View
236
Download
17
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tauchen Sie ein in die Räderwelt von ATU.
Citation preview
12011
> Komplett-RäderFelgen + Reifen zum besten Preis
> Mode für Ihr Auto
Schneller, breiter, sportlicher
> Tuning muss nicht teuer seinTieferlegung, Fahrwerke & Mehr Das A.T.U Felgen-Magazin
räderwelt
KOLLEKTION 2011Top-Marken, Neuheiten, Top-Angebote
DIE BESTEN FELGENÜber 250 Designs für fast alle Fahrzeugtypen
DIE BESTEN REIFENMit A.T.U setzen Sie immer auf das richtige Profil.
01 Titel_Alufelgen_entwu�rfe_28022011.indd 1 04.03.11 11:59
Kurze Bremswege, wenn es darauf ankommt!
Wechseln Sie auf Sommerreifen von Continental.
ww
w.c
ont
inen
tal-
reife
n.d
e
NassbremsvergleichVon 100 km/h bis zum Stillstand (Dimension 225/45 R 17)
61,8 m
92,4 m
+30,6 m ≈ 6-7 Wagenlängen
Premium
Billig-Import
Conti_Bremsweg_DINA1_print.indd 1 21.01.2011 13:22:07 Uhr
3
Niemand in Deutschland kann eine größere Auswahl an Felgen, Reifen und Zubehör bieten !
Über 80.000 Rad- Reifen Kombinationen für alle gängigen Fahrzeugtypen
Der A.T.U Komplettradvorteil: bis zu 1.200 Felgen und 3.000 Reifen pro Filiale
Sofortmontage in der A.T.U-Meister- werkstatt
Finanzierungsmöglichkeit über die A.T.U-Partnerbank
48-Stunden-Lieferservice Reifenversicherung und Reifen-
einlagerungsservice
Nicht nur die Auswahl,auch die Preise werden Sie begeistern!
Sie haben die Wahl — wir die Auswahl!
Sie wollen Ihr Auto mit individuellen Leichtmetallrädern und neuen Reifen veredeln und unverwechselbar machen? Dann sind Sie bei A.T.U genau richtig. Im A.T.U-Autofahrer-Fachmarkt können Sie zwischen den besten Felgen- und Reifenmarken der Welt wählen. Niemand in Deutschland kann Ihnen ein größeres Sortiment versprechen. A.T.U bedeutet immer: Alles unter einem Dach. Qualtät kompromisslos günstig!Denn die Einkaufsvorteile, die A.T.U durch Großeinkäufe erzielt, werden direkt an die Kunden weitergegeben. Die Kombination aus Meisterwerkstatt und Autofahrer-Fachmarkt macht A.T.U einzigartig und unverwechselbar. Mit rund 650 A.T.U-Meisterwerkstätten plus Autofahrer-Fachmarkt verfügt A.T.U über das dichteste Filialnetz.
Immer dIe bestenFelgen. Immer dIebesten reIFen. Immer zum besten PreIs.
Und wenn Sie sich entschieden haben, montieren wir Ihre neuen Leichtmetallräder in der A.T.U-Meisterwerkstatt sofort auf Ihr Auto. Ohne Voranmeldung im Schnellservice.
willkommen!
03
by
®
unsere Felgenhersteller:
unsere reifenhersteller:
einlagerungsservice einlagerungsservice einlagerungsservice
4
LEICHTMETALLRÄDER 2011
IMPRESSUM
A.T.U Auto-Teile-Unger Handels GmbH & Co. KGDr.-Kilian-Strasse 4+11+1292637 Weiden i.d.OPf.
Tel.: 0961 / 306 - 0Fax: 0961 / 306 - 58 19EMail: [email protected]
Sitz der Gesellschaft: Weiden i.d.OPf.Geschäftsführer: Dr. Michael Kern, Manfred Ries, Christian Sailer
Konzept und Design: B&I WERBUNG sales communication GmbH, www.werbefi rma.deFotos: | www.shutterstock.de | A.T.U Archiv | | Produktfotos der Hersteller | Fotolia |
Titel und Redaktion: com.fox - MünchenGesamtverantwortung: R. Hilgart - A.T.U Auto-Teile-UngerÄnderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
INHALTALUFELGENDIE NEUESTEN FELGENTRENDSSeite 3 Willkommen bei A.T.U
Seite 4 - 5 Inhalt
FELGENSORTIMENTSeite 6 - 7 Markenübersicht
Seite 8 - 18 Aluett
Seite 20 - 25 Rondell
Seite 28 - 30 Lenso
Seite 32 - 35 Autec
Seite 38 - 42 OZ, MSW, Sparco
Seite 44 - 47 Brock & RC
Seite 50 - 66 Diverse Hersteller
Seite 67 Classic-Designs
Seite 68 - 69 SUV -, Offroad, Leicht-LKW
NEUE
KOLLEKTION
2011NEUE
KOLLEKTION
INHALTALUFELGENDIE NEUESTEN FELGENTRENDSSeite 3
Seite 4 - 5
FELGENSORTIMENTSeite 6 - 7
Seite 8 - 18
Seite 20 - 25
Seite 28 - 30
Seite 32 - 35
Seite 38 - 42
Seite 44 - 47
Seite 50 - 66
Seite 67
Seite 68 - 69
Fax: 0961 / 306 - 58 19EMail: [email protected]
Sitz der Gesellschaft: Weiden i.d.OPf.Geschäftsführer: Dr. Michael Kern, Manfred Ries, Christian Sailer
Konzept und Design: B&I WERBUNG sales communication GmbH, B&I WERBUNG sales communication GmbH, www.werbefi rma.deFotos: | www.shutterstock.de | A.T.U Archiv | | www.shutterstock.de | A.T.U Archiv | | Produktfotos der Hersteller | Fotolia || Produktfotos der Hersteller | Fotolia |
IMPRESSUM
A.T.U Auto-Teile-Unger Handels GmbH & Co. KGDr.-Kilian-Strasse 4+11+1292637 Weiden i.d.OPf.
Tel.: 0961 / 306 - 0Fax: 0961 / 306 - 58 19
5
Titel und Redaktion: com.fox - MünchenGesamtverantwortung: R. Hilgart - A.T.U Auto-Teile-UngerÄnderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
SCHNELLER, BREITER,SPORTLICHERSeite 70 Vogtland Fahrwerke
Seite 71 FOLIATEC
Seite 72 Power-Tech
Seite 73 A.T.U Tuning-Zubehör
RUND UM FELGE UND REIFENSeite 74 Reifeneinlagerung, -versicherung, -gas
Seite 76 - 77 Das Reifen 1 x 1
UNSERE STÄRKEN. IHRE VORTEILE!Seite 78 Top-10-Services
Seite 79 A.T.U Card
MITMACHEN UND GEWINNENSeite 80 - 81 Großes A.T.U-Gewinnspiel
A.T.U - FINANZIERUNGSeite 82 Finanzierungsbeispiele
SOFORT DIE PASSENDEN FELGEN FINDENSeite 83 Lassen Sie sich von uns beraten. Via Telefon, online und in Ihrer A.T.U-Filiale
www.atu.de Nicht alle Typen & Designs online erhältlich
Informations-Hotline
0180 - 5 27 27 27*
(*14 Ct./Min. , aus dt. Festnetz,
Mobil max. 42 Ct./Min.)
A.T.U - ONLINE
6
A.T.U - ALLE STARKEN MARKEN UNTER EINEM DACH!
0706
by
®
06-07_Einleitung-Kurzu�bersicht_2011.indd 1-2 03.03.11 18:48
7
A.T.U - ALLE STARKEN MARKEN UNTER EINEM DACH!
0706
by
®
06-07_Einleitung-Kurzu�bersicht_2011.indd 1-2 03.03.11 18:48
8 8
ALUETTDER BESTSELLER AUF DEMDEUTSCHEN FELGENMARKT
Räder von Aluett verkörpern Design und Perfektion im höchsten Grad und sind unschlagbar in Preis und Leistung! Aluett-Leichtmetallräder stehen für Zeitgeist und technisches Know-how und bieten alles, was man von einer hochwertigen Alufelge verlangen kann. Neueste Fertigungstechnologien, Top-Verarbeitung in Erstausrüsterqualität und ein breites Sortiment für alle gängigen Fahrzeugtypen.
Aluett lässt Herzen höher schlagen!
001 | Aluett 17schwarz, poliert8,5 x 18
99
002 | Aluett 16schwarz matt, poliert7,0 x 16 - 8,0 x 19
004 | Aluett 16schwarz matt7,0 x 16, 8,0 x 18
003 | Aluett 16silber, poliert7,0 x 16 - 8,0 x 19
10 10
005 | Aluett 14silber, lackiert7,5 x 16, 8,0 x 17
006 | Aluett 14anthrazit matt, lackiert7,5 x 16, 8,0 x 17
007 | Aluett 06schwarz, poliert8,0 x 17, 8,0 x 18
008 | Aluett 06dark shadow silber, lackiert8,0 x 17, 8,0 x 18
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
1111
ALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETT009 | Aluett 10
dark shadow silber, lackiert7,5 x 17, 8,0 x 18
011 | Aluett 10schwarz, matt6,0 x 15 - 8,0 x 18Nur ausgewählte Lochkreise!!!
012 | Aluett 15schwarz, poliert6,0 x 15 - 8,0 x 18
010 | Aluett 10schwarz, poliert6,0 x 15 - 8,0 x 18
12 12
013 | Aluett 02shadow silber, lackiert8,0 x 17
014 | Aluett 58silber, Horn poliert6,0 x 14 - 10,0 x 18 015 | Aluett 09
dark shadow silber, poliert8,5 x 17, 8,5 x 18
016 | Aluett 11schwarz, poliert7,0 x 16 - 8,5 x 18
017 | Aluett 11silber, lackiert7,0 x 16 - 8,5 x 18
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
1313
ALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETT
014 | Aluett 58silber, Horn poliert6,0 x 14 - 10,0 x 18
017 | Aluett 11silber, lackiert7,0 x 16 - 8,5 x 18
018 | Aluett 05silber, lackiert5,5 x 14, 6,0 x 15, 6,5 x 16
019 | Aluett 05dark shadow silber, lackiert6,5 x 16
020 | Aluett 05dark shadow silber, lackiert7,0 x 16 - 7,5 x 18
021 | Aluett 05silber, lackiert6,5 x 15 - 7,5 x 18
„Lass das Feuer in dir brennen!“
13' bis 19'. Classic-, Racing-, Premiumstyle exklusiv bei A.T.U oder unter www.aluett.eu
Aluett lässt Herzen höher schlagen. Erleben Sie die außergewöhnlichen Räder zu einmalig günstigen Konditionen! Aluett bedeutet Design und Perfektion passend für alle gängigen Fahrzeugtypen, und für viele eintragungsfrei. Aluett-Räder sind nicht umsonst die Bestseller im deutschen Felgenmarkt!So werden Ihre Autoträume wahr!
Design und perfektion
ww
w.c
om-fo
x.de
14-15 Werbung_Aluett.indd 1-2 04.03.11 12:14
„Lass das Feuer in dir brennen!“
13' bis 19'. Classic-, Racing-, Premiumstyle exklusiv bei A.T.U oder unter www.aluett.eu
Aluett lässt Herzen höher schlagen. Erleben Sie die außergewöhnlichen Räder zu einmalig günstigen Konditionen! Aluett bedeutet Design und Perfektion passend für alle gängigen Fahrzeugtypen, und für viele eintragungsfrei. Aluett-Räder sind nicht umsonst die Bestseller im deutschen Felgenmarkt!So werden Ihre Autoträume wahr!
Design und perfektion
ww
w.c
om-fo
x.de
14-15 Werbung_Aluett.indd 1-2 04.03.11 12:14
16 16
023 | Aluett 01silber, lackiert7,0 x 16
025 | Aluett 01silber, lackiert7,0 x 16 - 8,0 x 18
027 | Aluett 25silber, Horn poliert7,5 x 16, 8,0 x 17
026 | Aluett 23silber, Horn poliert7,5 x 16, 8,0 x 17
022 | Aluett 01silber, lackiert5,5 x 14, 6,5 x 15
024 | Aluett 01dark shadow silber, lackiert7,0 x 16 - 8,0 x 18
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
1717
ALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETT
ALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETT
023 | Aluett 01silber, lackiert7,0 x 16
025 | Aluett 01silber, lackiert7,0 x 16 - 8,0 x 18
027 | Aluett 25silber, Horn poliert7,5 x 16, 8,0 x 17
032 | Aluett 13anthrazit matt, lackiert6,0 x 15 - 7,0 x 16
031 | Aluett 13silber, lackiert6,0 x 15 - 7,0 x 16
030 | Aluett 65silber, lackiert6,0 x 14, 7,0 x 15
028 | Titan 93silber, lackiert5,5 x 13 - 7,0 x 16
029 | Aluett 77silber, Horn poliert6,0 x 15, 6,5 x 15speziell für Smart
18 18
ALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETTALUETT
ALUETTALUETT
ALUETTALUETT
035 | Aluett 75silber, lackiert7,0 x 15 - 8,0 x 17
034 | Aluett 43silber, lackiert6,0 x 15 - 7,0 x 17
037 | Aluett 08silber, lackiert6,5 x 15 - 8,0 x 17
036 | Aluett 07silber, lackiert6,0 x 15 - 6,5 x 16
033 | Aluett 03silber, lackiert5,5 x 13 - 7,0 x 16
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
19
ALUETTALUETT
ALUETTALUETT
ALUETT
ALUETTALUETTALUETTALUETT
Design und perfektionDesign und perfektionDesign und perfektion13' bis 19'. Classic-, Racing-, Premiumstyle exklusiv bei A.T.U oder unter www.aluett.eu
Schwarze Felgen sind voll im Trend. Passend dazu gibt es von Aluett Felgenlinsen in unterschiedlichenAusführungen. Ventile in silber oder mattschwarz und selbst schwarze Wuchtgewichte und Radschrauben.Gestalten Sie Ihr Rad ganz individuell!
Black is back!
19 Aluett-Felgen_Zubeho�r.indd 1 04.03.11 13:55
20 20
RONDELLLEICHTMETALLRÄDER DER SPITZENKLASSE
Das umfangreiche Rondell-Räder-Programm steht für extreme Umrüstgrößen. So wird aus jedem Fahrzeug eine edle Karosse. Rondell-Räder stehen für höchste Qualität und bestechen in Optik und Finish. Renommierte Designagenturen entwerfen diese außergewöhnlichen und einzigartigen Alufelgen. Gefertigt und konstruiert nach den hohen Standards der Automobilindustrie. Das Rondell-Sortiment ist vielschichtig, von klassisch elegant bis sportlich extrem.
Ein Sortiment, das sämtliche Stilrichtungen repräsentiert.
2121
038 | Rondell 0217dark grey, full face polish8,5 x 18, 8,5 x 19
22 22
044 | Rondell 0049glanz silber7,5 x 17 - 9,5 x 20
042 | Rondell 0049schwarz, matt8,0 x 18 - 10 x 19
040 | Rondell 0205glanz silber8,0 x 18, 8,5 x 18
043 | Rondell 0204schwarz, matt8,5 x 18 - 9,5 x 19
041 | Rondell 0204glanz silber7,5 x 17 - 9,5 x 19
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
2323
RONDELLRONDELLRONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELL
RONDELL
049 | Rondell 0215glanz silber8,0 x 17 - 8,5 x 19
046 | Rondell 0048schwarz, matt8,5 x 18 - 9,5 x 19
045 | Rondell 0048glanz silber8,5 x 18 - 8,5 x 20
047 | Rondell 0211hyper silver face polish8,5 x 18, 8,5 x 19
048 | Rondell 0214silber, lackiert8,0 x 18
24 24
051 | Rondell 0027schwarz, silber8,5 x 17 - 10,0 x 18
050 | Rondell 0024glanz silber7,0 x 17 - 8,0 x 19Auch in schwarz poliert oder silber poliert verfügbar.
053 | Rondell 0038hyper silver8,5 x 19 - 8,5 x 20
052 | Rondell 0027silber, Horn poliert8,5 x 17 - 10,0 x 18
054 | Rondell 0047hyper silver8,5 x 18 - 10,0 x 22Finanzierungsbeispiel
auf Seite 82
25
RONDELLRONDELLRONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
RONDELLRONDELL
RONDELLRONDELLRONDELLRONDELL
059 | Rondell 0046silber, lackiert6,5 x 16 - 8,5 x 19
057 | Rondell 0045silber, lackiert7,0 x 16 - 8,0 x 19
058 | Rondell 0034silber, Horn poliert7,5 x 16
055 | Rondell 0026silber, lackiert6,0 x 14 - 8,0 x 18
056 | Rondell 0026schwarz, silber7,5 x 16 - 8,0 x 18
Einfachbesser glänzen!
Pfl egetipps und Video:www.wackchem.com
Dr. Wack garantiertPremium Qualität
Testsieger im TVSWR
Startklar, das Automagazin, 11.10.2009
P21S-AZ-FR-PG-ATU-2011.indd 1 23.02.11 14:14
26
Für Aktive, für Profis, für alle, für sicheren Halt.
27
Für Aktive, für Profis, für alle, für sicheren Halt.
Kurze Bremswege, wenn es drauf ankommt.
www.continental-reifen.de
28 28
LENSOAUSGEREIFTE MEISTERSTÜCKE
Lenso-Räder sind für extremste Ansprüche. Mit der großen Vielfalt an extravaganten Styles sorgt jedes Lensodesign für ein Höchst-maß an Aufmerksamkeit.
Lenso-Räder sind die perfekte Kombination aus Style und Funktion.
an extravaganten Styles sorgt jedes Lensodesign für ein Höchst-
Lenso-Räder sind die perfekte Kombination aus Style und Funktion.
060 | Lenso SC01dark grey,full face polish7,0 x 17, 7,5 x 18
2929
061 | Lenso Miamimatt black, full face polish8,0 x 19 - 9,0 x 20
062 | Lenso GR4hyper silver, mirror lip polish7,0 x 17, 8,5 x 20
30 30
LENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSO
LENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSO
LENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSO
LENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSOLENSO
LENSOLENSO
063 | Lenso LS9hyper black, mirror lip polish7,5 x 18, 8,5 x 20
064 | Lenso D1mat silver, black ring8,0 x 17 - 9,0 x 18
066 | Lenso Shonansilver, full face polish8,0 x 18, 8,5 x 20
067 | Lenso Shonandark grey, full face polish8,0 x 18, 8,5 x 20
065 | Lenso LS35graphite, full face mirror lip polish7,5 x 18
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
31
LENSOLENSO
LENSO
LENSOLENSO
LENSO
www.nigrin.de
Autopflege leicht gemacht!
ATU.indd 1 21.02.2011 16:12:11
32 32
AUTECINDIVIDUALITÄT FÜR DIE HÖCHSTEN ANSPRÜCHE
Ihr Fahrzeug ist Ausdruck Ihrer Persönlichkeit. Darum sollte es einzigartig sein und Ihrem individuellen Typ entsprechen.
AUTEC-Räder stehen für das perfekte Zusammenspiel aus innovativem Design und hochwertiger Qualität. Damit entsprechen sie den höchsten Ansprüchen eines modernen und stilsicheren Autofahrers. Überzeugen Sie sich von diesen Leichtmetallrädern der Extraklasse in klassischem Silber, glänzendem Chrom, glanzlackiertem Schwarz oder stylischem Graphit.
068 | Zp-Zenitschwarz, poliert6,5 x 16 - 7,0 x 17
3333
069 | Ap-Arctic Plusbrillantsilber, lackiert6,5 x 16 - 8,0 x 17
070 | F-Fanaticbrillantsilber, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18
34 34
071 | A-Arcticbrillantsilber, lackiert6,5 x 15 - 8,0 x 17
072 | Ag-Arcticgraphit, lackiert6,5 x 16 - 8,0 x 17
073 | B-Balticbrillantsilber, lackiert5,5 x 14 - 8,0 x 18
074 | E-Ethosschwarz, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18
075 | S-Stratosschwarz, poliert7,0 x 16 - 8,5 x 19
077 | I-Iosschwarz, poliert8,0 x 17 - 9,0 x 20
076 | R4-Race4anthrazit, poliert5,5 x 14 - 6,0 x 16
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
3535
AUTECAUTECAUTECAUTEC
AUTECAUTEAUTEC
AUTEC
AUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTEC
AUTECAUTECAUTECAUTEC
AUTECAUTEAUTECAUTECAUTEAUTECAUTEAUTECAUTECAUTEAUTECAUTEAUTEC
AUTEC
AUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTECAUTEC
078 | E-Ethosbrillantsilber, lackiert6,5 x 15 - 8,5 x 19
075 | S-Stratosschwarz, poliert7,0 x 16 - 8,5 x 19
081 | LB-Limit Blackschwarz, poliert6,5 x 15, 6,5 x 16
082 | R5-Race5schwarz matt, poliert6,5 x 15 - 7,0 x 17
079 | Z-Zenitbrillantsilber, poliert5,5 x 14 - 8,0 x 18
080 | Za-Zenitanthrazit, matt5,5 x 14 - 7,5 x 17
083 | G-Galacticanthrazit matt, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18
36
ERFOLGREICH ERPROBT AUF DER LANGSTRECKE –FÜR SIE ÜBERRAGEND AUF DER STRASSE
Speziell entwickelt für Super Sport Fahrzeuge und Ultra High Performance Tuning• Sicherheit auch unter extremsten
Bedingungen.• Das beste Trockenhandling.(1)
• Gemeinsam entwickelt mit Porsche, BMW M und Ferrari.
Für sportliche Fahrzeuge undleistungsstarke Limousinen• Verbessertes Handling in Kurven
und bis zu 3 Meter kürzerer Bremsweg auf nasser Fahrbahn.(2)
• Außergewöhnlicher Fahrspaß.• Energieeffizienz und Langlebigkeit.
Für Leicht-Lkw ab 2,8 t(zulässigem Gesamtgewicht)Für Sie als Profi: Der MICHELIN Agilisist noch wirtschaftlicher, noch robusterund noch sicherer(5)!
Für Fahrzeuge der Kompakt- und Mittelklasse sowie VansDer Reifen, mit dem Sie Kraftstoff sparen, die Umwelt schonen und von mehr Sicherheit durch kürzere Bremswege profitieren(6)!
Für Oberklasse-LimousinenVon den Fahrzeugherstellern bevorzugter Hochleistungsreifen: Der MICHELIN Primacy HP hat einen kürzeren Bremsweg auf nasser Fahrbahn(3) und bietet die beste Langlebigkeit(4)!
Speziell entwickelt für
NEU
16 Sommerreifen im TestDimension 205/55 R 16 WMICHELIN Primacy HPauto touring 03/2009
Sehr Empfehlenswert
Der MICHELIN ENERGYTM Saverist ein echter Kraftstoffsparer.Er hilft den Verbrauch umbis zu 80 Liter zu senken(7)
(1) Tests vom TÜV SÜD, im Auftrag von Michelin im Jahr 2010 durchgeführt mit den Dimensionen 245/40 ZR 18 97Y XL und 235/35 ZR 19 91Y XL im Vergleich zu den Hauptwettbewerbern. Informationen dazu erhalten Sie unter [email protected].
(2) Basierend auf vom TÜV SÜD Automotive (Deutschland) 2009 im Auftrag von Michelin durchgeführten Vergleichstests mit MICHELIN Pilot Sport PS2 in der Dimension 245/40 R 18.(3) Interner Vergleich zu seinem Vorgängermodell MICHELIN Pilot Primacy.
(4) Basierend auf vom DEKRA Test Center 2010 im Auftrag von Michelin durchgeführten Reifentests mit im Handel erworbenen Reifen von den Hauptwettbewerbern in den Dimensionen 205/55 R 16 V und 225/50 R 17 W. Informationen dazu erhalten Sie unter [email protected].
(5) Im Vergleich zum Vorgänger MICHELIN Agilis 61/81/101. Interner Vergleichstest an Reifen nach einer Laufleistung von 15.000 km.(6) Im Vergleich zu seinem Vorgängermodell MICHELIN ENERGY™ E3A. Basierend auf vom TÜV SÜD Automotive (Deutschland) 2007 im Auftrag von Michelin durchgeführten
Reifentests in den Dimensionen 175/65 R 14 T, 195/65 R 15 H und 205/55 R 16 V.(7) Berechnung der Durchschnittsersparnis mit einem MICHELIN ENERGY™ Saver Reifen für Benzinfahrzeuge im Vergleich zu den Hauptwettbewerbern. Berechnungen auf der
Grundlage von Rollwiderstandstests des TÜV SÜD Automotive (Deutschland) 2009 im Auftrag von Michelin an MICHELIN ENERGY™ Saver Reifen der Dimensionen 175/65 R 14 T, 195/65 R 15 H und 205/55 R 16 V (meistverkaufte aus insgesamt 15 getesteten Dimensionen) und der durchschnittlichen Lebensdauer von MICHELIN Reifen, d.h. 45.000 km
(2006 – 2008, intern durchgeführte Statistik). Informationen dazu erhalten Sie unter [email protected].
Weil es auf die richtigenReifen ankommt:
Mic
helin
Rei
fenw
erke
AG
& C
o. K
GaA
· M
iche
linst
raße
4 ·
7618
5 K
arlsr
uhe
· Deu
tsch
land
M
iche
lin u
nd d
ie g
rafis
che
Dar
stel
lung
des
Mic
helin
Män
nche
ns s
ind
Eige
ntum
der
Com
pagn
ie G
énér
ale
des
Étab
lisse
men
ts M
iche
lin.
© M
iche
lin ·
855
200
507
RCS
Cle
rmon
t-Fe
rran
d · M
RM W
orld
wid
e · 0
2/20
11
37
ERFOLGREICH ERPROBT AUF DER LANGSTRECKE –FÜR SIE ÜBERRAGEND AUF DER STRASSE
Speziell entwickelt für Super Sport Fahrzeuge und Ultra High Performance Tuning• Sicherheit auch unter extremsten
Bedingungen.• Das beste Trockenhandling.(1)
• Gemeinsam entwickelt mit Porsche, BMW M und Ferrari.
Für sportliche Fahrzeuge undleistungsstarke Limousinen• Verbessertes Handling in Kurven
und bis zu 3 Meter kürzerer Bremsweg auf nasser Fahrbahn.(2)
• Außergewöhnlicher Fahrspaß.• Energieeffizienz und Langlebigkeit.
Für Leicht-Lkw ab 2,8 t(zulässigem Gesamtgewicht)Für Sie als Profi: Der MICHELIN Agilisist noch wirtschaftlicher, noch robusterund noch sicherer(5)!
Für Fahrzeuge der Kompakt- und Mittelklasse sowie VansDer Reifen, mit dem Sie Kraftstoff sparen, die Umwelt schonen und von mehr Sicherheit durch kürzere Bremswege profitieren(6)!
Für Oberklasse-LimousinenVon den Fahrzeugherstellern bevorzugter Hochleistungsreifen: Der MICHELIN Primacy HP hat einen kürzeren Bremsweg auf nasser Fahrbahn(3) und bietet die beste Langlebigkeit(4)!
NEU
16 Sommerreifen im TestDimension 205/55 R 16 WMICHELIN Primacy HPauto touring 03/2009
Sehr Empfehlenswert
Der MICHELIN ENERGYTM Saverist ein echter Kraftstoffsparer.Er hilft den Verbrauch umbis zu 80 Liter zu senken(7)
(1) Tests vom TÜV SÜD, im Auftrag von Michelin im Jahr 2010 durchgeführt mit den Dimensionen 245/40 ZR 18 97Y XL und 235/35 ZR 19 91Y XL im Vergleich zu den Hauptwettbewerbern. Informationen dazu erhalten Sie unter [email protected].
(2) Basierend auf vom TÜV SÜD Automotive (Deutschland) 2009 im Auftrag von Michelin durchgeführten Vergleichstests mit MICHELIN Pilot Sport PS2 in der Dimension 245/40 R 18.(3) Interner Vergleich zu seinem Vorgängermodell MICHELIN Pilot Primacy.
(4) Basierend auf vom DEKRA Test Center 2010 im Auftrag von Michelin durchgeführten Reifentests mit im Handel erworbenen Reifen von den Hauptwettbewerbern in den Dimensionen 205/55 R 16 V und 225/50 R 17 W. Informationen dazu erhalten Sie unter [email protected].
(5) Im Vergleich zum Vorgänger MICHELIN Agilis 61/81/101. Interner Vergleichstest an Reifen nach einer Laufleistung von 15.000 km.(6) Im Vergleich zu seinem Vorgängermodell MICHELIN ENERGY™ E3A. Basierend auf vom TÜV SÜD Automotive (Deutschland) 2007 im Auftrag von Michelin durchgeführten
Reifentests in den Dimensionen 175/65 R 14 T, 195/65 R 15 H und 205/55 R 16 V.(7) Berechnung der Durchschnittsersparnis mit einem MICHELIN ENERGY™ Saver Reifen für Benzinfahrzeuge im Vergleich zu den Hauptwettbewerbern. Berechnungen auf der
Grundlage von Rollwiderstandstests des TÜV SÜD Automotive (Deutschland) 2009 im Auftrag von Michelin an MICHELIN ENERGY™ Saver Reifen der Dimensionen 175/65 R 14 T, 195/65 R 15 H und 205/55 R 16 V (meistverkaufte aus insgesamt 15 getesteten Dimensionen) und der durchschnittlichen Lebensdauer von MICHELIN Reifen, d.h. 45.000 km
(2006 – 2008, intern durchgeführte Statistik). Informationen dazu erhalten Sie unter [email protected].
Weil es auf die richtigenReifen ankommt:
Mic
helin
Rei
fenw
erke
AG
& C
o. K
GaA
· M
iche
linst
raße
4 ·
7618
5 K
arlsr
uhe
· Deu
tsch
land
M
iche
lin u
nd d
ie g
rafis
che
Dar
stel
lung
des
Mic
helin
Män
nche
ns s
ind
Eige
ntum
der
Com
pagn
ie G
énér
ale
des
Étab
lisse
men
ts M
iche
lin.
© M
iche
lin ·
855
200
507
RCS
Cle
rmon
t-Fe
rran
d · M
RM W
orld
wid
e · 0
2/20
11
38
OZ+MSW+SparcoÄSTHETIK ZUM ANFASSEN
OZ- und MSW-Felgen bringen das Außergewöhnliche in den Alltag: Sie versinnbildlichen hochwertigstes italienisches Design und unzählige Rennerfolge. Gefertigt nach ISO 9001 markieren OZ-Räder die Spitze des qualitativ Machbaren. Wohl kaum eine andere Marke steht mehr für Individualität, guten Geschmack und Zeitgeist. MSW ist seit den frühen achtziger Jahren eine Marke von OZ. Eigenständig im Auftritt und doch mit allen Attributen der „Muttermarke“ versehen.
Ästhetik zum Anfassen designed by OZ.
OZ-Räder die Spitze des qualitativ Machbaren. Wohl kaum eine andere Marke steht mehr für Individualität, guten Geschmack und
MSW ist seit den frühen achtziger Jahren eine Marke von OZ. Eigenständig im Auftritt und doch mit allen Attributen der
38
084 | MSW23gun metal, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18
3939
086 | Davidmatt graphit poliert7,0 x 16 - 8,0 x 19
085 | Envymatt silber tech poliert7,0 x 15 - 8,0 x 18
40 40
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
089 | Lounge 10matt schwarz, poliert7,0 x 16 - 8,0 x 18Auch in matt silber, poliert verfügbar.
090 | Ultraleggeracrystal titanium7,0 x 15 - 8,0 x 19Auch in matt graphit, matt schwarz, race gold verfügbar.
088 | Lounge 8matt schwarz, poliert6,0 x 14 - 7,0 x 17Auch in matt silber, poliert verfügbar.
091 | Botticelliracing grau, poliert8,0 x 17 - 10,0 x 19
087 | Forcematt schwarz, poliert8,0 x 17 - 8,0 x 18
4141
OZOZOZ
OZOZOZOZ
OZOZOZ
OZ
OZOZOZ
OZOZOZOZ
OZ
089 | Lounge 10matt schwarz, poliert7,0 x 16 - 8,0 x 18Auch in matt silber, poliert verfügbar.
092 | Wavematt schwarz, poliert7,0 x 17 - 8,0 x 18
095 | Adrenalinamatt schwarz, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18
096 | Superturismo Dakarmatt race silver8,5 x 20 - 11 x 20Auch in matt graphit verfügbar.
094 | Energymatt silber tech, poliert7,0 x 16 - 8,0 x 19Auch in matt schwarz, poliert verfügbar.
093 | Powermatt schwarz, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18
42 42
SPARCOSPARCOSPARCOSPARCOSPARCOSPARCOSPARCOSPARCOMSWSPARCOMSWSPARCOSPARCOMSWSPARCO
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
SPARCOSPARCOSPARCOSPARCOMSWSPARCOMSWSPARCOMSWMSW
SPARCOSPARCOMSWMSWSPARCOMSWSPARCOMSWMSWSPARCOMSWMSWMSWMSWMSWMSWMSWMSWMSWSPARCOSPARCO
SPARCOMSWSPARCOMSWMSWSPARCOMSWMSWMSWMSWMSWMSWMSWMSWMSWMSWSPARCO
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
MSWSPARCOSPARCO
MSWMSW
098 | Driftmatt bronze6,5 x 15 - 8,0 x 18Auch in matt black verfügbar.
102 | RTT-524matt silver tech, poliert7,0 x 16 - 8,0 x 18
103 | MSW20/5schwarz, poliert6,0 x 14 - 8,0 x 19Auch in titanium mirror verfügbar.
104 | MSW20/4schwarz, poliert6,0 x 14 - 7,0 x 17Auch in titanium mirror verfügbar.
101 | MSW11schwarz, poliert7,0 x 15 - 8,0 x 18
099 | Pistamatt silver tech6,0 x 14 - 8,0 x 18
100 | MSW21matt grau, poliert7,0 x 16 - 8,0 x 19
097 | Assetto Garamatt black6,5 x 15 - 8,0 x 18Auch in matt bronze verfügbar.
43
SPARCOMSWSPARCO
SPARCO
43
Mit den Top-Produkten von SONAX gelingt der Auto-Frühjahrsputz noch besser. Bei
der Felgenpflege leistet der SONAX Xtreme FelgenReiniger PLUS ganze Arbeit.
Durch die hochwirksame und säurefreie Wirkstoffkombination können hartnäckige und unliebsame Straßenverschmutzungen an den Rädern mühelos entfernt werden. Vorsicht vor säure-haltigen Reinigern! Diese können Korrosion an den Radbolzen verursachen.
Besser säurefrei reinigen
Glanz und SchutzDas neue SONAX Xtreme ReifenGlanzGel macht die Reifen in sattem Schwarz und „Ultra-Wet-Look“ zum Blickfang. Dank Nano-Formel
schützt die SONAX Xtreme FelgenVer-siegelung NanoPro die Felge besonders
lange gegen aggressive Verschmutzungen und fest sitzenden Bremsstaub. Beide Produkte sind in Sets mit praktischem Zubehör erhältlich.
Ausgabe 24/2009
NEU
Mit und SONAX ran an die Räder!
SONAX_Advertorial_2010.indd 1 25.02.10 18:22
44
BROCKNORMAL IST ALLES ANDERE!
Brock Alu-Räder sind einzigartig und bestechen durch außer-gewöhnliche Stylings und extravagante Ideen. Chrom- und Effektlackierungen, die Einarbeitung von Titan-Zierschrauben und hochwertigste Lackierungen, die in einer der modernsten Lackieranlagen Europas umgesetzt werden, sorgen für unver-wechselbare Designs und perfektes Finish. Durch Einsatz neuester Technik werden Brock-Räder immer unter der Prämisse der Gewichtsoptimierung und maximalen Festigkeit konstruiert und gefertigt.
Jedes Brock-Rad wird von Hand endbearbeitet und präzise kontrolliert.
44
Effektlackierungen, die Einarbeitung von Titan-Zierschrauben und hochwertigste Lackierungen, die in einer der modernsten Lackieranlagen Europas umgesetzt werden, sorgen für unver-wechselbare Designs und perfektes Finish. Durch Einsatz neuester Technik werden Brock-Räder immer unter der Prämisse der Gewichtsoptimierung und maximalen Festigkeit
Jedes Brock-Rad wird von Hand endbearbeitet
105 | Brock B27schwarz, frontpoliert7,5 x 17 - 8,5 x 19
Auch in chromsilberund himalaya-greyvollpoliert verfügbar.
4545
106 | Brock B28schwarz, frontpoliert7,5 x 17 - 8,5 x 19
Auch in chromsilberund schwarz Horn poliert verfügbar.
107 | RC-Design RC22schwarz, frontpoliert6,5 x 15 - 8,0 x 18
Auch in chromsilberund schwarz, horn-poliert verfügbar.
46 46
110 | Brock B22chromsilber8,0 x 18 - 9,0 x 19Auch in shadowblack (matt), poliert verfügbar.
109 | Brock B20shadowblack (matt), poliert7,0 x 15 - 8,0 x 18Auch in SLC-Chrom undchromsilber verfügbar.
108 | Brock B21shadowblack (matt), poliert7,0 x 16 - 10,0 x 22 Auch in SLC-Chrom undchromsilber verfügbar.
111 | Brock B23shadowblack (matt), poliert7,0 x 17 - 9,5 x 20
112 | Brock B25schwarz front, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18Auch in chromsilber verfügbar.
113 | Brock B24schwarz, frontpoliert7,0 x 16 - 8,5 x 20Auch in schwarz verfügbar.
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
47
BROCKBROCKRC
BROCKRCBROCK
BROCKBROCKBROCKRCBROCKRCBROCKBROCK
47
BROCKBROCKRCRC
BROCKBROCKBROCKBROCKBROCKBROCKRCBROCKRCBROCKRCRC
BROCKRCBROCKBROCKRCBROCKRCRCRCBROCK
RC
RCRCRC
117 | Brock B26titan-matt, poliert8,0 x 18, 8,5 x 19Auch in shadowblack (matt)poliert verfügbar. 118 | Brock B26
schwarz, poliert7,5 x 17 - 8,5 x 19
114 | RC-Design RC18shadowblack (matt), poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18Auch in titan metallic verfügbar.
115 | RC-Design RC19schwarz, frontpoliert5,5 x 15 - 7,5 x 17Auch in kristall-silber und schwarz verfügbar.
116 | RC-Design RC17schwarz, frontpoliert7,0 x 16 - 8,5 x 20Auch in chromsilber verfügbar.
48
Gut auf trockener Straße.Bei Nässe am besten.
RainSport 2Der Regenreifen mit
Top Nässe - Performance.
Schnelle Wasserver drängung vermin dert das Aquaplaning - Risiko.
Der UniroyalRainSport 2 ist der Hoch-leistungsreifen insbesondere bei Regen: volle Leistung gegen Aquaplaning und ein sicheres Bremsverhalten.
Red hot silica compound – für kürzere Bremswege auf nasser Fahrbahn.
Uni_Felgenkatalog_ATU_So2011.indd 1-2 22.02.11 16:43
49
Gut auf trockener Straße.Bei Nässe am besten.
RainSport 2Der Regenreifen mit
Top Nässe - Performance.
Schnelle Wasserver drängung vermin dert das Aquaplaning - Risiko.
Der UniroyalRainSport 2 ist der Hoch-leistungsreifen insbesondere bei Regen: volle Leistung gegen Aquaplaning und ein sicheres Bremsverhalten.
Red hot silica compound – für kürzere Bremswege auf nasser Fahrbahn.
- Risiko.
Der UniroyalRainSport 2 ist der Hoch-leistungsreifen insbesondere bei Regen: volle Leistung gegen Aquaplaning und
Red hot silica compound – für kürzere
Uni_Felgenkatalog_ATU_So2011.indd 1-2 22.02.11 16:43
50 50
by
119 | ATS Racelightkeramikpoliert8,5 x 18 - 11 x 20Auch in racing-grau verfügbar.
123 | ATS Championsterling-silber7,5 x 17 - 8,5 x 19
121 | ATS Twistersterling-silber6,0 x 15 - 8,0 x 18
122 | ATS Präzisionracing-schwarz, frontpoliert7,5 x 17 - 9,0 x 20
120 | ATS Radialracing-grau7,0 x 16 - 10 x 18
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
5151
ATSATSRONAL
SPEEATSRONALATSRONALATSSPEEDLI
ATS
ATSATSATSATSATSATSATSRONALATSRONALATSSPEEDLIRONALSPEEDLIRONALATSRONALATSRONAL
ATSATSATSRONALRONAL
SPEEATSATSATS
RONALRONALATSRONALATSSPEEDLI
RONALATSRONALATSRONALSPEEDLIRONALATSRONALATSRONAL
ATS
RONALRONALATSRONALATSSPEEDLI
126 | Ronal R48titan, frontkopiert7,5 x 16 - 8,5 x 19Auch in jetblack frontkopiertverfügbar.
128 | Ronal R53mattschwarz, frontkopiert7,0 x 16 - 8,0 x 18Auch in kristallsilber oder matt schwarz lackiert verfügbar.
124 | Ronal R41Tmattschwarz6,5 x 15 - 8,0 x 18
125 | Ronal R47titan, hornkopiert7,5 x 16 - 9,5 x 20
127 | Ronal R51jetblack, frontkopiert6,5 x 15 - 8,5 x 20
129 | Speedline Imperatoreschwarz, frontkopiert8,0 x 18 - 9,5 x 19
131 | Speedline Marmoramatt anthrazit6,5 x 15 - 8,0 x 18Auch in anthrazit-kopiertverfügbar.
130 | Speedline MarmoraEdition orange8,0 x 18
123 | ATS Championsterling-silber7,5 x 17 - 8,5 x 19
121 | ATS Twistersterling-silber6,0 x 15 - 8,0 x 18
52 52
132 | PLW PXXcarbon matt, poliert7,5 x 17 - 8,5 x 19
134 | PLW POcarbon matt, poliert7,0 x 16 - 8,5 x 19
137 | PLW PXNblack matt, poliert8,0 x 18, 8,5 x 19
135 | PLW PGcarbon brillant, poliert6,5 x 15 - 9,0 x 20
133 | PLW PQcarbon brillant, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18
136 | PLW PXischwarz brillant, poliert8,0 x 18, 8,5 x 19Entsprechende Dekoraufkleber auf Bestellung erhältlich. WeitereFarbausführungen auf Anfrage.
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
5353
PROLINEBORBET
CWPROLPROLPROLINEPROLBORBETPROLBORBETPROL
PROLINE
PROLINEPROLINEPROLINEBORBETPROLINEBORBETPROLINEBORBETCWBORBETPROLINEBORBETPROLINEBORBET
CWPROLPROLINEPROLPROLINEPROLBORBETPROLBORBETPROLCW
PROLINE
PROLINEPROLINEBORBETBORBET
CW
PROLINEPROLINEPROLINEPROLINEPROLINEPROLINEBORBETPROLINEBORBETPROLINEBORBETCWBORBET
CWPROLINEPROLINE
BORBETBORBET
PROLINE
139 | CW CWEmistral anthrazit, poliert7,0 x 16, 8,5 x 18, 8,5 x 19
142 | Borbet XLschwarz, poliert7,5 x 17, 8,0 x 18 143 | Borbet LV4
mistral anthrazit matt5,5 x 14 - 7,0 x 17
141 | Borbet LV5mistral anthrazit matt6,5 x 15 - 8,0 x 18
146 | Borbet LWmetal grey8,0 x 19
140 | CW CW1schwarz, poliert7,0 x 17 - 8,0 x 19Auch in hyper, lackiert verfügbar.
138 | CW CW2schwarz, Horn poliert7,0 x 17 - 9,5 x 19Auch in hyper, Horn poliert verfügbar.
144 | Borbet BS4schwarz, poliert6,5 x 15, 7,0 x 16Auch in brillantsilber, lackiert verfügbar.
145 | Borbet BS5schwarz, poliert7,0 x 16 - 8,0 x 18Auch in brillantsilber, lackiert verfügbar.
54 54
DOTZDOTZ
DOTZDOTZDOTZ
DOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZ
DOTZDOTZDOTZ
DOTZDOTZ
DOTZDOTZDOTZDOTZ
DOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZ
DOTZDOTZ
DOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZDOTZ147 | DOTZ Mugelloschwarz, frontpoliert6,5 x 15 - 9,5 x 19
151 | DOTZ Hanzo - the Originalschwarz matt frontpoliert7,5 x 17 - 9,5 x 19
152 | DOTZ Hanzo white edt.weiß, frontpoliert8,0 x 17 - 9,5 x 19
149 | DOTZ Mugello darkschwarz matt6,5 x 15 - 9,5 x 19
153 | DOTZ Shurikenschwarz, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 19
154 | DOTZ Shuriken gold edt.gold, poliert7,0 x 17 - 8,0 x 19
155 | DOTZ Shuriken white edt.weiß, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 19
148 | DOTZ Tupacschwarz, frontpoliert8,0 x 17 - 9,5 x 20
150 | DOTZ Tupac Shaftweiß, frontpoliert8,0 x 17 - 9,5 x 19
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
55
DOTZDOTZ
DOTZDOTZ
148 | DOTZ Tupacschwarz, frontpoliert8,0 x 17 - 9,5 x 20
Traumkurven im Härtetest!
Fahren Sie nur, was wir getestet haben: die neuesten Vergleichs-und Einzeltests immer in AUTO-ZEITUNG.
Außerdem in jeder Ausgabe:• exklusive Fahrberichte • Neuheiten und Innovation • Technik und Tuning • Multimedia & Ratgeber • Motorsport international
23149AZneutralFelgetvw4/09
205x265
Faszination Autowww.autozeitung.de
Alles auch online:
AUTO ZEITUNG testen und 35% sparen! Jetzt bestellen unter 0180/578 97 78 (Mo.-Fr. 8-20 h und Sa. 9-14 h 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 E/Min). Preisstand: 24.02.11
Aii
//////eee
111313131332332323231
233249494994944444
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZAZAZZZZZZZZZZZZZZZZZAZ
uneuuuuu
neu
neu
neu
nennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnntratratratratratratttrrtttt
FFlFlFFlFlFlllllllllllelglgelggelgelggelgelgeel
tttttteteeteettttevwvwvwvw
000000000000000000/0/0////////////////4///4/////4///4449999999999999999999999999999999
05505050000000000000000202020020220022222222222222222222222222222266226262222222222222222222222x22222x2x2x55555555555555555
Autoooooit dditung.deeeeauch onlinneeee::
////5557578 8 979797 78///575757578888 999797 78eieieieieisstasstasssssstand:nd:nd: 24 024.04 024.02 112 112 112.111
AZ_neutr Felge ATU 210x297mm.indd 1 24.02.11 10:06
56 56
158 | Keskin KT4schwarz, frontpoliert7,5 x 16 - 10 x 22Auch in silber, hyper, weiß, frontpoliert verfügbar.
157 | Keskin KT4schwarz, hornpoliert7,5 x 16 - 9,0 x 20
159 | Keskin KT4secret diamond10 x 22
156 | Keskin KT4blackchrom8,5 x 18, 8,5 x 19
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
57
KESKINKESKINKESKIN
KESKIKESKESKINKESKESKINKESKESKINKESKINKESKESKINKESKESKIN
KESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKIN
57
KESKINKESKINKESKINKESKINKESKIN
KESKIKESKINKESKIN
KESKINKESKIN
KESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKINKESKIN
KESKINKESKIN
164 | Keskin KT9matt schwarz, randpoliert7,5 x 17 - 10 x 22
Auch in chrom oder weiß randpoliertverfügbar.
161 | Keskin KT12mattschwarz, rot, randlackiert8,0 x 18, 8,0 x 19
Auch in mattschwarz, gelb, randlackiert und bronze randpoliert verfügbar.
167 | Keskin KT10matt schwarz, frontpoliert8,0 x 17 - 10 x 22
166 | Keskin KT10matt schwarz8,5 x 18 - 9,5 x 19
160 | Keskin KT11matt schwarz, frontpoliert8,0 x 18 - 9,5 x 19
162 | Keskin KT12titangrau, randpoliert8,0 x 18, 8,0 x 19
163 | Keskin KT13schwarz, frontpoliert8,0 x 18 - 8,5 x 20
159 | Keskin KT4secret diamond10 x 22
165 | Keskin KT9hyper, randpoliert7,5 x 17 - 10 x 22
58 58
168 | MAM MAM7schwarz, poliert7,5 x 16 - 9,0 x 20Weitere Farbaus-führungen auf Anfrage.
169 | MAM MAM11schwarz, frontpoliert8,0 x 18, 8,5 x 19Auch in hyper, frontpoliert verfügbar.
170 | MAM RS1schwarz, poliert8,0 x 18, 8,5 x 19Weitere Farbausführungen auf Anfrage.
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
5959
MAMMAMMAMMAM
MAMMAMMAMMAMMAMMAMMAM
MAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAM
MAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAMMAM
MAM172 | MAM MAM10schwarz, frontpoliert8,0 x 18, 8,5 x 19Auch in hyper, frontpoliert verfügbar.
173 | MAM A1silber, lackiert8,0 x 18, 8,0 x 19
171 | MAM RS2schwarz, poliert7,5 x 17 - 9,0 x 20Weitere Farbausführungen auf Anfrage.
60 60
TOMASONTOMASONTOMASONTOMASONTOMASONTOMASONTOMASONTOMASONTOMASONTOMASONPLATINPLATIN
ECANTECANTTOMTOMTOMASONTOMTOMASONTOMTOMTOMASONTOMPLATINPLATINTOMPLATINTOMTOMPLATINTOMECANTOECANTO
TOMA-TOMA-
TOMASONTOMASONTOMASONTOMASONTOMASONTOMASONPLATINPLATINTOMASONPLATINTOMASONTOMASONPLATINTOMASONECANTOPLATINECANTOPLATINPLATINECANTOPLATINTOMASONTOMASONPLATINTOMASONPLATINPLATINTOMASONPLATIN
TOMASONPLATIN
TOMASONTOMASONTOMASON
ECANTO
174 | Tomason TN6metallic matt schwarz, poliert8,5 x 18, 8,5 x 19
175 | Tomason TN5gunmetal polished8,5 x 18, 8,5 x 19
176 | Tomason TN7hyperblack diamant, poliert8,5 x 18, 8,5 x 19
180 | Platin P58schwarz, poliert6,5 x 15 - 8,0 x 18
177 | Platin P48schwarz, poliert7,5 x 17 - 8,5 x 19
178 | Platin P61schwarz, poliert,roter Rand6,0 x 15 - 8,0 x 18
179 | Ecanto E217chrom8,5 x 20
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
61
Sie hoffen so etwas passiert Ihnen nie?!
Wir bieten Ihnen unzählige Möglichkeiten dies zu vermeiden.
RADSICHERUNGEN
62 62
185 | etabeta Tettsut Neroschwarz, poliert8,0 x 18 - 10 x 22Weitere Farbausführungenauf Anfrage.
181 | etabeta Jofielschwarz, poliert8,0 x 18 - 11 x 21Weitere Farb-ausführungenauf Anfrage.
184 | etabeta Jofielmatt schwarz8,0 x 18 - 11 x 21Weitere Farbausführungenauf Anfrage.
182 | etabeta Uriel X Blackmattschwarz, poliert mit Edelstahlring9,0 x 20 - 11 x 23Weitere Farbausführungenauf Anfrage.
183 | etabeta Rochel X Blackmattschwarz mit Edelstahlinlays8,0 x 18 - 10 x 20Weitere Farbausführungenauf Anfrage.
187 | BBS CX-Rschwarz, poliert 8,5 x 19 - 10 x 20Auch in anthrazit und weiß, poliert verfügbar.
186 | BBS CSschwarz, poliert 7,5 x 17 - 8,5 x 19Auch in brillantsilber und anthrazit, poliert verfügbar.
63
ETABETAETABETA
CARMOXIGOXIGETABETAOXIGCARMANI
OXIGIN
ETABETAETABETAETABETAETABETAETABETAETABETAETABETAETABETAETABETABBSETABETACARMANI
OXIGIN
63
ETABETAETABETAETABETABBSBBS
CARMOXIGETABETAETABETAOXIGETABETAOXIGBBSBBSOXIGBBSOXIGCARMANI
OXIGIN
BBSETABETABBSETABETACARMANIBBSCARMANIBBSOXIGIN
ETABETABBS
BBSBBS
188 | Carmani 4 - Deepnexblack, polish6,5 x 15 - 8,5 x 19
189 | Carmani 2 - Twilightanthrazit, polish7,5 x 17 - 8,0 x 19
191 | Oxigin 14 - Oxrockblack, full polish7,5 x 17 - 11 x 20Weitere Farbausführungen auf Anfrage.
192 | Oxigin 14 - Oxrockorange, polish8,5 x 18 - 9,5 x 19
194 | Oxigin 15 - V Twoblack, full polish7,5 x 17 - 8,0 x 19
193 | Oxigin 16 - Sparrowblack, full polish7,5 x 17 - 8,5 x 19Auch in graphit, full polish verfügbar.Colour Sticker auf Anfrage.
190 | Carmani 6 - Impactblack, polish6,5 x 15 - 8,0 x 18
64 64
199 | Artec AR3gun metal grey7,0 x 16 - 8,0 x 18Auch in sterling-silber verfügbar.
195 | RH AS-Speichesilber, lackiert8,0 x 17 - 9,5 x 18Auch in schwarz, lackiert und schwarz / rot verfügbar.
196 | RH NBU-Raceanthrazit, poliert8,0 x 17 - 10 x 22Auch in silber und schwarz, lackiert verfügbar.
197 | RH AH-Turbosilber, lackiert8,0 x 17 - 11 x 18Auch in schwarz, lackiert verfügbar.
198 | RH AW-Crosslinesilber, hornpoliert8,5 x 19 - 10 x 20Auch in schwarz, hornpoliert verfügbar.
200 | RH BM Mulitspokeschwarz, poliert9,0 x 20, 10 x 22Auch in racing schwarz lackiert oder anthrazit poliert verfügbar.
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
65
SPORSPORTI
SPORTIVE
65
RHARTECARTEC
SPORRHRHRH
ARTECARTECRHARTECRHSPORTI
RH
RHRHARTEC
SPORTIVEARTECSPORTIVEARTECRHARTECRHARTECARTEC
Tuningräder für Smart
204 | Sportive Wheels Balisilber, lackiert4,5 x 15, 5,5 x 15Auch in schwarz, frontpoliert verfügbar.
202 | Sportive Wheels RE03anthrazit, frontpoliert7,5 x 17 - 8,0 x 19
201 | Sportive Wheels 26silber, lackiert8,0 x 17, 8,0 x 18
203 | Sportive Wheels F 50silber, lackiert8,5 x 18, 10 x 18Auch in matt schwarz, lackiert verfügbar.
206 | Sportive Wheels RE01schwarz, frontpoliert6,5 x 17, 7,5 x 17Auch in silber, lackiert verfügbar.
205 | Sportive Wheels V1silber, lackiert5,0 x 15, 6,0 x 15
66 66
208 | Excentric Torino Inoxsatin black mit Edelstahlinlay8,0 x 18, 9,0 x 20
210 | Excentric Torino silverdarksilver8,0 x 18 - 9,5 x 22
207 | Excentric Torino blacksatin black, lackiert8,0 x 18, 9,0 x 20
209 | Excentric Truckstern silber, lackiert,Edelstahl Flachbett11 x 23
211 | Emotion Stradahyper black7,0 x 17 - 9,0 x 20Auch in gunmetal verfügbar.
213 | Emotion Desireblack inox7,0 x 17 - 10 x 19Auch in hyper silver inox verfügbar.
214 | Emotion Wasabihyper silver inox8,0 x 18 - 9,5 x 22Auch in champagner inox und matt black verfügbar.
212 | Emotion Desire Evoblack inox, frontpolish8,5 x 20, 10 x 20, 10,5 x 21
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
6767
EXCENTRIEXCENTRIEMOTIONEMOTION
RONALR-STBROCKBROCKR-STBROCKR-STR-STYLER-STYLER-STR-STYLER-ST
EXCENTRIEXCENTRICEXCENTRIEXCENTRIEXCENTRICEXCENTRIEMOTIONEXCENTRIEMOTIONEXCENTRIEMOTIONATSEMOTIONRONALEMOTIONRONALEMOTION
BROCK
OZ
R-STR-STYLER-STYLER-STR-STYLER-STEXCENT
OZ
EXCENTRI
218 | O.Z. Leggendaweiß7,0 x 17
215 | ATS Cupschwarz Horn, poliert7,0 x 15
216 | ATS Classicschwarz, poliert7,0 x 13, 8,0 x 13, 5,5 x 15
222 | R-Style RS1silber, hornpoliert7,0 x 15 - 9,0 x 16Auch in schwarz, hornpoliert verfügbar.
221 | Brock B5chromsilber7,0 x 14, 8,0 x 14Auch in SLC-Chrom und silber, hornpoliert verfügbar.
223 | R-Style RS1gold, hornpoliert7,0 x 15 - 9,0 x 16
217 | Ronal Turboschwarz, frontkopiert7,0 x 15
220 | Ronal LSsilber, frontkopiert7,5 x 15
219 | Ronal R50schwarz, frontkopiert7,5 x 16, 8,0 x 18
68 68
229 | OFF-Road 6crystal titanium7,0 x 16, 7,0 x 17
228 | OFF-Road 5crystal titanium6,5 x 16
227 | COBRA GRENADAsilber, lackiert7,0 x 16, 8,0 x 16, 8,5 x 19
226 | COBRA MONTANAsilber, lackiert7,0 x 15 - 8,0 x 17
224 | Excentric Chrom Modularchrom7,0 x 15 - 8,0 x 16
225 | Ronal R49kristallsilber7,0 x 16
Finanzierungsbeispielauf Seite 82
69
CWCWCOBRA
RC-DE
EXCENTRICCWEXCENTRICCWCWEXCENTRICCWCOBRACOBRACOBRA
69
CWCWCOBRACOBRA
RC-DE
EXCENTRICCWEXCENTRICCWCWEXCENTRICCW RONAL
COBRACOBRACOBRAOZCOBRAOZCOBRACW
COBRA
AUTERC-DESI
AUTEC
AUTECWCWOZOZ
RC-DESIAUTEC
232 | Versiliaschwarz matt, poliert8,0 x 18 - 9,5 x 20Auch in matt race silber verfügbar.
230 | CW CWEkristallsilber, lackiert7,0 x 16 - 8,5 x 19
231 | CW CYkristallsilber, lackiert6,5 x 15
233 | CW CWkristallsilber, lackiert8,0 x 16
235 | RC-Design RC Deltachromsilber7,5 x 17, 8,0 x 18
234 | RC-Design RC 16kristallsilber6,5 x 15, 7,0 x 16
225 | Ronal R49kristallsilber7,0 x 16
236 | T-Talosbrillantsilber, lackiert6,0 x 15, 6,5 x 16
70
Das Vogtland Fahrwerks-Programm: Gewindefahrwerke (30 bis 70 mm Tieferlegung) Sportfahrwerke (30 bis 60 mm Tieferlegung) Tieferlegungsfedern (30 bis 60 mm Tieferlegung) Keilformfedern und -fahrwerke (vorne 50 bis 60 mm, hinten 20 bis 40 mm) “Car- Audio”- Tieferlegungsfedern und Sportfahrwerke Rennsportfedern (bitte Infos anfordern)
Vogtland Tieferlegungs-federn, Fahrwerke und Gewindefahrwerke. TÜV-geprüft und Made in Germany.
Die Verkürzung des Federnweges erfordert eine spezielle Federungscharakteristik, die aus dem Rennsport abgeleitet wird. Die VOGTLAND-Compound-Feder besteht aus zwei unterschiedlichen Federraten: einer Anfangs- und einer Endrate. Diese speziell auf den Fahrzeugtyp abgestimmten, aufeinander wirkenden Kennlinien stehen für einen ausgewogenen Fahrkomfort und für mehr Fahrdynamik auch bei sportlicher Fahrweise. Die Tieferlegung reicht von 25 bis 60 mm.
SportfahrwerkeDie VOGTLAND-Komplettfahrwerke in progressiver Abstimmung mit hochwertigen Sportdämpfern-verringern die Nickbewegung beim Bremsen und reduzieren die Seitenneigungen bei Kurvenfahrten.Freuen Sie sich über eine exzellente Straßenlage, sportliche Optik und über eine gehörige Portion mehr Dynamik. Die unmittelbar ansprechenden Dämpfer haben gegenüber dem Serienfahrwerk eine ca. 10 —15 % härtere Dämpfung. Je nach Modellvari-ante sind die Stoßdämpfer in der Härte im ein- oder ausgebauten Zustand einstellbar.
Sportlich, markantBremssattellack
Pin-Striping-Felgendesign Start Styling! Egal ob Felge, Carbody, innen oderaußen — die Zierstreifen werden einfach aufge-klebt und schon sind Konturen hervorgehoben,langweilige Flächen aufgelockert, Formenbetont und das Fahrzeug einfach individueller! - selbstklebend - passgenaue Montage durch beigelegtes Montagewerkzeug - waschstraßenfest - für 4 Felgen - Lebensdauer: ca. 2 Jahre - wärmebeständig bis 90 °CAusführungen:Rot, orange, gelb, weiß, dunkelblau, pink, power-grünPackungsinhalt: 4 Stripes mit je 215 cm x 0,7 cm, Teststripe-Länge 40 cm, Montagetool
WIR BRINGEN FARBE IN DEN ALLTAG!
TUNING-ZUBEHÖR VON A.T.U
MIT DIESEN FAHRWERKEN LIEGEN SIE RICHTIG. TUNE YOUR BODY!
GewindefahrwerkeDer TÜV-geprüfte, ganz individuelle Einstellbereich steht von 30 —70 mm zur Verfügung. Und es geht so einfach: Die vormontierten Fahrwerke werden meist nur noch um die Original-Stützlager ergänzt, eingebaut, eingestellt und vermessen. Mit der individuellen Höhenverstellung entscheiden Sie über die individuelle Optik des Fahrzeugs.
7170
Stylish - farbige Aircaps
Langweilige, ungeschützte Ventile? Das lässt sich mit den AIRCAPS Covern auf die einfachste Art ändern. FOLIATEC Ventilkappen aufschrauben und das Ventil erscheint in neuem Glanz. - passend für die gängigsten Gummiventile (Snap-In Reifenventile)- hochwertiges eloxiertes Aluminium- kein Korrodieren durch Kunststoffeinsatz- individuelle Optik- Farben: schwarz, chrom, grün, pink, silber, violett
Aircaps Hexagon:AIRCAPS Ventilkappen sind der Eye-Catcher für Ihre Räder. . passend für alle gängigen Reifenventile. eloxiertes Aluminium. individuelle Racing-Optik. in 3 Farben erhältlich (schwarz, silber, grau)
Mit dem Bremssattel Lack Set verleihen Sie IhremFahrzeug eine sportlich–dynamische Optik. Der Lack versiegelt und konserviert die Oberfl ächedauerhaft.
Standardfarben:rossorot, speedgelb, RS-blau, schwarz, powergrün, orange, weiß (Das Komplett-Set besteht aus 400 ml Reinigerspray und einem 2-Komponenten Lacksystem)
Aircaps Crystal Cubes:Mit diesen Würfeln ist das Glück auf Ihrer Seite. Aircaps einfach aufschrauben und Ihre Ventile erstrahlen in neuem Look. . passend für alle gängigen Ventiltypen. kristallklare Steinchen. individuelle Optik
Metallic-Farben: silbergrau-metallic, gold-metallic, pink-metallic, carbongrau-metallic, kupfer-metallic, stratossil-ber-metallic (Das Komplett-Set besteht aus 400 ml Reinigerspray und einem 2-Komponenten-Lacksystem).
über die individuelle Optik des Fahrzeugs.
70-71 Vogtland-Foliatec_2011.indd 1-2 03.03.11 18:52
71
Das Vogtland Fahrwerks-Programm: Gewindefahrwerke (30 bis 70 mm Tieferlegung) Sportfahrwerke (30 bis 60 mm Tieferlegung) Tieferlegungsfedern (30 bis 60 mm Tieferlegung) Keilformfedern und -fahrwerke (vorne 50 bis 60 mm, hinten 20 bis 40 mm) “Car- Audio”- Tieferlegungsfedern und Sportfahrwerke Rennsportfedern (bitte Infos anfordern)
Vogtland Tieferlegungs-federn, Fahrwerke und Gewindefahrwerke. TÜV-geprüft und Made in Germany.
Die Verkürzung des Federnweges erfordert eine spezielle Federungscharakteristik, die aus dem Rennsport abgeleitet wird. Die VOGTLAND-Compound-Feder besteht aus zwei unterschiedlichen Federraten: einer Anfangs- und einer Endrate. Diese speziell auf den Fahrzeugtyp abgestimmten, aufeinander wirkenden Kennlinien stehen für einen ausgewogenen Fahrkomfort und für mehr Fahrdynamik auch bei sportlicher Fahrweise. Die Tieferlegung reicht von 25 bis 60 mm.
SportfahrwerkeDie VOGTLAND-Komplettfahrwerke in progressiver Abstimmung mit hochwertigen Sportdämpfern-verringern die Nickbewegung beim Bremsen und reduzieren die Seitenneigungen bei Kurvenfahrten.Freuen Sie sich über eine exzellente Straßenlage, sportliche Optik und über eine gehörige Portion mehr Dynamik. Die unmittelbar ansprechenden Dämpfer haben gegenüber dem Serienfahrwerk eine ca. 10 —15 % härtere Dämpfung. Je nach Modellvari-ante sind die Stoßdämpfer in der Härte im ein- oder ausgebauten Zustand einstellbar.
Sportlich, markantBremssattellack
Pin-Striping-Felgendesign Start Styling! Egal ob Felge, Carbody, innen oderaußen — die Zierstreifen werden einfach aufge-klebt und schon sind Konturen hervorgehoben,langweilige Flächen aufgelockert, Formenbetont und das Fahrzeug einfach individueller! - selbstklebend - passgenaue Montage durch beigelegtes Montagewerkzeug - waschstraßenfest - für 4 Felgen - Lebensdauer: ca. 2 Jahre - wärmebeständig bis 90 °CAusführungen:Rot, orange, gelb, weiß, dunkelblau, pink, power-grünPackungsinhalt: 4 Stripes mit je 215 cm x 0,7 cm, Teststripe-Länge 40 cm, Montagetool
WIR BRINGEN FARBE IN DEN ALLTAG!
TUNING-ZUBEHÖR VON A.T.U
MIT DIESEN FAHRWERKEN LIEGEN SIE RICHTIG. TUNE YOUR BODY!
GewindefahrwerkeDer TÜV-geprüfte, ganz individuelle Einstellbereich steht von 30 —70 mm zur Verfügung. Und es geht so einfach: Die vormontierten Fahrwerke werden meist nur noch um die Original-Stützlager ergänzt, eingebaut, eingestellt und vermessen. Mit der individuellen Höhenverstellung entscheiden Sie über die individuelle Optik des Fahrzeugs.
7170
Stylish - farbige Aircaps
Langweilige, ungeschützte Ventile? Das lässt sich mit den AIRCAPS Covern auf die einfachste Art ändern. FOLIATEC Ventilkappen aufschrauben und das Ventil erscheint in neuem Glanz. - passend für die gängigsten Gummiventile (Snap-In Reifenventile)- hochwertiges eloxiertes Aluminium- kein Korrodieren durch Kunststoffeinsatz- individuelle Optik- Farben: schwarz, chrom, grün, pink, silber, violett
Aircaps Hexagon:AIRCAPS Ventilkappen sind der Eye-Catcher für Ihre Räder. . passend für alle gängigen Reifenventile. eloxiertes Aluminium. individuelle Racing-Optik. in 3 Farben erhältlich (schwarz, silber, grau)
Mit dem Bremssattel Lack Set verleihen Sie IhremFahrzeug eine sportlich–dynamische Optik. Der Lack versiegelt und konserviert die Oberfl ächedauerhaft.
Standardfarben:rossorot, speedgelb, RS-blau, schwarz, powergrün, orange, weiß (Das Komplett-Set besteht aus 400 ml Reinigerspray und einem 2-Komponenten Lacksystem)
Aircaps Crystal Cubes:Mit diesen Würfeln ist das Glück auf Ihrer Seite. Aircaps einfach aufschrauben und Ihre Ventile erstrahlen in neuem Look. . passend für alle gängigen Ventiltypen. kristallklare Steinchen. individuelle Optik
Metallic-Farben: silbergrau-metallic, gold-metallic, pink-metallic, carbongrau-metallic, kupfer-metallic, stratossil-ber-metallic (Das Komplett-Set besteht aus 400 ml Reinigerspray und einem 2-Komponenten-Lacksystem).
über die individuelle Optik des Fahrzeugs.
70-71 Vogtland-Foliatec_2011.indd 1-2 03.03.11 18:52
ERSTAUSRÜSTER-QUALITÄT —MADE BY POWER TECHSpurverbreiterungen von Power Tech sind von höchster Qualität undmit TÜV-Zertifi kat. Die Produktion dieser High-Tech-Teile wird ausschließlich nach Erstausrüstungs-richtlinien und bei zertifi zierten Herstellern durchgeführt. So kommt es nicht von ungefähr, dass sich Power-Tech-Artikel etwa auch in vielen Sondermodellen der Automobilindustrie wiederfi nden.
Power-Tech-Distanzscheiben
Mit diesen Spurverbreiterungen kann jeder die Fahreigenschaften seines Autos noch weiter verbessern. Je breiter die Spurweiten sind, umso besser liegt das Fahrzeug in den Kurven und gibt dem Fahrer ein sicheres Gefühl. Power Tech hat sich diesem Thema schon seit mehr als 15 Jahren verschrieben und hat diese Teile „sicher“ gemacht, passend für viele Fahrzeuge natürlich mit „ABE“.
mit „ABE“
TUNING-ZUBEHÖR VON A.T.U
7372
DIE A.T.U-TUNING-PRODUKTETOP-QUALITÄT, TOP-PREISE!Wer sich zu den Auto-Ästheten zählt, investiert beim Veredeln oft viel Zeit und Geld, um sein Auto einzigartig zu gestalten. A.T.U zeigt, dass Tuning nicht immer teuer sein muss. Ob Exterieur oder Interieur, ob Schaltknauf, Sportluftfi lter, Sportpedalerie oder Beleuchtung, viele hundert Artikel stehen für fast alle gängigen Fahrzeugtypen zur Auswahl.
Die klaren Designs orientieren sich an bewährten Formen, ohne dabei neue Tuning-Trends auszulassen. Hier fi ndet fast jeder etwas für seinen Geschmack, selbst mit einem kleineren Geldbeutel.
Tuning muss nicht teuer sein. A.T.U-Sportschalldämpfer
Sonorer Klang und Sportwagenoptik in Einrohr- oder Zweirohrausführung. Eine ausgeklügelte Strömungstechnik sowie Rohr- und Dämpferdimensionierungsorgen bei einer A.T.U-Sportauspuffanlage für optimale Leistung und Drehfreude. Die A.T.U-Sportschalldämpfer sind in Edel-stahl gefertigt, haben 5 Jahre Garantie und besitzen eine EG-Betriebserlaubnis (es ist keine zusätzliche Genehmigung vom TÜV notwendig).
Performance-Luftfi lterEinfach mal mehr Luft holen
So kann der Motor Ihres Fahrzeugs eine größere Luftmenge aufnehmen
Verbesserter und erhöhter Luftstrom Einfache Montage Ersetzt den serienmäßigen Luftfi lter des Fahrzeugherstellers Passend für viele gängige Fahrzeugtypen
Das passende Styling im Innenraum! Individuelle Fußmatten in außergewöhnli-chen Ausführungen schützen vor Schmutz und werten jeden Innenraum auf. Auf Maß gefertigt oder universell passend für fast alle Fahrzeugtypen.
Fußmatten
So kann der Motor Ihres Fahrzeugs eine größere Luftmenge aufnehmen
Ersetzt den serienmäßigen Luftfi lter des Fahrzeugherstellers
PROFESSIONAL
TUNING & PARTS
SINCE 1988
Zwei in einem! Perfekte-Schutz, perfekte Optik!Die Firma McGard, als weltweit führender Hersteller von Raddiebstahlsicherungen, bietet nun auch Sechskantbolzen, wahlweise mit Chrombeschichtung oder mit schwarzer PVD-Beschichtung an.Die dreifach Nickel-Chrom Beschichtung der Bolzen bietet höchstmögliche Korrosions-beständigkeit und somit einen jahrelangen Schutz gegen hässliche Rostspuren.In Verbindung mit den passenden McGard-Raddiebstahlsicherungen stellen die neuen McGard-Sechskantbolzen im praktischen „Installation-Kit“ die perfekte Befestigung für Alufelgen dar. McGard-Sechskantbolzen sind
für viele gängigen Fahrzeugtypen erhältlich.
für viele gängigen Fahrzeugtypen erhältlich. System Durchsteckausführung
mit Zentrierring 1 bis 13 mm pro Rad
Dieses clevere System wird gezielt bei Fahrzeugen eingesetzt die Probleme mit der Länge der Mittenloch-Zentrierung haben. Das bedeuted das sich ohne Montageprobleme die Felgen einwandfrei bei großen Phasen zentrieren. Durch die Abkoppelung der Zentriernase von den Distanzscheiben auf die vorhandene Zentrierung der Achse, können nun Scheiben von 1 - 13 mm pro Rad verwendet werden. Es werden in den Verpackungen jeweils für eine Achse zwei Alu-Distanzscheiben und zwei Stahl-Zentrierverlängerungen geliefert. Entspre-chend der Scheibenstärke sind längere Radschrauben unbedingt erforderlich.
Auspuffblenden
Car Styling vom Feinsten. Auspuffblenden verleihen jedem Fahrzeug eine sportliche Note. Erhältlich in verschiedenen Ausfüh-rungen und auch als Doppelendrohr in edlem Chrom oder in matt-schwarz sind sie kaum von einem hochwertigen Sport-schalldämpfer zu unterscheiden. Die Montage ist schnell und unkompliziert. Die A.T.U-Auspuffblenden sind ein hoch-wertiges und anspruchsvolles Accessoire, das jedem Wagen den Upper-Class-Touch verleiht!
verbessern. Je breiter die Spurweiten sind, umso besser liegt das Fahrzeug in den Kurven und gibt dem Fahrer ein sicheres Gefühl. Power Tech hat sich diesem Thema schon seit mehr als 15 Jahren verschrieben und hat diese Teile „sicher“ gemacht, passend für viele Fahrzeuge natürlich mit „ABE“.
System Durchsteckausführung
72-73 Powertech_Atu Zubeho�r.indd 1-2 03.03.11 18:55
ERSTAUSRÜSTER-QUALITÄT —MADE BY POWER TECHSpurverbreiterungen von Power Tech sind von höchster Qualität undmit TÜV-Zertifi kat. Die Produktion dieser High-Tech-Teile wird ausschließlich nach Erstausrüstungs-richtlinien und bei zertifi zierten Herstellern durchgeführt. So kommt es nicht von ungefähr, dass sich Power-Tech-Artikel etwa auch in vielen Sondermodellen der Automobilindustrie wiederfi nden.
Power-Tech-Distanzscheiben
Mit diesen Spurverbreiterungen kann jeder die Fahreigenschaften seines Autos noch weiter verbessern. Je breiter die Spurweiten sind, umso besser liegt das Fahrzeug in den Kurven und gibt dem Fahrer ein sicheres Gefühl. Power Tech hat sich diesem Thema schon seit mehr als 15 Jahren verschrieben und hat diese Teile „sicher“ gemacht, passend für viele Fahrzeuge natürlich mit „ABE“.
mit „ABE“
TUNING-ZUBEHÖR VON A.T.U
7372
DIE A.T.U-TUNING-PRODUKTETOP-QUALITÄT, TOP-PREISE!Wer sich zu den Auto-Ästheten zählt, investiert beim Veredeln oft viel Zeit und Geld, um sein Auto einzigartig zu gestalten. A.T.U zeigt, dass Tuning nicht immer teuer sein muss. Ob Exterieur oder Interieur, ob Schaltknauf, Sportluftfi lter, Sportpedalerie oder Beleuchtung, viele hundert Artikel stehen für fast alle gängigen Fahrzeugtypen zur Auswahl.
Die klaren Designs orientieren sich an bewährten Formen, ohne dabei neue Tuning-Trends auszulassen. Hier fi ndet fast jeder etwas für seinen Geschmack, selbst mit einem kleineren Geldbeutel.
Tuning muss nicht teuer sein. A.T.U-Sportschalldämpfer
Sonorer Klang und Sportwagenoptik in Einrohr- oder Zweirohrausführung. Eine ausgeklügelte Strömungstechnik sowie Rohr- und Dämpferdimensionierungsorgen bei einer A.T.U-Sportauspuffanlage für optimale Leistung und Drehfreude. Die A.T.U-Sportschalldämpfer sind in Edel-stahl gefertigt, haben 5 Jahre Garantie und besitzen eine EG-Betriebserlaubnis (es ist keine zusätzliche Genehmigung vom TÜV notwendig).
Performance-Luftfi lterEinfach mal mehr Luft holen
So kann der Motor Ihres Fahrzeugs eine größere Luftmenge aufnehmen
Verbesserter und erhöhter Luftstrom Einfache Montage Ersetzt den serienmäßigen Luftfi lter des Fahrzeugherstellers Passend für viele gängige Fahrzeugtypen
Das passende Styling im Innenraum! Individuelle Fußmatten in außergewöhnli-chen Ausführungen schützen vor Schmutz und werten jeden Innenraum auf. Auf Maß gefertigt oder universell passend für fast alle Fahrzeugtypen.
Fußmatten
So kann der Motor Ihres Fahrzeugs eine größere Luftmenge aufnehmen
Ersetzt den serienmäßigen Luftfi lter des Fahrzeugherstellers
PROFESSIONAL
TUNING & PARTS
SINCE 1988
Zwei in einem! Perfekte-Schutz, perfekte Optik!Die Firma McGard, als weltweit führender Hersteller von Raddiebstahlsicherungen, bietet nun auch Sechskantbolzen, wahlweise mit Chrombeschichtung oder mit schwarzer PVD-Beschichtung an.Die dreifach Nickel-Chrom Beschichtung der Bolzen bietet höchstmögliche Korrosions-beständigkeit und somit einen jahrelangen Schutz gegen hässliche Rostspuren.In Verbindung mit den passenden McGard-Raddiebstahlsicherungen stellen die neuen McGard-Sechskantbolzen im praktischen „Installation-Kit“ die perfekte Befestigung für Alufelgen dar. McGard-Sechskantbolzen sind
für viele gängigen Fahrzeugtypen erhältlich.
für viele gängigen Fahrzeugtypen erhältlich. System Durchsteckausführung
mit Zentrierring 1 bis 13 mm pro Rad
Dieses clevere System wird gezielt bei Fahrzeugen eingesetzt die Probleme mit der Länge der Mittenloch-Zentrierung haben. Das bedeuted das sich ohne Montageprobleme die Felgen einwandfrei bei großen Phasen zentrieren. Durch die Abkoppelung der Zentriernase von den Distanzscheiben auf die vorhandene Zentrierung der Achse, können nun Scheiben von 1 - 13 mm pro Rad verwendet werden. Es werden in den Verpackungen jeweils für eine Achse zwei Alu-Distanzscheiben und zwei Stahl-Zentrierverlängerungen geliefert. Entspre-chend der Scheibenstärke sind längere Radschrauben unbedingt erforderlich.
Auspuffblenden
Car Styling vom Feinsten. Auspuffblenden verleihen jedem Fahrzeug eine sportliche Note. Erhältlich in verschiedenen Ausfüh-rungen und auch als Doppelendrohr in edlem Chrom oder in matt-schwarz sind sie kaum von einem hochwertigen Sport-schalldämpfer zu unterscheiden. Die Montage ist schnell und unkompliziert. Die A.T.U-Auspuffblenden sind ein hoch-wertiges und anspruchsvolles Accessoire, das jedem Wagen den Upper-Class-Touch verleiht!
verbessern. Je breiter die Spurweiten sind, umso besser liegt das Fahrzeug in den Kurven und gibt dem Fahrer ein sicheres Gefühl. Power Tech hat sich diesem Thema schon seit mehr als 15 Jahren verschrieben und hat diese Teile „sicher“ gemacht, passend für viele Fahrzeuge natürlich mit „ABE“.
System Durchsteckausführung
72-73 Powertech_Atu Zubeho�r.indd 1-2 03.03.11 18:55
DAS BESTE FÜR IHR AUTO
74
UNSERE STÄRKEN.IHRE VORTEILE!Saisonwechsel = Reifenwechsel — wohin mit den Reifen?
Individuelle Beratung und meisterliche Betreuung.
Wir zeigen Ihnen Ihre Wunschbereifung und geben Ihnen Tipps, wie Sie damit am besten fahren. In jeder A.T.U-Filiale können Sie sich bis zu 1.200 Leichtmetallfelgen und bis zu 3.000
Reifen vor Ort ansehen. Und wenn Sie sich ent-schieden haben, montieren wir Ihnen Ihre neuen Reifen in der A.T.U-Meisterwerkstatt sofort auf Ihr Auto. Ohne Vornameldung. Ohne Wartezeit. Zum vereinbarten Festpreis.
Reifeneinlagerung 1. Klasse
Reifen sind empfi ndlich. Eine fachgerechte Lagerung ist wichtig! Aber: Einlagerung ist nicht gleich Einlagerung. Reifen sollten immer trocken, dunkel und kühl gelagert sein. Kompletträder müssen senkrecht aufgestellt und von Zeit zu Zeit gedreht werden.
Achtung! Durch Licht und Wärme verliert die Gummimischung an Festigkeit und Elastizität, altert schneller und wird rissig. Fragen Sie unsere Experten in Ihrer A.T.U-Filiale. Egal, ob Sie Standardeinlage-rung oder Einlagerung inkl. Wäsche und Wuchten wünschen, wir richten uns nach Ihren Bedürfnissen!
Schäden am Reifen sind ärgerlich und teuer.Wir versichern Ihre Reifen
Die Reifenversicherung über A.T.U gilt 24 Monate ab Kaufdatum der neuen Reifen. Bei einem Schaden erhalten Sie je nach Restprofi ltiefe bis zu 100 % des Kaufpreises zurückerstattet.
In diesen Fällen gilt die Reifenversicherung:
Reifenschäden durch eingefahrene Nägel und andere spitze Gegenstände
Klar erkennbare Reifenschäden durch Bordsteinkantenanprall
Vandalismus, mutwillige Beschädigung der Reifen durch Dritte
Bei Diebstahl werden 50 % vom Verkaufs- preis eines neuen Reifens angerechnet
Felgen und Folgeschäden sind bei keinem Schadenereignis (Beschädigung, Zerstörung, Vandalismus oder Diebstahl) versichert.
Luft raus — Reifengas rein!Reifengas spart Sprit und schont den Rei-fen.
Reduziert den Kraftstoffverbrauch und spart Geld
Der Reifendruck bleibt länger erhalten
Verbesserte Haltbarkeit des Reifens
Erhöhung des Fahrkomforts Das Abrollgeräusch der Reifen
wird verringert Keine Feuchtigkeit im Reifengas,
also auch keine Korrosion an Felge und Ventil
74-75 WerkstattATU_Anzeige-Moly.indd 1 03.03.11 18:58
7776
NUR EIN GESUNDER REIFEN ROLLT SICHER!Die Reifen sind der einzige Kontakt zwischen Ihrem Fahrzeug und der Straße.
Der richtige Luftdruck ist das „halbe Leben“
Die Lebensdauer und Sicherheit eines Reifens sind maßgeblich abhängig vom richtigen Luftdruck. Kontrollieren Sie den Luftdruck alle 4 Wochen. Beim Reserve-reifen sollte der Druck um 0,5 bar höher sein, damit er im Falle des Falles auch optimal ein-setzbar ist! Wichtig: Luftdruck nur bei „kalten“, nicht bei warm gefahrenen Reifen messen.
Achtung: Punkte und Verlust des Versi-cherungsschutzes!
Die Profi ltiefe der Reifen muss laut Gesetz-geber mindestens 1,6 mm betragen. Wer mit weniger unterwegs ist, riskiert Punkte und den
Verlust des Versicherungsschutzes. Auch bei Überschreiten des zulässigen Gesamtgewich-tes Ihres Fahrzeuges und der Tragfähigkeit Ihrer Reifen fahren Sie ohne Versicherung und riskiren Punkte.
Also: Immer Luftdruck, Pro-fi ltiefe und Alter der Reifen kontrollieren! Tipp: Nur lang-sam und im stumpfen Winkel über Hindernisse fahren!
Sie gehen ganz auf Nummer sicher, wenn Sie einmal pro Jahr durch unsere Werkstatt-Fach-leute die Reifen kontrollieren, auswuchten und eine Achsvermessung vornehmen lassen. Das Auswuchten gleicht Gewichtsveränderungen (z. B. durch Abrieb) aus und stellt Ihre Reifen wieder optimal auf Ihr Fahrzeug ein.
DAS REIFEN 1 X 1 VON A.T.U
1. Luftdruck: Achten Sie immer auf den richtigen Luftdruck. Bei falschem Luft- druck verändern sich die Fahr- eigenschaften und die Reifen nutzen sich schneller ab.2. Profi ltiefe: Wir empfehlen Ihnen bei Sommerreifen 2,5 mm, bei Breitreifen 3,0mm und bei Winterreifen 4,0 mm Mindestprofi ltiefe.3. Reifenzustand: Kontrollieren Sie regel- mäßig Ihre Reifen auf Schnitte, Beulen, Porösität (ab dem sechsten Jahr sollten Reifen ausgetauscht werden).4. Ersatzreifen: Auch für den Ersatzreifen gelten die Werte für Luftdruck, Alter und Profi ltiefe.
Fahrzeuge der heutigen Generation stellen aufgrund wachsender Motorisierung ständig steigende Anforderungen an die Bereifung. Breitreifen bieten entscheidende Vorteile zur Seriengrößen. Die aktuellen Forschungsergebnisse der Reifenindustrie bestätigen bei Breitreifen verbesserte Fahr-eigenschaften wie ein besseres Handling, einen kürzerer Bremsweg, präziseres Lenkverhalten und mehr Bodenhaftung. Ein Breitreifen sorgt also für mehr Fahrdynamik, für mehr Fahrspaß und mehr aktive Sicherheit.
KraftfahrstoffverbrauchDer Kraftfahrstoffverbrauch mit Winterreifen ist weit höher als der mit Sommerreifen.
Optimale LeistungDas Profil von Sommerreifen ist den Wetterverhältnissen im Sommer angepasst. Durch die Sommerreifen kann optimale Leistung gebracht werden beim Handling, Komfort und beim Bremsen.
JEDE JAHRESZEIT BRAUCHT IHREN REIFEN!Runter mit den Winterreifen! Passen Sie die Bereifung Ihres Fahrzeuges auch in der warmen Jahreszeit den Wetterverhältnissen an! Ab einer Temperatur von 7 Grad fahren Sie mit Som-merreifen sicherer und sparsamer!
Jeder Meter zählt! Kürzerer Bremsweg!Sommerreifen kommen auf trockener und regennasser Fahrbahn früher zum Stehen.
SicherheitsprofiltiefeDie Gummimischung und das Profil-Layout sind speziell für sommerliche Temperaturen gemacht. Empfohlene Sicherheitsprofiltiefe: 3 mm.
FahrstabilitätBesonders bei hohen Temperaturen und Geschwindigkeiten bieten Sommerreifen eine optimale Haftung und Fahrstabiliät.
UnfallrisikoJe besser die Reifenhaftung, desto geringer das Unfallrisiko.
76-77 Das Reifn 1x1.indd 1-2 03.03.11 19:03
7776
NUR EIN GESUNDER REIFEN ROLLT SICHER!Die Reifen sind der einzige Kontakt zwischen Ihrem Fahrzeug und der Straße.
Der richtige Luftdruck ist das „halbe Leben“
Die Lebensdauer und Sicherheit eines Reifens sind maßgeblich abhängig vom richtigen Luftdruck. Kontrollieren Sie den Luftdruck alle 4 Wochen. Beim Reserve-reifen sollte der Druck um 0,5 bar höher sein, damit er im Falle des Falles auch optimal ein-setzbar ist! Wichtig: Luftdruck nur bei „kalten“, nicht bei warm gefahrenen Reifen messen.
Achtung: Punkte und Verlust des Versi-cherungsschutzes!
Die Profi ltiefe der Reifen muss laut Gesetz-geber mindestens 1,6 mm betragen. Wer mit weniger unterwegs ist, riskiert Punkte und den
Verlust des Versicherungsschutzes. Auch bei Überschreiten des zulässigen Gesamtgewich-tes Ihres Fahrzeuges und der Tragfähigkeit Ihrer Reifen fahren Sie ohne Versicherung und riskiren Punkte.
Also: Immer Luftdruck, Pro-fi ltiefe und Alter der Reifen kontrollieren! Tipp: Nur lang-sam und im stumpfen Winkel über Hindernisse fahren!
Sie gehen ganz auf Nummer sicher, wenn Sie einmal pro Jahr durch unsere Werkstatt-Fach-leute die Reifen kontrollieren, auswuchten und eine Achsvermessung vornehmen lassen. Das Auswuchten gleicht Gewichtsveränderungen (z. B. durch Abrieb) aus und stellt Ihre Reifen wieder optimal auf Ihr Fahrzeug ein.
DAS REIFEN 1 X 1 VON A.T.U
1. Luftdruck: Achten Sie immer auf den richtigen Luftdruck. Bei falschem Luft- druck verändern sich die Fahr- eigenschaften und die Reifen nutzen sich schneller ab.2. Profi ltiefe: Wir empfehlen Ihnen bei Sommerreifen 2,5 mm, bei Breitreifen 3,0mm und bei Winterreifen 4,0 mm Mindestprofi ltiefe.3. Reifenzustand: Kontrollieren Sie regel- mäßig Ihre Reifen auf Schnitte, Beulen, Porösität (ab dem sechsten Jahr sollten Reifen ausgetauscht werden).4. Ersatzreifen: Auch für den Ersatzreifen gelten die Werte für Luftdruck, Alter und Profi ltiefe.
Fahrzeuge der heutigen Generation stellen aufgrund wachsender Motorisierung ständig steigende Anforderungen an die Bereifung. Breitreifen bieten entscheidende Vorteile zur Seriengrößen. Die aktuellen Forschungsergebnisse der Reifenindustrie bestätigen bei Breitreifen verbesserte Fahr-eigenschaften wie ein besseres Handling, einen kürzerer Bremsweg, präziseres Lenkverhalten und mehr Bodenhaftung. Ein Breitreifen sorgt also für mehr Fahrdynamik, für mehr Fahrspaß und mehr aktive Sicherheit.
KraftfahrstoffverbrauchDer Kraftfahrstoffverbrauch mit Winterreifen ist weit höher als der mit Sommerreifen.
Optimale LeistungDas Profil von Sommerreifen ist den Wetterverhältnissen im Sommer angepasst. Durch die Sommerreifen kann optimale Leistung gebracht werden beim Handling, Komfort und beim Bremsen.
JEDE JAHRESZEIT BRAUCHT IHREN REIFEN!Runter mit den Winterreifen! Passen Sie die Bereifung Ihres Fahrzeuges auch in der warmen Jahreszeit den Wetterverhältnissen an! Ab einer Temperatur von 7 Grad fahren Sie mit Som-merreifen sicherer und sparsamer!
Jeder Meter zählt! Kürzerer Bremsweg!Sommerreifen kommen auf trockener und regennasser Fahrbahn früher zum Stehen.
SicherheitsprofiltiefeDie Gummimischung und das Profil-Layout sind speziell für sommerliche Temperaturen gemacht. Empfohlene Sicherheitsprofiltiefe: 3 mm.
FahrstabilitätBesonders bei hohen Temperaturen und Geschwindigkeiten bieten Sommerreifen eine optimale Haftung und Fahrstabiliät.
UnfallrisikoJe besser die Reifenhaftung, desto geringer das Unfallrisiko.
76-77 Das Reifn 1x1.indd 1-2 03.03.11 19:03
DIE 1. HILFE AUS DER SPRAYDOSE
• NUR 1/4 DREHUNG DICHTET DEN REIFEN
• PUMPT DEN REIFEN IN SEKUNDEN WIEDER AUF.
• KEINE ERFORDERLICHEN WERKZEUGE
Schnell und sicher wieder auf der StrasseWir alle fürchten das Horroszenario einer
Reifenpanne am Strassenrand. Es passiert
immer bei Nacht ,wenn es regnet oder das
Mobiltelefon keinen Empfang hat.
Die simple Lösung heißt Reifen Pilot :Super
schnell und einfach zu bedienen. Reifen Pilot
beschichtet das Reifeninnere, versiegelt
temporär das Loch und pumpt den Reifen in
Sekunden wieder auf. Sie können sauber und
ohne Gebrauch von Werkzeug weiterfahren.
Der Reifen kann dann bei der nächsten ATU
Filiale repariert werden.
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
REIFEN PILOT AD 137x210mm.pdf 4/02/11 12:22:42
78
Unsere stärken sind ihre Vorteile! Qualität - kompromisslos günstig.
TOP-10-services
SCHNELL-SERVICE
OHNE VORANMELDUNG!
SCHNELL-SERVICE
OHNE VORANMELDUNG!
SCHNELL-SERVICE
OHNE VORANMELDUNG!
SCHNELL-SERVICE
OHNE VORANMELDUNG!
SCHNELL-SERVICE
OHNE VORANMELDUNG!
SCHNELL-SERVICE
OHNE VORANMELDUNG!
78
1.Reifen-ServiceA.T.U ist Deutschlands größter Reifenhändler. Hier bekommen Sie erstklassige Beratung und erstklas-sige Preise für Reifen und Dienstleistungen.
2. InspektionLassen Sie Ihr Fahrzeug bei A.T.U warten. Dabei verbauen wir Ersatzteile in Erstausrüsterqualität! Die Herstellergarantie bleibt erhalten.
3. ÖlwechselDas Motoröl ist das Lebenselixier des Motors. Die Qualität und Frische des Öls sind entscheidend für die Lebensdauer des Motors.
4. BremsenDie Bremsfunktion und Bremsleistung sind Garant für Ihre Sicherheit. Lassen Sie Ihre Bremsanlage regelmäßig vom Fachmann prüfen.
5. AuspuffDie Abgasanlage schützt Sie vor giftigen Abgasen und reduziert die Lärmbelästigung. Wir empfehlen jährlich die regelmäßige Kontrolle der Anlage.
6. StoßdämpferDefekte Stoßdämpfer sind ein unkalkulierbares Sicherheitsrisiko. Wir empfehlen deswegen die regelmäßige Kontrolle Ihres Fahrwerks.
7. HU*/AUDie Hauptuntersuchung* und Abgasuntersu-chung können Sie bei A.T.U täglich von Montag bis Samstag, auch für Transporter bis 2,8 t mit und ohne Voranmeldung durchführen lassen.
8. Klima-ServiceWussten Sie, dass pro Jahr bis zu 15 % des Kältemittels Ihrer Klimaanlage entweicht? Ein regelmäßiger Klima-Service ist wichtig.
9. Glas-ServiceA.T.U ist Deutschlands Autoglas-Fachbetrieb mit dem dichtesten Filialnetz. A.T.U gewährt bis zu 30 Jahren Garantie auf Dichtheit!
10. Smart-RepairDies ist ein Verfahren für die Reparatur von Kleinschäden. Im Vergleich zuherkömmlichen Reparaturmethoden bis zu 80% günstiger!
SCHNELL-SERVICE
OHNE VORANMELDUNG!
* Die Durchführung der Hauptuntersuchung nach § 29 StVZO erfolgt durch eine amtlich anerkannte Prüforganisation (welche Prüforganisation in Ihrer Filiale tätig ist, erfahren Sie vor Ort).
78 Vielfalt ATU.indd 1 04.03.11 12:42
79
Sparen à la Card!Die kostenlose Kundenkarte mit den großen Servicevorteilen rund ums Auto.
DIE A.T.U-CARD-VORTEILE
- Bargeldlos, bequem und flexibel einkaufen in unseren Filialen
- E-mail-Service ([email protected]) innerhalb von 24 Stunden
- Einfache Bezahlung im Online-Shop von A.T.U- Verwaltung Ihres Kartenkontos und Ihrer
persönlichen Daten über das Internet (www.atu.eu) bequem von zu Hause aus, 24 Stunden am Tag
- Abbuchung der Beträge einmal monatlich
- Sammeln von Bonuspunkten bei A.T.U-Card-Zahlungen ab dem ersten Euro und damit direktes Sparen beim nächsten Einkauf
- Persönliche Betreuung über das Servicetelefon +49 (0)961 306-5830 der A.T.U-Card
- Zu jeder Hauptkarte können kostenlos Zusatzkarten beantragt werden
Nutzen Sie Ihre Vorteile!Sparen mit der A.T.U-Card ist so einfach!
Die A.T.U-Card bietet Ihnen als Besitzer so einiges:
großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.großen Servicevorteilen rund ums Auto.
TOP-SERVICE
Ihre Vorteile auf einen Blick!
GROSSE ERLEBNISSE & GROSSES GEWINNSPIEL
8180
Wie? Durch Abgabe in Ihrer A.T.U-Filiale oder per Post — aus-schneiden, auf Postkarte kleben und an uns senden: A.T.U Auto-Teile-Unger Handels GmbH & Co. KG,Abteilung: Alufelgen, Dr.-Kilian-Straße 11, 92637 WeidenOder nehmen Sie online teil unter: www.atu.de
Newsletter Ja Nein
Mit dem Newsletter informieren wir Sie einmal monatlich über aktuelle Angebote und bieten Ihnen Service-Tipps rund um das Thema Auto. Das Abonnement des Newsletters kann jederzeit widerrufen werden! Einsendeschluss ist der 31.08.2011.
Wählen Sie die schönste Felge im A.T.U-Alufelgen-Katalog.
Tragen Sie hier die Nummer der Felge ein: _________________________________
Was ist Ihre bevorzugte Reifengröße? _________________________________
Welches ist Ihre Top-Reifenmarke? _________________________________Ihre Daten
Name, Vorname _________________________________________________________________
Straße _________________________________________________________________
PLZ, Ort _________________________________________________________________
Email _________________________________________________________________
Gewinnkarte ! Ticket to ride!Teilnehmen und gewinnen
Teilnahmebedingungen Gewinnspiel 1. Veranstalter dieses Gewinnspiels ist die A.T.U Auto-Teile-Unger Handels GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Straße 11, 92637 Weiden (im Folgenden A.T.U). 2. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und unabhängig vom Erwerb von Waren oder Dienstleistungen. Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel akzeptieren Sie diese Teilnahmebedingungen. 3. Teilnahmeberechtigt sind Personen mit Wohnsitz in Deutschland, die bei der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sind. Angestellte von A.T.U und andere an der Konzeption und Umsetzung dieses Gewinnspiels beteiligten Personen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 4. Die Preise werden, soweit sie bewegliche Sachen darstellen, dem Gewinner per Post an die bei der Anmeldung angegebene Adresse verschickt. Mit Aufgabe des Preises bei der Post geht die Gefahr auf den Gewinner über. Für Lieferschäden ist A.T.U nicht verantwortlich. Sofern für einen Preis die Anreise zu einem bestimmten Ort erforderlich ist, hat der Gewinner die An- und Abreisekosten sowie evtl. entstehende weitere Reise-, Verpfl egungs- und Aufenthaltskosten selbst zu tragen. 5. Eine Barauszahlung, Auszahlung in Sachwerten oder ein Tausch der Gewinne ist nicht möglich. Die Preise sind nicht übertragbar. Der Gewinner akzeptiert notwendige Änderungen des Gewinns, die durch andere — außerhalb des Einfl ussbereichs der am Gewinnspiel beteiligten Firmen — liegende Faktoren bedingt sind. Die Entscheidungen von A.T.U sind endgültig. Diesbezügliche Anfragen können nicht beantwortet werden. A.T.U behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel ganz oder zeitweise auszusetzen, wenn irgendwelche Schwierigkeiten auftreten, die die Integrität des Gewinnspiels gefährden. 6. A.T.U behält sich ferner das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen auch unangekündigt zu ändern.7. Jegliche Schadensersatzverpfl ichtung von A.T.U, ihrer Organe, Angestellten und Erfüllungsgehilfen aus und in Zusammenhang mit dem Gewinnspiel, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind, soweit gesetzlich zulässig, auf Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit beschränkt. 8. Für das Gewinnspiel ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
✁
Dieses Tourenwagen-Trainingkann der ersten Schritt zuIhrer Rennkarriere sein!
GEWINNEN SIE 2 TAGE IM RENNAUTO!Erleben Sie Rennsport pur mit den vielen attraktiven Preisen des großen A.T.U-Gewinnspiels. Jetzt einfach Gewinnkarte ausfüllen, teilnehmen und vielleicht Gewinnen!
WILLKOMMEN IN DER ERLEBNIS ARENA OSCHERSLEBEN!Spüren Sie Ihren Pulsschlag zum Beispiel bei „deutsch-lands schnellster Taxifahrt“, oder lernen Sie gekonnte Fahrzeugbeherrschung bei einem Fahrsicherheits-Training, oder bei Offroad-, Tourenwagen oder Formellehrgängen.
Die Motorsport Arena Oschersleben hat sich im internationalen Rennzirkus einen Namen gemacht. Jährlich pilgern über 600.000 Motorsportverrückte an die Renn- und Teststrecke in Sachsen-Anhalt, die im Schnitt mit 280 Betriebstagen im Jahr als umfassende Erlebnis Arena jedem Besucher hohen Freizeitwert bietet . Das erste Fahrsicherheitszentrum Sachsen-Anhalts gehört genauso zum Gelände wie das 4-Sterne-Hotel Motorsport Arena mit erst-klassigem Restaurant. Die Eventabteilung der Arena bietet regelmäßig Fahrsicherheitstrainings, Renntaxifahrten, Formel- und Tourenwagenlehrgänge und auch Offroad-Trainings im nahe gelegenen Offroad-Gelände an. Wer lieber auf zwei Rädern unterwegs ist, sollte sich für ein freies Motorradtraining entscheiden. Hierbei gibt es für alle Fahrertypen passende Kurse und Gruppen, so dass niemand Angst haben muss, hinterher zu hinken. Wenn Sie eine moderne Rennstrecke einfach einmal aus der Nähe sehen wollen, bietet das Team der Motorsport Arena auch Führungen durch die wichtigsten Punkte einer Rennstrecke an, die sonst nur die Akteure hinter den Kulissen zu sehen bekommen. Herzlich Willkomen in Deutschlands Erlebnis Arena!
Informationen rund um die nördlichste Rennstrecke Deutschlands, Termine, und die aktuellen Programme für 2011 erhalten Sie unter www.motorsportarena.com.
Das ist ein Preis für wahre Gewin-ner!Sie werden auf einem Volkswa-gen Lupo GTI Cup-Renntourenwagen aktiv die von
erfahrenen Instruktoren vermittelten Grund-lagen auf der Rundstrecke umsetzen. Nur ein Lupo? Von wegen, mit 125 PS auf 840 Kilogramm, Rennfahrwerk, Überrollkäfi g und Renn-schalensitzen, entsprechenden Sicherheitsmerk-malen sowie dem obligatorischen 6 Punkt-Sicherheitsgurt kommt hier absolut authentisches Rennfeeling auf. Am 2. Tag ver-tiefen Sie stufenweise das Gelernte. Fahrphysik, Fahrtechnik und Fahrzeugbeherrschung stehen im Vordergrund. Das zur Verfügung gestellte Equipment entspricht den professionellen Stan-dards. Es kann abschließend auch die nationale Rennfahrerlizenz erworben werden. So werden Auto-Träume wahr!
6 X 1. PREIS: 2 TAGE TOURENWAGENTRAINING MIT ÜBERNACHTUNG: WERT ÜBER 1.500,- EUR
2. PREIS: GRUPPENREISE ALS VIP-GÄSTE ZU EINEM „RENNEVENT“ ZUR MOTORSPORT ARENA OSCHERSLEBEN FÜR MAX. 6 PERSONEN IM WERT VON 1000,- EUR (OHNE ANREISE)
3. UND 4. PREIS: JE EINEN SATZ ALUETT-FELGEN PASSEND FÜR IHR AUTO IM WERT VON BIS ZU 800,- EUR
6. BIS 25. PREIS: EIN ALUETT WERTGUTSCHEIN IN DER HÖHE VON 100,- EUR
Einsendeschluss ist der 31.08.2011
80-81 Oschersleben_Gewinnspiel.indd 1-2 03.03.11 19:05
GROSSE ERLEBNISSE & GROSSES GEWINNSPIEL
8180
Wie? Durch Abgabe in Ihrer A.T.U-Filiale oder per Post — aus-schneiden, auf Postkarte kleben und an uns senden: A.T.U Auto-Teile-Unger Handels GmbH & Co. KG,Abteilung: Alufelgen, Dr.-Kilian-Straße 11, 92637 WeidenOder nehmen Sie online teil unter: www.atu.de
Newsletter Ja Nein
Mit dem Newsletter informieren wir Sie einmal monatlich über aktuelle Angebote und bieten Ihnen Service-Tipps rund um das Thema Auto. Das Abonnement des Newsletters kann jederzeit widerrufen werden! Einsendeschluss ist der 31.08.2011.
Wählen Sie die schönste Felge im A.T.U-Alufelgen-Katalog.
Tragen Sie hier die Nummer der Felge ein: _________________________________
Was ist Ihre bevorzugte Reifengröße? _________________________________
Welches ist Ihre Top-Reifenmarke? _________________________________Ihre Daten
Name, Vorname _________________________________________________________________
Straße _________________________________________________________________
PLZ, Ort _________________________________________________________________
Email _________________________________________________________________
Gewinnkarte ! Ticket to ride!Teilnehmen und gewinnen
Teilnahmebedingungen Gewinnspiel 1. Veranstalter dieses Gewinnspiels ist die A.T.U Auto-Teile-Unger Handels GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Straße 11, 92637 Weiden (im Folgenden A.T.U). 2. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und unabhängig vom Erwerb von Waren oder Dienstleistungen. Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel akzeptieren Sie diese Teilnahmebedingungen. 3. Teilnahmeberechtigt sind Personen mit Wohnsitz in Deutschland, die bei der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sind. Angestellte von A.T.U und andere an der Konzeption und Umsetzung dieses Gewinnspiels beteiligten Personen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 4. Die Preise werden, soweit sie bewegliche Sachen darstellen, dem Gewinner per Post an die bei der Anmeldung angegebene Adresse verschickt. Mit Aufgabe des Preises bei der Post geht die Gefahr auf den Gewinner über. Für Lieferschäden ist A.T.U nicht verantwortlich. Sofern für einen Preis die Anreise zu einem bestimmten Ort erforderlich ist, hat der Gewinner die An- und Abreisekosten sowie evtl. entstehende weitere Reise-, Verpfl egungs- und Aufenthaltskosten selbst zu tragen. 5. Eine Barauszahlung, Auszahlung in Sachwerten oder ein Tausch der Gewinne ist nicht möglich. Die Preise sind nicht übertragbar. Der Gewinner akzeptiert notwendige Änderungen des Gewinns, die durch andere — außerhalb des Einfl ussbereichs der am Gewinnspiel beteiligten Firmen — liegende Faktoren bedingt sind. Die Entscheidungen von A.T.U sind endgültig. Diesbezügliche Anfragen können nicht beantwortet werden. A.T.U behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel ganz oder zeitweise auszusetzen, wenn irgendwelche Schwierigkeiten auftreten, die die Integrität des Gewinnspiels gefährden. 6. A.T.U behält sich ferner das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen auch unangekündigt zu ändern.7. Jegliche Schadensersatzverpfl ichtung von A.T.U, ihrer Organe, Angestellten und Erfüllungsgehilfen aus und in Zusammenhang mit dem Gewinnspiel, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind, soweit gesetzlich zulässig, auf Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit beschränkt. 8. Für das Gewinnspiel ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
✁
Dieses Tourenwagen-Trainingkann der ersten Schritt zuIhrer Rennkarriere sein!
GEWINNEN SIE 2 TAGE IM RENNAUTO!Erleben Sie Rennsport pur mit den vielen attraktiven Preisen des großen A.T.U-Gewinnspiels. Jetzt einfach Gewinnkarte ausfüllen, teilnehmen und vielleicht Gewinnen!
WILLKOMMEN IN DER ERLEBNIS ARENA OSCHERSLEBEN!Spüren Sie Ihren Pulsschlag zum Beispiel bei „deutsch-lands schnellster Taxifahrt“, oder lernen Sie gekonnte Fahrzeugbeherrschung bei einem Fahrsicherheits-Training, oder bei Offroad-, Tourenwagen oder Formellehrgängen.
Die Motorsport Arena Oschersleben hat sich im internationalen Rennzirkus einen Namen gemacht. Jährlich pilgern über 600.000 Motorsportverrückte an die Renn- und Teststrecke in Sachsen-Anhalt, die im Schnitt mit 280 Betriebstagen im Jahr als umfassende Erlebnis Arena jedem Besucher hohen Freizeitwert bietet . Das erste Fahrsicherheitszentrum Sachsen-Anhalts gehört genauso zum Gelände wie das 4-Sterne-Hotel Motorsport Arena mit erst-klassigem Restaurant. Die Eventabteilung der Arena bietet regelmäßig Fahrsicherheitstrainings, Renntaxifahrten, Formel- und Tourenwagenlehrgänge und auch Offroad-Trainings im nahe gelegenen Offroad-Gelände an. Wer lieber auf zwei Rädern unterwegs ist, sollte sich für ein freies Motorradtraining entscheiden. Hierbei gibt es für alle Fahrertypen passende Kurse und Gruppen, so dass niemand Angst haben muss, hinterher zu hinken. Wenn Sie eine moderne Rennstrecke einfach einmal aus der Nähe sehen wollen, bietet das Team der Motorsport Arena auch Führungen durch die wichtigsten Punkte einer Rennstrecke an, die sonst nur die Akteure hinter den Kulissen zu sehen bekommen. Herzlich Willkomen in Deutschlands Erlebnis Arena!
Informationen rund um die nördlichste Rennstrecke Deutschlands, Termine, und die aktuellen Programme für 2011 erhalten Sie unter www.motorsportarena.com.
Das ist ein Preis für wahre Gewin-ner!Sie werden auf einem Volkswa-gen Lupo GTI Cup-Renntourenwagen aktiv die von
erfahrenen Instruktoren vermittelten Grund-lagen auf der Rundstrecke umsetzen. Nur ein Lupo? Von wegen, mit 125 PS auf 840 Kilogramm, Rennfahrwerk, Überrollkäfi g und Renn-schalensitzen, entsprechenden Sicherheitsmerk-malen sowie dem obligatorischen 6 Punkt-Sicherheitsgurt kommt hier absolut authentisches Rennfeeling auf. Am 2. Tag ver-tiefen Sie stufenweise das Gelernte. Fahrphysik, Fahrtechnik und Fahrzeugbeherrschung stehen im Vordergrund. Das zur Verfügung gestellte Equipment entspricht den professionellen Stan-dards. Es kann abschließend auch die nationale Rennfahrerlizenz erworben werden. So werden Auto-Träume wahr!
6 X 1. PREIS: 2 TAGE TOURENWAGENTRAINING MIT ÜBERNACHTUNG: WERT ÜBER 1.500,- EUR
2. PREIS: GRUPPENREISE ALS VIP-GÄSTE ZU EINEM „RENNEVENT“ ZUR MOTORSPORT ARENA OSCHERSLEBEN FÜR MAX. 6 PERSONEN IM WERT VON 1000,- EUR (OHNE ANREISE)
3. UND 4. PREIS: JE EINEN SATZ ALUETT-FELGEN PASSEND FÜR IHR AUTO IM WERT VON BIS ZU 800,- EUR
6. BIS 25. PREIS: EIN ALUETT WERTGUTSCHEIN IN DER HÖHE VON 100,- EUR
Einsendeschluss ist der 31.08.2011
80-81 Oschersleben_Gewinnspiel.indd 1-2 03.03.11 19:05
82
Finanzierungsbeispiele:
Komplettrad in 18 Zoll mit Aluett-Felge und Markenreifen inkl. Montage: Preis 279,– € pro Stück / 1.116,– € pro Satz
Komplettrad in 14 Zoll mit Aluett-Felge und Markenreifen inkl. Montage: Preis 109,– € pro Stück / 436,– € pro Satz
* Vertragslaufzeit wählbar zwischen 10 bis 72 Monaten; Sollzinssatz von 5,09 % bis 8,40 % (abhängig von der Laufzeit; jährlich, gebunden für die Vertragslaufzeit) zzgl. Bearbeitungs entgelt (effektiver Jahreszins: 9,90 %). Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH.
... und die zahl‘ ich in günstigen Raten!
Endlich neue Felgen ...
Commerz Finanz GmbH. Sofort.Gut.Haben.
oder 72 x mtl. 20,38 €*
(Gesamtbetrag: 1.467,36 €)
Laufzeit; jährlich, gebunden für die Vertragslaufzeit) zzgl. Bearbeitungs entgelt (effektiver Jahreszins: 9,90 %).
oder 24 x mtl. 20,01 €*
(Gesamtbetrag: 480,24 €)
110224_CF_Anzeige_A4_ATU.indd 1 24.02.2011 12:41:15
83
www.atu.eu24 Stunden für Sie da!24 Stunden für Sie da!
Klick auf
Die Alufelgenwelt im A.T.U-Online-Shop• Riesenauswahl• Premium-Qualität• Sensationell günstig• Lieferung bequem nach Hause
FINANZIERUNG
24 STUNDEN
TOP-MARKEN
www.atu.de
Informations-Hotline
0180 - 5 27 27 27*
(*14 Ct./Min. , aus dt. Festnetz,
Mobil max. 42 Ct./Min.)
A.T.U - ONLINE
84
KEINE KOMPROMISSE!
DER RICHTIGE REIFEN MACHT DEN UNTERSCHIED!
HOHE SICHERHEIT
GERINGER KRAFTSTOFF- VERBRAUCH
HOHE KILOMETER- LEISTUNG
Mic
helin
Rei
fenw
erke
AG
& C
o. K
GaA
· M
iche
linst
raße
4 ·
7618
5 K
arlsr
uhe
· Deu
tsch
land
M
iche
lin u
nd d
ie g
rafis
che
Dar
stel
lung
des
Mic
helin
Män
nche
ns s
ind
Eige
ntum
der
C
ompa
gnie
Gén
éral
e de
s Ét
ablis
sem
ents
Mic
helin
. ©
Mic
helin
· 85
5 20
0 50
7 RC
S C
lerm
ont-
Ferr
and
· MRM
Wor
ldw
ide
· 02/
2011