UrlaubsmagazinWaldecker Land 2013

UNESCO Weltnaturerbe Buchenurwälder der Karparten und Alte Buchenwälder Deutschlands

Naturerlebnis pur wird hier garantiert. Dafür sorgen die beiden Qualitätsnaturparke Kellerwald-Edersee und Diemelsee und vor allem Hessens einziger Nationalpark Kellerwald-Edersee.

Auch für Wanderungen und Radtouren bieten wir optimale Angebote, ob als Tagestour,Wochenendausflug oder für länger.

Dichte Wälder, Seen mit kri-stallklarem Wasser, sanfte Hügel und weiteWiesen – das WaldeckerLand, im HerzenDeutschlands gelegen,

zeichnet sich durch eine unglaub liche Vielfalt aus.

So abwechslungsreich die Landschaft, so viel-schichtig sind die Freizeitmöglichkeiten auf diesem schönen Fleckchen Erde: Ein Ausflug zumBarock schloss in Bad Arolsen, ein Bummel durch die alten Fachwerk städte Korbachund Franken berg, spazieren im gepfle gten Kurparkvon Bad Wildungen, dem größten Europas, oder mitden Brettl’n im Gepäck in den Winter sport ortWillingen, wo sich die inter-nationale Elite derSkispringer trifft, um auf der weltgrößtenSkisprungschanze Weltcup punkte zu sammeln.

AussichtenSch

önste

Dichte Wälder, Seen mit kristallklarem Wasser, sanfteHügel und weite Wiesen –das Waldecker Land, imHerzen Deutschlands ge-legen, zeichnet sich durcheine unglaub liche Vielfaltaus.

So abwechslungsreich dieLandschaft, so vielschichtigsind die Freizeitmöglich-

keiten auf diesem schönen Fleckchen Erde: Ein Ausflug zum Barock schloss in Bad Arolsen, ein Bummel durch die altenFachwerk städte Korbach und Franken berg, spazieren im gepfle gten Kurpark von Bad Wildungen, dem größten Europas,oder mit den Brettl’n im Gepäck in den Winter sport ortWillingen, wo sich die internationale Elite der Skispringer trifft,um auf der weltgrößten Skisprungschanze Weltcup punkte zusammeln.

In den beiden Qualitätsnaturparken Kellerwald-Edersee undDiemelsee und vor allem in Hessens einzigem NationalparkKellerwald-Edersee mit dem UNESCO-Weltnaturerbe „AlteBuchenwälder“ werden Ruhe und Erholung in Verbindung mitdem Naturerlebnis pur garantiert.

Auch für Wanderungen und Radtouren bieten wir optimaleAngebote, ob als Tagestour, Wochenendausflug oder für länger.

Wassersport auf Edersee, Diemelsee oder Twistesee,Segelfliegen auf einem der sechs Flugplätze, mit demGleitschirm von Willingens Hausberg, dem Ettelsberg, mitDeutschlands höchstgelegenem Kletterturm, Eislaufen imWinter, Radwandern und Mountainbiken, Tennis, Squash,Reiten und natürlich Golfen auf einer der drei Anlagen in BadWildungen, Bad Arolsen oder Waldeck.

Seite

MeineCard+ 4-5

Wandern 6-7

Wandern Spezial 8-9

Radwandern 10-11

Schwung und Spass 12-13

Elektromobilität 14-15

Wintersport 16-17

Gesundheit /Wellness 18-19

Natur pur 20-21

Nationalpark 22-23

GeoPark GrenzWelten 24-25

Geschichte und Kultur 26-27

Essen und Trinken 28-29

Pauschalangebote

Wandern / Radwandern 30-35

Gesundheit / Wellness 36-39

Gesundheit / Kreativität 40

Geschichte und Kultur 40-41

und mehr... 41-43

Ihre Gastgeber 45-60

Allgemeine Hinweise 61-64

Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Bauernhöfe, Jugendherbergen 65-74

Ferienwohnungen,Ferienhäuser, Appartements 75-89

Campingplätze 90-91

Wohnmobilstellplätze 92

Veranstaltungen 93

online-shop 94

Inhaltsverzeichnis

Das Waldecker Land locktdas ganze Jahr über mitreizvollen Angeboten, egalob allein, zu zweit oder mitder ganzen Familie.

Für jeden Geschmack werden von den Hoteliersvor Ort Pakete geschnürt,deren Inhalt Urlaubstageunvergesslich machen.

Erholung und Abstand vom Alltag sind hier leicht zu erfahren.

Es sind die Nähe zur Natur und die Liebenswürdigkeit derMenschen, die einen Gast zum Stammgast werden lassen.

Eine Befragung unserer Gäste hat ergeben, dass 99%unsere Urlaubsregion weiterempfehlen würden –wann dürfen wir Sie vom Waldecker Land über-zeugen?

NEUab 1. April 2013:

Die MeineCard+Entdecken Sie mit dieser All-

Inklusive Karte das Waldecker Land unddie GrimmHeimat NordHessen neu und absolut

kostenfrei. MeineCard+ ist Ihre Eintrittskarte für über60 Freizeitattraktionen und Ihr Fahrschein für Bus und Bahn.Die MeineCard+ erhalten Sie kostenlos bei allen teilnehmen-den Gastgebern.

NEU ab 1. April 2013Willkommen im Waldecker Land in der GrimmHeimatNordHessen

In Kassel, mitten in der GrimmHeimat NordHessen, verbrachtendie Märchensammler Jacob und Wilhelm Grimm den Großteilihrer Schaffensjahre. Hier nahmen alle wesentlichen Projekteihren Anfang. Im Bewusstsein dieses großartigen kulturellenErbes nennt sich die Region um Kassel heute „GrimmHeimatNordHessen“. Denn Jacob und Wilhelm selbst bezeichnetenKassel und die Region als ihre Heimat.

MeineCard+ –Das neue „all-inclusive“-Urlaubsgefühl!

Entdecken Sie die neueUrlaubsdimension imHerzen Deutschlands –

überraschend und für Sie kostenlos!Denn mit MeineCard+ schenken wir Ihnen die

ganze Vielfalt der GrimmHeimat NordHessen.

Freier Eintritt in über 60 Freizeitattraktionen und kostenloseFahrten mit Bus und Bahn. Von Willingen bis nach Kassel, vonBad Karlshafen bis nach Bad Wildungen, vom Edersee bis anden Twistesee. In der Heimat der Brüder Grimm werden heutenoch Ihre Urlaubswünsche wahr.

Lassen Sie sich überraschen von den vielfältigenMöglichkeiten, die Ihnen MeineCard+ täglich bietet (s. Auflistung S. 5).

MeineCard+ erfüllt IhreUrlaubswünsche, schontIhre Urlaubskasse underöffnet Ihnen neueUrlaubsdimensionen –herzlich willkommen imWaldecker Land in der

GrimmHeimat NordHessen.

Das + für Ihre persönliche Freiheit

Insbesondere Wanderer und Radfahrer entdecken durchMeineCard+ ganz neueMöglichkeiten.

Sie fahren mit Bus oderBahn ans Ziel und wan-dern bzw. biken zurück.Umgekehrt geht esnatürlich auch und

umweltfreundlich ist es allemal.

Das + an Erlebnis

Neues entdecken und Freizeit aktiv erleben – mit MeineCard +wird das zum kostenfreien Vergnügen für Sie.

Attraktive Freizeiteinrichtungen und Angebote heißen Sie will-kommen. Sportliche Herausforderungen, kulturelle Highlights,entspannende Momente – soviel Urlaub war noch nie.

Das + für Ihre Urlaubskasse

Freizeitvergnügen für dieganze Familie zum Nulltarif.

Für MeineCard+ erhaltenSie einen Gegenwert von

über 200 Euro pro Personpro Tag. Aber Sie zahlen nichts.

Kostenloses Urlaubsvergnügen bieten Ihnen die folgen-den Gastgeber in unserem Urlaubsmagazin:

Brauhaus Hotel Bad Arolsen, S. 43•Villa Goldbach, Bad Wildungen, S. 66, 76•Hotel Holzhauer, Bad Wildungen, S. 59, 65•Ferienwohnung „Bei Krummels“, S. 42, 78•Ferienwohnung „Haus Ingrid“, Vöhl-Marienhagen, S. 84•Waldhotel Wiesemann, Waldeck, S. 31, 56, 71, 85•Seehotel Andree, Waldeck, S. 72, 86•Sommerhaus Edersee, Waldeck/Scheid, S. 87•Flairhotel Central, Willingen, S. 73•Hotel Edelweiss, Willingen, S. 74•Hotel Willinger Hof, Willingen, S. 74•Haus Christel, Willingen, S. 74, 88•Haus Angelika, Willingen, S. 74, 88•

4

MeineCard+

für den schönste

n

Urlaub!

Kostenloses Urlaubsvergnügen in mehr als 60 Freizeiteinrichtungen z. B.:

Die Busse und Bahnen des •Nordhessischen Verkehrsverbundes (NVV)Freizeitbad Arobella, Bad Arolsen•Museum Bad Arolsen•Residenzschloss Bad Arolsen•Bootsverleih Seeschwalbe, Bad Arolsen-Twistesee•Mineral-Thermalbad Bad Emstal•Deutsches Hugenotten-Museum Bad Karlshafen•Wesertherme Bad Karlshafen•Heloponte Familienbad Bad Wildungen•Schloss Friedrichstein Bad Wildungen •Städtische Museen Bad Wildungen•Stadtführung Bad Wildungen•Schneewittchenhaus in Bad Wildungen-Bergfreiheit•Kupfererzbergwerk Bertsch in Bad Wildungen-Bergfreiheit•Hessisches Braunkohlebergbaumuseum Borken•Märchenlandtherme Breuna•Schloss Wilhelmstal Calden•Grube Christiane Diemelsee-Adorf•Golfpark Diemelsee-Heringhausen•Führung über die Sperrmauer in Edertal-Hemfurth•TreeTopWalk – Baumkronenweg Edertal-Hemfurth•WildTierpark Edersee und Greifvogelschau in Edertal-Hemfurth•Segwaytouren Frankenberg (Eder)•Golfpark Gudensberg•Märchenbühne Gudensberg•Kostümführungen Hann. Münden•Stadtführung Hann. Münden•Tierpark Sababurg Hofgeismar•Brüder Grimm Museum Kassel•Naturkundemuseum Kassel•Stadtmuseum Kassel•Stadtführungen in Kassel•Stadtrundfahrten Kassel•Schloss Wilhelmshöhe Kassel•Caricatura – Galerie für komische Kunst Kassel•Weißensteinflügel Kassel•Herkules Kassel•Marmorbad Kassel•Kurhessentherme Kassel•Geführte Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee•Museum Korbach•Besucherbergwerk am Eisenberg Korbach-Goldhausen •Stadtführung Korbach•Freibad AquArena Naumburg•Freibad Naumburg Heimarshausen•Naturinformationszentrum mit Natur-Erlebnisraum•Hummelwerkstatt NaumburgMaislabyrinth am Edersee in Vöhl-Basdorf•NationalparkZentrum Kellerwald Vöhl-Herzhausen•Waldecker Bergbahn•Museum Schloss Waldeck•Sommerrodelbahn am Edersee Waldeck-Nieder-Werbe•Willinger Brauhaus•Lagunen-Erlebnisbad Willingen•Eissporthalle Willingen•Besucherbergwerk Schiefergrube „Christine“ Willingen•Kletterhalle Willingen•Ettelsberg-Kabinenseilbahn mit •Willinger HochheideturmGlasbläserei Willingen •Freizeit-Freibad Willingen-Usseln•Curioseum Willingen-Usseln•Pit-Pat Willingen•Abenteuergolfplatz Willingen•Sommerrodelbahn Willingen•Mühlenkopfschanze Willingen•Maislabyrinth Willingen-Eimelrod•Schloss Berlepsch Witzenhausen •

5

Unser Waldecker Land ist ein wahres Wander märchenland. Lassen Sie sich vom Flair des Sommers betören und von der märchenhaften Winter landschaft in den Bann ziehen.

Riechen Sie die satte Luftim Herbst über ewig feuch-ten Quell ge bieten! Hören Sie das Knistern von frischgefallenem Schnee unterIhren Stiefeln auf einemeinsamen Weg im Winter!

Lassen Sie Schritt fürSchritt den Alltag hintersich und lernen Sie einParadies kennen.Entdecken Sie unsereunvergleichbare Regioneinfach zu Fuß.

Erwandern Sie unsere Region aufeinem der sieben zertifizierten

Qualitätsweitwanderwege oderlernen Sie die Landschafts-vielfalt bei einer Extra tour imBurgwald oder Ederberglandkennen.

Auch der Ederhöhenweg, der Sauerland Höhenflug, der Drei-Seen-Weg, der Lichtenfelser Panoramaweg sind ebenso wieviele andere Wege, die vom Hessisch – WaldeckischenGebirgs- und Heimatverein, den anderen Wandervereinensowie dem Nationalpark und den beiden Naturparkenbeschildert wurden, einen Abstecher wert.

Erkunden Sie unseren Nationalpark Kellerwald-Edersee, denihn umgebenden Naturpark Kellerwald-Edersee, den Natur-park Diemelsee sowie weitere Wanderreviere.

Lassen Sie die Seele baumeln und tauchen Sie die müdenFüße in das erfrischend klare Wasser unserer Seen und Flüsse.

Genießerisches Wandern, das die Sinne wieder neu erschließt.

Erlebniswandern, das Sie fordert und aufleben lässt.

Kommen Sie ins Waldecker Land, ziehen Sie den Rucksack an und werfen Sie Ballast ab. Das geht, Sie werden es fühlen!

6

7

Wir legen Ihnendas Wander-Paradies zu Füß

en!

Das Waldecker Land ist Wanderland. Wir haben uns auf dieverschiedensten Arten des Wanderns eingestellt. ObGenusswandern, Erlebnis wandern oder sportliches Wandern,ob Sie einen reinen Wanderurlaub verbringen wollen oder inIhrem Urlaub nur ab und zu wandern wollen – wir haben füralle die richtigen Ange bo te. Die letzte Befragung unsererGäste hat ergeben, dass von diesen mehr als 70 % bei ihremAufenthalt in unserer Region wandern.

Den versierten Strecken-wanderern stehen mit dem Up land steig rund umWillingen, dem UrwaldsteigEdersee um den Ederseeund durch den National-park Kellerwald-Edersee,dem Diemelsteig rund umden Diemelsee, demKellerwaldsteig durch den

National- und Naturpark Kellerwald-Edersee und demEderhöhenpfad von Hatzfeld bis zum Edersee fünf vomDeutschen Wanderverband als „Qualitätswege WanderbaresDeutschland“ ausge zeichnete Wander strecken zur Ver - fügung.

Daneben erwarten Sie 18 mit dem Deutschen Wander siegelausgezeichnete Rundtouren als Extra-Tou r e n mit einerStreckenlänge zwischen 8,5 und 20 km, ideal für Halbtages-oder Tagestouren sowie die Premiumwanderwege Burg-waldpfad und Habichtswaldsteig. Alle diese Wege sind inunserem Faltplan übersichtlich dargestellt.

Und für kurze Strecken bieten die verschiedenen Wander-parkplätze im Waldecker Land optimale Aus gangs punkte fürRundwanderungen mit unterschiedlicher Länge. Diese aus-geschilderten Wege führen Sie wieder zum Ausgangspunktzurück und Sie brauchen auf Grund der genauen Aus- zeichnung der Wege keine Wanderkarte.

Doch Wanderqualität heißt bei uns nicht nur Qualität derWanderwege. Wir haben über 80 Betriebe, die als„Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ optimal aufWanderer eingestellt sind.

Im Nordic Walking Paradies Waldecker Land gibt es über 20 Nordic Walking-Parks mit ca. 70 Strecken in allenSchwierigkeitsgraden und einer Gesamtlänge von über 600 km.Alle Strecken sind in einem handlichen und informativenNordic Walking-Führer aufgelistet.

Ob Wandern oder Nordic Walking, das Waldecker Land isteine der besten Adressen in Deutschland.

8

9

Wandern für Sportliche und

Genießer – Urlaub mit Profil.

Unsere Region bietet auch gute Voraussetzungen für einVorwärts kom m en im Rad sat tel.

Neben den Hessischen Radfernwegen 5, 6 und 8 gibt es einenges Netz an weiteren touristischen Radwe g en.

Zu den wichtigsten gehören: Der Eder-Radweg, der über 180 kmvon der Quelle im Landkreis Siegen-Wittgenstein durch dasWaldecker Land entlang des Edersees und durch dasKurhessische Bergland bis zur Mündung der Eder in die Fuldaführt.

Ein weiterer Radweg ist der 110 km lange Diemelradweg, der von den Höhen des Uplandes und der Diemelquelle bis zurMündung der Diemel in die Weser bei Bad Karlshafen führt.Dazu schlängelt sich auch die Oranier-Fahrrad-Route, dieDillenburg mit Bad Arolsen verbindet, durch unsere Region.

Die Radwege rund um den Edersee, die Radwege imBurgwald – hier vor allen Dingen der Lahn-Eder-Weg – unddie Radwege im Ederbergland wie der Linspher-Radweg vonAllendorf/Eder nach Hallenberg und weiter über Züschennach Winterberg, wo Sie Anschluss an den Ruhr-Radweghaben, bieten Gelegenheit, die abwechslungsreiche Land-schaft zu entdecken. Weitere regionale Radwege, die aufForst- bzw. Wirtschaftswegen und zum Teil auf wenig be-fahrenen Straßen das Waldecker Land durchziehen, lohnenebenfalls die Erkundung.

Nicht nur bei Radfahrern sondern insbesondere beiInlineskatern beliebt ist der Ederseebahn-Radweg, der von

Korbach bis Buhlen führt und in den R6 übergeht.

Eine neue Übersichtskarte zeigt Ihnen denVerlauf all dieser Wege.

Die sportlichen Mountainbiker finden in Willingen mit derBike Arena Sauerland ideale Voraussetzungen.

Dort gibt es sechs ausgeschilderte Touren mit verschiedenenSchwierigkeitsgraden. Geführte Touren durch die Localguidesmit den schönsten Singletrails lassen jedes Bikerherz höherschlagen! Eine Freeride Strecke, die Weltcup Downhill Streckevom 838 m hohen Ettelsberg und zwei Übungsparcoursmachen das Bikevergnügen komplett!

Eine Verleih- und Servicestation ist auch vor Ort!

Wer nicht sein eigenes Rad mitbringen möchte: Im WaldeckerLand befinden sich einige Fahrrad - Verleihstationen vonMountainbikes, Rennrädern, Trekkingrädern und E-Bikes.

10

Dem Alltag

davonfahren

fitund ak

tiv!

11

Eben noch Pirat auf demSee, dann Ranger in dennie endenden Buchen-wäldern, jetzt ein Radrenn -fahrer an der Eder – fürKinder müsste der Tag hiermehr als 24 Stundenhaben. Wenn sie abendsnur nicht so müde wären.

Viele Gastgeber sind immer wieder rund um unsere drei Seenunterwegs und nehmen Sie gerne mit auf eine Tour.

Im Winter können Sie auf Ski, Snowboard oder Schlittenwechseln. An Regentagen überzeugen unsere Hotels undBäder mit modernsten Indoor-Angeboten.

Doch das Waldecker Land heißt nicht umsonst auch„Wasserland“. Ob eine Segeltour, ob Wasserski, Surfen oderein Tauchkurs – Sie bewegen sich immer auf oder in saubersten Gewässern.

An den gepflegten Stränden des Edersees, des Diemelseesund des Twistesees können Sie nach Herzenslust IhreUrlaubsfreiheit genießen und nette Menschen kennen lernen.Der ideale Tummelplatz – auch für Ihre Kleinen!

Für gemütliche Schifffahrten über die Seen gibt es diePassagierschiffe auf Eder- und Diemelsee.

Mit unseren drei Golfplätzen in Waldeck (18/9 Loch), BadArolsen (9 Loch) und Bad Wildungen (9 Loch) bieten wir auchpassionierten Golfern Erholung und Aktivitäten „auf demGreen im Grünen“.

Abenteuerlustige wagen sich in luftige Höhe in einen derzahlreichen Hochseilgärten. Einzigartig in Deut schland ist derBaumkronenpfad am Edersee, der sich 300m barrierefrei bisin eine Höhe von 25m durch den Buchenwald schlängelt.

12

Mit Schwung in den Ferientag –

Aktiv - Sportiv -Waldecker Land.

13

Elektromobilität als Fort-bewegungsmittel der Zu-kunft.

Elektro-Rad – E-BIKEIm Waldecker Land und imangrenzenden Sauerlandfinden Sie flächendeckendVerleihstationen. Mit denE-Bikes können Sie ausge-

dehnte Touren unternehmen und die ganze Vielfalt unsererLandschaft genießen.

Es gibt ca. 30 E-Bikes an mehr als 10 Verleihstationen vonMovelo, an denen zum Teil auch die Akkus gewechselt wer-den können. An fünf Stationen im Sauerland gibt es dieMöglichkeit ca. 15 Sauerland E-Bikes auszuleihen.

Spaß auf Rollen im Waldecker Land: das Segway Jeder hat sie schon einmal gesehen. Aber die wenigsten sindbereits in den Genuss gekommen und durften eine Streckemit ihnen fahren. Die Rede ist von einem Elektro-Stehroller,einem sogenannten Segway. Segway Fahren ist in wenigenWorten erklärt: schnell und leicht, unglaublicher Fahrspaß,aufsehenerregend, vielfach einsetzbar und sehr umwelt-freundlich.

Das Segway bietet Gästen im Waldecker Land eine ganz neueArt der geräuschlosen, ökologischen und emissionsfreienFortbewegung. Man steuert durch die Verlagerung desKörpergewichts und kann bis zu 35 km weit fahren undSteigungen bis zu 45 % bewältigen. 16 Routen sind bereitsausgearbeitet. Die Touren ab 3 Personen dauern ca. 2-3Stunden und werden von ausgebildeten Segytours-Führerndurchgeführt. Einige Hotels im Waldecker Land führenSegytouren für ihre Gäste durch.

Da die Touren auch im öffentlichen Straßenverkehr stattfinden,ist ein Mindestalter von 15 Jahren und mindestens einMofaführerschein Voraussetzung.

Alle weiteren Informationen unter www.segytour.de

Welcome to TWIKE - Eine Entwicklung aus dem WaldeckerLand, nach der sich jeder umdreht.

Steigen Sie ein. Die Energiewende hat drei Räder, Platz fürzwei Personen. Dieser Beitrag für eine bessere Welt fährt 85km/h und würde im Vergleich 0,5 Liter Sprit auf 100 km ver-brauchen. Das TWIKE als Elektrofahrzeug verzichtet ganz auffossile Brennstoffe.

Der grüne Saft aus der Steckdose energetisiert das TWIKE proMinute um einen weiteren km. Akkus haben Reichweiten bisüber 200 km. Infos unter www.twike.com.

Natürlich leistet die grüne Energie auch auf unseren Seenihren Beitrag. Elektroyachten kann man am Edersee mietenund mit gutem Gewissen das herrliche Wassersportreviererkunden. Der Strom wird übrigens mit Sonnenkollektorenüber dem Yachthafen erzeugt.

14

15

Umweltschonend durchsWaldecker Land!

Grenzenloses Schneever-gnügen, der Winter bietetim Waldecker Upland diegesamte Palette desmodernen Wintersportsund einiges oben drauf.

Kein Massentourismus,sondern eine wohltuendepersönliche Note, die den

Gast im Winter sofort in ihren Bann zieht. Sportliche Turnsoder lässige Drifts, Sie finden anspruchsvolle Pisten mit ech-ten Herausforderungen und für Anfänger perfekte Übungs-hänge, die Sie schnell zu begeisterten Abfahrern oderCarvern machen. Pisten-Power für die Snow-Boarder.Mehrere vernetzte Lifte stehen zur Verfügung und eine 8er-Kabinenbahn führt auf den 838 m hohen Ettelsberg inWillingen.

Tut sich Frau Holle etwas schwer, dann sichern in WillingenSchneekanonen den Winterspaß. Professionelle Skischulenund gut sortierte Wintersportgeschäfte gehören im größtenSchneevergnügen nördlich der Alpen selbstverständlich zumumfassenden Urlaubsangebot.

Und nach dem Flutlichthang kommt sowieso das Schönste -der „Après Ski“. In welcher Form auch immer, ob gemütlichin einem traditionellen Upländer Familienhotel oder mitParty-Alarm in einer der vielen Hütten und Discotheken!

Also, schnallen Sie die Bretter an!

In Willingen und Umgebung finden Sie:- 18 km präparierte Abfahrten- 80 km gespurte Langlaufloipen- Beschneiungsanlagen für über 7000 m Piste- Deutschlands leistungsstärkste 8er-Kabinen-Seilbahn

(1400 m lang, 2800 Personen pro Stunde)- 21 Skiliftanlagen- 8 Flutlichtpisten- computergesteuertes Kassen- und Zugangssystem- Abfahrts- und Pistenpflege mit 10 modernsten Pistenraupen- kostenfreie Parkplätze direkt an den Skipisten

Weitere Infos unter www.winterpark-willingen.info

16

17

Hoch hinaus

undwieder runter!

In den Heilbädern BadArolsen und Bad Wil-dungen werden erfolgreichdie BehandlungsfelderPsychosomatik, Tinnitus,Neurologie und Urologietherapiert.

Die Möglichkeit zur offenen Badekur ergänzt das Angebot.

Aber auch in vielen anderen Ferienorten bieten ausgewählteGastgeber Gesundheits- und Wellness-Urlaub an.

Sich wohl fühlen und Harmonie erfahren. Hier bleibt es nichtnur beim kurzfristigen Stressabbau. Sie laden Ihren Akku wie-der als Kraftquelle für den Alltag auf.

18

Sie sind im Land der Seen und wechseln ganz natürlich zwischen einem Rosenblütenbad und einem Sprung in denEdersee, zwischen heißen Steinen auf Ihrer Wirbelsäule und einer genussvollen Wanderung über Stock und Stein auf beeindruckenden Höhenzügen. Die Harmonie der Sinne!

Schalten Sie einfach mal ab und bestimmen Sie Ihr persönliches Fitness- und Schönheitsprogramm. Ent-spannungsmassagen, Schönheitsmasken, Saunagänge undTai-Chi-Kurse gehören genauso dazu wie ein gesundes, vitales Essen, das Ihre Seele beflügelt.

Ein ganz besonderes Angebot bietet das KneippheilbadWillingen. Unter dem Motto „Gesunder Urlaub für pflegendeAngehörige“ werden spezielle Präventionsprogramme fürpflegende Angehörige mit verschiedenen Ansätzen zurGesunderhaltung angeboten, die Nachhaltigkeit gewähr-leisten.

19

DieKraftq

uelle für den Alltag –Zeit fürs Ich!

Lassen Sie sich auf ein reizvolles Rendez vous mitMutter Natur ein.

Das ist Schonzeit für dieSeele und für die Tiere, vondenen es hier noch echtePrachtexemplare zu be-staunen gibt.

Eine tierisch bunte Gäste-schar ist hier im WaldeckerLand heimisch: Uhu,Schwarz specht, Schwarz-storch, Waschbär, Kolkrabe,Rothirsch, Muffelwild,Wildkatze…

Selbst der stillste Platz in einem Sommerwald füllt sich dannmit Musik.

Alles summt und brummt, man lernt wieder, wie ein Kind diefeinen Stimmen der Natur zu unterscheiden: das trägePlätschern der Seen, das vielstimmige Gurgeln der Bäche undFlüsse, das nie endende Rauschen in den Wäldern.

20

Natur erleben heißt mittendrin sein. Empfinden und Menschsein. Dicht bewachsene Waldland schaften und Hügel ver-mitteln das Gefühl von erhalten gebliebener Ursprünglichkeit.

Ob mit der Kabinenbahnin Willingen zur rot „glühenden“ Hochheideoder auf Schusters Rappenzu unseren zahlreichenAusflugs zielen, wo Sieimmer wieder neue Pano-rama-Plätze mit faszi-nierenden Ausblicken ent-decken werden.

Seien Sie jetzt dabei, wie der Urwald von Morgen entsteht.Der Nationalpark Kellerwald-Edersee als Teilstätte desUNESCO-Weltnaturerbes „Buchenurwälder der Karpaten undAlte Buchenwälder Deutschlands“ sowie die beidenNaturparke Kellerwald-Edersee und Diemelsee laden Siedazu herzlich ein.

Offizielle Briefmarke Nationalpark Kellerwald-Edersee

21

Natur pur!

Hessens einziger National-park und zugleich Teil-gebiet des UNESCO-Welt-naturerbes „Buchenur-wälder der Karpaten undAlte Buchenwälder Deutsch-lands“ – der NationalparkKellerwald-Edersee – ist fürNaturliebhaber ein „Muss“.

Mitten im Herzen vonDeutschland wächst eine„neue Wildnis“ heran.

Rund 5.700 ha ohne Siedlung, ohne Straße, aber mit 51Bergen und über 500 Quellen.

Hier ist einer der letzten großen und naturnahen Rot buchen -wälder Mittel europas auf bodensauren Stand ortengeschützt.

Natur Natur sein lassen ist das Motto des Nationalparks. Frei von menschlichen Einflüssen können sich hier alteBuchen und die bislang über 3000 nachgewiesenen, verschiedenen Tier- und Pflanzenarten entfalten.

Hier entsteht im Laufe der Zeit die „Wildnis von Morgen“.

DieNationalpark-besucher können dieseWälder mit allen Sinnen erleben – aufErlebnispfaden, Wanderrouten oder Touren mit denNationalpark-Rangern. Markierte Rund-wander wege, die inHalbtagestouren zu bewältigen sind, führen zu den Besonder -heiten des Nationalparks.

Wer den Nationalpark nicht auf eigene Faust erkunden willoder echte Insider-Informationen sucht, der schließt sicheinem der Nationalpark-Ranger an.

Im NationalparkZentrumKellerwald bei Herz hausenkönnen Sie die Welt desNationalparks aus einerganz neuen Perspektiveerkunden.

Die Ausstellung mit 4 D-Sinne-Kino und die viel-fältigen begleiten denVeranstal tungen werdenalle Ihre Sinne für eineanschließende Tour imNationalpark schärfen.

Spannende Aufenthalteversprechen auch Besuchedes Buchenhauses und desWildtierPark Edersee.

Für Erwachsene viel Wissenswertes, für Kinder viel zu erleben.

Ganz besonders den Nationalpark und dem kost-baren Naturerbe verbunden fühlen sich diemehr als 30 Gastgeber im Umfeld desNationalparks, die sich zuNationalpark-Partnerbetriebenzusammengeschlossen haben.Das Verwenden von regionalenProdukten, sparsamer Umgang mitnatürlichen Ressourcen und dieumfassende Information der Gästesind einige der Kriterien, die dieseBetriebe erfüllen müssen.

Wann dürfen wir Sie im „Reich der urigen Buchen“ begrüßen?

22

23

Die Wildnis hautnah erleben

–

auf Schritt undTrit

t.

24

„GrenzWelten -WeltenGrenzen“ –Eintauchen in die Erdge schi chte

Unter dem Prädikat „Natio-naler Geopark“ werden alleerd- und naturgeschicht-lichen Sehenswürdigkeitenzusammengefasst und prä-sentiert, die die Land-

schaft unserer Ferienregion über Jahr millionen hinweggeprägt haben.

Mit der weltweit bedeutenden, permzeitlichen Fossilien fund -stätte „Korbacher Spalte“, in der Knochenreste von seltenen,säugetierähnlichen Reptilien entdeckt wurden, verfügt das„Waldecker Land“ über ein herausragendes, paläontolo-gisches Denkmal, das das zukünftige Zentrum des Geoparks bilden wird. Die „Grenzlage“ ist Gegenstand des Leitmottos„GrenzWelten – WeltenGrenzen“.

Thematisch und räumlichist der Geopark in zehnSchwer punktregionen ge-gliedert (s. Karte). JedeRegion wartet mit be-sonderen Sehenswürdig-keiten und Angeboten auf.Insgesamt sieben Besucher- bergwerke und mehrereMuseen und Infozentren

entführen Sie in die bewegte, traditionsreiche Berg- baugeschichte unseres Landstriches.

Dabei folgen Sie auf dem„Eisensteinweg“ den altenSpuren der Fuhrwerke, dieeinst das Erzgestein vonder Adorfer Grube„Christiane“ zum Ederseetransportierten. Sie stoßenauf seltene Goldvorkom-men im Korbacher „Eisen-berg“. An der Eder könnenSie sich sogar als Gold-wäscher beweisen.

Mit ein wenig Glück finden Sie auf Ihren Wanderungen versteinerte Muscheln oder fossile Nadelbaumzweige, dievor 250 Millionen Jahren an einer Meeresküste wuchsen.Imposante bizarre Felsgestalten bieten tiefe Einblicke in dieerdgeschichtliche Vergangen heit. Viele weitere Attraktionenwarten nur darauf, entdeckt zu werden.

Genießen Sie Ihre Zeitreise durch den Geopark! Anregungenfür Ihren Urlaub enthält der Geopark-Führer „Zwischen den

Grenzen“.

Weitere Informationen erhalten Sie in der zen-tralen Geopark-Informationsstelle im Wolfgang-

Bonhage-MUSEUM KORBACH sowie auf derHomepage www.geopark-grenzwelten.de.

Eintauchenin die Erdgeschichte.

25

Im Waldecker Land könnenSie nicht nur von Ort zu Ort reisen – Sie könnenauch in die Geschichte rei-sen. Die Menschen derRegion haben im Laufe derZeit ihre Spuren hinterlas-sen. Gerade im Norden desWaldecker Landes gibt es viele Zeugnisse romani-scher Baukunst.

In Adorf, Goddelsheim undMühlhausen sind Pfeiler -basiliken erhalten. Bau-werke aus dieser Epochefinden sich auch imUpland, wie in Wellering -hausen, Schweins bühl oderRhena.

Spuren der Gotik finden Siein Korbach (Kilianskirche),in Haina (Klosterkirche)sowie in Netze und BadWildungen (bedeutendeTafelmalereien).

Korbach, Bad Wildungen undFrankenberg – mit dem 500 Jahre alten10-türmigen Fachwerk-Rathaus – wartenmit historischen Stadtbildern auf.Interessantes können Sie auch in denvielen Museen im Waldecker Land erle-ben und entdecken: so z. B. im Thonet-

Museum in Frankenberg oder im Wolfgang-Bonhage-MUSEUM in Korbach.

26

Ein Highlight der barocken Bauformen stellt sicherlich dasSchloss in Bad Arolsen dar. Doch die Stadt hat noch mehr zu bieten. Neben den Museen, in deren Mittel -punkt Werke von Christian Daniel Rauch, Wilhelm Kaul bachund auch von der Malerdynastie Tischbein zu sehen sind, bie-tet sich der Besuch der Arolser Barockfestspiele an.

Landschaft, Geschichte und Kultur haben sich immer beein-flusst und hinter der Geschichte stehen auch Geschichtenvon Menschen. Erfahren Sie Interessantes, z. B. überPrinzessin Emma, die spätere Königin der Niederlande odersuchen Sie Schauplätze von Sagen und Mythen im WaldeckerLand auf – wie in Bergfreiheit bei Bad Wildungen, demSchneewittchenort der Brüder Grimm.

Zur Kultur gehören auch die Feste im Waldecker Land. Bad Arolser Kram- und Vieh markt, FrankenbergerPfingst markt und der Mittel alter liche Markt in Korbach sindimmer einen Besuch wert.

Aber auch „moderne“ Kulturereig nisse sind mittlerweile imZeitplan fest verankert. Dazu gehören Kirchenkonzerte inHaina, das Jazz- und Sambafestival und der Blumenkorso inBad Wildungen, die Arolser Barockfestspiele, Freilichtbühnenin Korbach und Twiste und vieles mehr.

Würdig eine Briefmarke zu zieren: Das Frankenberger Rathaus

Chr. D. Rauch –Museum Bad Arolsen

Lichterglanz -

derFun

ke springt über.

27

Im größten hessischen Landkreis spielt die Landwirtschafteine bedeutende Rolle. Mehr als 70.000 ha werden imWaldecker Land landwirtschaftlich genutzt.

Ein großer Teil der landwirtschaftlichen Produkte kann aufden Wochenmärkten oder direkt vom Erzeuger gekauft wer-den.

Bekannt ist das Waldecker Land für seine „Ahle Wurscht“,von der Sie sich auf jeden Fall eine Scheibe abschneiden soll-ten, und die Ofenkuchen, auch „Schepperlinge“ genannt,eine Art Reibekuchen aus Kartoffel-Hefe-Teig.

Bei keinem Schlachteessen fehlen darf das „Weckewerk“,hergestellt aus deftig gewürzten Schweinefleischresten.

In den letzten Jahren hat sich die traditionelle ländlicheKüche mit kulinarischen Gaumenfreuden moderner, leichterKüche verbunden.

In vielen Landgasthöfen kommt Fleisch aus eigenerZucht auf den Tisch, ebenso wie Wild aus der Regionund fangfrischer Fisch aus heimischen Seen und Teichen.

Die landwirtschaftlichenBetriebe im Waldecker Land produzieren die höchste Milchmenge in Hessen.Hier verläuft die erste Etappe der Hessischen Milch- undKäsestraße, einer Route entlang regionaler Milchbetriebeund Käsereien mit landschaftstypischen Milch- und Käse-spezialitäten.

Genießen Sie regionale Lebensmittel wie Hutewaldwurst,Dülfershofer Käse oder Lauterbacher Strumpf beiDirektvermarktern, in Bauernhofcafés und Jausenstuben.

Nordhessen ist Heimat der berühmten Brüder Grimm.Gekocht, geschlemmt und getafelt wird in jedem Märchen.

Köche und Köchinnen in Nordhessen haben sich zu „Märchenköchen“ weitergebildet, um inspiriert vom

Ursprung der Rezepte aus den Geschichtender Brüder Grimm eigene Köstlichkeiten zukreieren. Märchenhaft speisen können Sie

im Waldecker Land in Korbach und Waldeck,und in Frankenberg können Sie sich sogar

von einem Sternekoch verwöhnen lassen.

Egal, ob Sie sich durch ein 9-Gänge-Menü schlemmen oder gut bürgerlicheinkehren, Sie werden immer von

freundlichen Gastgebern bedient wer-den.

28

29

Mit

Gesch

mackund Stil -

Di

e Gaum

en-Garantie!

Drei-Seen-Wanderung

TraumhafteNaturerlebnisse imWaldecker Land.

Vergessen Sie die Hektikdes Alltags und genießenSie „Natur pur“ bei derDrei-Seen-Wanderung.Auf 5 Etappen erwan-dern Sie die wald- undwasserreiche Landschaft

des Waldecker Landes mit Twistesee, Edersee und Diemelsee.Ausgangs- und Endpunkt der Wanderung ist Bad Arolsen, dieeinstige Residenz der Fürsten zu Waldeck und Pyrmont.

Während Sie die Gegend erkunden, sorgen wir für einen reibungslosen Gepäcktransport zum nächsten Etappenziel.Selbstverständlich ist an jedem Zielort ein Zimmer für Sie reserviert. Ein Ruhetag ist vorgesehen, der nach IhrenWünschen eingelegt werden kann.

1. Etappe: Bad Arolsen – Waldeck (26,5 km)2. Etappe: Waldeck – Fürstenberg (23 km)3. Etappe: Fürstenberg – Rhena (22 km)4. Etappe: Rhena – Adorf (30,5 km)5. Etappe: Adorf – Bad Arolsen (23,5 km)

LEISTUNGEN• 7 Übernachtungen mit Frühstück • Gepäcktransport von Ort zu Ort • Wanderkarte • Wanderpass und -nadel, Stocknagel • Besichtigungen Residenzschloss in Bad Arolsen und

Burg Waldeck

PREISEpro Person im DZ ab 349,- €EZ-Zuschlag: 5,50 € pro Tag

BUCHBARganzjährig, Beginn an jedem beliebigen Tag

Verlängerungen bzw. Verkürzungen sind möglich

INFOS UND BUCHUNGTouristik-Service Bad ArolsenGroße Allee 2434454 Bad Arolsen Tel. 05691 801236Fax 05691 801238 touristik-service@bad-arolsen.dewww.bad-arolsen.de

Der Urwaldsteig lädt ein�

… zu ganz besonderenWanderer lebnissen.

Beginnen Sie dieErkundung desUrwald steiges inWaldeck am Edersee,direkt vor unseremHotel.

Auf 75 km rund um den Edersee erleben Sie herrliche Ausblicke,faszinierende Einblicke, alte Buchenbestände und blumenreicheWaldwiesentäler. Entdecken Sie den Urwald von morgen. Wirbringen Sie zu den Startpunkten der Etappen, Sie wandernzurück zum Hotel. Danach wird ein Saunagang oder ein paarRunden im Pool Ihrem Körper guttun. Ihr Abendmenü miteinem guten Glas Wein ist redlich verdient.

Schauen Sie auch auf unserer Homepage nach weiteren interessanten Programmen.

LEISTUNGEN• Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer• Waldecker Frühstücksbuffet mit einheimischen Spezialitäten• Abendmenü (3-Gang-Menüwahl, gelegentlich Buffet)• Lunchpakete zur Wanderung (1 bzw. 3 bzw. 5) • Kartenmaterial• Transfer zu den Startpunkten• Nutzung der Badelandschaft

PREISEpro Person im DZ bis 31.03.2013 01.04. – 14.11.2013

ab 15.11.20132 Übernachtungen im Komfortzimmer 173,- € 202,- €

4 Übernachtungen im Komfortzimmer 308,- € 386,- €

7 Übernachtungen im Komfortzimmer 499,- € 548,- €

Midweek (Sonntag - Freitag)4 Übernachtungen 284,- € 334,- €5 Übernachtungen 354,- € 399,- €

BUCHBARganzjährig – nach Verfügbarkeit –außer Weihnachten und Silve ster

INFOS UND BUCHUNGRinghotel Roggenland ★★★★Schlossstraße 11-1534513 Waldeck am EderseeTel. 05623 9988Fax 05623 6008info@roggenland.dewww.roggenland.de

Pauschalangebote – Wandern30

Wandern auf dem Urwaldsteig

Erkunden Sie denUrwaldsteig im undam WeltnaturerbeNationalparkKellerwald-Edersee inca. 50 m Entfernung ab dem Wanderhotelam Edersee.

Sie werden vom hoteleigenen Shuttle-Bus zum Startpunkt derWanderroute gefahren und abends am Endpunkt wieder abgeholt. Sie benötigen also kein unnötiges Wandergepäckund übernachten immer im gleichen Hotel.

LEISTUNGEN• Unterbringung in Doppel- oder Einzelzimmern

(Doppelzimmer zur Alleinbelegung), alle mit Dusche, WC, Telefon und SAT-TV

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Wander-Lunchpaket • Transfer zu den Wander-Startpunkten und Abholung • Wanderbeschreibung mit Wanderkarte, auf Anfrage

ein Wanderhandy• Abends ein warmes 4-Gänge-Menü (zur Auswahl stehen

mind. 5 Menüs, auch immer Spezialitäten aus der Region. Auch Vegetarisches und jeden Tag eine neue Fischauswahl gehören dazu)

• 1 x entspannende Rücken-Nacken- oder Fußmassage im eigenen Beautystudio

• Hallenbadbenutzung im hoteleigenen Schwimmbad „Vitalis“mit Infrarotkabine und mit Panoramablick über den Edersee

• Wandernadel, Urkunde und Wanderpass sowie ein kleines Geschenk aus der Region

• Wanderführer bei Gruppen ab 12 Personen auf Anfrage • MeineCard+ – Erlebnisregion Edersee

PREISEab 190,- € pro Person im DZ für 2 Übernachtungen

bis 510,- € pro Person im DZ bei 7 Übernachtungen

Buchbar auch in unseren neuen Appartements (Ostern 2011 eröffnet)

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGWaldhotel WiesemannFamilie Wiesemann-SiebertOberer Seeweg 1-234513 WaldeckTel. 05623 933529 -0Fax 05623 933529-102info@waldhotel-wiesemann.dewww.waldhotel-wiesemann.de

Pauschalangebote – Wandern31

In 3 Tagen um den Edersee

Wandern Sie auf demUrwalderlebnissteig.

Unser Hotel liegt an demNordufer des Edersees imWerbetal, direkt an denHauptwanderwegen desNaturparks Kellerwald-Edersee. Dies sind derKellerwaldsteig, derKnorreichenstieg und der

Urwalderlebnispfad. Gerne sind wir Ihnen bei der AusarbeitungIhrer Wandertouren behilflich, sorgen für Führungen durchRanger oder Ortskundige, organisieren ein Picknick oder gebenIhnen Lunchpakete mit auf Ihre Wanderung. Bei Infoabenden zeigen wir Ihnen gerne Filme vom Kellerwaldund dem Edersee.

LEISTUNGEN• 3 Übernachtungen mit herzhaftem Frühstück• 3 x regionale Abendessen• 1 x Filmvortrag über den Edersee und den Knorreichenstieg• Kartenmaterial• Wandernadel• 1 x Sauna

ZUSÄTZLICH BUCHBAR• Transferdienst (ggf. mit dem Schiff) • Massagen

PREISEpro Person im DZTyp A 175,- €Typ B 195,- €Typ C 215,- €

EZ-Zuschlag 12,- €

BUCHBAR1. März bis 15. Dezember 2013, außer an Feiertagen

Wandern mit und ohne Gepäck auf dem Kellerwaldsteig: Wir erstellen ein spezielles Angebot für Sie.

INFOS UND BUCHUNGFlair Hotel Werbetal ★★★SUferstraße 2834513 Waldeck-Nieder-WerbeTel. 05634 97960Fax 05634 979695werbetal@aol.comwww.hotel-werbetal.de

Unbeschwertes Wandern

Rundum-Service beiFamilie Krapf... familiär, gemütlich,mitten im Kellerwald.

Mitten im NaturparkKellerwald-Edersee, direktam Kellerwaldsteig gele-gen, bietet unsere Pensionhübsch renovierte Zimmerim Landhausstil. Unser

Haus liegt direkt am Fuße des „Hohen Lohrs“ (657 Meter).

Hier können Sie zu jeder Jahreszeit unbeschwert wandern. Wir bringen Sie morgens nach einem ausgiebigen Frühstück zu Ihrem gewählten Ausgangspunkt und holen Sie abendsnach Absprache am Zielort wieder ab. Danach servieren wirIhnen ein 3-Gänge-Menü, hier eine Kostprobe:• Rinderkraftbrühe mit „Ahle Wurscht“-Klößchen• Kellerwälder Wildschweingulasch• Apfel-Mattetörtchen (Apfel-Quarktörtchen)

GUTES ESSENGaststube mit Café-Terrasse, Biergarten und Scheren kegel bah n.Es erwartet Sie: gut bürgerliche Küche mit regionalen Produ kt en,eigene Hausschlachtung, Kuchen, Brot, Marmel ad en undHonig aus eigener Herstellung, sowie Obst und Gemüse ausdem eigenen Garten je nach Saison.

LEISTUNGEN• Übernachtung im Doppel- oder Einzelzimmer mit

Dusche / WC, Radio und TV • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Vesperpaket inkl. einer Flasche Wasser • Wanderkarte • Individueller Wandertransfer im Naturpark • 3-Gänge-Menü am Abend

PREISEpro Person bei 7 Übernachtungen 395,- €pro Person bei 3 Übernachtungen 185,- €

Gerne erstellen wir Ihnen auch Ihre persönliche Pauschale!Lassen Sie uns Ihre Wünsche wissen.

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGGasthof Zum Hohen Lohr Familie Krapf und Luckhardt Zum Hohen Lohr 4 35114 Haina (Kloster)-Battenhausen Tel. 06456 295 Fax 06456 811875 zum-hohen-lohr@t-online.de www.zum-hohen-lohr.de

„Natürlich “wohnen Sie hier bei dem Nationalparkpartner Ferienhof Schöneweiß

In unseren ökologischgebauten, behinderten-freundlich eingerichte-ten Ferienhäusern inHarbshausen direkt am NationalparkKellerwald-Ederseewohnen Sie ersterKlasse und sind ganznah an der Natur.

Erleben Sie den Nationalpark und den Naturpark gemeinsammit Andreas Schöneweiß, einem ehrenamtlichen National -parkführer.

Auf individuellen Touren erfahren Sie Geschichte undGeschichten aus der Region.

LEISTUNGEN• 3 x Übernachtungen inkl. Strom, Wasser, Bettwäsche und

Endreinigung• 1 x geführte Wanderung zum NationalparkZentrum

Kellerwald inkl. Eintritt• gemeinsames Kaffeetrinken im Gastraum des

NationalparkZentrums Kellerwald ist im Preis enthalten

PREISE555,- € / 4 PersonenDer Preis für jede weitere Person beträgt 43,- €inkl. aller Leistungen

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGFerienhaus Schöneweiß FDorfstraße 21 a34516 Vöhl-HarbshausenTel. 05635 991300 Fax 05635 991301info@ferienhof-edersee.dewww.ferienhof-edersee.de

Pauschalangebote – Wandern32

Pauschalangebote – Wandern33

Märchenhafte Wandertage

Alte Buchen sollst Dusuchen!

Im NationalparkKellerwald-Edersee findenSie ein ganzes Meer vonJahr hunderte alten Laub -bäumen. Da gibt es Eichen,die seit dem Mittelalterauf dem selben Fleck stehen und mächtige

Buchenkronen, unter denen sich schon unsere Urgroßväter niederließen. Lassen Sie sich mit dem sanften Rauschen derBlätter die Geschichte dieses uralten Waldes erzählen und aufeine einzigartige Zeitreise entführen. Entdecken Sie die ver-borgene Schönheit selten gewordener Wildblumensorten, die in alten Volksliedern und Märchen beschrieben werden. Einspannendes - und entspannendes - Wandererlebnis mitGeschichtskunde im Herzen der Natur.

LEISTUNGEN• 3 Übernachtungen mit Halbpension • 1 geführte Wanderung auf den Spuren der Hugenotten

in unserer Region • 1 geführte Wanderung durch unser Mühlental mit

Müllergehöften und Wildblumenwiesen • 1 Massage pro Person • 1 Saunabesuch für zwei • Märchenlesung am Kachelofen • 1 Wanderkarte • Kostenlose Bereitstellung von Wald- und Mühlenliteratur,

Wander- und Märchenbüchern während des Aufenthalts

PREISEpro Person ab 388,50 € im Doppelzimmer

BUCHBARganzjährig Sonntag bis Freitag, außer Feiertageab 2 Personen

INFOS UND BUCHUNGLandhaus BärenmühleFamilie KohlBärenmühle35110 FrankenauTel. 06455 759040Fax 06455 7590422info@baerenmuehle.dewww.baerenmuehle.de

Panoramawandern inLichtenfels

An den Ufern von Aar,Orke und Nuhneerstreckt sich ein aus-gedehntesWandergebiet mitsanften Hügeln undromantischen Tälern.

Wandern Sie auf demLichtenfelser Panorama -weg, der auf 65 Kilo -

metern die Ortschaften von Lichtenfels verbindet und genießenSie traumhafte Landschaften und eindrucksvolle Ausblicke ineine einmalige Naturlandschaft. Wir bringen Sie zu den Start-und Endpunkten Ihrer Wanderung, so dass Sie jeden Tag aufsNeue die Wanderungen genießen können.

Das Landhaus Vesper ist ein familiäres Haus in Ortsrandlagemit 12 Zimmern und einem Appartement, größtenteils mitSüdbalkon und freiem Blick auf Wiesen und Wälder.

Unseren Gästen stehen mehrere Aufenthaltsräume, ein Gast -raum mit Theke und Kamin sowie ein gemütliches Lesezimmerzur Verfügung. Im Garten befindet sich ein überdachtesSchwimmbad mit Liegewiese, Grillplatz am großen Pavillonund Terrasse. Gemütliche Abende bei einer Feuerzangenbowle.

LEISTUNGEN• Begrüßungsgetränk• 3 Übernachtungen mit Frühstück• täglich Kaffee und Kuchen• Transfer zu Start- und Zielpunkten der Wanderung• Wanderkarte• abends 3-Gang-Menü• Nutzung des Tennisplatzes und der Minigolfanlage

PREISE120,- € pro Person im DZ / DU / WC / Balkon

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGLandhaus VesperDalwigksthaler Straße 535104 Lichtenfels-Münden Tel. 06454 859Fax 06454 1630 landhaus-vesper@t-online.dewww.landhaus-vesper.com

Wandern und entdecken

Entdecken Sie auf IhrenWanderungen dieSchönheit und Vielfäl-tigkeit der Natur in undum den NationalparkKellerwald-Edersee,von dem Teile alsUNESCO Weltnaturerbeausgezeichnet wurden.

Unser Haus liegt am Ortsrand mit Blick ins schöne Wesetal,direkt am 158 km langen Kellerwaldsteig.

Den Eingang zum Nationalpark erreichen Sie nach 400 m, die Nordic-Walking-Strecken und die Freizeitanlage „Spicke“liegen 200 m entfernt.

Die komplett eingerichtete Wohnung mit ihren 3 Schlafzimmernund 2 Du / WC bietet genügend Platz auch für 6 Personen.

LEISTUNGEN FÜR 2 PERSONEN• 7 x Übernachtungen • Begrüßungsgetränk• 1 Rad- / Wanderkarte• Wahlweise 1 x Wanderproviant (1 Ahle Wurscht,

4 Brötchen, Obst) oder 1 x Kaffee und Kuchen• 1 x Eintritt WildtierPark Edersee• 1 x Eintritt NationalparkZentrum • Nutzung der hauseigenen Fahrräder

PREISE285,- € für 2 PersonenZuschlag für jede weitere Person 85,- €

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGHaus Althoff FWesetalstraße 3934549 Edertal-Kleinern Tel. 05623 935146Fax 05623 935381 Ursel.Althoff@t-online.dewww.Haus-Althoff.de

Pauschalangebote – Wandern / Radwandern34

Wandern – Radwandern inund um Dodenau an der Eder

Erleben und erwandern Sie dieSchönheit der Natur im Ederbergland.

Entspannen Sie in unserem Schwimmbad oder in der Sauna.

Relaxen und sonnen Sie auf unserer Terrasse und genießen Sieein kühles Getränk.

Alles ist möglich.

Wir bieten einen Abholservice, damit Sie unbeschwert ohneGepäck wandern können.

Unser Haus verfügt über einen Trockenraum, ein Schwimmbad,eine Sauna (Benutzung gegen Entgelt), einen Fitness-Raum undeine Sonnenbank. Massagen auf Anfrage.

LEISTUNGEN• 2 Übernachtungen, Frühstück• Begrüßungscocktail• 1 x 3-Gang-Menü „Spezialitäten aus Hessen“• 1 x Abends – Grillbuffet je nach Witterung

auf der Terrasse oder im Haus• 1 x Lunchpaket • 1 x Wanderkarte• 2 Stunden Kegelbahnbenutzung

Die Leistungen können individuell abgeändert werden.

PREISE88,- € pro Person

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGBerghotel WaidmannsheilJahnstraße 7 35088 Battenberg (Eder)-Dodenau Tel. 06452 6086 Fax 06452 912122 info@berghotel-waidmannsheil.de www.berghotel-waidmannsheil.de

Pauschalangebote – Wandern / Radwandern35

Radwandern genießen

Korbach bietet Ihnenwunderschöne Fahrrad-strecken entlang desEder- und des Twiste-sees an.

Der besondere Reiz ist, je nach Wunsch und Kondition könnendie Touren mit Bus-, Bahn-und Schiffsfahrten kombiniert werden.Neu ist der Bahntrassen-Radweg, für Anfänger ideal. Er verfügtüber keine nennenswerten Steigungen. Unser Waldecker Landist Erholung pur. Nationalpark, Ederauenweg oder die Nord-hessenroute warten auf Sie! Einfach mal die Seele baumelnlassen und etwas für Ihre Gesundheit tun.

Abends den Tag bei einem goldigen Menü und einem Glas Weinausklingen lassen.

LEISTUNGEN• Prickelnder Begrüßungstrunk• 2 x Übernachtung + Frühstücksbüffet• 1 x Berg- und Tal-Menü im Haus• 1 x Regionales Abendessen• 2 x Reiseproviant & Gepäckshuttle• Radwegskizze mit Beschreibung• Wellnessgutschein über 10,- €

Das Programm ist an jedem beliebigen Tag durchzuführen.Verlängerung ist gern möglich. Für Gruppen organisieren wirauch kulinarische Stadtführungen. Beim Juniorchef können Sieim hauseigenen Goldbach Gold (nicht Geld) waschen lernen. Als bleibende Erinnerung nehmen sie die Goldkörnchen mitnach Haus.

Muskel-Entspannungs-Massage und Gepäckshuttle sind möglich.

PREISEpro Person im DZ nur 179,- €

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGHotel Goldflair am Rathaus ★★★SStechbahn 834497 KorbachTel. 05631 50090Fax 05631 500959gast@goldflair.dewww.hotel-goldflair.de

Wandern, Radfahren, abschalten...

Sie wollten schonlange mal wieder ... auf langenSpaziergängen dieNatur erleben? ... ausgedehnteRadtouren machen? ... Ihre Nordic-Walking-Stöcke „reaktivieren“? ... in aller Ruhe einBuch lesen?Hier ist alles möglich!

Unser Haus befindet sich am Ortsrand, unmittelbar am Eingangzum Nationalpark und ist somit idealer Ausgangspunkt für IhreAktivitäten. Die komplett eingerichtete Dachgeschoss-Ferien-wohnung bietet ausreichend Platz für bis zu 3 Personen.

Der familienfreundliche Luftkurort Kleinern liegt zwischen dem Edersee und Bad Wildungen in einem idyllischen Seitentaldes Kellerwaldes. Ein besonderes Geschenk der Natur sind die3 jederzeit zugänglichen Mineralquellen.

LEISTUNGEN FÜR 2 PERSONEN• 7 Übernachtungen• 1 Rad-/ Wanderkarte• 1 x Kombi-Ticket:

Eintritt NationalparkZentrumEintritt WildtierPark EderseeAlternativ: 1 Sitzung in der Salz-Grotte

• 1 x Nachmittagskaffee • Nutzung der hauseigenen Fahrräder • Kurbeitrag

PREISE285,- € für 2 Personen

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGFerienwohnung Förster FElmsbergstraße 834549 Edertal-KleinernTel. 05623 1571Fax 05623 935747 fewo@ursula-foerster.dewww.ursula-foerster.de

Pauschalangebote – Gesundheit u. Wellness36

Kleine Auszeit am Edersee�

... einfach mal raus aus dem Alltagstrott,genießen und auf-tanken, am Ederseespazieren gehen, einromantisches Abend -essen, ein Glas Wein in der Bar.

Und dazu herrlich entspannende Behandlungen in unsererWellnessfarm „Oasis“.

LEISTUNGEN• 2 Übernachtungen im Doppelzimmer• 2 x Waldecker Frühstücksbuffet• Benutzung der Badelandschaft mit Pool, Sauna, Dampfbad

Und in der Beautyfarm erwarten Sie:• 1 aufsteigendes Aromafußbad• 1 Ganzkörper – Seidenpeelingmassage

incl. Aromaölpackung• 1 energetische Gesichts- und Kopfmassage

incl. Feuchtigkeitspackung• 1 Farblichtrelaxing

Behandlungsdauer ca.110 min

PREISE pro Person 245,- €

UNSER BONBONmit Vital-Halbpension nur 271,- €

Doppelzimmer zur Alleinbelegung zzgl. 23,- € / Tag

BUCHBARganzjährig – nach Verfügbarkeit –außer Weihnachten und Silvester

INFOS UND BUCHUNGRinghotel Roggenland ★★★★Schlossstraße 11-1534513 Waldeck am EderseeTel. 05623 9988Fax 05623 6008info@roggenland.dewww.roggenland.de

Wohlfühlwoche

Zufrieden sein, sorglosgenießen in angeneh-mer Atmosphäre.

Abschalten von der Hek -tik des Alltags, ausspan-nen, sich einfach wohl-fühlen und neue Kräftesammeln – das alles können Sie in der BadArolser Wohlfühlwoche.

LEISTUNGEN• 6 Übernachtungen inklusive Frühstück

(Anreise So – Abreise Sa) • „Den Rücken stärken“ – Rückengymnastik mit Entspannung • Bewegen und Entspannen • Einführung in das Entspannungstraining nach Prof. Jacobson • „Natürlich fit“ Gesundheitswanderung • 1 x Kosmetikbehandlung • „Wasser ist Leben“ – 2 x Eintritt ins Freizeitbad Arobella

mit Sauna • „Verwöhnen lassen“ – 2 x Massage • Trinkkur mit der Heilquelle „Schlossbrunnen“• Stadtführung • Durchgängige Betreuung• Kurtaxe

PREISEpro Person im DZ ab 419,- € bei Unterbringung in einer Pension

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGTouristik-Service Bad ArolsenGroße Allee 2434454 Bad Arolsen Tel. 05691 801236Fax 05691 801238 touristik-service@bad-arolsen.dewww.bad-arolsen.de

Pauschalangebote – Gesundheit u. Wellness37

Endlich da... „Meine Auszeit“

Natur & Entspannung pur

Die Seele baumelnlassen und Ferien-freude genießen.

LEISTUNGEN• 5 Übernachtungen• 5 Gourmet-Frühstücksauswahl• „Freund´liche ¾ Pension“ mit Mittags-Snackbuffet,

Kaffee und Kuchen sowie Buffet Menü-Variation am Abend• 1 Farblichtbad mit Ihrem Wunsch-Duft und 1 Frucht-Cocktail• 1 Handmassage• 1 City-Gesichtsbehandlung• hauseigenes Freizeit- & Unterhaltungsprogramm• Orkeland SPA Traumwelten

PREISEIm Waldblick- oder Schneewittchenzimmer pro Person Doppelzimmer ab 649,- €Einzelzimmer ab 674,- €

BUCHBARganzjährig – außer Weihnachten und Silvester

INFOS UND BUCHUNGFREUND ★★★★SDAS Hotel und SPA-ResortSauerlandstraße 634516 Vöhl-OberorkeTel. 06454 7090Fax 06454 7091488 info@hotelfreund.de www.hotelfreund.de

Schneewittchen-Träume

Unser Exklusiv-Angebot.

Wohlgefühl undGenuss in stimmungs-vollem Ambiente.

LEISTUNGEN• 2 Übernachtungen• 2 Gourmet-Frühstück• 2 Abendessen nach Lust & Laune à la carte• 1 Begrüßungsglas Prosecco• 1 Schneewittchen-Teilmassage mit Auswahl aus 7 Ölen• Zeit zu zweit in Partner-Ruheräumen• Orkeland SPA Träume auf 2.700 m2

PREISEIm Waldblick- oder Schneewittchenzimmer mit Naturweitblickin der Woche: ab 289,- € pro Person am Wochenende: ab 299,- € pro Person

BUCHBARganzjährig – außer Weihnachten und Silvester

INFOS UND BUCHUNGFREUND ★★★★SDAS Hotel und SPA-ResortSauerlandstraße 634516 Vöhl-OberorkeTel. 06454 7090Fax 06454 7091488 info@hotelfreund.de www.hotelfreund.de

Pauschalangebote – Gesundheit u. Wellness38

Blaue Woche im Grünen

Gönnen Sie sich eine Auszeit zum vergünstigten Preis:Lassen Sie sich 3 bis 5Tage lang in der Zeitzwischen Sonntag undFreitag von uns ver-wöhnen und genießenSie die einmalige Ruhein der Bärenmühle.

LEISTUNGEN• 3 / 4 / 5 Übernachtungen inkl. Frühstück und abendlichem

Drei-Gang-Menü bei Kerzenschein pro Person im Doppelzimmer oder in einer Suite

• Kleines Wellnesspaket mit 2 Massagen und einem Saunabesuch

• Großes Wellnesspaket mit 2 Massagen, 2 x Pilates für zwei, 2 x Sauna für zwei und einer geführten Wanderung durch unser Mühlental

PREISE3 Übernachtungen: pro Person ab 293,- €4 Übernachtungen: pro Person ab 389,- €5 Übernachtungen: pro Person ab 485,- €

Kleines Wellnesspaket: für 2 Personen ab 98,- €Großes Wellnesspaket: für 2 Personen ab 196,- €

BUCHBARSonntag – Freitag ab 2 Personen

INFOS UND BUCHUNGLandhaus BärenmühleFamilie KohlBärenmühle35110 Frankenau Tel. 06455 759040Fax 06455 7590422 info@baerenmuehle.dewww.baerenmuehle.de

„Basis-Wochenende “

Ausspannen & aufleben!

Genießen Sie die Vielseitigkeit unseres Hauses und der wunderschönen Region. Erleben Sie Urlaubsfreude pur...

LEISTUNGEN• 2 oder 3 Übernachtungen • morgens Gourmet-Frühstücksauswahl • „Freund´liche ¾ Pension“ • Orkeland SPA Entspannungswelten mit sechs Saunen,

zwei Pools und herrlichen Ruheoasen• Aktiv- & Relaxangebote

PREISE2 Übernachtungen im DZ ab 246,- €3 Übernachtungen im DZ ab 369,- €

2 Übernachtungen im EZ ab 256,- €3 Übernachtungen im EZ ab 384,- €

BUCHBARganzjährig – außer Weihnachten und Silvester

INFOS UND BUCHUNGFREUND ★★★★SDAS Hotel und SPA-ResortSauerlandstraße 634516 Vöhl-OberorkeTel. 06454 7090Fax 06454 7091488info@hotelfreund.dewww.hotelfreund.de

Pauschalangebote – Gesundheit u. Wellness39

Wohlsein & Harmonie

Einfach mal raus ausdem Alltag und gönnenSie sich ein paar TageErholung.

Genießen Sie einen Kurzurlaub zwischendurch und tun Sie sicheinfach mal was Gutes!

Nutzen Sie unser neues Hallenbad, unseren Fitnessraum oderentspannen Sie in unserer Sauna und im Dampfbad.

Gönnen Sie sich eine sanfte Massage und genießen Sie dieRuhe in unserem Garten. Zahlreiche Wanderwege ringsherumladen zum Spaziergang ein.

LEISTUNGEN• 4 x Übernachtungen im Doppelzimmer, inkl. Frühstücksbüfett• 4 x Drei-Gang-Wahlmenü • 1 x Willkommenscocktail• 1 x Hot Stone Massage• 1 x Gesichtsbehandlung „Frische und Reinheit“• 1 x „Gedankenruhe“ Kopf – Schulter – Nacken• Sauna und Dampfbadbenutzung • Hallenbad mit Gegenstromanlage

PREISEStandard Doppelzimmer 302,- € pro Person Komfort Doppelzimmer 322,- € pro Person

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGLandkomforthotel Teuteberg ★★★Rhoder Straße 834454 Bad Arolsen-Schmillinghausen Tel. 05691 5961Fax 05691 50303 landgasthof.teuteberg@t-online.dewww.landgasthof-teuteberg.de

Wellness-ArrangementEntspannen und die Seele baumeln lassen

Raus aus dem Alltags-trott, genießen undneue Energie tanken.

Lassen Sie sich verwöhnen im Beauty- & Spa-Center „Carpediem“. Anschließend entspannen Sie in der Wellness-Landschaftmit Finnischer Sauna, Sanarium „Sauerländer Schwitzstube“,Dampfbad, SeaClimate Salzsteingrotte, Whirlpool, großem Ruhe-raum mit Blick auf den Ettelsberg oder auf der sonnigen Liege-wiese. Schwimmen Sie ein paar Runden in dem Hallenbad mitganzjährig beheizten Außenschwimmbecken. Schauen Sie auchauf unserer Homepage nach weiteren interessanten Angeboten.

Wir freuen uns auf Sie!

LEISTUNGEN• 3 x Übernachtungen• 3 x inklusive Verwöhnfrühstücksbuffet• 3 x abends kalt-warmes Dinnerbuffet• 1 x erfrischender Wellness-Cocktail• 1 x Obstkorb auf dem Zimmer• 1 x entspannende Rückenmassage (Verwöhnzeit 30 min.)• 1 x Hydro-Jet-Massage• freie Nutzung der Wellness Landschaft• Wohlfühl-Bademantel und Badetuch für die

Zeit des Aufenthaltes

PREISEpro Person im Komfort-Doppelzimmer ab 279,- €Komfort-Classic-Zimmer ab 294,- €Komfort-Appartement ab 309,- €Luxus-Appartement ab 324,- €Komfort-Einzelzimmer ab 324,- €

BUCHBARganzjährig – nach Verfügbarkeit – außer Weihnachten, Silvester

INFOS UND BUCHUNGSporthotel Zum Hohen Eimberg KG ★★★★Zum Hohen Eimberg 3 aPostfach 11 4034508 Willingen (Upland)Tel. 05632 409140Fax 05632 409333 verwaltung@eimberg.dewww.eimberg.de

Pauschalangebote – Gesundheit u. Kreativität / Geschichte u. Kultur40

Entspannen – Wundern –Kreatives Tun

Gönnen Sie sich eineentspannende Zeit, inder Sie sich wundern

• über das ästhetisch verspielte, farbenfroh sanierte FerienhausEMMA, mit einem Elefanten, der auf dem Drahtseil tanzt,

• über die Pracht der Natur, das Licht- und Farbenspiel in den Wellen der Bäche und in den Blättern der Buchen,

• über die Vielfalt der „Un-Kräuter“, die zugleich Wildheit undHeilkraft in sich bergen,

• über Ihr eigenes Potential, aus dem Sie schöpfen, durch kreatives Tun neue Seiten an sich entdecken,

• Ihre Gesundheit stärken können.

Das Ferienhaus EMMA ist mit bis zu 4 Schlafräumen, 2 WC / Dusche, 1 Wohnraum und 1 Wohnküche buchbar, für bis zu 8 Personen

LEISTUNGEN• 7 Übernachtungen im Ferienhaus EMMA• kräftiger Begrüßungsstrunk aus dem Mühlenbrunnen• freier Eintritt zum Baumwipfelpfad am Edersee

Zusätzlich können Sie ein Angebot auswählen aus den folgendenMöglichkeiten:• 1 x fachkundiger Kräutergang mit Kräutermenü, ein

Naturerlebnis für Klein und Groß oder• 1 x Rückenmassage / Shiatsu oder• 1 x Anleitung zum Steinbild-Hauen (Werkzeug vorhanden) oder• 1 x Gestaltung mit Naturmaterialien

In der Naturheilpraxis wird auch eine begleitete Raucherent-wöhnung oder eine Basen-Fastenkur mit Akupunktur,Ernährungsberatung sowie Qigong angeboten.

Fragen Sie nach Spezialangeboten!

PREISE7 Nächte für 2 Personen 230,- €Jede weitere Person 80,- €Kinder bis 6 Jahre frei

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGFerienhaus EMMAAn der Kirche 4Naturheilpraxis Olivia MaschkeBergstraße 934539 Edertal-KLeinernTel. 05623 935143naturheilpraxis@olivia-maschke.dewww.ferienhaus-emma-o-maschke.de

Kultur & Genuss

Wenn einer eine Reisetut, dann kann er waserzählen. Denn Reisenbildet!

Bad Arolsen beeindruckt mit seiner Geschichte und den liebe-voll geführten Museen.

Erkunden Sie unsere Stadt auf den Spuren der Familie Kaulbachund besuchen Sie das Geburtshaus des klassizistischen Bild -hauers Christian Daniel Rauch.

LEISTUNGEN• 3 Übernachtungen im Doppelzimmer• 3 x Frühstücksbuffet• 3 x Drei-Gang-Schlemmermenü am Abend• 1 x Führung durch das Residenzschloss von Bad Arolsen• 1 x Eintritt in das Christian-Daniel-Rauch-Museum

in Bad Arolsen• Sauna und Dampfbadbenutzung – Hallenbad mit

Gegenstromanlage

PREISEStandard DZ 147,- € pro Person Komfort DZ 162,- € pro Person

BUCHBARganzjährig – nach Verfügbarkeit

INFOS UND BUCHUNGLandkomforthotel Teuteberg ★★★Rhoder Straße 834454 Bad Arolsen-Schmillinghausen Tel. 05691 59 61Fax 05691 50 30 3 landgasthof.teuteberg@t-online.dewww.landgasthof-teuteberg.de

Pauschalangebote – Geschichte u. Kultur / und mehr...41

Barock und mehr

Gönnen Sie sich eineAuszeit vom Alltagund lernen Sie dieBarockstadt BadArolsen an einemWochenende kennen.

Die ehemalige Fürstenresidenz und junge Badestadt imWaldecker Land ist reich an Geschichte und Kultur. Bei Ihrem Aufenthalt stellen wir Ihnen Bad Arolsen mit einerStadtführung vor, die sicher Lust auf eigene Entdeckungs -spaziergänge macht. Sowohl eine Besichtigung des barockenResidenzschlosses als auch das Museum Bad Arolsen mit seinengeschichtlichen Raritäten im Kaulbach-Haus, Christian DanielRauch-Geburtshaus, Christian Daniel Rauch-Museum undSchreiberschen Haus werden Sie in längst vergangene Zeitenentführen. Die Eindrücke des Tages lassen Sie bei einemAbendmenü in stilvoller Atmosphäre nochmals Revue passieren.Und beim Abschied werden Sie feststellen, dass die Zeit viel zukurz war, um alles zu sehen...

LEISTUNGEN• 2 Übernachtungen mit Frühstück • 1 x Abendmenü • 1 x Stadtführung • 1 x Führung im Residenzschloss • 1 x Eintritt Museum Bad Arolsen • Kurtaxe

PREISEpro Person im DZ mit Du / WC ab 122,- €bei Unterbringung in einer Pension

BUCHBARab 2 Personen jeweils Freitag bis Sonntag von April bis Oktober 2013

INFOS UND BUCHUNGTouristik-Service Bad ArolsenGroße Allee 2434454 Bad Arolsen Tel. 05691 801236Fax 05691 801238 touristik-service@bad-arolsen.dewww.bad-arolsen.de

Biker 's Special

Motorradfahrer sindbei uns genau richtig... familiär, gemütlich, natürlich

Wer könnte Bikern bessere Tourentippsgeben als ChristineLuckhardt?

Die Hotelchefin fährtselbst Motorrad und weiß deshalb genau, worauf es bei derStreckenauswahl ankommt. Sie kennt die schönsten undabwechslungsreichsten Touren für Biker ins Sauerland, rundum den Edersee oder zum Schottenring.

Wer keine Lust hat, auf Karten zu schauen, kann eine geführteMotorradtour buchen.

Und auch nach dem Ausflug gibt’s das Richtige für Biker: Die Biker Halbpension, z.B. mit „Dippe uff de Disch“ oderSchnitzel zum satt essen.

GUTES ESSENGaststube mit Café-Terrasse, Biergarten und Scherenkegelbahn.Es erwartet Sie: gutbürgerliche Küche mit regionalen Produkten,eigene Hausschlachtung, Kuchen, Brot, Marmeladen und Honigaus eigener Herstellung, sowie Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten je nach Saison.

LEISTUNGEN• Begrüßungsbier• 3 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer

mit Dusche / WC• Reichhaltiges Frühstücksbuffet• Biker Halbpension am Abend • 2 Stunden Kegelbahn• Karte und Tourentipps• Garage• Trockenraum• Visier-Reinigungsstation

PREISEPro Person im Zimmer 135,- €Pro Person im Zimmer mit TV 145,- €

Gern erstellen wir Ihnen auch ein individuelles Angebot.

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGGasthof Zum Hohen Lohr Familie Krapf und Luckhardt Zum Hohen Lohr 4 35114 Haina (Kloster)-Battenhausen Tel. 06456 295 Fax 06456 811875 zum-hohen-lohr@t-online.de www.zum-hohen-lohr.de

Flair Bonbon(Edersee Verwöhnangebot)

Freuen Sie sich auf dieGemütlichkeit einesstilvoll eingerichtetenHauses, das den Wertdes Wohlbefindensschätzt und alles, wasUrlaubstage so ein-malig schön macht.

Klare Waldecker Luft, sauberes Wasser und saftige Weiden,fangfrische Fische, Fleisch und viele andere Produkte stammenaus der Region, aus eigener Zucht und Herstellung.Entsprechend regional geprägt ist unsere Küche.

LEISTUNGEN• 2 x Übernachtung mit Frühstück• Abends 4-Gang-Fischmenü inklusiv Aperitif, Wein und Digestif• Schifffahrt auf dem Edersee• Abends 4-Gang-Waldecker Menü inklusiv Aperitif,

Waldecker Bier und Waldecker Tropfen

PREISEje nach Zimmertyp pro Person im Doppelzimmer ab 155,- €

BUCHBAR1. März bis 15. Dezember 2013, außer an Feiertagen

INFOS UND BUCHUNGFlair Hotel Werbetal ★★★SUferstraße 2834513 Waldeck-Nieder-WerbeTel. 05634 97960Fax 05634 979695werbetal@aol.comwww.hotel-werbetal.de

42Pauschalangebote – und mehr...

Den Kräutern auf der Spur

GemütlichesWaldeckischesFachwerkhaus „Bei Krummels“ im Luftkurort Kleinern direktam Nationalpark.

Wir laden Sie ein in unsere 2 liebevoll eingerichtetenFerienwohnungen im Waldeckischen Fachwerkhaus.

Das Wesetal, direkt am Nationalpark Kellerwald-Edersee istideal für Kräuterliebhaber, Kleingruppen, Familien, Wanderer!

LEISTUNGEN• 7 x Übernachtungen in unserer Ferienwohnung• Kräutriger Begrüßungstrunk: z.B. „Girschdudler“• 1 x Kräuterführung mit Kräuterhexe und kleiner Verkostung

der selbst gefundenen und gegrabenen Kräuter• Mitwirkung und Zubereitung in Krummels

„alter Futterküche“• Nettes Gastgeschenk, z.B. Ebereschenchutney oder

Vogelmierenpesto oder Schlehengelee • MeineCard+ – Erlebnisregion Edersee

Erleben Sie eine spannende, schöne Zeit!

PREISE5 Übernachtungen ab 2 Personen 145,- € pro PersonZuschlag für 3. und 4. Person 50,- € pro Person

7 Übernachtungen ab 2 Personen 160,- € pro PersonZuschlag für 3. und 4. Person 80,- € pro Person

BUCHBARganzjährig

INFOS UND BUCHUNGFerienwohnung „Bei Krummels“ FAnika RabeHeimbachstraße 1834549 Edertal-KleinernTel. 05623 4689Fax 05623 935254 Rabetouristik@t-online.dewww.rabe-touristik.de

Pauschalangebote – und mehr...43

Kurzurlaub im Brauhaus

Generationen haben inunserem alten Brauhausgefeiert, gelebt undgelacht. Und hierhinladen wir Sie ein!

Angenehme, behagliche Wohnlichkeit und zeitgemäßerWohnkomfort im Zentrum der Barockstadt Bad Arolsen. Unser Haus lockt zum Verweilen zum Erholen, Ausspannenund Abschalten ein!

Unsere Zimmer sind modern eingerichtet, alle mit Dusche bzw. Bad, WC, Kosmetikspiegel, Fön, Telefon, kostenlosesWLAN, Radiowecker und Satelliten-TV.

LEISTUNGEN• 3 – 5 x Übernachtung• 3 – 5 x Frühstücksbuffet• 3 – 5 x herzhaftes Abendessen, • 1 x 4 Stunden Entspannung im Freizeitbad Arobella • 1 Schlossführung (nur von April – Oktober)

PREISEPreis pro Person DZ mit Dusche Einzelzimmer

Nov.–März Apr.–Okt. Nov.–März Apr.–Okt.4 Tage/3 Nächte 180,- € 190,- € 220,- € 235,- €5 Tage/4 Nächte 233,- € 245,- € 290,- € 310,- €6 Tage/5 Nächte 285,- € 300,- € 360,- € 385,- €

jeweils zuzüglich 0,60 € Kurbeitrag pro Tag

BUCHBARganzjährigAnreise frühestens Sonntag, Abreise spätestens Freitag

INFOS UND BUCHUNGBrauhaus HotelKaulbachstraße 3334454 Bad ArolsenTel. 05691 89860Fax 05691 6942info@brauhaus-hotel.dewww.brauhaus-hotel.de

Eimbergs Sommerurlaub

Am Fuße des HohenEimbergs in herrlicherOrtsrandlage, wunder-bar ruhig und dochzentral gelegen, erwartet Sie ein Hotel mit einem ganzbesonderes Ambiente.

Ideal für Wellness und Unternehmungen. Weitläufige Wander-wege gehen direkt vom Hotel ab und führen in die schöneUmgebung. Von hier aus können Sie den „Rothaarsteig“ und„Uplandsteig“ erkunden. Entspannen Sie in der Wellness-Landschaft mit Finnischer Sauna, Sanarium „SauerländerSchwitz- stube“, Dampfbad, SeaClimate Salzsteingrotte, Whirlpool, großem Ruheraum mit Blick auf den Ettelsbergoder auf der sonnigen Liegewiese. Schwimmen Sie ein paarRunden im Hallenbad mit ganzjährig beheizten Außenschwimm-becken. Schauen Sie auch auf unserer Homepage nach weitereninteressanten Angeboten.

Wir freuen uns auf Sie!

LEISTUNGEN• 7 x Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer• 7 x Verwöhnfrühstücksbuffet• 6 x kalt-warmes Dinner-Buffet• 1 x Grillabend mit verschieden Köstlichkeiten• 1 x Begrüßungscocktail• 1 x geführte Wanderung mit anschließendem Eintopfessen in

der Hütte am See• 1 x Kaffeetrinken mit frischen Waffeln im Waldhaus am See• Teilnahme am Gästeprogramm z.B. Wassergymnastik und

Happy Hour• freie Nutzung der Wellness Landschaft

PREISEpro Person imKomfort-Doppelzimmer ab 469,- €Komfort-Classic-Zimmer ab 504,- €Komfort-Appartement ab 539,- €Luxus-Appartement ab 574,- €Komfort-Einzelzimmer ab 511,- €

BUCHBARAnreise täglich ab dem 05.07. – 31.08.2013

INFOS UND BUCHUNGSporthotel Zum Hohen Eimberg KG ★★★★Zum Hohen Eimberg 3 aPostfach 11 4034508 Willingen (Upland)Tel. 05632 409140Fax 05632 409333 verwaltung@eimberg.dewww.eimberg.de

Pauschalangebote44

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Touristik Service Waldeck- Ederbergland GmbH keinReise veranstalter im Sinne des Reisevertragsrechts ist.

Dieses Verzeichnis dient lediglich der Absatz förderungund Information, sämtliche Preis- und Leistungsangabenberuhen auf den Angaben der einzelnen Anbieter.

Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungs -zugaben des jeweiligen Veranstalters der Pauschal -arrangements kann keine Schadensersatzpflicht gegen -über dem Herausgeber dieses Prospekts hergeleitet werden.

Sollte ein Grund zu einer Beschwerde vorliegen, solltenSie sich unverzüglich direkt an den Veranstalter/Anbieterwenden.

Dieser ist allein für die Richtigkeit der versprochenenLeistungen verantwortlich und wird sich in der Regelbereit erklären, eventuell Mängel zu beheben.

November 2012

Waldecker Land45

Kulturerlebnis beiSchloss-, Museumsbesichtigungen

und Stadtführungen

Spaß & Entspannung im Freizeitbad Arobella mit

großzügiger Saunalandschaft, Gesundheitszentrum und Fitness-Studio

Aktivität & Erholung am Twistesee

Unterhaltung & Kunstgenuss bei Festen, Theateraufführungen

und Schlosskonzerten

Bewegung & Naturerlebnis auf markierten Wanderwegen

und NordicWalking-Strecken

Entdecken Sie die Vielfalt der bezaubernden Barockstadt

Bad Arolsen mit ihren romantischen Stadtteilen

Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Ihren Besuch!Touristik-Service � Große Allee 24 � 34454 Bad Arolsen

Tel.: +49 (0)5691 801-240 � www.bad-arolsen.deMo. - Fr. 8:30 - 17:00 Uhr, April - Okt. auch Sa. 10:00 - 13:00 Uhr

Freizeitbad Arobella, Schlesienstr. 23, 34454 Bad Arolsen Tel.: +49 (0)5691 80 62 00 www.arobella.de

So. - Do. 10:00 - 22:00 Uhr, Fr. + Sa. 10:00 - 23:00 Uhr

W

Mo hrhr

Waldecker Land46

W as darf’s denn sein? Action und Abenteuer oder lieberRuhe und Romantik? Eleganter Kurort oder gemütliche

Jausenstation? Soll es eher Wohlfühl-Oase oder doch Wild-park sein? Kanutour oder Klettergarten statt Museum oderMalkurs? Die Erlebnisregion Edersee ist ein wahres Eldoradofür kleine und große Naturfreunde, Familien, Wassersportfans,unternehmungslustige Urlauber und Kulturliebhaber.

Weitere Informationen:Erlebnisregion EderseeEdersee Touristic GmbHHemfurther Straße 1434549 Edertal-AffoldernTelefon: +49 (0) 5623 9998-0edersee-info@t-online.dewww.erlebnisregion-edersee.de

H erzlich willkommen! in einer der schönsten Mittelgebirgslandschaften

Deutschlands, einer Urlaubsregion wie aus dem Bilderbuch.Der urwüchsige Natur- und Nationalpark Kellerwald prägt dieSzene – beschaulich und doch faszinierend. Sanfte Hügel,liebliche Täler, klare Bäche, ab und an laden schmucke Dörferund malerische Städtchen zum Entdecken und Verweilen ein.Und mittendrin das glitzernde Band der Eder und der 27 kmlange Edersee.

Bad Wildungen · Bad Zwesten · Borken · Edertal · Frankenau · Fritzlar · Jesberg · Lichtenfels · Vöhl

Foto: K. Jaeger

Waldecker Land47

Wir sind dabei!

Waldecker Land48

er

beag

en

WWer

beag

entu

r Will

inge

n

Waldecker Land49

Waldecker Land50

Schloßstr. 11 - 15 D-34513 Waldeck

Tel. +49 (0) 56 23 - 99 88Fax +49 (0) 56 23 - 60 08

info@roggenland.dewww.roggenland.de

…Ihr Ringhotel Roggenland bietet Ihnen dazu einen angenehmen und wunderschön gelegenen Rahmen. Mit 60 Zimmern, 5 Appartements und einer großen Ferienwohnung verfügt unser Haus

---

ten oder auch die Kegelbahnen im Hause.

Arrangements 2013

Weihnachten & Sylvester

Waldecker Wanderwoche

Beauty Arrangements

Tagungen & Seminare

Club- & Gruppenreisen

7 Tage Waldeck am Ederseeinkl. Abendmenü ab 469,- € p. P.

Happy Weekend2 Übernachtungen inkl. Abendmenü+ Extra ab 175,- € p. P.

Waldecker Land51

Wir haben nah am Wasser gebaut...…und deshalb haben unsere Gäste immer gut lachen.

Freuen Sie sich auf die Gemütlichkeit einesstilvoll eingerichteten Hauses, das denWert des Wohlbefindens schätzt und alles,was Urlaubstage so einmalig schön macht.

Klare Waldecker Luft, sauberes Wasser undsaftige Weiden, fangfrische Fische, Fleischund viele andere Produkte stammen ausder Region, aus eigener Zucht undHerstellung. Entsprechend regional geprägtist unsere Küche.

In den Gästezimmern hat man viel Platz zum Wohnen; die meisten Zimmer haben einen Balkon, manchmal eineTerrasse und viele haben den beliebten Ausblick auf denEdersee. Selbstverständlich sind Dusche/WC, Minibar undTelefon, Radio und Sat-TV. Ein Lift ist vorhanden und einigeZimmer sind behindertenfreundlich ausgestattet.

Verlockend schön ist der neue Saunabereich. Eine Finnische Sauna bzw. alternativ eine Biosauna, eineInfrarot-Sauna, Erlebnisdusche, Ruheraum, Bräunungsliegeund Aussichtsbalkon stehen zur Entspannung bereit. Lassen Sie sich von speziellen Gesichts- und Körper-behandlungen, Massagen und Packungen verwöhnen.

Unser Haus liegt direkt an den Hauptwanderwegen des »Nationalpark Kellerwald-Edersee«.

Unser Edersee-Verwöhn-Angebot:

2 Übernachtungen mit Frühstück, abends 4-Gang-Fisch-Menü inkl. Aperitif,

Wein und Digestif.

Am nächsten Tag Schifffahrt und abends 4-Gang-Waldecker-Menü

inkl. Aperitif, Waldecker Bier und Digestif.

Preis je nach Zimmertyp ab 145,- e pro Person

Familie Christian Gerlach · Uferstraße 28 · 34513 Waldeck-Niederwerbe am EderseeTelefon (0 56 34) 9796-0 · Telefax (0 56 34) 97 96 95 · www.hotel-werbetal.de · werbetal@aol.com

149,-

Waldecker Land52

Ederbergland Touristik e.V. · Untermarkt 12 · 35066 Frankenberg (Eder)Tel. 06451-717672 · Fax 717674 · email: info@ederbergland-touristik.de

www.ederbergland-touristik.de · www.traumhaftes-wandermaerchen.de

Natur kann so nah sein

»Spüren Sie das Ederbergland zu Fuß oder auf 2 Rädern«• 7 Premium-Rundwanderwege• Ederhöhenpfad, Qualitätsweg Wanderbares Deutschland• Radwege entlang malerischen Flussufern• historische Fachwerkstädte• Motorradspaß auf kurvigen Straßen

Ankommen und Aussteigen Über den grünen Teppich laufen Waldluft spüren Ruhe finden

Waldecker Land53

Naturpark Diemelsee

Wer

beag

entu

r Will

inge

n©

Frankenau – die Ferienstadt am Nationalpark Kellerwald-EderseeEin idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Nationalpark ist Frankenau: Die kleine Stadt am großen Wald. Ob auf dem Kellerwaldsteig oder dem Urwaldsteig - in den urigen Buchen-wäldern, die zum UNESCO Weltnaturerbe gehören, gibt es viel zu erkunden.

Genießen Sie die herrlichen Ausblicke auf verschwiegene Täler und weite Höhen und entdecken Sie die kulturellen Schätze einer noch weitgehend authentischen Region. Etwa die Quernst-kapelle und das kleine Hülsenbeck-Museum in Frankenau, die historische Schulscheune der Hugenotten in Louisendorf, das Heimatmuseum in Allendorf oder das Lengeltal mit seinen fünf Mühlen bei Ellershausen.

Rund um alle Ortsteile befinden sich gut ausgeschilderte Wander-wege u. a. der Heidelehrpfad in Altenlotheim. Es erwarten Sie gut ausgestattete Fewos sowie Gasthöfe und ein Feriendorf.

Unterkünfte Stadtverwaltung, Touristik-Amtwww.frankenau-kellerwald.de Ehlingshäuser Str. 1 • 35110 Frankenauinfo@frankenau-kellerwald.de Tel. 06455 7990 • info@frankenau.de

www.frankenau.de

Waldecker Land54

Waldecker Land55

Mit neuen Schiffen sind Rundfahrten auf dem Ederseeeine Erholung und

wunderschon!

Personenschiffahrt Edersee bietet in der Saisonfahrplanmäßigen Linien- und Rundfahrtverkehr.Sonder - und Bedarfsfahrten nach Vereinbarung.

2 neue, moderne Fahrgastschiffe (540 – 700 Pers.)stehen zur Verfügung

Fahrplan undAuskunft durch:

GmbH & Co Betriebs KGEderseerandstraße 8 b · 34513 Waldeck -WestTelefon (0 56 23) 5415 · Telefax (0 56 23) 5149Internet: www.personenschiffahrt-edersee.dee-mail: personenschiffahrt-edersee@t-online.de

Personenschiffahrt Edersee

Waldecker Land56

Waldhotel WiesemannLageDirekt am Edersee, am Natur- und Nationalpark Kellerwald-Edersee.

BeschreibungBei uns empfängt Sie eine familiäre Atmosphäre und einladend gepflegtes Ambiente. Wir bietenIhnen 14 Komfortzimmer und 15 Appartements,Ostern 2011 neu eröffnet, Sauna, SchwimmbadVitalis, Physio Therm Infrarotkabine, Massagen,Beautystudio, Café und Restaurant mit regionalerKüche.

Waldhotel WiesemannWander- und Ferienhotel am SeeOberer Seeweg 1-234513 WaldeckTel. 05623 933529-0Fax 05623 933529-102 info@waldhotel-wiesemann.de

Online buchbar www.waldhotel-wiesemann.de

STANDARD-Touren werden für 59,- € / Pers. ab 3 Personen auf 16 versch. Routen gefahren

KOMBI-Touren für Gruppen bis 40 Pers. imWechsel mit Segel- / Elektroyachten, Kutschfahrten,Golf spielen, NationalparkZentrum-Kellerwald,Baumkronenweg und Wildtier-Park Edersee.

EXKLUSIV-Touren fahren Individualisten ab einerPerson ihre Wunschroute zu Ihrer Wunschzeit indeutscher, englischer, französischer und nieder-ländischer Sprache.

Tel. 06451 2504223 • Fax 06451 2504219info@segytour.de • www.segytour.de • myedersee.com

Verkehrsverein Kleinern

Luftkurort Edertal - KleinernKleinern (250-600 müNN,) liegt mitten im Naturparkund direkt am Nationalpark Kellerwald Edersee, derseit 2011 zum Weltnaturerbe der Unesco zählt.

Markierte Wanderwege + Nordic Walking Streckenführen durch tiefe Wälder und herrliche Wiesentäler.

Sehenswert: Kirche mit Schnitzaltar,Dorferkundungspfad, Freizeitanlage Spicke.

Verkehrsverein Kleinern e.V.Quellenstr. 534549 Edertal-KleinernTel. 05623 4827Fax 05623 933777

verkehrsverein@kleinern.de • www.kleinern.de

Wassersportcenter Sun & Fun

Segelboote & Segelyachten, SegelschuleCharter von Jollen, Kieljollen, Segelyachten bis 8,50 m,Segelkurse, Motorbootausbildung, individuellerUnterricht

Elektroboote & Elektroyachtenkomfortable und leistungsstarke Elektroboote undElektroyachten bis 8 Personen, führerscheinfrei, aus-führliche Einweisung

WasserskischuleAnfänger und Fortgeschrittene, Paarski, Mono, Trick, Slalom, Barfuß, Wakeboard, garantierter Lernerfolg!

Wassersportcenter Sun & Fun EderseeSteg: Direkt an der Sperrmauer / OstseitePost: Lerchenweg 1134549 Edertal-Edersee

Tel. 05623 4901 • Mobil 0171 6429915skipp@sun-fun.de • www.sun-fun.de

Spezielle Angebote mit der

Waldecker Land57

H&P Residenz Mühlenberg

LageWir begrüßen unsere Gäste in die malerisch in den Hangeingefügten Ferienanlage direkt im Zentrum von Willingen.

BeschreibungDie Wohnung, bis ins Detail durchdacht und von den Eigentümern mitviel Liebe eingerichtet, verfügen über 2-3 Zimmer, voll ausgestatteterKüchenbereich, separater Essplatz, DU/WC, SAT-TV mit Empfang skyCinema, sky Sport 1 und sky Fußball-Bundesliga, großzügige Balkoneoder Terrassen, Münzwaschmaschine/-trockner, Stellplatz in der TG.

Angebot1 Woche für 4 Personen ab 328,- € (inkl. NK, Endreinigung).

H&P Residenz MühlenbergAm Mühlenberg 334508 Willingen (Upland)Tel. 0228 919000Fax 0228 2436865vermietung@hptouristik.dewww.hptouristik.de

Landgasthof SteuberLageGastlichkeit für alle Gelegenheiten auf einem Hochplateau (600 m ü. NN) gelegen. Kein Durchgangsverkehr. Ederbergland ca. 20 km nach Winterberg & Frankenberg

BeschreibungZertifizierte Wander- und Radwege, Clubangebot,Reitausflüge, Motorradtouren, Unterstellplätze,Trockenraum, Grillhütte, 2 Bundeskegelbahnen,Planwagen mit Oldietrecker, Regionale Küche mitWild und hauseigener Schlachtung

Landgasthof Steuber H★★ SNeuludwigsdorf 20 • 59969 BromskirchenTel. 02984 8181 • Fax 02984 2822info@landgasthof-steuber.dewww.landgasthof-steuber.de

Ferienhaus Hesselbein

Lagekleine Ferienanlage in ruhiger Lage; 400 m von Edersee und Urwaldsteig entfernt

BeschreibungWir bieten mehrere Ferienhäuser und Wohnungensowie Komfortzimmer mit Frühstücksbuffet.Großer Garten, Wellnesshaus mit Sauna u.Wärmekabine, Grillhütte, Angelboot, Fahrräder,Brötchenservice

Ferienhaus Hesselbein F/P /Inh. Kirsten und Karl-Harald HesselbeinAm Hagen 1334513 Waldeck-Nieder-Werbe

Tel. 05634 308 • Fax 05634 993968info@ferienhaus-hesselbein.dewww.ferienhaus-hesselbein.de

www.camping-asel-sued.de Telefon: 05635 608

Caravan Vermietung •Eselreiten •Sterne gucken•BauerngolfLagerfeuer •Gasthaus „Ederseeatlantisblick“

Bauernhofcamping Asel-SüdEdersee Paradies

Asel-Süd 1 • 34516 VöhlUNESCO Weltnaturerbe

Nationalpark Kellerwald-Edersee

www.camping-asel-sued.de Telefon: 05635 608

Caravan Vermietung •Eselreiten •Sterne gucken•BauerngolfLagerfeuer •Gasthaus „Ederseeatlantisblick“

Waldecker Land58

Hotel-Pension MariannLage Kurparknah u. ruhig gelegen

Beschreibung mit Blick über die Altstadt, angenehme Atmosphäre, Speiseraum mit Wintergarten, Terrasse, Freizeitraum, auch Fewos u. Massagen im Haus, interessante Arrangements.

Hotel-Pension MariannTh. und K. Fohmann • Wilhelm-Ortloff-Weg 634537 Bad Wildungen

Tel. 05621 4100 • Fax 05621 91798 info@hotel-pension-mariann.de • www.hotel-pension-mariann.de

Hotel Luisen-MühleLage Ortsrand

Beschreibung Komfortzimmer, überwiegend Balkon, Nichtraucher-zimmer, abwechslungsreiches kulinarisches Angebot, Schwimmbad, Sauna, Infrarotkabine, Solarium

Hotel Luisen-Mühle H★★★Inh. Fam. Stürmer / MertensLuisenmühler Weg 134454 Bad Arolsen-Mengeringhausen

Tel. 05691 3021 • Fax 05691 2578info@luisen-muehle.de • www.luisen-muehle.de

Landkomforthotel TeutebergLage Familienbetrieb in ruhiger Lage

Beschreibung Komf. Gästezimmer,Restaurant mit besonderem Ambiente, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlwanne, Solarium

Landkomforthotel Teuteberg H★★★Dirk SipplRhoder Straße 834454 Bad Arolsen-Schmillinghausen

Tel. 05691 5961 • Fax 05691 50303landgasthof.teuteberg@t-online.dewww.landgasthof-teuteberg.de

Haus DelphinLage ruhige Kurparknähe und doch zentral

Beschreibung Sonnige, groß-zügige Zimmer mit Fernblick, Du / WC überwiegend Balkon, reichhaltiges Frühstücksbuffet, auch Fewo und App. im Haus, Garten, Dachterrasse

Haus DelphinJ. Rappold • Ludwig Konrad Str.11 • 34537 Bad Wildungen

Tel. 05621 2770 • Fax 05621 91247info@haus-delphin.de • www.haus-delphin.de

Ferienwohnungen Hoppenhof 9Lage100 Schritte zum Twistesee, 500 m zur Bushaltestelle, gute Verkehrsanbindung.

Beschreibung2 komfortable Ferien-wohnungen mit Balkon in Südlage und mit Seeblick, incl. der kompletten Wäsche und der Nebenkosten.

MietpreisFewo 1: 300,- bis 370,- € / WocheFewo 2: 265,- bis 335,- € / WocheMietpreise für einzelne Tage sowie Kurzurlaube auf Anfrage

Ferienwohnungen Hoppenhof 9Gisela EmmingerHoppenhof 934454 Bad Arolsen-Wetterburg

Tel. 05691 40156 • Mobil 0160 96013009g.emminger@t-online.de

Ferienwohnungen „Am Twistesee“LageWetterburg, unmittel-bar am Twistesee, Golfplatz, Strandbad, Wasserski

BeschreibungZwei gepflegte Nichtraucher-Fewos 60 qm / 82 qm, komf. undmodern eingerichtet, sep. Küche (teils Spülmaschine,Parkett, Lesegalerie, Duschbad, Gäste-WC) Terrasse/frz. Balk on, Garten, Sonnenlage, Spielgeräte, kinderfreundlich, Waschmaschine, keine Tiere,Hauspros pekt.

Ferienwohnungen „Am Twistesee“ FSusanne ReinhardSeeblick 1034471 Volkmarsen-Külte

Tel. 05691 1206 • Mobil-Tel. 0173 2950388info@ferienwohnung-twistesee.dewww.ferienwohnung-twistesee.de

Waldecker Land59

Haus FernblickLage ruhige Lage, Waldnähe, Fernsicht

Beschreibung Sonnige Fewo mit Balkon, Appartements mit Terr., gemütl. Einrichtung, kompl. Küchenzeile, Duschbad, Kabel-TV, W-Lan, Tel., rollstuhlgerecht, Preise für 2 Pers. von 34,- € bis 58,- €, Pauschalangebote

Haus Fernblick F R. und K. Schmutzler • Fichtenstr. 17 • 34537 Bad Wildungen

Tel. 05621 59 88 • Fax 05621 960079Hausfernblick@t-online.de • www.hausfernblick.de

DKV-Campingplatz EderseeLage im idyllischen Fürstental direktam See, erreichbar von Vöhl-Basdorf

Beschreibung 60.000 m² großerCampingplatz, Gästezimmer, Restaurant, Kiosk, eigener Jugend- zeltplatz, Badestrand, Kanuverleih, Kinderspielplätze, Beachvolleyballfeld u.v.a. Geöffnet vom 22.03. bis 28.10.

DKV-Campingplatz Edersee34516 Vöhl-BasdorfTel. / Fax: 05635 202 • edersee@dkvgmbh.dewww.dkv-campingplatz-edersee.de

Campingplatz Rehbach am Edersee ★★★★

Lage am Rand des Nationalparks Kellerwald, direkt am See mit Badestrand

Beschreibung Yachthafen, Restau-rants, Lebensmittelladen. Stellplätze von Buchenhecken umgeben, moderne Sanitäranlage.

Campingplatz Rehbach am Edersee C ★★★★Strandweg 9 • 34549 Edertal-Rehbach

Tel. 05623 2049 • Fax 05623 2542post@campingplatz-rehbach.dewww.campingplatz-rehbach.de

Hotel HolzhauerLage Ihr Haus in Bad Wildungen für Kur, und Urlaub

Beschreibung Schöne Zimmer, sehr gut ausgestattet mit DU/WC und SAT-TV, teilw. Balkon, ermöglichen schöne Urlaubstage. Hauseigener Parkplatz, Barrierefrei sowie HP und VP

Hotel Holzhauer H★★★Uta Holzhauer und Ronald Ruhl Odershäuser Str. 2 • 34537 Bad Wildungen

Tel. 05621 3907 • Fax 05621 909519info@hotelholzhauer.de • www.hotelholzhauer.de

Eder-KanutourWir bringen Sie auf die Eder und denEdersee. Kanutouren mit Personen-rücktransfer auf der Eder. Seit 25 Jahren vermieten wir erfolg-reich und unfallfrei Kajaks und Kanadier am Edersee und auf der Eder. 1/2 Tagestouren,Tagestouren, Kanuwochenenden mit Hotel und Camping.

Kanusport Waltraud VöhlKanuverkauf und Kanuverleih • Am Pfarracker 1035066 Frankenberg (Eder) Tel. 06451 23 339 oder 0171 3544954 • Fax 06451 23 895 info@eder-kanutour.de • www.eder-kanutour.de

Lage Nähe WildtierPark zwischen Hemfurth undRehbach, am EderseeBeschreibung Der Kletterpark ist ein Abenteuerwald der besonderen Art: Seile, Taue, Balken und Netze sind geschickt zu einem Hochseilgarten verbunden, der direkt am Ufer des Edersees liegt. Öffnung von April-OktoberAktuelle Öffnungszeiten s. homepage

Am Eschelsberg 1 • 34549 Hemfurth-EderseeTel. 01577 3828000 • info@kletterpark-edersee.de www.kletterpark-edersee.de

Hof MünchLage Hof Münch liegt am Ortsrand

Beschreibung gemütl. FeWos 65 + 45 qm, fam.-freundl., Spielplatz, viele Tiere, Kühe, Pferde… Wandern + Radf.

Hof Münch FInh. Karl-Heinz und Margarete MünchAm Bartelsborn 634549 Edertal-Kleinern

Tel. 05623 935054 • Fax 05623 9730471hof_muench@web.de • www.kleinern.de/muench.html

Waldecker Land60

Landhotel EderseeLage Unser Hotel liegt zwischen Edersee und Urwaldsteig.

Beschreibung Neun gemütliche Zimmer im Landhausstil. Winter-garten, Terrasse, Gartenanlage und Naturteich mit traumhaften Blick auf den Edersee.

Landhotel EderseeM. Andree • Oberer Seeweg 5 • 34513 Waldeck

Tel. 05623 5600 • Fax 05623 6099info@landhotel-edersee.de • www.landhotel-edersee.de

Ferienwohnung SchluckebierLage am Ortsrand von Basdorf, waldnah, ruhig

Beschreibung gemütliche, komfortable 4 Sterne Dach ge-schoss-FeWo für 2-4 Personen. Bitte Hausprospekt anfordern.

Ferienwohnung Schluckebier FElke SchluckebierAuf der Breite 334516 Vöhl-Basdorf

Tel. 05635 1777 • elkeschluckebier@onlinehome.dewww.ferienwohnungen-edersee.de

Liebe Feriengäste,diese Broschüre zeigt Ihnen die reichhaltigeAuswahl an Übernachtungsmöglichkeitenvon Hotels, Pensionen über Ferienwohnungenund Ferienhäuser bis hin zu Campingplätzen.Verbunden mit vielfältigen Ausflugs möglich -keiten und dem guten Service der Leistungs -träger wird Ihr Urlaub im Waldecker Landzu einem unvergesslichen Erlebnis.

Was Sie wissen solltenDie einheitliche Darstellung der detailliertenInformationen soll Ihnen die Suche nach„Ihrer“ Unterkunft erleichtern. Die Angaben entsprechen der Touristischenlnformations-Norm (TIN) des DeutschenTourismus ver ban de s e.V.

Standardisierte Kopfzeilen mit einheitlichenPreisangaben und Kürzeln zur Beschreibungder Zimmer machen Ihnen das Vergleichenleichter.

Die Daten für das Urlaubsmagazin wurdenspeziell für diesen Zweck zusammengetragenund entsprechen den Angaben der Betriebe(Stand: Oktober 2012).

Die Angaben über Preise und Leistungen indiesem Gastgeberverzeichnis beruhen auf An -gaben der Gastgeber gegenüber dem Heraus -geber. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit derAngaben sowie für die Leistungen der Gast geberim Buchungsfall hat der Heraus geber nicht einzu-stehen. Soweit diesbezüglich im Einzelfall nichtsanderes vereinbart wird, ist der Herausgeber auchnicht Reisevermittler bezüglich der aufgeführtenUnterkünfte und der Angebote der Gastgeber.Im Buchungsfall wird ein Vertrags verhältnisausschließlich zwischen dem jeweiligen Gast -geber und dem Gast begründet.

PreisangabenDie Angaben zu den Mietpreisen der Ferien -wohnungen & Ferienhäuser sind Endpreiseund enthalten auch die Pauschalen und injedem Fall zu zahlenden Nebenkosten fürStrom, Wasser, Gas, Heizung, Endreinigungund so weiter.

Die angegebenen Wochenmietpreise (7 Tage)beinhalten bereits die Kosten für die End reini -gung. Da diese nur einmal beim Auszug an-fallen, kann sich bei einem mehrwöchigenAufenthalt der Wochenmietpreis ab der zweitenWoche reduzieren.

Qualität zumWohlfühlenUm den Qualitätsansprüchen der Gästegerecht zu werden, werden die Fremdenver -kehrsgemeinden und Kurorte in Hessen nacheiner Überprüfung durch den „HessischenFachausschuss für Kurorte, Erholungsorte undHeilbrunnen“ ausgezeichnet.

Die Anerkennung wird nur dann ausgesprochen,wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind.In regelmäßigen Zeitabständen prüft der Fach - ausschuss, ob die Grundlagen für die Weiter -führung des Prädikates noch gegeben sind. Im Urlaubsmagazin 2013 sind die anerkanntenOrte wie folgt gekennzeichnet:

Erholungsorte

Luftkurorte

Heilklimatische Kurorte

Kneippkurorte / Kneippheilbäder

Heilbäder

Service? Na klar!Sollten Sie weitere Unterstützung bei IhrerReisevorbereitung benötigen oder sonstigeFragen haben, steht Ihnen die Touristik ServiceWaldeck-Ederbergland GmbH gerne zurVerfügung. Den Einträgen der Betriebe sinddie Kontaktdaten der Orte vorangestellt, dieIhnen bei Ihrer Urlaubsplanung weiterhin be -hilflich sind. Bei Anfragen und Reser vier un genwenden Sie sich bitte direkt an die Betriebe,die Ihre Vertragspartner sind.

Der Klick ins GlückDirekt online buchen: www.waldecker-land.deIn diesem Gastgeberverzeichnis sind dieonline-buchbaren Betriebe gekennzeichnet.Nutzen Sie diese Möglichkeit und buchen SieIhren Urlaub. Einfach per Mausklick!

Die flexible Buchungsmöglichkeit bietet Ihnenzahlreiche Vorteile. So profitieren Sie von derleicht bedienbaren Benutzeroberfläche und dersofortigen Buchungsbestätigung. Außerdemsorgt das System für die schnelle und unkom-plizierte Erfüllung individueller Wünsche,indem die Suchmaske die „richtigen“ Anbieternach Ihren konkreten Vorstellungen automa-tisch herausfiltert. Die Informationen zu den Beherbergungs -betrieben im Waldecker Land finden Sie auchim Internet unter www.waldecker-land.de undunter www.nordhessen.de. Hier sind dieonline buchbaren Betriebe ebenfalls gekenn-zeichnet. Schauen Sie doch mal rein!

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

Ihre Touristik Service Waldeck-Ederbergland GmbH

Allgemeine Hinweise61

Allgemeine Hinweise

Informationen zurBuchungWenn Sie eine Unterkunft bei einem Leistungs -träger aus unserem Katalog buchen, kommtzwischen Ihnen und dem Gastgeber ein ver-bindlicher Vertrag zustande, ein sogenannterGastaufnahme- oder Beherbergungsvertrag.

Die Touristik Service Waldeck-EderberglandGmbH ist lediglich der Herausgeber dieserBroschüre und gilt nicht als Buchungs vermit tler.Zu Ihrer Information haben wir hier die wich-tigsten Punkte der Gastaufnahmebedingungenfür Beherbergungsleistungen zusammengefasst. Diese Bedingungen sind eineEmpfehlung des Deutschen Tourismusver ban des,basierend auf den gesetzlichen Grundlagen.

Der Gastgeber kann aber auch, in einemgewissen Rahmen, andere Regelungen haben.Daher empfiehlt sich dringend auf einerschriftlichen Vereinbarung zu bestehen.

1. Der Gastaufnahmevertrag ist verbindlichabgeschlossen, wenn die Unterkunft bestelltund zugesagt oder kurzfristig bereitgestelltwird.

2. Die Buchung kann mündlich, telefonisch,schriftlich, über Internet etc. erfolgen. ImInteresse der Vertragsparteien sollte dieSchriftform gewählt werden, bzw. ist eineschriftliche Bestätigung sinnvoll.

3. Der Abschluss des Gastaufnahmevertragesverpflichtet beide Parteien zur Erfüllung desVertrages. Ein einseitiger, kostenfreier Rücktrittseitens des Gastes von einer verbindlichenBuchung ist ausgeschlossen, es sei denn, derInhaber des Beherbergungsbetriebes erklärtausnahmsweise seine Zustimmung. DieRücktrittserklärung ist an denBeherbergungsbetrieb zu richten und sollte imInteresse des Gastes schriftlich erfolgen.

4. Tritt der Gast vom Vertrag zurück, ist er ver-pflichtet, unabhängig vom Zeitpunkt und vomGrund des Rücktritts, den vereinbarten oderbetriebsüblichen Preis einschließlich des Ver -pflegungsanteils zu zahlen. Der Inhaber desBeherbergungsbetriebes muss sich jedochersparte Aufwendungen auf den Erfüllungs -anspruch anrechnen lassen. Die Einsparungenbetragen nach Erfahrungssätzen bei der Über-nachtung mit Frühstück 20% des vereinbartenPreises, bei der ÜN mit Halbpension 30% desvereinbarten Preises und bei der ÜN mit Voll -pension 40% des vereinbarten Preises.

Vermieter von Ferienwohnungen können beiNichtinanspruchnahme der vertraglichenLeistungen durch den Gast mindestens 80%des vereinbarten Preises verlangen, weil ihreersparten Aufwendungen in der Regel wenigerals 20% des vereinbarten Preises ausmachen.

5. Der Gastgeber ist nach Treu und Glaubengehalten, eine nicht in Anspruch genommeneUnterkunft nach Möglichkeit anderweitig zuvergeben und muss sich das dadurch Ersparteauf seinen Erfüllungsanspruch anrechnen lassen.

6. Dem Gast bleibt der Nachweis vorbehalten,dass dem Beherbergungsbetrieb ein geringererSchaden entstanden ist.

7. Das Nichtbereitstellen der Unterkunftbegründet eine Schadenersatzpflicht desInhabers des Beherbergungsbetriebes demGast gegenüber.

8. Der Beherbergungsbetrieb haftet für dieordnungsgemäße Erbringung der vertraglichvereinbarten Leistung. Weist die gemieteteUnterkunft einen Mangel auf, der über einebloße Unannehmlichkeit hinausgeht, hat derGast dem Inhaber des Beherbergungsbetriebesoder dessen Beauftragen den Mangel unver-züglich anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.

Reiserücktritts-versicherungIn Ihrem Reisepreis ist kein Reiseschutz ent-halten. Wir empfehlen Ihnen daher denAbschluss einer Reiserücktrittsversicherung,die z.B. im Falle einer Krankheit etc. in An -spruch genommen werden kann, da sonst die oben aufgeführten Kosten wegen Nicht -erfüllung des Vertrages auf Sie zukommenwürden.

Service-QualitätDeutschland

Als Gast in Hessenhaben Sie einen An -spruch auf allerbesteServiceQualität anIhrem Urlaubsort.

Um unsere Tourismus -betriebe noch stärkerfür Ihre Wünsche und

Bedürfnisse sensibilisieren zu können, wurdedie Initiative „Service Qualität Deutschland“ inHessen eingeführt. Betriebe, die sich in beson-derem Maße im Bereich der ServiceQualitätengagieren, werden mit dem „Q“ zertifiziert.

In Hessen wird ServiceQualität Deutschlandunter der Federführung des HessischenTourismusverbandes e.V. in Kooperation derArbeitsgemeinschaft der IHK in Hessen, desDEHOGA Hessen, des Hessischen Heilbäder -verbandes und der HA Hessen Agentur umge-setzt. ServiceQualität Deutschland ist einInstrument zur:

• Steigerung des Qualitätsbewusstseins in den Betrieben.

• Nachhaltigen Sicherung und Verbesserung der ServiceQualität.

Weitere Informationen unter: www.sq-hessen.de

MeineCard+Die MeineCard+ ist eine All-InklusiveKarte, die denkostenfreien Besuch von über 60 Freizeitein-richtungen in derGrimmHeimatNordHessen ermöglicht.

Näheres siehe Seite 4 und 5.

EcocampingDie Initiative für nachhalti-gen Campingtourismus inEuropa

Campingunternehmen, die sich zum Ziel gesetzt haben, ihren Betrieb kontinuierlich zu verbessern in den Bereichen• Umwelt- und Naturschutz• Qualität und Service• Sicherheit können die Ecocamping-Auszeichnung erhalten.

Weitere Informationen unter: www.ecocamping.net

62

Allgemeine Hinweise

FahrradfreundlicheGastbetriebe

Die im Tabellenteil als„bett+bike - Betrieb“gekennzeichnetenHäuser sind vom All -

gemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) alsfahrradfreundliche Gastbetriebe ausgezeichnet.Abgestimmt auf die Bedürfnisse von Radfahrer-innen und Radfahrern hat der ADFC folgendeQualitätskriterien entwickelt, die ein solcherBetrieb mindestens erfüllen muss:

• Aufnahme von radfahrenden Gästen auch für nur eine Nacht oder Unterstützung bei der Quartiersuche, wenn der eigene Betrieb belegt ist

• abschließbarer Raum zur unentgeltlichen Aufbewahrung der Fahrräder über Nacht

• Möglichkeit zum Trocknen für Kleidung und Ausrüstung

• Angebot eines vitamin- und kohlehydrathal-tigen Frühstücks oder einer Kochgelegenheit

• Aushang, Verleih oder Verkauf von regionalenRadwanderkarten sowie Bus- und Bahnfahr-plänen, Schiffs- und Fährangeboten

• Bereitstellen der wichtigsten Fahrrad werk-zeuge

• Information über die nächste Fahrrad-reparaturwerkstatt für größere Reparaturen

Die fahrradfreundlichen Gastbetriebe sindauch vor Ort durch das Logo „bett+bike“ auf Plakette und Fahne zu erkennen.

Weitere Informationen und Betriebe finden Sie unter www.bettundbike.de

Der Kriterienkatalog umfasst folgendeThemen felder:

• Abfall (Reduzierung, Recycling)

• Energie und Klima (Energiesparen, Klimaschutz)

• Wasser (Einsparen, Reduzierung des Abwasseraufkommens durch Verwendung umweltverträglicher Mittel)

• Mobilität (durch entsprechenden Service und Angebot Reduzierung verkehrsindu-zierter Belastungen)

• Lärm (Lärmvermeidung und –minderung)

• Wohlbefinden der Gäste (gutes Raumklima, individueller Service, Konfliktvermeidung zwischen Rauchern und Nichtrauchern, spezieller Diabetiker- und Allergikerservice)

Außerdem werden Gästeinformation, Land -schaftsschutz, umweltverträgliches Bauensowie regionale Wertschöpfung bewertet.Weitere Informationen finden Sie unterwww.viabono.de

QualitätsgastgeberWanderbares Deutschland

Alle Qualitäts -gastgeber erfüllen dieQualitätskriterien, dieder Deutsche Wander -verband gemeinsammit dem DeutschenTourismusverband imProjekt „WanderbaresDeutschland“ ausgearbeitet hat.

Diese orientieren sich an den besonderenAnsprüchen der Wanderer.

U. a. sind folgende Kernkriterien uneinge-schränkt einzuhalten:

• geringe Entfernung zum Wanderwegenetz

• Klassifizierung nach DEHOGA oder DTV

• familiär-freundliche Atmosphäre mit persönlicher Gästeansprache

• wanderkundige Gastgeber und Mitarbeiter

• vielfältiges, gesundes Wanderfrühstück

• Verwendung von regionaltypischen und regionalen Produkten in der Küche

• Aufnahme von Gästen auch für nur eine Nacht

• Bereitstellung von aktuellem (Wander-)Kartenmaterial der Region

• Wandervorschläge und Tourenberatung

• Informationen zu lokalen und regionalen Sehenswürdigkeiten

• aktuelle Wetterinformationen

• Gepäcktransport

Zusätzlich müssen alle Qualitätsbetriebe mindestens 9 weitere Wahlkriterien erfüllen,wie zum Beispiel geführte Wanderungen,Schlechtwetterangebote oder das Führen einesUmweltsiegels.

Die vollständige Auflistung der Kriterien undweitere wanderfreundliche Unterkünfte findenSie unter www.wanderbares-deutschland.de

Viabonowurde im Jahr2001 auf Initia -tive des Bundes - um welt minis ter -iums und desUm wel tbundes -

amtes mit dem Ziel gegründet, Betriebe, die u. a. umweltorientiert wirtschaften, mit Res -sourcen sorgsam umgehen, sich an Maß nahmendes Umwelt- und Naturschutzes be teiligen undBio-Produkte in der Küche verwenden, anzu-sprechen und einzubinden.

Nationalpark-Partner bet riebKellerwald-Edersee

Nationalpark-Partnerbetriebkönnen Dienst -leistungsbetriebewerden, deren

Geschäfts tätig keit in Bezug zum NationalparkKellerwald-Edersee steht.

Ein Vergaberat trifft die Entscheidung über die Anerkennung. Der Nationalpark-Partnerbetrieberfüllt u.a. folgende Kernkriterien:

• erfüllt hohe ökologische Qualitätsanforder-ungen oder ist mit Eco-Camp zertifiziert

• er kooperiert mit dem Nationalpark und denTouristikern in der Region und legt Wert auf die Verwendung regionaler Produkte

• er identifiziert sich mit den Zielen des Nationalparks und nutzt das Logo als Qualitätsmarke

• er hat aktuelle und umfassende Informationen über den Nationalpark und seine Mitarbeiter sind diesbezüglich geschult

63

Klassifizierung der Unterkünfte

Die in den Tabellenseiten aufgeführten Klassifizierungen sind das Ergebnis frei-williger, bundeseinheitlicher Klassifizierungen, nach den Richtlinien der DeutschenHotelklassifizierung (für konzessionierte Betriebe) bzw. des Deutschen Tourismus -verbandes für Privatzimmer und Ferienwohnungen. Diese Klassifizierungen sinddurch den Deutschen Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) bzw. den Deutsch e nTourismusverband (DTV) als einheitliche Klassifizierungs systeme anerkannt.

I. Deutsche Hotelklassifizierung – www.hotelsterne.de

Die Klassifizierung ermöglicht den Beherbergungsbetrieben eine deutlicherePositionierung und damit weitaus bessere Absatzchancen. In- und ausländischeGäste verlangen und wählen nach verlässlichen Kriterien, insbesondere bei Häusernder Individualhotellerie.

Die Deutsche Hotelklassifizierung kennt Mindestkriterien, die mit zunehmenderAnzahl der Sterne anspruchsvollere Anforderungen stellen. Hinzu kommen ent-sprechende Punktzahlen aus den Bereichen:

• Gebäude / Raumangebot• Einrichtung / Ausstattung• Service• Freizeit• Angebotsgestaltung• Hauseigener Tagungsbereich

Es gilt das Prinzip: Je mehr Sterne, desto mehr Merkmale müssen vorhanden sein. Folgende Kategorien können erreicht werden:

H ★ Einfache Ansprüche H ★★ Mittlere Ansprüche H ★★★ Gehobene AnsprücheH ★★★★ Hohe Ansprüche H ★★★★★ Höchste Ansprüche

Zur genaueren Unterscheidung gibt es zudem die Bezeichnung „Garni“ und denZusatz „Superior“. Letzterer kennzeichnet innerhalb einer Kategorie die Spitzen-betriebe mit deutlich mehr Wertungspunkten als erforderlich.

II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen –www.g-klassifizierung.de

Die Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen wendet sich an Beherbergungsbetriebe mit mehr als neun Gästebetten und nicht mehr als20 Gästezimmern, die keinen Hotelcharakter aufweisen und in deren Betriebsnameder Begriff „Hotel“ nicht enthalten sein darf.

Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen werden in Kategorien von einem bis zu fünfSternen eingestuft.

Zur Unterscheidbarkeit der Klassifizierungssysteme für den Gast wird den Sternenstets ein „G“ vorangestellt. „G-klassifizierte“ Betriebe erhalten ein attraktivesEmaille-Schild, das mit dem der Deutschen Hotelklassifizierung nicht verwechseltwerden kann.

Es gilt das Prinzip: Je mehr Sterne, desto mehr Merkmale müssen vorhanden sein. Folgende Kategorien können erreicht werden:

G ★ Einfache Ansprüche G ★★ Mittlere Ansprüche G ★★★ Gehobene AnsprücheG ★★★★ Hohe Ansprüche G ★★★★★ Höchste Ansprüche

III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen –www.deutschertourismusverband.de

F Einfache und zweckmäßige UnterkunftEinfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattungvorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.

F Unterkunft mit mittlerem KomfortZweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.

F Unterkunft mit gutem KomfortWohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von bessererQualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.

F Unterkunft mit gehobenem KomfortHochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung ingehobener und gepflegter Qualität.

F Unterkunft mit erstklassigem KomfortErstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort,hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.

IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer – www.deutschertourismusverband.de

P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes miteinfachem KomfortDie erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigemZustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.

P Unterkunft mit mittlerem KomfortZweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.

P Unterkunft mit gutem KomfortWohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von bessererQualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.

P Unterkunft mit gehobenem KomfortHochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung ingehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischerGesamteindruck.

P Unterkunft mit erstklassigem KomfortErstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiverGesamteindruck.

V. Campingplatz-Klassifizierung – www.deutschertourismusverband.de

C ★Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck.

C ★★Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit mittleremKomfort. Einrichtung bei guter Qualität.

C ★★★Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort. Einrichtungen von besserer Qualität.

C ★★★★Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenemKomfort. Einrichtungen in gehobener und gepflegter Qualität.

C ★★★★★Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit hochwertigem/erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen in besonderer Qualität.

Ecocamping Umweltmanagement bzw. Ecocamping ist ein Umweltzeichen fürCampingplätze, die ein nachhaltiges System zur Verbesserung von Umwelt- undNaturschutz, Sicherheit und Qualität durchführen

Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des DeutschenTourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihrenAusstattungsstandard ist damit nicht verbunden.

64

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

Explanations

H = hotel HG = hotel garni G = guesthouse PP = private landlord / landladyB = farmK = service facility with opportunities

for health treatmentsDJH = youth hostel

Arra

ngem

ent/A

dver

tisem

ent o

n pa

ge

Tota

l num

ber o

f bed

s

Tota

l num

ber o

f sin

gle

room

s (EZ)

Tota

l num

ber o

f dou

ble

room

s (DZ)

Tota

l num

ber o

f sha

red

room

s (M

BZ)

Tota

l num

ber o

f sui

tes

Pric

e EZ

(bat

hroo

m a

nd/o

r sho

wer

/WC)

Pric

e (€

) per

per

son

per n

ight

/incl

. bre

akfa

st

Pric

e DZ

(bat

hroo

m a

nd/o

r sho

wer

/WC)

Pric

e (€

) per

per

son

per n

ight

/incl

. bre

akfa

st

Pric

e MBZ

(bat

hroo

m a

nd/o

r sho

wer

/WC)

Pric

e (€

) per

per

son

per n

ight

/incl

. bre

akfa

st

Pric

e Suites

(bat

hroo

m a

nd/o

r sho

wer

/WC)

Pric

e (€

) per

per

son

per n

ight

/incl

. bre

akfa

st

Extr

a pa

y fo

r dem

ipen

sion

(€)

Extr

a pa

y fo

r ful

l boa

rd (€

)

Onl

ine

book

ing

Amen

ities

of t

he h

ouse

65

Bad Arolsen-Mengeringhausen Info: Tel. 05691 801240, Fax 801238 • touristik-service@bad-arolsen.de • www.bad-arolsen.deH Hotel Luisen-Mühle

H ★★★Ulrich StürmerLuisenmühler Weg 134454 Bad Arolsen-MengeringhausenTel. 05691 3021Fax 05691 2578info@luisen-muehle.dewww.luisen-muehle.de

58 42 8 1747,00

- 65,00

39,50 -

41,50

32,00-

34,00•

Bad Arolsen-Schmillinghausen Info: Tel. 05691 801240, Fax 801238 • touristik-service@bad-arolsen.de • www.bad-arolsen.deH Landkomforthotel Teuteberg

H ★★★Dirk SipplRhoder Straße 834454 Bad Arolsen-SchmillinghausenTel. 05691 5961Fax 05691 50303landgasthof.teuteberg@t-online.dewww.landgasthof-teuteberg.de

3940

58

52 4 16 544,00

- 54,00

34,00 -

48,00

33,00 -

48,0012,50 18,00

Bad Arolsen-Wetterburg Info: Tel. 05691 801240, Fax 801238 • touristik-service@bad-arolsen.de • www.bad-arolsen.deH Hotel zur Post

H ★★★Herbert KuhauptBurgstraße 3234454 Bad Arolsen-WetterburgTel. 05691 5334Fax 05691 911773info@hotelzurpost-twistesee.dewww.hotelzurpost-twistesee.de

24 2 1032,00

- 35,00

28,00 -

31,00

28,00 -

31,00

28,00 -

31,008,00 14,00

Bad Wildungen Info: Tel. 05621 9656741, (freecall 0800 7910100), Fax 9656737 • info@badwildungen.net • www.bad-wildungen.deH Göbel`s Hotel Quellenhof

H ★★★★Gert GöbelBrunnenallee 5434537 Bad WildungenTel. 05621 8070Fax 05621 807500info@goebels-quellenhof.dewww.goebels-quellenhof.de

223 5 100 9 977,00

- 82,00

58,00 -

65,00

54,00 -

58,0018,00 36,00 •

H Hotel HolzhauerH ★★★Uta Holzhauer und Ronald RuhlOdershäuser Straße 234537 Bad WildungenTel. 05621 3907Fax 05621 909519info@hotelholzhauer.dewww.hotelholzhauer.de

59 15 2 5 130,00

- 40,00

26,00-

35,00

24,00-

30,0011,00 16,00 •

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

66

Bad Wildungen Info: Tel. 05621 9656741, (freecall 0800 7910100), Fax 9656737 • info@badwildungen.net • www.bad-wildungen.deH Villa Goldbach

„Die Alternative zum Hotel“Martina LippeBrunnenallee 1834537 Bad WildungenTel. 05621 78930Fax 05621 789310villagoldbach@web.dewww.villagoldbach-badwildungen.de

27 6 622,00

- 33,00

21,00 -

29,50•

H Maritim Badehotel Bad WildungenDr.-Marc-Straße 434537 Bad WildungenTel. 05621 7999Fax 05621 799799info.wil@maritim.dewww.maritim.de

396 84 142 1486,00

- 129,00

71,00 -

92,5026,00 44,00 •

H Hotel-Pension MariannThomas und Karin FohmannWilhelm-Ortloff-Weg 634537 Bad WildungenTel. 05621 4100Fax 05621 91798info@hotel-pension-mariann.dewww.hotel-pension-mariann.de

58 26 6 6 428,00

- 43,00

20,00-

38,00

22,00-

30,00•

H Hotel KaratBirgit LohrmannBrunnenallee 11 a34537 Bad WildungenTel. 05621 9658960

0171 5392359Fax 05621 9658969info@hotelkarat.dewww.hotelkarat.de

12 4 235,00

- 40,00

30,00 -

40,00

28,00 -

40,00

G Haus DelphinJ. RappoldLudwig-Konrad-Straße 1134537 Bad WildungenTel. 05621 2770Fax 05621 91247info@haus-delphin.dewww.haus-delphin.de

58 18 2 831,00

-33,00

28,00-

32,00

PP Gästehäuser SchmidtWolfgang SchmidtReichardtstr. 13 a34537 Bad WildungenTel. 05621 3238www.gaestehaeuser-schmidt.de

8 4 218,00

- 24,00

17,00 -

23,00

Bad Wildungen-Reinhardshausen Info: Tel. 05621 9656741, (freecall 0800 7910100), Fax 9656737 • info@badwildungen.net • www.bad-wildungen.deH Göbel`s Hotel Aqua Vita

H ★★★★Hauptstraße 434537 Bad Wildungen-ReinhardshausenTel. 05621 7860Fax 05621 786160info@goebels-aquavita.dewww.goebels-aquavita.de

146 4 65 680,00

-102,00

57,00-

74,0020,00 40,00

H Fennels AktivhotelH ★★★Regina FennelWaldecker Straße 634537 Bad Wildungen-ReinhardshausenTel. 05621 965560

0171 3171980Fax 05621 9655666info@fennels-aktivhotel.dewww.fennels-aktivhotel.de

23 7 830,00

- 40,00

28,00 -

40,0012,00 18,00

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

Bad Wildungen-Reinhardshausen Info: Tel. 05621 9656741, (freecall 0800 7910100), Fax 9656737 • info@badwildungen.net • www.bad-wildungen.deH Hotel-Restaurant-Café Berger

Ralf BergerQuellenstraße 2034537 Bad Wildungen-ReinhardshausenTel. 05621 4238Fax 05621 74055info@hotel-berger-reinhardshausen.dewww.hotel-berger-reinhardshausen.de

22 12 527,00

- 37,00

31,00 -

35,0014,00 21,00

G Gästehaus Ahorn G ★★★Anja und Heinrich WollmertAhornallee 834537 Bad Wildungen-ReinhardshausenTel. 05621 79080

0171 4529456Fax 05621 790833info@gaestehaus-ahorn.dewww.gaestehaus-ahorn.de

59 27 6 625,00

-33,00

24,00-

30,009,50

PP Pension AbendrotFamilie FrekotBuchenstraße 1134537 Bad Wildungen-ReinhardshausenTel. 05621 4324Fax 05621 963200info@abendrot-pension.dewww.abendrot-pension.de

8 2 325,00

- 30,00

23,00 -

30,00

PP Gästehaus WollmertAndrea DaudeKirchstraße 234537 Bad Wildungen-ReinhardshausenTel. 05621 5773

05621 72483info@gaestehaus-wollmert.dewww.gaestehaus-wollmert.de

8 4 222,00

- 30,00

22,00 -

27,00

67

Battenberg (Eder)-Dodenau Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deH Hotel Sassor

Axel SassorBerliner Straße 1735088 Battenberg (Eder)-DodenauTel. 06452 939939Fax 06452 939999infos@hotel-sassor.dewww.hotel-sassor.de

64 14 24 1ab

37,00ab

32,5030,00 15,00 20,00

H Berghotel WaidmannsheilAnnelie Poppe, Kornelia BoucseinJahnstraße 735088 Battenberg (Eder)-DodenauTel. 06452 6086Fax 06452 912122info@berghotel-waidmannsheil.dewww.berghotel-waidmannsheil.de

34 41 4 12 233,00

-35,00

30,00-

32,00

30,00-

32,0011,00 17,00

Bromskirchen-Neuludwigsdorf Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deH Landgasthof Steuber

H ★★ SHeinz-Werner SteuberNeuludwigsdorf 2059969 Bromskirchen-NeuludwigsdorfTel. 02984 8181Fax 02984 2822info@landgasthof-steuber.dewww.landgasthof-steuber.de

57 34 2 14 331,50

-36,00

27,00-

31,5010,00 16,00

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

Diemelstadt-Neudorf Info: Tel. 05694 979824, Fax 979826 • info@diemelstadt.de • www.diemelstadt.deG Landgasthof Emden

H ★★Erika EmdenRote Landstraße 3534474 Diemelstadt-NeudorfTel. 05694 264Fax 05694 995321info@landgasthof-emden.dewww.landgasthof-emden.de

15 1 4 237,00

- 45,00

28,00 -

34,00

26,00-

31,008,00 14,00

Diemelstadt-Wethen Info: Tel. 05694 979824, Fax 979826 • info@diemelstadt.de • www.diemelstadt.deHG

Hotel-Pension HanebeckH ★★ SYvonne EmdenMushof 134474 Diemelstadt-WethenTel. 05694 432Fax 05694 990560info@hotel-hanebeck.dewww.hotel-hanebeck.de

30 2 11 238,00

- 47,00

30,00 -

39,00

28,00-

35,0010,00 16,00

Edertal-Bringhausen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comH fünfseenblick

Vegetarisches Gäste- und SeminarhausNikolaus TietzeKurstraße 434549 Edertal-BringhausenTel. 05623 94940Fax 05623 949596info@fuenf-seen-blick.dewww.fuenf-seen-blick.de

64 36 14 2

74,00 -

86,00incl. VP

67,00 -

78,00incl. VP

70,00incl. VP

Edertal-Hemfurth-Edersee Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comG Haus Talblick

Liane MakowskiZur Sperrmauer 4534549 Edertal-Hemfurth-EderseeTel. 05623 1734Fax 05623 935868info@talblick-edersee.dewww.talblick-edersee.de

18 3 6 125,00

- 32,00

30,00 -

42,00

Edertal-Kleinern Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comG Gast- und Pensionshaus „In der Hofreite“

P ★★★Helga RischardWesetalstraße 2034549 Edertal-KleinernTel. 05623 1288Fax 05623 973667www.kleinern.de/hofreite.html

8 424,00

- 30,00

10,00

G Gasthaus „Zum Wesetal“Rainer BardelebenWesetalstraße 834549 Edertal-KleinernTel. 05623 1239Fax 05623 3245info@gasthaus-bardeleben.dewww.gasthaus-bardeleben.de

14 2 625,00

- 30,00

25,00 -

30,0010,00

Edertal-Wellen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comG Gasthaus-Pension Zorn

Regina ZornEdertalstr. 734549 Edertal-WellenTel. 05621 3913Fax 05621 3913 hallo@gasthaus-zorn.dewww.gasthaus-zorn.de

16 2 4 218,50

- 28,00

18,50 -

28,00

18,50 -

28,005,50

68

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

69

Frankenau Info: Tel. 06455 7990, Fax 79955 • info@frankenau.de • www.frankenau.deG Frankenauer Hof - Lebenshilfe Werk

Eichenwaldstraße 135110 FrankenauTel. 06455 755830Fax 06455 7558365fh@lebenshilfe-wa-fkb.dewww.frankenauer-hof.de

27 5 11 38,00 35,00 14,25 20,50

Frankenau-Ellershausen Info: Tel. 06455 7990, Fax 79955 • info@frankenau.de • www.frankenau.deH Landhaus Bärenmühle

Familie KohlBärenmühle35110 Frankenau-EllershausenTel. 06455 759040 Fax 06455 759242info@baerenmuehle.dewww.baerenmuehle.de

3338 1 3

96,00 -

173,50

69,00 -

99,0032,00

Frankenberg (Eder) Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deH Hotel DIE SONNE FRANKENBERG

H ★★★★ SMarktplatz 2-435066 Frankenberg (Eder)Tel. 06451 7500Fax 06451 750500info@sonne-frankenberg.de www.sonne-frankenberg.de

109 7 49 4129,00

-229,00

89,50-

210,0048,00

G Pension „Ederstrand“G ★★★★Marion HoffmannSiegener Straße 5635066 Frankenberg (Eder)Tel. 06451 24559Fax 06451 7180500kontakt@pension-ederstrand.dewww.pension-ederstrand.de

28 3 10 138,00

- 42,00

33,50 -

36,00

30,00 -

32,00

Frankenberg (Eder)-Rengershausen Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deG Wellness Gasthof Café Nuhnetal

Uwe DornseifBraunshäuser Straße 335066 Frankenberg (Eder)-RengershausenTel. 02984 8328Fax 02984 2293gasthof@nuhnetal.dewww.nuhnetal.de

34 4 1547,00

- 53,00

47,00 -

53,007,50 12,00

Frankenberg (Eder)-Viermünden Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deG Gasthof Thiele

G ★★★Brigitta BrützelHauptstraße 3335066 Frankenberg (Eder)-ViermündenTel. 06451 8834info@gasthausthiele.dewww.GasthausThiele.de

18 935,00

- 40,00

30,00 -

35,008,00

Haina (Kloster)-Battenhausen Info: Tel. 06456 81220, Fax 812225 • rathaus@haina.de • www.haina.deG Wirtshaus und Pension „Zum Hohen Lohr“

Christine LuckhardtZum Hohen Lohr 435114 Haina (Kloster)-BattenhausenTel. 06456 295Fax 06456 811875zum-hohen-lohr@t-online.dewww.zum-hohen-lohr.de

3241

54

23 3 7 225,00

- 32,00

25,00 -

32,00

23,00 -

27,0012,00

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

Korbach Info: Tel. 05631 53232, Fax 53320 • info@korbach.de • www.korbach.deH Hotel Goldflair am Rathaus

H ★★★ SUli und Urs ZabelStechbahn 834497 KorbachTel. 05631 5009-0Fax 05631 5009-59gast@hotel-goldflair.dewww.goldflair.de

35 60 10 22 265,00

- 73,00

43,50 -

52,5014,00 23,00

H Hotel-Gasthof Zur WaageHermann SchultzeAm Marktplatz 534497 KorbachTel. 05631 3342

05631 5027Fax 05631 937416

27 5 8 240,00

-45,00

34,00-

37,00

31,00-

33,0010,00 20,00

G Gasthaus-Pension „Am Dalwigker Tor“Marc MeierDalwigker Straße 934497 KorbachTel. 05631 62915Fax 05631 8612info@amdalwigkertor.dewww.amdalwigkertor.de

10 3 140,00

-45,00

37,00-

40,0012,00 20,00

Korbach-Rhena Info: Tel. 05631 53232, Fax 53320 • info@korbach.de • www.korbach.dePP Privat-Pension Maria Queens

Maria QueensAm Kleppesberg 3834497 Korbach-RhenaTel. 05631 2237 oder 2842Fax 05631 7646info@pension-queens.dewww.pension-queens.de

6 325,00

-35,00

70

Lichtenfels-Sachsenberg Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comH Hotel „Zum Felsenkeller“

Arianne ErnstAm Felsenkeller 935104 Lichtenfels-SachsenbergTel. 06454 276Fax 06454 799901felsenkeller-ernst@t-online.dewww.felsenkeller-sbg.de

18 2 6 129,00

- 35,00

27,00 -

29,0026,00 12,00

PPG

Zur BauernschänkeHelmut JustusLandesstraße 1735104 Lichtenfels-SachsenbergTel. 06454 1227

0171 8311530Fax 06454 799772bauernschaenkesbg@gmx.de

7 2 1 120,00

- 25,00

20,00 -

24,00

20,00 -

24,008,00

Vöhl-Ederbringhausen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comDJH Jugendburg Hessenstein

Burg Hessenstein 134516 Vöhl-EderbringhausenTel. 06455 7590090Fax 06455 7590020info@jugendburg-hessenstein.dewww.jugendburg-hessenstein.de

134 3 4 1921,00

-29,00

21,00-

29,00

21,00-

30,003,50 6,00

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

71

Vöhl-Harbshausen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comGB

Bauernhofpension BüchsenschützBärbel BüchsenschützSeestraße 2434516 Vöhl-HarbshausenTel. 05635 286Fax 05635 9280info@edersee-bauernhof.dewww.edersee-bauernhof.de

10 1 3 122,00

- 37,00

16,00 -

26,00

22,00-

37,0010,00 17,00 •

Vöhl-Kirchlotheim Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comPPG

Gasthaus Zum EdertalLothar Röhle Alte Bundesstraße 334516 Vöhl-KirchlotheimTel. 05635 364

8 429,50

- 35,00

Vöhl-Oberorke Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comH FREUND

DAS Hotel und SPA-Resort H ★★★★ SSauerlandstraße 634516 Vöhl-OberorkeTel. 06454 7090Fax 06454 7091488info@hotelfreund.dewww.hotelfreund.de

3738 160 15 60 5 5

85,00 -

125,00

85,00 -

115,00

80,00 -

100,00

125,00 -

165,0025,00 30,00

Vöhl-Schmittlotheim Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comPPB

Ferienhof UlrichP ✸✸✸Gerold und Christa UlrichZum Erlau 234516 Vöhl-SchmittlotheimTel. 05635 640Fax 05635 991167info@ferienhof-ulrich.dewww.ferienhof-ulrich.de

8 3 120,00

-30,00

19,00-

29,00

Waldeck Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deH Ringhotel Roggenland

H ★★★★Schloßstraße 11-1534513 WaldeckTel. 05623 9988Fax 05623 6008info@roggenland.dewww.roggenland.de

3036

50

128 3 5679,00

- 99,00

59,00 -

75,0021,00 •

H Hotel & Ferienwohnungen SeeschlößchenH ★★★Susanne DanzKirschbaumweg 434513 WaldeckTel. 05623 5113Fax 05623 5564hotel-seeschloesschen@t-online.dewww.seeschloesschen.info

33 5 1442,00

- 60,00

41,00 -

72,0016,50

H Waldhotel Wiesemann Wander- und Ferienhotel am SeeMichaela Wiesemann-SiebertOberer Seeweg 234513 Waldeck Tel. 05623 933529-0Fax 05623 933529-102info@waldhotel-wiesemann.dewww.waldhotel-wiesemann.de

31

5630 12 2

75,00-

89,00

51,00 -

66,00

50,00-

60,0020,00

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

72

Waldeck Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deH Seehotel Andree & Gästehaus Seehof

Jutta und Michael AndreeSeeweg 1 u. 234513 WaldeckTel. 05623 5426 oder 05623 5488Fax 05623 973962seehotel-andree@t-online.de www.seehotel-andree.de

42 2 18 239,00

- 50,00

39,00 -

51,00

48,00 -

58,0016,50 22,50

H Landhotel EderseeViktoria AndreeOberer Seeweg 534513 WaldeckTel. 05623 5600Fax 05623 6099info@landhotel-edersee.de www.landhotel-edersee.de

60 14 1 5 145,00

- 50,00

36,00 -

38,00

31,00 -

36,00•

H Hotel Seeblick EderseeFrank HarbuschGüldener Ort 1234513 WaldeckTel. 05623 973894 frankharbusch@t-online.dewww.erlebnis-seeblick.de

23 4 2 130,00

- 50,00

30,00 -

45,0013,00

H Hotel „Haus am See“Sabine Fladung-WagenerKlippenberg 134513 WaldeckTel. 05623 5438Fax 05623 6055hotel-haus-am-see@t-online.dewww.hausamsee-waldeck.de

22 2 1038,00

- 46,00

38,00 -

46,00

G Gästehaus MonikaElfriede KuhnhennHopfenweg 4 u. 4a34513 WaldeckTel. 05623 5492 oder 5158Fax 05623 5492www.gästehaus-monika.info

14 522,00

- 25,00

G Strandhaus No. 12Gerlinde KoppelinEderseerandstraße 834513 WaldeckTel. 05623 5676

0172 5601746mail@strandhaus12.dewww.strandhaus12.de

10 5auf

Anfrage

PP Pension Haus am SonnenhangP ★★★★Christa HerzogAm Ziegenberg 1634513 WaldeckTel. 05623 975065Fax 05623 975064herzog-waldeck@t-online.dewww.ferienwohnung-am-edersee.de

8 1 2 235,00

- 48,00

30,00 -

35,00

30,00 -

45,00•

PPB

„Am Kronenberg“Madelon KoningDomänenweg 934513 WaldeckTel. 05623 9735150

0157 88134333info@amkronenberg.comwww.amkronenberg.com

5 1 122,50

-37,50

20,00-

30,00

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

Waldeck-Freienhagen Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deG Rad-Wander-Café Wildwuchs

S. Teuber-BlechschmidtAn der Stadthalle 134513 Waldeck-FreienhagenTel. 05634 279info@cafewildwuchs.dewww.cafewildwuchs.de

6 1 130,00

- 45,00

20,00 -

25,0015,00

Waldeck-Nieder-Werbe Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deH Flair Hotel Werbetal

H ★★★ SChristian GerlachUferstraße 2834513 Waldeck-Nieder-WerbeTel. 05634 97960Fax 05634 979695werbetal@aol.comwww.hotel-werbetal.de

3142

51

54 4 24 150,00

- 76,00

50,00 -

64,00

57,00 -

68,0017,00 24,00

PP Ferienhaus HesselbeinP ★★★★Kirsten HesselbeinAm Hagen 13 34513 Waldeck-Nieder-WerbeTel. 05634 308Fax 05634 993968info@ferienhaus-hesselbein.dewww.ferienhaus-hesselbein.de

57 8 435,00

- 38,00

17,00 •

Willingen (Upland) Info: Tel. 05632 401180, Fax 401150 • willingen@willingen.de • www.willingen.deHG Hotel Edelweiss

H ★★★★Tina GierseAm Dicken Stein 6 a 34508 Willingen (Upland) Tel. 05632 6580Fax 05632 69849info@edelweiss-willingen.dewww.edelweiss-willingen.de

45 3 2145,00

- 60,00

41,00-

55,00

H Sauerland Stern Hotel H ★★★★Kneippweg 134508 Willingen (Upland)Tel. 05632 4040Fax 05632 6119info@sauerland-stern-hotel.dewww.sauerland-stern-hotel.de

49 1300 508 1690,00

-99,00

65,00 -

74,00

210,00 -

320,0018,00

H Sporthotel Zum Hohen Eimberg H ★★★★Zum Hohen Eimberg 3a34508 Willingen (Upland)Tel. 05632 4090Fax 05632 409333info@eimberg.dewww.eimberg.de

3943 140 3 59 16 3

74,00-

116,00

68,00-

101,00

68,00-

101,00

77,00 -

116,0015,00 30,00

H Flairhotel CentralH ★★★ SGünther KesperWaldecker Straße 14 34508 Willingen (Upland)Tel. 05632 98900Fax 05632 989098info@flairhotel-central.dewww.flairhotel-central.de

62 5 2655,00

- 71,00

49,00 -

65,00

49,00 -

65,0014,00 22,00

73

Paus

chal

ange

bot/

Anze

ige

auf S

eite

Bette

n ge

sam

tEi

nzel

zimm

er (EZ)

ges

amt

Dopp

elzim

mer

(DZ)

ges

amt

Meh

rbet

tzim

mer

(MBZ

) ges

amt

Suite

n ge

sam

tPr

eis EZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s DZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s MBZ

(Bad

u./o

. Dus

che/

WC)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Prei

s Suite

n (B

ad u

./o. D

usch

e/W

C)

Prei

se (€

) p.P.

Ü/F

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

(€)

Zusc

hlag

Vol

lpen

sion

(€)

onlin

e buc

hbar

/ ww

w.wa

ldeck

er-lan

d.de (

wild-

east)

Auss

tattu

ng d

es H

ause

s

Hotels ·Gasthöfe ·Pensionen ·Bauernhöfe ·Jugendherbergen

Erläuterungen

H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof, Gasthaus, Pension PP = PrivatvermieterB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitDJH = Jugendherberge

74

Willingen (Upland) Info: Tel. 05632 401180, Fax 401150 • willingen@willingen.de • www.willingen.deH Hotel Willinger Hof

H ★★★SKlaus BehleZum Kurgarten334508 Willingen (Upland) Tel. 05632 6767Fax 05632 69895info@willinger-hof.dewww.willinger-hof.de

60 4 25 243,00

- 95,00

43,00 -

95,00

59,00 -

105,0012,00 19,00

H Wald-Hotel-WillingenH ★★★SJörg VirnichAm Köhlerhagen 334508 Willingen (Upland)Tel. 05632 9820Fax 05632 982222info@waldhotel-willingen.dewww.waldhotel-willingen.de

68 5 20 10 165,00

- 85,00

39,00-

65,00

35,00-

55,00

115,00-

145,0016,00 25,00

H Waldhaus am SeeH ★★★SAnke PlenerHoppecketalstraße 4334508 Willingen (Upland)Tel. 05632 409406Fax 05632 409333info@waldhaus-am-see.dewww.waldhaus-am-see.de

54 2 16 7 363,00

- 79,00

54,00 -

79,00

54,00 -

79,00

74,00 -

89,0015,00 30,00

G Pension-Ferienwohnungen Haus ChristelG ★★★Familie BertholdSchwalefelder Straße 734508 Willingen (Upland) Tel. 05632 6638Fax 05632 4438info@haus-christel-willingen.dewww.haus-christel-willingen.de

22 1 7 234,00

- 42,00

34,00 -

42,00

34,00-

42,0012,00

G Haus AngelikaG ★★★Angelika Volkenrath Schwalefelder Straße 3434508 Willingen (Upland) Tel. 05632 985626Fax 05632 985628haus-angelika@t-online.dewww.haus-angelika-willingen.de

17 2 6 130,00

-45,00

30,00-

45,00

30,00-

45,00

PP Haus WaldfriedenP ★★★Detlef EmdeBergstraße 1234508 Willingen (Upland)Tel. 05632 966569Fax 05632 9691088haus-waldfrieden@t-online.dewww.pension-haus-waldfrieden.de

8 1 2 126,00

- 35,00

26,00 -

35,00

26,00 -

35,00

Willingen (Upland)-Eimelrod Info: Tel. 05632 401180, Fax 401150 • willingen@willingen.de • www.willingen.deLandgasthof-Hotel SauerH ★★★Axel und Ute SauerAn der Bicke 934508 Willingen (Upland)-EimelrodTel. 05632 7449

05632 92183Fax 05632 7220landgasthof-sauer@t-online.dewww.landgasthof-sauer.de

40 1 8 5 238,00

-46,00

28,00-

36,00

28,00-

36,00

32,00-

40,0012,00 17,00

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Arrang

emen

t/Adv

ertis

emen

t on pa

ge

Stars

Num

ber o

f holiday

hom

esNum

ber o

f holiday

hou

ses

Num

ber o

f peo

ple fro

m... to

...

Size

in sqm

Num

ber o

f livingroo

ms

Num

ber o

f bed

room

sNum

ber o

f Living- / be

droo

ms

Rent pric

e pe

r wee

k fro

m... to

...

Daily

renting

Disa

bled

access /

cond

ition

al disab

led ac

cess

Bathroom

(B)/ sho

wer (D

)/ W

C

Balcon

y / terrace

/ su

nbathing

area

Dish

was

her

Online bo

oking

Amen

ities of the

hou

se / ho

liday

homes

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

ExplanationsFH = holiday houseFW= holiday homeFP = holiday parc / holiday villageB = farmK = service facility with opportunities

for health treatmentsA = apartments

75

Bad Arolsen Info: Tel. 05691 801240, Fax 801238 • touristik-service@bad-arolsen.de • www.bad-arolsen.deFW Ferienwohnung am Park

Prof.-Klapp-Str. 2734454 Bad ArolsenTel. 05691 1357fewo-arolsen@freenet.dewww.fewo-arolsen.de

1 1-4 76 1 2280,00

- 315,00

B/WC

Bad Arolsen-Mengeringhausen Info: Tel. 05691 801240, Fax 801238 • touristik-service@bad-arolsen.de • www.bad-arolsen.deFWB

Ferienhof ZippelmannJulia MannThieler Weg 134454 Bad Arolsen-MengeringhausenTel. 05691 626837zippelmaennchen@aol.comwww.ferienhof-zippelmann.de

F ✸✸✸ 1 1-4 48 1 1216,00

-384,00

• D/WC L

F ✸✸✸ 1 1-4 45 1 1210,00

-378,00

• D/WC L

Bad Arolsen-Wetterburg Info: Tel. 05691 801240, Fax 801238 • touristik-service@bad-arolsen.de • www.bad-arolsen.deFP I.N. Euro Trend Ferienpark Twistesee

Am Wiggenberg34454 Bad Arolsen-WetterburgTel. 05691 3116Fax 05691 4890info@ferienpark-twistesee.dewww.ferienpark-twistesee.de

74 1-6 70 1 3245,00

-483,00

B/D/WCTL

5 1-4 52 1 2224,00

-455,00

B/D/WCTL

FH Ferienhaus Nr. 73 am TwisteseeAnton HertleinFerienpark Twistesee, Am Wiggenberg34454 Bad Arolsen-WetterburgTel. und Fax 05692 2225toni.hertlein@t-online.de

1 1-6 69 1 3185,00

-390,00

• D/WCTL

FW Ferienwohnungen „Am Twistesee“Susanne ReinhardKreuzpfad 1234454 Bad Arolsen-WetterburgTel. 05691 1206Tel. 0173 2950388info@ferienwohnung-twistesee.dewww.ferienwohnung-twistesee.de

58

F ✸✸✸✸ 1 1-4 90 1 2390,00

- 530,00

• B/D/WC L •

F ✸✸✸✸ 1 1-2 60 2 1300,00

- 400,00

• D/WCT L

FW Hotel zur PostHerbert KuhauptBurgstraße 3234454 Bad Arolsen-WetterburgTel. 05691 5334Fax 05691 911773info@hotelzurpost-twistesee.dewww.hotelzurpost-twistesee.de

1 1-6 80 2 2325,00

- 400,00

• D/WCLT

•

2 1-4 55 1 1 1 252,00 • D/WCBL

•

1 1-2 30 1 182,00 • D/WCBL

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ngErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

76

Bad Arolsen-Wetterburg Info: Tel. 05691 801240, Fax 801238 • touristik-service@bad-arolsen.de • www.bad-arolsen.deFW Ferienwohnungen Hoppenhof 9

Gisela EmmingerHoppenhof 934454 Bad Arolsen-WetterburgTel. 05691 40156

0160 96013009g.emminger@t-online.de

58

1 1-4 45 1 1300,00

-370,00

• D/WC B

1 1-4 45 1 1265,00

-335,00

• D/WC B

Bad Wildungen Info: Tel. 05621 9656741, (freecall 0800 7910100), Fax 9656737 • info@badwildungen.net • www.bad-wildungen.deFW Villa Goldbach

„Die Alternative zum Hotel“Martina LippeBrunnenallee 1834537 Bad WildungenTel. 05621 78930Fax 05621 789310 villagoldbac@web.de www.villagoldbach-badwildungen.de

3 1-3 40 1 1322,00

- 392,00

D/WC T •

1 1-3 35 1 1322,00

- 392,00

D/WC T •

1 1 25 1 231,00 D/WC T •

FW Hotel-Pension MariannThomas und Karin FohmannWilhelm-Ortloff-Weg 634537 Bad WildungenTel. 05621 4100Fax 05621 91798info@hotel-pension-mariann.dewww.hotel-pension-mariann.de

4 1-4 32 1 1323,00

- 336, 00

• D/WC •

Bad Wildungen-Reinhardshausen Info: Tel. 05621 9656741, (freecall 0800 7910100), Fax 9656737 • info@badwildungen.net • www.bad-wildungen.deFW Gästehaus Ahorn

Anja und Heinrich WollmertAhornallee 834537 Bad Wildungen-ReinhardshausenTel. 05621 79080

0171 4529456Fax 05621 790833info@gaestehaus-ahorn.dewww.gaestehaus-ahorn.de

F ✸✸✸✸ 1 1-3 70 1 2238,00

- 455,00

B/D/WCB T L

F ✸✸✸ 2 1-3 59 1 1231,00

- 441,00

D/WCB T L

F ✸✸✸ 1 1-2 39 1210,00

- 322,00

D/WC T L

FW Haus Fernblick Roswitha und Klaus Schmutzler Fichtenstraße 17 - 1934537 Bad Wildungen-ReinhardshausenTel. 05621 5988Fax 05621 960079 hausfernblick@t-online.de www.hausfernblick.de

59

F ✸✸✸ 2 1-4 48 1 1266,00

- 336,00

• D/WCBL

•

F ✸✸✸ 3 1-2 35 1203,00

- 266,00

• D/WCTL

•

1 1-2 31 1189,00

- 252,00

• D/WCTL

•

FW Apparetements „Am Kurpark“Lina BalzKirchstraße 1634537 Bad Wildungen-ReinhardshausenTel. 05621 4169Fax 05621 962384www.appartementsamkurpark.de

F ✸✸✸✸ 1 1-2 36 1 1217,00

- 343,00

D/WC B

F ✸✸✸ 1 1 25 1182,00

- 217,00

D/WC B

Bad Wildungen-Wega Info: Tel. 05621 9656741, (freecall 0800 7910100), Fax 9656737 • info@badwildungen.net • www.bad-wildungen.deFW Ferienwohnung Ederaue

Ilona Kruckow Am Kirchenacker 23 34537 Bad Wildungen-Wega Tel. 05621 91060 Fax 05621 72292 info@fewo-ederaue.de www.fewo-ederaue.de

F ✸✸✸✸ 1 1-3 70 1 1 476,00 D/WC T

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

77

Battenberg (Eder)-Dodenau Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deFW Ferienwohnung Verena

Alfred und Ute Schmidt Weststraße 14 35088 Battenberg (Eder)-DodenauTel. 06452 20091 Fax 06452 91021 info@ferienwohnung-verena.de www.ferienwohnung-verena.de

F ✸✸✸✸ 1 1-5 80 1 2315,00

- 420,00

• D/WC B •

FW Ferienwohnung „Annelie“Annelie PoppeJahnstraße 535088 Battenberg (Eder)-DodenauTel. 06452 6086

06452 6637Fax 06452 912122info@berghotel-waidmannsheil.dewww.berghotel-waidmannsheil.de

1 1-6 86 1 1 1315,00

- 330,00

• D/WCB T

Bromskirchen Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deFH Ferienhaus Ashoff

Sigrid AshoffAmselweg 359969 BromskirchenTel. 02307 72166s.ashoff@web.dewww.fewo24.de/nr/418291

1 1-6 75 1 3346,00

- 381,00

B/WC T •

Bromskirchen-Neuludwigsdorf Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deGFW

Haus MarinaHeinz-Werner SteuberNeuludwigsdorf 2059969 Bromskirchen-NeuludwigsdorfTel. 02984 8181Fax 02984 2822info@landgasthof-steuber.dewww.landgasthof-steuber.de

571 1-4 60 1 2

240,00-

325,00D/WC

BTL

Bromskirchen-Somplar Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deFWFHA

Ferienwohnungen WerpEberhard WerpAm Homberg 1859969 Bromskirchen-SomplarTel. 02984 8745

0171 2755032Fax 02984 8745info@ferienwohnungen-werp.dewww.ferienwohnungen-werp.de

F ✸✸✸✸ 1 1-5 108 3 1322,00

-630,00

• D/WC BT •

F ✸✸✸ 1 1-2 68 1 1245,00

-350,00

• D/WC BT

1 1-2 30 1 191,00

-182,00

• D/WC T

Edertal-Affoldern Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFW Ferienwohnungen König

Michael KönigBrückenstraße 134549 Ederta-AffoldernTel. 05634 9930061

0171 8397888Fax 05634 994623info@ferienwohnungedersee.dewww.ferienwohnungedersee.de

2 1-3 40 1150,00

- 380,00

• B/WC B •

2 1-4 55 1 2180,00

- 500,00

• B/D/WC B •

2 1-4 45 1 1180,00

- 400,00

• B/D/WC B •

Edertal-Anraff Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFH „Haus Weitblick“

Romana HildebrandtWegaer Straße 2134549 Edertal-AnraffTel. 02351 22424ferienwohnung@hildebrandt-net.euwww.ferienhaus-edertal.de

F ✸✸✸✸ 1 1-5 106 1 2 1399,00

-599,00

•

2 xD/WC1 x

B/WCWC

BTL

•

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

78

Edertal-Bringhausen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFW Ferienwohnung am-edersee

Heiko MaurerDaudenbergstraße 5 a34549 Edertal-BringhausenTel. 05623 935189

0162 7840945maurer.heiko@freenet.dewww.am-edersee.de

F ✸✸✸✸ 1 1-2 63 1 1 287,00 D/WC B •

1 1-6 66 1 2 315,00 B/D/WC B •

1 1-4 61 1 1 287,00 B/D/WC2 xB

•

1 1-4 39 1 259,00 D/WCBT

•

1 1-2 23 1 217,00 D/WC

FW Ferienwohnung SölzerErhard SölzerFünfseenblickstraße 134549 Edertal-BringhausenTel. 05623 933443info@ferienwohnung-soelzer.dewww.ferienwohnung-soelzer.de

F ✸✸✸ 1 1-2 55 1 1 300,00 •D/WCWC

BL

•

Edertal-Giflitz Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFW Ferienwohnung Familie Schramm

Karin SchrammDas Kannfeld 234549 Edertal-GiflitzTel. 05623 935958

0173 8914674fewoschramm@web.dewww.fewo-schramm-edertal.de

F ✸✸✸ 1 1-4 65 1 2250,00

- 280,00

B/WC •

Edertal-Kleinern Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFH Ferienhaus EMMA

Olivia MaschkeAn der Kirche 434549 Edertal-KleinernTel. 05623 935143naturheilpraxis@olivia-maschke.de

40 1 1-8 85 2 4210,00

- 490,00

2 xD/WC

B

FW Haus Althoff Ursel AlthoffWesetalstraße 3934549 Edertal-KleinernTel. 05623 935146Fax 05623 935381Ursel.Althoff@t-online.dewww.haus-althoff.de

34 F ✸✸✸✸ 1 1-6 90 1 3252,00

-532,00

• D/WCTL

•

FW Ferienwohnung „Bei Krummels“Anika RabeHeimbachstraße 18 34549 Edertal-KleinernTel. 05623 4689Fax 05623 935254rabetouristik@t-online.de www.rabe-touristik.de

42

F ✸✸✸ 1 1-4 65 1 2301,00

- 385,00

•B/WCWC

T • •

F ✸✸✸ 1 1-4 65 1 2301,00

- 385,00

• D/WC • •

FW Ferienwohnung FörsterUrsula FörsterElmsbergstraße 834549 Edertal-KleinernTel. 05623 1571Fax 05623 935747fewo@ursula-foerster.dewww.ursula-foerster.de

35 F ✸✸✸ 1 1-3 65 1 2231,00

-301,00

• D/WCTL

•

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

79

Edertal-Kleinern Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFW Ferienwohnung Kluwe

Erika KluweMehler Weg 634549 Edertal-KleinernTel. 05623 1496Fax 05623 9330393fewo@kluwe-online.dewww.kluwe-online.de

F ✸✸✸ 1 1-4 86 1 2245,00

- 329,00

• D/WC T

FW Ferienwohnung SchüßlerIrmgard SchüßlerQuellenstraße 534549 Edertal-KleinernTel. 05623 2029

0171 6221840Fax 05623 930133fewo.schuessler@t-online.dewww.fewo-schüßler.de

F ✸✸✸ 1 1-4 50 1 2238,00

-315,00

• D/WCTL

•

FW Ferienwohnungen HochgrebeUte Heinemann und Heike SchwandtAm Bartelsborn 534549 Edertal-KleinernTel. 05623 930256fewo.hochgrebe@web.dewww.fewo-hochgrebe.de

1 1-6 70 1 3245,00

- 413,00

• D/WCT L

1 1-4 64 1 2245,00

- 329,00

• D/WCB L

F ✸✸✸ 1 1-4 53 1 1245,00

- 329,00

• D/WCT L

F ✸✸✸ 1 1-2 37 1 1 231,00 • D/WCT L

FWB

Hof MünchMargarete und Karl-Heinz MünchAm Bartelsborn 634549 Edertal-KleinernTel. 05623 935054Fax 05623 9730471hof_muench@web.dewww.kleinern.de/Muench.html

59

F ✸✸✸ 1 1-6 65 1 2280,00

-392,00

•D/WCWC

TL

F ✸✸✸ 1 1-4 45 1 1245,00

-301,00

• D/WCBL

FW Finnisches BlockhausWilfried RabeHeimbachstraße 18 a34549 Edertal-KleinernTel. 05623 4689Fax 05623 935254rabetouristik@t-online.dewww.kleinern.de/rabe.html

F ✸✸✸ 1 1-4 60 1 2 1294,00

- 371,00

B/D/WC T • •

1 1-4 60 1 2 1294,00

- 371,00

B/D/WC T •

FW Haus van den Boom-ClermontAnne van den BoomWesetalstraße 1634549 Edertal-KleinernTel. 05623 933617haus@vandenboom-clermont.dewww.vandenboom-clermont.de

1 1-2 45 2 260,00 • D/WC L

Frankenau Info: Tel. 06455 7990, Fax 79955 • petra.finger@frankenau.de • www.frankenau.deFH Ferienhaus Carolin 2

Wilfried SteckerAm Sternberg 17535114 FrankenauTel. 05231 870340Fax 05231 870341w.stecker@t-online.dewww.ferienhaus-carolin-2.de

1 1-6 70 1 3299,00

- 599,00

D/WC T

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

80

Frankenau Info: Tel. 06455 7990, Fax 79955 • petra.finger@frankenau.de • www.frankenau.deFW Fewo am-brueckenrain

Julitta Wittke-BegereBrückenrainstraße 735110 FrankenauTel. 06455 1414

0173 7463944juwibe@gmx.dewww.am-brueckenrain.de

1 1-4 60 1 1 254,00

- 331,00

• D/WC T • •

Frankenau-Altenlotheim Info: Tel. 06455 7990, Fax 79955 • petra.finger@frankenau.de • www.frankenau.deFW Ferienwohnungen Finke

Carsten FinkeIm Hasenbach 1135110 Frankenau-AltenlotheimTel. 06455 1291Fax 06455 759115mail@fewo-finke.dewww.fewo-finke.de

F ✸✸✸✸ 1 1-5 115 2 2383,00

- 523,00

• B/WCT L

•

F ✸✸✸✸ 1 1-4 78 1 2343,00

-483,00

• B/D/WCBLT

•

1 1-6 123 3 3423,00

-563,00

• B/D/WCBLT

•

FW Ferienwohnung StremmeHeike StremmeAm Knappe 1235110 Frankenau-AltenlotheimTel. 06455 7191Fax 06455 755597info@fewo-stremme.dewww.fewo-stremme.de

F ✸✸✸✸ 1 1-4 65 1 2260,00

-300,00

• D/WCBL

•

FW Ferienwohnung NationalparkblickBettina HeckKoppenweg 1035110 Frankenau-AltenlotheimTel. 06455 911746info@fewo-nationalparkblick.dewww.fewo-nationalparkblick.de

F ✸✸✸✸ 1 1-2 54 1 1280,00

- 300,00

D/WCB L

Frankenau-Ellershausen Info: Tel. 06455 7990, Fax 79955 • petra.finger@frankenau.de • www.frankenau.deFW Landhaus Bärenmühle

Familie KohlBärenmühle35110 Frankenau-EllershausenTel. 06455 759040Fax 06455 759242info@baerenmuehle.dewww.baerenmuehle.de

3338

1 1-6 120 1 3 1958,00

-1.798,00

•D/WCWCD

T •

1 1-6 100 1 2 1983,00

-1.823,00

•D/DWC

TL

•

1 1-4 75 1 2893,00

-1.683,00

•D/WCB/WC

BL

•

1 1-3 60 1 1763,00

-1.183,00

• D/WCTL

•

1 1-2 39 1683,00

-903,00

• D/WCBL

•

FW Die Huhnsmühle Benno und Regina LöwensteinHuhnsmühle 135110 Frankenau-EllershausenTel. 06455 759625Fax 06455 759624loewenstein@huhnsmuehle.dewww.huhnsmuehle.de

1 1-4 85 1 1 1 325,00 D/WCBL

•

1 1-3 75 1 1 265,00 D/WCBL

•

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

81

Korbach-Goldhausen Info: Tel. 05631 53232, Fax 53320 • info@korbach.de • www.korbach.deFW Ferienwohnung am Goldberg

Bernd MützeAm Kleegarten 1834497 Korbach-GoldhausenTel. 05631 4966Fax 05631 504191kontakt@fewo-am-goldberg.dewww.fewo-am-goldberg.de

F ✸✸✸✸ 1 1-6 130 1 2 315,00 •B/D/WCWC

T

FW Ferienwohnung SauerlandblickKirsten WestmeierAquaduktweg 234497 Korbach-GoldhausenTel. 05631 64820

0176 96742977Fax 05631 501968u.westmeier@t-online.dewww.ferienwohnung-sauerlandblick.de

F ✸✸✸✸ 1 1-2 50 1 1217,00

-280,00

• D/WC L

FW Ferienwohnung Sauerland-PanoramaAndrea FihlonTurmweg 3 a34497 Korbach-GoldhausenTel. 05631 8764info@fewo-sauerland-panorama.dewww.fewo-sauerland-panorama.de

F ✸✸✸ 1 1-5 90 1 3315,00

- 385,00

B/D/WC •

FW Fewo Am GruggelbuschClaudia und Bernd PrieskeAm Gruggelbusch 134497 Korbach-GoldhausenTel. 05631 63447berndprieske@web.dewww.fewo-am-gruggelbusch.de

1 1-4 70 1 1245,00

-315,00

•B/WCD/WC

T

Korbach-Hillershausen Info: Tel. 05631 53232, Fax 53320 • info@korbach.de • www.korbach.deFW Haus Mühlberger

Michaela MühlbergerVor den Eichen 1534497 Korbach-HillershausenTel. 02982 1512haus-muehlberger@t-online.dewww.haus-muehlberger.de

F ✸✸✸✸ 1 1-4 78 1 2266,00

- 420,00

•2 x

D/WCB

Korbach-Lengefeld Info: Tel. 05631 53232, Fax 53320 • info@korbach.de • www.korbach.deFW Haus Waldeck

Marion WaldeckMittlerer Altweg 1134497 Korbach-LengefeldTel. 05631 63542

0175 2412414info@waldeck-fewo.dewww.waldeck-fewo.de

F ✸✸✸✸ 1 1-6 118 1 3245,00

-500,00

• D/WCBT

•

FW Fewos Bitter-SchwalenstöckerR. Bitter-SchwalenstöckerLelbacher Landstraße 934497 Korbach-LengefeldTel. 05631 60245kontakt@fewos-bitter-schwalenstoecker.dewww.fewos-bitter-schwalenstoecker.de

1 1-5 74 2 1 196,00 •2 x

D/WCT L

F ✸✸✸ 1 1 45 1 112,00 • D/WCT L

Korbach-Rhena Info: Tel. 05631 53232, Fax 53320 • info@korbach.de • www.korbach.deFW Fewo „Am Goddelsberg“

Heidrun LeithäuserAm Goddelsberg 534497 Korbach-RhenaTel. 05631 65177leithaeuser@gmx.dewww.fewo-goddelsberg.de

F ✸✸✸ 1 1-4 90 1 2224,00

- 308,00

• B/D/WCB L

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

82

Korbach-Rhena Info: Tel. 05631 53232, Fax 53320 • info@korbach.de • www.korbach.deFW Haus Kraft

Christa KraftLindensteinstraße 18 a34497 Korbach-RhenaTel. 05631 3873Fax 05631 65834kraft-wwu@t-online.dewww.kraft-fewo.com

F ✸✸✸ 1 1-4 80 1 2210,00

-230,00

•B/WCWC

B

FW Haus EmdeKarl und Gerda EmdeUpländer Straße 1934497 Korbach-RhenaTel. 05631 3593

F ✸✸✸ 1 1-3 60 1 2182,00

-196,00

• B/D/WC

Lichtenfels-Neukirchen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFWB

Bauernhof WendtHeinz WendtWaldecker Straße 7035104 Lichtenfels-NeukirchenTel. 06454 878Fax 06454 1684info@ferienhof-wendt.dewww.ferienhof-wendt.de

F ✸✸✸ 1 1-6 80 1 3210,00

- 350,00

D/WCB L

F ✸✸ 1 1-6 80 1 3210,00

- 315,00

D/WCB L

FW Forstgut Lange HelleKarin KautLange Helle35104 Lichtenfels-NeukirchenTel. 06454 7995183guentherkaut@googlemail.com

3 1-4 60-65 2300,00

- 350,00

B/D/WC B

Vöhl Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFWB

Ferienhof StrackeHannelore StrackeArolserstraße 1134516 VöhlTel. 05635 275Fax 05635 993582ferienhofstracke@edersee.comwww.ferienhof-stracke.de

F ✸✸✸✸ 1 1-4 66 1 2266,00

- 336,00

• D/WC L •

F ✸✸✸✸ 1 1-4 60 1 2266,00

- 336,00

• D/WC L •

F ✸✸✸✸ 1 1-8 126 2 4266,00

- 532,00

• D/WC L •

FW Ferienwohnung Famlie KaiserSteffen KaiserRichard-Heinzerling-Weg 234516 VöhlTel. 05635 720info@kaiser-edersee.dewww.kaiser-edersee.de

F ✸✸✸ 1 1-5 80 1 3280,00

- 427,00

• D/WC T •

Vöhl-Asel Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFH Ferienhaus Carolin

Wilfried SteckerTeichstraße 4a34516 Vöhl-AselTel. 05231 870340

0172 5214203Fax 05231 870341w.stecker@t-online.dewww.ferienhaus-carolin.de

1 1-5 100 1 2299,00

- 599,00

B/D/WCD/WC

T

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

83

Vöhl-Basdorf Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFW Ferienwohnung Schluckebier

Elke SchluckebierAuf der Breite 334516 Vöhl-BasdorfTel. 05635 1777elkeschluckebier@onlinehome.dewww.ferienwohnungen-edersee.de

60 F ✸✸✸✸ 1 1-4 108 1 2280,00

-420,00

• B/D/WCBTL

• •

Vöhl-Buchenberg Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFW Ferienwohnung Müller

Erika MüllerTulpenstraße 234516 Vöhl-BuchenbergTel. 05635 518Fax 05635 993765fewo-mueller@t-online.dewww.erika-mueller.de

F ✸✸✸ 1 1-4 90 1 2235,00

- 305,00

• B/D/WC B

Vöhl-Harbshausen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFHB

Ferienhaus EderseeAndreas SchöneweißDorfstraße 21a34516 Vöhl-HarbshausenTel. 05635 991300

0171 8608153Fax 05635 991301info@ferienhof-edersee.dewww.ferienhaus-edersee.de

32

F ✸✸✸✸ 1 1-8 110 1 4709,00

-1.129,00

• D/WC T •

F ✸✸✸✸ 1 1-8 110 1 4709,00

-1.129,00

• D/WC T •

F ✸✸✸✸ 1 1-8 125 1 4975,00

-1.395,00

•2 x

D/WCT • •

FH Ferienhaus EliseSabine FingerhutAm Köllenberg 234516 Vöhl-HarbshausenTel. 05695 991066

0160 90288033info@ferienhaus-elise-edersee.dewww.ferienhaus-elise-edersee.de

F ✸✸✸ 1 1-6 90 1 3430,00

- 640,00

• D/WCT L

•

FH Ferienhaus EderseeblickDiana MichelAm Köllenberg 2034516 Vöhl-HarbshausenTel. 06455 517 Fax 06455 759316info@ferienhaus-ederseeblick.dewww.ferienhaus-ederseeblick.de

1 1-8 70 1 2299,00

-662,00

D/WCBTL

•

FWB

Bauernhofpension BüchsenschützBärbel BüchsenschützSeestraße 2434516 Vöhl-HarbshausenTel. 05635 286Fax 05635 9280info@edersee-bauernhof.dewww.edersee-bauernhof.de

F ✸✸✸ 2 1-6 64 1 2 476,00 • D/WC B • •

F ✸✸✸ 2 1-4 54 1 1 385,00 • D/WC B • •

1 1-8 100 1 4 693,00 •2 x

D/WCT • •

F ✸✸✸ 2 1-3 45 1 1 315,00 • D/WC B • •

1 1-3 40 1 1 385,00 • D/WC T •

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

84

Vöhl-Kirchlotheim Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFW Fewo Wolf

Anita WolfZum Obstrain 134516 Vöhl-KirchlotheimTel. 05635 1538Fax 05635 9226info@wolf-edersee.dewww.wolf-edersee.de

F ✸✸✸ 1 1-7 99 1 3 1699,00

- 769,00

• D/WC •

F ✸✸✸ 1 1-2 48 1 1343,00

- 483,00

• D/WC T •

F ✸✸✸ 1 1-4 45 2 1343,00

- 483,00

• D/WC B

FW Ferienwohnung HamelVerena HamelAkazienweg 1034516 Vöhl-KirchlotheimTel. 05635 1882walterhamel@yahoo.dewww.fewo-hamel.de

1 1-4 56 1 2 210,00 • D/WC L

Vöhl-Herzhausen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFW Ferienwohnung Hesselink

Renate HesselinkAm Frankenberg 434516 Vöhl-HerzhausenTel. 05635 606Fax 05635 606renate.hesselink@online.dewww.urlaub-edersee.eu

1 1-2 58 1 1 235,00 • D/WCTL

Vöhl-Marienhagen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comFW Ferienwohnung „Haus Ingrid“

Ingrid SchreySchöne Aussicht 2234516 Vöhl-Marienhagen Tel. 0174 7844440Fax 05635 9223info@ferienwohnung-edersee.comwww.ferienwohnung-edersee.com

F ✸✸✸ 1 1-4 85 1 2273,00

-455,00

D/WCBL

•

Volkmarsen-Hörle Info: Tel. 05693 6870, Fax 68738 • stadt@volkmarsen.de • www.volkmarsen.deFW Haus Eichhölzchen

Familie SchloteUnteres Eichhölzchen 334471 Volkmarsen-HörleTel. 05693 991725

0157 73761537Fax 05693 991731www.haus-eichhoelzchen.de

F ✸✸✸✸✸ 1 1-2 70 1 2455,00

-525,00

• B/D/WCBL

•

F ✸✸✸ 1 1-3 60 1 1336,00

-388,50

• B/D/WCTL

•

Waldeck Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deFHFW

Ringhotel RoggenlandPeter und Michael RoggenlandSchloßstraße 11-1534513 WaldeckTel. 05623 9988Fax 05623 6008info@roggenland.dewww.roggenland.de

3036

50

F ✸✸✸✸✸ 1 1-4 140 1 2840,00

-1.050,00

B/D/WCD/WC

BL

•

5 1-3 45 1 1 518,00 • D/WCBL

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

85

Waldeck Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deFW Hotel & Ferienwohnungen Seeschlößchen

Susanne DanzKirschbaumweg 434513 WaldeckTel. 05623 5113Fax 05623 5564hotel-seeschloesschen@t-online.dewww.seeschloesschen.info

F ✸✸✸ 1 1-6 70 1 3702,00

-792,00

• D/WCBL

F ✸✸✸ 1 1-8 68 1 3604,00

-664,00

• D/WCBL

F ✸✸✸ 1 1-5 50 1 2576,00

-636,00

• D/WCBL

F ✸✸✸ 1 1-3 35 1 1464,00

-494,00

• D/WCTL

FW Pension Haus am SonnenhangChrista HerzogAm Ziegenberg 1634513 WaldeckTel. 05623 975065Fax 05623 975064herzog-waldeck@t-online.dewww.ferienwohnung-am-edersee.de

F ✸✸✸ 2 1-3 48 1 1 350,00 • D/WCB L

FW Haus RohdeHarald RohdeDr.-Mauser-Straße 1534513 WaldeckTel. 05623 5554

05623 6005Fax 05623 5581ferienwohnungen-rohde@t-online.dewww.ferienwohnungen-rohde.de

F ✸✸✸ 2 1-676-98

12-3

385,00-

525,00• B/D/WC T •

FW Ferienwohnung FinckeCarola FinckeZum Bärental 6a34513 WaldeckTel. 05623 6015

0175 6789584Fax 05623 9339360fincke.cu@t-online.dewww.fewo-fincke-edersee.de

F ✸✸✸ 1 1-4 64 1 1280,00

-315,00

• B/D/WCBT

FWB

„Am Kronenberg“Madelon KoningDomänenweg 934513 WaldeckTel. 05623 9735150

0157 88134333info@amkronenberg.comwww.amkronenberg.com

F ✸✸✸ 1 1-4 75 1 2285,00

-535,00

•B/WCD/WC

T

1 1-6 75 1 2285,00

-535,00

• D/WC •

1 1-5 75 1 1 1270,00

-400,00

• D/WC

FW Morhenne FerienwohnungElfriede MorhenneIm Kump 334513 WaldeckTel. 05623 5589morhenne@web.dewww.morhenne-ferienwohnung.de

F ✸✸✸ 1 1-5 65 1 2 1245,00

- 360,00

•

F ✸✸✸ 1 1-3 54 1 1 1245,00

- 360,00

•

A Waldhotel WiesemannWander- und Ferienhotel und Apartments am SeeMichaela Wiesemann-SiebertOberer Seeweg 234513 WaldeckTel. 05623 933529-0Fax 05623 933529-102info@waldhotel-wiesemann.dewww.waldhotel-wiesemann.de

31

56

8 1-4 38 1 1 595,00 • D/WC B •

4 1-4 50 1 1 665,00 • D/WC B •

2 1-2 30 1 525,00 • D/WC B •

1 1-6 65 1 2 1665,00

-805,00

• D/WC T •

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

86

Waldeck Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deFW Seehotel Andree & Gästehaus Seehof

Jutta und Michael AndreeSeeweg 1+2 34513 WaldeckTel. 05623 5426

05623 5239Fax 05623 973962seehotel-andree@t-online.dewww.seehotel-andree.de

1 1-5 80 1 2420,00

-460,00

D/WCL T

1 1-3 45 1 1320,00

-400,00

D/WCL T

FW Ferienwohnungen FriedrichsSusanne FriedrichsAm Ziegenberg 1334513 WaldeckTel. 05623 6118

0175 3887912info@fewofriedrichs.dewww.fewofriedrichs.de

1 1-5 85 1 2350,00

-500,00

• B/WC B

1 1-6 78 2 1350,00

-500,00

• B/D/WC2 xB

1 1-5 68 1 1280,00

-420,00

• B/D/WC T

1 1-4 68 1 1 1280,00

-420,00

• B/D/WC B

1 1-4 48 1 1245,00

-350,00

• B/WC

FW Schloßberg FerienwohungenRudi ZimmermannAm Schloßberg 534513 WaldeckTel. 05695 995094

0152 03414554 Fax 05695 2489866 info@ferienwohnung-waldeck-schlossberg.dewww.ferienwohnung-waldeck-schlossberg.de

2 1-4 80 1 2175,00

- 245,00

•B/WCWC

B

1 1-3 60 1 1 140,00

- 195,00

• B/WC

FW Ferienwohnung RuttkeOstring 1034513 WaldeckTel. 05623 6246Fax 05623 6246herbert.ruttke@t-online.dewww.fewo-ruttke.de

1 1-4 55 2 2 1276,00

-350,00

• D/WC T

A Gästehaus MonikaElfriede KuhnhennHopfenweg 4 und 4 a34513 WaldeckTel. 05623 5492

05623 5158Fax 05623 5492www.gästehaus-monika.info

1 1-3 36 1224,00

- 245,00

• D/WCT L

Waldeck-Dehringhausen Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deFW Ferienwohnung Schütz

Irene SchützWarolder Straße 234513 Waldeck-DehringhausenTel. 05695 638Fax 05695 995260schuetz_werner@t-online.de

F ✸✸ 2 1-5 63 1 2245,00

-350,00

• D/WCBL

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

87

Waldeck-Nieder-Werbe Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deFHFW

Ferienhaus HesselbeinKirsten HesselbeinAm Hagen 1334513 Waldeck-Nieder-WerbeTel. 05634 308Fax 05634 993968info@ferienhaus-hesselbein.dewww.ferienhaus-hesselbein.de

57

F ✸✸✸✸ 1 1-8 104 2 3600,00

-800,00

• D/WCBTL

F ✸✸✸✸ 1 1-4 70 1 2450,00

-480,00

• D/WCTL

•

F ✸✸✸✸ 1 1-5 75 1 2380,00

-420,00

• D/WCTL

•

F ✸✸✸✸ 1 1-5 68 1 2380,00

-420,00

• B/D/WCTL

•

F ✸✸✸✸ 1 1-3 62 1 1320,00

-360,00

• D/WC L

FW Haus DrebesMargret DrebesOberwerber Straße 18 a34513 Waldeck-Nieder-WerbeTel. 05634 1061 margret@nieder-werbe.dewww.nieder-werbe.de

F ✸✸✸ 1 1-4 60 1 2237,00

-307,00

• D/WC T

Waldeck-Nieder-Werbe-Scheid Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deFW SommerHaus Edersee

Wiebke HennigBringhäuser Straße 634513 Waldeck-Nieder-Werbe-ScheidTel. 05634 1712

0178 3245980Fax 05634 7162 info@sommerhaus-edersee.dewww.sommerhaus-edersee.de

1 15-60 200 2 7

buchbarMärz-Okt.,20-35 Pers.4 Ü p. P. ab 149,-

36-60 Pers.4 Ü p. P. ab 139,-

•3 x

D/WCBT

•

FW Ferienhaus PfeilGabriele PfeilUferstraße 1334513 Waldeck-Nieder-Werbe-ScheidTel. 05634 866Fax 05634 7727fewo-pfeil@t-online.dewww.fewo-pfeil.de

1 1-6 110 2 3777,00

-917,00

• D/WC B

1 1-5 60 1 2504,00

-595,00

• D/WC B

1 1-4 50 1 2441,00

-512,00

• D/WC B

1 1-4 50 1 2406,00

-498,00

• D/WC B

1 1-2 43 1259,00

-315,00

• D/WC B

1 1-2 32 1 1245,00

-300,00

• D/WC B

1 1-2 32 1 1245,00

-300,00

• D/WC B

1 1-2 32 1245,00

-300,00

• D/WC B

1 1-2 30 1 1245,00

-300,00

• D/WC B

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

88

Waldeck-Sachsenhausen Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deFWB

Bauernhof HufeisenWilfried HufeisenWildunger Straße 4434513 Waldeck-SachsenhausenTel. 05634 421Fax 05634 9930315info@ferienhof-hufeisen.dewww.ferienhof-hufeisen.de

F ✸✸✸ 1 1-4 60 1 1280,00

-308,00

•B/D/WCD/WC

B

FW Ferienhof KrahnChrista KrahnWilhelmstraße 2234513 Waldeck-SachsenhausenTel. 05634 587

0176 25468698info@fewo-krahn.dewww.fewo-krahn.de

F ✸✸✸ 1 1-642 - 75

1 2 1245,00

- 420,00

• B/D/WC

Willingen (Upland) Info: Tel. 05632 401180, Fax 401150 • willingen@willingen.de • www.willingen.deFW Ferienwohnung Spahn

Holger und Manuela SpahnZum Langenberg 9 a34508 Willingen (Upland)Tel. 06071 962596info@ferienwohnung-spahn.dewww.ferienwohnung-spahn.de

F ✸✸✸ 1 1-4 46 1 1280,00

- 662,00

D/WC T •

FW Pension-Ferienwohnungen Haus ChristelFamilie BertholdSchwalefelder Straße 734508 Willingen (Upland)Tel. 05632 6638Fax 05632 4438info@haus-christel-willingen.dewww.haus-christel-willingen.de

1 1-6 75 1 2434,00

-574,00

• D/WC T

1 1-4 70 1 1364,00

-504,00

• B/D/WC T

1 1-4 50 1 1364,00

-504,00

• B/D/WCBT

1 1-3 40 1 1322,00

-392,00

• B/D/WCBT

1 1-3 35 1 1322,00

-392,00

• B/D/WC T

1 1-2 35 1 1 301,00 • D/WCBT

FW Haus AngelikaAngelika VolkenrathSchwalefelder Straße 3434508 Willingen (Upland)Tel. 05632 985626Fax 05632 985628haus-angelika@t-online.dewww.haus-angelika-willingen.de

1 1-5 55 1 2420,00

-630,00

D/WC B

1 1-5 50 1 1315,00

-490,00

D/WC B

1 1-5 48 1 1315,00

-490,00

D/WC B

1 1-4 48 1 1315,00

-490,00

D/WC B

1 1-4 40 1 1315,00

-490,00

D/WC B

Pausch

alan

gebo

t/Anz

eige

auf Seite

Sterne

Anzahl Ferienw

ohnu

ngen

Anzahl Ferienh

äuser

Anzahl Persone

n vo

n... bis...

Größ

e qm

Anzahl W

ohnräu

me

Anzahl Sch

lafrä

ume

Anzahl W

ohn-

/ Sch

lafrä

ume

Mietpreis pro Woc

he von

... bis...

Verm

ietung

tage

weise

Barrierefrei /

Beding

t barrie

refre

iBa

d / D

usch

e / W

CBa

lkon

/ Te

rrasse / L

iege

wiese

Geschirrs

püler

onlin

e buc

hbar / ww

w.wa

ldecker-

land.d

e (wi

ld-ea

st)Ge

samtausstattung

des Hau

ses

bzw. der Ferienw

ohnu

ng

Ferienwohnungen •Ferienhäuser •Appartements

ErläuterungenFH = FerienhausFW= Ferienwohnung /-appartementFP = Ferienpark / -dorfB = BauernhofK = Betrieb mit KurmöglichkeitA = Appartements

89

Willingen (Upland) Info: Tel. 05632 401180, Fax 401150 • willingen@willingen.de • www.willingen.deFW H & P Residenz Mühlenberg

Ivonne WeberAm Mühlenberg 334508 Willingen (Upland)Tel. 0228 919000Fax 0228 2436865vermietung@hptouristik.dewww.hptouristik.de/seiten/sauerland/willingen/willingen.htm

57

10 1-6 61 2 1420,00

-476,00

• B/D/WC B

2 1-4 60 1 2329,00

-371,00

• B/D/WC B

11 1-5 58 1 2371,00

-420,00

• B/D/WC B

5 1-4 54 1 1329,00

-371,00

• B/D/WC B

FW Haus KorteUlrike Korte Sonnenweg 2 34508 Willingen (Upland)Tel. 05632 6603 Fax 05632 4478 HausKorte@t-online.dewww.hauskorte-willingen.de

1 2-5 48 1 2280,00

- 320,00

D/WCBL

1 2-4 45 1 1280,00

- 320,00

D/WCTL

Willingen (Upland)-Eimelrod Info: Tel. 05632 401180, Fax 401150 • willingen@willingen.de • www.willingen.deFW FeWo Haus Wilke

Werner WilkeZur Zweere 1234508 Willingen (Upland)-EimelrodTel. 05632 1460

0174 7820668wilke.werner@gmx.dewww.fewo-haus-wilke.de

F ✸✸✸✸ 1 1-4 76 1 2315,00

-336,00

• D/WCBTL

•

F ✸✸✸ 1 1-5 68 1 1273,00

-294,00

• B/D/WCTL

•

Plat

zgrö

ße in

qm

Stellp

lätz

e/Ze

lteSt

ellp

lätz

e/Ca

rava

nsge

öffn

et v

on/b

isSt

ellp

latz

pro

Tag

in €

Nebe

nkos

ten

in€

Hund

e er

laub

tW

asse

rans

chlu

ssW

asse

rabl

auf

Stro

mRe

stau

rant

SB-R

esta

uran

tKo

chge

lege

nheit

Lebe

nsm

ittelve

rkau

fGa

sfla

sche

nver

leih

Aufe

ntha

ltsra

umPo

stzu

stellu

ngSp

ielp

latz

/Spi

elzim

mer

Bade

gelege

nheit

Tank

stelle

Repa

ratu

rwer

ksta

ttW

asch

mas

chin

e/Troc

kner

Boot

sver

leih

Ange

lsche

ine

Sons

tiges

Pitc

h size

in s

qm

Pitc

hes/te

nt

Pitc

hes/m

otor

hom

es

Ope

ning

hou

rs fr

om/to

Pitc

h pe

r day

in €

Extras

in €

Dogs

allo

wed

Wat

er h

ook-

ups

Drai

nage

hoo

k-up

sEl

ectric h

ook-

ups

Rest

aura

nt

Self-

serv

ice

rest

aura

ntCo

okin

g fa

cilit

ies

Food

sup

erm

arke

t

Gas

bot

tle re

ntLo

unge

Post

al d

eliv

ery

Child

ren’

s pl

ay a

rea/

indo

or p

lay

area

Bath

ing

oppo

rtun

ities

Petrol

sta

tion

Repa

ratio

n se

rvice

Laun

dry

Boat

rent

Fish

ing

licen

ce

Oth

er

Diemelsee Info: Tel. 05633 91133, Fax 91134 • info@diemelsee.de • www.diemelsee.deJugendzeltplatz Diemelsee34519 Diemelsee-HeringhausenTel. 05633 91133Fax 05633 91134info@diemelsee.dewww.diemelsee.de

14000 50Mai–

Sep

proPerson/Tag

4,00

Dusche 0,60 • • • • • • 500

m800m

Zeltplatzgelände liegt amSüdarm des Diemelsees.Terrassenform, Grill mitPlatz für Lagerfeuer,

Schutzhütte

Diemelsee-Heringhausen Info: Tel. 05633 91133, Fax 91134 • info@diemelsee.de • www.diemelsee.deCampingplatz GoldbreiteGerd und Gisela Fiseler GbR Kirchstr.1034519 Diemelsee-Heringhausen Tel. 05633 1341 oder 05633 5529 Fax 05633 991826info@campingplatz-diemelsee.dewww.campingplatz-diemelsee.de

12500 10 10

Zelt4,50 - 6,90;Caravan

4,80 Wohn-wagen,6,90

Erw. 4,50Kind 2,60;Dusche 0,60;

StromkWh 0,50

• • • • • • 6km

6km • • 200

m

Campingplatz direkt amSee, neben Strandbad mit

Wasserrutsche undSpielplatz, Bootsverleih,Hallenbad, gepflegte

Sanitäranlagen, kostenlosesW-lan, Mietwohnwagen

Campingplatz SeeblickCornelia HillebrandAuf dem Kampe 3a 34519 Diemelsee-Heringhausen Tel. 05633 993096 Fax 05633 993098mail@Diemelsee-Camping.dewww.Diemelsee-Camping.de

13500 9 11

Zelt,Wohn-wagen,Caravan

7,50

Abfall0,50/Nacht

StromkWh 0,50;Erw. 4,00Kind 2,50

• • • • • • 50m

6km

6km • 200

m50m

FamilienfreundlicherCampingplatz direkt am

See. Neue Sanitäranlagen,Behindertensanitär,Kinderspielplatz,

Brötchenservice, W-lan

Edertal-Affoldern Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comCampingplatz Affolderner SeeMarlies SchütteAm Mühlengraben 1534549 Edertal-AffoldernTel. 05623 4290Fax 05623 1489schuette.v@t-online.dewww.campingplatz-affoldernersee.de

20000120 100Apr–

Okt

Zelt 5,00;Wohn-wagen/Caravan

6,00

Dusche1,00;Strom2,00

• • • • • • 200m

100m

5km • 3

km500m

Direkt hinter der Staumauer in Affoldern

am See gelegen, parkähnliche Anlage

mit Baumbestand, Kiosk

ganz

jähr

igga

nzjä

hrig

dire

kt a

m P

latz

dire

kt a

m P

latz

Campingplätze90

Edertal-Rehbach Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comCampingplatz Rehbach C ★★★★Karola Seidlitz Strandweg 9 34549 Edertal-Rehbach Tel. 05623 2049 useidlitz@t-online.dewww.campingplatz-rehbach.de

10000 55 51Apr–

Sep

Standard-platz ab6,50;

Komfort-platz ab

8,70

Erw. ab 5,90;

Kind ab 3,60;

Dusche 1,00;Strom a. A.

• • • • • • • • • • 8km

15km • am

Platz

Schöner Platz direkt am See gelegen, am Rand des

Nationalparks, alterBaumbestand, Badestrand,Yachthafen, Restaurants,

mod. Sanitärgebäudedire

kt a

m P

latz

Anzeigeauf

Seite 59

Plat

zgrö

ße in

qm

Stellp

lätz

e/Ze

lteSt

ellp

lätz

e/Ca

rava

nsge

öffn

et v

on/b

isSt

ellp

latz

pro

Tag

in €

Nebe

nkos

ten

in€

Hund

e er

laub

tW

asse

rans

chlu

ssW

asse

rabl

auf

Stro

mRe

stau

rant

SB-R

esta

uran

tKo

chge

lege

nheit

Lebe

nsm

ittelve

rkau

fGa

sfla

sche

nver

leih

Aufe

ntha

ltsra

umPo

stzu

stellu

ngSp

ielp

latz

/Spi

elzim

mer

Bade

gelege

nheit

Tank

stelle

Repa

ratu

rwer

ksta

ttW

asch

mas

chin

e/Troc

kner

Boot

sver

leih

Ange

lsche

ine

Sons

tiges

Campingplätze91

Vöhl-Asel-Süd Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comCamping Asel-Süd EderseeparadiesPriscilla Wilhelmi Asel-Süd 134516 Vöhl-Asel-Süd Tel. 05635 608 Fax 05635 991064 info@camping-asel-sued.dewww.camping-asel-sued.de

60000 50 150

Zelt 2,50; Pkw 3,00;Caravan3,50;

Motorrad2,00;

Erw. 4,80;Kind 2,50

Dusche0,50; Strom 2,00

• • • • • • • 8km • • • •

Idylischer Ecocamping, zertifizierter Campingplatz

am Bio-Bauernhof auf ruhiger Halbinsel

im Edersee

Vöhl-Basdorf Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comDKV-Campingplatz EderseeReiner Weilepp34516 Vöhl-Basdorf Tel. 05635 202 Fax 05635 202 edersee@dkvgmbh.dewww.dkv-campingplatz-edersee.de

60000 50 15

Zelt 2,50 - 4,00;

Caravan 6,00;PKW 1,50;

Motorrad1,00

Erw. 4,00Kind

2,00 - 3,50;Dusche incl.;Strom kWh0,50 zzgl.Anschluß

1,50 o. pau-schal 1,50

• • • • • • • • • • •

Wohnmobilentsorgungs-station. Der größte Camping-platz des Deutschen Kanu-Verbandes direkt am See

steht allen Besuchern offen.Eigener Jugendzeltplatz,

Gästezimmer mit 24 Betten,Beachvolleyballplatz,Kanuverleih, Kiosk

Ost

ern

–He

rbst

22.3

. - 2

8.10

.

100

- 200

m

ganz

jähr

ig

Vöhl-Herzhausen Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comCamping und Ferienpark TeichmannZum Träumen 1a 34516 Vöhl-Herzhausen Tel. 05635 245 Fax 05635 8145 info@camping-teichmann.dewww.camping-teichmann.de

220000 250 145

Zelt 5,90 - 7,50;

Caravaninkl. PKW

11,60 - 16,40;PKW

3,60 - 3,90; Motorrad2,60 - 3,00

Erw. 5,90 - 7,50

Kind 3,50 - 4,40;Strom/Nacht

2,60

• • • • • • • • • • • • 1km

1km • • •

Kinder-und Jugend-animation, Ferienhäuser,Doppelzimmer, Schnell-

imbiss, Minimarkt, Sauna,Solarium, Fahrradverleih,

Trampolin, Minigolf, Beach-volleyball, Tischtennis,

Bolzplatz, Grillhütte, Lager-feuerstellen, Internetraum

Jugend- und NaturCampAm Hochstein34516 Vöhl-Herzhausen Tel. 05635 993134 Fax 05635 993199 touristinfo@voehl.dewww.voehl.de

ca.4000

für120Pers.

Mai–

Sep

proPerson/Tag

2,50• • • 2,5

km2,5km

2,5km

Geschotterte Terrassen,Spielfläche, Sitzplatz mit

Lagerfeuerstelle, überdachtes Freizeit -

gebäude, Küchenraum,überdachter Essplatz,

Wasch- und Dusch räume,Toiletten, Kiosk

Waldeck-Nieder-Werbe-Scheid Info: Tel. 05623 973782, Fax 973878 • tourismus@waldeck.de • www.waldeck.deCampingplatz SeemannsheimWilhelm Höhle Ederseestr. 5 34513 Waldeck-Nieder-Werbe-Scheid Tel. 05634 7884, 993417 info@edersee-camping.comwww.edersee-camping.com

20000 35 20

Zelt 3,50 -5,00;Wohn-wagen

4,50 - 6,00; Auto 4,50;Motorrad

3,50

Erw. 5,50; Kind 3,00;Dusche1,00;

Strom/Nacht3,00

• • • • • • • 200m

3km

3km • 300

m3

km

Auf der vom Wasser umgebenen „HalbinselScheid“, nahe Freizeit,-

Camping u. Segelzentrumam Edersee gelegen.

Restaurant mit Außen-terrasse. Dauercamping

dire

kt a

m P

latz

dire

kt a

m P

latz

ganz

jähr

igga

nzjä

hrig

Anzeigeauf

Seite 59

Anzeigeauf

Seite 57

Stellp

lätz

eW

asse

rver

sorg

ung

Was

sere

ntso

rgun

gSt

rom

Fäka

liene

ntso

rgun

g vo

n

Cass

ette

ntoi

lette

nM

üllent

sorg

ung

Stellp

latz

gebü

hren

in €

Sons

tiges

Mot

orho

me

pitc

hes

Wat

er s

uppl

y

Was

te w

ater

dispo

sal

Elec

tric h

ook-

ups

Excr

emen

ts d

ispo

sal

from

cas

ket t

oile

ts

Was

te d

ispo

sal

Mot

orho

me

/ tou

ring

pitc

h fe

e in

€

Oth

er

Wohnmobilstellplätze92

Bad Wildungen Info: Tel. 05621 9656741, (freecall 0800 7910100), Fax 9656737 • info@badwildungen.net • www.bad-wildungen.deWohnmobilstellplatzAm Bahnhof 34537 Bad WildungenTel. 05621 9656741Fax 05621 9656737info@badwildungen.netwww.bad-wildungen.de

26 • • • • •5,00 pro Tag,

45 l Frischwasser 1,00, Strom 10 Std. 1,00

im Grünen, malerische Fachwerk-Altstadt, elegantes Kurviertel,

2 Lebensmittelmärkte, Baumarkt, Bäcker, Fleischer und Getränkemarkt

in unmittelbarer Nähe

Diemelsee-Heringhausen Info: Tel. 05633 91133, Fax 91134 • info@diemelsee.de • www.diemelsee.deTerrassenparkplatz am See34519 Diemelsee-Heringhausen Tel. 05633 91133 Fax 05633 91134 info@diemelsee.dewww.diemelsee.de

30 5,00; zzgl. 1,00 Kurabgabe p. P.

terrassenförmig, 20 m zum See, Ver- und

Entsorgungsmöglichkeiten auf nahem Campingplatz,

Sanitärstation im Ort

Edertal-Hemfurth-Edersee Info: Tel. 05623 99980, Fax 999830 • edersee-info@t-online.de • www.edersee.comWohnmobilparkplatz KraftwerkstraßeKraftwerkstraße 34549 Edertal-Hemfurth-Edersee Tel. 05623 8080 Fax 05623 80828 edersee-info@t-online.dewww.edersee.com

25 • • • ab 6,00; 100 l Frischwasser 1,00

Stellplätze in der Nähe der Eder,

Gastronomie vor Ort, Einkaufsmöglichkeit

im Dorf

Frankenberg (Eder) Info: Tel. 06451 717672, Fax 717674 • info@ederbergland-touristik.de • www.ederbergland-touristik.deWohnmobilstellplatz Frankenberg (Eder)Teichweg, Ederberglandhalle 35066 Frankenberg (Eder) Tel. 06451 5050 Fax 06451 505100 tourist-info@frankenberg.dewww.frankenberg-eder.de

4 • • • • •

keine Gebühr; Frischwasser-Münzautomat

1,00 / 25 l Wasser; Strom-Münzautomat

1,00 je kWh

ganzjährig geöffnete, ruhig gelegene,beleuchtete Stellplätze in zentralerOrtslage, 5 Minuten Fußweg zum

Stadtzentrum. Restaurant/Supermarktnebenan

Korbach Info: Tel. 05631 53232, Fax 53320 • info@korbach.de • www.korbach.deWohnmobilstellplatz am TenniscenterWestring34497 KorbachTel. 05631 53232 Fax 05631 53320 info@korbach.dewww.korbach.de

5 1km

1km

1km

Asphalt, ganzjährig geöffnet1,2 km zum Stadtzentrum, Freibad,Hallenbad, Sauna, Gastronomie in

unmittelbarer Nähe

Wohnmobilstellplatz am Ederseebahn-RadwegWildunger Landstraße34497 KorbachTel. 05631 53232 Fax 05631 53320 info@korbach.dewww.korbach.de

8 4km

4km

4km

Schotter, kein Winterdienst1,6 km zum Stadtzentrum, Picknicktische, Infotafel,

Schlauchomat, Fahrradständer

Rosenthal Info: Tel. 06458 5095-15 • info@stadt-rosenthal.de • www.rosenthaler.deStellplatz FischewosseWillershäuser Str. 235119 RosenthalTel. 06458 50950

0160 8802149Fax 06458 509520info@stadt-rosenthal.dewww.rosenthaler.de

5 • • • • • Spende erwünscht

1. und 2. Woche im Juli geschlossen, sonst ganzjährig geöffnet, im Zentrum von Rosenthal,

Gaststätten und Geschäfte in nächster Nähe

Veransta

ltungskalender 201393

Bad Arolsen16. und 17.03. Trad. Bad Arolser Ostermarkt18.05. Bad Arolser Waldmarathon und Twisteseelauf29.05. - 02.06. Arolser Barock-Festspiele08. - 11.08. Arolser Kram- und Viehmarkt24.08. Kleine Museumsnacht13. - 15.09. Weinfest auf dem Kirchplatz03.11. Spielzeugmarkt29.11. - 01.12. WeihnachtsmarktBad Wildungen15. - 17.02. Klaviertage15.03. - 14.04. Bad Wildungen im Osterschmuck25. - 26.05. Märchenfestival15. - 16.06. Open-Air Jazzfestival in der Altstadt17. - 20.07. Kram- und Viehmarkt26. - 27.07. Folk im Schloss10.08. Lichterfest im Kurpark30.08. - 01.09. Internationales SambafestivalDiemelsee03.08. Urlauberfest in HeringhausenFrankenberg04. und 05.05. „5 auf einen Streich“ – Märchenfestival mit verkaufsoffenem Sonntag11.05. Kneipenfestival Nightgroove17. - 21.05. Pfingstmarkt in Frankenberg24. - 26.05. Frankenberger Beach-Cup24. - 25.08. Park- und Lichterfest08.09. Wildparkfest29.11. - 01.12. WeihnachtsmarktErlebnisregion Edersee08. - 09.06. Drachenbootrennen auf dem Edersee27. - 30.06. Harley-Treffen am Edersee11. - 14.07. Pferdemarkt in Fritzlar14.08. Kindertag am EderseeKorbach06.06. - 09.06. Kiliansmarkt 04.07. - 07.07. Altstadt-Kulturfest 20.09. - 22.09. Herbstmarkt12.10. - 13.10. Mittelalterlicher Markt01. 12. - 30.12. Adventsmarkt30.11. - 01.12 Alternativer WeihnachtsmarktWillingen (Upland)08.02. - 10.02 Weltcup-Skispringen 01.04. - 06.04. Spring-Gemeindeferienfestival20.04. - 05.05. 7. Kulinarische Schlendertage in Willingen14.06. - 16.06. 16. Bike-Festival25.08. Alphornmesse31.08. Viva WillingenLiterarischer Frühling 2013an ausgewählten Orten im Landkreis vom 16. - 24.03.Hessentag in Kassel vom 14.06. - 23.06.Kultursommer Nordhessen vom 08.06. - 15.08.

Sie wollen, dass Ihr Urlaub im Waldecker Land noch lange in Erinnerung bleibt?

Oder Sie möchten einen lieben Menschen mit einem tollen Urlaubspräsent überraschen?

Diesen Wunsch erfüllen wir Ihnen gerne. Entdecken Sie in unserem online-shop eine weitere wunderbareSeite des Waldecker Landes.

Ganz bequem können Sie hier in unserem online-shop auswählen und bestellen.

Nutzen Sie diese Möglichkeit, denn wir haben jede Menge Pläne für einen erholsamen

und entdeckungs-reichen Urlaub.

Eder-Radweg

Merian live Reiseführer Nordhessen mit Kassel

Freizeitkarte„Waldecker Land“

Reise- undWanderführer

„Waldecker Land“

Eine kleine Auswahl unserer Artikel:

Kellerwaldsteig

Uplandsteigführer

Urwaldsteig EderseeWanderführer

Waldecker LandStockschirm

Rucksack„Waldecker Land“

Ladies & Man Polo(weiß/orange)

www.waldecker-land.de

online-shop

Tasten Sie sich ran!

WegenUrlaub

geöffnet!

94

Hessens größteFerienregion und ihre Partner!

Diemelstadt

Haina

Deutscher Wanderverband

Volkmarsen

Touristik Service Waldeck-Ederbergland GmbHSüdring 2 • 34497 Korbach

Freecall 0800 9543590 • Fax 05631 954378info@waldecker-land.de • www.waldecker-land.de

Die schönste Lage in Deutschland –für den schönsten Urlaub!

Kassel/ICE

Berlin

Hamburg

München

Dortmund

Frankfurt

A 44

A 45

A 5

A 7A 49

Ein Land, drei Seen und Service ohne EndeLiebe Gäste,es ist unser größter Wunsch, dass Sie sich bei uns im WaldeckerLand zu Hause fühlen. Deshalb tun wir alles, damit Sie die wert-voll sten Tage des Jahres nach Lust und Laune verbringen. Wir, das Team der Touristik Service GmbH des Waldecker Landes,wollen Sie dabei begleiten. Sehen Sie uns als Ihre Partner und alssolche fühlen wir uns verantwortlich, dass Sie Ihren Urlaub genauso verbringen, wie Sie es sich wünschen.

Wir sind für Sie da und freuen uns, Sie in einer der schönsten Ferienregionen Deutschlands begrüßen zu dürfen.In diesem Sinne: Fahren Sie einfach los und landen Sie in unseremtraumhaften Urlaubsland.

Herzlichst, Ihr Team von der Touristik Service Waldeck-Ederbergland GmbH

ImpressumHerausgeberTouristik Service Waldeck-Ederbergland GmbHSüdring 234497 KorbachFreecall: 0800 9543590 Telefon: 05631 954359Telefax: 05631 954378info@waldecker-land.dewww.waldecker-land.de

Redaktion Touristik Service Waldeck-Ederbergland GmbH Klaus Dieter Brandstetter, Geschäftsführer

Bilder Die Bilder wurden von der Touristik Service Waldeck-Ederbergland GmbH und allen angeschlossenen, touristischen Arbeitsgemeinschaften innerhalb des Waldecker Landes gestellt.

• Seite 14, Bild Elektroyacht: Sun & Fun Edersee• Seite 20, 21, 22, Fotografen:Gerhard Kalden, Manfred Delpho

• Seite 28, Bild unten:Sport- & Wellnesshotel Freund GmbH

• Seite 29, Bild: Cognitio

Grafiker der verwendeten Briefmarken Seite 20: Nationalpark Kellerwald Edersee: Julia WarbanowSeite 26: Rathaus Frankenberg (Eder): Joachim Rieß

Layout und Gesamtherstellungwerbeagentur riedel und eichlerTelefon: 05691 624888info@riedelundeichler.dewww.riedelundeichler.de

DruckBing & SchwarzDruck und Medien Verlags GmbHAm Kniep 2834497 KorbachTelefon: 05631 97170Telefax: 05631 971780info@druckerei-bing.dewww.bing-schwarz.de

Erklärungen der Piktogramme – bitte umklappen

Telefon

TV

Zimmer mit Balkon

Garten /Wiese

Terrasse

Internet / W-Lan

Haustiere auf Anfrage

Garage

Parkplatz

Fernsehraum

Fitnessraum

Sauna

Nichtraucher-ferienwohnung

Elektrofahrrad

Tennisplatz

Tagungsmöglichkeit

Solarium

Fahrradverleih

Hallenbad

Reiten

Kegelbahn

familienfreundlich

Lift

Animation

separater Eingang

Kinderbett

Diätküche

Brötchenservice

Bettwäsche inklusive

Barrierefrei

bedingt barrierefrei

Whirlpool

Piktogramm-Erklärung

Sonstige Zertifizierungen

Prädikate für OrtschaftenErholungsorte

Luftkurorte

Heilklimatische Kurorte

Kneippkurorte / Kneippheilbäder

Heilbäder

bett+bike

Viabono

Nationalpark-Partnerbetrieb Kellerwald-Edersee

WanderbaresDeutschland

MeineCard+

Service QualitätDeutschland

TV