monovolumearchitecture+designpfarrgasse 13 I- 39100 bozen tel. +39 0471 050226 fax +39 0471 050227 mail@monovolume.cc www.monovolume.cc

projekt_haus_m ortmeran (bz)

bauherrprivat

typeinfamilienhaus, villa

baujahr2012

das wohnhaus m befindet sich im herzen von meran, eingebettet in der ruhigen wohngegend des ortsteils obermais. der entwurfsidee liegt das wechselspiel zwischen massiven und transpa-renten flächen zu grunde, sodass ein-, aus- und durchblicke entstehen. der innenraum verschmilzt mit dem aussenraum. das gelände fließt durch das gebäude und findet dessen verlängerung im pool- und wiesenbereich. durch die raffinierte aussengestaltung und anordnung von pool, liegewiese, garten und haus, erscheint das ganze als einheit mit nahlosen übergängen. das erdgeschoss folgt dem leicht abschüssigen geländeverlauf in abge-treppter form mit dem ziel viel gartenfläche zu erhalten.aus energietechnischen überlegungen ist das gebäude als kompaktes vo-lumen ausgelegt und besitzt ein unterirdisches und zwei geschosse außer erde. aus konstruktiver sicht handelt es sich um einen stahlbetonbau, der mit einem vollwärmeschutz versehen ist. die glasfassaden, türen und fenster-elemente sind als ganzglaselemente mit 3-fach isolierverglasungen aus-geführt.

urbanistische wohnkubaur: 1.390 m3

wohnfläche: 360 m2

klimahaus a

monovolumearchitecture+designvicolo della parrocchia13 I- 39100 bolzano tel. +39 0471 050226 fax +39 0471 050227 mail@monovolume.cc www.monovolume.cc

realizzata nella tranquilla zona residenziale obermais a merano, villa m si distacca nettamente dalla tradizionale architettura “di montagna” fatta di pietra, legno e tetti spioventi. l’impostazione progettuale si ispira all’architettura moderna con volumi li-neari e grandi aperture vetrate che permettono di vivere senza soluzione di continuità spazi interni ed esterni. per ottimizzare le performance energetiche, l’edificio è stato realizzato come un volume compatto distribuito su due piani fuori terra e uno interrato con una struttura in ce- mento armato dotato di uno strato tecnico isolante. inoltre, le grandi aperture in vetro delle facciate sono state realizzate con pannelli triplo vetro per garantire un alto grado di isolamento termico e permettere il raggiungimento della classe a casaclima. seguendo la gra-duale pendenza del terreno, il piano terra della zona living grazie alle pa-reti vetrate e scorrevoli a tutta altezza trova un naturale collegamento con l’area relax della piscina e con il prato che circonda l’abitazione.

progetto_casa_m luogomerano (bz)

committenteprivato

tipologiaunifamiliare, villa

data realizzazione2012

cubatura: 1.390 m3

superficie: 360 m2

casa clima a

monovolumearchitecture+designpfarrgasse 13 I- 39100 bozen tel. +39 0471 050226 fax +39 0471 050227 mail@monovolume.cc www.monovolume.cc

project_house_m locationmeran (bz)

clientprivat

programhousing

realisation2012

the project m, a residential building in the centre of meran, is embedded in the quiet area of obermais. the concept of the design was to play with trans-parent and solid surfaces which gives fascinating insights and outlooks. the interior space melts into the outside one. the terrain flows through the building and finds his renewal in the pool- and meadow area. because of a refined external design and the arrangement of the pool, lawn, garden and house the whole concept seems like to be a unity with a seamless transiti-on. the ground floor follows the slightly sloping ground like a staircase to get a large garden area. because of engineering technology considerations the building is conceived as a compact volume with one underground and two upper floors. from the construction point of view the house is built as a con-crete construction, furnished with upgraded insulation. the glass-facade, door and window elements are realized with 3 layered glazier.

volume: 1.390 m3

total area: 360 m2

clima house a