Embed Size (px)
Citation preview
de
5 ELEMENTSWELLNESS & SPA
5 Elements Experience
Unsere Partner
Massagen
Gesichtsbehandlungen
Körperpeelings
Körperrituale & Körperwickel
Aromakosmetik Bäder & Packungen
Paarbehandlungen
Kosmetische Einzelbehandlungen
Unsere Wellnesspakete
Informationen
Die Therme Meran
04
06
08
10
12
14
16
18
19
20
22
23
5 Elements SpaHerzlich willkommen in der Wohlfühlwelt des Hotel Therme Meran.
Lassen Sie die Strapazen des Alltages hinter sich, genießen Sie die
Ruhe und lassen Sie sich von uns individuell verwöhnen.
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen unser vielfältiges Pro-
gramm mit bewährten Beauty-, Spa- und Wellnessanwendungen aus
aller Welt, mit speziell für Sie kreierten Behandlungen und Ritualen,
vor. Treten Sie ein in die Welt der fünf Elemente!
Öffnungszeiten5 Elements Spa 09.00 – 13.00 Uhr und
14.00 – 19.00 Uhr
Sauna 09.00 – 20.00 Uhr
Außenpool 07.00 – 20-00 Uhr
Innenpool 07.00 – 20-00 Uhr
Fitnessraum 07.00 – 22-00 Uhr
Therme Meran 09.00 – 22.00 Uhr
Inhaltsverzeichnis
5 Elements Experience 50 min
Unsere 5 Elements Experience ist eine ganzheitliche Wellness-Er-
fahrung. Die Philosophie der 5 Elemente beeinflussen den Geist und
schaffen eine mentale Balance. Genießen Sie dieses exklusiv für das
Hotel Therme Meran entwickelte Entspannungsritual.
Das von Ihnen gewählte Öl können Sie am Ende dieser erholsamen
Massage mit nach Hause nehmen. 105 Euro
5
5 Elements Experience
4
HolzWachstum, Tatendrang, Biegsamkeit
FeuerKreativität, Impulsivität, Charisma
ErdeVernunft, Stabilität, Ruhe
MetallEntschlossenheit, Reife, Genauigkeit
WasserBescheidenheit, Geduld, Ausdauer
Lebenszyklus der 5 Elemente
Holz nährt Feuer, die Wärme des Feuers erweckt die Erde zum Leben,
aus der Erde wird Metall gewonnen, die Mineralien des Metalls machen
das Wasser lebendig, Wasser nährt die Pflanzen und es entsteht Holz.
CINQ MONDES - Die fünf Welten der WellnessJean Louis Poiroux ist Gründer dieses exquisiten Wellness- und Kos-
metikunternehmens. Durch zahlreiche Reisen rund um den Globus
gelang es ihm einige der erlesensten Wellnessrituale zu kreieren.
Die oberste Prämisse dieser erstklassigen und hochwertigen Linie ist
die Natürlichkeit der Produkte. Der Duft aus aller Welt und die dazu
passenden Klänge verzaubern Ihre Sinne.
Unsere Partner
!QMS MedicosmeticsDr. Med. Erich Schulte, Experte auf dem Gebiet der ästhetischen
Medizin, gelang die Entwicklung einer High-Tech Hautpflege. Diese
perfektionierte Methode basiert auf Wirkung natürlich löslicher Kol-
lagene. Diese wissenschaftlichen Erkenntnisse helfen Hautalterung
und Hautschäden entgegen zu wirken. !QMS ist eine intelligente
Hautverjüngung für Männer und Frauen jeden Alters.
Piroche CosmétiquesEin naturnahes Südtiroler Unternehmen, das 1981 gegründet wurde.
Die Philosophie und das Wissen beruhen vor allem auf Balneologie
und Aromatherapie. Aus erlesenen ätherischen Ölen und Pflanzen der
Südtiroler Bergwelt entsteht eine wunderbare Produktsynergie für
Gesicht und Körper.
76
MassagenBetörende Düfte, sanfte Klänge undwohltuende Hände.
Himalayaische Massage 50 min
Ganzkörpermassage mit warmen Ölen, die tiefe Verspannungen löst,
das Gewebe lockert, Vitalität und Dynamik schenkt. 85 Euro
Balinesische Massage 50 min
Lösende und revitalisierende Massage. Eine spezielle Massagetech-
nik aus Bali. Durch Druck und Dehnungen werden Blockaden gelöst
und der Körper gewinnt neue Kraft und Energie. 85 Euro
Body Renaissance 50 min
Exklusiv für das Hotel Therme Meran kreierte Körpermassage. Beson-
ders im Kopf- und Nackenbereich staut sich physische und psychische
Belastung. Durch eine spezielle Massagetechnik werden Meridiane
bioenergetisch stimuliert und Blockaden sanft gelockert. 85 Euro
8
Rosalpina Alpine Herbs Massage 50 min
Alpines Flair zur Aktivierung der Körperenergie. Ein Massage-Ritual
begleitet von den Düften der Südtiroler Wälder und Berge. Erleben Sie
ein Gefühl von Leichtigkeit und Entspannung. Zum Abschluss schenkt
eine Körpermaske Ihrer Haut Elastizität und Feuchtigkeit. 85 Euro
Energie fließen lassen.
Shiatsu (Fingerdruck) 50 min
Jahrhundertealte japanische Massagekunst, um Verspannungen sanft
bis in die Tiefe zu lösen. Durch Druck, Dehnungen und Rotationen bringt
diese ganzheitliche Methode die Körperenergie zum fließen. 95 Euro
Moxa-Hara Shiatsu 25 min
Aus Japan stammende Körpertherapie. Beruhigt unser Zentrum, stärkt
das Körperbewusstsein und bringt die Körperbalance in Einklang. Ziel
ist es, den Körper so zu berühren, dass seine natürlichen Selbsthei-
lungskräfte aktiviert werden. 50 Euro
Unsere klassischen Massagen
Ganzkörpermassage mit ätherischen Ölen 50 min | 69 Euro
Teilkörpermassage 25 min | 40 Euro
Rückenmassage mit entspannender Packung 50 min | 69 Euro
Stimulierende Fusszonenmassage 50 min | 69 Euro
Massage zur Entschlackung 50 min | 69 Euro
9
Schenke Dir selbst jeden Tag die schönsten Momente und bade Deinen Körper, deine Seele und deinen Geist in innere Harmonie.
Denn wer die Mitte findet, sieht das Ganze. (chinesische Weisheit)
!QMS Classic 80 min
Spezielle Gesichtsbehandlung mit Tiefenreinigung und Augenbrauen-
korrektur. Sie verbessert das Feuchtigkeitsvermögen der Haut, stimu-
liert die Zellneubildung und lässt die Haut sichtbar jünger und vitaler
erscheinen. 122 Euro
!QMS Relax-o-Firm 50 min
Gesichtsreinigung mit stoffwechselaktivierender Wirkung. Übermäßige
Verhornung der Haut wird mild und gründlich entfernt, der Stoffwech-
sel damit verbessert. Eine abschließende Maske beruhigt, regeneriert
und spendet der Haut viel Feuchtigkeit. 95 Euro
!QMS Neo Tissudermie 80 min
Kosmetische Gesichtsbehandlung zur Verbesserung der Gewebestruk-
tur. Diese Behandlung ist das absolute Highlight von !QMS. Sie spendet
der Haut Feuchtigkeit, Energie, Festigkeit und stabilisiert das gesamte
Hautbild. Das Ergebnis: straffe und samtweiche Pfirsichhaut. 125 Euro
GesichtsbehandlungenCINQ MONDES Ko Bi Do 80 min
Preziöses japanisches Massageritual, definiert zu einem natürlichen
Facelifting. Gesichtsmuskeln werden entspannt, Fältchen mit Hilfe
einer Hyaluronmaske raffiniert geglättet und auch Hände und Beine
werden verwöhnt. 119 Euro
CINQ MONDES Fleur de Bali 50 min
Entspannende Gesichts-, Nacken- Kopf- und Rückenmassage. Inspiriert
durch eine balinesische Massagetechnik in Kombination von ätheri-
schen Ölen und erlesenen Produkten werden Fältchen glatt massiert
und schenken der Gesichtshaut Leuchtkraft und neue Frische. 85 Euro
PIROCHE Noesis 80 min
Revitalisierende Gesichtsbehandlung. Ein Vitamincocktail aus einem
Bouquet von Vitamin A, C und E regeneriert die Haut optimal, hinter-
lässt natürliche Frische und Vitalität. Fältchen werden sanft gelindert.
110 Euro
10 11
KörperpeelingsPeeling mit anschließender Massage nach CINQ MONDES.
„Puree de papaya“ 50 min
Ganzkörper-Peeling aus Essenzen der Papaya. Verwandelt Ihre Körper-
haut sanft in Seide, schenkt Geschmeidigkeit und Glätte. 74 Euro
„Aromatique aux epices“ 50 min
Fein gemahlene Blumen-Salz-Kristalle entfernen sanft abgestorbene
Hautschüppchen. Dadurch wird die Haut aufnahmefähig und strei-
chelzart. 74 Euro
„Sublime al monoi noni“ 50 min
Sanftes Peeling aus Zucker und Kokosnusspulver nach polynesischer
Rezeptur. Dieses eignet sich besonders für empfindliche Haut. Zellen
werden regeneriert und das Hautbild wird rundum mit Nährstoffen
versorgt. 74 Euro
„Savon noir beldi“ 50 min
Orientalisches Ritual zur Regenerierung und Reinigung der Haut. Die-
ses Peeling wird mit schwarzer Seife und einem speziellen Kessa-
Handschuh aufgetragen. Die Haut wird porentief gereinigt und erhält
einen ebenmäßigen Körper-Teint. 78 Euro
12 13
Monde und Jahre vergehen,aber ein schöner Moment
leuchtet das Leben hindurch. (Franz Grillparzer)
Körperrituale
1
Bioenergetische Körperbehandlung 80 min
Effiziente bioenergetische Vakuumdrainage, die das Gewebe ent-
schlackt und die Zellregeneration fördert. 110 Euro
„Royal du siam“ 80 min
Royales Ganzkörperpeeling aus Papaya-Mousse, das Ihre Haut sanft
wie Seide werden lässt. Zum Abschluss sorgt eine balinesische Mas-
sage mit warmen Balsam aus Tropennüssen für die absolute Tiefen-
entspannung und Gelassenheit. 143 Euro
Polynesisches Massageritual 80 min
Wunderbare Massage samt Körperpeeling. Die von polynesischen
Heilmasseuren überlieferte und von der Lomi-Lomi Technik inspirierte
Massage, wird mit warmen Ölen und Düften aus der Südsee unter
starkem Druck der Unterarme ausgeführt. 143 Euro
Eingehüllt in Wohlbefinden.
„Creme minceur udvartana“ 50 min
Drainierender und wärmender Anti-Cellulite-Wickel, der durch die
Unterstützung von Ingwer, Giftstoffe und Lipide eliminiert. Das Er-
gebnis ist eine glatte und gut durchblutete Haut. 85 Euro
„Creme de Cafe“ 50 min
Wickel mit Verwendung einer Kombination aus Koffein und Ton.
Überschüssige Lipide werden verbrannt. Das Ergebnis ist ein festeres
Bindegewebe und eine straffere Körperkontur. 85 Euro
14 15
Körperwickel
Aromakosmetik BäderTauchen Sie ein in die Welt der Aromadüfte.
Drainierendes Bad Mit einem ätherischen Öl aus Kiefer, Thymian, Zitrone und Geranie.
Entspannungsbad Mit einem ätherischen Öl aus Kiefer, Lavendel, Süßorange und Boh-
nenkraut.
Energiebad Mit einem ätherischen Öl aus Minze, Zitrone, Rosmarin, Lavendel und
Thymian.
Entgiftendes Bad Mit einem ätherischen Öl aus Zimt, Lavendel, Bitterorange und Zitrone.
1 Person - 30 Euro | 2 Personen - 50 Euro | 20 min
1617
PackungenAlgenpackung 20 min
Wirkt entschlackend und entgiftend. 40 Euro
Arnika und Johanniskraut 20 min
Löst Verspannungen, lindert Gelenk- und Muskelschmerzen. 40 Euro
Wein-Sanddorn-Bad 20 min
Vitamin-Cocktail, der gleichzeitig nährend und entspannend für Ihre
Haut wirkt. 40 Euro
Anschließend empfehlen wir eine Ganzkörper- oder Teilmassage.
Durch die wärmende Wirkung der Packung sind die Muskeln bereits
ideal dafür vorbereitet und entspannt.
17
PaarbehandlungenGenießen Sie die Stille, die Ruhe und die Zweisamkeit.
Kerzenlicht-Ölmassage 50 min | 160 Euro
Lassen Sie sich gemeinsam durch sanft fließende Massagegriffe ver-
wöhnen und entfliehen Sie dem Alltag.
Kuscheln zu zweit - Paket 110 min | 310 Euro
Gönnen Sie sich das doppelte Vergnügen.
Papaya-Peeling
Romantik-Bad
Balinesische Massage
Romantik-Bad zu zweit 20 min | 68 Euro
Sinnlicher Genuss für Verliebte. Baden Sie in Düften, Farben und
wohltuender Wärme. Dazu erhalten Sie ein Glas Sekt und Pralinen.
18
Kosmetische EinzelbehandlungenSchöne Hände und FüßeManiküre ohne Nagellack 25 min | 30 Euro
Maniküre mit Nagellack 50 min | 40 Euro
Pediküre mit Nagellack 50 min | 50 Euro
Haarentfernung mit WarmwachsBeine 50 Euro
Achseln 15 Euro
Bikini-Zone 20 Euro
Brust 30 Euro
Rücken 30 Euro
Gesicht 15 Euro
KosmetikWimpern färben 28 Euro
Augenbrauen färben 20 Euro
Brauen und Wimpern färben 40 Euro
Augenbrauen fassionieren 21 Euro
19
Unsere WellnesspaketeLadies-day„!QMS Classic“ Gesichtsbehandlung
Pediküre
Körperpeeling „Aromatique aux epices“ mit anschließender Massage
Spezialpreis: 222 Euro
Gentlemen-day„!QMS Relax-o-firm“ Gesichtsbehandlung
Body Renaissance
Pediküre
Spezialpreis: 207 Euro
Entspannt zum Mutterglück (ab dem 3. Monat der Schwangerschaft)
„Piroche Noesis“ Gesichtsbehandlung
Körperpeeling „Sublime al monoi noni“ mit anschließender Massage
Shiatsu
Spezialpreis: 251 Euro
Verwöhnstunden„Cinq Mondes Fleur de Bali“ Gesichtsbehandlung
Arnika-Johanniskraut-Packung
Himalayaische Massage
Spezialpreis: 190 Euro
Für eine straffe HautAlgenpackung
Bioenergetische, drainierende Körpermassage
Zwei Körperwickel nach Cinq Mondes
Spezialpreis: 288 Euro
5 Elements5 Elements Experience
„!QMS Neo Tissudermie“ Gesichtsbehandlung
Körperpeeling „Savon noir beldi“ mit anschließender Massage
Entspannungsbad
Maniküre
Spezialpreis: 331 Euro
Cinq MondesKörperritual „Royal du siam“
„Cinq Mondes Ko Bi Do“ - natürliches Facelifting
Spezialpreis: 236 Euro
Die einzelnen Behandlungen eines Paketes können nicht ausge-
tauscht oder storniert werden. Auf Wunsch kreieren wir Ihnen gerne
Ihr persönliches Verwöhnpaket.
20 21
BeratungLassen Sie sich von unseren Mitarbeitern persönlich beraten und
stellen Sie gemeinsam Ihr Wohlfühlpaket zusammen.
Wellness für ZuhauseAll unsere Produkte können Sie direkt an unserer Spa-Rezeption er-
werben. Wir beraten Sie gerne.
InformationenTermineDamit Ihre Wünsche bestmöglich berücksichtigt werden können, emp-
fehlen wir Ihnen Anwendungen bereits vor Ihrer Anreise zu buchen.
E-Mail: [email protected] | Tel +39 0473 259 440 |
Hotelinterne Durchwahl 440
Unser TippZur Anwendung kommen Sie am besten bequem im Bademantel und
Slippern. Um die Behandlung auf Ihre Bedürfnisse abstimmen zu kön-
nen, bitten wir Sie, 10 Minuten vor Beginn des Termins zu erscheinen.
Für unsere Shiatsu Anwendungen empfehlen wir Ihnen bequeme und
lockere Kleidung.
StornierungenWir bitten Sie um Verständnis, dass Termine nur bis 24h vor Beginn
der Anwendung kostenlos storniert werden können. Bei Stornierung
außerhalb dieser Frist bzw. bei Nichterscheinen werden 100% der
Behandlungskosten verrechnet.
Die Therme Meran Die Gäste des Hotel Therme Meran haben kostenfreien Zutritt zu
den 25 Pools und Becken der Therme Meran (10 davon sind nur im
Sommer geöffnet). Zu den Highlights zählen verschiedene Heiß- und
Kaltwasserbecken, dampfende Whirlpools, das Solebad mit Outdoor-
bereich und das Fitnessbecken mit Thermalwasser. Über den hotelei-
genen SPA-Bereich erreichen Sie die Therme bequem durch unseren
unterirdischen „Bademanteltunnel“. Gegen Aufpreis erhalten Hotel-
gäste auch Zutritt zum öffentlichen Saunabereich.
Alle Konsumationen können Sie bequem und bargeldlos über Ihren
Chip auf Ihre Hotel-Zimmerrechnung buchen lassen und bei Abreise
bezahlen.
Medical SpaDas Gesundheitsangebot der Therme Meran reicht von ärztlichen
Basisuntersuchungen über Intoleranz-Tests bis hin zu Ernährungsbe-
ratungen, Fango-Packungen und Radon-Inhalationen. Die Therapien
werden auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt. Gerne infor-
mieren wir Sie an unserer Spa Rezeption.
Die Therme Meran
22 23
5 Elements Spa
T +39 0473 259 440
www.hotelthermemeran.it
Foto
: Hot
el T
herm
e M
eran
, Fot
olia
