Operating theatre - venussurgicals.com · Minimalinvasive medizinische untersuchung des herzens mittels Katheter und/oder diagnostische bildgebungsverfahren zur Darstellung von gefä-

OperatiOnsbereichOperating theatre

ht LabOr + hOspitaLtechniK ag

rambacher straße 2D-91180 heideck

tel.: (+49) 09177/98-0

Fax: (+49) 09177/98-180 (Verwaltung administration)Fax: (+49) 09177/98-250 (Vertrieb sales)

e-Mail: [email protected] www.hospitaltechnik.de

OperatiOnsbereichOperating theatre

ht-

hea

Lth

car

e sO

Luti

On

s


6inhaLtsVerzeichnis tabLe OF cOntents

tätigKeitsFeLDer business FieLDs 8 - 9

MateriaL MateriaL 10 - 11

prOjeKte prOjects 12 - 27

herzKatheter/angiOgraFie intracarDiac catheter / angiOgraphy

OperatiOnstraKt Mit 6 Op-einheiten

Ot area With 6 Operating theatres

MeDizinischesKOMpetenzzentruM

MeDicaL cOMpetence center

OperatiOnsbereich MitMagnetresOnanztherapieMrt

Ot area With Magnetic resOnance iMaging

reKOnstruKtiOn eines Op-bereichs

recOnstructiOn Ot area

spOrtKLiniK Mit DOppeLten OperatiOnssäLen

spOrts cLinic With Large capacity

OperatiOnsbereich Mit 18 Op-einheiten

Ot-area With 18 Ot-units

eingriFFsrauM Für MiniMaL-inVasiVe eingriFFe

Ot-rOOMs FOr MicrOVasiVe OperatiOns

prODuKt pOrtFOLiO prODuct pOrtFOLiO 28 - 29

FarbKarten cOLOr chart 30 - 36

VOrteiLe/zieLe aDVantages/ObjectiVes 38 - 39

7


8

ht LabOr + hOspitaLtechniK ag arbeitet fachübergreifend mit archi-tekten, ingenieuren und Kunden. Wir unterstützen umfassend das gesamte spektrum der grundlagenermittlung über die entwurfs- und ausführungpla-nung sowie Kostenplanung und aus-schreibung bis zur projektüberwachung und Dokumentation. Wir bieten einen funktionierenden Konstruktions-Kit für hochinstallier-te bereiche mit hoher Qualitätsanforde-rung an Oberfläche und Funktion.

ht LabOr + hOspitaLtechniK ag cooperates interdisciplinary with ar-chitects, engineers and customers. comprehensively we support the entire field from the determination of the ba-sic values via the outline- and execution planning as well as the cost planning and tender procedure up to the project supervision and documentation.

We offer a construction-kit for functional and extensively equipped areas with demand on high quality re-garding surface and function.

tätigKeitsFeLDer business FieLDs

9

STERILISATION/HOSPITALLABORSTERILISATION/HOSPITAL LAB

HOCHSICHERHEITSLABORHIGH SAFETY LAB

FORSCHUNGSLABORRESEARCH LAB

TIER-TESTRÄUMEANIMAL TESTROOMS

LABORLABORATORY

HOSPITALHOSPITAL

OPERATIONSBEREICHOPERATING THEATRE

INTENSIVBEREICHINTENSIVE CARE UNIT

FLURE/FUNKTIONSMÖBELCORRIDOR/MODULAR FURNITURE

TÜRSYSTEMEDOOR SYSTEMS


10

IMPACTIMPACT

METALLVarianten

• edelstahl geschliffen• edelstahl pulverbeschichtet• stahlblech pulverbeschichtet

EigenschaftenWerkstoff-/Oberfläche: makroskopisch glatt und porenfrei, widerstandfä-hig gegen lebende Organismen und chemische stoffe, resistent gegen alle im Krankenhaus gängigen reinigungs- und Desinfektionsmittel

GLASVarianten

• sicherheitsglas• isolierglas• glas transparent• glas mit farbiger beschichtung• glas satiniert• glas LeD hinterleuchtet

EigenschaftenWerkstoff-/Oberfläche: makroskopisch glatt und porenfrei, widerstandfä-hig gegen lebende Organismen und chemische stoffe, resistent gegen alle im Krankenhaus gängigen reinigungs- und Desinfektionsmittel

IMPACTVarianten

• Faserzementplatte 12mm mit brandstoffklasse nicht brennbar - a2s1

Beschichtung• FuLLcOLOr

farbig lasiert mit durchscheinender struktur

• LaMinat

schichtstoff-auflage

• ceraMic

ceramic-beschichtet

Eigenschaftenschichtstoffoberfläche: glatt, hohe abriebfestigkeit, uV-stabil wasserun-durchlässig, schlagzäh, widerstandfähig gegen lebende Organismen und chemische stoffe

STAHLSTEEL

GLASGLASS

MateriaL MateriaL

11

METALVersions

• stainless steel ground with grain• stainless steel with powder coating• steel with powder coating

QualitiyMaterial/surface: Microscopic flat and free of pores, resistant against living organism and chemical subs-tances, resistant against all general hospital detergents and disinfectants

GLASSVersions

• safety glass• insulated glass• glass transparent• glass with coloroured foil• glass satined• glass with backlit

QualitiyMaterial/surface: Microscopic flat and free of pores, resistant against living organism and chemical subs-tances, resistant against all general hospital detergents and disinfectants

IMPACTVersions

• Fibre cement plate 12mm with fire resistance class, non flammable

Coating• FuLLcOLOr

uV-hardened finish on acryl coating covers up color, coloured glaze with trans-lucent structure of the fibre cement

• LaMinate laminated

• ceraMic

QualityLaminated coating: plain, high abrasion resistant, uV-stable, water-resistant, impact resistant, resistant against living organism and chemical substances, resistant against all general hospital detergents and disinfectants


12OperatiOnsbereich Operating theatre

13

herzKatheter / angiOgraFie Minimalinvasive medizinische untersuchung des herzens mittels Katheter und/oder diagnostische bildgebungsverfahren zur Darstellung von gefä-ßen mittels Kontrastmittelgabe erfordern je nach bildgebungsverfahren/untersuchungsverfahren eine Schirmung gegen • Röntgenstrahlung• Elektromagnetische WechselfelderDie schirmung verläuft im Wandsystem und berücksichtigt alle Durchfüh-rungen für Mediensysteme.

intracarDiac catheter /angiOgraphy

endoscopic surgery of the heart by catheter and/or diagnostic body-imaging systems with contrast agents require special shielding against• x-rays• electro-magnetic fieldsthe shielding is integrated in the wall system and considers all ducts for media systems.



15

OperatiOnstraKt Mit 6 Op-einheiten Bereiche• eingriffs-Op• allgemeiner chirurgischer Op• herz Op

AusführungGroße Schutzzone unter der Zuluftdecke für die Operation am offenen herzen - zur Minimierung des nosokomialen infektionsrisikos.

Ot area With 6 Operating theatres

Areas• Day surgery• general surgery• heart Ot

DesignLarge protection zone under the laminar flow ceiling for openheart operations - to minimize the infection risk.



17

MeDizinisches KOMpetenz- zentruM

Bereiche• plastisch rekonstruktive

chirurgie• ästhetische chirurgie• Microchirurgie• radiologie

Ausführung• glaswand mit bündigem

Einbau von bildgebungs-, elektro- und Medientechnik

• im Wandsystem geführte Schirmung gegen röntgen-strahlung

• integrierte Wandheiz-panele

MeDicaL cOMpetence center Areas• reconstructive plastic surgery• aesthetic surgery• Microsurgery• radiology

Design• glass wall with flush integration of imaging-, electric- and media systems• Shielding against x-rays integrated in the wall system• integrated wall heating system



19

OperatiOnsbereich Mit MagnetresOnanztherapie Mrt

Bereiche• 8 allgemeine chirurgische Op´s• 1 Mrt-Op

Ausführung• Röntgenschirmung bis zu 2 mm pb im Wandsystem• schaltpult mit freistehender geschirmten Wand

mit 2,5 mm pb schirmung• Installationsfreier Gleitweg für den Mrt scanner

Ot area With Magnetic resOnance iMaging

Areas• 8 general surgery Ot´s• 1 Mri-Ot

Design• X-ray protection up to 2 mm pb in the wall system• control desk with free-standing shielded wall with 2,5 mm pb• Free glide path for the Mri scanner



21

reKOnstruKtiOn eines Op-bereichs

Bereiche• 3 Op‘s• patientenvorbereitung• Flure mit Waschzone• Möbel

Ausführung• raumhohe Verglasungen• realisation des umbaus

innerhalb von drei Monaten bei laufendem Op-betrieb

recOnstructiOn Ot area

Areas• 3 Ots• preparation rooms• corridor area with scrubs• Furniture

Design• Full-high glass-system• the rebuilding was realisied within three months during ongoing operation handling.



23

spOrtKLiniK Mit grOssrauM Op zur optimalen Kommunikation des Klinikpersonals

Bereiche• Orthopädie• sporttraumatologie• Kardiologie• unfallchirurgie

Ausführung• Operationsraum

mit 2 Op-bereichen

spOrts cLinic With Large capacityfor optimum communication of the clinical personnel

Areas• Orthopedy• sports traumatology• cardiology• trauma surgery

Design• Operating theatre

with 2 Ot-areas



25

OperatiOnsbereich Mit 18 Op-einheiten

Bereiche• allgemeine

chirurgie• endoskopie• Orthopädie• Kardiologie

• neurochirurgie• gefäßchirurgie• thoraxchirurgie• trauma Op• Kopf Op

Aufwachbereich mit 24 Betten

Vorzone• Waschräume• Vorbereitung• Lager

• Korridor• umbettanlage• Möbel

Ot-area With 18 Ot-units

Areas• general surgery• endoscopy• Orthopedy• cardiology• neurosurgery

• Vascular surgery• thorax surgery• traumatology• head surgery

Recovery with 24 beds

Anterrooms• scrubs• preparation

rooms• stock rooms

• corridor• patients transfer• Furniture



27

eingriFFsräuMe Für MiniMaL-inVasiVe eingriFFe

Bereich• Flurwände• eingriffsräume• umkleiden

Ausführung• Medizinische Funktionsmöbel

im Wandsystem integriert• Schrankoberflächen identisch

zum Wandsystem

Ot-rOOMs FOr MicrOVasiVe OperatiOns Areas• corridor walls• Ot rooms• changing rooms

Design• Medical funiture integrated in the wall system• Surface for cabinets and walls are identical



prODuKtpOrtFOLiOprODuct pOrtFOLiO

Wandausführung

• statische unterkonstruktion als Vorsatzschale, vor bauseitige Wand• statische unterkonstruktion als Doppelschale, freistehende Wand• statische traversen für alle einbauten• Wandsysteme mit schall- / brand- / strahlenschutz• Wandbeplankung Metall• Wandbeplankung glas • Wandbeplankung impact

Einbauten

• elektrotableau• röntgenfilmbetrachter• bildschirme• pc arbeitsplatz• Med. gase / Medienbalken / Medienbrücken• uhren• Verglasung • Durchreicheschränke• Wandheizung

Lüftung

• abluftschränke• zuluftdecken / umluftdecken• Klimageräte / Lüftungsanlagen

Wall systems

• static sub-structure single panelled, in front of a wall• static sub-structure double panelled, as a dividing wall• static crossbeams for all installations• Wall systems with noise-/fire-/x-ray protection• Wall covering metal• Wall covering glass• Wall covering impact

Installation moduls

• electric control panel• X-ray viewer• Monitors• computer-Desk• Medical gases / Medical bridges• Ot clocks• glazing• pass-through cabinets• Wall heating

Ventilation

• exhaust air cabinets• Laminar flow ceiling / air circulation ceiling• air handling units

29

Decken

• Deckenpaneele• reinraumleuchten• Operationsleuchten • Deckenversorgungseinheiten

Türen

• Drehtüren• schiebetüren• brandschutztüren• hermetische türen• schallschutztüren

Waschanlagen

• Waschanlagen aus Mineralwerkstoff• Waschanlagen aus edelstahl• Mischbatterien mit armhebelbedienung oder Optoelektronik• seifen- und Desinfektionsmittelspender• spiegel

Möbelsysteme

• Metall• edelstahl• holz• impact

Ceiling

• ceiling panels• clean room illuminators• surgical lights• ceiling pendants

Doors

• hinged doors• sliding doors• Fire protection doors• hermetic doors• noise protection doors

Scrub facilities

• scrubs made of mineral composite• scrub facilities stainless steel• combination taps with arm operated lever or optoelectronics• soap/germicide Dispenser• Mirrors

Furniture Systems

• Metal• stainless steel• Wood• impact


30FarbKarten cOLOr chart

MetaLL MetaLgLas gLassiMpact LaMinate iMpact LaMinateiMpact ceraMic iMpact ceraMic

9402-60Dazzling White

0135-60Rain

0120-60Transition

0140-60Dawn

1503-60Putty

0147-60Affinty

D 73-60Pewter

D 90-60North Sea

0150-60Tin

D 478-60Amazon

D96-60Shadow

0512-60Cinnamon

0168-60Azul

D 92-60Dove Grey

0160-60Silver Grey

1500n-60Soft Grey

0531-60Silicia

0565-60Antilop

10542-60Storm

10622-60Ebony

0901-60Black

D 91-60Slate Grey

0547-60Chocolate

0520-60Beaver

Standard

0179-60Arctic White

1573-60Frosty White

6001-60Ultra White

D 354-60Designer White

9417-60Snow White

0105-60Pearl White

31

D 403-60White Sand

0413-60Zitrus

0435-60Pongee

0441-60Corn

9437-60Melba

D 458-60Island Blush

D 483-60Yellow

0422-60Ginster

0424-60Ceylon

0336-60Clementine

9451-60Siena

0300-60Infinity

D 302-60Canary

0433-60Souffle

0446-60Gold

0437-60Curry

0375-60Modena

9501-60Coral

0411-60Inspire

0335-60Orange

0340-60Zinnia

0314-60Paprika

1511-60Mandarin Red

D14-60Port

D 431-60Alabaster

0112-60Ivory

D 439-60Sunny

D 456-60Café Creme

D 392-60Beachshell

D 432-60Cashmere

Standard



MetaLL MetaLgLas gLassiMpact LaMinate iMpact LaMinateiMpact ceraMic iMpact ceraMic

D 375-60Sundance Pink

9456-60Orchid

D 361-60Bluebell

0744-60Azur

0724-60Aqua

D 319-60Blue Ice

D 451-60Fiesta Reef

D 411-60Wild Aster

D 473-60Delft

D 416-60Bluebonnet

9497-60Ultramarine

D 475-60Baltic Sea

0364-60Jaipur

0797-60Lavender

D 472-60Bali Blue

D 346-60Dresden Blue

0743-60Pacific

D 414-60Shogun

0798-60Aubergine

0749-60Viola

0767-60Majestic

0760-60Cobalt

9440-60Navy

0781-60Soiree

9421-60Calypso

0328-60Flamingo

1570-60Crystal White

0763-60Ara

0727-60Ice

D 391-60Cloud

Standard

33

0602-60Petrol

0670-60Jade

0666-60Pistacio

0626-60Spring

0631-60Absinth

0618-60Avocado

D 419-60Lagoon

D 351-60Tyrol Green

D 365-60Emerald

0600-60Button

0661-60Cactus

0633-60Blossom

D 378-60Clear Teal

D 362-60Nile Green

0636-60Miami

9429-60Parrot

0634-60Delicious

0617-60Bergamot

9450-60Teal

D 443-60Tibetian Jade

D 421-60Midori

0630-60Jardin

0665-60Moss

0625-60May Green

D 377-60Opaline

D 397-60Waterfall

0667-60Mint

0603-60Lime

0400-60Asparagus

9512-60Porcelain

Standard


34

Alaska Beach PolarisAquarell FlamingoAquarell JasminCoco

Aquarell Carrara ReefTitanAquarell Cremo ZimtSahara

Gelb Rot BlauOrange ApplePlatin

MoccaBavaria Blue Vulcano SchwarzDuocolor SchwarzLava

FarbKarten cOLOr chart

MineraLWerKstOFF arbeitsplatten MineraL cOMpOsite countertop

Standard

MareAquaKiwi LaguneLime Smaragd

Standard

MulticolorEcuador Tropical Rubino Duocolor Weiß Evolution

ArktisWeiß Alpin Pergamon GrauAltweiß Ägäis

Standard Standard

35

MineraLWerKstOFF Waschtische MineraL cOMpOsite basin

ArktisWeiß Alpin Pergamon GrauAltweiß Ägäis

Standard Standard

Standard

Beach Polaris ZimtSaharaPlatin Duocolor Weiß

Kiwi Lagune Sky Blue

Standard Standard



iMpact FuLLcOLOr iMpact FuLLcOLOr

Braun nu 973 Grau nu 282

Cremeweiß nu 154

Beige nu 891

Rot nu 373

Anthrazit nu 251

Grau nu 292

Blau nu 473

Naturgrau nu 250

Weiß nu 191

Schwarz nu 073

Rubin NU 359

Grün nu 572

6 farbige Lasuren auf anthrazit durchgefärbten tafeln mit uV-gehärteer Oberflächenbehandlung6 coloured glazes on anthracite solid-coloured panels with uV hardened surface

4 transparente Lasuren auf durchgefärbten tafeln mit uV-gehärteer Oberflächenbehandlung4 transparent glazes on solid-coloured panels with uV hardened surface

3 farbige Lasuren auf naturgrau durchgefärbten tafeln mit uV-gehärteer Oberflächenbehandlung3 coloured glazes on nature grey solid-coloured panels with uV hardened surface

37


38

1.01

p 1

010

VOrteiLe / zieLe aDVantages / ObjectiVes

Unsere Vorteile

• umfassender, integrierter und flexibler Konstruktions-Kit

• innovative Detaillösungen

• zertifikate für hygiene, brand-, schall-, strahlenschutz und Dichtigkeit

• Klar kalkulierte investitionssumme

• hohe planungssicherheit vor Montagebeginn

• Kurze Montagezeit

• Offen für die integration von neuen systemen

• recyclingfähige baumaterialien

Our Advantages • comprehensive, integrated and

flexible construction-kit

• innovative detail solutions

• certificates for hygiene, fire-, noise, radiation protection and tightness

• clearly calculable amount to be invested

• high planning reliability before start of installation

• short installation time

• Open for integration of new systems

• recyclable building materials

39

Unsere Ziele • intelligente raumsysteme

• Optimale strukturierung der prozessabläufe

• betriebskostensenkung durch wirtschaftliches und güteroptimiertes Konzept

• hoher ästethischer anspruch im einklang mit Funktionalität

• interdisziplinäre und multi- funktionale nutzung

• Flexibilität bei zukünftigen entwicklungen der Medizin und technik

Our Objectives • intelligent room systems

• Optimized structuring of the process flow

• Decreasing of operational costs by economical and commodity optimized concept

• high aesthetical standard consis-tent with functionality

• interdisciplinary and multi- functional utilization

• Flexibility for future developments in medicine and technology


rambacher straße 2D-91180 heideck

tel.: (+49) 09177/98-0

Fax: (+49) 09177/98-180 (Verwaltung administration)Fax: (+49) 09177/98-250 (Vertrieb sales)

e-Mail: [email protected] www.hospitaltechnik.de

Documents

Operating theatre - venussurgicals.com · Minimalinvasive medizinische untersuchung des herzens mittels Katheter und/oder diagnostische bildgebungsverfahren zur Darstellung von gefä-