Embed Size (px)
Citation preview
Racing
SWIX TEAMWEAR
Phot
o: Tr
ond
Tand
berg
2 3Swix Teamwear SS 13 Swix Teamwear SS 13
XxxxxxxxEinleitung
Individuelle High-Tech Teambekleidung für den nordischen Sport in Top Qualität• EuEr tEam• EuEr auftritt• EuEr dEsign
folge den Besten – wähle das Beste!Eure individuell gestaltete Teambekleidung ist unsere Mission. Wir sind Experten auf diesem Gebiet, und unsere Liste an Referenzen und zufrie-denen Kunden ist lang. Skilanglauf-Bekleidung von Swix entsteht nach den neuesten Herstellungsverfahren. Nur die besten Funktionsmateri-alien kommen zum Einsatz, jedes Stück sitzt daher perfekt. Die Athleten wissen den Komfort atmungsaktiver Textilien zu schätzen. Jedes Stück ist Handarbeit und von qualifizierten Näherinnen in Europa gefertigt. Daher können wir höchste Qualität in kurzer Zeit liefern.
Unser Druckverfahren bietet unbegrenzte Design-Möglichkeiten, kein Ausbleichen, kein Qualitätsverlust. Farben und Logos sublimieren dabei in das Gewebe, ohne dass die technischen Eigenschaften des Materi-als dadurch in irgendeiner Weise beeinträchtigt werden. Funktionalität, Widerstandsfähigkeit und Feuchtigkeitsmanagement bleiben voll und ganz erhalten, unabhängig von der Anzahl der verwendeten Farben.
Wir BiEtEn:• die kürzesten Lieferzeiten auf dem markt• in kleineren stückzahlen lieferbar• Kontinuität im design und in den farben, Jahr für Jahr• Handarbeit aus Europa
“Höchstleistung erfordert die beste Ausrüstung. Als Teamleader des führenden Norwe-gischen Skilanglauf-Teams, United Bakeries, gab es für mich bei der Auswahl des Outfits niemals Zweifel.” Thomas AlsgaardWeltmeister im Skilanglauf
Phot
o: M
agnu
s Öst
h
Ihr habt das Team – wir haben das Team-Outfit!
Phot
o: M
agnu
s Öst
hPh
oto:
Mag
nus Ö
sth
Aker
is th
e m
ains
pons
or o
f the
Nor
weg
ian
natio
nal X
C te
ams
and
Pett
er N
orth
ug. P
hoto
: Tro
nd T
andb
erg
4 5Swix Teamwear SS 13 Swix Teamwear SS 13
Racing design
gestaltet euer eigenes designEuer Team verdient ein eigenes Design – und noch nie war es leichter, dies auch zu bekommen. Einfach www.swixcreator.com anklicken, und schon genügt ein wenig Tippen und Klicken, um euer eigenes professionelles Design zu erstellen. Verschiedene Schablonen, Designs und Farben ausprobieren, eure Logos hinzufügen, und das Ergebnis sofort anschauen. All das steht euch frei zur Verfügung. Es gibt keinen einfacheren Weg zum eigenen Design.
Wie erstelle ich das eigene design?Ihr seid ein Team! Ganz gleich, ob Profis oder Amateure, jedes Team verdient das Beste. Teambekleidung in euren eigenen Farben und eurem eigenen Design stärkt den Teamgeist und das Gefühl, dazu zu gehören, und ihr seht da draußen in der Loipe einfach toll aus. Wir haben es euch leicht gemacht, etwas Einzigartiges zu schaffen, etwas Besonderes, nur für euer Team. Es genügt ein Klick auf:
www.swixcreator.comHier könnt ihr experimentieren, spielerisch ans Gestalten gehen, mit Farben, mit Mustern, so lange, bis ihr euer ultimatives Team-Design geschaffen habt. Es macht Spaß – und es kostet nichts! Ihr habt so viele Versuche, wie ihr wollt, ihr könnt aus einer Vielzahl von Schablonen wählen, mit Farben experimentieren, Logos platzieren – und sofort das Ergebnis anschauen. Wenn es euch nicht gefällt, versucht es einfach noch einmal.
Einen einfacheren Weg zu einem ganz besonderen Design gibt es nicht. Und ihr könnt das gleiche Design und die gleichen Farben für die Langlauf-Anzüge, für die Westen und sogar für die Stirnbänder und Mützen bekommen, so dass eine Kollektion entsteht, in der alles zusam-menpasst. Wenn ihr mit dem Design zufrieden seid, Bezeichnung eurer Gruppe oder eures Teams eintragen, ungefähre Mitgliederzahl angeben und auf “Senden” klicken. Wir erstellen für euch so schnell wie möglich ein günstiges Angebot.
Wenn ihr es vorzieht, euer einzigartiges Design von unseren Designern gestalten zu lassen, stehen diese euch jederzeit gerne zur Verfügung. Dafür ist es erforderlich, dass ihr unser Angebot bereits angenommen habt.
®®
®®
®®
scharfe Konturen:.ai.eps.pdf
unscharfe Konturen: .jpeg.jpg.tif.giff
Beispiel eines fertigen Design-Blattes vor der Herstellung.
Beispiele fertiger Stücke für einige Teams, für die wir bereits Team-Outfits angefertigt haben.
technische informationen zu den Logos
Phot
o: M
agnu
s Öst
h
6 7Swix Teamwear SS 13 Swix Teamwear SS 13
racing - rennanzug skilanglauf, einteiligracing - rennanzug skilanglauf, einteilig
Verfügbar in vier ausführungen:
Lycra teildruck: Material vorne: Lycra Revolutional; Material hinten: leichtes Morea-Lycra. Der gesamte Bereich vorne kann in eurem Design bedruckt werden. Lycra Volldruck: Material des gesamten Anzugs: Lycra Revolutional; der gesamte Anzug kann in eurem Design bedruckt werden. mesh teildruck: Gesamtes Material vorne und Material der Ärmel: neu-artiges Mesh-Material für maximale Luftzirkulation. Material hinten: leichtes Morea-Lycra. Der gesamte Bereich vorne kann in eurem Design bedruckt werden. mesh Volldruck: Material vorne: Mesh; Material hinten: Lycra Revo-lutional. Der gesamte Anzug kann in eurem Design bedruckt werden.
druckinformationen
Produktbeschreibung: Der perfekte Rennanzug für den Wettkampf. Leicht, geschmeidig, mit unglaublichem Tragekomfort. Ein anliegender Rennanzug, der optimal sitzt, ohne unangenehme Nähte, die in Bewegung stören würden. Die Lycra-Materialien sind elastisch und widerstandsfähig, und das Mesh-Material weist er-staunlich gute wärmeisolierende Eigenschaften auf, wobei die Mesh-Struktur Luft einschließen kann. Ein Rennanzug, der die volle Bewegungsfreiheit zulässt und dabei optimal warm hält. •ReißverschlussanbeidenSchulternmitClip- Down-Funktion gegen unbeabsichtigtes Öffnen in Bewegung •SchlitzmitverdecktemReißverschluss •AerodynamischdurchenganliegendenSitz •Größen:XS–3XL
Größen: XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL
anzug nordic X
Teildruck Volldruck
SOLid colored material. Nur verfügbar in Schwarz, Weiß, Rot oder Blau.design/druck nur in den weißen Bereichen. design/druck nur in den weißen Bereichen.
VORNE
HINTEN HINTEN
VORNE
S S
S S
Phot
o: N
ordi
c Foc
us
Phot
o: N
ordi
c Foc
us
8 9Swix Teamwear SS 13 Swix Teamwear SS 13
racing - rennanzug skilanglauf, zweiteilig racing - rennanzug skilanglauf, zweiteilig
Produktbeschreibung: Go for Gold! Der beste zweiteilige Rennanzug für den Wettkampf, den es auf dem Markt gibt. Ebenso hochwertig in der Qualität wie der einteilige Ren-nanzug, optimale Passform, keine unbequemen, kratzenden Nähte. Sehr leicht, weich, hoher Trage-komfort. Die Lycra-Materialien sind elastisch und widerstandsfähig, und das Mesh-Material weist erstaunlich gute wärme isolierende Eigenschaf-ten auf, da die Mesh-Struktur Luft einschließen kann. Das atmungsaktive Material ist fürs Rennen bestens geeignet. •ReißverschlussamKragenmitClip-Down- Funktion gegen unbeabsichtigtes Öffnen in Bewegung•AerodynamischdurchenganliegendenSitz.•WiderstandsfähigeMaterialien•OberteilmitelastischemBandmitSilikonbe- schichtung am unteren Saum für einen stabilen Sitz in Bewegung•OberteilundHoseseparatbestellbar•Größen:Unisex:XSbis3XL.Junior:6bis16Jahre
Produktbeschreibung: Go for Gold! Der beste zweiteilige Rennanzug für den Wettkampf, den es auf dem Markt gibt. Ebenso hochwertig in der Qualität wie der einteilige Ren-nanzug, optimale Passform, keine unbequemen, kratzenden Nähte. Sehr leicht, weich, hoher Trage-komfort. Die Lycra-Materialien sind elastisch und widerstandsfähig, und das Mesh-Material weist erstaunlich gute wärmeisolierende Eigenschaf-ten auf, da die Mesh-Struktur Luft einschließen kann. Das atmungsaktive Material ist fürs Rennen bestens geeignet. •ReißverschlussamKragenmitClip-Down- Funktion gegen unbeabsichtigtes Öffnen in Bewegung•AerodynamischdurchenganliegendenSitz.•WiderstandsfähigeMaterialien•Hosemitkomfortablem,weichem,elastischem Taillenband und Zugband•Oberteil und Hose separat bestellbar•Größen:Unisex:XSbis3XL.Junior:6bis16Jahre
Elastisches Band mit Silikonbeschichtung am unteren Saum. Reißverschluss am Kragen mit Clipdown-FunktionWeiches, elastisches Taillenband und Zugband.
Oberteil nordic X
Hose nordic X
details
10 11Swix Teamwear SS 13 Swix Teamwear SS 13
Leichter anzug fürs training und für den WettkampfLeichter anzug fürs training und für den Wettkampf
mikrofaser mit mesh-futter modelle: damen, Herren und Junior Produktbeschreibung: Die Jacke gibt es in den Schnitten Damen, Herren und Junior. Vorne Mesh-Futter; hinten und entlang der Ärmel Einsätze in Stretch-Lycra. Das ermöglicht Bewegungsfreiheit und gute Luftzirkulation. Die Ärmel der Jacke sind für eine optimale Bewegungs-freiheit vorgeformt. Komfortables, gepolstertes Material und Stretch-Gewebe am Kragen und elastische Bündchen.• Zwei Taschen mit Reißverschluss in der Jacke.•Kragen und Bündchen anpassbar•Elastisches Band mit Silikonbeschichtung am unteren Saum•Reflektierende Elemente für bessere Sichtbarkeit bei Dunkelheit•Winddicht und wasserabweisend•Größen: Herren: XS bis 3XL. Damen: XS bis XL. Junior:6bis16Jahre
mikrofaser mit mesh futtermodelle: damen, Herren und Junior Produktbeschreibung: Die Hose ist vorne Mesh-gefüttert, Stretch-Lycra hinten. Anatomisch geschnitten für maximalen Komfort; die Materialien sind optimal atmungsaktiv. Komfortables, weiches, elastisches Taillenband und Zugband. Vorgeformte Knie, silikonbeschichtete Ränder unten für einen besseren Halt in Bewe-gung. •Reißverschlüsse an den Seiten, vom Knie abwärts• Elastisches Band mit Silikonbeschichtung am unteren Saum•Reflektierende Elemente für bessere Sichtbarkeit bei Dunkelheit• Winddicht und wasserabweisend•Größen: Herren: XS bis 3XL. Damen: XS bis XL. Junior:6bis16Jahre
Sizes men: XS - XXXL
Jacke star X
Hose Star X
Weste für’s Warm up und training. mikrofaser mit mesh-futter. modelle: damen, Herren und Junior. Produktbeschreibung: Leichte, Mesh-gefütterte Trainingsweste aus weicher und komfortabler Mikrofaser. Verfügbar in den Schnitten Damen, Herren und Junior. Stretch-Einsätze hinten ermöglichen Bewegungsfreiheit und gute Luftzirkulation. •Reflektierende Elemente für bessere Sichtbarkeit bei Dunkelheit•Weich gepolstertes Material und Stretch-Gewebe im Kragen•Elastisches Zugband mit Stopper am unteren Saum.•Zwei Taschen mit Reißverschluss in der Jacke•Winddicht und wasserabweisend•Größen: Herren: XS bis 3XL. Damen: XS bis XL. Junior:6bis16Jahre
Weste Star X
12 13Swix Teamwear SS 13 Swix Teamwear SS 13
Kopfbekleidung Warmer Langlauf-anzug für kalte tage
mikrofaser mit fleece-futter.modelle: damen, Herren, Junior. Produktbeschreibung: Warme Mikrofaser-Jacke mit weichem Fleece-Futter vorne und Roubaix hinten; Ärmel mit Mesh-Futter. Perfekt sowohl für Kinder als auch für Erwachsene an kalten Tagen für leichte Läufe. Verfügbar in den Schnitten Damen, Herren und Junior. Belüftungsöffnungen im oberen Bereich hinten bieten exzellente Luftzirkulation. Kragen und Ärmelabschlüsse in komfortablem Stretch-Funktionsmaterial. • Elastisches Zugband mit Stopper am unteren Saum und am Kragen.•Zwei Taschen mit Reißverschluss in der Jacke.•Reflektierende Elemente für bessere Sichtbarkeit bei Dunkelheit.•Winddicht und wasserabweisend.• Größen: Herren: XS bis 3XL. Damen: XS bis XL. Junior:6bis16Jahre.
mikrofaser mit weich aufgerautem mesh- futter. modelle: damen, Herren, Junior Produktbeschreibung Hose mit weich aufgerautem Mesh-Futter vorne und Roubaix hinten, sowohl warm als auch atmungsaktiv. Stretch-Einsätze an den Seiten für maximale Bewegungsfreiheit. ¾-Reißverschluss vom Oberschenkel abwärts. • Vorgeformte Knie für mehr Bewegungsfreiheit.• Reflektierende Elemente für bessere Sichtbarkeit bei Dunkelheit.•Winddicht und wasserabweisend.•Größen: Herren: XS bis 3XL. Damen: XS bis XL Junior:6bis16Jahre.
Sizes men: XS - XXXL
Jacke team X
Hose Team X
Kopfbekleidung im team-design
WARME MÜTZE Produktbeschreibung: Unisex. Warme Mütze für die etwas kälteren Tage. Vollwarmfutter in Roubaix.
stirnBand Produktbeschreibung: Unisex. Verfügbar in zwei Ausführungen: Schmales Stirnband in Revolutional Lycra – oder breiteres Stirnband mit Mesh-Futter.
LEicHtE mÜtZE Produktbeschreibung: Unisex. Dünne, elastische Mütze in Revolutional Lycra, Rand weich gefüttert. Liegt am Kopf an; atmungsaktiv.
Phot
o: M
adsh
us
Phot
o: M
agnu
s Öst
hPh
oto:
Mag
nus Ö
sth
Phot
o: Tr
ond
Tand
berg
14 15Swix Teamwear SS 13 Swix Teamwear SS 13
sehr warmer und komfortabler Langlauf-anzug
für’s Warmup und zum Langlaufen an kalten tagen. Produktbeschreibung: Softshell ist perfekt für Funktionäre, Betreuer, Eltern und andere, denen es ein Anliegen ist, die Farben des Vereins zu tragen, oder für Freizeit-zwecke. Jacke mit Stretch-Einsätzen in Roubaix hinten, die sowohl Bewegungsfreiheit als auch gute Luftzirkulation bieten. •VorgeformteÄrmelundeinhoher,warmer Kragen•Kragenauskomfortablem,gepolstertemMaterial.•ElastischesZugbandmitStopperamunteren Saum•Winddichtundwasserabweisend•Größen:Herren:XSbis3XL.Damen:XSbisXL. Junior:6bis16Jahre
für’s Warm up und zum Langlaufen an kalten tagen. Produktbeschreibung: Hose in Softshell vorne und mit Stretch-Einsätzen in Roubaix hinten. Vorgeformte Knie für bessere Bewegungsfreiheit. •¾-ReißverschlussvomOberschenkelabwärts erleichtert das An- und Ausziehen•Elastisches Band an der Taille und reflektierende Elemente für bessere Sichtbarkeit bei Dunkelheit.•Winddicht und wasserabweisend •Größen:Herren:XSbis3XL.Damen:XSbisXL. Junior:6bis16Jahre
Jacke star X - softshell
Hose Star X - Softshell
Produktbeschreibung: Warmes und optisch ansprechendes Allround-Kleidungsstück. Exzellent geeignet für Repräsenta-tionszwecke für das Team! Perfekt zum Aufwär-men oder einfach eine Schicht mehr gegen die Kälte. Verfügbar in den Schnitten Damen, Herren und Junior. Softshell vorne und Stretch-Einsätze hinten in Roubaix bieten Geschmeidigkeit, Bewe-gungsfreiheit und Luftzirkulation. Reflektierende Elemente für bessere Sichtbarkeit bei Dunkelheit. •Hoher,warmer,gepolsterterKragen•ElastischesZugbandmitStopperimKragen•ElastischesZugbandmitStopperamunteren Saum•ZweiTaschenmitReißverschluss•Winddichtundwasserabweisend•Größen:Herren:XSbis3XL.Damen:XSbisXL. Junior:6bis16Jahre
Weste Star X - Softshell mit Roubaix Rücken
größentabelle
Swix customised skiwear is tight �tting and is athletic in shape. Most of the materials usedare elastic, thereby creating a comfortable and functional �t. We advise you to get assistance when taking these body measures.Use primarily chest measurement for top parts (jersey, jacket, vest) and waist and height measurement for pants. 08102907
1000
750.0
Lady Star and Team Size XS S M L XL A - Height - cm 160-163 164-167 168-171 172-175 176-179B - Chest - cm 83 87 94 100 106C - Waist - cm 6862 74 80 86
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Man Star and Team
Size S M L XL XXL176-179 180-183 184-187 188-191 192-195
94 100 106 112 118 80 86 92 98 104
3XL196-199122110
XS172-1758874
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Unisex Nordic
Size S M L XL XXL176-179 180-183 184-187 188-191 192-195
94 100 106 112 118 80 86 92 98 104
3XL196-199122110
XS172-1758874
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Junior Nordic
Size 8 - 10 10 - 12 12-14 128-134 140-146 152-158
67 71 75 59 62 66
6 - 8116-1226357
14-16164-1707970
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Junior Star, Team
Size 8 - 10 10 - 12 12-14 128-134 140-146 152-158
67 71 75 59 62 66
6 - 8116-1226357
14-16164-1707970
Size cm 56 58Cap / Headband
Swix customised skiwear is tight �tting and is athletic in shape. Most of the materials usedare elastic, thereby creating a comfortable and functional �t. We advise you to get assistance when taking these body measures.Use primarily chest measurement for top parts (jersey, jacket, vest) and waist and height measurement for pants. 08102907
1000
750.0
Lady Star and Team Size XS S M L XL A - Height - cm 160-163 164-167 168-171 172-175 176-179B - Chest - cm 83 87 94 100 106C - Waist - cm 6862 74 80 86
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Man Star and Team
Size S M L XL XXL176-179 180-183 184-187 188-191 192-195
94 100 106 112 118 80 86 92 98 104
3XL196-199122110
XS172-1758874
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Unisex Nordic
Size S M L XL XXL176-179 180-183 184-187 188-191 192-195
94 100 106 112 118 80 86 92 98 104
3XL196-199122110
XS172-1758874
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Junior Nordic
Size 8 - 10 10 - 12 12-14 128-134 140-146 152-158
67 71 75 59 62 66
6 - 8116-1226357
14-16164-1707970
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Junior Star, Team
Size 8 - 10 10 - 12 12-14 128-134 140-146 152-158
67 71 75 59 62 66
6 - 8116-1226357
14-16164-1707970
Size cm 56 58Cap / Headband
Swix customised skiwear is tight �tting and is athletic in shape. Most of the materials usedare elastic, thereby creating a comfortable and functional �t. We advise you to get assistance when taking these body measures.Use primarily chest measurement for top parts (jersey, jacket, vest) and waist and height measurement for pants. 08102907
1000
750.0
Lady Star and Team Size XS S M L XL A - Height - cm 160-163 164-167 168-171 172-175 176-179B - Chest - cm 83 87 94 100 106C - Waist - cm 6862 74 80 86
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Man Star and Team
Size S M L XL XXL176-179 180-183 184-187 188-191 192-195
94 100 106 112 118 80 86 92 98 104
3XL196-199122110
XS172-1758874
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Unisex Nordic
Size S M L XL XXL176-179 180-183 184-187 188-191 192-195
94 100 106 112 118 80 86 92 98 104
3XL196-199122110
XS172-1758874
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Junior Nordic
Size 8 - 10 10 - 12 12-14 128-134 140-146 152-158
67 71 75 59 62 66
6 - 8116-1226357
14-16164-1707970
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Junior Star, Team
Size 8 - 10 10 - 12 12-14 128-134 140-146 152-158
67 71 75 59 62 66
6 - 8116-1226357
14-16164-1707970
Size cm 56 58Cap / Headband
Swix customised skiwear is tight �tting and is athletic in shape. Most of the materials usedare elastic, thereby creating a comfortable and functional �t. We advise you to get assistance when taking these body measures.Use primarily chest measurement for top parts (jersey, jacket, vest) and waist and height measurement for pants. 08102907
1000
750.0
Lady Star and Team Size XS S M L XL A - Height - cm 160-163 164-167 168-171 172-175 176-179B - Chest - cm 83 87 94 100 106C - Waist - cm 6862 74 80 86
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Man Star and Team
Size S M L XL XXL176-179 180-183 184-187 188-191 192-195
94 100 106 112 118 80 86 92 98 104
3XL196-199122110
XS172-1758874
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Unisex Nordic
Size S M L XL XXL176-179 180-183 184-187 188-191 192-195
94 100 106 112 118 80 86 92 98 104
3XL196-199122110
XS172-1758874
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Junior Nordic
Size 8 - 10 10 - 12 12-14 128-134 140-146 152-158
67 71 75 59 62 66
6 - 8116-1226357
14-16164-1707970
A - Height - cmB - Chest - cmC - Waist - cm
Junior Star, Team
Size 8 - 10 10 - 12 12-14 128-134 140-146 152-158
67 71 75 59 62 66
6 - 8116-1226357
14-16164-1707970
Size cm 56 58Cap / Headband
Individuell gestaltete Skilanglauf-Bekleidung von Swix soll genau passen. Die meisten der verwendeten Materialien sind elastisch, was dazu führt, dass die Teile komfortabel und der Funktion entsprechend sitzen. Wir raten dazu, sich beim Maßnehmen assistieren zu lassen. Wesentlich ist der Brustumfang für obere Teile (Oberteile, Jacken, Westen) und der Taillenumfang und die Körpergröße für Hosen.
größe xs S M L XL
A - Körpergröße - cm 160-163 164-167 168-171 172-175 176-179
B - Brustumfang - cm 83 87 94 100 106
C - Taillenumfang - cm 62 68 74 80 86
damen, star und team
größe xs S M L XL XXL 3XL
A - Körpergröße - cm 172-175 176-179 180-183 184-187 188-191 192-195 196-199
B - Brustumfang - cm 88 94 100 106 112 118 122
C - Taillenumfang - cm 74 80 86 92 98 104 110
Herren, star und team
größe xs S M L XL XXL 3XL
A - Körpergröße - cm 172-175 176-179 180-183 184-187 188-191 192-195 196-199
B - Brustumfang - cm 88 94 100 106 112 118 122
C - Taillenumfang - cm 74 80 86 92 98 104 110
unisex, nordic
größe 6 -8 8 -10 10 - 12 12 - 14 14 - 16
A - Körpergröße - cm 116-122 128-134 140-146 152-158 164-170
B - Brustumfang - cm 63 67 71 75 79
C - Taillenumfang - cm 57 59 62 66 70
Junior, star und team
größe 6 -8 8 -10 10 - 12 12 - 14 14 - 16
A - Körpergröße - cm 116-122 128-134 140-146 152-158 164-170
B - Brustumfang - cm 63 67 71 75 79
C - Taillenumfang - cm 57 59 62 66 70
Junior, nordic
56 - 58größe cmmütze/stirnband
swix sport
SWIX SPORT ASP.O.Box814N-2626 LillehammerNorwayTel.:(+47)61222100e-mail: [email protected] site: www.swixsport.com
ARGENTINIENZ IMPORTACIÓN S.A.GobernadorPaz15379410Ushuaia,TierradelFuegoTel.:(+54)2901422564Fax:(+54)2601430805e-mail: [email protected]
AUSTRALIENSno-Krystal Imports2 Kingswood WayWESTWODONGA3690Tel.:+61(0)260592226Fax:+61(0)260595215e-mail: [email protected]
AUSTRIASWIX SPORT GmbHJunkersstrasse1D-82178Puchheim,GermanyTel.:(+49)089849369-21Fax:(+49)089849369-13e-mail: [email protected] site: www.swix.de
BALTISCHE STAATEN(Estonia, Latvia, Lithuania)OY Patrol ABNimismiehenpelto 4 b02770Espoo,FinlandTel.:(+358)207524500Fax:(+358)95416700e-mail: [email protected] site: www.patrol.fi
BENELUXVan Bergen Sports Int. BVP.O.Box131NL-3640ACMijdrechtThe NetherlandsTel.:(+31)0297284400Fax:(+31)0297288256e-mail: [email protected]
KANADALanctôt Ltd.5790,rueParéMontrealQuébecH4P2M2Tel.:(+1)5147316841Fax:(+1)5143424059e-mail: [email protected] site: www.rlanctot.com
CHILEComercial Valle Amarillo S.A.Av.LasCondes7360SantiagoTel.:(56-2)2110557Fax:(56-2)2296716e-mail: [email protected]
TSCHECHISCHE / SLOWAKISCHE REPUBLIKSprint spol. s.r.o.Becovská108310400Praha10-UhrínevesTel.:(+420)267090611Fax:(+420)267710092e-mail: [email protected] site: www.sprintcz.cz
DÄNEMARKFun Sport ApSSjællandsgade10DK-7100VejleTel.: (+45) 7572 2877Fax:(+45)75723750e-mail: [email protected] site: www.funsport.dk
FINNLANDOY Patrol ABNimismiehenpelto 4 b02770EspooTel.:(+358)207524500Fax:(+358)95416700e-mail: [email protected] site: www.patrol.fi
FRANKREICHSunset S.A.S475 Route de la DranseF-74500AmphionlesBainsTel.:(+33)450717723Fax:(+33)450261084e-mail: [email protected] site: www.sunset-sport.fr
DEUTSCHLANDSWIX SPORT GmbHJunkersstrasse1D-82178PuchheimTel.:(+49)089849369-21Fax:(+49)089849369-13e-mail: [email protected] site: www.swix.de
ISLANDEverest Utivera EHFSkeifan 6108ReykjavikTel.:(+354)5334450Fax: (+354) 533 4452e-mail: [email protected]
ITALIENSnowline Italia S.r.l.I-32046SanVitodiCadore(BL)ViaBeataVerginedellaDifesa,178Tel.:(+39)0436890701Fax:(+39)0436898231e-mail: [email protected] site: www.snowline.it
JAPANSwix Sport Japan K.K.101-0052,3-2-2KandaOgawamachiChiyoda-ku, TokyoTel.:(+81)352823755Fax:(+81)352823757e-mail: [email protected] site: www.swix.co.jp
KOREAInterReportsSeungKwangB/D,89-1,Songpa-Dong, Songpa-Gu,Seoul, KoreaTel:82-2-2202-8180Fax:82-2-2202-8189e-mail: [email protected]
NEUSEELANDBrandex Adventure Sports Ltd.204CumnorTerraceP.O.Box19-704,Woolston,ChristchurchTel.:(+64)33812190Fax:(+64)33812191e-mail: [email protected]
POLENGreenland Group Sp.z.o.o.Pl.Karpeckiego3,43-190MikolowTel.:(+48)0323260835Fax:(+48)00323260837e-mail: [email protected] site: www.greenland.com.pl
RUSSLANDFischer Ltd.Urzhumskaya str. 4129343MoscowTel.:(+7)4959373193Fax:(+7)4952218327e-mail: [email protected], [email protected] sites: www.swix.ru, www.fischer.ru
SLOVENIENJR Sport d.o.o.Crnivec 4a4243 BrezjeTel.:(+386)45309049Fax:(+386)45309048e-mail: [email protected] site: www.jrsport.si
SPAIN (& PRINCIPAT d’ANDORRA)OK 2 Play S.L.Ctra.Nac.260,Km.230,525711Montferrer,(Lleida)SpainTel.:(+34)973353404Fax:(+34)973353081e-mail: [email protected]
SCHWEDENSportmarket ABP.O.Box807S-16928SolnaTel.:(+46)84702800Fax:(+46)84702801e-mail: [email protected] site: www.sportmarket.se
SCHWEIZToko-Swix Sport AGIndustriestrasse 4CH-9450AltstättenSGTel.:+41(0)717577373Fax:+41(0)717577300e-mail: [email protected] site: www.swix.de
UNITED KINGDOMOrion EquipmentVermont House149VermontStreetKinning ParkGlasgow,G411LU,UKTel.:+44(141)5688000Fax:+44(141)5688080e-mail: [email protected]
USASwix Sport USA, Inc.60NewarkStreetHaverhill,MA-01832Tel.:(+1)9786574820Fax:(+1)9786578157e-mail: [email protected] site: www.swixsport.com
Diese Broschüre ist nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Produktänderungen jederzeit vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler und etwaige Fehlinformationen.
