2
15. V. 1964 Brevi comunieazioni - Brief Reports 265 Zur Ultrastruktur des Herzschlauches von Ciona intestinalis L. Bisher sind nur ttltere Arbeiten fiber die Anatomie der Tunicatenherzen erreichbar 1-3, deshalb haben wir mit Hilfe des Elektronenmikroskops die Feinstruktur dieses Herzgewebes untersucht. Das elektronenmikroskopische Bild zeigt uns bei Ciona intestinalis L. als eigentliches Herzgewebe eine echte Epi- thelmuskelschieht (Figur 1), bei der im Gegensatz zu lichtmikroskopischen Befunden 2,z die 'Zellgrenzen deut- lich auch in der myofibrillenenthaltenden Zone zu ver- folgen sind. Die Zellmembran besteht aus den beiden 60-70 ~ dieken osmiophilen Anteilen und der 80-100 /~ weiten osmiophoben Intermembran, sie weist keinerlei desmosomale Bildungen auf und unterscheidet sich nicht yon anderen tierischen Zellgrenzen. Nach der dem Herz- lumen zugewandten Seite bildet sie eine mehr oder weni- ger stark gefaltete 400-480 ~ dicke Basalmembran, in der besonders der intermembran6se Raum st~irkeren Schwan- kungen unterliegt. Die bis 0,8 tz langen zottenartigen F~iltelungen wurden bisher noch nicht beschrieben. Sie k6nnten ffir die Bewegung des Blutstromes yon Bedeu- tung sein oder dem hier anliegenden feinfaserigen Binde- gewebe als Haftstfitze dienen. Auf Grund des vorliegenden elektronenmikroskopischen Materials besteht kein Zwei- ~el, dass diese Bindegewebsschicht aus dtinnen v61tig zell- 1 j. ]~. W. IHLE, in Handbuch der Zoglogie, Bd. 5, 2. H~ilfte (5. Lie- ferung) (Herausgeber W. Kfikenthal und Th. Krumbach, 1935). 2 p. HEXNR,Z. Wiss. Zool. 73, 4~9 (1903). a ~¢[. FERNANDEZ, Jena. Z. Naturwiss. 39 (N.F. 32 Bd.), 323 (t905). Fig. 2. Dem Herzlumen naher L~ingssehnitt, Zottenbildung der Basahnembran. Daran anliegend Bindegewebsfasern. Vergr6sserung 40000faeh. Fig. 1. ~bersichtsbild einiger Epithelmuskelzellen aus der Herz- wandung yon Ciona intcstinalis L. VergrSsserung l~600fach. Fig. 3. Schnitt durch den plasmatisehen Teil der Epithelmuskel- zeUen mit schlauchfSrmigen Mitoehondrien. Vergr5sserung 30000- lath.

Zur Ultrastruktur des Herzschlauches vonCiona intestinalis L

Embed Size (px)

Citation preview

15. V. 1964 Brevi comunieazioni - Brief Reports 265

Zur Ul tras truktur des H e r z s c h l a u c h e s von Ciona intestinalis L.

Bisher s ind nur ttltere Arbe i ten fiber die Ana tomie der Tunica tenherzen erre ichbar 1-3, deshalb haben wir mi t Hilfe des E lek t ronenmikroskops die F e i n s t r u k t u r dieses Herzgewebes un te rsucht .

Das e lek t ronenmikroskopische Bild zeigt uns bei Ciona intest inal is L. als eigentl iches Herzgewebe eine echte Epi - the lmuskelschieht (Figur 1), bei der im Gegensa tz zu l ichtmikroskopischen Befunden 2,z die 'Zellgrenzen deut - lich auch in der myof ib r i l l enen tha l tenden Zone zu ver- folgen sind. Die Ze l lmembran bes teh t aus den beiden 60-70 ~ dieken osmiophi len Ante i len und der 80-100 /~ wei ten osmiophoben I n t e r m e m b r a n , sie weis t keinerlei desmosomale Bi ldungen auf und un te rsche ide t sich nicht yon anderen t ier ischen Zellgrenzen. N a c h der d e m Herz- lumen zugewandten Seite bi ldet sie eine m e h r oder weni- ger s ta rk gefal te te 400-480 ~ dicke Basa lmembran , in der besonders der i n t e rmembran6se R a u m st~irkeren Schwan- kungen unter l iegt . Die bis 0,8 tz langen zo t tenar t igen F~iltelungen wurden bisher noch nicht beschrieben. Sie k6nnten ffir die Bewegung des Blu t s t romes yon Bedeu- tung sein oder dem hier anl iegenden feinfaserigen Binde- gewebe als Haf t s t f i t ze dienen. Auf Grund des vor l iegenden e lek t ronenmikroskopischen Materials bes teh t kein Zwei- ~el, dass diese Bindegewebsschicht aus dt innen v61tig zell-

1 j . ]~. W. IHLE, in Handbuch der Zoglogie, Bd. 5, 2. H~ilfte (5. Lie- ferung) (Herausgeber W. Kfikenthal und Th. Krumbach, 1935).

2 p. HEXNR, Z. Wiss. Zool. 73, 4~9 (1903). a ~¢[. FERNANDEZ, Jena. Z. Naturwiss. 39 (N.F. 32 Bd.), 323 (t905).

Fig. 2. Dem Herzlumen naher L~ingssehnitt, Zottenbildung der Basahnembran. Daran anliegend Bindegewebsfasern. Vergr6sserung

40000faeh.

Fig. 1. ~bersichtsbild einiger Epithelmuskelzellen aus der Herz- wandung yon Ciona intcstinalis L. VergrSsserung l~600fach.

Fig. 3. Schnitt durch den plasmatisehen Teil der Epithelmuskel- zeUen mit schlauchfSrmigen Mitoehondrien. Vergr5sserung 30000-

lath.

266 Br~ves communications - Kurze Mitteilungen EXPERIENTIA XX]5

freien F~serchen bes teht (Figur 2) (Ausl~tufer des KSrper- bindegewebes *,s) und nicht mi t e inem Endoca rd zu ver- gleichen ist.

Der myofibrill~ire Ante i l der im Verh~ltnis zur L~tnge und Tiefe ziemlich schmalen Zellen ist auf d e m oberen Dr i t t e l beschr~tnkt (Figur 1). Die Myofibri l len bes tehen aus ca. 120 .h, dicken locker l iegenden m i t regelm~ssigen Querbgndern versehenen Myof i l amenten (Figur 2), die quer bzw. schr~g zur L~ngsachse des Herzschlauches ange- ordne t sind. Als Quers t re i fung sind im E lek t ronenmik ro - skop nur A-I-B~tnder und Z-Stre i fen zu sehen (Figur 1, 2).

Auf die myofibr i l l~re Zone folgt eine cy top lasmat i sche Schicht m i t bis 3 ~t langen und 0,3 tz bre i ten schlauch- f6rmigen Mi tochondr ien und gu tausgebi lde ten Cristae mi tochondr ia les (Figur 3), ferner m i t granul~ren fibril- t~tren und weniger h~ufig vesicul~ren cy top lasmat i schen Elementen . Ausserdem l iegt in diesem Bereich auch der ell iptische mi t m~tssig d i ch t em Chromat in ausgefii l l te Zellkern. Vereinzel t f inden sich s ta rk osmiophile mi t e iner e infachen Membran umgebene K6rperchen von unterschiedl icher Grtisse (Vanadophoren*).

Material ~ und Methodik. Die noch lebenden Herzen von Ciona intestinalis wurden nach E n t n a h m e in l % i g e r O,O,-L6sung, der en tsprechend der Meerwasserkonzen- t r a t ion E lek t ro ly te h inzugese tz t war, f ixiert , fiber Alko- hols tufen entw~tssert und in Methac ry la t e ingebet te t . Die

A u f n a h m e n der mi t e inem Nik lowi t z -U l t r amik ro tom und dem L K B - U l t r o t o m angefer t ig ten Schni t te erfolgten m i t dem SEM 3 des Werkes fiir Fernsehelekt ronik , Berl in- SchSneweide.

Summary . The e lec t ron microscope s t ruc tu re of sec- t ioned hear t walls of Ciona intestinalis L. is described. The hear t wal l consists of one- layered epi thel ia l muscle cells w i th cross-s t r ia ted myofibri l ls , e longated long- shaped mi tochondr i a and var ious cy top lasmic compo- nents.

W. SCHULZE

A rbeitsstelle/i~r Kreislauf/orsvhung der Deutschen Ahademie der Wissenschaflen, Ber l in-Buch (DDR) , 6. Februar 1964.

H. GANSLER, K. PFLEGER, E. SEIFEN und H. J. BIELIG, Exper. ]a, ~ 096~), ]lerrn Dr. P, DOHRN und den Mitarbeitern der Zoologischen Station in Neapel danken wir ffir die ArbeitsmSglichkeit am Institut und flir die Untersttitzung bei der Materialbeschaffung. Ferner gilt unser Dank der Deutschen Akademie der Wissen- schaften zu Berlin ffir die finanzielle Unterstiitzung.

Evolution de la lymphocytose chez la souris co Swiss A l b i n o s . pr6cocement thymectomis6e

Chez le rongeur , le t h y m u s joue un r61e i m p o r t a n t darts Ie d6ve loppement des t issus lymphoides . Ce rSle es t in- d iscutable dans la gen~se des leuc6mies lymphoides de cer ta ines races de sourisL Pr iv6 de son t h y m u s ~ l ' age adulte, l ' an ima l normal accuse une d iminu t ion t~g~re et souven t t ransi toi re du nombre des l ymphocy te s circu- lants2, 8. Thymec tomis~ trSs prdcocement , au contraire , il pr~sente une a t rophie prononc6e e t durable de ses t issus lymphoides se t r adu i san t pa r une chute du nombre des lymphocy tes circulants 4-~. Nous avons 6tudi~ chez des souris de race pure ~Swiss Albinos~> (ASW-H-2S) Fin- f luence de la t h y m e c t o m i e totale , r~alis~e end~ans les douze premieres heures de la vie, sur l '6volu t ion ult&rieure de la lymphocy tose darts le sang circulant .

Les sour iceaux on t ~t~ opSr6s su ivan t une technique pr~c4demment d6crite L Nous avons pris pour chaque lot d ' a n i m a u x trai tSs un lot d ' a n i m a u x t~moins. Essais et t~moins sont ensuite t rai t6s de mani~re iden t ique e t soumis, ~t diff6rents ~ges, ~t des prises de sang par ponc- t ion du plexus ve ineux r6t roorbi ta i re s. A par t i r de cet ~chanti l lon de sang, nous effectuons, pour chaque sour is , t rois mesures diff6rentes de la leucocytose (sur p laque de Thomas) e t de la lymphocy tose re la t ive (sur frot t is co lor , s au May-Grunwald-Giemsa) . L a moyenne des trois mesures fourn i t le chiffre qui ser t £ ~tablir la l ymphocy tose moyenne d ' u n lo t d ' a n i m a u x d 'age ident i - que. Les valeurs exprim6es darts le Tableau reprSsentent doric, pour chaque lot, la moyenne a r i thm~t ique des va - leurs individuel les avec l ' e r reur s t andard de la moyenne . Enfin , nous avons analys6 s t a t i s t i quemen t les diffSrences obtenues ent re t~moins et essais d 'age cor respondant en u t i l i sant un t es t d 'homog~n$it~ (~tablissement de la va leur du param~tre t de S tuden t pour des coefficients de s6curit6 de 95% et de 99% ~).

Chez les t6moins, la l ymphocy tose croi t progressive- m e n t pour a t t e indre un plafond aux envi rons du t rois i~me tools. Le nombre des l ymphocy te s se stabilise, ensuite,

]~volution compar6e, en fonetion de l'age, des moyennes des lympho- cytoses chez les animaux t6moins et les auimaux tbymectomis6s

(souris. ASW. H2S)

Age Type d'animaux (exprim6 en Tdmoins Thymectomis6s

jours) Moyennes des Nombre Moyennes des Nombre lymphocytoses d'animaux lymphocytoses d'animaux

<30 28394-437 16 16244-235a 27' 31--~45 3341±282 ~4 1799-4-300 b 17 46--N60 44524-755 10 2644±350 a 18 61--)-120 52444-844 4 1978-4-340 b 11 >120 3263+292 20 3771-t-310 34

Diff6rence significative pour un coefficient de securit6 de 95%. Diff6rence significative pour un coefficient de securit6 de 99%.

1 D. F. DUPLAN, Path. Biol. 11, 917 (1963). F. BIERAING, Ciba Symposium on Haemopoiesis {G. E. WOLSTEN- HOLME and M. O'CoNsOR, Ed., Churchill, London 1960), p. 185.

a D. METCALF, Brit. J. Haematol. 6, 324 (1960). 4 j . F. A. P. MILLER, Ann. N.Y. Acad. Sci. 99, 3110 (1962). s D. M. W. PARROT, Transplant Bull. 29, 474 {1962). 8 j . C. SCHOOL~Y et L. S. KELLY, Semi-annual Report, Univ.

Calif. Radiat. Lab. T. 8513, p. 57 (1958). 7 G. ROOmTER, NOUV. Rev. Fr. H~mat., sous presse (1964). 8 F. LAPEYRAC, Rev. Franp. l~tudes Clin. Biol. 8, 195 (1963). 9 M. LAMOTTE, Initiation aux methodes statistiques en biologie

(Masson, Paris 1957).