Tschuggen SPA menu DE

spa MENU 2012

2

Wir mchten, dass sie Ihren aufenthalt bei uns geniessen, und hoffen, dass

folgende Informationen Ihnen dabei behilflich sind:

Bitte erscheinen sie zehn Minuten vor Ihrem gebuchten Termin, so knnen

sie bereits vor der Behandlung entspannen. Whrend dieser Zeit bitten wir

sie, uns eventuelle gesundheitliche Besonderheiten mitzuteilen.

Fr unsere Massagen und Krperbehandlungen stellen wir Ihnen einen Ein-

malslip zur Verfgung. Fr Behandlungen wie die Thai-Massage erhalten

sie von uns der jeweiligen Behandlung angemessene Kleidung.

sollten sie zu spt kommen und der Therapeut bzw. der Raum sind

anschliessend wieder gebucht, haben sie bitte Verstndnis, dass wir Ihre

Behandlung dementsprechend krzen mssen.

2

GUT ZU WIssEN

3

Falls sie einen Termin aus persnlichen Grnden nicht wahrnehmen

knnen, teilen sie uns dies bitte bis 24 stunden vor der vereinbarten

Behandlung mit, andernfalls mssen wir 50 prozent des anwendungspreises

verrechnen. Bei Nichterscheinen wird der gesamte Betrag verrechnet.

Bitte beachten sie das generelle Rauchverbot im gesamten spa Bereich. aus

Rcksicht auf andere Gste bitten wir sie, auf die Benutzung von Mobil-

telefonen zu verzichten.

Wir mchten Trume wahr werden lassen! sollten sie eine Behandlung nicht

in unserem spa Menu finden, wenden sie sich bitte an die spa Rception.

Gerne stellen wir Ihnen Ihre individuelle Behandlung zusammen.

preisnderungen vorbehalten.

3

4KOsMETIK

CHF

TaGEs-MaKE-Up ca. 30 Min. 50

aBENd-MaKE-Up ca. 45 Min. 80

KlassIsCHE GEsICHTsBEHaNdlUNG 90 Min. 180

speziell auf den Hautzustand abgestimmte Ge-

sichtsbehandlung, bestehend aus Reinigung, peeling,

dampf, ausreinigung, Massage, Maske, abschluss-

pflege und Tages-Make-up.

WIMpERN FRBEN 20 Min. 30

In der Behandlung 25

BRaUEN FRBEN 10 Min. 25

In der Behandlung 20

WIMpERN UNd BRaUEN FRBEN 35 Min. 50

In der Behandlung 40

BRaUEN ZUpFEN (je nach aufwand) ab 20 Min. 25

Make-up

Gesicht und auGen

5CHF

haarentfernunG

Mit Wachs

Oberlippe/Kinn ab 20

Bikinizone oder achseln ab 35

Beine halb ab 55

Beine ganz ab 90

Beine inklusive Bikinizone ab 120

6clarins

die Clarins aromatique Behandlungen Exklusive produkte von hchster

Wirksamkeit, 100 % manuelle Methode und sofortige, lang anhaltende

Resultate. pflegebehandlungen von Clarins, ein unvergessliches Rendezvous.

FEUCHTIGKEIT 50 Min. 160

Whrend dieser Behandlung wird Ihre Haut intensiv

befeuchtet und genhrt. die natrliche Balance Ihrer

Haut wird wiederhergestellt und feinen linien vor-

gebeugt.

ExTRa saNFT 50 Min. 160

Eine sOs-Behandlung fr empfindliche Haut. Ihre

Haut wird sofort beruhigt und ausgeglichen.

aNTI aGING 50 Min. 160

Eine Behandlung extra straffend, regenerierend, fr

eine jnger wirkende Haut.

CHF

KOsMETIK

7sTRaHlENd UNd REIN 50 Min. 160

Eine Behandlung mit mattierender und reinigender

Wirkung, fr einen klaren Teint.

ClaRINs KRpERpEElING 50 Min. 160

die Must-have Behandlung. Macht Ihre Haut

wunderbar weich, zart und erhht die Widerstands-

fhigkeit.

8sensai harMOnisinG & care

Traditionen aus dem Fernen Osten werden mit neuesten, westlichen Tech-

nologien harmonisch vereint. der Einsatz exklusiver sensai-Haut pflege-

produkte in Kombination mit neuartigen Massagetechniken fhrt zu einem

umfangreichen programm, das den Krper verwhnt, den Geist erfrischt

und energetisierend auf die Haut wirkt. sensai ver mittelt Ihrer Haut natr-

liche schnheit und Ihnen ein Hchstmass an Wohlbefinden.

FaCIal dElUxE 105 Min. 250

die ultimative anti-aging-Behandlung mit unserer

effizientesten und luxurisesten sENsaI premier

produktserie, die speziell auf den Zellerneuerungs-

prozess der Haut ausgerichtet ist.

adVaNCEd aNTI-aGING FIRMING FaCIal 90 Min. 200

Intensivbehandlung zur Vorbeugung der Haut-

alterung und zur Verbesserung der Elastizitt. die

Haut wird vollkommen revitalisiert, erhlt neue

spannkraft und Falten werden sichtbar vermindert.

sensai BeautY preMier

shiraBe

CHF

KOsMETIK

9Onkan

YuraGi

CHF

adVaNCEd lUMINIsING FaCIal 90 Min. 200

Intensivbehandlung bei mder und fahler Haut, zur

Frderung der durchblutung und zur Minderung

von pigmentstrungen. Matte und beanspruchte

Haut erhlt ihre jugendliche Frische zurck.

EaRly aGING sIlK TOUCH TREaTMENT 90 Min. 180

Grosszgige Feuchtigkeits- und prventivbehand-

lung fr die jngere Kundin, mit zellaktivierender,

straffender und schtzender Wirkung vor freien

Radikalen.

10

CHF

KOsMETIK

derMalOGica

alle produkte dieser amerikanischen Marke sind frei von Minerallen, la-

nolin, alkoholen sowie Farb- und duftstoffen. dermalogica geht mittels

der systematischen Face-Mapping-Hautanalyse auf jeden Kunden individuell

ein, um nicht nur effizient zu behandeln, sondern auch die Heimpflege-

beratung zu optimieren.

Gesichtsbehandlungen nach dem dermalogica-

Konzept, inklusive Face Mapping:

akne-Behandlung 90 Min. 210

Behandlung fr sensible Haut 90 Min. 210

Behandlung von erworbenen pigmentstrungen 90 Min. 210

power-Regenerations-Behandlung 90 Min. 210

11

KOsMETIK FR dEN MaNN

CHF

Wimpern frben 20 Min. 30

Brauenkorrektur 15 Min. ab 25

achseln 20 Min. 35

Brust/Bauch 20 Min. ab 40

Rcken 30 Min. ab 40

Klassische Manikre oder klassische pedikre 45 Min. 70

spa-Manikre oder spa-pedikre 70 Min. 100

Reinigung, peeling, dampf, Tiefenreinigung, packung 45 Min. 90

und pflege

GEsICHTsBEHaNdlUNG FR dEN MaNN 50 Min. 160

Eine personifizierte Behandlung mit Clarins Men pro-

dukten, abgestimmt auf die Hautbeschaffenheit von

Mnnern. Fr ein frisches, klares und jugendliches

Hautgefhl.

anti-stress-Gesichtsbehandlung mit Kopfmassage 75 Min. 175

auGen

haarentfernunG

Mit Wachs

Manikre und pedikre

rckenBehandlunG

GesichtsBehandlunGen

12

MaNIKRE UNd pEdIKRE

Manikre und pedikre

CHF

lackwechsel 30

Ngel lackieren in der Behandlung 20

French lackwechsel 40

French lackieren in der Behandlung 30

Klassische Manikre oder pedikre ohne lack 45 Min. 70

Medizinische pedikre ohne lack 60 Min. 95

spa-MaNIKRE OHNE laCK 70 Min. 100

Fachgerechte Manikre inklusive eines ganzheitli-

chen schnheits- und Verwhnprogramms fr Ihre

Hnde, bestehend aus revitalisierendem Handbad,

peeling, anti-age-serum und einer feuchtigkeits-

spendenden Massage.

spa-pEdIKRE OHNE laCK 70 Min. 100

Fachgerechte pedikre inklusive eines Verwhn-

programms fr strapazierte Fsse, bestehend aus

Fussbad, glttendem peeling, feuchtigkeitsspenden-

der Maske und Massage.

13

entspannunG in der

hYdrOtherapYWanne

ENTsCHlaCKENdEs alGENBad 20 Min. 60

Beschleunigt den natrlichen Fettabbau und ent-

schlackt.

MEERsalZBad 20 Min. 60

Versorgt den Krper mit Mineralstoffen und spuren-

elementen, entwssert und strafft.

TsCHUGGEN-sCHNHEITsBad 20 Min. 60

Honig-Milch-salz-Bad

dank Milch und Honig wird die Haut weicher und

zarter, das salz entschlackt den Krper.

BasIsCHEs Bad 20 Min. 60

Entschlackendes und entgiftendes Vollbad, ausglei-

chend fr Krper, Geist und seele.

BdER

CHF

14

KRpERBEHaNdlUNGEN

cOMfOrt ZOne

Comfort Zone kombiniert fernstliche Weisheit mit italienischem schn-

heitsideal. die premiumprodukte und anwendungen bieten ein einzigartiges

Wohlfhlerlebnis, individuell abgestimmt auf die speziellen Haut bedrfnisse.

FRUITy pEEl BOdy sCRUB 30 Min. 80

pflegendes Ganzkrperpeeling mit Fruchtextrakten,

anti-aging-Effekt fr eine Haut wie seide.

aROMasOUl RITUal sCRUB 45 Min. 130

Regenerierendes, nhrstoffspendendes peeling mit

therischen len. die Behandlung verleiht allen

Hauttypen neue Energie und ein jugendliches, strah-

lendes aussehen.

Whlen sie zwischen:

arabian Kokosnuss peeling fr unempfindliche Haut

Oriental perlenstaub peeling fr Mischhaut

Mediterranean Olivenkern peeling fr resistente Haut

Indian Reis peeling fr feine Haut

krperpeelinGs

cOMfOrt ZOne

CHF

15

CEllUlITE REMOdEllER 50 Min. 130

die aussergewhnlich wirksamen substanzen

Koffein und Carnitine beseitigen unerwnschte

Fettpolster. durch den Warm-Kalt-Effekt wird das

Gewebe geformt und gestrafft.

REINIGENdER alGEN-KRpERWICKEl 50 Min. 130

ausgleichende und entgiftende Behandlung auch tief

liegender Gewebeschichten. Toxine werden abgebaut,

der stoffwechsel aktiviert und der Krper entwssert.

VITal lEG VITalE BEINE 45 Min. 130

Natrliche Extrakte und therische le wirken

durchblutungsfrdernd und sichtbar abschwel-

lend. das Ergebnis ist eine sprbare Erleichterung

und eine langanhaltende Revitalisierung der Beine.

reduZieren /

entschlacken

CHF

16

CHF

pfleGen/straffen

fr Werdende Mtter

d-aGE 50 Min. 140

straffende anti-aging-Behandlung, bei der Wirk-

stoffe aus Tamanul un