Druckfrisch für Sie

Seite 2

Neu: Die Kundenzeitung mit praktischen Finanztipps und regionalen Neuigkeiten.

Club lädt zu James Bond

Seite 6

Für alle bis 27 Jahre: Raiffeisen Club-Mit-glied werden und die Vorteile genießen.

Weltspartag: Sparen im Trend

Seite 3

Raiffeisen Raiffeisen

Ihre Zukunftssicherung

Seite 8

Jetzt abholen: 80-Euro-Tankgutschein bei Abschluss einer Pensionsvorsorge.

Simone Steiner,Bankstelle Waisenberg

Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg

Ausgabe Oktober 2008Zugestellt durch Post.at

2 �

Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg

Es ist so weit! Die erste Kundenzei-tung der Raiffeisenbank Brückl-

Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg ist druckfrisch in Ihren Händen. Vier

Mal im Jahr wird Sie das Blatt über aktuelle Finanzthe-men und Neuigkeiten aus der Region informieren. „Wir möchten unseren Kunden noch mehr Ser-

vice bieten und sie auf ihrem sicheren finan-zellen Weg beglei-ten“, sagt Geschäfts-leiter Dir. Bernhard Koinig.

Bank stellt sich vor.GL Dir. Koinig: „In un-

serer neuen Zeitung bringen wir Ihnen alle Mitarbeiter der einzelnen Bankstellen näher.

Auch mal in Bereichen, aus de-nen man sie kaum kennt.“ Dies-

mal kommen alle Experten der Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-

Klein St. Paul-Waisenberg vor den Vorhang.

Weltspartag.Obwohl der Weltspartag schon mehr als 80 Jahre zählt, ist er nach wie vor modern geblieben. „Davon können Sie sich vom 29. bis �1. Oktober in unseren

Das traditionelle Sparbuch ist in. Und das nicht nur am Welt-

spartag. Laut einer aktuellen GfK-Studie hat das Sparbuch heuer das Bausparen überholt und steht somit an der Spitze der beliebtes-ten Anlageformen.

Hohe Sicherheit.Das Sparbuch bietet große Sicher-heit. „Gerade in Zeiten hoher Infla-tion und unsicherer Aktienmärkte setzen Herr und Frau Österreicher auf das Sparbuch“, sagt GL Ru-dolf Scheiber von der Raiffeisen-bank. Ein weiterer Vorteil sind die Zinsen, die aktuell besonders attraktiv sind. Kein Wun-der also, dass vier von fünf Österreichern ein Sparbuch besitzen.

Spar-Spaß. Ein weiterer Er-folgsfaktor: Spa-ren macht ein-fach Spaß. Denn wer freut sich nicht, wenn das Ersparte im Sparbuch wächst und wächst? Die beste Gelegen-heit zur Freude beim Anblick des neuen Sparbuch-Gut-habens gibt es für Sie am Weltspartag in der Raiffeisen-bank Brückl-Eberstein-Klein

St. Paul-Waisenberg. Vom 29. bis �1. Oktober erfahren Sie alle Trends rund ums richtige Anlegen und die zukunftssichere Vorsorge – ganz auf Ihre persönlichen An-forderungen abgestimmt. Dazu gibt es für Sie noch Kaffee und Kuchen. Und für jeden Sparer na-türlich auch noch tolle Geschenke. Die Mitarbeiterinnen und Mitar-beiter der Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisen-berg freuen sich schon auf Ihren Besuch!

Weltspartage vom 29. bis 31. Oktober 2008: Ihre Raiffeisenbank versüßt Ihnen den Tren-nungsschmerz vom Sparschwein mit tollen Geschenken und Extra-Programm.

Sparen mag man ebenAb sofort bietet Ihnen die Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg nützliche Finanz-Informationen – fein verpackt in der neuen Kundenzeitung.

Regionale Info-Würze

GL Dir. Bernhard KoinigGeschäftsleiter/Kommerzkundenbetreuer

Tel.: ++4� 04214 222�Fax: ++4� 4214 2806E-Mail: bernhard.koinig@rbgk.raiffeisen.at www.raiffeisen.at/ktn/brueckl

Kontakt

Zum Weltspartag

Über 80 Jahre alt und dennoch jung geblieben: Der Welt-spartag wurde 1924 am 1. Internationalen Kongress der Sparkassen in Mailand ins Le-ben gerufen. Vertreter aus 29 Ländern waren mit dabei, um das Bewusstsein fürs Sparen den Menschen näher bringen.

Kaffee und Kuchen.Ihre Raiffeisenbank hat sich et-was Besonderes ausgedacht: Vom 29. bis �1. Oktober erhal-ten Sie alle Infos zum richtigen Anlegen. Dabei kommt auch die Vorsorge nicht zu kurz. Nützen Sie den Weltspartag in Ihrer Raiffeisenbank in ent-spannter Atmosphäre bei Kaf-fee und Kuchen. Und natürlich warten auch wieder attraktive Geschenke für Groß und Klein!

GL Rudolf ScheiberGeschäftsleiter/Privatkundenbetreuer/Marktfolge

Tel.: ++4� 4264 817174Fax: ++4� 4214 2806E-Mail: rudolf.scheiber@rbgk.raiffeisen.at www.raiffeisen.at/ktn/brueckl

Kontakt

Bankstellen überzeugen“, sagt Dir. Koi-nig. Neben dem Anlegen steht auch die rechtzeitige Vorsorge im Mittelpunkt des Weltspartags.

Regionale Bedeutung.Mit der Kundenzeitung wird die Verankerung der Bank zur Region noch stärker sichtbar. Und so kommen auch Ak-tionen aus der Umgebung

ins Blitzlicht. „In Zeiten der Globalisierung ist die persönliche Beratung vor Ort ein wichtiger Service-Vorteil für unsere Kunden“, sagt GL Rudolf Scheiber. Die Experten der Raiffeisen-bank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg garantieren opti-male Beratung. „Und das in jeder Bankstelle“, betont GL Scheiber.

Jugend an die Macht.Die Jugend liegt der Raiffeisenbank besonders am Herzen. Deshalb wird ihr auch eine ganze Seite ge-widmet. Mit aktuellen Events, aber auch praktischen Finanztipps. Für eine sichere finanzielle Zukunft.

GL Scheiber und Dir. Koinig: „Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen!“

„Wir begleiten Sie auf Ihrem sicheren Finanzweg.“

GL Dir. Bernhard Koinig

„Die regionale Ver-bundenheit ist uns sehr wichtig.“

GL Rudolf Scheiber

Bankstelle Waisenberg

Aufsichtsrat unserer RaiffeisenbankVorstand unserer RaiffeisenbankÖffnungszeiten

4 �

Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg

Alle Mitarbeiter, Bankstellen und Öffnungszeiten Ihrer Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg auf einen Blick.

Ihre Bank vor Ort

Hauptanstalt Brückl Bankstelle Klein St. Paul Bankstelle Eberstein

Hannes Rescher

Manfred Rapoldi

Margit Weratschnig

Silvia Jöbstl

Reinhard Greiner

Martin Bucher

Nicole Obweger

Ulrike Winkler

Peter Liftenegger

Simone Steiner

Sigrid Oswald

GL Dir. Bernhard Koinig

Michael Kogler

GL Rudolf Scheiber

Prok. Udo Potisk

Von rechts nach links: Obmann Ing. Christian Wogrin, Obmann-Stv. August Einspieler, Dir. Bernhard Koinig, Rudolf Scheiber

Von rechts nach links: AR-Vorsitzender Mag. Franz Dreier, Balthasar Jandl, DI Maria Gfrerer-Zahradnik, Vors.-Stv. Egon Zöhrer

Hauptanstalt BrücklMo., Di., Do.: 8-12 Uhr und 14-16 UhrMi.: 8-12 UhrFr.: 8-12 Uhr und 14-17 Uhr

Bankstelle BankstelleEberstein Klein St. Paul

Mo., Mi.: 8-12 Uhr Mo., Mi.: 14-16 UhrDi., Do.: 14-16 Uhr Di., Do.: 8-12 Uhr

Fr.: 8-12 Uhr und 14-17 Uhr

Bankstelle WaisenbergMo., Fr.: 8-12 Uhr und 14-17 UhrDi., Mi., Do.: 8-12 Uhr

Ulrike Winkler

6 7

Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg

Vom ersten Konto bis zur Kino-Premiere: Der Raiffeisen Club

bietet mehr für dich. Seit 1986 können Jugendliche kostenlos Mit-glied sein – bis maximal 27 Jahre. Der Erfolg spricht für sich, denn der Raiffeisen Club ist Kärntens größter Jugend- & Freizeitclub.

Ermäßigungen.Der Raiffeisen Club bietet dir über 120 Ermäßigungspartner in ganz Kärnten. Egal ob Kino, Konzert, Sport, Mode oder Bil-dung. Auf www.raiffeisenclub.at/ktn klicken, unter dem Punkt „Ermäßigungen“ sind alle Top-Angebote speziell für dich auf-gelistet.

Jugendbetreuer.Mit dem Club bekommst du auch eine Rundum-Betreuung. Dafür sorgt dein persönlicher Jugendbe-rater. „Wir bieten Jugendförde-rungen in allen Lebenslagen“, so Jugendbetreuer Michael

Kogler. Für Schüler, Studenten, die Land-jugend und junge

Landwirte.

James Bond ruft.Ein spezielles Event wartet auf

dich am 1�. November 2008: Um 20.00 Uhr steigt in der Ci-

neCity Klagenfurt die Kino-Pre-miere des neuen James-Bond-Hits „EIN QUANTUM TROST“.

Club-Mitglieder ab 14 Jahren sind live dabei. Gratis! „Neben dem Ti-cket sponsern wir dir noch ein Ge-tränk und Popcorn“, sagt Kogler.

Auf eine Karte setzen.Damit dich deine Bankgeschäfte nicht stressen, kannst du beim Club auf eine einzige Card setzen. Für Kids unter 14 Jahren gibt es die Juniorcard. Jugendliche von 14 bis 27 Jahren bekommen die Clubcard – eine spezielle Bankomatkarte im Club-Design.

Vorteile auf einen Blick:- Gratiskonto- Rundum-Betreuung- Extra-Jugendförderungen- Zahlreiche Ermäßigungen- Spezielle Events- Personalisiertes Internet

Jetzt Mitglied werden.Lust bekommen? „Dann nichts wie hin in deine Raiffeisenbank. Mit dem Club ist mächtig was los und du bist live dabei“, freut sich Kogler auf dein Kommen!

Mit dem Raiffeisen Club Kärnten zum neuen James-Bond-Kinohit „EIN QUANTUM TROST“ am 13. November 2008. Der Jugendclub bietet aber noch viel mehr.

Ich fliege auf den Club

Für viele Kinder rund um Brückl hat die Schulkarriere jetzt be-

gonnen. Und von schlechter Lau-ne war keine Spur. Mit ein Grund für die tolle Stimmung unter den Schülern waren die neuen schi-cken Sumsi-Schulstartrucksä-cke, die jeder Schüler von der Raiffeisenbank überreicht be-kam.

Prall gefüllt.Die Sumsi-Rucksäcke haben es in sich. Denn die Raiffeisenbank packte sie voll: Mit Bleistiften, Jausendose und Turnsackerl.

88 Schulstartrucksäcke.Die Zahl der Schulstarter in Brückl und Umgebung lässt sich sehen. Ingesamt wurden 88 Rucksäcke an strahlende Kinder verteilt.

Mit dabei.Diese Raiffeisen-Mitarbeiter wa-ren bei der Aktion vor Ort dabei: Simone Steiner in der VS Waisen-berg, Michael Kogler in der VS Klein St. Paul, Peter Liftenegger in der VS Eberstein und Hannes Rescher in der VS Brückl.

RB Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg spen-dierte den Schulstartern Sumsi-Schulstartrucksäcke.

Ruckzuck gepackt

Fortbildungen zur besseren Betreuung der Kunden sind

der Raiffeisenbank Brückl-Eber-stein-Klein St. Paul-Waisenberg ein großes Anliegen. Deshalb be-suchen die Mitarbeiterinnen und MItarbeiter der Bank regelmäßig Schulungen, um ihr Fachwissen zu vertiefen. Die Schwerpunkte reichen dabei von der Geldanlage bis zur Vorsorge. Die Trainer sind ausgewiesene Experten auf Ihrem Gebiet.

Professionelle Fonds-Tipps.Ein aktuelles Beispiel für die pro-fessionelle Weiterbildung ist die erfolgreiche Kooperation der Raiffeisenbank mit Raiffeisen Ca-pital Management: Die Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter bekamen

eine Spezialausbildung in Sachen Fondsmanagement. Der Vorteil für Sie als Kunde ist schnell beschrie-ben: Sie bekommen jetzt von Ih-rer Beraterin oder Ihrem Berater noch umfassender die Möglich-keiten, aber auch die Risiken die-ser Geldanlageform erklärt. Und das in einer leicht verständlichen Sprache.

Kundenwünsche.Und auch das Team der Raiffeisen-bank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg profitiert von den regelmäßigen Fortbildungen: Denn die Betreuung der Kun-den macht eindeutig mehr Spaß, wenn man optimal auf deren in-dividuelle und spezielle Wünsche eingehen kann.

Die RB setzt auf top-ausgebildete Mitarbeiter. Beispiel: Wissenskooperation mit Raiffeisen Capital Management.

Bildung für Ihr Geld

Michael KoglerLeiter Servicebank

Tel.: 04264/22�261Fax: 04264/22�264 E-Mail: michael.kogler@rbgk.raiffeisen.at

Kontakt

8080

8

Impressum: Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg. Blattlinie: Informationsmedium für Kunden der RB Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg. Erscheinungsort: Region Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg. Fotos: Wenn nicht anders angegeben RB Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg. Redaktion und Layout: wuapaa.com – die redaktion. Druck: Dareb Print- und Medientechnik. Druckauflage: 3175 Stück. Vertrieb: Postzustellung. Irrtümer, Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Die Zahl der Pensionisten steigt, die der Beitragszahler sinkt da-

gegen stark. Die staatliche Pension stößt immer mehr an die Grenzen ihrer Finanzierbarkeit. Mehr als die Hälfte der Österreicher zwischen 20 und �4 Jahren sieht deshalb die private Eigenvorsorge als sehr wichtig an. Bei Raiffeisen wird Ih-nen die rechtzeitige Vorsorge leicht gemacht.

Breite Vorsorge-Palette.Ihnen steht nämlich eine breite Palette an Vorsorgemöglichkeiten zur Verfügung. Für einen sicheren Zukunfts-Polster. „Sie können sich schon jetzt mit kleineren Beträ-gen für später absichern. Wichtig ist, dass Sie früh beginnen“, sagt GL Dir. Bernhard Koinig von der Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg.

80-Euro-Gutschein wartet.Vorsorgen ist jetzt besonders at-traktiv. „Wenn Sie bei uns eine Pensionsvorsorge ab 7� Euro mo-natlich abschließen, erhalten Sie einen OMV-Gutschein fürs Tan-ken“, sagt Dir. Koinig. Im Wert von satten 80 Euro! Mehr Infos zu den attraktiven Vorsorge-Produkten erhalten Sie direkt bei Ihrem Raiff-eisen-Ansprechpartner vor Ort.

Sichern Sie sich jetzt für später ab. Auf Schnellentschlossene wartet ein 80-Euro-Gutschein bei Abschluss einer Pensionsvorsorge von monatlich mindestens 75 Euro.

Ruhiger Zukunftsweg

Raiffeisenbank Brückl-Eberstein-Klein St. Paul-Waisenberg

GL Dir. Bernhard KoinigGeschäftsleiter

Tel.: 04214/222� Fax: 04214/2806 E-Mail: bernhard.koinig@rbgk.raiffeisen.at

Kontakt