Embed Size (px)
Citation preview
● HIGHEST QUALITY AND PERFORMANCEÄUßERST QUALITATIV UND NACHHALTIG
● LIGHTWEIGHT (10.9 Kg) AND COMPACTSEHR LEICHT (10,9 kg) UND KOMPAKT
● BEAUTIFUL AND ELEGANT DESIGNELEGANTES DESIGN
● VERY EASY TO USEEINFACH ZU BEDIENEN
● DVB-S2 POSITIONERDVB-S2 POSITIONIERER
Hot BirdAstraAtlantic Bird
BELGIUM / LUXEMBOURG MARKETING OFFICE cvbaJ. Van maerlantlaan 7, 8800 RoeselareTel: +32 (0)475 243744Fax: +32 (0)50 362384Email: marketingo� [email protected]� ce.be
FRANCE DMS ELECTRONICS S.A.R.L.ZI des Vauguillettes 4, Bld de la Côte aux Pigeons, 89100 SensTel: +33 (0)386641681Fax: +33 (0)386641028Email: [email protected]
HOLLAND DYNAD bv2e Industriestraat 12, 1723 LG Noord-ScharwoudeTel: +31 (0)226 722101Fax: +31 (0)84 7137226Email: [email protected]
SPAIN CENTRO CARAVANING GORBEA S.L.c/ Tratado de Paris 19 – Poligano Subillabide, 1230 Nanclares de la Oca (Alava)Tel: +34 945 240417Fax: +34 945 218275Email: [email protected]
SCANDINAVIA / SWEDENANTENN LAGET ABSjöudevägen 3, 35246 VäxjöTel: +46 (0)470 709190Fax: +46 (0)470 709191Email: [email protected]
UNITED KINGDOMROADPRO LtdStephenson Close, Drayton Fields Industrial Estate, Daventry, Northamptonshire NN 11 8RFTel: +44 (0)1327 312233Fax: +44 (0)1327 301198Email: [email protected]
SR Mecatronic srlVia Aldo Moro 1-3 | 40046 Porretta Terme (BO) | ItalyTel: +39 0534 21477 | Fax: +39 0534 24075Email: [email protected] | www.srmecatronic.com
EXPORT
THE TOP IN AUTOMATIC SATELLITE SYSTEMS FOR MOTORHOMES
DIE SPITZENKLASSE DER AUTOMATISCHEN PARABOLANTENNEN
ASR 650 FLAT
ASR 650 FLAT
WARANTY
All the systems are delivered with an ultra-¬ at Control Panel : elegant, practical and very easy to use.2 versions are available :- Control Panel Basic : 7 satellite positions / LED-indication.- Control Panel Plus : 15 satellite positions / LCD-display.
Alle Systeme werden mit einem äußerst kompakten Bedienfeld geliefert: elegant, praktisch und einfach zu benutzen;Verfügbar in zwei Versionen :- Control Panel Basic : 7 Satellitenpositionen / LED-Anzeige.- Control Panel Plus : 15 Satellitenpositionen / LCD-Display.
EINMALIG :- Hochtechnologischer Positionierer mit eingebautem DVB-S2 Tuner
(wenn in der Zukunft Satelliten nur noch mit MPEG-4 (DVB-S2) statt MPEG-2 (DVB-S) senden, muss der Positionierer nicht ersetzt werden. )
- Leicht zu programmieren über einen externen Anschluss an der Voder-rseite des Positionierers.
- Der Positionierer ist mit jedem Sat-Receiver zu benutzen, inkl. SKY HD.
- Äußerst niedriges Energieverbrauch.
Elegant design with attention for every detail and developed with the most advanced hard- and software technologies.
Automatic search for the selected satellite position and analysing the quality of the signal. The average searching time : ± 30 - 45 seconds. Changing from satellite position : ± 5 seconds.
The integrated sound system is warning you when the engine of the camper is started without closing the antenna (only available with control panel Plus).
Easy to use : only one touch on the Control Panel and the system automatically searches for the selected satellite position.
Technological advanced :- The positioner is equipped with a DVB-S2 tuner.- Low power consumption.
APM-technology (Automatic Position Memory)The last satellite position of each satellite is automatically stored and makes the search easier and quicker.
Incorporated safety system, closing the antenna automatically as soon as the engin of the vehicle is started (D+ after contact).
Completely created, designed, developed and made in Italy.
SR Mecatronic o ̄ers you, without any doubt, the best quality-priced product on the market.
Weight of only 10,9 Kg and a height of 18,5cm.The plate to ° x the antenna onto the roof of your camper is made out of aluminium with integrated stainless screws to assure an easy and secure ° xation of the system.
The gears are made out of bronze and steel and designed withutmost precision to guarantee a long-life and maintenance-free useof the system.
3 years of full warranty for the mechanical parts. One year more than most of our competitors.
The intelligent software indicates failures on the Control Panel, such as :- Insu� cient signal due to obstacles…. or SAT not found.- SAT-cable (coax) disrupted or disconnected.- Insu� cient power supply.
The use of kinetic bearings makes the system very precise and extremely silent.
Extremely strong and durable structure out of aluminium (protected with a special layer of powder coating) giving the antenna a very good stability.
Ein äußerst ansprechendes DESIGN bis ins letzte Detail, das mit dem modernsten Hard- und Softwaretechnologien entworfen ist.
Ausgestattet mit einem modernen, intelligenten und bewährten automatischen Positionsbestimmungs- und Suchsystem für die bestmögliche Signalqualität. Die durchschnittliche Suchzeit beträgt ± 30 - 45 Sekunden (± 5 Sekunden zum Wechseln von einem Satellit).
Mit integriertem akustischem Signal, das bei Anlassen des Wohnmobils warnt, dass die Parabolantenne geö§ net ist. (nur beim Bedienfeld der Plus Version)
Einfach zu verwenden: durch einfaches Drücken einer Taste wird Ihr gewünschter Satellit automatisch gefunden.
Technologische Besonderheiten - Ausgestattet mit einem DVB-S2 Tuner.- niedriges Energieverbrauch
APM-Technologie (Automatic Position Memory) Um die Suche zu beschleunigen, wird die zu letzt gewählte Satellitenposition automatisch gespeichert.
Automatische Schließung der Parabolantenne, wenn das Wohnmobil bei geö§ neter Parabolantenne angelassen wird.
Vollständig in Italien geplant, entworfen, entwickelt und hergestellt.
Ohne Zweifel das beste Preis-Leistungs-Verhältnis au dem Markt.
Reduzierte Höhe von 18,5cm und Gewicht von nur 10,9 Kg. Platte zur Befestigung am Wohnmobil aus Aluminium mit integrierten Buchsen aus rostfreiem Stahl für sichere Befestigung und äußerst einfache Montage.
Das Hochpräzisionsgetriebe aus Stahl und Bronze gewährleistet eine lange Lebensdauer ohne Wartung.
3 Jahre Vollgarantie für das mechanische System (ein Jahr mehr als der Wettbewerb) sowie für die Suche und Finden des Satelliten.
Eine intelligente Software warnt, verwaltet und schützt die Antenne und das Gerät vor :- Oberspannung im Falle von Stößen, Hindernissen, Zweigen....- Unterbrochenem oder ausgeschaltetem SAT-kabel.- Ungenügender Batterieversorgung.
Das selbstschmierende Wälzlager für geräuschlosen, präzisen und stoßfreien Betrieb, basiert auf dem Kinematiksystem.
Äußerst robuster Tragrahmen, hergestellt aus pulverbeschichtetem Gussaluminium. Die Stabilität des Rahmens sorgt für eine exakte Positionseinhaltung. Auf Grund der guten mechanischen Verarbeitung ist die Lebensdauer des Rahmens hervorragend.
UNIQUE :- High Tech Positioner using the DVB-S2 technology ( no need to
change your positioner in the near future, when some of the satellites will only use MPEG-4 (DVB-S2) instead of MPEG-2 (DBV-S)).
- Easy to reprogram the software by using the external remote connection on the front of your positioner.
- Compatible with any satellite receiver of your choice, incl. SKY HD.
- Low power consumption.
Very compact and easy to ° t.Kompakt und leicht zu installieren
ALL THE RIGHT REASONS TO CHOOSE ALLE VORTEILE VON
CONTROL PANEL BEDIENFELD
POSITIONER POSITIONIERER
Available with TWIN LNB.The TWIN LNB makes it possible to connect 2 satellite receivers and watch di ̄erent satellite programs simultaneouson 2 di ̄erent TV’s.
Lieferbar mit einem Twin LNB.Der Twin LNB bietet Ihnen die Möglichkeit, 2 verschiedene Fernsehsender gleichzeitig anzuschauen, falls 2 Sat-Receiver angeschlossen sind.
The ASR 650 FLAT is a very elegant and high quality full automatic satellite system, produced with components of the best quality and designed with special attention for the size and weight. With a height of only 17cm and a weight of 10,5 Kg, the ASR 650 FLAT is one of the most compact satellite systems on the market.
Das ASR 650 FLAT ist ein elegantes und äußerst qualitatives automatisches Satellitensystem, mit ausgesuchten und besten Komponenten entwickelt und hergestellt mit besonderer Schwerpunkt auf Abmessungen und Gewicht.Mit einer Höhe von nur 17 cm und ein Gewicht von 10,5 kg ist das ASR 650 FLAT eines der meist kompakten Satellitensystemen auf dem Markt.
170 mm
Kg. 10,5
Lightweight and compact / Sehr leicht und kompakt
Elegant design / Elegantes Design
ASR 650 FLAT
