Mobilfunknetz: 0180-5 -258825 -Postleitzahl (max. 0,42 €/Min.).Also z. Bsp. für Hütschenhausen die 0180 -5 -258825 -66882 oderfür Steinwenden, Kottweiler-Schwanden oder Niedermohr die 0180 -5 -258825 -66879.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die PraxisbereicheGlan-Münchweiler und Reichenbach-Steegen

Zuständig ist die Bereitschaftsdienstzentrale im Westpfalz-Klinikum,Telefon 06381 - 935935. Wir bitten in jedem Erkrankungsfall um te-lefonische Vorankündigung. Dienstzeiten: Mi. 14 Uhr – Do. 7 Uhr,Fr. 18 Uhr – Mo. 7 Uhr, Vorabende von Feiertagen 20 Uhr bis 1.Werktag 7 Uhr. Sprechstunden: Sa. u. So. 10 – 12 Uhr, 17 – 19 Uhr.

Notfallsprechstunde bei Kleintieren u. für Großtiere derTierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein

Künftig wird von den Tierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein anSonn- und Feiertagen von 11 Uhr - 12 Uhr eine Notfallsprechstun-de für Kleintiere angeboten. Notdienst außerhalb dieser Notfall-sprechstunde sowie der Notdienst für Großtiere sind beim jewei-ligen Haustierarzt zu erfragen. In der Notfallsprechstunde wird einhöherer Gebührensatz geltend gemacht.Am 30. 10. Dr. Michelberger, Kindsbacherstraße 9, Ramstein.

Rettungsdienst und Krankentransport des DRK:Tel. 06371 / 19222

TelefonSeelsorge rund um die Uhr – anonym, kompetent:

Notfalldienste


Die TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs-, Bera-tungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisenund belastenden Situationen.Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bundeseinheitlichen Ruf-nummern: 0800 / 1110111 und 0800 / 1110222Oder als TelefonSeelsorge im Internet unter:www.telefonseelsorge.de für Chat bzw. Email Beratung.

Seelsorge und Lebensberatung– ein christl. Beratungsdienst von Treffpunkt Seelsorge e.V. –Terminvereinb.: 0700 / 23121139, Mo 16-19 Uhr, Mi 9-12 Uhr

Schwangeren- und Familienberatungsstelle Sozialdienst katholischer Frauen Landstuhl

Kirchenstraße 53, 66849 Landstuhl, Telefon: 06371 / 2285, E-Mail:www.skf-landstuhl.de. Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 – 12.00 Uhr,Mo-Mi 14.00 – 16.00 Uhr, Do 14.00 – 18.00 Uhr.Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fra-gen vor, während und nach einer Schwangerschaft.Schwangerenberatung im Internet: www.beratung-caritas.deJeden 2. und 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrge-nerationenhaus in Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch unser Baby-laden geöffnet.

Schwangeren-Beratungsstelle „Donum Vitae“:Schwangerschaftskonfliktberatung – Schwangerensozialberatung –

Sexualpädagogik und -beratung – Familien- u. PaarbetreuungAm Feuerwehrturm 6, Landstuhl, Tel. 06371 / 6196910

Öffnungszeiten:Mo/Di/Fr 8-12 u. 14-16 Uhr, Mi/Do 9-12 u. 15.30-18.30 Uhr

Drogen-Info-Telefondes Pfalzklinikums für Psychiatrie und Neurologie:

Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) (06349) 900 2555Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) (06349) 900 2525

Mo, Mi, Fr, 14.30-16 Uhr oder über Anrufbeantworter

Hotline „Ess-Störungen“des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie,

Psychosomatik und Psychotherapie: (06349) 900 3333 Mo bis Do, 15-16 Uhr oder über Anrufbeantworter

Meetings der Selbsthilfegruppe „Anonyme Alkoholiker“ inLandstuhl, evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5,

Telefon 06371 - 5974339Sprechzeiten: 1. Montag im Monat von 19.30-21.30 Uhr

Krisentelefon für Kinder und JugendlicheHilfe rund um die Uhr – SOS Familienhilfezentrum Kaiserslautern

Telefon: 0631-316440

Kontakt- u. Beratungsstelle „Querbeet“Landstuhler Str. 8A, Ramstein (Mehrgenerationenhaus)Telefon: 063 71 / 59808 38, Fax: 06371 / 5980836E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo – Fr von 9 – 12 UhrDas aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteambietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an.Weitere Informationen unter: www.kops-kl-de (Stichwort: Querbeet)

Deutsche Multiple-Sklerose GesellschaftRheinland Pfalz e.V. Selbsthilfegruppe für Betroffene u. Angehörige.

Treffen: Jeden ersten Mittwoch eines Monats 18 - 20 Uhr. Treffpunkt erfahren Sie auf der Homepage: www.s-l-d.jimdo.com

1. Kontakt 06385-993681 oder 06371-8381408.

St. Wendeler Str. 15, Bruchmühlbach-Miesau, Tel.: 0 63 72 /50141.Do., 03.11.: Burg-Apotheke, Hauptstr. 27, Landstuhl, Tel.: 06371 /62970 und Mühlbach-Apotheke, Kaiserstr. 73d, Bruchmühlbach-Miesau, Tel.: 06372 / 1301.Fr., 04.11.: Kur-Apotheke, Kaiserstr. 40, Landstuhl, Tel.: 06371 /3025 und Sonnen-Apotheke, Kaiserstr. 99, Bruchmühlbach-Mie-sau, Tel.: 06372 / 6811.

Apotheken-Bereitschaftsdienstplan vom 27. 10. bis 04. 11.16(Ramstein Umkreis: 20 km)

Die Dienstbereitschaft beginnt am genannten Tag jew. um 8.30Uhr.Stand: 25.10.2016 - Die nachstehenden Daten sind tagesaktuellund unterliegen einem ständigen Änderungsservice! Den tagesak-tuellen Bereitschaftsdienstplan finden Sie, wie oben beschrieben,unter den Service-Telefonnummern bzw. unter www.lak-rlp.de imInternet.Do., 27.10.: Kreuzweg-Apotheke, Steinwendener Str. 13, Ram-stein, Tel.: 06371 / 51495.Fr., 28.10.: St. Hubertus-Apotheke, Landstuhler Str. 2, Ramstein,Tel.: 06371 / 50708.Sa., 29.10.: Kur-Apotheke, Kaiserstr. 40, Landstuhl, Tel.: 063 71 /3025.So., 30.10.: Löwen-Apotheke im Kaufland, Torfstr. 10, Landstuhl,Tel. 06371 / 9461560.Mo., 31.10.: Markt-Apotheke, Kottweiler Str. 1, Miesenbach, Tel.:06371 / 96280.Di., 01.11.: Markt-Apotheke, Am Alten Markt 7, Landstuhl, Tel.:06371 / 62009.Mi., 02.11.: Adler-Apotheke Harenberg und Schmitt, Hauptstr. 5a,Glan-Münchweiler, Tel. 0 63 83 / 3 16, und Moor-Apotheke,

BekanntmachungReinigung der Urnenwände auf den

Friedhöfen Hütschenhausen, Spesbachund Katzenbach

Die Ortsgemeinde beabsichtigt, zum Volkstrauertag auf den obengenannten Friedhöfen die Urnenwände zu reinigen und abzu-strahlen.Die Nutzungsberechtigten der Urnenkammern werden gebeten,die Urnenwände von Grabschmuck, Grablichtern etc. zu räumen,damit diese Arbeiten in der 45. Kalenderwoche 2016 ausgeführtwerden können.

Hütschenhausen, den 25.10.2016gez. Ralf Leßmeister

Ortsbürgermeister


Ortsbürgermeister Ralf LeßmeisterSprechstunde freitags von 17:30 bis 18.30 Uhram 1. Freitag im Monat im Konferenzraum der

Mehrzweckhalle Spesbach, ansonsten imBürgerhaus Hütschenhausen, Eingang

Bühnenbereich (gegenüber Zahnarztpraxis)


EinladungEs ergeht herzliche Einladung an alle Katzenbacher Seniorin-nen und Senioren ab dem 65. Lebensjahr, mit Partner oder Be-gleitperson, zur diesjährigen herbstlichen Seniorenfeier

am Sonntag, dem 30. Oktober, um 14.00 Uhrim Dorfgemeinschaftshaus in Katzenbach.

Für musikalische Unterhaltung sorgt das Akkordeon-Orchesteraus Ramstein-Miesenbach und unsere Kinder vom Gesang-und Kulturverein werden unser Programm mit einem lustigenSketch bereichern.Genießen Sie mit uns einen entspann-ten und unterhaltsamen Nachmittag beiKaffee und selbstgebackenen Kuchensowie leckerem Herzhaftem.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.Mit herzlichen GrüßenIhr IhreRalf Leßmeister Christa ChristmannOrtsbürgermeister Vorsitzende

Landfrauen Katzenbach

Öffnungszeiten derGrünschnittsammelstelle

Die Öffnungszeiten im Überblick:1. März bis 30. November: Samstag von 9 bis 13 UhrAuf die bekannten Beschränkungen für die Anlieferung von ge-werblichem Grünschnitt, behandeltem Holz sowie von starkenWurzeln wird ausdrücklich hingewiesen. Unser Aufsichtspersonalwird solche Anlieferungen konsequent zurückweisen.

Ralf Leßmeister, Ortsbürgermeister


Donnerstag, 10. Nov.: 18 Uhr St. Martins-Umzug, Kita „Villa Kun-terbunt“ Spesbach, Ortsgemeinde Hütschenhausen

Donnerstag, 10. Nov.: 14.30 - 16.30 Uhr Seniorentreff „GemütlicheRunde“, Bürgerhaus Hütschenhausen, Ortsgemeinde Hüt-schenhausen

Donnerstag, 10. Nov.: 17.30 Uhr St. Martins-Umzug, Kath. KitaHütschenhausen, Kath. Kita Hütschenhausen

Freitag, 11. Nov.: 18.00 Uhr Ordensfest. Bürgerhaus Hütschen-hausen, UC Heimat- und Kulturverein Hütschenhausen

Samstag, 12. Nov.: 17.30 Uhr St. Martins-Umzug, Prot. KircheHütschenhausen, Prot. Kindertagesstätte Hütschenhausen

Sonntag, 13. Nov.: ab 14.30 Uhr Traditioneller Kaffeenachmittag,Bürgerhaus Hütschenhausen (GS+K), kfd Kath. Frauenge-meinschaft Hütschenhausen

Sonntag, 13. Nov.: 11.15 Uhr Volkstrauertag, Ehrenmal FriedhofHütschenhausen, Ortsgemeinde Hütschenhausen

Sonntag, 13. Nov.: 9.30 Uhr Modellautorennen, MehrzweckhalleSpesbach, Modell-Auto-Club Off Roaders Hütschenhausen

Montag, 14. Nov.: 19.00 Uhr Vereinsbesprechnung, Sportheim FCGermania Hütschenhausen Ortsgemeinde Hütschenhausen

Samstag, 19. bis Sonntag, 20. Nov.: ganztags Weihnachtsbasar,Mehrzweckhalle Spesbach, Rot-Weise-Freunde Hütschen-hausen

Sonntag, 20. Nov.: 11 Uhr Gebärden-Stammtisch. TSV-SportheimHütschenhausen, Hörgeschädigten Club Westpfalz

Freitag, 25. Nov.: 20 Uhr Weihnachtsfeier, Dorfgemeinschafts-haus Katzenbach, Gesang- und Kulturverein Katzenbach

Samstag, 26. Nov.: 20 Uhr Festkonzert, Bürgerhaus Hütschen-hausen, Spielgemeinschaft Hütschenhausen

Sonntag, 27. Nov.: 9 - 17 Uhr Zimtwaffelbacken, Bürgerhaus Hüt-schenhausen (Küche), UC Heimat- und Kulturverein Hüt-schenhausen

Sonntag, 27. Nov.; 14 Uhr Seniorenfeier, Bürgerhaus Hütschen-hausen, Ortsgemeinde & Landfrauen Hütschenhausen

Teilnehmer für NikolausmarktHütschenhausen 2016 treffen sich

Der UC- Heimat und Kulturverein Hütschenhausen lädt dieVorstände aller am diesjährigen Nikolausmarkt teilnehmendenOrtsvereine und Institutionen für Montag, 7. November, zu ei-ner Vorbesprechung ins Bürgerhaus Hütschenhausen ein.Beginn ist um 19.00 Uhr im Mehrzweckraum.Um eine gute Organisation zu gewährleisten, wäre ein voll-ständiges Erscheinen Voraussetzung. Auch die Vertreter vonVereinen, die neu am Nikolausmarkt teilnehmen möchten, sindzu dieser Sitzung herzlich eingeladen.

Sankt Martin in SpesbachAm Donnerstag, 10. November,feiern die Kinder der „Villa Kunterbunt“ in Spesbachihr Martinsfest.Dazu laden sie alle Verwandte, Freundeund Bekannte, Groß und Klein, herzlichein.Treffpunkt ist um 18 Uhr vor der Kindertagesstätte in Spes-bach. Dort eröffnet das Erzieherteam den Abend mit der St.Martinsgeschichte. Musikalisch von der SpielgemeinschaftHütschenhausen begleitet, ziehen die Kinder mit ihren Later-nen durch einige Straßen von Spesbach.Der Martinsreiter, der dem Laternenzug vorausreitet, führt unszurück zum Kindergarten. Dort ist bereits das Martinsfeuer an-gezündet, an dem die Kinder die Mantelteilung spielen. Da-nach lassen wir diesen Abend bei Essen und Trinken in gesel-liger Runde ausklingen.Bringen Sie bitte für den Glühwein einen Becher mit. Bei Re-gen findet die Veranstaltung in der Kindertagesstätte statt.Die Kinder, der Elternausschuss, der Förderverein und das Er-zieherteam der Villa Kunterbunt freuen sich auf Ihr Kommen.

Aufruf zur Straßensammlungdes Volksbundes Deutsche Kriegsgräber-

fürsorge!Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,unsere Reservistenkameradschaft Hütschenhausen führt auch indiesem Jahr wieder die landesweite Haus- und Straßensammlungfür den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge durch.Die Deutsche Kriegsgräberfürsorge leistet einen wichtigen Bei-trag, in dem sie die bestehenden Grabanlagen erhält und neue,würdevolle Grabanlagen in den mittel- und osteuropäischen Staa-ten für die gefallenen deutschen Soldaten und zivilen Kriegsopfererbaut. Diese wichtige Gedenkarbeit soll die Erinnerung an dieVergangenheit wach halten, über Geschehnisse aufklären undPräventionsarbeit leisten.Darüber hinaus betreut der Landesverband Rheinland-Pfalz dieAngehörigen der Opfer, unterstützt die Schulen in ihrer Friedens-arbeit und organisiert Jugendbegegnungen im In- und Ausland. Erbietet den jungen Menschen die Chance zum Abbau von Vorurtei-len und trägt so zu Versöhnung und Verständigung bei.Ich bitte Sie daher, unserer Reservistenkameradschaft bei der

Haus- und Straßensammlung vom 31.10 bis 25.11.2016

mit einer Spende zu unterstützen. Den ehrenamtlichen Sammlernunserer Reservistenkameradschaft und allen Spendern undSpenderinnen in unserer Gemeinde danke ich für ihr vorbildlichesEngagement.

Ralf Leßmeister, Ortsbürgermeister

Spielsachen- und Bücherbasarmit Kaffee und Kuchen

Am Samstag, 19. November,von 13 bis 15 Uhr

veranstaltet die katholische Kindertagesstätte Hütschenhau-sen einen Spielsachen- und Bücherbasar im Bürgerhaus Hüt-schenhausen.Nähere Infos und Tischvergabe bis 17. Novemberbei Michaela Schneider (0179/3222754)und Stefanie Wendel (0157/76035463)Tischmiete: 8,00 €Es lädt ein: Das Team der katholischen Kindertagesstätte Hüt-schenhausen und der Elternbeirat

Veranstaltungen und Termine derGemeinde Hütschenhausen

Dienstag, 1. Nov.: 9 - 20 Uhr Vereinsmeisterschaft, Mehrzweck-halle Spesbach, Tischtennisverein Eintracht Hütschenhausen

Samstag, 5. bis Sonntag, 6. Nov.: ganztags Kaninchen-Lokal-schau, Dorfgemeinschaftshaus Katzenbach, Rassekaninchen-zuchtverein P 76

Samstag, 5.bis Sonntag, 6. Nov.: ganztags Musikalisches Wo-chenende, Bürgerhaus Hütschenhausen, SpielgemeinschaftHütschenhausen

Montag, 7. Nov.: 19 Uhr Sitzung Nikolausmarkt. Bürgerhaus Hüt-schenhausen (MZR), UC Heimat- und Kulturverein Hütschen-hausen

Die Sprechstunde mit der OrtsbürgermeisterinGabriele Schütz findet jeden Montag von 18.00bis 19.00 Uhr im Bürgermeisterdienstbüro desGemeindehauses statt.


Elternabend mit ElternausschusswahlAm Mittwoch, dem 5. Oktober, wählten die Eltern, der Kita Bären-busch in Kottweiler-Schwanden Ihren Elternausschuss für das Ki-ta-Jahr 2016/2017.In geselliger Runde, bei regem Informationsaustausch kam dieVollversammlung zu folgendem Ergebnis:Sabrina Gerber (Vorsitzende) und Jeannette Lenhardt (2. Vorsit-zenden) sowie als Beisitzer Martin Frenger, Kirsten Venzke undJanine Lamotte wurden in den Elternausschuss gewählt.Am Mittwoch, 19. Oktober, um 19 Uhr trafen sich die neuen Eltern-ausschussmitglieder für das Jahr 2016/2017 zur 1. Sitzung. Esstand die Organisation und Ausrichtung der St. Martinsfeier am10. November und die Wahl der Vorstandschaft des Elternaus-schusses auf dem Programm.


Einladung zur Seniorenfeierder Gemeinde

Zu unserer diesjährigen Seniorenfeier lade ich im Namen derOrtsgemeinde Kottweiler-Schwanden alle älteren Mitbürgerin-nen und Mitbürger mit Partner oder Partnerin ganz herzlichein.Die Veranstaltung findet in der Gaststätte Collage am Sonn-tag, dem 30. Oktober 2016, ab 14.30 Uhr statt. Das Pro-gramm wird unter anderem mitgestaltet vom Katholischen Kir-chenchor Kottweiler-Schwanden und dem „Sunny Duo“. Ein-geladen sind auch die beiden Pfarrer der katholischen und pro-testantischen Kirchengemeinden.Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Ich freue mich auf Ihr Kommen.

Gabriele Schütz, Ortsbürgermeisterin

Veranstaltungen und Termine derGemeinde Kottweiler-Schwanden

Do, 03.11.: 15:00 Seniorentreff, Ökum. Gottesdienst in kath. Kir-che, anschl. RSH, Kath. Kirche / RSH

Do, 10.11.: 18:00 Kita „Bärenbusch“, Laternenfest, Am Gemeinde-haus

Do, 17.11.: 19:30-22.00 Patchwork-Gruppe, Monatliches Treffen,Robert-Schuman-Heim


Ortsbürgermeister Armin RinderSprechstunde des OrtsbürgermeistersArmin Rinder: Ort und Zeitpunkt nach

telefonischer Vereinbarung unter 06383-7011oder [email protected]

Bürgerinformationin der Mehrzweckhalle

Erhöhung vom Bahnsteig Niedermohr

Die Deutsche Bahn Station& Service AG beabsichtigt die bar-rierefreie Erhöhung des bestehenden Bahnsteigs am BahnhofNiedermohr.Die Baumaßnahme findet unter Sperrung des Bahnhofes inden Sommerferien 2018 statt. Es wird in dieser Zeit ein Schie-nenersatzverkehr für die Reisenden eingerichtet. Die geplan-te Bauzeit für die Bahnsteigerhöhung beträgt etwa 6 Wochen.Für den Antrag auf eine planungsrechtliche Entscheidungbeim Eisenbahn-Bundesamt ist der Nachweis einer öffentli-chen Bürgerinformation erforderlich. Diese Bürgerinformationfindet statt am

Donnerstag, 27. Oktober 2016, um 19.00 Uhr,in der Mehrzweckhalle Niedermohr.

Jeder Bürger ist eingeladen, der Informationsveranstaltungbeizuwohnen und Fragen zu stellen.

Armin Rinder, Ortsbürgermeister


VFF Schrollbach sucht Aussteller fürWeihnachtsmarkt

Der VFF Schrollbach sucht für den Weihnachtsmarkt amSamstag, 17. Dezember, im und um das Schrollbacher Bürger-haus noch Aussteller. Es wird keine Standgebühr erhoben. BeiInteresse bitte bei Herrn Uli Zimmer melden, Telefon 06383-282.


Ortsbürgermeister Matthias HuberSprechstunden montags von 18.30-19.30 Uhr

am 1. Montag im Monat im Bürgerhaus Obermohr, ansonsten im Dorfgemeinschafts-

haus SteinwendenTel. 06371 / 716 25, mobil 0160 2331924

Amtsgericht 66849 Landstuhl, den 08.08.2016– Vollstreckungsgericht – Kaiserstraße 55K 2/16

TerminsbestimmungIm Wege der Zwangsvollstreckung soll der im Grundbuch vonW E L T E RS BACH Blatt 428 eingetragene, nachstehend be-zeichnete Grundbesitz am Freitag, den 18.11.2016, 10.15 Uhr ander Gerichtsstelle Landstuhl, Kaiserstraße 55, Sitzungssaal II,Zimmer 201 versteigert werden.BV-Nr. 1, Gemarkung Weltersbach, Flurstück 74/17, Gebäude-und Freifläche, Hauptstraße 21, Größe 216 qm (nach GutachtenEinfamilienhaus mit Garagen; Bj. ca. 1955; WFl. ca. 99 qm)Gemeinde Steinwenden, Verbandsgemeinde Ramstein-Miesen-bach.Verkehrswert: (§ 74a ZVG) 62.000,- EUR.Der Versteigerungsvermerk wurde am 15.01.2016 in das Grund-buch eingetragen. gez. Huwer, Rechtspfleger

BekanntmachungAm Mittwoch, dem 02.November 2016, um 20.00 Uhr, findet imSitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses Steinwenden eineSitzung des Gemeinderates Steinwenden statt

Tagesordnung

der öffentlichen Sitzung1. Unterrichtung des Gemeinderates gem. § 21 GemHVO2. Jahresrechnung 2014 einschließlich Anlagen

3.1 Forstwirtschaftsplan 20173.2 Gemeinschaftswald Ebertsberg 2017

4. Erweiterung des Ausbauprogrammes für den Zeitraum 2013 –2017 für die Erhebung wiederkehrender Ausbaubeiträge

der nichtöffentlichen Sitzung5. Grundstücksangelegenheiten6. Verschiedenes

hier: Anfragen und Mitteilungen66879 Steinwenden, den 24.10.2016

gez. Huber, Ortsbürgermeister

Veranstaltungen und Termine derGemeinde Steinwenden

03.11.: 16:30 Landfrauen Steinwenden, Marktplatz Steinwenden,Studienfahrt zu Blumen Janke - „Alles über Orchideen“

08.11.: MOBS, DGH Steinwenden, Mitgliederversammlung09.11.: 20:00 FWG Steinwenden, „Griffelkaschde“ Weltersbach,

Stammtisch11.11.: 18:00 Kolpingfamilie, Bürgerhaus Obermohr, Martinsfeier13.11.: 11:00 Gemeinde Steinwenden, Ehrengedenkmal Ober-

mohr, Volkstrauertag18.11.: 18:30 1.FCK Fan-Club, Bürgerhaus Obermohr, Jahres-

hauptversammlung20.11.: 17:00 MGV, Prot. Kirche und DGH, Kirchenkonzert26.11.: 13:00 Gemeinde Steinwenden, Bürgerhaus Obermohr,

Seniorennachmittag29.11.: 19:00 Landfrauen Obermohr, Bürgerhaus Obermohr, Be-

sinnliche Adventsfeier30.11.: 19:00 Prot. Kirchengemeinde, Kirche in Steinwenden,

Konzert Donkosaken



Stadt Ramstein-Miesenbach Geschäftsstelle des Umlegungs-ausschusses der StadtRamstein-MiesenbachVermessungs- und KatasteramtWestpfalzDienstort KuselBahnhofstraße 59, 66869 Kusel

Bekanntmachung über dieUnanfechtbarkeit des Umlegungsplans

Nach § 71 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Be-kanntmachung vom 23. September 2004 (BGBL. I S. 2414) in sei-ner jeweils geltenden Fassung wird bekanntgemacht, dass der am03. August 2016 aufgestellte Umlegungsplan für das Umlegungs-gebiet „Am Kleinen Wäldchen“ der Stadt Ramstein-Miesenbach,Stadtteil und Gemarkung Miesenbach am 27. September 2016unanfechtbar geworden ist.Mit dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustanddurch den im Umlegungsplan vorgesehenen neuen Rechtszu-stand ersetzt. Die Bekanntmachung schießt die Einweisung derneuen Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Grundstücke ein(§72 BAuGB).Die Geldleistungen werden mit dieser Bekanntmachung fällig.Die Berichtigung des Grundbuches und des Liegenschaftskata-sters wird bei den zuständingen Behörden veranlasst.

Rechtsbehelfsbelehrung:Gegen die Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nachBekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Die Monatsfrist be-ginnt zwei Wochen nach der öffentlichen Bekanntmachung. DerWiderspruch kann1. schriftlich oder zur Niederschrift beim Vernessungs- und

Katasteramt Westpfalz, Dienstort Kusel, Bahnhofstraße 59in 66869 Kusel oder

2. durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur nachdem Signaturgesetz an: [email protected] werden.

Kusel, den 06. Oktober 2016Der Vorsitzende des Umlegungsausschusses

der Stadt Ramstein-Miesenbachgez. Michael Loos


Sprechstunde mit dem BürgermeisterRalf Hechler nach Vereinbarung

Rathaus Ramstein, Am Neuen Markt 6, Zi. 209,Telefon: 06371 / 592 - 102

Feierstunde„30 Jahre Haus des Bürgers“

Das Haus des Bürgers feiert in diesem Jahr seinen 30.Geburtstag. Am 9. Mai 1986 wurde das Haus als Kultur-und Tagungszentrum der Stadt Ramstein-Miesenbach of-fiziell eröffnet. Das zentrale Veranstaltungszentrum derdamaligen Gemeinde war das Herzstück der wohl bedeu-tendsten und teuersten Baumaßnahme in der Geschich-te der Gemeinde, der städtebaulichen Neuordnung derOrtsmitte.Heute kann das Haus auf sein 30-jähriges Bestehen zu-rückblicken. Mit einer Jubiläumsfeier am

Sonntag, 6. November 2016, um 18.00 Uhrim Haus des Bürgerssoll an das Jubiläum und die Entwicklung des Hauses er-innert werden.Dazu ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.


Bewegungskita „Struwwelpeter“bei Familie Küster zu Gast

Alle Gruppen der Kindergarten „Struwwelpeter“ waren bei FamilieKüster eingeladen, um die Gartenbahn am Kreuzhof in Ramsteinzu besuchen. Die Kinder waren von den verschiedenen Eisen-bahn- Modellen begeistert und schauten mit Freude den verschie-denen Zügen zu. Natürlich durften die Kinder die Eisenbahnenauch selbst bedienen. Herr und Frau Küster haben mit sehr vielGeduld auf alle Fragen geantwortet. Zum Abschied gab es nochfür jedes Kind eine kleine Süßigkeit.Vielen Dank an dieser Stelle an Familie Küster.

Ramsteiner Handballverein zu Besuch imMontessori-Kindergarten

Im Rahmen der Vorschularbeit des Montessori-Kindergartens inRamstein haben sich die Kinder des nächsten Vorschuljahrgan-ges unter anderem das Überthema „Rund um den Ball“ ge-wünscht.In diesem Projekt haben sie verschiedene Ballsportarten und ihreBälle kennengelernt. Sie haben Wurfbälle selbst gebastelt und ge-staltet. Vergangene Woche waren sogar die Handballer vom TV03 Ramstein im Kindergarten zu Besuch. Die Übungsleitern derHandballabteilung, Nina Altschuck, kam mit weiteren vier Spielernund absolvierte mit den Kindern einen Morgen mit viel Spaß, La-chen, Bewegung und vielen sportlichen Impulsen. Begeistert ha-ben die Kinder an diesem Training teilgenommen.Für die bewegten sportlichen Einblicke in den Handballsport sa-gen die Kinder des Montessori-Kindergartens „St. Nikolaus“ denHandballspielern VIELEN DANK!

Diese Aufnahme von 1951 ist eine der vielen Fotografien,die bei einem Vortrag in Miesenbach zu sehen sind. AmDienstag, 1. November, um 15.30 Uhr, präsentieren GerhardSchirra und Manfred Bussemer im Rot-Kreuz-Heim, AmHangweg in Miesenbach wieder einen Lichtbildervortrag mithistorischen Fotos aus dem Stadtteil Miesenbach. Der Ein-tritt ist frei.

Lichtbildervortragmit historischen Bildern


Kleinanzeigenim Amtsblatt:

Telefon06371 /9625-0

Die Kreisabfallwirtschaft informiert:Verlegung der Umweltmobilhaltestelle

in MiesenbachAb Mittwoch, 26. Oktober, steht das Umweltmobil von 15:30 –17:30 Uhr an der neuen Haltestelle am Parkplatz Kiefernkopfbeim Sportplatz und nicht mehr in der Hauptstraße an der ehe-maligen Schule.

Herbstkonzert

Pfarrkirche St. Nikolaus RamsteinSonntag, 30. Oktober, 18.00 Uhr

Mitwirkende:

Taizéchor der Pfarrei St. Christophorus Schönenberg-Kübelberg (Leitung: Stefan Pappon)

Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus Ramstein(Leitung: Carmen Backes)

Thorsten Groß (Klavier und Orgel)Anja Sachs (Moderation)

Der Eintritt ist freiDie Bevölkerung ist herzlich eingeladen!

Haus des Bürgers

Ramstein-Miesenbach

AutorenlesungDer Ramsteiner Autor Torsten Lenhart

liest aus seinem Debüt „Todesleere“

Donnerstag, 10. November, um 19.30 Uhr

im Haus des Bürgers, Seniorenraum,(Eingang gegenüber vom Busbahnhof)

Am Neuen Markt 4 in Ramstein

Veranstalter: Stadtbücherei Ramstein-Miesenbach

Eintritt: frei

Vorschau:

Kreativausstellung im Haus des Bürgersam 12. / 13. November

Die beliebte vorweihnachtliche Kreativausstellung im RamsteinerKulturzentrum „Haus des Bürgers“ findet am zweiten November-wochenende statt.Über 70 Aussteller führen in diesem Jahr ihre Gewerke vor undlassen sich bei der Arbeit über die Schulter schauen. Zimtwaffeld-uft und weihnachtlich geschmückte Tische lassen erahnen dass

Nichtamtlicher TeilM.E.T besucht den Stutt-garter WeihnachtsmarktRamstein-Miesenbach. AmSamstag, 3. Dezember, bietetder Miesenbacher Ereignis-und Traditionsverein (M.E.T.e.V.) eine Busfahrt auf denStuttgarter Weihnachtsmarktan. Der Stuttgarter Weih-nachtsmarkt gehört nicht nur zuden schönsten, sondern auchzu den ältesten Weihnachts-märkten in ganz Europa. Losgeht es um 9 Uhr am Markt-platz in Miesenbach, gegen 22Uhr ist die Rückkehr vorgese-hen. Der Preis für die Fahrt be-trägt rund 17 Euro pro Personbei vollbesetztem Bus. Kinderbis zum vollendeten siebten Le-bensjahr bezahlen die Hälfte(Kindersitz mitbringen). ZurFahrt sind sowohl Mitglieder alsauch Nichtmitglieder herzlicheingeladen. Verbindliche An-meldung bei Lisa Heß, Telefon0176 55125144 oder unter „[email protected]“. Sie be-antwortet auch weitere Fragen.

Sport plus Ramstein-Mie-senbach: TrainingszeitenRamstein-Miesenbach. DasTraining von Sport plus Ram-stein-Miesenbach startet nachden Herbstferien wieder mitden gewohnten Trainingszei-ten:Judo: dienstags, TurnhalleWendelinusschule, 15.45 Uhrfür Kinder ab fünf Jahre, 16.45Uhr für Kinder ab acht JahrePiepsi-, Kinder- und Teenie-sport: freitags, Turnhalle Wen-delinusschule, 14.30 Uhr Piep-siesport für Kinder ab zwei Jah-re, 15.30 Uhr für Kinder ab vierJahre,16.30 Uhr für Kinder absieben Jahre und 17.30 UhrTeeniesport ab zehn Jahren.Basketball: donnerstags,Turnhalle Wendelinusschule,18.00 Uhr für Kinder, 19.00 Uhrfür Jugendliche und Erwachse-ne.Herzgruppe: mittwochs, Turn-halle Wendelinusschule, 15.45Uhr.Nähere Infos gibt’s in der Ge-schäftstelle von Sport plus un-ter Telefon 06371-92266.

die Weihnachtszeit mit großen Schritten naht. Für das leiblicheWohl ist bestens gesorgt. Kaffee und Kuchen wird im Café im Un-tergeschoss angeboten. Eine reich bestückte Tombola rundet dasAngebot ab. Der Erlös der Tombola wird dem Förderverein Hospizder Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach gespendet. DerEintritt ist frei. Öffnungszeiten sind samstags von 13 bis 18 Uhrund sonntags von 11 bis 18 Uhr.

Trainingszeiten von Sportplus Niedermohr Niedermohr. Das Judotrainingvon Sport plus Niedermohrstartet nach den Herbstferienwieder jeden Montag in derMehrzweckhalle um 17.30 Uhrfür Kinder ab fünf Jahre und18.30 Uhr für Kinder ab 8 Jah-re. Nähere Infos gibt’s in derGeschäftsstelle von Sport plusunter Telefon 06371-92266.

Olympia erneut auswärtsRamstein-Miesenbach. Amkommenden Sonntag treten dieAktivenmannschaften des FVOlympia Ramstein wieder aus-wärts an. Um 13.15 Uhr tritt diezweite Mannschaft bei der SGBruchmühlbach-Miesau II an.Nach der 0:2-Niederlage inOberarnbach, fährt die ersteMannschaft nach Weilerbach.Anpfiff der Bezirksliga-Partie istum 15 Uhr. Unterstützen Siedie Olympia!

LauftreffOlympia RamsteinRamstein-Miesenbach. DieLaufabteilung des FV OlympiaRamstein lädt alle Laufbegei-sterten und solche, die es nochwerden möchten, jeden Diens-tag und Donnerstag um 18.30Uhr am Reichswaldstadion inRamstein zum Lauftreff ein. ObAnfänger oder fortgeschrittenerLäufer – für jede Leistungsklas-se ist etwas Passendes dabei.Einfach zu den Trainingszeitenvorbeikommen und mitlaufen.Nähere Informationen erhaltenSie unter „www.lto-ramstein.de“.

Einladung zumKVR – StammtischRamstein-Miesenbach. DieBruchkatzen laden Mitglieder,Aktive und Nicht-Aktive, Freun-de und Gönner zum gemütli-chen Beisammensein mit Infor-mationsaustausch am Sams-tag, 29. Oktober in die Narren-stube herzlich ein. Beginn istum 15.00 Uhr.Eine Gelegenheit, Fragen zumVereinsleben zu stellen, Anre-gungen zu geben und Informa-tionen zu erhalten!Infos gibt es hauptsächlich zurbevorstehenden Jubiläums-Kampagne, zu deren Vorberei-tung viele freiwillige Helfer ge-braucht werdenDer Karnevalverein hofft auf ei-ne rege Teilnahme und würdesich freuen, viele Bruchkatzenbegrüßen zu können!


Seniorenfeier – Helferin-nen und Helfer gesuchtKottweiler-Schwanden. DieLandfrauen von Kottweiler-Schwanden, suchen Helferin-nen und Helfer für die Vorberei-tung der Seniorenfeier am 30.Oktober werden noch Helferin-nen ab 13 Uhr für die Vorberei-tung der Seniorenfeier in Kott-weiler-Schwanden gesucht Bit-te bei Gabi Becker melden un-ter der telef. 0637170501 überHilfe würden wir uns sehr freu-en.

Jahreshauptversammlungbeim Obst- und Garten-bauvereinKottweiler-Schwanden. DerObst- und GartenbauvereinKottweiler-Schwanden lädt zuseiner Jahreshauptversamm-lung am Mittwoch, 2. Novem-ber, ein. Die Versammlung fin-det um 20 Uhr in der Gaststätte„Collage“ in der Sulzbachhallestatt. Es wird um zahlreichesErscheinen gebeten. Die Einla-dung erfolgt nur auf diesemWege.

Herbstfest beim Obst- undGartenbauvereinSteinwenden. Der Obst- undGartenbauverein Weltersbachlädt die Bevölkerung herzlichein zu seinem Herbstfest amSonntag, 30. Oktober, ab 16Uhr im Saal des Schützenhau-ses Weltersbach. Nach einemkurzen Rückblick auf die Aktivi-täten in 2016, zum Teil hinter-legt mit Bildern vom Weih-nachtsmarkt 2015 und vomSommerfest 2016, hat der 1.Vorsitzende Walter Klein wie-der ein unterhaltsames Einla-geprogramm organisiert. Las-sen sie sich dieses Mal von ei-ner Hutmodenschau der be-sonderen Art verzaubern, in-szeniert und dargeboten vonden Landfrauen aus Krähen-berg unter dem Motto „EineRundreise durch Europa“. DieShow ist mit tollen Bildern ge-staltet sowie musikalisch hin-terlegt. Sämtliche Hutkreatio-nen sind von den Frauen selbstangefertigt. Im Anschluss stelltGünter Holzhauser einen inter-essanten Bildkalender 2017 vorund zum Abschluss werdennoch langjährige und verdienteMitglieder geehrt. Die Bewir-tung übernimmt das RistoranteToscana im Schützenhaus.Für die älteren Bürgerinnenund Bürger aus Steinwendenund Weltersbach, die Interes-se haben das Herbstfest OGVWeltersbach zu besuchen,steht ab 15.30 Uhr der Bür-gerbus „MOBS“ für die Hin–und Heimfahrt zur Verfü-gung. Bitte melden sie sichan unter der bekannten Ruf-nummer 06371-9999555.

MOBS-Mitgliederver-sammlungSteinwenden. Am Dienstag,29. November, findet um 19Uhr die Mitgliederversammlungdes MOBS e. V. im Dorfge-meinschaftshaus Steinwendenstatt. Auf der Tagesordnungsind folgende Punkte vorgese-hen: Begrüßung, Feststellungder ordnungsgemäßen Einbe-rufung und der Beschlussfähig-keit der Mitgliederversamm-lung, Genehmigung der Tages-ordnung, Austausch und Trans-parenz, Vorstandsbericht, Kas-senbericht, Bericht der Kassen-prüfer, Entlastung der Vor-standschaft und Verschiede-nes.

VolleyballkooperationSteinwenden/Weilerbachim AbstiegskampfSteinwenden. Am kommendenSamstag, den 29. Oktober,müssen die Volleyballerinnender SG Steinwenden/Weiler-bach um 18 Uhr bei der SGWaldfischbach antreten. In derVerbandsliga kommt es zumDuell des Vorletzten gegen denLetzten. Die SG hat in den er-sten Spielen noch keinen Satzgewonnen, während Waldfisch-bach mit einer Tiebreaknieder-lage einen Siegpunkt geholthat.Einen Favoriten kann man indieser Partie nicht ausmachen.Am Mittwoch, den 2. Novem-ber, spielt die zweite Mixed-mannschaft des VfB Weiler-bach um 20 Uhr in der West-pfalzschule ihr B-Klassenspielgegen die TSG Trippstadt. Diesdürfte ein sehr interessantesSpiel werden.

Weihnachtsmarktfahrtnach StuttgartObermohr: Am Mittwoch, den7. Dezember fahren wir nachStuttgart zum Weihnachts-markt.Abfahrt ist um 8 Uhr in Ober-mohr Ortsmitte. Nichtmitgliedersind herzlich willkommen.Anmeldungen ab sofort bei Ma-ria Ditscher, Tel. 06371/51967.

Mitgliederversammlungmit NeuwahlenObermohr: Mitgliederver-sammlung mit Neuwahlen beimLandfrauenverein ObermohrFrau Maria Tögel, die 18 Jahre1. Vorsitzende war, kandidiertenicht mehr für dieses Amt.Bei den Neuwahlen wurde Ma-ria Ditscher als 1. Vorsitzendeund Hilde Urschel als 2. Vorsit-zende gewählt.Kassiererin ist Alice Mahl undSchriftführerin Monika Hettes-heimer.Ausschußmitgllieder sind Mari-ta Altherr, Brigitte Huber, Mari-anne Linder und Rita Orschel.Kassenprüfer sind AnnelieseClemanz und Wiltrud Mayer.Geehrt wurde Liesel Nagel für30-jährige Mitgliedschaft imVerein.Für ihre langjährige Tätigkeitwurde Maria Tögel gedankt undein Blumenpräsent überreicht.

Gesundheitsforum amMittwoch: „Wirbelkörper-frakturen - Behandlungund Vorbeugung“Kusel. Die nächste Vortrags-veranstaltung in der Reihe „Ge-sundheitsforum am Mittwoch“findet am Mittwoch, 2. Novem-ber, um 19 Uhr in der Kapelledes Westpfalz-Klinikums amStandort II Kusel statt. Überdas Thema „Wirbelkörperfrak-turen - Behandlung und Vor-beugung“ referiert Dr. JosephIskander, Oberarzt der Abtei-lung für Wirbelsäulenchirurgie.Eine Wirbelkörperfraktur (Wir-belbruch) ist eine spezielleFrakturform, bei welcher derWirbelkörper beschädigt ist, dieWirbelbögen aber intakt sind.Diese Fraktur entsteht typi-scherweise durch starke Ge-walteinwirkung von außen oderspontan bei Osteoporose undKrebs. In dem Vortrag wirdüber die Prophylaxe und dieSymptome der Wirbelkörper-frakturen berichtet. Die konser-vative und operative Therapieeiner Wirbelkörperfraktur wirddargestellt. Im Anschluss an

den Vortrag steht der Referentdem Publikum für Fragen zuVerfügung. Der Eintritt ist frei.

David Steindl -Rast:

„FülleundNichts“Der Klassiker der KontemplationVon innen her zum Leben er-wachenMit einem Vorwort von WilligisJäger

Format 12,5 x 20,5 cm,192 Seiten, kartoniert,Verlag Herder, 14,99 €

Wir sind fähig zur Vereini-gung mit der „Letzten Wirklich-keit“. Bruder David, Benedikti-nermönch, zeigt den Weg, wiewir aufhören können, unserBewusstsein zu trüben und zuverwirren. Wir müssen nur an-kommen - im Hier und Jetzt.Er zeigt, wie wir zur Erfahrungdieser Tiefe finden, in diesemAugenblick, in jedem Augen-blick. Er lädt den Leser ein,das Herz für diese Tiefener-fahrung zu öffnen und das Ge-schenk des Daseins wahrzu-nehmen - in Dankbarkeit undFreude.

Buch-Tipp


Gottesdienste der kath.Pfarrei RamsteinRamstein-Miesenbach. Diekatholische Pfarrei Hl. Wendeli-nus in der VerbandsgemeindeRamstein-Miesenbach lädt zuihren Gottesdiensten herzlichein.Ab sofort können nach denGottesdiensten wieder die Ad-ventskalender zum Preis von 3Euro erworben werden.Do., 27. Oktober, 18.30 UhrHeilige Messe in Kirchmohr.Fr., 28. Oktober, 18.30 UhrHeilige Messe in Miesenbach.Sa., 29. Oktober, 15 Uhr Taufedes Kindes Max Schneider inHütschenhausen.17.00 Uhr Vorabendmesse inKottweiler-Schwanden.So., 30. Oktober, 9 Uhr Sonn-tagsmesse in Reuschbach, an-schließend Gräbersegnung.10.30 Uhr Sonntagsmesse inRamstein für die Lebenden undVerstorbenen der Pfarrei Hl.Wendelinus mit Taufe von Mat-tis Wagner.18 Uhr Chorkonzert in derPfarrkirche St. Nikolaus Ram-steinMo., 31. Oktober, 18.30 UhrVorabendmesse zu Allerheili-gen in Steinwenden mit Grä-bersegnung vor der Messe (18Uhr). Es singt der Kirchenchor.18.30 Uhr Vorabendmesse zu Al-lerheiligen in Hütschenhausen.Di., 1. November (Allerheili-gen), 9 Uhr Festmesse zu Al-lerheiligen in Kottweiler-Schwanden.10.30 Uhr Festmesse zu Aller-heiligen in Kirchmohr, anschlie-ßend Gräbersegnung.10.30 Uhr Festmesse zu Aller-heiligen in Ramstein14 Uhr Segnung der Gräber inRamstein, Einsegnungshalleam Friedhof. Es singt der Kir-chenchor.14 Uhr Gräbersegnung in Hüt-schenhausen.15.30 Uhr Gräbersegnung inKottweiler-Schwanden.Mi., 2. November (Allersee-len), 18 Uhr Allerseelenandachtin Kottweiler-Schwanden.18 Uhr Gräbersegnung inObermohr (Rosenkranz ent-fällt) und 18.30 Uhr Allerseelen-amt in Obermohr.18.30 Uhr Allerseelenamt inRamstein.Do., 3. November, 15 Uhr Se-niorennachmittag mit Ökumeni-schem Gottesdienst in Kottwei-ler-Schwanden.Fr., 4. November, 18.30 UhrHeilige Messe in Miesenbach.Öffnungszeiten des Pfarrbü-ro Ramstein: montags unddonnerstags von 9.00-12.00Uhr, dienstags von 15.00-18.00Uhr, mittwochs geschlossen,freitags von 9.00-11.00 Uhr,Tel.: 06371 – 50683, E-Mail:[email protected] können sich in allen Ange-legenheiten telefonisch oderper E-Mail an das Zentralpfarr-

amt Ramstein wenden.Pfarrbüro Hütschenhausen:montags von 14.00-16.00 Uhr,Tel. 06372-993212.

Firmlinge der 9. und 10. Klas-sen: Die Firmlinge der 9. Klas-se treffen sich zum zweitenThemenabend am Mittwoch, 9.November, von 18 bis 19.30Uhr im Pfarrheim Obermohr.Die Firmlinge der 10. Klassetreffen sich zum zweiten The-menabend am Donnerstag, 10.November, von 18 bis 19.30Uhr im Pfarrheim Obermohr.

Wallfahrtsgottesdienst fürtrauernde MenschenKirchmohr. Am Sonntag, 6.November, findet um 17 Uhr inder Wallfahrtskirche Kirchmohrein Gottesdienst für trauerndeMenschen statt. Hierzu sind be-sonders alle eingeladen, die imletzten Jahr einen lieben Men-schen durch den Tod verlorenhaben. Der Gottesdienst wirdgestaltet von Pfarrer Peter Vat-ter, Krankenhausseelsorger ander Uniklinik Homburg. Die mu-sikalische Gestaltung über-nimmt der gemeinsame Kir-chenchor Kirchmohr-Ober-mohr-Reuschbach.

Treffen zur Frühschicht-vorbereitungRamstein-Miesenbach. Auchan den Freitagen im Advent2016 sollen in der katholischenPfarrkirche in Ramstein wiederFrühschichten morgens um 6Uhr mit anschließendem Früh-stück angeboten werden. Dazutreffen sich interessierte Helferund Mitwirkende am Mittwoch,2. November, um 19 Uhr beiFamilie Appelshäuser, Niko-lausstraße 6 in Ramstein.

Kirchenkonzert in RamsteinRamstein-Miesenbach. Derkatholische Kirchenchor Ram-stein lädt am Sonntag, 30. Ok-tober, um 18 Uhr zum Herbst-konzert in die St. Nikolauskir-che Ramstein ein. Das Chor-konzert wird gestaltet vom ka-tholischen Kirchenchor St. Ni-kolaus Ramstein (Leitung: Car-men Backes) und vom Taizé-chor der Pfarrei Hl. Christopho-rus Schönenberg-Kübelberg(Leitung: Stefan Pappon). DieModeration übernimmt AnjaSachs. Der Eintritt ist frei.

Firmung 2016Ramstein-Miesenbach. Ge-meinschaftstag für die Firmlin-ge der 10. Klasse: Die Firmlin-ge der 10. Klasse treffen sichzum Gemeinschaftstag amSamstag, 29. Oktober, um 1Uhr im Robert-Schuman-HeimKottweiler-Schwanden. DerGemeinschaftstag endet mitder Vorabendmesse, die um 17Uhr beginnt. Firmwochenendein Weidenthal: Vom 4. bis 6.November findet im Otto-Rieth-müller-Haus in Weidenthal dasFirmvorbereitungswochenendestatt. Die angemeldeten Firm-linge treffen sich zur Abfahrt amFreitag, 4. November, um 15.45Uhr am Bahnhof in Landstuhl.Am Sonntag, 6. November,sind wir um 14.51 Uhr wiederam Bahnhof Landstuhl zurück.Zweiter Themenabend für die

Termine der Prot. Kirchen-gemeindenRamstein-Miesenbach. Nach-folgend die Termine der Prot.Kirchengemeinden:Gottesdienste: Die protestan-tischen KirchengemeindenRamstein und Miesenbach la-den ein zu den Gottesdienstenam 30.Oktober. Wir feiern um 9Uhr in der Prot. Kirche in Mie-senbach Gottesdienst, und um10:15 Uhr in der Prot. Kirche inRamstein. Vergessen Sie bittenicht, den Wecker in der Nachtvon Samstag auf Sonntag aufWinterzeit zurückzustellen!Ökum. Frauentreff Miesen-bach: Nach den Herbstferiengeht es weiter im Programmdes Ökumenischen Frauen-treffs Miesenbach. Am Don-nerstag, den 27. Oktober wirdFrau Sorg eine Einführung indas Thema „Akupunktur- Kraft-punkte für die Seele“ geben.Der Abend richtet sich an alleInteressierten, auch neue Ge-sichter sind wie immer herzlichwillkommen - um 19:30 Uhr imGemeindehaus in Miesenbach(Ringstraße 16).Frauenfrühstück der Region:Die Ehrenamtlichen Frauen-kreise der Kooperationszoneim Westrich planen wieder mitsehr viel Liebe das alljährlicheFrauenfrühstück in Hütschen-hausen. Sie laden herzlich am29. Oktober ab 9 Uhr ins Bür-gerhaus Hütschenhausen ein.Frau Pfarrerin Kettering wirdzum Thema referieren: „ZurHeimat erkor ich mir die Liebe -Mascha Kalekos Leben undDichtung. Durchs Programmführt Frau Pfarrerin Hofmann,außerdem ist für ein reichhalti-ges, leckeres Frühstück ge-sorgt.Präparandenunterricht: Nachden Herbstferien geht am Frei-tag den 4. November um 15Uhr der Präparandenunterrichtweiter. Treffpunkt ist dieses Maldas Gemeindehaus in Ram-stein.

Seniorenkreis-Kottweiler-SchwandenKottweiler-Schwanden. Am 3.November um 15 Uhr findet einÖkumenischer Gottesdienstder Senioren in der katholi-schen Kirche statt! Anschlie-ßend gemütlich bei Kaffee undKuchen, im Robert-Schumann-Heim. Jeder ist herzlich will-kommen.

Reformationsfest Neue Ausgabe der Luther-bibel. FrauenfrühstückVerbandsgemeinde. Mit demdiesjährigen Reformationsfestbeginnt das Jubiläumsjahr zur500-Jahrfeier der Reformation.Am Sonntag, den 30. Oktoberwird die neue Ausgabe der Lu-therbibel in den Gottesdienstender evangelischen Kirche gefei-ert. Am Montag, dem 31. Okto-ber wird der Reformation ge-dacht. In Steinwenden undSpesbach finden dazu Gottes-dienste um 19 Uhr statt. InSteinwenden singt dazu auchder Kirchenchor.Am Samstag, den 29. Oktoberbeginnt um 9 Uhr das diesjähri-ge Frauenfrühstück der Koope-ration im Westrich in Hütschen-hausen im dortigen Bürger-haus. Pfarrerin Kettering ausKaiserslautern wird unter demTitel Zur Heimat erkor ich mirdie Liebe zu Leben und Werkder Dichterin Mascha Kalekosprechen. Für das leiblicheWohl ist ebenso gesorgt, wieden geistlichen und musikali-schen Rahmen. Anmeldungennehmen das Pfarramt in Mie-senbach 50691 und Frau Herz-hauser, 06372-3116 entgegen.

Buch-Tipp

Hildegard von Bingen

Heilende GedankenVergiss nicht, dass du

Flügel hast125 Seiten, Format 12 x 19 cm,

gebunden, 7,95 €,St. Benno-Verlag

Etwa ein Fünftel aller Deut-schen leidet an Erschöpfungs-zuständen. Echte Abhilfe schaf-fen Medikamente allein nicht.Einen ganzheitlichen Weg ausder Depression zeigt uns Hilde-gard von Bingen. Hier wirkenkörperlich-seelische und geist-lich-religiöse Faktoren zusam-men. Das Buch enthält heilendeGedanken und praktische Tipps,wie Sie Leib und Seele in Ein-klang bringen und Ihre Freudeam Leben wiedergewinnen kön-nen.

Hildegard Strickerschmidtist seit mehr als 30 Jahren selb-ständig als Heilpädagogin tätig.SIe gibt regelmäßig Seminare inder Erwachsenenbildung undhat sich auf die Themen um Hil-degard von Bingen spezialisiert.Die Autorin arbeitet als Referen-tin am neuen Hildegard-Forumder Kreuzschwestern Bingenund ist Ehrenvorsitzende der In-ternationalen Gesellschaft Hil-degard von Bingen.

Lebenskrisen sollen als ei-ne Chance gesehen werden,an denen die Selbstheilungs-kräfte wachsen können.


Drucksachen

jeder Art!

Paqué – Druck und Verlag – GmbH

Landstuhler Straße 22

66877 Ramstein-Miesenbach

Tel. 0 6371/9625 -0

Fax 0 6371/962525

E-mail: [email protected]

Mitgliederversammlungbei der SpVgg Schroll-bachSchrollbach. Auf Vorstandsbe-schluss findet am Freitag, dem25. November 2016, im Sport-heim der SpielvereinigungSchrollbach eine Mitgliederver-sammlung statt. Auf der um 19Uhr beginnenden Sitzung wer-den folgende Tagungsord-nungspunkte behandelt:Bericht des Vorsitzenden, Be-richt des Kassenwartes, Be-richte aus den Abteilungen und Vorhaben Brunnenbohrung.Neben den Mitgliedern sindauch Freunde und Gönnerherzlich eingeladen.

Senat der MiesenbacherVielläppcher lädt einRamstein-Miesenbach. „Ein-mal hüben, einmal drüben, istbesser als daheim geblieben“.Unter diesem Motto findet derdiesjährige Senatsabend imVereinsheim der MiesenbacherVielläppcher statt. Wie in jedemJahr, sind hierzu auch die Se-natorinnen und Senatoren desPatenvereins der RamsteinerBruchkatzen herzlich eingela-den. Traditionell findet der Se-natsabend, der dem geselligenBeisammensein und dem Ge-danken- und Erfahrungsaus-tausch dient, abwechselnd malin Ramstein und mal in Miesen-bach statt. SenatspräsidentManfred Disque freut sich, dieGäste am 29. Oktober 2016, ab19:11 Uhr, am Kiefernkopf be-grüßen zu können. Darüberhinaus lädt der Senat heuteschon zum Ordensfest der Viel-läppcher am Samstag, 12. No-vember, ein. Beginn ist um19.11 Uhr. In diesem Jahr findetdas Ordensfest im SportheimMiesenbach statt. Bei dieserGelegenheit werden neue Se-natsmitglieder vorgestellt.

Martinsfeier in RamsteinRamstein-Miesenbach. DieRamsteiner KirchengemeindeSt. Nikolaus lädt auch in die-sem Jahr wieder herzlich einzur Feier des Martinsfestes amNamenstag des Heiligen amFreitag, 11. November. Die Fei-er beginnt um 17.30 Uhr in derRamsteiner Pfarrkirche St. Ni-kolaus, wo der katholischeMontessori-Kindergarten einekleine Andacht gestaltet. An-schließend ziehen die Kindermit ihren Laternen, begleitetvom Musikverein Ramstein undangeführt von St. Martin aufseinem Pferd, durch die Stra-ßen von Ramstein. Zum Ab-schluss wird neben der Kirchedas Martinsfeuer entzündet.Bei Glühwein, Tee und Brezelnam Mehrgenerationenhausklingt die Feier aus. Der Erlöskommt dem Montessori-Kinder-garten zugute.

ROLLATOR-FITRamstein-Miesenbach. AmFreitag, 28. Oktober, startet um14 Uhr im Mehrgenerationen-haus in der Landstuhler Straße10 das DRK Bewegungsange-bot ROLLATOR-FIT. Durchpraktische Übungen soll er-reicht werden, dass man siche-rer im Umgang mit dem Rolla-tor wird und die körperlichenFähigkeiten gefördert werden,

Einladung zur Mitglieder-versammlung mit Neuwahlder Reservistenkamerad-schaft Hütschenhausen Hütschenhausen. Am Diens-tag, den 1. November findet um16 Uhr in der Kegelbahngast-stätte im Bürgerhaus in Hüt-schenhausen die Mitgliederver-sammlung mit Neuwahlen statt.Gewählt wird turnusgemäß diegesamte Vorstandschaft. Einla-dung erfolgt an alle Mitgliedernur über die Presse, per E-Mailund den Aushängen derSchaukasten am Bürgerhausund im Steinbruch. Wegen derWichtigkeit wird um zahlreichesErscheinen gebeten.

Lokalschau der KaninchenzüchterSpesbach. Am 5. und 6. No-vember veranstaltet der Ras-senkaninchenzuchtverein P76Spesbach im Dorfgemein-schaftshaus in Katzenbachwieder seine Lokalschau. DieÖffnungszeiten sind samstagsab 14 Uhr und sonntags ab 10Uhr. Sonntags wird auch einMittagstisch angeboten.

Kreativkurs- Schmuck-arbeiten mit KorkKatzenbach. Die Landfrauenladen alle Interessierte zu ei-nem Kreativkurs „Schmuckar-beiten mit Kork“ für Donners-tag, den 3. November, um 19Uhr, in das Dorfgemeinschafts-haus in Katzenbach herzlichein. Unsere Kursleiterin, FrauSchreck, bittet darum, folgen-des mitzubringen: eine Stoff-und Papierschere, Lineal,Schneideunterlage, Stopfna-deln, schwarzer Filzstift oderCD-Marker, Karton oder festesPapier für Schnittmuster und ei-ne Lochzange. Man kann sichauch gegenseitig aushelfen.Wir freuen uns auf rege Beteili-gung.

VFF Schrollbach suchtAussteller fürWeihnachtsmarktSchrollbach. Der VFF Schroll-bach sucht für den Weihnachts-markt am Samstag, 17. De-zember, im und um das Schroll-bacher Bürgerhaus noch Aus-steller. Es wird keine Standge-bühr erhoben. Bei Interesse bit-te bei Herrn Uli Zimmer mel-den, Telefon 06383-282.

Broadway Kino Merkurstr. 9 (Nähe Autobahn)Deutsche Fassung:In Digital 3D: Die Insel der besonderen Kinder(12 J.)- Di. 13:30In Digital 3D: Doctor Strange (12 J.)- Do. 16:00,18:00, 20:30, Fr. & Sa. 15:30, 17:45, 20:00,22:30, So. 15:30, 17:45, 20:00, Mo. 15:00,17:45, 20:15, Di. 13:30, 15:30, 17:45, 20:00, Mi.16:00, 18:00, 20:30In Digital 3D: Findet Dorie (0 J.)- Do. & Fr.16:00, Sa. & So. 15:45, Mo. 15:00, Di. 15:45,Mi. 16:00In Digital 3D: Störche- Abenteuer im Anflug (0J.)- Do. 15:45, Fr. 15:30, Sa. & So. 15:15, Mo.15:00, Di. 15:15, Mi. 16:00 In Digital 3D: Trolls (0 J.)- Do. & Fr. 18:00, Sa.& So. 13:30, Mo. 18:30, Di. 13:30, Mi. 18:00Bad Moms (12 J.)- Fr. & Sa. 22:30Burg Schreckenstein (0 J.)- Do. 15:45, Fr.15:30, Sa. & So. 13:30, Mo. 15:00, Di. 13:30,Mi. 15:45 In 2D: Findet Dorie (0 J.)- Do. & Fr. 18:00, Sa.& So. 13:30, 18:00, Di. 13:30, Mi. 18:00Hinter den Wolken (0 J.)- So. 18:30, Di. 18:00 Inferno (12 J.)- Do. 20:30, Fr. & Sa. 20:15,22:30, So. & Mo. 20:15, Di. 17:45, 20:15, Mi.20:30Meine Zeit mit Cézanne (0 J.)- So. 17:45, Mo.20:30, Di. 15:15In 2D: Störche- Abenteuer im Anflug (0 J.)- Do.17:15, Fr. 17:00, Sa. 13:30, 17:00, So. 13:30,Di. 13:30, 17:00, Mi. 17:15 The Accountant (16 J.)- Do. 20:15, Fr. & Sa.20:00, 22:30, So. 20:00, Mo. 20:15, Di. 20:00,Mi. 20:15In 2D: Trolls (0 J.)- Do. & Fr. 16:00, Sa. & So.15:45, Mo. 15:00, Di. 15:45, Mi. 16:00Verrückt nach Fixi (12 J.)- Mo. 16:45Englische Originalfassung:In Digital 3D: Doctor Strange engl. OV- Do.17:30, 20:00, Fr. 17:15, 19:30, 22:00, Sa. 15:00,17:15, 19:30, 22:00, So. 15:15, 17:30, 19:45,Mo. 16:45, 19:00, Di. 17:30, 19:45, Mi. 17:30,20:00In 2D: Doctor Strange engl. OV- Do. 16:00,18:00, 20:30, Fr. 15:30, 17:45, 20:00, 22:30, Sa.13:30, 15:30, 17:45, 20:00, 22:30, So. 13:30,15:45, 18:00, 20:15, Mo. 15:00, 17:45, 20:15,Di. 15:45, 18:00, 20:15, Mi. 16:00, 18:00, 20:30Finding Dory (0 J.) engl. OV 2D- Mo. 16:45Inferno (12 J.)- Do. 20:30, Fr. & Sa. 20:15, So.20:30, Mo. 18:00, Di. 20:15, Mi. 20:30Miss Peregrine´s Home for Peculiar Children(12 J.) engl. OV- So. 13:30The Accountant (16 J.) engl. OV - Sa. 17:45Trolls (0 J.) engl. OV 2D- Do. 18:45, Fr. & Sa.18:30, So. 16:45, Mo. & Di. 18:30, Mi. 18:45 Broadway „Kino-Dienstag“6,- Euro Erw. / 5,-Euro Kind (Nicht an Feiertagen / Bei ÜberlängeAufpreis)

Anzeige

um die unterschiedlichsten All-tagssituationen besser mei-stern zu können. Der Unko-stenbeitrag beträgt 2,- Euro jeÜbungsstunde. Wegen be-grenzter Teilnehmerzahl wirdum vorherige Anmeldung beiFrau Gerda Schneider gebe-ten. Frau Schneider ist mon-tags, mittwochs und freitagszwischen 8 und 11 Uhr unterTelefon 06371-50207 erreich-bar. Das Rollator-Angebot mitBewegung, Tanz, Spiel undSpaß findet ein Mal im Monatstatt. Es ist nie zu spät und sel-ten zu früh – aktiv zu werden.


Termine der kfdRamstein-Miesenbach. Diekatholische Frauengemein-schaft, kfd, von Ramstein-Mie-senbach gibt folgende Terminebekannt: die evang. Frauen vonMiesenbach laden herzlich einzu einem Kürbisfest am Don-nerstag, 10. November, um19.30 Uhr im Gemeindehaus inMiesenbach. Neben dem Ken-nenlernen verschiedener Kür-bisarten geht es um Infos zu ih-rer Verwendung. Auch die Gau-menfreuden kommen nicht zukurz. Das Rorateamt am Diens-tag, 29. November, um 18.30Uhr in der St. Nikolauskirche inRamstein wird mitgestaltet vonder kfd Ramstein-Miesenbach.Am Mittwoch, 30. November,um 14.30 Uhr, lädt die kfd zu ei-nem Seniorennachmittag insMehrgenerationenhaus nachRamstein ein. Die Adventsfeierder kfd ist am Mittwoch, 7. De-zember, um 18.30 Uhr imMehrgenerationenhaus.

Das Wochenprogramm imMGH RamsteinRamstein-Miesen-bach. Hierdas Wo-chenpro-gramm imMehrgene-rationenhaus (MGH) in Ram-stein, Landstuhler Str. 8a, Tel.:06371 / 50438, E-Mail: [email protected], Homepage:www.mgh-ramstein.de Öffnungszeiten Offener Treff: Mo., Di., Do., Fr. 15-20 Uhr; Mi.geschlossen! Internetcafé: täglich zu denJugendtreffzeiten geöffnet!Flötenunterricht für Kinderab 5 Jahre: Blockflöte / Quer-flöte: jeden Montag, 16.30 –18.30 Uhr Infos und Anmeldung bei Vikto-ria Walter unter Tel.: 0174 –3475544 Musikalische Früherziehung: Musikgarten 1: immer mitt-wochs, 16-16.30 Uhr, für Kinderim Alter von 15 Monaten bis 3Jahre (mit Elternteil)Musikgarten 2: immer mitt-wochs 15-15.45 Uhr, für Kinderim Alter zwischen 3 und 5 Jah-re (mit Elternteil) Infos und Anmeldung bei Gali-na Walter unter Tel.: 0 63 71 /61 35 68. Kinder- und JugendchorRamstein: Probe für Kinder bis10 Jahre: immer dienstags,17.30 – 18.30 Uhr.Probe für Jugendliche: immerdienstags, 18.30 – 19.30 Uhr.Weitere Infos bei ChristinaStaab unter 0171 – 8934795.

Beratungsangebote: „Querbeet“-Beratungsstelledes Kreises Kaiserslautern:Täglich zwischen 9 und 12 Uhrfinden in verschiedenen Berei-chen Beratungen im MGH statt.Die Querbeet-Räumlichkeiten

befinden sich im 1. OG desMGH und sind über den Ein-gang Richtung Kindergarten er-reichbar (Beschilderung „Quer-beet“ folgen). Weitere Infos un-ter: 0 63 71 / 59 80 838 oder imMGH.Jeden 2. und 4. Mittwoch imMonat von 10-12 Uhr bietetder Sozialdienst KatholischerFrauen (SKF) Landstuhl eineAußensprechstunde mit Schwer-punkt Schwangerschaftsbera-tung im Beratungsraum desMGH Ramstein an. Terminab-sprache bei Nina Lambrecht un-ter 0 63 71 / 22 85. Hebammensprechstunde:Der SKF bietet an jedem 4.Mittwoch eines Monats eineSprechstunde im MGH an.Wenn Sie Fragen haben zurGeburtsvorbereitung, zu Be-schwerden in der Schwanger-schaft, zur Säuglingspflege, zuder ersten Zeit daheim mit demBaby, zur Erstausstattung oderrund um Schwangerschaft undGeburt, dann kommen Sie ein-fach vorbei. Nähere Infos beiFrau Ecker und Frau Lam-brecht, SKF Landstuhl, Tel.:06371 / 2285. Babyladen: jeden 2. und 4.Mittwoch von 10-12 Uhr istder Babyladen im MGH geöff-net. Frauen und Familien in ei-ner schwierigen sozialen und fi-nanziellen Situation haben hierdie Möglichkeit gegen eine frei-willige Spende Babykleidungbis Größe 104 und Babyerst-ausstattung zu erhalten. Klei-derspenden in den Größen 50bis 104 können auch gerne zuden üblichen Öffnungszeiten imMGH abgegeben werden. Nähere Infos unter 06371 /50438 (MGH) oder 06371 /2285 (SKF).Krabbelgruppe ab dem 6. Mo-nat: Jeden Mittwoch von 10 –11 Uhr im Krabbelraum desMGH. Keine Anmeldung erfor-derlich. Einfach mittwochs imMGH vorbei schauen. Infos beiElisa Pfeiffer unter 06371 /4069730.Neue Termine bis Januar2017 bei den Silver Surfern:Ganz gleich, ob Sie einsteigenwollen oder schon fortgeschrit-ten sind: Alle sind im Internet-und PC-Treff willkommen. IhreFragen rund um den PC wer-den durch die bewährte 1:1 Be-treuung individuell beantwor-tet. Termine 2016: 27.10., 8.11.,22.11., 1.12., 13.12., 17.1. und26.1., jeweils von 9.30 – 11.30Uhr im MGH Ramstein, Land-stuhler Str. 8a. Anmeldung unter0 63 71 / 5 04 38 oder direkt inder Doodle-Liste unterhttp://doodle.com/poll/g3b7bug35sbqhsytSelbsthilfegruppen: immer inden Querbeet-Räumen desMGH. Für suchtkranke Men-schen: jeden Montag, 19 –20.30 Uhr Für depressive Menschen: injeder geraden Woche diens-

aus, von denen sie wissen,dass ihre Eltern wenig Geld ha-ben. Neben der Freude, diediese Geschenke den Kindernund auch ihren Familien ma-chen, sind sie ein Zeichen derchristlichen Nächstenliebe.Denn jeder Schuhkarton be-deutet: Du bist nicht vergessen.Es gibt Menschen, die denkenan dich und möchten, dass esdir gut geht.Mehr dazu finden Interessierteauch im Internet unter www.ge-schenke-der-hoffnung.org. Es gibt Aufkleber für Jungenund Mädchen im Alter von 2 bis4, 5 bis 9 oder 10-14 Jahren.Was in den Schuhkarton hineinkann und was nicht hinein soll,aber auch manch anderes stehtin einem Informationsblatt, dasim MGH Ramstein erhältlich ist.Die Abgabe der bunt beklebtenSchuhkartons kann ebenfallsbis zum 15. November 2016 imMGH Ramstein (täglich, außerMi. zwischen 12 – 20 Uhr) erfol-gen. Weitere Infos: MGH Ram-stein, Tel.: 0 63 71 / 5 04 38.

tags von 18.30 – 20 UhrFür Bipolar- und Psychose-Erfahrene. Jeden 1.+ 3. Mon-tag im Monat von 15.30 – 17.30Uhr.

Außensprechstunde der Pfle-gestützpunkte Landstuhl undWeilerbachPflegeversicherung, was istwichtig zu wissen? Was hatsich seit 1.1.2016 geändert?Pflegebedürftigkeit? Was brau-che ich an Unterstützung? Fra-gen zum Thema Demenz? Be-hinderung? Ambulante Hilfen?Teilstationäre oder StationäreHilfen? Freizeitangebote? Fi-nanzierungshilfe? Auch bei wei-teren Fragen, helfe ich gerneweiter. Gerne berate wir sie per Tele-fon, zur Sprechstunde jedenDonnerstag, morgens von 9-12 Uhr oder abends von 17-19 Uhr im Mehrgenerationen-haus Ramstein oder auch aufWunsch direkt bei ihnen zuHause. Kostenlos, vertraulichund neutral. Ihre Ansprechpartner: Vor-mittags: Wolfgang Stemler /Mario Kelter, Telefon: 0 63 71/ 49 21 928.Abends: Martin Konietzko,Telefon: 0 63 74 / 99 55 156oder 0160 – 7186808.Linedance im MGH:Wer Spaß an Bewegung hatund sich schon immer gefragthat, was Linedance eigentlichist, sollte montags, ab 19 Uhroder freitags ab 19.30 Uhr inden großen Saal des MGHkommen. Bei uns spielen Alter,Aussehen und Kleidermarkenkeine Rolle und Jeder ist herz-lich willkommen. Uns verbindeteinfach die Liebe zur Country-music und natürlich zum Line-dance. Kontakt: Christine Lu-kas, Tel. 06371 / 1300185Zur Info: Ein Anfängerkurs be-ginnt ab 3. Januar 2017, jeweilsdienstags von 19-21 Uhr.

Beachten Sie auch unserenSchaukasten vor dem MGHmit aktuellen Informationen!

Weihnachtenim Schuhkarton

Die weltweit größte Ge-schenk-Aktionfür Kinder in

Not!

Annahmestellen imMehrgenerationenhaus

„Weihnachten im Schuhkarton“ist eine Geschenkaktion fürKinder in Not. Jedes Jahr pak-ken fast eine halbe Million Men-schen im deutschsprachigenRaum zu Weihnachten Schuh-kartons, um sie Jungen undMädchen zwischen zwei und14 Jahren zu schenken. Auf-grund der geografischen Nähewerden die Päckchen vorwie-gend in Osteuropa verteilt. DieGemeinden vor Ort wählen inKooperation mit Behörden (z.B.dem Jugendamt) diejenigen

JohannesPausch

Wenigerist mehrDie Lebens-schule der Mönche160 Seiten, gebunden,Format 14,5 x 22 cm, € 17,99, Vier-Türme-Verlag Münster-schwarzach, 1. Auflage 2016

Das Leben lieben und guteTage sehen mit der Bene-diktsregel!

Die Benediktsregel - eineechte Lebenshilfe, nicht nur fürZeit- und Klostergefährten Be-nedikts, sondern gerade auchheute und ebenso für Men-schen, die außerhalb der Klo-stermauern leben.

Johannes Pausch zeigt an-hand verschiedener Lebensbe-reiche, wie für moderne Men-schen, „die das Leben liebenund gute Tage zu sehen wün-schen“ ( RB Prol. 15 ), ein sol-ches Leben möglich werdenkann.

So ist das Ziel nicht „immermehr - immer größer“, sondern„weniger ist mehr“.

Pater Dr. JohannesPausch OSB, geboren 1949,zählt zu den weit bekanntenspirituellen Lehrern. Der Bene-diktinermönch und Psychothe-rapeut leitet das von ihm ge-gründete Kloster Gut Aich in St.Gilgen am Wolfgangsee(Österreich). Er ist erfolgreicherAutor und gefragter Kursleiter.

Buch-Tipp


Allerheiligen

Allerseelen

Zwei Generationen Langjährige Erfahrung und neue Ideen

Wiesenstraße 7a · 66877 Ramstein

eMail: [email protected]

Tel. 06371 /58395

Fax 0 63 71 /421 54

B I L D H A U E R E IBerthold und Boris Mahl GdbR

BEERDIGUNGSINSTITUT

MÜLLERMoorstraße 30

66879 SteinwendenTel.: 0 63 71 / 5 05 86www.m-bestattungen.de

ERD-, FEUER-, BAUM-, SEEBESTATTUNGENÜ BE RNAH M E ALLE R FORMALITÄTE N

Robert-Koch-Straße 15

66877 Ramstein-Miesenbach

Telefon 06371- 50732www.bestattungengeyer.de

Seit 70 Jahren und

3 Generationen

betreuen und begleiten

wir Menschen

im Trauerfall,

nehmen uns Zeit

und stehen

hilfreich zur Seite.

Unser Name steht für

Menschlichkeit,

fachliche Kompetenz

und Zuverlässigkeit.

Heute sind wir eines

der traditionsreichsten

Bestattungsunternehmen

in der Westpfalz.

70Jahre3 Generationen

Bestattungen


Wärmedämmungökologisch betrachtetKaiserslautern. Um Dämm-stoffe ökologisch zu bewertenmuss der Ressourcen- undEnergieaufwand zur Herstel-lung, die Energieeinsparungwährend ihres Einsatzes undauch die Entsorgung betrach-tet werden. Aufgrund ihrer Zu-sammensetzung können grobdrei Klassen von Dämmstoffeneingeteilt werden: minerali-sche, synthetische und nach-wachsende. Hinsichtlich desRessourcenaufwands sindnachwachsende Rohstoffezwar im Vorteil, beim Energie-aufwand ist es jedoch wenigereindeutig. So benötigen bei-spielsweise Holzfaserplattenbei der Herstellung ähnlich vielEnergie wie Platten aus Poly-styrol. Generell gilt, dass sämt-liche Dämmmaterialien wäh-rend ihrer Nutzungsphase einVielfaches der Energie einspa-ren, als für die Produktion ein-gesetzt wird. Außerdem wer-den sowohl naturnahe Dämm-stoffe als auch Polystyrol che-misch behandelt, um Brand-schutzanforderungen einzuhal-ten. Was passiert wenn dieDämmung ihr Lebensende er-reicht hat? MineralischeDämmstoffe werden in der Re-gel auf Bauschuttdeponien de-poniert. Synthetische undnachwachsende Dämmstoffewerden meist thermisch ver-wertet – also verbrannt. Leiderwird es kaum möglich sein,den für die Erreichung der Kli-maschutzziele nötigen Bedarfan energetischer Gebäudesa-nierung nur durch den Einsatznaturnaher Dämmstoffe zudecken. Daher ist der Einsatzvon Polystyrol vertretbar –nicht zuletzt aus Kostengrün-den.Weitere Details erläutern Ihnengerne die Energieberater derVerbraucherzentrale Rhein-land-Pfalz in einem persönli-chen Beratungsgespräch nachtelefonischer Voranmeldung.Die Beratungsgespräche sindkostenlos. Eine Anmeldung isterforderlich. Der Energieberater hat amMittwoch, den 9. NoverberSprechstunde: Am Vormittagin der Verbraucherberatungs-stelle Kaiserslautern in derFackelstraße 22 und am Nach-mittag im Referat Umwelt-schutz, Rathaus Nord, Lauter-straße 2. Anmeldung unter:(0631) 92881 oder 365 2740.

Brennholzverkauf imStaatswald KaiserslauternKaiserslautern. Das ForstamtKaiserslautern bietet wieder al-len Interessierten die Möglich-keit, Brennholz als Polterholzfür 2017 aus dem Staatswaldzu erwerben. Die gewünschtenhaushaltsüblichen Mengen (5bis 30 Fm) können über einFormular bei unseren Revier-förstern bis zum 16. Dezember2016 bestellt werden. Die Preise sind gegenüber demVorjahr, außer bei Eiche, unver-ändert. Eiche kann in diesemJahr für 40,00 € angebotenwerden. Es verbleiben: Buchebei 52,75 € und Nadelholz bei42,20 € jeweils incl. MWST.Dem Wunsch nach Flächenlo-sen zur eigenen Aufarbeitungvon Kronenholz und übrigemRestholz im Bestand kann nurnoch bedingt nachgekommenwerden. Das Forstamt Kaisers-lautern ist seit 2013 FSC-zertifi-ziert (Forest StewardshipCouncil). Nach den geltendenKriterien muss künftig zur Si-cherstellung einer nachhaltigenNährstoffversorgung mehrRestholz auf der Fläche ver-bleiben. Unsere Förster werdendeshalb künftig in der Regelnur noch Resthölzer entlangvon Wegen in einer Tiefe von30 m zur Selbstwerbung freige-ben. Diese Hölzer dürfen nurbis zu einem Durchmesser von10 cm aufgearbeitet werden.Auch aus Gründen der Arbeits-sicherheit wird der Anteil derFlächenlose gegenüber Polter-holz für Endverbraucher imStaatswald mittelfristig auf 10% gesenkt werden. Interessen-ten an Flächenlosen meldensich direkt bei ihrem Revierlei-ter und werden in der Reihen-folge ihrer unverbindlichen An-meldungen berücksichtigt, so-lange der Vorrat reicht. Polter-holz wird für alle Kunden ausdem Bereich des ForstamtesKaiserslautern in ausreichen-der Menge zur Verfügung ge-stellt. Ein revier-bergreifenderAusgleich kann abhängig derNachfrage erfolgen.Das Bestellformular, die aktuel-len Preise, sowie alle An-sprechpartner sind auf derHomepage des Forstamtes(www.wald-rlp.de/forstamt-kai-serslautern) zu finden .Zuständig für das Forstamt Kai-serslautern in den Verbandsge-meinden Landstuhl und Ram-stein-Miesenbach:Revier Landstuhl, Herrn Mohr-hardt telefonisch unter 01522885 1001Revier Neubau, Herr Immets-berger: telefonisch unter 01522885 1012; Revier Steigerhof, Herr Benkelwährend der Sprechstunde,mittwochs 16.00-17.00 Uhr am

Trockenarbeitsplatz „ForsthausSteigerhof“ –BannRevier Rodenbach, Herr Bran-denburg: telefonisch unter0152 2885 0975

Gesundheitsforum amSamstag: Arthrose derHand Kaiserslautern. Um Behand-lungsmöglichkeiten bei Arthro-se der Hand geht es beim Ge-sundheitsforum am Samstag,den 29. Oktober, ab 10.30 Uhrim Tagungszentrum des West-pfalz-Klinikums in der Goethe-straße 51 in Kaiserslautern.Referentin ist Jacqueline Wag-ner-Gäbelein, Oberärztin derKlinik für Unfallchirurgie undOrthopädie 1. Der Eintritt zumGesundheitsforum am Sams-tag ist frei. Kostenlose Park-plätze stehen direkt am Ta-gungszentrum zur Verfügung.

54. Wettbewerb„Jugend musiziertKaiserslautern. Der 54. Regio-nalwettbewerb „Jugend Musi-ziert findet am Samstag, 28.Januar und Sonntag, 29. Janu-ar, in Kaiserslautern statt. Eini-ge Preisträger werden sich imAbschlusskonzert am 29. Janu-ar präsentieren. Hier werdenauch die Urkunden und Preisevon Vertretern der Städte undLandkreise überreicht. Wersich für den 54. Wettbewerb„Jugend musiziert“ anmeldenmöchte, hat dazu bis zum 15.November diesen Jahres Gele-genheit. Die Anmeldungen sindabzugeben bei der EmmerichSmola Musikschule (AltesStadthaus, St. Martinsplatz,67657 Kaiserslautern, Telefon0631 365-2263) oder online un-ter www.jumu-rheinland-pfalz.de. Ausgeschrieben sind2017 die Solokategorien: Kla-vier, Harfe, Gesang, Drum-Set(Pop) und Gitarre (Pop). Außer-dem folgende Ensemblekate-gorien: Streicher-Ensemble,Bläser-Ensemble, Akkordeon-Kammermusik und Neue Mu-sik.

Energietipp derVerbraucherzentraleRheinland-PfalzKaiserslautern. Thema: Vonder Planung bis zur Übergabe:Immer mit dem Energieberater.Auf dem Bau geht es turbulentzu, verschiedene Unternehmenarbeiten mit-, hintereinanderund manchmal leider auch ge-geneinander. Bauliche Mängelentstehen besonders häufignach der Übergabe von einemGewerk zum nächsten. Detailserläutern Ihnen gerne die Ener-gieberater der Verbraucherzen-trale Rheinland-Pfalz in einempersönlichen Beratungsge-spräch nach telefonischer Vor-anmeldung. Die Beratungsge-spräche sind kostenlos. EineAnmeldung ist unter 0631/92881erforderlich.

DRK-Kurs „Angehörigepflegen Angehörige“Landstuhl. Der DRK-Kreisver-band Kaiserslautern-Land e. V.lädt zu seinem Kurs „Angehöri-ge pflegen Angehörige“ (nach§ 45b SGB XI) ein. Der Kursrichtet sich an Familienangehö-rigen, Nachbarn oder Freun-den, die sich um pflegebedürfti-ge Menschen in deren Häusernkümmern. Ziel ist die Verbesse-rung der häuslichen Pflege. Erhilft den Angehörigen, die Pfle-ge erleichtern, damit der zupflegende Angehörige die best-mögliche Unterstützung be-kommt. Der Kurs geht vom 2.bis 17. November. Die Lehr-gangsstunden finden je mon-tags bis freitags, von 18 bis 20Uhr im DRK-Zentrum, Am Feu-erwehrturm 6, in 66849 Land-stuhl statt. Die Kursgebühr be-trägt 60,- Euro – die Kursko-sten können von der Kranken-kasse des zu Pflegenden aufAntrag erstattet werden. An-meldungen werden von der Do-zentin Renate Stöber telefo-nisch (06371 912414) oder perMail ([email protected]) entge-gen genommen.

„Vor und hinter den Kulis-sen“: Berufe am Theatermit der Berufsberatungkennen lernen Kaiserslautern. Am 3. Novem-ber findet in der Zeit von 14 Uhrbis 16 Uhr im Rahmen der Ver-anstaltungsreihe „Check‘ dieAlternativen … bei deiner Be-rufs- und Studienwahl“ eine In-formationsveranstaltung be-sonderer Art statt: In Zusam-menarbeit mit dem PFALZ-THEATER Kaiserslautern bie-tet die Berufsberatung derAgentur für Arbeit interessier-ten Jugendlichen die Möglich-keit, Berufe und Ausbildungs-möglichkeiten am Theater ken-nen zu lernen.Bei einer Führung durch dasTheater werden verschiedeneBereiche, wie beispielsweisedie Theaterbühne, Maskenbild-nerei, Kostümbildnerei und Re-quisite besucht. Fachleute ausdiesen Bereichen informierenüber ihre Arbeit sowie über dieAusbildungsvoraussetzungenund die verschiedenen Ausbil-dungswege.Danach besteht Gelegenheit,sich in einer Gesprächsrundeüber Berufe am Theater und dieAusbildungs- und Studienmög-lichkeiten im Detail zu informie-ren. Die Theaterprofis stellendie künstlerische Tätigkeit amTheater vor und beantwortengerne auch Fragen zur Schau-spielausbildung, zu ihrem beruf-lichen Werdegang und dem Be-rufsalltag an einem Theater. Bei dieser Veranstaltung ist dieTeilnehmerzahl begrenzt undeine Anmeldung beim BIZ un-bedingt erforderlich (Telefon:0631 3641 220).

Kleinanzeigen lohnen sich! –Paqué-Druck u. Verlag GmbH,Tel. 06371 / 9625 -0.


Fundgrube

Flohmarkthalle Ramstein je-den Freitag von 8 - 18 Uhr undSamstag von 8 - 16 Uhr geöff-net. Jeder kann mitmachen !☎0163-1905717.

Mitgliederhilfe in Steuersa-chen bei ausschließl. nicht-selbstständigen Einkünften.Lohnsteuerhilfeverein Aktuelle.V. Beratungsstelle: Frieden-straße 1, 66877 Ramstein.Leiterin: Petra Schmidt, ☎06371 -9522055.Computerreparatur ab 29,- €– PC Systeme, Hardware, Dru-cker, Druckerpatronen/befüllen,Datenrettung, Virenentfernung;Reparatur vor Ort. – TTS Ram-stein, Spesbacher Str. 1a, Tel./Fax: 06371-598987, [email protected], www.tts-ramstein.de

Kostenlose Schnupperstun-de für: A-Gitarre, E-Gitarre, E-Bass, Schlagzeug, Keyboard,Klavier und Gesang. Schnellanmelden in der MusikschuleDirk Kühn, Hütschenhausen,☎ 06372 - 6243658 o. 0177 -6620726.

12 Jahre GEKO-KL ! DellBusinesslaptops aus Leasing-rückläufen mit 2 J. Garantie !Dell i7 Laptops ab 249,- € ! PC-Reparaturen schnell u. preis-wert, heute gebracht, morgengemacht ! KL, Spittelstr. 5, ☎0631 / 3728790.

TEKO-CLEAN-SERVICE, Mit-arbeiter auf Minijob-Basis undObjektleiter/in gesucht. ☎0176 -60939579.

Fachgerechtes Scheren +Trimmen aller Rassen. Mitgliedim ZZF. Termine nur n. Verein-barung. Hundehaus Paqué,Ramstein, ☎ 06371 -952584.

FLOHMARKT: Neuer Stand-ort. Jeden Samstag mitten inRamstein auf dem Hanfgarten-Parkplatz hinter dem Alten Kino(nähe KiK und Netto), EinfahrtSchulstraße. Jeden Samstagvon 8-15 Uhr, pro Stand 15,- €(3-4m). ☎ 06371 / 50585 oder0176 / 31314207 (Fr. Immel).

Probleme mit dem Telefon ?Fachmännische Beratung/Re-paratur – Telefone – Telefonan-lagen – Internet – Internettele-fonie (IP) – TS Müller.☎ 06371 -952111.

TEKO-CLEAN-SERVICE,Dienstleistung, Reinigung, Ge-bäudereinigung, Grünanlage.☎ 01 76 - 60 93 95 79, Fax0 63 71 - 59 86 64, [email protected]

Besuchsdienst „HelfendeHände“. Wir unterstützen undbegleiten Sie bei alltäglichenDingen – die im Alter vielleichtbeschwerlicher werden kön-nen. Interessiert ? Rufen Sieuns an: 06371 / 9522055.

Ramsteiner Hof sucht Aus-hilfskoch/köchin, Arbeitszeit:Mo. - Do. abends, auf 450,- €-Basis. ☎ 06371 / 9720.

Betreue ältere Menschen, so-wie Einkaufen, spazieren ge-hen, Schriftverkehr, Bankver-kehr, mehrjährige Erfahrung.☎ 0152 / 02175220.

Rentner, männlich, körperlichund geistig agil, sucht Arbeitjegl. Art. ☎ 01 74 / 3 35 65 37oder 0173 / 4016843.

Kleinanzeigen lohnen sich! –Paqué-Druck u. Verlag GmbH,☎ 06371 / 9625 -0.

RAMSTEIN-SÜD / LANDSTUHLwww.broadwaykino.com

Info & Karten: Tel. 0 63 71 - 937 007

MOVIE MAGICKINO

Digital 3D

Selbst renovieren lohnt nicht mehr, bei diesen Preisen!Maler-Qualitäts-Anstrich / sämtliche Arbeiten

z.B. Wohnung, 60 m2 ab 450,- € + Mat. + MwSt.Zimmer ab 80,- € + Mat. + MwSt.Seit 25

Jahren

Baumfällung, HeckenschnittMäh- und Baggerarbeiten

im Garten, an Straßen,Geh- und Fahrwegen

(auch in schwierigem Gelände)

Mit Entsorgung.Wir freuen uns auf Sie !

Gartenarbeiten aller ArtSpeziell Baumfällung, auch Wurzelwerkentfernung, jede Lage.

Obstbäume und Sträucher schneiden, Pflasterarbeiten, mähen, säen,vertikutieren, Rollrasen, Abtransport, preiswert und professionell.

��0 63 03- 8 76 17 oder 01 76 - 64 61 71 64

Budick + Strack GmbH

Dachdeckerei MeisterbetriebErhard Budick

Höhenstraße 13a

66879 Reichenbach-Steegen

Tel.: 06385 / 9933108

Mobil: 0170 / 3332021

Fax: 06374 / 5130

Ausführung von Dachdecker - und Spenglerarbeiten

- Steildächer

- Flachdächer

- Schieferarbeiten

- Dachreparaturen

- Dachfenster

- Blecharbeiten

Volker Strack

Hasenstraße 24

67688 Rodenbach

Tel.: 06374 / 802723

Mobil: 0160 / 93094992

Fax: 06374 / 5130

- Zimmererarbeiten

- Asbestentsorgung

nach trgs 519

Malerangebot wie in DM-ZeitenIhr kundenfreundlicher

Maler- / StuckateurbetriebStefan Hallauer

Landstuhl, Tel. 0 63 71 /21 73

MüllerGARTEN- UND LANDSCHAFTS-DESIGN

MEISTERFACHBETRIEB

Heidenhügelstr. 4367706 Krickenbach, Tel. 06307 /7492

Wir machen Ihren Traum vomGarten zum Traumgarten

U N S E R E L E I S T U N G E N

Garten-Neu- und Umgestaltung, Pflanzungen, Teichbau und ZaunbauBaumfällung • Gehölzschnitte • Gartenpflege

Ihr Experte für

Garten & Landschaft

20 Jahre

Frankfurter Ingenieurgesellschaft, ein Dienstleister der Pfalzgas GmbH, sucht für Spesbach und Katzenbach

nebenberufliche Mitarbeiter/innenfür ZählerablesetätigkeitenAuch geeignet fürRentner/innen oder Hausfrauen/-männer

Bitte schreiben Sie uns unbedingt eine Kurzbewerbung mit Angabe Ihrer Telefonnummer.

Ingenieurbüro für Industrieanlagen GmbHNL Otterbach, Lauterhofstr. 2, 67731 OtterbachTel. 06301 705375, [email protected]

N E U E R Ö F F N U N G

Wir führen die

Hauptuntersuchung,

Änderungsabnahmen und mehr

an Ihrem Fahrzeug durch. Ohne Termin

Spesbacher Straße 61d66877 Ramstein-Miesenbach

ÖfnungszeitenMo-Fr: 08:30 - 17:00

Sa: 09:00 - 13:00

Erster und letzter Samstag im Monat

Kfz-PrüfstelleRAMSTEIN

�06371 / 61 77 637

Ingenieurbüro Schindin

Alltagsbegleiter mit Zertifikat (m/w) in Teilzeit

Hauswirtschaftshilfen (m/w) in Teilzeit

Haustechniker (m/w) auf 450-Euro-Basis

Ergotherapeuten (m/w) in Teilzeit oder Vollzeit

Pflegekräfte (m/w) in Teilzeit

NNNN EEEE UUUU EEEE RRRR ÖÖÖÖ FFFF FFFF NNNN UUUU NNNN GGGGaaaa mmmm 3333 1111.... OOOO kkkk tttt oooo bbbb eeee rrrr 2222 0000 1111 6666Döner BIG DADDYDöner BIG DADDY

Miesenbacher Str. 12 – RamsteinTel. 06371 / 94 41 04

Paqué – Druck und Verlag – GmbH

BEILAGENVERTEILUNG

Mit uns erreichen Sie alle Haushalte in der

Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach !

Informieren Sie sich !

Landstuhler Straße 22 – 66877 Ramstein-Miesenbach Tel. 0 63 71 /96 25 -0 – Fax 063 71 /96 25 25

E-mail: [email protected] – www.druckerei-paque.de

Erfolgreich werben: Amtsblatt

D a s A m t s b la t t

Ihr lokales Medium für solide Werbung!

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.

Telefon 0 63 71 / 96 25-0

Documents

Ratsmitglieder besuchen die Air Base - ramstein-miesenbach.de · Nr. 43 – Donnerstag, 27. Oktober 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 3 Sonstige Bekanntgaben