RTI Magazin Nr 6 2013

Das RTI- Magazin (Nr 6)

Ausgabe 2013

Jetzt auch mit iPhone-App!

Seite 2 RTI Magazin Nr.6 - 2013

Impressum:RTI-Magazin Nr. 6 Erscheinungsjahr: 2013Herausgeber: RTI e.V. Nonnenberg 11 98991 Tabarz Thüringen rti-radio.deVerantwortlich für den Inhalt: J.Schiel; ihs-infodesign.fr / RTI e.V.Fotos: E.Scherer, R.Linder T. Thot

Druck: druckhelden.deAuflage: 1000 Stück

Wir haben im Interesse besserer Lesbarkeit auf die Schreibweise der weiblichen Form (z.B. LeserIn) verzichtet, legen jedoch Wert auf die Feststellung, dass diese Publikation sowohl an weibliche, als auch an männliche Leser gerichtet ist.

Editorial

Es gibt Tage da möchte man mehr als man zu leisten in der Lage ist... Es gibt Tage an denen man Niederlagen einste-cken muss, es gibt Tage an denen möchte man einfach entspannen und den ande-ren die Anstrengungen überlassen. Dann wiederum gibt es Tage an denen man voller Elan an die Arbeit geht und sich über die Erfolge freut, die man mit einem solchen Projekt wie RTI Radio erreicht.

Wenn man positves Feedback bekommt, wenn man mitbekommt wie viel Freude die Hörer an unserem Programm haben und vor allem, wenn sie sich entschlies-sen das Projekt mit ihrer Mitgliedschaft zu unterstützen oder sich sogar entschlies-sen selber ein Teil des Projektes zu wer-den, dann macht man mit noch mehr Lust und Elan weiter!Wir sind nun schon seit Dezember 2006 auf Sendung und es fühlt sich wirklich gut an, zu sehen wie RTI Radio wächst und wächst, wie die Hörer immer mehr wer-den, wie die Zahl derer die uns unterstüt-zen größer wird.

Seit der Gründung haben wir dieses Projekt kontinuierlich weiterentwickelt, haben neue Moderatoren zur Mitarbeit begeistern können, haben bereits zweimal ein großes und erfolgreiches Musik- und Kulturfest organisiert und werden in der Öffentlichkeit immer mehr wahrgenom-men und vor allem ernst genommen!

Langsam aber sicher wird aus die-sem Projekt mehr als nur ein reines Freizeit und Hobby-projekt, die Erwar-tungen von Seiten der Hörer, und auch unsere Erwartungen an uns selber wer-

den immer größer. Langsam aber sicher ist es auch an der Zeit, Nachfolger zu suchen, die dieses Projekt weiterführen möchten. Nächstes Jahr steht die Mitgliederhaupt-versammlung des RTI e.V. an und bis dahin wollen wir engagierte Leute finden, die Spass an diesem ausserordentlichen Projekt haben, die Lust haben das Begon-nene erfolgreich weiter zu führen und es weiter zu entwic keln. Im Namen des gesamten Teams möchte ich mich bei allen bedanken, die an dem Erfolg dieses Projektes mitarbeiten, die jede Minute ihrer verfügbaren Freizeit investieren und das alles komplett ehrenamtlich! Einen riesengroßen Dank an alle aktiven Mitglieder, Moderatoren, Techniker und Mitarbeiter in Presse und Öffentlichkeitsarbeit und intern in der Vereinsverwaltung.

Einen riesengroßen Dank auch an alle die den Verein mit ihrer Mitgliedschaft unter-stützen und uns dadurch den finanziellen Rahmen geben, dieses Projekt weiter zu entwickeln.

JS


Autorenverzeichnis

CS: Chrissie SchullerES: Erich Scherer JS: Jürgen SchielMLS: Marie-Laure Schiel

MW: Markus WeidnerTM: Tine MoserTS: Thomas SchenkRL: Reinhardt Linder

Ein Wort des DankesDieses Magazin wurde von IHS-Infodesign /Jürgen Schiel erstellt. An den Druckkosten beteiligt sich die Siebenbürgisch Sächsische Stiftung und die Unternehmen sowie Künstler deren Werbung Sie in diesem Magazin finden. Vielen Dank für die Unterstützung!

Das RTI-Team

Inhalt

Editorial 2Autorenverzeichnis 4Unterstützen Sie RTI Saksesch Radio! 5Die mobile RTI Cocktail-BAR 7Der Saksesch Radiotreff sucht Unterstützung 8Af deser Eard (Liedtext) 11RTI sucht den siebenbürgischen Künstler des Jahres 13RTI in Zahlen 2013 16Happy Radio RTI: Das „neue zweite“ Programm von RTI 18Interview ManFred 23Das RTI-Team „Scrapbook“ 27Neu im Team: Johann Theil 41Hörerstimmen Teil 1 44Anleitung RTI hören mit einem Smartphone 46Anleitung RTI hören mit einem WLAN-Radio 47Ausschreibung „Heldenhafte Geschichten“ 48Der RTI Online Shop 49Zehnbier auf der Suche nach sieben Bürgen 51Hörer schreiben Gedichte für uns! 52Einladung zum 3. RTI Musik und Kulturfest in Gruibingen 53De oald Burj (Gedicht) 59Hörerstimmen Teil 2 60Antrag auf Mitgliedschaft im RTI e.V. 63

RTI Magazin Nr. 6 - 2013 Seite 5

Wenn Sie auch unser Projekt unterstüt-zen möchten und im RTI-Magazin 2014 mit einem redaktionellen Beitrag oder einer Werbung für Ihr Unternehmen, Band oder Ihren Verein vertreten sein möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter der Emailadresse: [email protected] oder telefonisch unter 0163 749 58 13

Das 64 seitige Magazin erscheint dieses Jahr (2013) in einer Auflage von 1000 Stück und wird an zahlreiche Multiplika-toren in der siebenbürgischen Gemein-schaft verteilt.

Die Siebenbürgisch-Sächsische Stif-tung hat die RTI-Magazine 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 sowie das Projekt RTI e.V. in der Anfangsphase finanziell unterstützt. Vielen Dank!

Werde Mitglied im RTI e.V. und unterstütze RTI Saksesch Radio!

Dieses Radioprojekt lebt vom Mit-machen! Wir sind ein vollständig ehrenamtlich geführtes Internetra-dioprojekt und brauchen Ihre Hilfe!

Das Projekt wird ausschliesslich über Mitgliedsbeiträge und Spen-den finanziert.

Was kostet die Mitgliedschaft?

2,50 € pro Monat (30 €/Jahr) für normale Mitgliederab 8,30 € pro Monat (100 €/Jahr) für Fördermitglieder

Wie werde ich Mitglied?Fülle den Mitgliedsantrag auf der letzten Seite des Magazins aus und sende ihn an: RTI e.V. /co. Thomas SchenkNonnenberg 11, 99891 Tabarz

Was habe ich davon?

Als Mitglied des RTI e.V. • habt ihr Zugang zu unserem

Sendearchiv und könnt eure Lieblingssendung eine Woche lang nachhören.

• könnt ihr auf die Gestaltung des Radios Einfluss nehmen und eigene Sendungen anbie-ten.

• erhaltet ihr technischen Sup-port zum Radiohören.

• erhaltet ihr vergünstigten Eintritt zu Veranstaltungen des Vereins.

Als Fördermitglied könnt ihr Wer-bung auf unserer Website und in unserem Radiostream schalten.

JS



Die mobile RTI Cocktail-BAR

Schon mal unseren „Jooiii-Spezial“ probiert? Nein?

….dann nichts wie ab zur nächsten Ver-anstaltung, wo unsere mobile RTI COCKTAIL-BAR für euch unterwegs ist!Bereits seit 2012 gibt es diese und sie hat sich in dieser kurzen Zeit auch schon zum Geheimtipp entwickelt – einige von euch kennen sie schon und sind in dem Ge-nuss unserer leckeren Cocktails gekom-men. Neben dem „RTI Joooiii-Spezial“ gibt es auch noch andere Exoten wie zum Bespiel den „Soxesch Coconut“, „Dot kit mer feng“, „Coconut Schmatzgen“ oder das „Froa Siwenberghen“ – alles frisch zubereitet!Also Party-People…. Wir freuen uns, euch auf der nächsten Ver-anstaltung auch bei uns an der Bar begrüßen zu dürfen! Schaut einfach mal vorbei!Falls ihr im süddeutschen Raum Veranstaltungen für die Siebenbürger Sachsen orga-nisiert, könnt ihr gerne unser Cocktail-Angebot in Anspruch nehmen. Gerne kommen wir mit unserer mobilen Bar auch

auf eure Veranstaltung und mixen für eure Gäste die leckersten Cocktails!Meldet euch sich einfach unter der E-Mailadresse: [email protected] für weitere Informationen und Terminabsprachen. Wir würden uns freuen von euch zu hören!

CS


Der Saksesch Radiotreff am Freitagabend Sucht Unterstützung

Einige Gedanken und Überlegun-gen zur Gestaltung der Sendung „Saksesch Radiotreff“ am Freitag-abend.

Ein Stück siebenbürgisch-sächsi-schen Charme soll diese Radio-sendung im Internet verbreiten und dem Sender eine siebenbürgisch-sächsische Identität verleihen.Es sind nun über zwan-zig Jahre her seit der großen Aus-wanderungs-welle aus Siebenbür-gen. Wir wa-ren hier in Europa und Übersee die ganzen Jahre danach „stumm“.

Nun gibt es das Medium Internet-Ra-dio und hier kommt gleich mit dazu die Einladung zum Mit-machen, Mitgestalten und Mitwirken.

Es wird Zeit, dass die Welt uns nun „auch hört“. RTI Saksesch Radio ist schon seit sechs Jahren mit schönen Radioprogrammen auf

Sendung und wir freuen uns auf neue Radiosendungen und viele weitere Jahre On Air.

Die Arbeit für die Sendung „Saksesch Radiotreff“ ist eine schöne Tätigkeit. Sie dient in gro-ßen Teilen der Pflege unserer sie-benbürgisch-sächsischen Mundart und macht mit Ausschnitten aus

dem weltweiten Kultur-leben der Sieben-

bürger Sachsen diese Welt auch

hörbar - denn RTI Saksesch Radio kann weltweit über das Internet empfangen werden.

Jetzt gibt es diesen schönen

Radiosender – aber zurücklehnen

und berieseln lassen geht nur, wenn sich auch Leu-

te finden die das Programm weiter-entwickeln. Deshalb unser Aufruf:

KOMMT UND HELFT MIT!

Für diese wunderbare Aufgabe su-chen wir Mitstreiter/Innen, Helfer/Innen.


In groben Zügen das Aufgabenfeld:

Einerseits brauchen wir technische Unterstützung, die dafür sorgt, dass die Umsetzung des Pro-gramms gut funktioniert und somit auch weltweit über das Internet empfangbar ist, andererseits brau-chen wir Hilfe im redaktionellen Bereich. Musik muss sortiert und kategorisiert werden. Die inhalt-liche Gestaltung der Sendungen nimmt einiges an Zeit in Anspruch und mit einer gut sortierten Musik-basis ist es viel einfacher und geht vor allem schneller!

Zum Schluss kommen die Mo-deration und die Livegestaltung des Programms. Das sind unsere lieben Kolleginnen und Kollegen, die vor dem Mikrofon durch die Sendungen führen - auch hierfür suchen wir Unterstützung.

JEDER KANN MITMACHEN!

Schreibt uns einfach, wir freuen uns auf eure Unterstützung!

Saksesch Radiotreff Email: [email protected]

RL

Wirverkünden,dasswirseitJanuar2013nurnochzuzweitmusizieren.

LasstunsgemeinsamdenmusikalischenGipfelaufIhremFesterklimmen,obaufBällen,

Treffen,GeburtstagsfesteoderHochzeitsfeiern,Stadtfesteetc.

WeitereInformationenfindenSieaufunsererHompage:

www.himalaya-music.deKontakt:AgatheSingerTelefon:07942-6720758

e-Mail:[email protected]

Agathe & Alfred grüßen alle Fans !



www.siebenbuerger-bb.deAf deser Eard

Af deser Eard do äs en Lund

si hiasch äs nechen undert,

ech sient mech aind no äm zeräck

wa ech da Wält durchwundert. 2X

An desem Lund äs en Gemin,

si inich wa en Guorten,

an hescher hun ech net gesaihn,

af allen mengen Fuarten. 2X

An dear Gemin do stiht en Heus,

hot nechen preechtig Hallen.

Uch doch hot uch det Kenenkschloß

mir net esiu gefollen. 2X

Denn en dem Heus do wunt meng Schotz,

dia mir da Trui gehoalden,

uch all meng Fruid uch all meng Gläck,

äs en dem Heus enthoalden.

Auf dieser Erde

Auf dieser Erde ist ein Land

so schön ist kein anderes,

ich sehnte mich immer nach ihm zurück

als ich die Welt durchwandert hab. 2X

In diesem Land ist eine Gemeinde,

so schön wie ein Garten,

eine schönere hab ich nicht gesehn,

auf allen meinen Fahrten. 2X

In der Gemeinde da steht ein Haus,

hat keine prächtigen Hallen.

Und doch hat auch das Königsschloss,

mir nicht so gefallen. 2X

Denn in dem Haus da wohnt mein Schatz,

der mir die Treue gehalten

und alle meine Freude und all mein Glück,

ist in dem Haus enthalten.

Übersetzung: Eric Scherer Soxenfilmierer

(Martinsberger Dialekt) Gedicht: Ernst Thullner Musik: Hermann Kirchner



RTI sucht den siebenbürgischen Künstler des Jahres

Es gibt den Oskar, den Grammy den Nobel-Preis - warum soll es nicht auch einen Preis für siebenbürgische Künstler geben?

Wir haben uns gedacht, was es nicht gibt, das muss man entweder erfinden oder eben ins Leben rufen.

So wie wir 2006 dieses Radioprojekt gegründet haben, weil es damals kein anderes Saksesch Radio gab, so rufen wir diesmal eben einen Medienpreis für siebenbürgische Künstler ins Leben. Seid ihr der Meinung, dass ihr jeman-den kennen, der sich durch besondere künstlerische Leistungen aus der „Masse“ hervorhebt, die siebenbürgische Kultur lebt, weitervermittelt und fördert?

Das Team von RTI Saksesch Radio bittet euch um eure Vorschläge!

Wir suchen den siebenbürgischen Künstler(in) des Jahres aus den Berei-chen Musik, Kunst, Handwerk, Literatur und Kultur.

Ihr können eine Person vorschlagen, die sich in diesem Jahr den Preis besonders verdient hat.

Schickt eine Postkarte mit eurem Vor-schlag ihrem Namen und eurer E-Mailadresse an RTI e.V. Nonnenberg 11 99891 Tabarz oder gebt euren Vorschlag auf der RTI Website unter www.rti-radio.de ab.Unter allen Einsendungen verlosen wir zahlreiche Preise. "


Die Verlosung findet am 30.Nov. 2013 im Rahmen des 3. Musik und Kulturfestes in Gruibingen in der Sickenbühlhalle statt.

Das Team vom Saksesch Radio bedankt sich für euer Mitmachen.

Mer weallen beiwen, wat mer sen. En desem Sänn bleiwt saksesch!

"

Hinweis Künstlerverzeichnis:Um euch auch einen Überblick über die bekannten siebenbürgischen Künstler zu geben, haben wir für euch recherchiert und ein Künstlerverzeichnis zusammen-gestellt. Leider ist sowohl das Magazin als auch das Künstlerverzeichnis so umfangreich geworden, dass wir Euch das Künstlerver-zeichnis nur online zur Verfügung stellen:

http://tinyurl.com/verz-7b-kuenstler

Geholfen haben uns dabei Herr Hans-Werner Schuster, vom Kulturreferat des Verbandes der Siebenbürger Sachsen und Herr Karl Teutsch von der siebenbür-gisch sächsischen Stiftung, denen wir an dieser Stelle herzlich danken.


Hans FritschWacholderweg 4 · 90768 Fürth

Tel. (0911) 7 65 96 17Fax (0911) 7 65 80 11Mobil (0172) 8 333 221Internet www.fritsch-shk.dee-mail [email protected]

Was ist ASEA?

Was ist das besondere an ASEA?

Warum sprechen wir von der größten,

medizinisch, wissenschaftlichen Entdeckung, der letzten

50, 100 Jahre

vielleicht so bedeutend,wie die Entdeckung von Penicillin oder der DNA des Menschen ??

Auch Sie können anderen Menschen helfen und dabei Ihr Einkommen verbessern !!Kontakt: Hans Fritsch Tel. 0911-767822E-mail: [email protected] oderwww.asea.myvoffice.com/topgesundheit/deu/


RTI Streamserverauslastung

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

93%

77%60

%49%35

%25%20

%15%

2 Sender (RTI 1 „Såksesch Radio“und Happy Radio RTI)

9 Moderatoren

53 Stunden moderiertes Programm pro Woche

ca. 512 563 Musikstücke im Pool

72 Vereinsmitglieder, davon

72 RTI -Mitglieder*

24

48

33,3%66,6%

* +13 Mitglieder gegenüber 2012

6 Vorstandssitzungen pro Jahr

4 Redaktionssitzungen pro JahrMLS

RTI in Zahlen 2013

4 Fördermitglieder

43,3 Jahre Altersdurchschnitt der Mitglieder

1.574 „Likes“ auf Facebook

552 registrierte User auf der Website www.rti-radio.de

6 Teambesprechungen pro Jahr



Happy Radio RTI: Das „neue zweite“ Programm von RTI

Reiseradio seit Dez. 2012 auf Sendung

In den vergangenen Jahren hat Radio Transsylvania International bereits test-weise ein zweites Programm unter dem Namen RTI2 International ausgestrahlt. Am 23. Dezember 2012 startete unser zweiter Kanal als Vollprogramm neben RTI1 Saksesch Radio. Dafür kooperieren wir mit dem Team, das zuvor den Touris-tensender Happy Radio Teneriffa betreut hat.

Aus dem Zusammenschluss aus RTI2 International und Happy Radio Teneriffa ergibt sich auch der Name Happy Ra-dio RTI. Doch die neue Bezeichnung ist auch Programm: so will Happy Radio RTI seine Hörer vor allem mit Musik, die jeder kennt, fröhlich und beschwingt durch den Tag begleiten. Redaktioneller Schwer-punkt des neuen Programms sind Reise-informationen.

Musikalisch setzt Happy Radio RTI auf ei-nen Mix aus Classic Hits und melodiöser aktueller Pop- und Rockmusik. Das Pro-gramm ist - wie RTI1 Saksesch Radio - 24 Stunden rund um die Uhr und an sieben Tagen in der Woche auf Sendung.

Tagsüber gibt es werktags einen Mix aus Musik und Reisenews, Weltnachrichten und Meldungen aus der Tourismus-Welt, Hörerwünschen und Wetterberichten. Abends ab 20 Uhr gibt es täglich wech-selnde Specials, so zum Beispiel Sunshi-ne-Hits, rumänische Pop- und Rockmusik, Rock und Hits der 80er sowie der Top 20 Countdown.

Am Wochenende gibt es zahlreiche wei-tere moderierte Sendungen, die unter anderem von Thomas Schenk und Franz

Zehnbier, Sascha Hellmann und Heinz Schulz, Sascha Tanski und Ted Melone, Mike Anderson und dem Oldiegerd mode-riert werden. Auf www.happyradio-rti.com gibt es einen aktuellen Programmplan.

Zu empfangen ist Happy Radio RTI über-all dort, wo zuvor RTI2 International und Happy Radio Teneriffa zu empfangen waren.So hört man den neuen Kanal auf der RTI-Webseite www.rti-radio.de mit dem roten Player. Zusätzlich ist Happy Radio RTI unter der eigenen Internet-Adresse www.happyradio-rti.com im World Wide Web zu finden. Hier ist der Stream direkt auf der Startseite eingebunden.

Auch mit externen Playern wie Winamp, Windows Media Player, VLC Media Play-er oder Real Player kann Happy Radio RTI empfangen werden. Dazu muss die Adresse rti-radio.de:8290/listen.pls ange-wählt werden.

Ein weiterer Empfangsweg sind soge-nannte WLAN-Radio. Das sind Hör-funkempfänger, die ihr Signal aus dem Internet anstelle der terrestrischen Emp-fangswege wie UKW oder Mittelwelle beziehen.

Wenn Happy Radio RTI bei einem Gerät noch nicht zu finden ist, könnte es sich lohnen, stattdessen nach RTI 2 Internatio-nal oder Happy Radio Teneriffa Ausschau zu halten.

Urlaub & mehr.


Teilweise sind die Senderverzeichnisse noch nicht aktualisiert worden, so dass die früheren Bezeichnungen des Senders zu finden sind.

Nicht zuletzt hört man Happy Radio RTI auch mit dem Smartphone. Auf Android-Geräten kann dazu die App „RTI Radio“ aus dem Google Play Store herunterge-laden werden. Auf anderen Handys wie dem iPhone, dem Windows Phone oder dem Blackberry empfiehlt sich die App Tunein Radio.

Einmal pro Woche, sonntags von 20 bis 21 Uhr, schalten wir beide RTI-Program-me zusammen. „Tausend Takte Topmusik“

mit Mike Anderson ist sowohl auf RTI1 Saksesch Radio, als auch auf Happy Ra-dio RTI zu hören.

Für die Zukunft geplant ist vor allem ein Ausbau der redaktionellen Berichte aus dem Reise- und Urlaubsbereich. Aber auch weitere moderierte Sendungen sind angedacht. Wer Lust hast, sich am Pro-gramm zu beteiligen, ist dazu jederzeit gerne eingeladen.

Schreibt eine E-Mail an: [email protected] oder ruft uns an unter: 06050-694944.

MW

Habt ihr das RTI-Interview mit Peter Maffay verpasst?

Ihr findet das Interview bei unserem Kollegen Eric auf seinem Youtubekanal:

http://youtu.be/jafJvryHNmU

www.kampa.de

Jetzt schlägt‘s 2013!Zeit für Ihre persönliche Unabhängigkeitserklärung.

Die KAMPA Unabhängigkeitsausstattung:

> Energiekosten minimieren dank hoch gedämmter Gebäudehülle

> Energie selbst erzeugen mit eigener Photovoltaikanlage

> Energie speichern mit dem KAMPA Sonnentank

> Energie clever nutzen mit Elektromobilität

Machen Sie jetzt Ihren persönlichen Energie Check auf www.kampa.de

KAMPA HandelsvertretungJohann FakeschEibensbacher Str. 174336 Brackenheim

Telefon: 0 71 35 - 93 49 00Mobil: 01 71 - 27 07 47 [email protected]

2013-03_jetzt_schlaegts2013_A5.indd 1 21.03.13 09:34


Die Zukunft des Wohnens hat bei KAMPA bereits begonnen Energieeffiziente und wohngesunde Bauweise stehen bei Deutschlands be-kanntestem Eigenheimanbieter im Vorder-grund.

Unter dem Motto „Willkommen in der Zukunft des Wohnens“ liefert KAMPA Wohnkonzepte für alle Lebensphasen und Anforderungsprofile der Bauinteressen-ten. Das breit gefächerte Angebot reicht von familienorientierten „Starterhäusern“ bis hin zur repräsentativen Villen. Mit der KAMPA Bauweise hat das Unternehmen deutliche Richtwerte für den gesam-ten Einfamilienhausbau in Deutschland definiert. Zentrale Elemente sind dabei innovative Produkte mit hoher Energieef-fizienz, positiver Umweltbilanz und exzel-lentem Wohnkomfort. Alle KAMPA Häuser übertreffen den Effizienzhaus 40 Förder-standard der EnEV in Deutschland und werden gemäß Energiepass der Energie-effizienzklasse A zugeordnet.

Doch nicht nur die bauliche Qualität eines Hauses ist für die Bauherren entschei-dend. Es geht auch um eine engagierte und kompetente Betreuung vom ersten Planungsgedanken bis zur Hausüber-gabe. Dabei ist es wichtig, dass ein Ver-trauensverhältnis entsteht. Immerhin ist das eigene Haus für die meisten das wohl spannendste und auch kostenintensivste Projekt Ihres Lebens. Da möchte man sich schon gut aufgehoben wissen.

Der Verkaufsberater in der Region heißt Johann Fakesch und er bringt 22 Jahre Erfahrung mit. Er hat schon viele Bauher-ren zu stolzen und glücklichen Bewohnern gemacht. „Wenn ich in die strahlenden Gesichter blicke, wird mir bewusst, dass ich meine Arbeit gut gemacht habe. Schö-neres Lob gibt es nicht!“ so Herr Fakesch.

Wie er den Weg zu KAMPA gefunden hat? Herr Fakesch verrät es: „Erst ein Haus kaufen, drin glücklich wohnen und dadurch zur Berufung finden. So gesche-hen vor 22 Jahren. Seitdem lebe ich in meiner Berufung und freue mich über jeden Bauherren,der mir das notwendige Vertrauen geschenkt hat und somit in den Mittelpunkt meiner Aktivitäten gerückt ist. Denn Hausbau ist eine hoch emotionale Angelegenheit mit rationalem Hintergrund. Hier die Balance zu finden geht nur über langjährige Erfahrung. Diese Erfahrung – gekoppelt mit Servicequalität – ist ein Plus, das sich auszahlt für jeden Bauher-ren der für Nachhaltigkeit und Wertbe-ständigkeit plädiert.“

Herr Fakesch lädt alle Bauinteressen-ten ein, sich in seinem Musterhaus in Brackenheim umgehend zu informieren. Vereinbaren Sie einfach einen unverbind-lichen Termin und überzeugen Sie sich von selbst von KAMPA und Ihrem per-sönlichen Experten für energieeffizientes Bauen.

Johann Fakesch, Experte für energie-effizientes Bauen,

KAMPA Handelsvertretung.

22


Interview ManFred

RTI: Hallo ManFredM: Hallo RTI: ManFred…für alle die dich noch nicht so gut kennen, kannst du dich bitte kurz vorstellen?M: Na klar. Ich heiße Manfred Kotschik, komme ursprünglich aus Neppendorf bei Hermannstadt, bin 41 Jahre jung und lebe mit meiner Familie in der Nähe von Schwäbisch HallRTI: Viele kennen dich von deinem Auftritt letztes Jahr in Gruibingen, beim RTI Musik und Kulturfest und für unsere Hörer bist du mittlerweile auch kein Unbekannter mehr…. Wie lange machst du schon Musik?M: Ich war schon als kleiner Junge an Musik interessiert… Mein Vater war Musikant und spielte Saxofon und Akkordeon in Siebenbürgen. Das hat mich so begeistert, dass ich bereits mit sechs Jahren auch Akkordeonunterricht bekommen habe….RTI: du spielst aber nicht nur Akkordeon – wie kamst du zu den anderen Instrumenten?M: In meiner Jugendclique in Schellenberg gab es ein paar Freunde die eine Band gegründet hatten. Ich durfte auch immer dabei sein und so habe ich mir dann selbst das Schlagzeugspielen beigebracht. Auf einigen Veranstaltungen habe ich sogar selbst auf der Bühne gestanden…RTI: Wie lange singst du eigentlich schon?M: Nach meinem Stimmbruch mit 14 haben mich dann viele darauf aufmerksam gemacht, dass ich eine gute Stimme habe – seitdem entdeckte ich auch meine Liebe zum GesangRTI: Du lebst seit 1990 in Deutschland – wie ging es hier dann musikalisch weiter?M: Ja, es ging weiter… in den 90-ern

gründete ich mit einigen Freunden von mir die Band „Das Siebenbürgen Sextett“ wo ich 6 Jahre Schlagzeuger und Sänger war. 1996 nahm ich dann mein erstes Soloalbum „Himmelsträume“ auf…RTI: Bist du auch als Solosänger aufgetreten?M: Ja klar. Durch die Vermarktung der CD wurde ich in der Szene bekannt und ab da kamen auch die Anfragen für verschiedene Auftritte…RTI: Danach kam aber eine Pause…M: Ja, leider.. Durch meine berufliche Veränderung bedingt, konnte ich meinem Hobby nicht mehr regelmäßig nachgehen…und somit habe ich einige Jahre dann Soloauftritte in der eigenen Duschkabine gehabt…was meine Familie nicht immer sehr erfreut hat.RTI: ManFred macht aber jetzt wieder Musik – wie kam es dazu, gab es ein Auslöser?M: Ja, den gab es. Ich habe 2012 die Möglichkeit bekommen mit Gottfried Würcher, der Frontmann vom Nockalm Quintett, ein Duett zu singen – das war für mich das absolute Highlight und gleichzeitig auch der Auslöser für mein Comeback…RTI: Dem sind wir sehr dankbar, denn du bist jetzt nicht nur live unterwegs, sondern du hast auch ein neues Album produziert….M: Die Idee mit dem neuen Album entstand nach meinem Auftritt letztes Jahr in Gruibingen – das Feedback des Publikums war sehr positiv. Zudem kam die Anfrage vom RTI Team, ob ich nicht Lust hätte, ein neues Album zu produzieren…RTI: ..und auch wenn du von der Idee begeistert warst, hast du trotzdem erst mal überlegt…M: Klar überlegt man… Aber letztendlich dachte ich mir: entweder jetzt, oder gar nicht…


RTI: und das spiegelt sich in Namen deines neuen Albums wieder…?M: Genau. Daher auch der Titel „Alles oder Nichts“ – gut erkannt.RTI: Auf welche Titel dürfen sich deine Fans freuen?M: Es ist eine bunte Mischung aus flotten Tanzschlagern, modern gemixt, Lieblingsliedern von mir. Auf zwei Titel bin ich ganz besonders stolz: eines in siebenbürgischer Mundart, für meine

Baumstriezelei Fam. DENGEL Humboldtstr. 19 89522 Heidenheim Telefon 07321- 22519

siebenbürgische Fans und der Bonustitel, ein Duett mit meinem Freund, Eddy.RTI: Die CD kann man käuflich erwerben und wir können sie einfach nur wärmstens empfehlen! Lieber ManFred…wir wünschen dir für all deine Zukunftspläne weiterhin viel Erfolg und bleib einfach so wie du bist!M: Ich möchte mich auch für eure Unterstützung herzlich bedanken und wünsche allen Hörern viel Spaß mit meiner Musik!

CS

25

Lieder und Filmeaus

Siebenbürgen

auf CD / DVD

Hans-Günther KasperDipl.Toning

Kölner Str. 36D-51766 Engelskirchen

Fon: +49 (0)2262 3450Fax: +49 (0)2262 5496

mobil: +49 (0)170 8162266www.siebenbuergerlied.de

[email protected]

CDs €12.50 DVDs € 15.-


Das RTI-Team „Scrapbook“

Wir haben uns gedacht, Euch die

Menschen hinter den Stimmen

mal vorzustellen. Wenn man einer Stimme ein

Gesicht, einen Menschen zuord-

nen kann, dann wird das Ganze

doch gleich viel, viel persönlicher!

Wir haben unsere Kollegen gebe-

ten, ein paar Infos von sich preis

zu geben, uns bzw. euch auch ein

Photo von sich zu zeigen. Nicht

alle wollten das, aber die meisten

sind unserem Aufruf gefolgt.

Viel Spass mit unserem „Scrapbook“



Name: Reinhardt LinderE-Mail-Adresse: [email protected]

Geburtsort: Stolzenburg bei Hermannstadt

Familienstand: verheiratet

Lebensmotto: „Gib jedem Tag die Chance,

der Schönste deines Lebens zu werden“

Hobbys: RadioAmt/Aufgabe bei RTI: Moderator und

Redaktion.Sendungen bei RTI: Freitag 19-21 Uhr „Sak-

sesch Radiotreff“ / „Reinhardts Tanzschuppen“ Freitag

21-24 Uhr / „Sonntags Kaffee“ 13.-18-Uhr -

Hörerwünsche bitte bis Donnerstag an

[email protected] oder auf den Anrufbeantworter

Tel. 069 173 264 70 sprechen.

Name: Eric Scherer SoxenfilmiererE-Mail-Adresse: [email protected]

Alter: 30Geburtsort: AgnethelnBeruf: Kameramann / Fotograf

Familienstand: ledig

Lebensmotto: Ich hab keine Probleme

ich bin ja ein Sox!Hobbys: Fotografie, Filme, Musik, Alles was mit den So-

xen und Siebenbürgen zu tun hat

Bei RTI seit: 2010

Amt/Aufgabe bei RTI: Moderator, Fotograf, Kamera-

mann, Cutter, Online-Betreuer

Sendung: „Sakesch Wält mät dem Soxenfilmierer“ jeden

Donnerschtich 20-00 Uhr. Soxesch Moderation uch en

bunt Musikmix, die ech bestämmt feng kit! Vun Soxesch

Musik, iwer Schlager bäs Rock, Pop, Blesch Musik uch

aktueller internationaler Chartmusik äs olläst derbai!


STUDIOHOTLINE:

089-381 682 50*

* Bei allen Telefonnummern handelt es sich um ganz normale Festnetznummern zu üblichen Festnetztarifen

0931 66399 2058* für Saksesch Radio

0931 66399 3535* für Happy Radio RTI

Wir bieten Ihnen

Räumlichkeiten für Feste und Feiern jeder Art,

Gästezimmer mit Internet, Sommerterrasse, Mittagstisch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

RTI am Telefon hören:


Name: Theil Johann-Walter

E-Mail-Adresse: [email protected]

Alter: 38Geburtsort: Hermannstadt

Beruf: Lkw-Fahrer

Familienstand: Verheiratet

Lebensmotto: „Lebe und denke nicht an

morgen!“Hobbys: Fussball

Bei RTI seit: Februar 2013

Amt/Aufgabe bei RTI: Moderation

Sendung: „Die Hansemann-Show“, jeden 2-ten

Mittwoch, 19-22 Uhr

Name: Lucia Widmann

(Lucy)E-Mail: [email protected]

Alter: 54 Jahre

Familienstand : Verheiratet

Lebensmoto: „Lachen ist die beste Medi-

zin!“Bei RTI seit: September 2009

Amt/Aufgabe bei RTI: Moderatorin

Sendung: „Lucys Tanzstudio“

Sendeplatz: jeden 2-ten Samstag, 20-24 Uhr

Vorstellung verschiedener Tanzarten, vom Ur-

sprung bis zur heutigen Zeit und viel Gute-Laune-

Musik!Hörergrüße werden ausgerichtet und

Musikwünsche

gerne erfüllt.

STUDIOHOTLINE:

089-381 682 50*



Name: Tine Moser

E-Mail Adresse: [email protected]

Alter: 21Geburtsort: FürthBeruf: Pharmazeutisch kaufmännische

Angestellte (Azubi)Famlienstand: singleLebensmotto: „Nobody is perfect!“

Hobbys: Radio machen, Gedichte schreiben, lesen,

schwimmen, tanzenBei RTI seit: November 2011

Amt/Aufgabe bei RTI: Moderatorin, Betreuung,

CD-VersandSendung: „Tine‘s Schlagersofa“, Sonntags von

21-24 Uhr. Beliebte Schlager, Oldies und natür-

lich Heimatlieder zum mitsingen und Erinnerungen

wecken. Musikwünsche werden gerne erfüllt.

Name: Marie-Laure SchielE-Mail-Adresse: [email protected]

Alter: 33Geburtsort: Annecy (Frankreich)

Beruf: Abteilungsleiterin Auftragsbe-

arbeitungFamilienstand: Verheiratet

Lebensmotto: „Glücklich sind die Menschen, die

sich bei der untergehenden Sonne auf die aufge-

henden Sterne freuen“Hobbys: Orientalischer Tanz

Bei RTI seit: 2008Amt/Aufgabe bei RTI: Kassierin

Seite 34 RTI Magazin Nr.6 - 2013Daimlerstraße 12 | 33378 Rheda-Wiedenbrück | Telefon: 05242-985900 | www.winklerswurst.de

Hier ein Auszug aus unserem umfangreichen Sortiment:

Damit Ihre Bestellung frisch und gekühlt bei Ihnen ankommt, versenden wir unsere

Ware in Thermokartons mit Trockeneis.

Ihr Klaus Winkler

11,00 € / 6 Gläser á 250 g

25,00 € / 3,2 kg

28,00 € / 3,2 kg mit Schaf

MiciMici

12,99 € / kg

GrammelnGrammeln


Name: Thomas Schenk E-Mail-Adresse: [email protected]

Alter: 42 Geburtsort: Friedrichroda

Beruf: Kunststoffverarbeiter

Familienstand: Ledig Lebensmotto: „Versuch es einfach

bis es kaputt ist!“Hobbys: Programmieren, Veran-

staltungstechnikBei RTI seit: Der Steinzeit ;)

Amt/Aufgabe bei RTI: Moderator, Stellvertr.

Vorstand, Betreuung Dauerstream, Sendung: „Der

Sonntagmorgenwecker“ 10-12 Uhr auf HRTI.

Name: Markus Weidner E-Mail-Adresse: [email protected]

Alter: 43Geburtsort: Frankfurt am Main

Beruf: RedakteurFamilienstand: ledigLebensmotto: Fight for Free Radio

Hobbys: Rundfunkfernempfang, Internetradio, Fuß-

ball, ReisenBei RTI seit: Dezember 2006

Amt/Aufgabe bei RTI: Koordination des Pro-

gramms Happy Radio RTI (HRTI)

Sendungen: Samstagsbrunch 11-14 Uhr auf HRTI),

Tausend Takte Topmusik (Sonntag, 20-21 Uhr auf

RTI1 und HRTI), Sonntagsmagazin (21-23 Uhr auf

HRTI) und Medienmagazin (14-tägig Montag, 20-

22 Uhr auf RTI1) Nachrichten, Wetter und Bei-

träge für das Tagesprogramm von HRTI



Name :Daniel Costea Email : [email protected]

Alter : 38Geburtsort : Donau, Kilometrul Zero

Beruf: glücklich in Chemie

Familienstand : glücklich im Leben

Lebensmotto für 2013: „Wir haben einen Welt-

untergang mal wieder überstanden, also…genießen!

Hobby: Musik, Radio, Design, Motorsport, Fuß-

ball, Technik ,Zukunft, Leben und viel, viel mehr...

Bei RTI seit : es wieder Spaß macht Radio zu

machen! Amt/Aufgabe bei RTI : Moderator

Sendung: Samstags „Dance Night“ und Montags

„Kilometrul Zero“

Name :Jürgen Schiel Email : [email protected]

Alter : 42Geburtsort : Hermannstadt

Beruf: Informationsdesigenr

Familienstand : glücklich verheiratet

Lebensmotto: Früher war alles besser!

Hobby: Musik, Radio, Design,

Bei RTI seit : von Anfang an (2006)

Amt/Aufgabe bei RTI : Vorsitzender RTI e.V.

Moderator und Mädchen für alles

Sendung: jedem vierten Mittwoch im Monat

20-22 Uhr „Metronom“, Rockmusik vom Feinsten



Name: Chrissie Schuller

E-Mail-Adresse: [email protected]

Alter: 43 Geburtsort: Hermannstadt

Beruf: Päd. Einrichtungsleitung

Familienstand: ledig

Lebensmotto: „Du bist, was du

denkst“...daran glaube ich ebenfalls -

deswegen versuche ich mich mit den positiven Sei-

ten des Lebens zu beschäftigen. Bin offen für

neue Erfahrungen und vielseitig neugierig. Mir pas-

siert nur das, was ich selber zulasse – daher Augen

AUF und durch! Hobbys: Musik, Natur, interessante Menschen und

Gespräche und natürlich RTI! Bei RTI seit: 2006

Amt/Aufgabe bei RTI: Moderatorin, Schrift-

führerin, PR, Mitgliederbetreuung und Mitglied

im VorstandSendung: „Der verrückte Dienstagabend“, immer

dienstags von 20 bis 22 Uhr bei RTI 1. Eine

bunte Mischung von Gute-Laune-Musik, Kuriositäten aus der ganzen Welt, inter-essante Nachrichten, Kinotipps, Wetter-bericht, informative Beiträge und verrückte Einfälle!

Co-Moderator Sammy Studio FFB


Nutzen Sie meine ErfahrungVersichern, vorsorgen, Vermögen bilden.Dafür bin ich als ihr Allianz Fachmann der richtige Partner.Ich berate Sie umfassend und ausführlich. Überzeugen Sie sich selbst.

Christian Weber Generalvertreter derAllianz Beratungs- und Vertriebs-AG Generalvertretung Christian WeberSolitudestr.23070499 Stuttgart

Tel. 0711/3804841 Fax. 0711/3804842Email: [email protected]: www.cw-allianz.de



Neu im Team: Johann Theil

RTI: HALLO UND HERZLICH

WILLKOMMEN IM RTI-TEAM -

STELL DICH BITTE KURZ VOR…

Hallo… Mein Name ist Johann-Walter

Theil, ich bin 38 Jahre alt und von

Beruf LKW-Fahrer. Meine Hobbys

sind Musik, Fußball und natürlich

die Moderation und die Gestaltung

meiner Sendung „Die Hansemann

Show“, jeden zweiten Mittwoch ab 19.00 Uhr auf RTI 1

RTI: JOHANN…WIE KAMST DU AUF RTI ?

Eigentlich durch eine Freundin, sie hat mir von RTI erzählt.

Habe mir danach die Homepage angeguckt und gleich

den Aufruf zum Mitmachen entdeckt - kurz eine Email

geschrieben und einen Tag später nahm alles seinen

Lauf…

RTI: HAST DU VORHER SCHON ERFAHRUNGEN MIT

RADIO GEMACHT?Ja, ich habe mein eigenes Internet-Radio gehabt und

ich weiß, wie viel Arbeit und Zeitaufwand in jeder Show

steckt. Ich sag aber immer: Qualität hat ihren Preis!

RTI: WAS GEFÄLLT DIR AM RTI-PROJEKT?

Das RTI Projekt ist einfach genial gedacht und aufgebaut -

ich bin von RTI fasziniert, weil das eine hammergeile Idee

ist – nicht zu vergessen, das Radio-Team mit den coolsten

Kollegen


RTI: WIE KAM ES ZU DEM NAMEN DEINER

SENDUNG?Meine Sendung heißt „DIE HANSEMANN SHOW“. Auf

den Namen bin ich durch meinen Vater gekommen,

der leider vor ein paar Jahren von uns gegangen ist.

Er hat mich immer Hansemann genant und meinte:

„Hansemann… du wirst noch ein großer Schauspieler

werden!“ – so, und jetzt bin LKW-Fahrer

RTI: WELCHE HÖRER MÖCHTEST DU MIT DEINER

SENDUNG ANSPRECHEN ?

Natürlich alle Hörer – aber besonders die, die hören

wollen, was man eigentlich bei den anderen Sendern

so vermisst: die gute Mischung zwischen Oldies,

Ohrwürmern und neuen Hits, egal ob deutsch,

sächsisch, rumänisch oder international

RTI: WAS IST DIR WICHTIG, WELCHE BOTSCHAFT

MÖCHTEST MIT DEINER SENDUNG

TRANSPORTIEREN ?

Mein Motto lautet: langweile nie deine Hörer – den sie

geben dir durch ihre Bestätigung die Kraft, um weiter

zu machen! RTI ist ein kleiner Sender, aber mit einem

großen Herzen und ich werde alles dafür tun, dass

dieser Radio Sender dahin kommt, wo er hin gehört…

nämlich ganz nach oben!

RTI: DANKE FÜR DEIN LOB JOHANN HAST DU

NOCH EINEN GRUSS FÜR UNSERE RTI-HÖRER?

Ihr seid die besten und treuesten Hörer, die man sich

wünschen kann – danke für die Treue - WE LOVE YOU!

CS


Hörerstimmen Teil 1

Vor eineinhalb Jahren habe ich in einem Forum zufällig von dem sächsischen Sender RTI gehört. Und neugierig, wie ich war, hab ich mich auch sogleich auf die Suche gemacht. Das war gar nicht schwer - mit 3 Klicks war ich schon drin. Die schöne Musik hat mich sehr überrascht. Die Begeisterung war so groß, dass ich kurze Zeit später sogar Mitglied im RTI Verein geworden bin. Die Sendungen sind so vielfältig und ich schätze die ehrenamtliche Arbeit des RTI Teams sehr. Die Moderatoren sind sehr kompetent - jeder macht seine Sendung wunderbar, auf seine Art und Weise und zu unserer vollsten Zufriedenheit. Selbstverständlich werde ich RTI auch weiter empfehlen – RTI ist ein kleines Stück Heimat. Und all denen, die RTI noch nicht kennen, kann ich nur raten, ganz schnell einzuschalten - sonst verpasst ihr das Beste!

(Katharina Königbauer, Essenbach)

Ich bin bereits im Februar 2007 auf RTI aufmerksam geworden. Seit 2011 bin ich Mitglied. Das RTI Programm bietet gute Musik und den Chat – dort trifft man Jung und Alt. Die Sendungen sind alle super, gefallen mir sehr gut – deshalb empfehle ich auch gerne RTI weiter. Wir sind wie eine große Familie, so als würden wir uns schon ewig kennen - eine zusammengewürfelte Gesellschaft aus sämtlichen Orten Siebenbürgens. Meine Empfehlung: Mitglied werden und dieses einzigartige Projekt unterstützen - das ist alles was wir noch in Mundart haben…

(Sibihans RTI-Chat )

Seid etwa drei Jahren hör ich regelmäßig das gute Programm von RTI und chatte fleißig im RTI Chat. Bin restlos begeistert von der Vielfalt, die RTI den Hörern zu bieten hat. Ich finde es Klasse, dass es den Sender überhaupt gibt. Jede Sendung ist für sich sehr interessant, egal ob deutsch, sächsisch oder rumänisch. Die Nachrichten aus aller Welt sind ebenfalls sehr informativ. Das RTI Magazin finde ich eine Bereicherung – jeder Siebenbürgen-Liebhaber sollte es kennen!.

Depner Horst (dehoschi RTI-Chat)

Ich freue mich, dass ich als neues Mitglied im RTI Verein aufgenommen wurde. Radio RTI höre ich gerne da mir die Musik sehr gut gefällt und die Moderatoren die senden. Im RTI-Chat habe ich auch schon neue Freunde kennengelernt.Ich hoffe, dass unser sächsischer Dialekt durch diesen Sender noch viele Jahrzehnte erhalten bleibt und wünsche dem gesamten Team von RTI weiterhin viel Kraft und viel Freude!

(michael-bu RTI Chat)

Von RTI habe ich von Landsleuten aus Stolzenburg gehört. Es hieß „ Weißt du, dass Reinhardt Linder eine Sendung in sächsischer Sprache im Radio macht?“ Dann habe ich die Homepage im Internet entdeckt und wurde so zur RTI-Hörerin. Seit Mai 2011 bin ich sogar Mitglied im RTI Verein und bereue keinen Cent - denn das Projekt und die Sendungen sind einfach super und unterstützungswert! Mich verbindet das Heimatgefühl


mit RTI. Die Sprache, die Lieder, die Erinnerungen. Die freundliche Begrüßung der Moderatoren und Bekannten im Chat und die Vorfreude auf DKB, wenn man alle auch persönlich treffen und kennenlernen darf.

Ich finde es sehr beeindruckend wie ähnlich manche Sendungen sind und doch sehr verschieden. Jede(r) der Moderatoren/innen hat seiner Sendung ein eigenes Profil verliehen. Schön ist die bunte Mischung der Lieder - neues, altes, deutsches, internationales und sächsisches Liedgut. Die Moderatoren erfüllen gerne und auch spontan Musikwünsche. Dieses ist ein weiterer Grund warum RTI etwas Besonderes ist. Wenn ein Musikwunsch nicht erfüllt werden kann, hat ihn Tine in der nächsten Sendung parat, was ich ihr sehr hoch anrechne. Des Weiteren kann man Freitags in der Sendung bei Reinhardt z.B. anrufen und persönlich Wünsche und Grüße übermitteln. Jeder wird gehört und jeder Wunsch wird erfüllt. Großen Respekt dafür, dass sich Menschen ehrenamtlich engagieren um das sächsische Volksgut weiterleben zu lassen und auch den jungen Leuten wieder nahe bringen. Sie fördern Talente aus Siebenbürgen und präsentieren sie auf Veranstaltungen und im Radioprogramm.

DAS RTI TEAM MACHT EINE SUPER ARBEIT!

(Mari – RTI Chat)

RTI ist die Stimme Siebenbürgens!(Di-Jo RTI Chat)

Meine Freundin Lucy ist eine der Moderatoren, bei RTI. Sie hat mir von diesem Sender erzählt. Damals wusste ich gar nicht, wie man mit einem PC umgeht. Das Wichtigste habe ich schnell gelernt. Nun bin ich seit über einem Jahr dabei und es macht Spaß die verschiedenen Musikrichtungen, buntgemischte Nachrichten zu hören und auch im Chat zu sein, wo man tolle Leute kennenlernen kann.

RTI-Mitglieder können sogar im Audioarchiv auf der Website verpasste Sendung nachhören und nutzen viele andere Vorteile – genauso wie alle Fördermitglieder, die dieses Projekt unterstützen.Mein persönliches Highlight war der Besuch im Sendestudio bei Lucy – toll sehen zu dürfen, wie eine Sendung entsteht und gestaltet wird.Die Moderatoren erfüllen gerne Musikwünsche und richten unsere Grüße aus. Jede Sendung hat ihren eigenen Stil und Charme – deshalb ist auch für jeden was dabei.Komm einfach mal zu uns in den Chat, du wirst es nicht bereuen!

(Bendert Christa-Tita)

Der verrückte Dienstagabend ist wie Ganzjahresfasching – Humor pur und Gute-Laune-Musik!

(Di-Jo RTI Chat)


RTI mit dem Smartphone hören: So geht‘s!RTI sendet nicht über die herkömmlichen Radiowellen, sondern ausschließlich via Internet. Damit könnt Ihr RTI am PC oder Mac empfangen nicht aber mit dem Auto-radio. Dennoch ist es auch mobil möglich, unsere beiden Kanäle RTI1 Saksesch Ra-dio und Happy Radio RTI zu hören.Mit einem Smartphone, das über einen Internet-Zugang verfügt ist es möglich, RTI zu empfangen.Sowohl für Android als auch für iPho-nes von Apple bietet RTI eine eigene App.Beide Apps sind kostenlos und können auf das Smartphone geladen und dort installiert werden kann. Einfach im Andro-id Market oder iPhone Store nach „RTI“ oder „Radio Transsylvania“ suchen, oder direkt unsere QR-Codes nutzen!Mit beiden App emp-fangt ihr unsere spe-ziell für den mobilen Empfang bestimmten Streams, die sehr sparsam mit dem Daten verkehr umge-hen. Eine Flatrate solltet ihr zur mobilen RTI-Nut-zung aber dennoch verwen-den.

Weitere Möglichkeiten für iPhone, Windows Phone & Co.: Tune-In bietet beide RTI-ProgrammeWer ein Apple iPhone, ein Windows Pho-ne (wie das Nokia Lumia 800) oder auch einen Blackberry besitzt, kann uns mit zahlreichen Apps hören. Prinzipiell ist RTI mit jeder Radio-Software zu hören, die den Empfang sogenannter Shoutcast-Streams ermöglicht.

Wir empfehlen die Nutzung der App von Tune-In. Diese ist für nahezu alle Smart-phones erhältlich. Die Basisversion, die völlig ausreicht, kann kostenlos installiert werden und über die Suchfunktion findet

ihr sowohl RTI1 Saksesch Radio, als auch Happy Radio RTI

RTI mit beliebiger Software auf dem Smartphone empfangenWelche Radio-Software ihr auf eurem Smartphone auch immer verwendet: sucht am besten nach „RTI“, „Radio Transsylvania“ oder sogar gezielt nach „RTI1 Saksesch Radio“ oder „Happy Ra-dio RTI“. Sollten unsere Programme bei der App eurer Wahl nicht verfügbar sein, so ist es eventuell möglich, eigene Sen-

der hinzuzufügen. Wie das funktioniert, ist von Software zu Software unterschiedlich, so dass wir hierfür keinen allgemeinen Tipp geben können.

Sollte eure Wunsch-App das Hinzufügen von Streams ermöglichen, so könnt ihr RTI1 Saksesch Radio empfangen, in dem ihr folgende Adressen eintragt:

http://rti-radio.de:8092(MP3), http://rti-radio.de:8100(AAC+)


RTI hören mit einem WLAN-Radio, so gehts

Eine der häufigsten Fragen die man uns stellt: Wie kann man RTI denn hören, wenn man keinen Rechner hat oder zum Radio hören nicht unbe-dingt den Rechner star-ten möchte.

Die einfachste und kos-tengünstigste Möglich-keit ist die Anschaffung eines WLAN-Radios, ein Radio, welches sein Signal über das Inter-net erhält und nicht über den terrestrischen Funk (z.B Kurzwelle oder Mittelwelle).

Was braucht man nun dafür?

1. Eine WLAN-fähigen Internet router wie z.B. die FRITZBox.

2. Ein WLAN-Radio 3. Einen Internetzugang

Mit dieser Grundaustattung könnt ihr das Radio überall in der Wohnung aufzustel-len und RTI Radio oder andere Internetra-diosender hören.

Unser Sender ist in den meisten Verzeich-nissen wie zum Beispiel http://reciva.com eingetragen und sollte über die im Radio integrierte Suche nach „RTI“ oder „Transsylvania“ in den Sucher-gebnissen erscheinen.

Sollte es wider Erwarten notwendig sein, die genaue IP einzugeben so lautet diese:

Happy Radio RTI findet ihr unter den Adressen:

http://rti-radio.de:8090(MP3), http://rti-radio.de:8102(AAC+)

Noch Fragen ? Fragt uns !Solltet ihr Probleme bei der Einrichtung eu-

Für RTI 1 - „Såksesch Radio“:

http://rti-radio.de:8092 bzw

87.118.94.162:8092

Für „Happy Radio RTI“:

http://rti-radio.de:8090 bzw

87.118.94.162:8090

Mit diesen Informationen sollte die Inbe-triebnahme eines WLAN-Radios auf jeden Fall funktionieren. Wenn ihr euch nicht auskennt, wendet euch an eine Person eures Vertrauens, die sich mit der Mate-rie ein bisschen auskennt. Gerne stehen wir euch auch über die E-Mailadresse [email protected] bei spezifischen Problemen zur Verfügung.

JS

res Smartphones für den RTI-Empfang haben, so könnt ihr euch gerne auch an uns wenden. Wir haben in der Redaktion Handys mit nahezu allen gängigen Be-triebssystemen da und versuchen gerne, euch zu helfen. Schreibt einfach an [email protected].

MW


RTI Online Shop

Kennt ihr unseren Online-Shop? Wir laden euch herzlich ein diesen Minishop zu besuchen. Kommt ein-fach auf unsere Website www.rti-radio.de und schon seid ihr nur noch einen Klick von diesem Shop entfernt.

Auf der linken Seite findet ihr den großen Punkt „Hauptmenü“ und genau da ist der Zugang zu unse-rem Shop. Einfach auf „Shop“ klicken und schon könnt ihr alle von uns angebotenen Artikel anse-hen und bestellen. Einfach bei eu-rem Wunschartikel auf „In den Wa-renkorb“ klicken und anschließend die Bestellung abschließen. Die Zahlung der Artikel kann sowohl über PayPal als auch per Überwei-sung erfolgen. Die für die Überwei-sung nötigen Daten könnt ihr direkt auf der Website entnehmen. Zur Bestätigung der Bestellung erhaltet ihr eine E-Mail und nach Eingang des zu zahlenden Betrags auf dem Vereinskonto wird euch die Ware umgehend zugeschickt. Hier noch ein kurzer Überblick über die Ange-bote in unserem Onlineshop:- Sammy, unser Sendermaskott-chen ist weich und kuschlig. Falls auch ihr Sammy ein Zuhause schenken möchtet bestellt ihn und ihr könnt ihn schon bald in Empfang nehmen.

- Heimatlieder zum mitsingen und Erinnerungen wecken. Michael & Die Nightangels unterhalten euch mit den bekanntesten Heimatlie-dern und lassen Heimatgefühle auf-kommen. - Für gute Unterhaltung sorgt ga-rantiert auch dieser Künstler: ManFred ist ebenfalls ein sieben-bürgischer Sänger der auf seinem Album „Himmelsträume“ eine Aus-wahl an schönen Schlagern ge-covert hat. Seine neue CD, „Alles oder Nichts“ die gerade neu auf-genommen wurde, ist absoluter Insider-Tipp und kann ebenfalls im RTI-Shop bestellt werden. - Auf der nächsten CD von Manfred Ungar findet ihr ausschließlich Mu-sik in sächsischer Mundart.Wie der Name des Albums „Nieht ech Zekt“ schon sagt, sollte man sich die Zeit nehmen diese Texte zu verstehen und auf sich wirken zu lassen.

Hörproben der einzelnen CD’s gibt es direkt im Online Shop.Der Erlös aus dem Verkauf der Artikel kommt den Künstlern und dem RTI e.V. zugute. Wenn ihr also unsere siebenbürgischen Künstler und das Radio-Projekt un-terstützen möchtet, besucht unse-ren Online-Shop auf www.rti-radio.de .

TM


Erhältlich auch am RTI Stand in Dinkelsbühl!


Ausschreibung „Heldenhafte Geschichten“

Letztes Jahr hatten wir uns bei der Ausschreibung „Heldenhafte Ge-schichten“ bei unserer Online-Dru-ckerei „Druckhelden.de“ beworben. Zu gewinnen gab es Geld in Form eines Druckbudgets. Wir hatten das Glück einen Druckgutschein von 200 € für unser diesjähriges Magazin zu gewinnen. Zusätzlich haben wir mit der Teilnahme an

dieser Ausschreibung unser Pro-jekt einem breiten Publikum vor-stellen können. Die oben abgebildete Bewerbung haben über 30 000 Besucher im letzten Jahr gesehen! Ihr könnt die Bewerbung online ansehen unter:http://www.helden-geschichten.de/rti


Zehnbier auf der Suche nach sieben Bürgen. Wo sind nur all meine Freunde wenn mein Griechokonto knietief im Dispo versinkt? Mein Wirt mir kein Bier mehr ausschenkt, obwohl die meisten seiner Gäste diese Schankstube nur aufsuchen - weil sie Abend für Abend – dort von mir unterhalten werden. Er behauptet ich stehe bei ihm so tief in der Kreide - die Kreideküste von Rügen wäre ein Staubkorn dagegen – bevor ich auch nur noch ein einziges Bier von Ihm bekomme, müsse ich erst meine Latte bezahlen oder sieben Bürgen finden sagt er. Ich habe aber überhaupt keine Latte gehabt – immer nur Bier getrunken – dafür gibt es Zeugen! Warum soll ich also eine Latte bezahlen? Und wie soll ich in seinem Lokal wo sich 3-4 Leute auf ein Feierabendbier einfinden, also sieben Bürgen finden? Bevor ich nun ganz verdurste verlasse ich das Lokal und mache ich mich auf die Suche nach sieben Bürgen - für zehn Bier. Ich fragte die Menschen auf der Straße, ob sie für mich bürgen würden. Ihr glaubt ja nicht was ich mir da anhören

konnte. Geh arbeiten! Für mich bürgt ja auch keiner! Oder ich solle

weniger saufen - dann würde ich auch übern

Monat kommen. Für heute reichte es mir - also machte ich mich auf den

Heimweg - ein zwei Fläschchen müssten

doch noch in der Kiste sein.

Auf meinem Weg komme ich wie immer am Internetcafé vorbei - der Chef, ein Inder, steht in der Tür und sagt: Oh Franz schon so früh nach Hause heute? War deine Bier schlecht? Nein - ich bin auf der Suche nach sieben Bürgen. Dann komm schauen wir in die Internet - da finden alles was suchst. Sieben Bürger redliche Leute sind – habe gemietet Wohnung und Laden hier – nie gehabt eine Problem, wenn, ich Problem. Da schau hin, Heimattage sieben Bürger steht.... Dinkelsbühl da musst hin! Dann finden dort garantiert sieben Bürger. Ja, sieben Bürgen für zehn Bier und ich bin gerettet. Franz immer nur deine Bier in Kopf – oder Politik – bringt nix - versuch mal arbeiten wie ich. Nee, lass mal ich mache mich dann lieber auf den Weg nach


Dinkelsbühl und Danke für die Hilfe! In der Vorfreude endlich sieben Bürger zu finden - die mir Gehör- schenken mache ich mich auf den Weg nach Dinkelsbühl und verbleibe bis zu meiner Lesung dort, herzlichst Euer

Franz Zehnbier!

Hörer schreiben Gedichte für uns!

RTI, das muss ich sagen,hör ich gern an allen Tagen.Im Chat, da treffen wir uns fast täglich,man fragt sich oft, ist das denn möglich.Am Montag fängt die Woche an, da sind Mike und Daniel dran.Dienstags berichtet Chrissie von verrückten Dingen,die uns sehr oft zum Lachen bringen.Am Mittwoch ist der Joker dann da,der aus Frankreich sendet, das ist klar.Sogar in Bugarach war er für uns live dabei, um zu berichten, wie es mit dem Weltuntergang sei.Genau so begehrt und mittwochs neu im Programm,die Hansemann-Show aus Augsburg mit Dj Johann. Am Donnerstag lässt der Eric es krachen,

erfüllt alle Wünsche, die Freude uns machen.Eric, JOOOI, es kommt uns fein, versuchst Du immer für uns da zu sein.Am Freitag ist der Reinhardt parat,saksesch Radiotreff moderiert er akkurat.Anschließend lädt er zum Tanzschuppen ein,das ist wunderbar, so soll es sein.Am Samstag lässt uns Lucy das Tanzbein schwingen,bringt uns besondere Tanzschritte bei.Mit viel guter Laune vor allen Dingen,deutschen Schlagern, Oldies und Musik-Allerlei.Sonntag geht`s am Morgen schon los,mit Blasmusik für Klein und Groß.Zum Sonntags-Kaffee lädt uns Reinhardt ein,wie soll es einem dann langweilig sein.Mike folgt mit 1000 Takte Topmusikwählt die Musik mit viel Geschick.Das Schlusslicht bildet Tine dannDie Sibi-Runde kommt besonders gut an,Auf dem Schlagersofa endet die Woche,doch am Montag geht’s weiter….versprochen!

RTI kann ich wärmstens empfehlen, soll in der ganzen Welt zu hören sein.RTI werde ich immer wieder wählen,ist ein kleines Stück Heimat, das ist sehr fein!

Katharina Königsbauer



Rückblick auf das zweite RTI Musik- und Kulturfest

Zwei Jahre nach dem ersten RTI Musik- und Kulturfest gab es am 15. September 2012 in Gruibingen bei Stuttgart eine Neuauflage dieses Events. Dieses Fest ist für RTI eine Gelegenheit, das Radioprojekt vorzustellen und den direkten Kontakt mit den Hörern zu knüpfen.

wurde von dem Modeschöpfer Klaus Göbbel aus Nürnberg vorgestellt. Die Kreationen wurden von jungen Hobbymodels zur Schau getragen und konnten anschließend am Stand von Klaus Göbbel direkt käuflich erworben werden. Den krönenden Abschluss des 2. Musik- und Kulturfestes des RTI e.V. bildete der Tanzball welcher von der Highlife Band musikalisch gestaltet wurde.

Verpflegt wurden die Gäste mit siebenbürgischen Spezialitäten von der Metzgerei Hermann, mit Zeidner Baumstriezel und Getränken von Getränke Hermann. An der RTI-Cocktail-Bar bewirteten wir unsere Gäste mit leckeren Cocktails, die lustige siebenbürgisch sächsische Namen trugen.

Als das Fest in den frühen Morgenstunden zu Ende ging, waren wir müde aber zufrieden, dass alles reibungslos gelaufen war und die Gäste einen schönen Abend gehabt hatten.

Zahlreiche Gäste fanden den Weg in die Sickenbühlhalle, wo wir in Zusammenarbeit mit Helmut Hermann von 7brg.de zum Fest geladen hatten. Wir hatten für die Gäste ein volles Programm zusammengestellt, mit abwechslungsreichen Musik- und Tanzeinlagen: die Banater Trachtengruppe aus Singen, die Jugendband TBN (The Black Notes), die Nachwuchsband Remember, Manfred Helt, Carry G. mit Erhard Hügel, die siebenbürgische Jugend-tanzgruppe Heilbronn, die Sängerin und Songwriterin Reyna und die siebenbürgische Jugendtanzgruppe Biberach sorgten für gute Stimmung.

Eines der Highlights bot die neu gegründete „Rocky 5“ Band, die 35 Jahre nach der Gründung der legendären Rocky Band aus Mediasch „unplugged“ spielte.Eine außergewöhnliche Modenschau mit hoch modischen Kreationen, welche traditionelle sieben-bürgische Motive mit mo dernem Schnitt und Style kombinierte,


Wir bedanken uns bei den zahlreichen Helfern und bei Helmut Hermann von 7brg.de für die erfolgreiche Zusammenarbeit.

Eine Neuauflage des RTI Musik- und Kulturfestes gibt es dieses Jahr wieder, am 30. November 2013 in der Sickenbühlhalle in Gruibingen. Wir laden euch herzlich zu dieser 3. Auflage unseres Festes ein!

Kartenpreise: 15 € an der Abendkasse / 13 € im Vorverkauf

Vereinsmitglieder erhalten 50% Ermäßigung auf den Preis an der Abendkasse.

Impressionen vom 2. RTI Musik und Kulturfest 2012

Die Karten gibt es im Vorverkauf auf der Website von RTI unter http://rti-radio.de. und natürlich an der Abendkasse.

Der Kartenvorverkauf startet zwei Wochen nach Pfingsten.

MLS

56


Interview mit Klaus Göbbel

1984 in Schönau geboren und 1990 nach Deutschland ausgewandert, wusste er schon damals was er später mal werden will: Modedesigner. Diese Tradition führt er nun schon in vierter Generation weiter.

Nach dem Schulabschluss in Göppingen ging es nach Stuttgart auf eine Modeschule. Danach kam der Abschluss als staatlich geprüfter Modedesigner, Damen- und Herrenschneider. Prägende Erfahrungen sammelte er anschließend in einem renommierten schwäbischen Modeunternehmen wo er als Designer tätig war. Sein Wissensdrang führte ihn dann zum Studium nach München wo er seinen Modellmacher absolvierte. 2008 wagte er den großen Schritt in die Selbstständigkeit. Heute wohnt er in Nürnberg, plant und organisiert Hochzeiten (Wedding Planer) und entwirft natürlich Mode.

RTI: Klaus…was bedeutet Mode für dich?

Klaus: Kleider machen Leute – da wo die Kreativität der Modeindustrie aufhört, setze ich an. Mein Traum war schon immer, individuell kreierte Maßmode zu

entwerfen, auch in Sondergrößen, die vom Kunden als Unikat getragen werden kann.

RTI: In deiner Mode spiegeln sich ganz klar siebenbürgische Elemente – welcher Gedanke steckt dahinter?

Klaus: Mit meiner Kollektion „Stylisch Soxesch“ zum Beispiel, will ich zeigen, dass genau diese alten Elemente, nicht altmodisch sein müssen. Der positive Zuspruch und der Erfolg dieser Kollektion bestärken mich in meiner Vision.

RTI wünscht dem jungen Designer für die Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg!

CS



De oald Burj Feest stiht se do eus Stihn gewo-ßen, de Burj stottlech äm Owendriud. Se äs gor insäm uch verloßen, der oald Gebreuch, dia äs nea diud. Nemmi gericht äs sa uch ollest zeagewoßen, Nor soilden her verlufen sech de Let. Wa hun mir ha gefeiert uch geno-ßen, än menger hiascher Jugendzet. Ist gängen ha uch Prinzen än uch eus, vun oaldem Geschleecht uch ke-nenklichem Blead. Et äs verbai da Zedden seng nea eus, nämmest set mia eus der stualzen Burj ereus uch beat. Net nor ist wor se voal mät ihren Ledden, Bewohrt se fir en jedem griußen Eagläck. Se woren hort uch woild de Zed-den, nämmest dia dinkt garren zeräck. Än ihren Woinden häng det Bo-flisch, zäm iwerleawen än der Niut. Geneuch Mol hot sa ihren Dainst fir det Let gemocht ist,

uch se bewohrt fir dem scher sä-cheren Diud. Mät Stualz kennen mer nea ze-räckbläcken, wot as Ahnen do mät schwärer Orbet hun gedohn. Am dot sialen mir uch äinden ze erhoalden versecken, wot noch äs bliwwen uch de Tradi-tionen wetter drohn. Se woaren stork uch trui uch ihr-lech, hun sech näkest uabroingen loßen vun ihrem Weach. Uch det Beninn wor äinden ma-nierlich, do mocht se nämmest zem Ge-lech. Wot se mät bliußen Hoinden hun geschoffen, äs wainderbor uch kun het näm-mest mia. Se hun gebeat uch zea aßem Her-gott offen, uch ainderstätzt hot se auldiest nor dia. Mir meßen än än Ihren gedinken, uch än Geminscheft zesummen stohn. Dro kennen mer ärir Wärk wetter schinken, uch den Weach wetter zesummen gohn.

© ES


Hörerstimmen Teil 2

Auf RTI bin ich durch Eric, den Soxenfilmierer aufmerksam geworden, durch seine Einträge im Facebook. Irgendwann habe ich mich dann auf der Website registriert und bin dann auch in den Chat gegangen – diesen möchte ich heute auf keinen Fall mehr missen. Die RTI-Chatter sind eine tolle Gemeinschaft – mal schüchtern, mal frech aber immer freundlich und gut gelaunt. Ich freue mich sehr, viele von ihnen in Dinkelsbühl kennenzulernen. Die moderierten Sendungen gefallen mir natürlich am besten - vor allem auch deswegen, weil jeder Moderator seine Individualität mit einbringt. Jetzt bin ich damit beschäftigt RTI auch hier im Norden etwas bekannter zu machen. Alle Freunde, Verwandten, Bekannten werden drauf angesprochen und zum Reinhören motiviert. Beim nächsten Treffen in Salzgitter werde ich ein paar RTI-Herzen verteilen. Ja, RTI-Mitglied werde ich auch – und zwar spätestens zu Pfingsten in DKB am RTI-Stand! Der jährliche Beitrag von 30 € ist gut investiert. Dieses ehrenamtlich Projekt muss einfach unterstützt werden. IHR SEID ALLE SPITZE – DANKE UND MACHT WEITER SOOO!!

(Karo, RTI-Chat)

Meine Tochter hat mir 2009 RTI empfohlen und seit 2011 bin ich Mitglied im Verein. Ich höre regelmässig das Radioprogramm.

Mein absolutes Highlight war der Besuch im Münchener Studio, bei Lucy. Sehr interessant zu sehen, wie eine Sendung abläuft.Ich durfte sogar selbst kurz moderieren und war dabei sehr aufgeregt – so einen Studiobesuch kann ich euch nur weiterempfehlen.Unterstützt bitte dieses ehrenamtlich Projekt mit eurem Mitgliedsbeitrag – damit es auch in Zukunft weiter-entwickelt werden und bestehen kann!

Das RTI-Radio ist für uns Siebenbürger eine feine Sache die man sich unbedingt anhören muss - es schafft Nähe und verbindet uns noch mehr auf dieser weiten Welt.

(Di-jo, RTI Mitglied und Chatter)

RTI habe ich auf einem Klassentreffen durch Reinhardt Linder entdeckt. Seit 2012 bin ich sogar Mitglied und unterstütze dieses Projekt. Die Erinnerung an Siebenbürgen, die netten Moderatoren und die Radiosendungen finde ich gut und kann sie nur weiterempfehlen. Schaltet einfach ein - und falls ihr in Dinkelsbühl zum Heimattag zu Gast seid, kommt einfach am RTI-Stand im Spitalhof vorbei!

Siggi – RTI Chat

Wir hören regelmäßig „Den verrückten Dienstagabend“ mit der Crazy-Chrissie weil die Sendung voller Leben ist und gute Laune macht - ein bisschen verrückt halt.

(Mandy und Hans Krestel)



20 Jahre siebenbürgische Veranstaltungen in Gruibingen

Im Jahre 1993 war es soweit, es fiel der Startschuss für einen Veranstalter, wie er unter den Sie-benbürger Sachsen seines Glei-chen sucht. Mit einem Ball mit Wolfgang Petry als Stargast ging damals die Veranstalter-karriere von Helmut Hermann los. Dieses Jahr feiert der Sie-benbürger Sachse (Heimatort Kleinlasseln an der kleinen Kokel), der auch gleichzeitig 2. Vorsitzender der Kreisgruppe Göppingen ist, sein 20 jähriges Jubiläum mit seinen siebenbür-gischen Veranstaltungen in Grui-bingen. „Den Siebenbürgern eine Freude machen und die siebürgisch-sächsische Gemein-schaft hier in Deutschland pflegen und fortführen“, so lautet seine Devise. Über 80 Ehepaare lernten sich auf seinen Veranstaltungen kennen und lieben. Zahlreiche Highlights wie Fa-schingsbälle, Dirndlbälle, Fuß-ballturniere der Karpatenwölfe, Osterbälle, Weihnachtsbälle, Silvesterbälle und im letzten Jahr das RTI-Musik- und Kulturfest machten die Sickenbühlhalle zu einem beliebten Feierziel für die Siebenbürger Sachsen, aber auch für die Leute aus der Region. Im Durchschnitt 5 Veranstaltungen pro Jahr für Jung und Alt mit zahl-reichen Bands wie Amazonas Ex-press, Index Band, Interphases, Franz-Schneider Band,

Melody4you, Highlife-Band, Akus-tik Band, Starlights Band, Holiday Band/Power-Soxen uvm. sorgten für reichlich Leben in der Gruibin-ger Sickenbühlhalle. Seit 2001 ist auch die Metzgerei Hermann aus Esslingen mit dabei und sorgt seitdem mit siebenbürgi-schen Spezialitäten für das leibli-che Wohl. RTI gratuliert zum Jubiläum, das am 26.10. 2013 mit einer Veran-staltung mit der Highlife-Band und dem Duo Fantasy groß gefeiert wird und wünscht viel Erfolg und mindestens weitere 20 Jahre siebenbürgische Veranstaltungen in Gruibingen.

Weitere Infos zu den Veranstaltungen auf www.7brg.de

ES

Auftritt der Rosler Tanzgruppe als Bergvagabunden im März 2013 in Gruibingen


Radio Transsylvania International e.V. /co. Thomas Schenk Nonnenberg 11 99891 Tabarz Deutschland Registernummer: AG Gotha: VR1285

Internet: http://rti-radio.de E-Mail: [email protected] Fon: +33 04.74.27.34.28 Kreissparkasse Böblingen BLZ.: 603 501 30 Kto.Nr.: 980302

Antrag auf Mitgliedschaft Ich beantrage die Mitgliedschaft im RTI e.V.

Die Mitgliedschaft gilt für:

das Jahr 20_ _

unbestimmte Zeit und ist jederzeit kündbar. (formloses Schreiben reicht)

Den jährlichen Mitgliedsbeitrag in Höhe von ............. EUR bitte ich

von meinem Konto einzuziehen /

überweise ich auf unten angegebenes Konto. Zutreffendes bitte ankreuzen.

________________ ___________________Firma oder Verein

________________ ___________________Name, Vorname

________________ ___________________Anschrift PLZ Ort

___________________________________ Emailadresse

___________________________________ Telefon

___________________________________ Geburtsdatum

Ich bin damit einverstanden, dass meine persönlichen Daten in einer Datenverarbeitungsanlage gespeichert werden. Die Daten, unterliegen dem Datenschutz und werden nicht ohne schriftliche Genehmigung, an Dritte weitergegeben.

_____________________ ________________________Ort, Datum Unterschrift

_____________________________________________

Unterschrift eines Erziehungsberechtigten (falls notwendig)

30€ Einzelmitgliedschaft* /Jahr100€ Fördermitgliedschaft* zutreffendes bitte einkreisen oder eintragen

Antrag auf Mitgliedschaft im RTI e.V.

&

000491637495813

<= Falls Sie bereits auf der Website registriert sind, verwenden Sie bitte die gleiche Emailadresse, oder geben Sie zusätzlich ihren „Nickname“ an mit dem sie bei uns registriert sind. Sie erleichtern uns damit die Zuordnung der Mitgliedschaft und das Freischal-ten für die Premiumdienste auf der Website.


Radio Transsylvania International e.V. /co. Thomas Schenk Nonnenberg 11 99891 Tabarz Deutschland Registernummer: AG Gotha: VR1285

Internet: http://rti-radio.de E-Mail: [email protected] Fon: +33 04.74.27.34.28 Kreissparkasse Böblingen BLZ.: 603 501 30 Kto.Nr.: 980302

Ermächtigung zum Einzug des Mitglieds-beitrags durch Lastschrift

___________________________________________________________ Name und Anschrift des Kontoinhabers

An: ZahlungsempfängerRTI e.V. Nonnenberg 11, 99891 Tabarz Deutschland

Hiermit ermächtige ich den RTI e,V. den Mitgliedsbeitrag in Höhe von

______________________________ EUR bei Fälligkeit (1x pro Jahr) zu Lasten meines Kontos

Kontonnummer ____________________________

Bankleitzahl _____________________________

Kreditinstitut _____________________________

im Lastschriftverfahren einzuziehen. Diese Ermächtigung ist jeder Zeit kündbar.

Ich überweise den o.g. Betrag auf das Vereinskonto bei der:

Kreisparkasse Böblingen Konto-Nr.: 980302 BLZ: 603 501 30

Für Überweisungen aus dem europäischen Ausland verwenden sie bitte folgende Kontodaten_

IBAN: DE88 6035 0130 0000 9803 02 BIC: SOLADES1BBL

Teileinlösungen werden nicht vorgenommen.Wenn mein / unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht

seitens des kontoführenden Instituts keine Verpflichtung zur Einlösung.

___________________________ ___________________________Ort, Datum Unterschrift

Wir freuen uns, Sie in unserem Verein begrüßen zu dürfen! Schicken Sie den ausgefüllten Antrag bitte per Post an folgende Adresse: RTI e.V. /co. Thomas Schenk Nonnenberg 1199891 Tabarzoder per Fax an: 036259 310732

&

:

BIC /SWIFT: BBKRDE6B

Documents

RTI Magazin Nr 6 2013