sausamag

Zum mitnehmen

www.sausalitos.de März / april / Mai / Juniausgabe 01/07

Deutschland

Österreich

Schweden

41 SAuSALitoS events

B-Boys // Flying Stepsdance & Action38

Summer Party tour

2.0

37 intimWas Frauen (wirklich) wollen

2 - SauSalitoSMaG 01/07

www.sausalitos.de

eSSeN & tRiNkeN So VieL iHR kÖNNt!

meHR iNFoS bekommSt du bei deiNem SeRViCepeRSoNAL.

meHR iNFoS bekommSt du bei deiNem SeRViCepeRSoNAL.Reservierung erforderlich, ab vier personen.

SauSalitoSMaG 01/07 - 3

Food & dRiNkS

DrinkS Seite

COCKTAILS PART ONE 13

COCKTAILS PART TWO 14

ESPECIAL, CAIPIRINHA 1�

NON ALCOHOL COCKTAILS 1�

DAIQUIRIS, MARGARITAS 17

BASIC LONGDRINKS 18

ABSOLUT FLAVORED LONGDRINKS, ABSOLUT SHOTS 19

CERVEZAS 30

HOME MADE BEER, SAUSALITOS TEQUILA BEER, TEQUILA PURE 31

VINOS 32

SOFTDRINKS, HOTSTUFF 33

FooD

STARTER SNACKS, BIG STARTER PLATE 21

FARMHOUSE POTATOES, ENSALADAS, TOSTADAS 24

TACOS, PLATO MEJICANO, CHILI CON CARNE, CHICKEN NUGGETS 2�

REAL BURGERS, QUESADILLAS 2�

STEAKS, BEILAGEN, RIBS / WINGS, BBQ HEAVEN 27

BAKED POTATOES, ENCHILADAS, BURRITOS 28

FAJITAS, BBQ COMBO TOWER, SAUSALITOS COMBO TOWER 29

SEITE 22/23

Zusatzstoffe: 1 mit Farbstoff(en), 2 mit Antioxidationsmittel, 3 mit Süßungsmittel(n), 4 enthält eine Phenylalaninquelle, 5 coffeinhaltig, 6 chininhaltig. Alle Preise dieser Karte sind Inklusivpreise in Euro. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

SEITE 22/23

DiE FaSHioN-tRENDS 2007

Werde zur Rockröhre und spiele mit Kontrasten! Frauen kom-binieren dieses Jahr extralange, schmal geschnittene Jeans

mit Oversize-Shirts und breitem Gürtel. Star-Appeal ver-passen dir knappe Streifenblazer, Westen, Lurex-Tank-

tops und Shirts mit aufgedruckten Sternen, Streifen oder wilden Mustern.

Sogar die Jeansjacke feiert ein Comeback! Mit langen anhängerketten, schmalen Me-tall-armreifen, totenkopftüchern und breiten Haarbändern. Für Männer gilt: in diesem Frühjahr geht nichts ohne schmale schwarze Jeans, Westen und t-Shirts mit der trendfarbe Gold be-druckt! Newcomer und Rock-Veteranen setzen außerdem auf coole Hemden, lässige Caps und Hüte. Der absolute Hammer: Im Frühjahr 2007 kehrt einer der größten Trends zurück – Rockabilly! ab sofort kannst du wieder schmale Jeans in Rot, Schwarz oder Gelb sowie tops mit tupfen, Sternen oder Früchten tra-gen. Den Rockabilly-Style kannst du mit Bleistiftröcken, breiten Gürteln, Korsagen

und Puffärmelblusen kombinieren oder mit kurzem Blouson, Poloshirt, schwarzer Zi-

garettenhose und Shorts mit Hosenträgern. auffällig große ohrstecker aus lackiertem Me-

tall, Kunststoffarmreifen, schmale Gürtel, Plas-tikhalsketten, Haarreifen und taschen mit frechen

Prints, Streifen, Pünktchen & Schleifen lassen das einmalige Feeling der �0s wieder auferstehen.

RoCk& RoCkAbiLLy!

5XSauSalitoS und NewYorker verlosen � Einkaufs-gutscheine im Wert von je 20 €. Du willst einen haben? Schicke eine Postkarte mit dem Stich-wort „Gutschein“ und deiner E-Mail adresse an: Sausalitos Holding, tassiloplatz 7, 81�41 München.

€14,9�

€34,9�

€12,9�

€14,9�

€12,9�

€2,9�

€9,9�

* Teilnahmebedingungen siehe S.42


FASHioN

X und NewYorker verlosen � Einkaufs-

SauSalitoSMaG 01/07 - �

CITY SPOT

Frankfurt beeindruckt durch Vielseitigkeit:

Hier trifft sich glitzernde Schickeria in uriger Ge-

mütlichkeit. Menschen aus allen Ländern der

Welt leben hier friedlich zusammen, fast jeder

Dritte kommt aus dem Ausland. Die Metropole

ist hip, trendy und sexy. Hier wird Geld verdient

und verzockt. Hier wird Techno gelebt und Tan-

go getanzt. Hier werden die Trends von morgen

geboren. Frankfurts Bevölkerung ist jünger als

die anderer Städte. Und sie lebt individueller.

Und: Frankfurt ist schnell. Nirgendwo wird ein

höheres Tempo angeschlagen als auf der Zeil,

der umsatzstärksten Einkaufsstraße Deutsch-

lands. Frankfurt ist aber auch chillig: In ent-

spannter Atmosphäre Äppelwoi schlürfen und

in gemütlicher Runde über das Leben sinnieren

- das gibt es nur hier.

Mainufer

Das beliebteste Naherholungsgebiet der Frank-

furter erstreckt sich bis weit in den Osten. Be-

sonders im Frühling ist das Mainufer das Mekka

für Skater, Jogger, Biker, Walker und Business

People in der Mittagspause. Beliebter, weil stän-

dig von der Sonne geküsst, ist die Sachsenhäu-

ser Seite. Im Westen kann man auf der komplett

freakigen „Insel“ in Niederrad chillen und abhän-

gen. In östlicher Richtung liegt das Rudererdorf

und das beliebte Gartenlokal Gerbermühle.

Dazwischen lässt es sich prima schlendern,

rollern und rennen.

Maintower

Vom höchsten, öffentlich zugängigen Wolken-

kratzer der Stadt hast du den perfekten Blick

auf „Mainhattan“! Diese Aussicht wirst du nicht

Maintower

6 - SAUSALITOSMAG 01/07

CITYGUIDE

FaSHioN:

Sneakerking

ungewöhnliche, abgefahrene turnschuhe gibt‘s

hier: Weißfrauenstraße 2-8, www.sneakerking.de

Brauneis

aktuelle trends von angesagten Designern und

labels. Große Eschenheimer Straße 43,

www.brauneis.net

CluBBiNG:

CocoonClub

Von einer Membranwand umschlossen wird in

Sven Väths Club getanzt.

Carl-Benz-Straße 21, www.cocoonclub.net

Helium

Szenetreff direkt in der City. ob Warm up oder

Clubbing das Helium ist der (geheime) Hot Spot.

Bleidenstraße 7, www.helium-frankfurt.de

vergessen! Die Skyline lässt sich entweder von der aussichtsplattform im ��. und ��. Stock-werk oder vom Restaurant 187 Meter über der Stadt erleben. Dort werden im luxuriösen ambi-ente edelste Weine und Zigarren gereicht, dazu ein Häppchen und dann einfach schweigen und durch die acht Meter hohen Fenster schauen!

ZeilDie Zeil ist Frankfurts bekannteste Straße und Deutschlands fetteste Einkaufsmeile. Hier fehlt absolut kein laden, keine Marke. Die Bezeich-nung „Zeil“ hat historischen ursprung. Ende des 17. Jahrhunderts entstand diese Straße mit vorerst einzeiliger (daher der Name) Bebau-ung. Später dann, im 18. und 19. Jahrhundert, entfaltete sie sich zu Frankfurts bedeutendster ost-West Verbindung und zu einer populären Einkaufsstraße. Hier entstanden auch prunkvolle Wohn- und Geschäftshäuser. Heute erstreckt sie sich als Fußgängerzone von der Hauptwache im Westen bis zur Konstablerwache im osten. Nach einer langen Shopping-tour fi ndest du hier genügend locations zum Entspannen und Ent-decken.

Sausalitos FrankfurtFrankfurt ist voll im trend. und das Sausalitos ist seit 2002 mittendrin. in der Kiesstraße 3�, in direkter Nachbarschaft zur universität. Doch wer meint, hier tummeln sich nur Studenten, der irrt. Egal ob Smalltalk oder Business-talk, egal ob action oder Relaxen, egal ob Cock-tail oder Bier, das Sausalitos Frankfurt bietet für alle Geschmäcker den richtigen Rahmen.Probier´s aus! Frankfurt an der Bockenheimer Warte - eine echte attraktion!CluBBiNG:

CocoonClub

FrankFurt am mainWElCoME to MaiNHattaN!

Brauneis

Party on im Sausalitos Frankfurt!


Erfolgreicher Remix von D.o.N.S. „Pump up the Jam” // aktuelle Remixes für Robbie Williams „lovelight“ und für die Basement Jaxx// mehrere Co-Produktionen mit Eddie thoneick, z.B. „love Sensation“”

³ Hallo Gian, Kurd Maverick ist dein Alter Ego, wie kam es dazu?ƒ ich habe neben meinen Projekten unter Gian irgendwann angefangen, eigene Edits zu bas-teln. ich habe einfach Klassiker genommen und sie für den damaligen Dancefl oor aufgepeppt. als ich gemerkt habe, dass die tracks super ankamen, entschied ich mich dazu, sie unter einem Pseudonym auf Vinyl zu veröffentlichen. Der Name ergab sich aus meinen kurdischen Wurzeln und meinem Dasein als Einzelgänger. also Kurd Maverick! ist doch ganz einfach :-)

³ Mit dem Remix von D.O.N.S. „Pump up the Jam“ hast du bereits 2005 ei-nen weltweiten Clubhit gelandet, woher nimmst du deine Inspirationen im Studio? ƒ Die beste inspiration sind immer noch die Clubs. Der Flow zu meiner aktuellen Single - the Rub - ist im Club entstanden: ich habe in einem pariser underground Club gespielt und der DJ vor mir hat so einen geilen Sound gespielt, dass ich unbedingt so etwas produzieren wollte. Zu-rück aus Paris hab ich mich dann für ein paar Stunden ins Studio gesetzt und fertig war der Song.

³ Deine Mixing-Skills als DJ sind be-merkenswert, worauf legst du Wert?ich bin froh, dass ich ein sehr gutes Gehör habe und die tracks meistens vom ersten bis zum letzten Beat kenne. Denn das ti-ming ist entscheidend: ich muss nicht immer bis zum Ende des Songs warten, um einen neuen track zu spielen. Darü-

ber hinaus arbeite ich viel mit Effektgeräten und bin ständig in Bewegung. Das ist wirklich sehr anstrengend und raubt mir viel Energie. aber die bekomme ich vom Publikum doppelt und dreifach zurück!

kuRdmAVeRiCk/DJ/PRoDuZENt


SmALLtALk

Mit diesem ultimativen Gadget wird jede Sit-zung zur puren unterhaltung. inklusive prak-tischem Klopapier-Halter. Egal ob entspannende Chillout-tunes oder aktivie-rende Hip-Hop-Beats: Mit diesem teil läuft alles ganz geschmeidig! und das Beste ist: Wenn du die Musik richtig auf-drehst, bleiben alle an-deren Geräusche unge-hört. absolut praktisch! www.arktis.de

Hast du Stress? Dann brauchst du eine NoHoHon-Figur! Der neueste trend aus Japan hilft dir, neue Energie zu tanken und zuversicht-lich in die Zukunft zu schauen. Die sympathischen Figuren wackeln mit dem Kopf, lächeln dich an

und strahlen Ruhe, Gelassenheit und Freude aus. ob bei der arbeit oder zuhause - die NoHoHon- Figuren (japanisch für „Mach Dir keine Sorgen“) werden schnell zu treuen Gefährten. www.play-asia.com

StiLLeS ÖRtCHeN? NiX dA!

Diesen Hund musst du mit Musik füttern! Er wird es dir mit liebe und abgefahrenen

Moves danken. Einfach mp3 anschließen und dein Hund flippt aus! Er wackelt mit dem Kopf, spielt deine Sounds und feuert eine unglaub-liche lightshow ab. aber Vorsicht: Bestrafst du ihn mit Missachtung, macht er sich bemerkbar. www.iwantoneofthose.com

Feed tHe FuNky dog!

tAke it eASy


Was gibt es Schöneres als ein gemeinsames Frühstück mit deiner Süßen? (Fast) nichts. und weil man sich die magischen drei Worte nicht oft genug sagen kann, bekommst du jetzt unterstützung von deinem neuen toas-ter: Er brennt deine liebesbotschaft auf das Brot und dein Schatz wird vom Morgen-muffel zur zufrieden schnurrenden Katze. www.frauen-geschenke.de

Zeige deinen Mitbewohnern mal anders, dass du nicht gestört werden willst. Das batteriebetriebene “Sex in Progress” wird an die Wand montiert (oder irgendwo hingestellt) und mit dem an/aus-Schal-ter zum leuchten gebracht. Für alle, die ständig im Einsatz sind oder zumindest so tun als ob. achtung: Ein Schallschutz ist nicht inklusive!www.frauen-geschenke.de

FüR VeRLiebte

...iN pRogReSS

* Teilnahmebedingungen siehe S.42

HoL diR eiNe VoN FüNF kuLt-bAgS


Diese stylische tasche im Rockstar-Design ist nicht nur was für Männer. Die große Flapover-tasche verfügt über viel Stauraum, einen verstellbaren Riemen sowie praktische Klettverschlüsse zum Verschließen. Besonders auffällig ist der große Dragon-Print. Sausalitos und NewYorker verlosen fünf Exemplare dieser coolen tasche. Schicke eine Postkarte mit dem Stichwort „tasche“ und deiner E-Mail adresse an: Sausalitos Holding GmbH, tassiloplatz 7, 81�41 München!

12 - DRiNKS 01/07

CoCktAiLS

by Sinan, Nürnberg

Normal Jumbo

APPLE TWIST by Josef, Wuppertal 7,�0 12,00Vodka, Grenadine1,2, Zitrone, apfel

BLACK WIDOW by Volker, ingolstadt 7,�0 12,00amaretto, Cherry Brandy, Zitrone, Mandel1, Blue Curacao1, Johannisbeere

BLINK BLINK 8,00 13,00tequila, Vodka, Rum, triple Sec, Gin, Melonenlikör1, lime, Zitrone, Erdbeere1, Maracuja, ananas

BOUNTY 7,�0 -Crème de Cacao, amaretto, Kokos, Sahne

CARAMEL COLADA by Daniel, München Schwabing 7,�0 12,00Rum, Caramel1, ananas, Sahne

COSMOPOLITAN 7,�0 -Vodka, Cointreau, Cranberry1, lime

EL PRESIDENTE 7,�0 12,00Rum, lime, Grenadine1,2, ananas

FLYING KANGAROO 7,�0 12,00Vodka, Rum, Galliano1, orange, ananas, Kokos, Sahne

FOURTH OF JULY 7,�0 12,00Bourbon Whiskey, apricot Brandy, orange, Zitrone

GIN FIZZ 7,�0 12,00Gin, Zitrone, Zucker, Soda

GIN TAI 8,00 13,00Gin, apricot Brandy, Mandel1, Zitrone, lime

GOLDEN DREAM 7,�0 12,00Crème de Cacao, Galliano1, triple Sec, orange, Sahne

HIGHLANDER by Katja, Hannover 7,�0 12,00Whiskey, Cherry Brandy, Kirsch, Ginger ale1

LADYKILLER 7,�0 12,00Gin, triple Sec, apricot Brandy, Zitrone, ananas, Maracuja

MAI TAI 8,00 13,00Myers´s Rum, apricot Brandy, Mandel1, Zitrone, lime

MELON COOLER by adnan, München tal 7,�0 12,00Vodka, apricot Brandy, Melonenlikör1, lime, Zitrone, Maracuja, ananas

Happy Hour: Von 17 bis 20 Uhr gibt es alle Cocktails zum halben Preis!

DRiNKS 01/07 - 13

CoCktAiLS

Normal Jumbo

MEXICAN COLADA 7,�0 12,00agavenbrand, Kahlua, Kokos, Sahne, ananas

MOJITO 8,00 13,00Rum, limette, Rohrzucker, Minze, lime, Soda

PLANTERS PUNCH 8,00 13,00Rum, triple Sec, lime, Zitrone, orange, ananas, Grenadine1,2

PINA COLADA 7,�0 12,00Rum, Kokos, ananas, Sahne

SAUSALITOS SUNRISE 7,�0 12,00Rum, ananas, Maracuja, Zitrone, angostura, Grenadine1,2

SCREAMING ORGASM 7,�0 -amaretto, Kahlua, Baileys, Sahne

SEX ON THE BEACH 7,�0 12,00Vodka, Peach, Cranberry1, Zitrone, ananas

SINGAPORE SLING 7,�0 12,00Gin, Cherry Brandy, Zucker, Zitrone, Soda

SPAIN 7,�0 12,00licor 431, Vodka, Sahne, Maracuja, Grenadine1,2

SWIMMING POOL 7,�0 12,00Vodka, Rum, Blue Curacao1, ananas, Kokos, Sahne

VANILLA SKY 7,�0 12,00licor 431, Galliano1, Rum, Sahne, Maracuja, orange

TEQUILA SUNRISE 7,�0 12,00agavenbrand, orange, Zitrone, Grenadine1,2

TOUCHDOWN 7,�0 12,00Vodka, apricot Brandy, Zitrone, ananas, Maracuja, Grenadine1,2

WHITE CLOUD 7,�0 12,00Vodka, Crème de Cacao, Sahne, Kokos, ananas

WHITE RUSSIAN 7,�0 -Vodka, Kahlua, Sahne

WHISKEY SOUR 7,�0 12,00Bourbon Whiskey, orange, Zitrone, Zucker

ZOMBIE 8,00 13,003 Sorten Rum, Cherry Brandy, Zitrone, orange, ananas

Happy Hour: Von 17 bis 20 Uhr gibt es alle Cocktails zum halben Preis!

14 - DRINKS 01/07

eSpeCiAL JuSt Jumbo

CAipiRiNHA & Co

HURRICANE 10,00Pat o`Brians secret recipe1

KILLER COOL AID 10,00Vodka, amaretto, Peach, Johannisbeere, Zitrone

KNOCK-OUT by Yousuff, Fürth 10,00Jim Beam, Gin, Rum, agavenbrand, triple Sec, Vodka, lime, lemon, Zitrone, Cola1,2,�

LECTRIC LEMONADE 10,00Gin, Rum, agavenbrand, triple Sec, Vodka, lime, lemon, Zitrone, limo

LONG BEACH ICE TEA 10,00Gin, Rum, agavenbrand, triple Sec, Vodka, lime, lemon, Zitrone, Cranberry1

LONG ISLAND ICE TEA 10,00Gin, Rum, agavenbrand, triple Sec, Vodka, lime,lemon, Zitrone, Cola1,2,�

MOIDELS FLASH 10,00Vodka, Gin, Peach, Rum, Kokos, lime, lemon, ananas, Maracuja

Normal Jumbo

CAIPIRINHA 7,�0 11,00Cachaca, Rohrzucker, lime, limette

CAIPIROVSKA 7,�0 11,00Vodka, Rohrzucker, lime, limette

ERDBEERINHA 7,�0 11,00Cachaca, Rohrzucker, lime, limette, Erdbeer1

CAIPIMARA 7,�0 11,00tequila, Maracuja, Rohrzucker, lime, limette, Grenadine1,2

43´ER CAIPI 7,�0 11,00Vodka, licor 431, Rohrzucker, lime, limette

CAIPIMELON 7,�0 11,00Melonenlikör1, Cachaca, Rohrzucker, lime, limette

CAIPI RHINO´S 7,�0 11,00Cachaca, Rohrzucker, lime, limette, Rhino´s1,2,�

DRINKS 01/07 - 1�

NoN ALCoHoL

Normal Jumbo

COCONUT KISS �,�0 9,00Kokos, Sahne, ananas, Grenadine1,2

DRACHENBLUT by Katja, Hannover �,�0 9,00Zitrone, Grenadine1,2, Maracuja, Kirsch

FRUIT MOVE by ardy, Nürnberg �,�0 9,00orange, ananas, Banane, Kirsch, Kokos

IPANEMA �,�0 9,00limette, Rohrzucker, lime, Ginger ale1

LOLLIPOP �,�0 9,00Erdbeer1, Kokos, Sahne, orange, ananas

ORANGE VELVET �,�0 9,00Mandel1, Sahne, Maracuja, orange

PUSSY FOOT �,�0 9,00orange, Mandel1, ananas, Sahne, Grenadine1,2

SAN FRANCISCO �,�0 9,00Maracuja, ananas, orange, Grenadine1,2, Zitrone

SUMMER COOLER �,�0 9,00Erdbeer1, Maracuja, Zitrone, Bitter lemon2,�

VIRGIN TAI by tony, Essen �,�0 9,00Mandel1, lime, Zitrone, orange, Maracuja

16 - DRINKS 01/07

dAiQuiRiS

mARgARitAS

STRAWBERRY1

, RASPBERRY1

, STRAWBERRY-BANANA1

, GOLDEN, CLASSIC

Glas

Pitcher

�,�02�,00

VIRGIN STRAWBERRY Glas �,00ohne alkohol: Erdbeeren1, lime, lemon

STRAWBERRY1

, RASPBERRY1

, STRAWBERRY-BANANA

1

, GOLDEN, CLASSIC Glas �,�0

Cocktail aus weißem Rum, Limonensaft, Zitrone.

Cocktail aus Tequila, Triple Sec, Limonen- und Zitronensaft.

1/2pReiS

ALLe mARgARitAS

CoLd & SeXy

Ab 23 uHR

DRiNKS 01/07 - 17

bASiC LoNgdRiNkS

CUBA LIBRE1,2,�

7,�0VODKA LEMON

2,�

7,00VODKA ORANGE 7,00WHISKEY COLA

1,2,�

7,00GIN TONIC

�

7,00

RHINO´S VODKA1,2,�

7,�0RHINO´S BLACK VODKA

1,2,�

7,�0RHINO´S JÄGERMEISTER

1,2,�

7,�0RHINO´S SEKT

1,2,�

7,�0RHINO´S BACARDI

1,2,�

7,�0RHINO´S CAMPARI

1,2,�

7,�0

18 - DRINKS 01/07

4cl

AbSoLut FLAVoRed LoNgdRiNkS

AbSoLut SHotSABSOLUT ASTRONAUT 4,00aBSolut VaNilia, Zitronenschiffchen

ABSOLUT MANDA SHOT 4,00aBSolut MaNDRiN, orangenschiffchen

ABSOLUT APEACH LATINO 4,00aBSolut aPEaCH, Himbeerlikör1, Galliano1

ABSOLUT FLAVORED SOURS 4,00 by Jojo, Mainz

aBSolut FlaVoRED (PEPPaR, CitRoN, KuRaNt, MaNDRiN, VaNilia, RaSPBERRi, aPEaCH), Zitrone, Zucker

ABSOLUT RASPBERRI SEABREEZE 7,�0aBSolut RaSPBERRi, Grapefruitsaft, Cranberrysaft1

ABSOLUT SWEAT & SOUR by Zico, Frankfurt 7,�0aBSolut RaSPBERRi, Himbeere1, Zitrone, lime, Maracuja, orange

ABSOLUT VANILIA RED BERRY by Stefan, landshut 7,�0aBSolut VaNilia, Himbeere1, Zitrone, Cranberry1

ABSOLUT APEACH SUNSET 7,�0aBSolut aPEaCH, Grenadine1,2, orangensaft

DRINKS 01/07 - 19

Food

Combo toweRsiehe Seite 29

20 - FOOD 01/07

StARteR SNACkS

big StARteR pLAte

TORTILLA CHIPS 3,�0mit einem Dip deiner Wahl:Salsa, Guacamole2, Sauerrahm, Honig-Senf, BBQ, Knoblauch, Diabolo Salsa

MIXED DIPS AND CHIPS �,00für zwei

NACHOS ORIGINAL �,�0Chips mit Käse und Jalapenos überbacken, dazu Salsa

NACHOS GONZALES �,90Chips mit Käse und Jalapenos überbacken, serviert mit Guacamole2 und Salsa

BBQ CHICKEN NACHOS 7,�0Chips mit BBQ-Hähnchen, Jalapenos und Käse überbacken, serviert mit Sauerrahm

NACHOS GRANDE 7,�0Chips mit Chili con Carne, Käse und Jalapenos überbacken, Salsa und Guacamole2

FRIED ONION RINGS �,90frittierte Zwiebelringe mit BBQ-Dip

ab 2 Personen, pro Person 7,�0

TORTILLA CHIPSmit einem Dip deiner Wahl:Salsa, GuacamoleDiabolo Salsa

Vege

taris

che

Ger

icht

e

- Chips & Dips, knusprige Quesadilla Rolls- Buffalo Wings, Chicken Nuggets- Spare Ribs, Farmhouse Potatoes- onion Rings, Gemüsesticks

Knuspern und Dippen, damit der Abend knackig beginnt.

Für alle von allem: lecker, knusprig, dippig und fl ippig.

Ext

rasc

harf

er D

ip!

FOOD 01/07 - 21

„peppA biteS“

AVoCAdo CHiCkeN SALAt RuCoLA

SALAt

CHiLi dogS

�,00

8,007,�0

8,�0

knusprig frittierte Kirschpaprika gefüllt mit köstlichem

Frischkäse, dazu Sauerrahm, oder mit Diabolo Salsa

gegrilltes Hähnchen, Avocado2 und

Kirschtomaten auf knackigem Romana-

salat in Honig-Senf-Dressing in Balsamicodressing,

mit Melone und Parmesan

klassischer Hot Dog2 mit Chili con Carne, Cheddarkäse und Röstzwiebel überbacken, dazu Pommes und Ketchup

knusprig frittierte Kirschpaprika gefüllt mit köstlichem

Ext

rasc

harf

er D

ip!

Vege

taris

che

Ger

icht

e

22 - FOOD 01/07

pRoFiteRoLeS

buRRito

SALmÓN y pApA

meLRoSe

LemoN gRooVe

4,00

Normal 7,�0

Jumbo 12,00

Normal 7,�0

Jumbo 12,00

Windbeutel mit Schokomousse und Vanillecreme

Vodka, Melonenlikör1, Rose, ananas, Maracuja

Gin, Himbeere, lemon, Bitter lemon1,�

große Weizentortilla gefüllt mit

gegrilltem Lachs, Kartoffelwürfeln,

Lauchzwiebeln und Käse, dazu Salat

und Sauerrahm

10,�0

SpRiNgNormal �,�0

Jumbo 9,00

Kirsch, ananas, Maracuja, Cranberry1, Zitrone

CoCo miNt CokeNormal �,�0

Jumbo 9,00

limette, Minze, Kokos, Zitrone, Maracuja, Cola1,2,�

by timi, Nürnberg

by tommy, Wolfsburg

by Stefan, landshut

by Daniel, München Schwabing

meLRoSe

FOOD 01/07 - 23

toStAdAS

FARmHouSe potAtoeS

eNSALAdAS

SAUSALITO �,�0mit Salsa und Sauerrahm

YUCATAN 7,�0mit Gemüse & Käse überbacken, dazu Knoblauchdip

TACOMA 7,�0mit BBQ-Hähnchen & Käse überbacken, dazu Knoblauchdip

LAREDO 7,�0mit Chili con Carne & Käse überbacken, dazu Knoblauchdip

EL PASO 7,�0mit Hähnchen, Gemüse & Käse überbacken, dazu Knoblauchdip

EXTRA DIP 0,�0Salsa, Guacamole, Sauerrahm, Honig-Senf, BBQ, Knoblauch oder Diabolo Salsa

SAUSALITOS NACHO SALAT 8,�0gemischte Blattsalate serviert mit Nachochips, Chili con Carne, Sauerrahm und Käse, dazu Knoblauchbrot

SUNRISE CHICKEN SALAT 8,80gegrillte Hähnchenbruststreifen mit Käse auf gemischten Blattsalaten, dazu Knoblauchbrot

SANTA FE STEAK SALAT 9,�0gegrillte Hüftsteakstreifen mit Käse auf knackigen Blattsalaten, dazu Knoblauchbrot

GROSSER GEMISCHTER SALAT 7,20frischer Salat der Saison

CAESAR SALAT 7,20römischer Salat mit traditionellem Parmesan-Dressing und Knoblauchbrot

CHICKEN CAESAR SALAT 8,�0mit gegrillten Hähnchenbruststreifen

NUGGET CAESAR SALAT 8,80mit knusprigen Chicken Nuggets

je �,�0

Knusprige Kartoffelecken zum Dippen.

2x knusprige Maistortillas mit Salsa & Sauerrahm.

Vege

taris

che

Ger

icht

e

Füllungen:

- Hähnchen & Gemüse - Chili Con Carne- Veggi (Gemüse) - Barbecue Pollo

Ext

rasc

harf

er D

ip!

24 - FOOD 01/07

pLAto meJiCANo

tACoS

CHiCkeN NuggetS

CHiLi CoN CARNe

TACOS CARNITAS 9,80mit Chili con Carne und Käse

TACOS CON POLLO 9,80mit Hähnchen, Käse und Gemüse

BBQ CHICKEN TACOS 9,80mit BBQ-Hähnchen und Käse

GEMÜSE TACOS 9,�0mit Käse und frischem Marktgemüse

TACOS COMBINADOS 9,80gemischte tacos: Carnitas, Pollo, Gemüse und Käse

mit Farmhouse Potatoes und Honig-Senf-Soße

oder scharfer Diabolo Salsa

9,�0

aus 100% Rindfl eisch, mit Käse überbacken,

dazu tortilla-Chips und Baguette7,80

12,00

9,�0

3x knusprige Maistortillas mit Sauerrahm, Salsa & Salat.

- Chicken Wings, Enchiladas- tacos, Maiskolben- Farmhouse Potatoes- Reis, Salat und Salsa

FOOD 01/07 - 2�

QueSAdiLLAS

ReAL buRgeRS

QUESO 7,�0Cheddarkäse und lauchzwiebeln

VEGETARIANA 9,�0frisches Marktgemüse und Käse

CLASSICO 9,80Hähnchen, Gemüse und Käse

CHICANO 9,80Chili con Carne und Käse

HAMBURGER CLASSIC 9,�0CHEESE BURGER 9,90BACON CHEESE 10,80DOUBLE BACON CHEESE 12,�0TRIPLE BACON CHEESE 14,00

Vege

taris

che

Ger

icht

e

Rindfl eisch im Sesam Bun mit Fries, Ketchup & Mayonnaise.

Gefüllte Weizentortillas mit Sauerrahm, Salsa & Salat.

26 - FOOD 01/07

SteAkS

beiLAgeN

bbQ HeAVeN

RibS / wiNgS

PEPPERCRUST STEAK 13,002�0g lendensteak vom angusrind in geschrotetem Pfeffer

SIRLOIN STEAK 13,002�0g lendensteak vom angusrind mit Kräuterbutter

�x Buffalo Wings und knusprige Rippchen in BBQ Soße mariniert, dazu Pommes, onion Rings, Salat und BBQ-Dip 10,�0

THE ULTIMATE BUFFALO WINGS 9,90mit BBQ-Soße und Farmhouse Potatoes

SPARE RIBS 10,�0mariniert, dazu Pommes, Salat und BBQ-Soße

Knoblauchbrot, gegrillter Maiskolben, Baked Potato,mexikanischer roter Reis oder Farmhouse Potatoes je 2,�0

FOOD 01/07 - 27

eNCHiLAdAS

bAked potAtoeS

buRRitoS

Vege

taris

che

Ger

icht

e

POLLO 9,00mit Hähnchen und Gemüse

BBQ CHICKEN 9,00mit BBQ-Hähnchen

CHILI 9,00mit Chili con Carne

VEGETARIANA 8,�0mit frischem Marktgemüse

MONTERREY STEAK BURRITO 10,�0Hüftsteakstreifen, gegrillt mit Champignons, Zucchini, Paprika, Zwiebeln und Käse

CLUB BURRITO 10,�0mit Speck9, geräucherter truthahnbrust, Käse, Ei und Frühlingszwiebeln

FAJITA POLLO BURRITO 10,�0mit Hähnchenbruststreifen, Guacamole2 und Käse

GEMÜSE & KÄSE BURRITO 9,�0

PHILADELPHIA STEAK BURRITO 10,�0mit Frischkäse, Cheddar-Käse, gegrillten Hüftsteakstreifen, Rucola und tomatenwürfeln, serviert mit Kartoffelecken und Knoblauchdip

TRES AMIGOS 9,�0Gemüse und Käse

DURANGO 9,80Chili con Carne und Käse

CON POLLO 9,80Hähnchen, Käse und Gemüse

IMPERIAL 9,80gemischte Enchiladas

Mit Käse überbacken dazu Salat und Sauerrahm.

3x Maistortillas dazu mexikanischer Reis, Sauerrahm, Salsa & Salat.

Weizentortilla dazu Farmhouse Potatoes, Dips und Salat.

28 - FOOD 01/07

FAJitAS

bbQ Combo toweR

SAuSA Combo toweR

POLLO 12,80mit Hähnchenbruststreifen

CARNE 13,�0mit Steakstreifen

DE CASA 13,�0Steak – und Hähnchenbruststreifen

VEGETARIANA 11,30mit frischem Marktgemüse

pro Person 11,80

pro Person 11,80

Weizentortillas zum Selberrollen mit frisch gebratenen Zwiebeln und Paprika, dazu Reis, Guacamole2, Salsa, Sauerrahm, Käse und Jalapenos.

• Spare Ribs

• buffalo wings

• bbQ Chicken tacos

• maiskolben

• pommes

• Salat

• dips

• Fajitas pollo

• Chili con Carne Soft tacos

• Salatwraps

• buffalo wings

• pommes

• Chips und dips

• knoblauchbrot

• warme tortillas

ab 4 Personen

ab 4 Personen

FOOD 01/07 - 29

CeRVezAS

CORONA2

, SOL,FOSTER’S AUSTRALIA’S FAMOUS BEER

3Flasche 0,33l 3,�0

SIX PACK (mix six, pay five) � Flaschen á 0,33l 18,�0

FLASCHEN BIERE verschiedene Sorten 0,33l 3,20FLASCHEN BIER ALKOHOLFREI 0,33l 2,90

BIER VOM FASS 0,3l 2,�00,�l 3,�0

RADLER 0,3l 2,�00,�l 3,�0

WEIZENBIER verschiedene Sorten 0,�l 3,�0

WEIZENBIER ALKOHOLFREI 0,�l 3,10

30 - DRiNKS 01/07

Home mAde beeR

SAuSALitoS teQuiLA beeR

teQuiLA puRe

BOTTLED2,3,4

0,33l 3,30BOTTLED-SIXPACK

2,3,4� Flaschen 17,�0

SAUSALITOS HAUSTEQUILA 2cl 2,�0unser Haustequila silber oder gold 4cl 4,00

HOME MADE BEER1

0,3l 3,80HOME MADE BEER PITCHER

11,0l 11,00

Eigens für Sausalitos gebraut mit einem Schuss Tequila.

Wir haben natürlich viele weitere Tequila-Marken.

Bier vom Fass, mit Tequila, Limette und Ginger Ale.

DRiNKS 01/07 - 31

Riesling:

Feinherber Riesling Cuvée mit ausgewogener Säure, dezenter Restsüße, zarter Frucht und exotischen Aro-men. Exklusiv von unseren Azubis mit dem renommier-ten Winzer Heinz Schmitt auf dem eigenen Weinberg an der Mosel gelesen und geerntet!

ViNoS

PROSECCO Piccolo 0,2l �,80Vino Frizzante Colli trevigiani, iGt Flasche 0,7�l 19,00

WEISSWEIN

PINOT GRIGIO 0,2l 4,�0erfrischend, leichter, säurebetonter trockener Weißwein, QBa 1,0l 17,�0

CHARDONNAY 0,2l 4,�0fruchtiger, vollmundiger Weißwein, QBa 1,0l 17,�0RIESLING 0,2l 4,�0feinherb, mit wenig Säure, QBa 0,7�l 12,�0WEINSCHORLE 0,2l 3,�0

ROTWEIN

RIOJA 0,2l 4,�0trockener, kräftiger Rotwein, DoC 0,7�l 14,00CABERNET SAUVIGNON 0,2l 4,�0fruchtiger, runder Rotwein, DoC 0,7�l 14,00MERLOT 0,2l 4,�0trockener, harmonischer Rotwein, QBa 0,7�l 14,00

32 - DRiNKS 01/07

SoFtdRiNkS

HotStuFF

MINERALWASSER / STILLES WASSER 0,2�l 2,�00,�l 3,80

0,7�l 4,90TAFELWASSER 0,�l 3,10SCHWEPPES 0,2l 2,�0Bitter lemon2,�, tonic Water�, Ginger ale1

SÄFTE 0,2l 2,�0apfel, orange, ananas, Grapefruit

NEKTARE 0,2l 2,�0Johannisbeere, Kirsch, Banane, Pfirsich

SAFT- oder NEKTARSCHORLE 0,4l 3,10EISTEE, verschiedene Sorten 0,4l 3,10ARIZONA ICED TEA

20,�l 3,80

Mandarine, Pflaume, Grüner tee, Granatapfel, Zitrone, Pfirsich

COCA-COLA1,2,�

, COCA-COLA LIGHT1,2,3,4,�

, 0,2l 2,�0

MEZZO MIX1,2,�

, SPRITE 0,4l 3,10

RHINO´S1,2,�

, RHINO´S SUGAR FREE1,2,3,4,�

0,2�l 3,�0BIONADE 0,33l 2,80Holunder, litschi, Kräuter, ingwer-orange

KAFFEE�

2,�0CAPPUCCINO

�

2,80ESPRESSO

�einfach 1,90doppelt 3,20

LATTE MACCHIATO�

3,10MILCHKAFFEE

�

3,10MEXICAN COFFEE

�

3,90mit agavenbrand und Kahlua

TEE, verschiedene Sorten 2,20

DRiNKS 01/07 - 33

Jo Failer Kolumnist SausalitosMaG, tV-Journalist und Dozent.Schreibt an seinem ersten eigenen Buch „When too good – lieber Gott böse“.

Wie soll ich das meiner Mama erklären. Für Geld kaufe ich mir eine zweite Existenz. und lebe. „Second life“ nennt sich das. Jeder kennt es mittlerweile. ich bin ja nicht unzufrieden und lebensmüde. ich mag den selbst gebackenen Sonntagskuchen von Mama. ich mag den spie-ßigen Fleckerlteppich im Bad und ich liebe ihr lächeln, wenn sie mich mit ihrem ich-hab-doch-den-besten-Sohn-der-Welt-Blick anschaut.

Wie soll ich ihr aber erklären, dass ich längst eine insel gekauft habe, einen tiefer gelegten Flitzer besitze und es des Nächtens so richtig krachen lasse in meiner Villa. Mit Mädels, die ich nicht kenne. Klar weiß ich, dass sie sich ihre 90-�0-90-Maße ordentlich gekauft haben. Keiner will schließlich hässlich sein in diesem zweiten le-ben.

ich kann hier alles haben und kaufen. Sogar adidas-Schuhe, die es noch nicht einmal im la-den gibt. Ein McDonald`s-Restaurant vermisse ich noch. Wenn ich Einwohner von oslo wäre, dann wäre ich nur noch im Second life. in der mittlerwei-

Guten Tag. Ich bin ein Avatar. Ich kann mich selbst schön machen. Deshalb habe ich Muckis, bin blond und gegen Aufpreis bekomme ich eine Erektion. Und so wandere ich durch meine Welt. Wie 3 Millionen Andere. Alle leben wir in einer anderen Welt.

le teuersten Stadt der Welt kostet die Packung Zigaretten 9,40 €. Da will ich doch nur noch im internet leben, oder? Neulich beim Badminton: umgeknickt. Zwei Bänder gerissen. als avatar passiert mir das nicht. und wenn ich Sonne ge-nießen will, dann gehe ich ans Meer. auf Real-Malle ist es ja nicht immer schön. und selbst die Frauen sind dort an ihren Strohhalmen nuckelnd real-betrunken. Wahrlich kein schöner anblick. Was soll ich sagen. tolle heile zweite Welt. Jetzt will ich mal schauen, ob ich Millionär werden kann in dieser tollen Welt. Denn ein paar Euro hab` ich da schon ausgegeben. Naja, für dies und das. Mal schönere Klamotten. Mal ein auto mehr. und so. Das kostet. ich brauche halt mal ne idee und dann rappelt`s in der Geldkiste. Eigentlich wie im ersten leben, möchte ich gar meinen. ach so. Nach drei Stunden am und fast schon im PC setzt ein unruhiges Knurren im Magen ein. Jetzt ein leckerer Sonntags-Kuchen von Mama. Das wär`s. Geht aber nicht, denn ich habe Mama schon wochenlang nicht mehr besucht. und von Second life-Food wird man nicht so richtig satt…

dAS wAHRe LebeN


Was glauben Sie, wie viel Platz benötigt wird, um 100 Millionen Flaschen ABSOLUT nebeneinan-der aufzureihen? Ende letzten Jahres schuf die schwedische Vodkamarke einen beeindruckenden Vergleich, als um genau 10:45 die 100.000.000ste

(ja genau, die einhundertmilli-onste) Flasche Vodka des Jah-res abgefüllt wurde. Denn die Menge der produzierten Fla-schen bedeckt aneinander-gereiht 108 Fußballfelder. Diese ergeben zusammen eine Länge von 11.772m und eine Gesamtfl äche von 824.040m2. Wenn jetzt die 100 Millionen Flaschen auf die 108 Fußballfelder verteilt werden, passen auf ein Spielfeld genau 925.925,93 (neunhun-

dertfünfundzwanzigtausendneunhun-dertfünfundzwanzigkomma-neundrei) Flaschen ABSOLUT VODKA. Wie viele Menschen zum Trin-ken dieser Menge benötigt werden, rechnen wir an dieser Stelle lieber nicht aus.

Die Entstehung dieses Zahlenzaubers ist nicht der anhaltenden Euphorie des letzten Fußball-sommers zuzuschreiben. Vielmehr drückt es die Freude der Schweden über einen weiteren Mei-lenstein in der Erfolgsgeschichte von ABSOLUT VODKA aus. In Åhus, Schweden, wo jeder Tropfen ABSOLUT hergestellt wird, feierten alle Mitar-beiter voller Stolz und verliehen der 100 Milli-onsten Flasche eine Medaille. Die Medaille trägt die Aufschrif t „Bottle No .100.000.000“und wurde der Rekordfl asche im Rahmen einer Zeremonie feierlich umgehängt.

(ja genau, die einhundertmilli-onste) Flasche Vodka des Jah-res abgefüllt wurde. Denn die Menge der produzierten Fla-schen bedeckt aneinander-gereiht 108 Fußballfelder. Diese ergeben zusammen eine Länge von 11.772m und eine Gesamtfl äche von 824.040m100 Millionen Flaschen auf die 108 Fußballfelder verteilt werden, passen auf ein Spielfeld genau 925.925,93 (neunhun-

dertfünfundzwanzigtausendneunhun-dertfünfundzwanzigkomma-neundrei) Flaschen

UM DEN ÄQUATORZWEIMAL

anzeige

SauSalitoSMaG 01/07 - 3�

Eine neue Sportart erobert Deutschland. Parkour ist schnelle, effi ziente Bewegung durch Stadt und Natur. Begründet wurde der trend vom Franzosen David Belle.

WKREatiVitÄt iSt allESDurch die Stadt laufen? traceure, so nennen sich die Parkour-Junkies, lösen sich von all-täglichen Wegen. Mauern und Wände werden erklommen, Hindernisse mit atemberaubenden Moves überwunden. Dabei bist du völlig frei - alles hängt von Können, Kreativität und Mut ab.

´VoRSiCHt iSt GEBotENMut ist nicht alles, Vernunft ist gefragt. Park-our verlangt ein hohes Maß an Körperbeherr-schung und Disziplin. Der Körper wird trainiert und gefordert, nicht überfordert. ist ein traceur nicht sicher, ob er etwas schafft, lässt er es erst bleiben und tastet sich Schritt für Schritt heran. alles unter völliger Kontrolle.

ÍEQuiPMENtVorteil von Parkour: Man braucht fast kein Equipment, nur gute Schuhe. Schon kann es losgehen. Mauern und Dächer sind deine Freunde, treppen und Geländer gehören dir.

²CoMMuNitYin Foren teilen die traceure ihre Erlebnisse in Form von Bildern und kurzen Movie-Clips. und die Gemeinschaft wächst. alle haben eins ge-meinsam: Die Kultur des Parkour ist ihnen „hei-lig“. Körper und Natur im Einklang, mit Bedacht und Konzentration neue Wege gehen, darum geht es bei dieser Sportart.

deR HeiSSeSte tReNd

deS JAHReS: Le pARkouR!

www.pawa.de

Die deutsche Seite der Parkour

Worldwide Association

www.parkour.de

Nützliche Hinweise und Tipps

FuN & ACtioN

3� - SauSalitoSMaG 01/07

SHoppeN oHNe ARm

zu weRdeN!

„Hier noch die Schuhe…und die tasche…

ach, hast du diese Jeans gesehen …ich

kauf’ alles!“ Na, wie wäre das? Genial! Einkaufen

ohne Reue, ohne schlechtes Gewissen - nur mit

dem guten Gefühl einfach umwerfend gut aus-

zusehen! Das ist, was Frauen wirklich wollen.

V e R F ü H R t weRdeN - VoN

mR. RigHt!Weicheier und Sof-

ties? Werdet hart! Wir wollen einen star-

ken Mann, der sensibel ist und uns mit Humor

und Intelligenz unterhält. traumbody inklusive. und

natürlich kann er uns ernähren und steht seinen Mann in allen lebenslagen. Er trifft Entschei-dungen, weiß aber wann Kompromisse gefragt sind. Er geht für uns überall hin - und wir bringen ihn dazu. Das ist, was Frauen wirklich wollen.

weLLNeSS-SCHokoLAde!Schokolade macht glücklich…na klar! aber sie macht auch dick. und weil wir das wissen, haben wir schnell ein schlechtes Gewissen und sind gleich wieder un-glücklich. Ein teufelskreis! Der Himmel wäre deshalb Schokolade, die uns gut tut: Eine, die unsere Bikini-fi gur formt, unsere orangenhaut glättet, un-sere Fältchen ebnet, unser Haar stärkt und glänzen lässt. Das ist, was Frauen wirklich wollen.

wAS FRAueNwiRkLiCH

woLLeN!

deR CHAmÄLeoN-NAgeLLACk!Einmal drauf und fertig! Kein kompliziertes lackieren, stinkendes Entfer-nen und gähnendes Warten. Der perfekte Nagellack wechselt die Far-be selbstständig, je nach Situation und immer passend zum aktuellen Styling. Der Nagellack der Zukunft ist bunt und zeigt, wie wir uns füh-len! Ein lack für alle Fälle. Das ist, was Frauen wirklich wollen.


iNtim

Die FabelhaFten

Sie nennen sich „FunkFloMavricks“, „Knuckle Head Zoo“, „Natural Effects“, „Drifterz“, „Flow Mo Crew“ oder „Flying Steps”. Sie sind cool, läs-sig und alle bewundern ihre Styles und Moves. Ihre Mission: Breakdance. Sie sind „B-Boys”, also „Break-Boys“ und haben ihren Ursprung in den Straßen von New York, wo sie in der Mu-sik und in tänzerischen Bewegungen eine neue Form des Selbstausdrucks fanden.

Die absoluten Superstars der deutschen Break-dance-Szene sind die Flying Steps aus Berlin. Die Crew wurde 1993 in Berlin gegrün-det und besteht derzeit aus fünf tänzern: Amigo, Benny, KC-1, Mikel und Vartan. Spezia-lisiert haben sie sich auf die urbanen tanzstile B-Boying (den „traditionellen“ Breakdance), Popping (bestimmt durch mechanische Bewe-gungen, z.B. beim Robot Dance) und locking (imitation der Bewegungen von Marionetten oder Comicfiguren).

„im laufe ihrer Karriere feierten die Flying Steps viele Erfolge in der Kultur- und Enter-tainment-industrie. Sie nahmen an diversen, erfolgreichen Musikprojekten teil und grün-deten ihr eigenes Musik label. Zur Zeit ar-beiten sie an ihrem neuen album, das im Juni erscheinen wird und an mehreren Breakdance -Spielen für die Playstation.

trotz zahlreicher auftritte in Musikvideos und im Fernsehen, nehmen die Flying Steps regel-mäßig an internationalen Meisterschaften teil. Die Crew gewann unter anderem das „Red Bull Beat Battle“ im Jahr 200�, den weltweit wich-tigsten urban-Dance-Contest. im april steht die diesjährige ausgabe des „Red Bull Beat Battle“ in london an, und die Flying Steps haben wieder gute Chancen.

FlYiNG StEPS liVE Die B-Boys gehen mit SAuSALitoS auf tour und heizen die SuMMER PaRtY touR 2007 so rich-tig ein. Freu dich auf a tembe raubende Dance-action! Mehr infos auf Seite 42.

b-boyS

Bilder: © Red Bull Photofiles38 - SauSalitoSMaG 01/07

dANCe & ACtioN


Hocker Mombasa

von lambert

Die Basis bilden moderne Designermö-bel von internationalen top-Herstellern mit klarer Formensprache und redu-zierten Farben. Mit dem urban Style setzt du die trends, beim Wohnen und in allen anderen lebensbereichen. Per-fekt für alle, die mehr wollen als eine Villa Kunterbunt von iKEa.

Genau das Richtige für Romantiker und Weltenbummler. Mit viel Na-turholz, erdigen Farben sowie viel Fell und Pelz schaffst du dir ein ge-mütliches und immer auch extrava-gantes Zuhause! Hinzu kommt die atmosphärische Spannung durch die Kombination mit modernen, technischen Materialien wie Edel-stahl und Glas.

live relaxed! Die Möbeltrends 2007.Entspannen im Sitzen, liegen oder beim Herumlümmeln: Bei den Mö-beltrends 2007 dreht sich alles ums Wohlfühlen und Relaxen. absolut in sind Möbel, die abgefahren ausse-hen und dennoch einen hohen Chill-Faktor garantieren. Wir stellen dir hier die zwei heißesten trends vor: urban Style und Vintage living.

langbank

von Eberharterlampe Nautilus von VeGo

lava Sofa von CorSofa Miro von Natuzzi

LiFeStyLe


Ganz Deutschland trifft sich zwischen Juni und September 2007 bei der SauSalitoS Summer Party tour in fünf deutschen Städten. Mit dabei: international begehrte top-DJs, die atemberaubende Show der Flying Steps und ur-laubsfeeling ohne Ende. Da-für sorgen die Beach-area am weißesten und feinsten Sand-strand Europas, coole Cock-tails und heißes BBQ-Food. tanzen oder chillen, fl irten oder baggern, kuscheln oder knut-schen - egal, was du willst: Die Sausalitos Summer Party tour wird extrem heiß!

] infos zu den locations, den Events, dem DJ-line-up und zu den Partyterminen bekommst du ab april unter www.sausalitos.de/summertour

// Jetzt wiRd RiCHtig geFeieRt!

eVeNtS


neu im Web!

www.sausalitos.de/emaG

und hier sind die gewinner unserer Verlosungen im mAg 03/06:

Gewinner:

Schokobrunnen:F. Markussen, München

k1x „Step in the arena“ Kollektion:M. Mayer, ingolstadt

NewYorker Club Hits Vol. 1�:M. Scheuering, NürnbergN. Weise, FrankfurtK. Wolff, HamburgH. Pfann, FürthM. Gandiere, Peine

He

Rz

LiC

He

N

gLü

Ck

wu

NS

CH

!lob, Kritik, anregungen?

[email protected]

Herausgeber:

Sausalitos Holding GmbH

tassiloplatz 7 · 81�41 München

tel.: (089) ��0 78 ��0

Fax: (089) ��0 78 �89

[email protected], www.sausalitos.de

Chefredaktion:

andreas Steinbeißer

art Director:

Gunilla Hirschberger

layout/Design:

Christian Haas

Redaktionelle Mitarbeiter:

Stefanie Meister, alexandra Besinger

Philipp langenbach, Maria Sobel

Konzeption / Produktion:

agentur triebwerk GmbH

Rollnerstr. �9 · 90408 Nürnberg

tel.: (0911) 94 11 79-0, Fax: -99

[email protected]

www.agentur-triebwerk.de

Fotografie:

Florian Walter, www.florianwalter-photo.de

anzeigenverkauf:

Verlagsbüro Brandt

Wolfgang Brandt

Helmpertstr. 3 (RG) · 80�87 München

tel. (089) �4 �3 �39-0, Fax: -40

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen

Beiträge und abbildungen sind urheber-

rechtlich geschützt. Eine Verwertung ohne

Einwilligung wird strafrechtlich verfolgt. Für

unverlangt eingesendetes text- und Bildma-

terial wird keine Haftung übernommen.

teilnahmebedingungen für alle Gewinnspiele:Einsendeschluss ist der 31.0�.2007. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. Mit Angabe deiner

Daten erklärst du dich bereit, dass wir diese für Marketingzwecke

nutzen dürfen. Gewinne können nicht in bar ausgezahlt werden.

Mitarbeiter von Sausalitos sind von der Teilnahme ausgeschlos-

sen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

impReSSum


Documents

sausamag