56
bad füssing magazin März 2014 Infos Kur- & GästeService Monats-TV-Programm badfuessing-erleben.de maxitimer 2.0 die perfekte Bad Füssing-Info www.maxitimer.badfuessing-erleben.de Outdoor-Ausrüstung in Pocking MCTREK Outdoor Sports eröffnet! Starkbierfest 13.-15. März in der Lindenstraße

bad füssing magazinp404301.mittwaldserver.info/.../wasistlos-Maerz-2014.pdfbad füssing magazin März 2014 Infos Kur- & GästeService Monats-TV-Programm badfuessing-erleben.de maxitimer

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • bad füssing magazin

    März 2014

    Infos Kur- & GästeService

    Monats-TV-Programm

    badfuessing-erleben.de

    maxitimer 2.0die perfekte Bad Füssing-Info

    www.maxitimer.badfuessing-erleben.de

    Outdoor-Ausrüstung in PockingMCTREK Outdoor Sports eröffnet!

    Starkbierfest13.-15. März in der Lindenstraße

  • Impressum„wasistlos badfüssing“magazin: monatl. Erscheinung / 11 x jährlich / 24. Jahrgang Ausgabe Nr. 03 März Die Verteilung erfolgt kostenlos.

    Verlag/Redaktion: REMARK GmbH Mar-keting, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax +49-851-95515-26, www.remark.de, [email protected], AG Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523

    Herausgeber, für den Inhalt verantwort-lich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer

    Werbe- und Mediaberatung (Print + Online):

    Fon +49-851-95515-15, Fax…-26offi [email protected] Schmö[email protected]

    Fon 0152-08791643

    Anzeigen/Miniofferten:

    [email protected] Fon +49-8531-24612

    94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4 Fon +49-8531-29831

    Redaktionsschluß: 15. des Vormonats

    Die mit Namen oder Kürzel gekennzeich-neten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. DieVerantwortung für die mit ** gekenn-zeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugs-weise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.

    Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011.

    Titel: ingimage (Montage Remark)

    DTK 25, © Landesamt für Vermessung u. Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

    2 I www.badfuessing-erleben.de

  • servusservice

    offiz. Medium de

    s

    Kur-&GästeServi

    ce

    infos des kur- & gästeservice: einkaufen 30: gastronomie 18: gesundheit 24: sport 41: a-z 22: kurseelsorge 45: gästeehrung 4: regelm. veranstaltungen 12

    wasistlos?!: veranstaltungskalender maxitimer 8: aktuelles aus bad füssing 4

    bad füssing: bad füssing premium 54: Die H-E-C-K-E 15: lindenstraße 16: mini-offerten 52: bierwoche 14 : einblicke 51: auf g´schnappt 53

    orientierung: erlebnisplan bad füssing 28: zentrumsplan bad füssing 27

    kultur: ausstellungen 47: kunst&kultur 20

    mitmachen & gewinnen: saunahof verlosung 25: das große bad füssing erleben gewinnspiel 54

    unterhaltung: zünftig is‘s 6: buchtipp 43: kinotipp 43

    fit & gesund: gesundheit 24: wellness/sauna 33: outdoorsport pocking 39

    orte: aigen 35: kirchham 39: egglfi ng 37

    Liebe Leser,

    wussten Sie, dass ab jetzt – Februar 2014 – in Zentraleuropa mehr Menschen mobil (smartphones, tablets...) das Internet benutzen, als über herkömmliche Desktop-Computer? 28 Millionen Smartphones (4 von 5 Handys) wurden alleine 2013 in Deutschland verkauft. Was bedeutet dies für Bad Füssing?

    Auch die Gäste unserer Region unterliegen diesem neuen Informationsverhalten!

    Aus diesem Grund optimieren wir unsere online-Medienfür Bad Füssing-Gäste fortlaufend. Allem voran unseren maxitimer – den umfangreichsten Veranstaltungskalender für die Region Bad Füssing: Zur Vorabinformation zuhause oder vor Ort......testen Sie es selbst!

    >>> www.badfuessing-erleben.de>>> www.maxitimer.badfuessing-erleben.de

    Und wer behauptet, daß dieser Trend „unsere Gäste“ nicht betrifft, unterschätzt diese sträfl ich. Gerade haben sie sich zuhause der besseren und größeren Darstellung wegen oder um den Daheimgebliebenen ihre Erlebnisse direkt vermitteln zu können ein neues Smartphone gekauft. Dies benutzen sie in ihrem Bad Füssing-Urlaub jedoch nicht so sichtbar in der Öffentlichkeit wie junge Handy-User ....oder nicht mehr, weil sie frustriert sind wegen miserabler Netzqualität oder ungenügenden WLAN-Zugängen.

    Erst wenn die fl ächendeckende Qualität der Datennetze im Raum Bad Füssing einen zeitgemäßen Standard hat, ist „der Tisch gedeckt“ für neue, jüngere, aktivere, konsum- und kommunikationsorientierte Gäste.

    Gerhard GramerHerausgeber

    internetbadfüssing

    3 www.badfuessing-erleben.de I

  • AktuellesBad Füssing und Umgebung

    **AktuellesBad Füssing und Umgebung

    **

    Die Pockinger Ostereier- und Kunsthandwerk-Verkaufsausstellung geht am 22. und 23. März in die Zwanzigste Runde! Als die Organisatorin Angela Lang im

    Jahre 1995 mit Hilfe ihrer Familie die erste Ausstellung organisierte, hätte sie nicht zu träumen gewagt, dass daraus eine solche Erfolgsgeschichte

    wird. Aus Nah und fern strömten die Besucher herbei und ließen den Pockinger Ostermarkt zu einer bekannten und beliebten Attraktion

    werden. Die Veranstaltung hat sich mittlerweile zur größten und schönsten Ostereier-Ausstellung zwischen München und Linz

    gemausert. Viele altbekannte aber auch wieder neue Aussteller sind dem Ruf nach Pocking gefolgt und wir dürfen wieder gespannt sein, was es Neues, Interessantes, vielleicht sogar Unglaubliches gibt. Jedoch auch jene, die von der ersten Stunde an dabei sind, überraschen jedes Jahr mit neuen Kreationen. Zum größten Teil werden weite Anfahrtswege in Kauf genommen. Aus Deutschland, Österreich, Tschechien, Ungarn und der Schweiz kommen die Künstler, um zu zeigen, was Kreativität und Kunstfertigkeit gepaart mit Phantasie zu schaffen in der

    Lage sind. Mit großer Begeisterung reagieren die Besucher auf Vorführungen der verschiedenen Techniken, ganz besonders, wenn

    sie animiert werden, es mal selbst zu versuchen. Alte, traditionelle Ostereierverziertechniken aus verschiedenen Ländern oder Regionen

    werden vorgestellt, aber auch moderne Kunst am Ei darf nicht fehlen. Die Gestaltungsmöglichkeiten auf der schlichten Kalkschale sind nahezu

    unbegrenzt, ebenso wie die künstlerische Freiheit. Anlässlich des Jubiläums hat Angela Lang wieder drei liebevoll bemalte Eier zur Verlosung zur Verfügung

    gestellt. Ein Staußenei, ein Nandu-Ei und ein Gänseei warten auf glückliche Gewinner.

    Die Ausstellung in der Stadthalle Pocking ist geöffnet am Samstag,22. März von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag 23. März von 10 bis 17 Uhr. Eintrittspreise: Erwachsene 3 Euro, Schüler 2 Euro, Kinder frei.

    Ostereier und Kunst!

    Modernes Marketing, gute Service- und Beratungsqualität, ansprechendes Ambiente und ein qualitativ versiertes Mitarbeiterteam zeichnen den Kur- & GästeService Bad

    Füssing aus. Mit Freude konnte Veronika Perschl, stv. Vorstand im Tourismusverband Ostbayern e.V., die bayernweit begehrte Urkunde „Zertifi zierte Tourist Information“ mit Info-Aushängeschild „i“ auf blauem Grund an Kurdirektor Rudolf Weinberger, im Beisein

    von stv. Teamleiterin Bianca Gansmeier überreichen. Perschl betonte, dass diese Auszeichnung nun zum 3. Mal in Folge an den Kurort Bad Füssing verliehen werde.

    Foto: Bei der Überreichung der Zertifi zierungsurkunde und „i“-Aushängeschild Kurdirektor Rudolf Weinberger, TVO-Vorstand Veronika Perschl und stv.

    Teamleiterin Bianca Gansmeier.

    Zertifizierte Tourist

    Information

    Gästeehrung** am 23.01.2014Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Inge Richter aus Gersheim (25), Helmut und Marianne Kersten aus Berlin (25), Herbert und Marianne Wetzlar aus Düsseldorf (25), Hilde Schollerer aus Rosenheim (45).

    Ehrungen

    4 I www.badfuessing-erleben.de

  • Aktion „Gäste werben Gäste“ wird auch 2014 fortgesetzt: Bad Füssing empfohlen – tolle Preise gewonnen... Nirgendwo sind die Kurgäste zufriedener als in Bad Füssing – das beweist die enorm hohe Zahl von Stammgästen, die bei über 80 Prozent liegt. „Unsere vielen treuen Stammgäste sind unsere besten Botschafter“, sagt Kurdirektor Rudolf Weinberger. „Sie schätzen Bad Füssing und die Wirkung des legendären Heilwassers und geben ihre persönlichen Empfehlung, Tipps und Hinweise gerne an Bekannte, Verwandte und Freunde weiter.“ Mit der Aktion „Gäste-werben-Gäste“ möchte der Kur- & GästeService Bad Füssing seine Stammgäste motivieren weiterhin für „IHR Bad Füssing“ kräftig die Werbetrommel zu rühren. Für viele treue Bad Füssing-Urlauber ist es bereits eine beliebte Herausforderung, sich an der jährlichen Aktion „Gäste werben Gäste“ zu beteiligen. Jede neue Empfehlung wird dabei zum Los. Mehr als 700 Gewinn-Coupons wurden im Jahr 2013 ausgefüllt und im Kur- & GästeService abgegeben. Sie alle nahmen an der Verlosung am 13. Januar 2014 teil.Für Frau Rosemarie Daum aus Wiesbaden hat sich die Empfehlung ganz besonders gelohnt: Sie ist die Gewinnerin des Hauptpreise - eines nagelneuen Vitality Elite Shimano Alfi ne E-Bike im Wert von ca. 2.500 Euro. Insgesamt hat der Kur- & GästeService 10 wertvolle Preise verlost. Alle glücklichen Gewinner wurden schriftlich benachrichtigt.„Die Aktivierung der Stammkunden für die Neukundengewinnung ist in jedem Fall bestens angelegtes Geld“, sagt Kurdirektor Rudolf Weinberger. Deshalb wird die Aktion „Gäste werben Gäste“ auch 2014 fortgesetzt. Gewinn-Coupons und weitere Informationen zur Aktion erhalten Sie beim Kur- & GästeService Bad Füssing (Rathausstraße 8)!

    Gäste werben Gäste 2014

    „Glücksfee“ Sonja Prem vom Kur- & GästeService zog die glücklichen Gewinner.

    Würding ist ein alter Pfarrort, der im Jahr 814 zum ersten Mal als „Uuirtingen“ urkundlich erwähnt wurde. Der heutige Ortsteil Bad

    Füssings wird damit heuer sage und schreibe 1.200 Jahre alt. Es soll ein Super-Geburtstagsfest werden. Die Würdinger haben dafür einen

    eigenen Förderverein gegründet und der hat sich viel einfallen lassen. Das Jubiläum soll im Jahr 2014 gebührend gefeiert werden, einerseits mit einem rauschenden Festwochenende (14. bis 17. August 2014), andererseits aber

    auch durch verschiedene kleinere Veranstaltungen übers ganze Jahr.

    Hier die März-Termine aus dem Festprogramm:Faschingsdienstag, 04. März 2014 – 14.00 Uhr

    Der Trachtenverein lädt ein zum tradit. Kinderfasching mit Spiel, Spaß und Auftritt der Kinderprinzengarde, Bürgerhaus Würding.

    Samstag, 15. März 2014 – 19.30 Uhr Eröffnungsgala mit dem Kurorchester im Bürgerhaus. Toller Musikgenuss zum

    Nulltarif. Festansprache von Dr. Herbert Wurster.Freitag, 21. März 2014 – 15.00 Uhr

    Frühlingsmarkt im Kindergarten St. Michael in Würding.

    Viele weitere interessante Informationen fi nden Sie auf der eigens gestalteten Jubiläums-Homepage www.1200-jahre-wuerding.de. Noch

    bis zum 01.06.2014 läuft dort auch ein Fotowettbewerb unter dem Motto „Unser Würding“. Haben Sie einen schönen Schnappschuss aus Würding

    oder ein hübsches Motiv aus der einzigartigen Naturlandschaft ringsherum? Dann machen Sie mit - es winken attraktive Preise! Auf Ihren Besuch freut sich der "Verein zur Förderung der 1200-Jahr-Feier in Würding am Inn e.V."

    Würding am Inn feiert 1200. Geburtstag

    5

  • ...von und mit Dieter Gerauer

    zünftig is´sGerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhrweltweit zu hören im Internet per Livestream unter www.inn-salzach-welle.de, [email protected]

    Radio Inn-Salzach-Welle +Plus+ 24 Stunden Musik nonstop, deutsch, international, instrumental, online via Internet: http://edge.audio.3qsdn.com/VtcP2M83QdDnxTKwww.glaesernes-studio.com Button: ISW +Plus+

    Vier Musikanten aus Volders in Tirol, der Ort liegt direkt an der Inntalautobahn in der Nähe von Wattens mit seinen berühmten Swarowski-Werken und ist nur einen Steinwurf entfernt, dort sind die Tiroler Mander zuhause.

    Thomas, Martin, Benni und Stefan haben sich durch Zufall bei einer Faschingsveranstal-tung kennengelernt und haben beschlossen, nach einer gelun-genen musikalischen Einlage künftig gemeinsam auf der Bühne zu stehen. Somit war im Jahr 2010 die Geburtsstunde der Tiroler Mander gegeben. Eigentlich könnte die Geschich-te dieser jungen Band an dieser Stelle schon geschrieben sein, denn Tirol ist ja nicht gerade arm an Gruppen, die Musik machen. Aber es gibt doch den feinen Unterschied, der

    Tiroler Mander – „Unser HERZ schlag für die Musig“dieses Quartett mehr und mehr aus der großen Menge der zahlreichen Musikanten her-ausstechen lässt und wo sich heute schon zeigt, dass dieser Gruppe eine große Zukunft be-vorstehen dürfte. Die Wurzeln ihrer musikalischen Karriere liegen darin, dass sie allesamt in der örtlichen Musikkapelle ihr Handwerk gelernt haben. Zuerst war es nur der Spaß des gemeinsamen Musizie-rens, aber daraus ist weit mehr geworden. Die ersten Auftritte, die ersten positiven Reaktionen des Publikums und plötzlich wird der Terminkalender immer voller und die Burschen sind gefragter denn je.

    2011 erschien das erste Album „Junge freche Musi“ und in diesem Titel steckt schon viel von dem, was Menschen dazu bringt, auf Tische zu

    steigen und mit ihrer Begei-sterung nicht hinter dem Berg zu halten, wenn die Tiroler Mander aufspielen. „Wir sind schon a bissl frecher“, sagt Tom und es ist die Jugend, die es erlaubt, einfach ungezwungen drauf los zu spielen und sich keine großartigen Schranken aufzuerlegen. Aber es ist noch etwas, das sich offenbar als Publikumsmagnet herausstellt: Die Tiroler Mander haben die urwüchsige Volksmusik ent-deckt. Klar, den einen oder an-deren Schlager haben sie auch im Programm. Generell gibt es keine Abneigung gegen Hits und moderne Rhythmen. Aber dieses „zurück zum Ursprung“ , was soviel heißt wie nicht alles permanent in die Schlagerkiste zu packen, sondern einfach drauf los zu geigen, so wie anno dazumal, das ist es, was den Fans und den Freunden dieser Musik gefällt. Dadurch wird die Musik der vier Tiroler auf eine bestimmte Art sehr lebendig und wenn dann auch noch zum Jodler angesetzt wird, bricht bei ihren Auftritten die Hölle los.

    „Wir wollen die Tradition wieder aufl eben lassen, das musikanti-sche Handwerk pfl egen und das Ganze mit einer nötigen Portion Witz und Charme aufpeppen … es ist schon erstaunlich, wie sehr das vor allem auch beim jungen Publikum ankommt“, sagt Tom

    voller Zufriedenheit und spricht damit noch einmal auf die neue CD an, denn seine Einschätzung ist ein deutliches Statement, wohin auch künftig die Reise dieser Tiroler Gruppe gehen soll. www.tirolermander.at

    letzteMeldungGläsernes Studio, Kößlarn-Malgertsham

    Aktuelle Termine, Studiogäste, Kochrezepte, Fotogalerie und vieles mehr fi nden Sie auf www.glaesernes-studio.com

    ______________

    Info und Karten: Kur- und Gästeservice Bad Füssing, Tel. 08531-97 55 22 www.badfuessing.de

    Foto: G. Richter

    6 I www.badfuessing-erleben.de

  • Musik ist mein Leben“ – so lautet der Slogan der hübschen Powerfrau aus Vilshofen. Die Liebe für die Musik wurde der attraktiven Niederbayerin, die in Waldkirchen aufgewachsen ist und in Osterhofen wohnt, mit in die Wiege gelegt. Bereits im zarten Alter von sechs

    Am 14. März ist es wieder so weit: Captain Cook und seine singenden Saxophone, seit Jah-ren Deutschlands erfolgreichste Instrumental-Formation, konzer-tieren um 19.30 Uhr im großen Kurhaus. Die beliebten Konzerte dieser Gruppe garantieren jedes Jahr im größten Erholungsort Europas beste Stimmung und sorgen für ausverkaufte Häuser. Auch dieses Jahr wird Kapitän Markus Rödel mit seinen Ma-trosen wieder die größten Hits der Saxophon-Legenden Billy Vaughn präsentieren. Neben den klassischen Titeln haben Captain Cook auch bereits Stimmungs-hits der 60er und 70er Jahre sowie Rock & Roll Titel (v.a. von

    Karin Bond – Das S.O.R.-Fieber hat sie gepackt

    Jahren nahm sie Gitarren- und Gesangsunterricht. Der Haupt-beruf der Künstlerin hat mit dem Musikalischen nur wenig gemein. Sie erlernte den Beruf im Steuerfach und arbeitete bis zur Gründung ihrer familienge-führten Immobilienfi rma 2007 als Finanzbuchhalterin in einem

    großen Passauer Unternehmen. Die im Sternzeichen „Jungfrau“ heranwachsende Interpretin wollte aber schon von klein auf nur eines: Singen und Musizie-ren vor dem Publikum. Schon im jungen Alter von 15 Jahren schloss sich Karin bekannten Stimmungsbands an. Als Gitarri-stin und Leadsängerin begei-sterte sie das Publikum mit ihrer enormen Ausdruckskraft und mit ihrer besonderen Stimme.

    Zusammen mit den „Bay-erischen Ziachmusikanten“ folgten Fernsehauftritte bei der „ZDF-Hitparade“ mit Carolin Reiber und bei Achim Mentzel´s MDR-Sendung „Achim´s Hitpa-rade – Musikantenkönig“. Auch als Solistin unter dem Namen „KARIN BOND“ absolvierte die engagierte Künstlerin schon diverse Fernsehauftritte, u.a. „Auf geht’s Musikanten“, „Wenn die Musi spielt“, etc. Karins ausdrucksstarke Stimme war jedes Mal ein Garant für ein begeistertes Publikum. Seit Ende 2005 ist die sympathische

    Niederbayerin nun als Solistin unterwegs. Mit deutschem Schlager, Oldies und Rock’n Roll zieht sie das begeisterte Publi-kum voll in ihren Bann. Binnen kürzester Zeit entstanden CD-Produktionen mit dem Titel „HOLIDAY D´AMOUR“, „KARIN-WEIHNACHT“, das erfolgreiche Album „NIMM MICH SO WIE ICH BIN“ und jetzt das ganz neue Album „S.O.R-FIEBER“. Auf dem Album sind 12 Titel, die das Motto S.O.R.-Fieber – Schlager – Oldies – Rock `n Roll beinhalten. Bekannte Textauto-ren und Komponisten wie Peter und Gaby Wessely, Andreas Ortner, Mercedes Steirer oder Hans Schaller bilden die Grund-lage für durchaus gelungene Kompositionen. Besonders ist zu erwähnen, dass auf dem Album auch Karin mit dem Titel „Das Lied auf der Mundharmo-nika“ als Texterin und Komponi-stin vertreten ist. Als Solistin kann „KARIN BOND“ mittlerweile schon sehr be-deutende Auftritte vorweisen, z.B. ein gemeinsamer Abend

    mit den Kastelruther Spatzen im Festzelt von Freyung mit über 5000 Besuchern. Einen weiteren großen Erfolg Ihrer bislang jungen Solisten-Karriere verzeichnete „KARIN BOND“ vor einigen Jahren beim Deut-schen Vorentscheid für den Südtiroler Alpengrandprix in Vilshofen wurde „KARIN BOND“ von den anwesenden sechs Fachjuroren als Finalistin für die Endausscheidung des Südtiroler Alpengrandprix nach Meran (Südtirol) gewählt. Damit vertrat „KARIN BOND“ die Bun-desrepublik Deutschland in der Sparte „Schlager“. Ihr perfekter Auftritt mit dem Titel „Hand in Hand“ wurde zu Recht mit dieser Finalteilnahme belohnt. Mit die-ser Nummer machte Karin nicht nur ihrem Fan-Club, sondern auch allen Zuhörern eine große Freude. Aufgrund ihrer großar-tigen Stimme, ihrer schlanken, sportlichen Erscheinung, gepaart mit einem tollen Outfi t überzeugt „KARIN BOND“ das Publikum – mit voller Power.www.karin-bond.de

    Captain Cook gastiert auch 2014 in Bad FüssingElvis) mit ihrem unverkennba-ren Saxophon-Sound veredelt. Beim Grand Prix der Volksmusik überzeugte die Band bereits mehrfach, zuletzt als Sieger in der Deutschen Vorentscheidung 2008, als sie mit Ihrem Titel „Ich denk so gern an meine Mutter“ die harte Konkurrenz hinter sich ließen. Mehrere ihrer Alben wurden für über 100.000 verkaufte Exemplare mit dem Gold-Status ausgezeichnet. Die Nominierungen für den renommiertesten deutschen Musikpreis „ECHO“ in den Jahren 2008 und 2009 sind ein weiterer Beleg dafür, dass Captain Cook und seine singenden Saxophone mit Ihrem weichen und ein-

    fühlsamen Sound die Herzen der Menschen berühren. Die sieben Profi musiker zeigen auf der Bühne, dass sie nicht nur ihre Instrumente perfekt beherrschen, sondern auch durch Gesang und Show ihr Publikum mitreißen können. Besonders interessant ist das Lebensmotto des Kapitäns Markus, das da lautet: „Der Optimist irrt sich mindestens genauso oft wie der Pessi-mist, ABER: er hat mehr Spaß daran.“ Dieser Slogan spiegelt sich bei seinen Auftritten auch in Bad Füssing immer wieder, davon kann man sich auch heuer wieder mehrmals selbst überzeugen.

    www.captain-cook.de

    Pres

    sefo

    to K

    arin

    Bon

    d

    Pres

    sefo

    to C

    apta

    in C

    ook

    7 www.badfuessing-erleben.de I

  • Kartenvorverkauf:Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15,Tel. 08531-975522 [email protected], www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. u. Evang. Kirche induktiv hören.

    Abkürzungen: *= Veranstaltungen des Kur- & GästeService = mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing KVV = KartenvorverkaufAlle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Haftung und Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!

    Sie haben auch Veranstaltungen? Wir freuen uns über jeden Eintrag: www.remark.de/maxitimer

    Der optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region:

    Der offiz. Veranstaltungskalender des Kur-& GästeService Bad Füssing*

    Veranstaltungen der Region Bad Füssingmaxitimerwasistlos +

    +

    WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN

    SA 01. MÄRZ08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

    10:00 Dürrlitzen, Spindelstrauch, Mistel und Hollerstauden* Spazier-gang mit Einblick in die Volks- und Heilkunde von Bäumen und Sträu-chern. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahme: 4,00 €. Treff-punkt Kur- & GästeService/Rathausstr.10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur-orchester Bad Füssing. Leitung Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kur-haus10:00 Faschingsturnier des 1. Skat-clubs Bad Füssing e.V.* Hofschänke, Thermalbadstr. 615:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus2. bis 4. März 2014 Hütten-Fasching der Werbegemeinschaft Lindenstraße

    SO 02. MÄRZ10:00 Der etwas andere Gottesdienst zur Faschingszeit* mit Predigt und Orgelmusik zu 4 Händen und 4 Füßen zur Oper "Hänsel und Gretel" von Engelbert Humperdinck. An der Orgel: Karin und Jürgen Wisgalla, daneben: Pfarrer Norbert Stapfer Evang. Chri-stuskirche10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus11:00 Bauernmarkt* Kurplatz13:30 Faschingsumzug* Aigen/Inn15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:00 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

    MO 03. MÄRZ

    09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur-orchester Bad Füssing Leitung von A.

    Hoppa. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal15:00 Ladies Night freier Eintritt, ein Glas Prosecco und 3 Glücksjetons für alle Damen Spielbank Bad Füssing 15:30 Faschingskonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus18:00 Rosenmontagsball mit Garde-auftritt Preishof - am Golfplatz Bad Füssing, Angloh 1, Kirchham19:30 Rosenmontagsball* Zu Tanz und Unterhaltung spielt die Eurocombo Edgar Pelz. Gastauftritt der Faschings-garde Inntalia Mühldorf. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermä-ßigung). KVV ab 14.02.14. Kl. Kurhaus

    DI 04. MÄRZ09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle13:00 Faschingsumzug* Bad Füssing13:30 Geführte Wanderung* mit Gele-genheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Stre-cke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahme: 2,50 € Treff-punkt Kur- & GästeService/Rathausstr.18:00 Stadlabend-Preishofstadl mit Tanz Preishof am Golfplatz Bad Füssing, Angloh 1, Kirchham19:00 Faschings-Kehraus* mit den Attersee-Sternen. Eintritt: 2,50 € Gr. KurhausDas Kurorchester macht vom 05.03.14 bis einschließlich 09.03.14 Faschingsurlaub!

    MI 05. MÄRZ

    07:00 Gottesdienst zum Aschermitt-woch* mit Aschenauflegung: Früh-schicht im Pfarrsaal Hl. Geist; anschlie-ßend Einladung zum gemeinsamen Frühstück Kath. Pfarrkirche Hl. Geist09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle15:00 JHERRENABEND freier Eintritt und ein kühles Pils für alle Herren Spielbank Bad Füssing16:00 Wortgottesdienst* Senioren-wohnen Bad Füssing16:00 Vortrag über den Gnadenhof für Bären* Der Gnadenhof für Bären (im Ortsteil Hart) wurde von der

    Gewerkschaft für Tiere München e.V. ursprünglich errichtet, um Tanzbären in Europa aus ihren unzumutbaren Hal-tungsbedingungen zu retten und den Tieren bei uns ein verhaltensgerechtes Leben zu ermöglichen. In naturnahen Gehegen erleben sie teilweise nach Jahrzehnten oft zum ersten Mal, wie sich Natur unter ihren beeindruckend großen Tatzen anfühlt. Wie diese Arbeit praktisch aussieht, welche Persönlichkeiten sich hinter den 9 Bären verbergen und wie sich die Tiere im Laufe der Zeit verändern, das berichtet Sabine Schoierer, stellvertre-tende Parkleiterin des Gnadenhofs für Bären. Eintritt 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal18:30 Abendgottesdienst mit Aschen-auflegung* Kath. Pfarrkirche Würding18:30 Abendgottesdienst mit Aschen-auflegung* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist19:00 Meeting der Anonymen Alko-holiker* Evang. Kurseelsorgezentrum19:30 Abendmusik in der Christus-kirche* Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages. Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer Thema: "Von großen und kleinen Sün-dern". Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum19:30 Mit Zuversicht dem Alter ent-gegen* Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. Eintritt: 2,50 €

    Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

    DO 06. MÄRZ09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:15 Seniorengymnastik* Senioren-gymnastik mit Frau Rita Stinglham-mer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kur-gymnastikhalle14:00 Spirituelle Kirchenführung*durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseel-sorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkir-che Hl. Geist15:00 BINGO-ROULETTE Sie haben die Möglichkeit bis zu 10.000 € zu gewinnen. Spielbank Bad Füssing18:00 Stadlabend-Preishofstadlmit Tanz Preishof am Golfplatz Bad Füssing, Angloh 1, Kirchham19:30 KIRCHE und KINO* Die FILM-GALERIE in der Sonnenstraße zeigt den Film: "Oh Boy" - ein Film zur Themenreihe: "Ländliche Idylle statt Großstadtgetriebe" - anschließend Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer [Es gelten die ört-lichen Kinopreise] Filmgalerie, Son-nenstraße 419:30 Original Wolga-Kosaken*Tourneen führten die Wolga Kosaken in den letzten Jahrzehnten durch

    ganz Westeuropa, Skandinavien, Kanada, Australien, Südafrika. Ob in den Opernhäusern von Sydney, Kapstadt oder Toronto, dem Festival-Theater London - sie sind dort ebenso zuhause wie im Dom zu Worms oder im Dom und der Philharmonie Berlin, im Dom zu Amsterdam, der Wiener Votiv-Kirche und den vielen großen und kleineren Konzertsälen und Kir-chen Europas. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßi-gung!). KVV ab 14.02.2014. Kl. Kurhaus

    FR 07. MÄRZ

    Eröffnung: Ausstellung Brigitte Diesch Die Künsterlin stellt ihre Werke vor. Spielbank Bad Füssing09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle13:30 Geführte Wanderung.* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teil-nahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahme-gebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus/Restaurant Feinspitz18:30 Ökumenischer Gottesdienst*zum Weltgebetstag der Frauen, anschließend Einladung zur Begeg-nung im Pfarrsaal Kath. Pfarrkirche Hl. Geist19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus/Restaurant Feinspitz19:30 Erinnerungen an Ernst Mosch*Musiklehrer Manfred Herre sammelte Instrumentalschüler um sich und bildete daraus eine Jugendkapelle. Dabei legte er viel Wert auf musika-lische Vielfalt, nebenbei aber schaffte er es, die jungen Musikanten für die Böhmische Blasmusik und sein Idol Ernst Mosch zu gewinnen. Im Jahr 1979 fand dann der erste Auftritt der Passauer Dreiflüssemusikanten in der "Böhmischen Besetzung" statt. Innerhalb kürzester Zeit entwickelte sich das Orchester zum Magneten für Musik-Begeisterte aus der ganzen Region. Der Durchbruch für die "Drei-flüssemusikanten" erfolgte im Jahr 1996, als man insgesamt drei natio-

    nale und internationale Wettbewerbe für Bayerisch-Böhmische Blasmusik für sich entscheiden konnte. Weitere Wettbewerbe und Teilnahmen an Festivals im In- und Ausland, sowie Reisen nach Frankreich und Spanien folgten. Seminare und Workshops mit Ernst Mosch, Karel Vacek, Josef Vejvoda, oder Antonin Votava, führten nicht nur zur musikalischen Optimierung, sondern dienten auch der Entwicklung einer eigenen Stili-stik. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 14.02.2014. Kl. Kurhaus

    SA 08. MÄRZ10:00 Dürrlitzen, Spindelstrauch, Mistel und Hollerstauden* Spazier-gang mit Einblick in die Volks- und Heilkunde von Bäumen und Sträu-chern. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße19:30 Oid worn - De best'n Liada aus 40 Jahren* 2011 feierte Wolfgang Ambros sein 40-jähriges Bühnenjubi-läum - 1971 wurde das erste Ambros - Lied "Da Hofa" in Wien aufgenom-men. Wolfgang Schneider (bekannt von der Formation "Tex Robinson & Friends") und Heinz Hoppenthaler entdeckten Ihre Liebe zur Musik von Wolfgang Ambros bereits Ende der 70er Jahre und traten seit dem immer wieder mit Ihren eigenen Versionen an die Öffentlichkeit. 2011 setzten sie eine lang gehegte Idee um und stellten ihr Programm "Oid wordn - de bestn Liada aus 40 Jahren" zusam-men. Es geht beiden Musikern nicht darum Wolfgang Ambros zu kopieren oder gar zu imitieren. Vielmehr inter-pretieren sie auf "ureigenste" Weise die Lieder, die sie für "die Best'n" halten. Ergänzt wird das Programm durch Klassiker des Austropop von Georg Danzer bis zu den Seern. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

    SO 09. MÄRZ14:00 Kreuzweg-Andacht* Kath. Pfarrkirche Würding15:30 Bunter Melodienreigen*Johann Hammerer spielt auf der Zither beliebte Melodien. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

    MO 10. MÄRZ09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur-orchester Bad Füssing unter der Lei-

    8 I www.badfuessing-erleben.de

  • DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF... maxitimer.badfuessing-erleben.de

    tung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

    14:00 Begrüßung neu angekom-mener Kurgäste * mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €

    Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Ladies Night freier Eintritt, ein Glas Prosecco und 3 Glücksjetons für alle Damen Spielbank Bad Füssing 15:30 Kurkonzert * Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus 19:30 Der Latschenbauer-Sepp auf Brautschau * - ein uriges Lustspiel von Josef Mooshofer in einer Auf-führung der Laienbühne "D'Kessel-bachtaler" aus Rotthalmünster. Baye-rische Mundart! ! Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Erm.). KVV ab 28.02.2014. Kl. Kurhaus

    DI 11. MÄRZ09:00 Frühgymnastik * Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 13:30 Geführte Wanderung * mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und fl otte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Min-destteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahme: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee * mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklä-rung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 18:00 Stadlabend-Preishofstadl mit Tanz Preishof am Golfplatz Bad Füssing , Angloh 1, Kirchham 19:00 Tanz-Abend * mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 KIRCHE und KINO. * Die FILM-GALERIE in der Sonnenstraße zeigt den Film: "Was machen Frauen morgens um halb vier?" - ein Film zur Themenreihe: "Ländliche Idylle statt Großstadtgetriebe" - anschlie-ßend Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer [Es gelten die örtlichen Kinopreise] Filmgalerie, Sonnenstraße 4

    MI 12. MÄRZ

    09:00 Frühgymnastik * Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 14:00 Kreuzweg-Andacht * Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 JHERRENABEND freier Eintritt und ein kühles Pils für alle Herren Spielbank Bad Füssing 15:30 Kurkonzert * Es spielt das Kur-

    orchester Bad Füssing unter der Leitung von A. Hoppa. Eintritt: 2,50 €

    Kl. Kurhaus 16:30 Meditativer Spaziergang durch den Freizeitpark * zum Thema: BÄUME mit Pfarrer Norbert Stapfer - Treffpunkt an der Christuskirche! Bei schlechtem Wetter fi ndet eine Meditation in der Christuskirche statt. Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Christuskirche 19:00 Meeting der Anonymen Alko-holiker. * Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Wunschkonzert * Das Kurorche-ster Bad Füssing erfüllt musikal. Wün-sche. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus 19:15 Dia-Vortrag von Pfarrvikar Xaver * über seine Heimat Indien; Eintritt frei, Spenden für die Heimat-diözese von Pfarrvikar Xaver erbe-ten! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezen-trum Hl. Geist

    DO 13. MÄRZ09:00 Frühgymnastik * Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert * Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik * mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmege-bühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle 14:00 Begleiteter Geistlicher Weg durch Bad Füssing * mit Kurseelsorge-rin Sonya Lorenz; Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfen-den Händen vor der Pfarrkirche Heilig Geist. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 BINGO-ROULETTE Sie haben die Möglichkeit bis zu 10.000 € zu gewinnen. Spielbank Bad Füssing 15:00 Kaffeenachmittag * Thema: "Die Geschichte der Kirche Englands" - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert * Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus 18:00 Stadlabend-Preishofstadl mit Tanz Preishof am Golfplatz Bad Füssing, Angloh 1, Kirchham 19:30 Mit dem Fahrrad durch Süd-amerika * Dia-Livevortrag von Schorsch Kirner über die Entdeckung einer verschollenen Inkastadt. Kirner durchquerte auf einer rund 4.000 km langen und sehr schwierigen Strecke, die teilweise auf einem alten Inka-Weg verlief, den südamerikanischen Kontinent. Dabei musste er die knapp 5.000 m hohen Andenpässe überque-ren und die Durststrecke durch die Atacama-Wüste, die als trockenste Wüste der Erde gilt, bewältigen. Ein-tritt: 9,50 € (mit gült. BF Kurkarte 2,50 € Erm.!). KVV ab 21.02.. Kl. Kurhaus

    FR 14. MÄRZFüssinger Starkbierfest DIE HECKE Eitlöd 1

    09:00 Frühgymnastik * Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert * Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus 13:30 Geführte Wanderung * Gutes Schuhwerk und fl otte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teil-nahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahme-gebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee * mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus/Restaurant Feinspitz 16:30 Weg-Gottesdienst der Erst-kommunionkinder * Kath. Pfarrkirche Würding 19:00 Tanz-Abend * mit Mandy. Ein-tritt: 2,50 € Kl. Kurhaus/Restau-rant Feinspitz 19:30 "Captain Cook und seine sin-genden Saxophone" * Wenn es Musik auf Rezept gäbe - die Alben von Captain Cook und seinen singenden Saxophonen würden garantiert zu den meistverschriebenen in Deutschland gehören. Entspannende Musik für die Seele, berührend und liebevoll produziert, das liefern der charisma-tische Captain und seine Crew ein ums andere Mal. Das Thema Fernweh hat Musiker über viele Generationen begleitet. In Deutschland war es über vier Jahrzehnte das beherrschende Thema der Schlagerwelt. Entspre-chend groß war auch die Vielfalt, aus der Captain Cook und seine singenden Saxophone bei der Auswahl für das neue Album "Santiago" schöpfen konnten. Einmal mehr wurden hier große Hits im traumhaften Saxophon-Sound musikalisch brillant inszeniert und mit hinreißender Nonchalance umgesetzt. Eintritt: 23,50€ bis 27,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermä-ßigung). KVV ab 21.02.14. Gr. Kurhaus

    SA 15. MÄRZFüssinger Starkbierfest DIE HECKE Eitlöd 1 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren, mit Subaru-Autoschau. Egglfi ng - bei Autohaus Augenstein

    10:00 Kurkonzert * Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus 10:00 Dürrlitzen, Spindelstrauch,

    9 www.badfuessing-erleben.de I

  • Mistel und Hollerstauden* Spazier-gang mit Einblick in die Volks- und Heilkunde von Bäumen und Sträu-chern. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahme: 4,00 €. Treff-punkt Kur- & GästeService/Rathausstr.15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus18:30 Gottesdienst mit Krankensal-bung* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

    SO 16. MÄRZFüssinger Starkbierfest DIE HECKEEitlöd 110:00 Kantaten-Gottesdienst* Johann Sebastian Bach: "Was Gott tut, das ist wohlgetan". Choralkantate für Soli, Chor und Orchester (BWV 100). Elisabeth Jehle (Sopran), Barbara Schreiner (Alt), Christian Havel (Tenor), Bernhard Forster (Bass), Karin Wisgalla (Orgel), Bad Füssinger Kantatenchor, Orchester der Chri-stuskirche Bad Füssing, Leitung: KMDJürgen Wisgalla, Predigt und Liturgie: Pfarrer Christian Leist-Bemmann Evang. Christuskirche10:30 Konzert des Rottaler Drehor-gelensembles* Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus14:00 Kreuzweg-Andacht* Kath. Pfarrkirche Würding15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:00 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

    MO 17. MÄRZ

    09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing, Leitung A. Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus14:00 Begrüßung neu angekommen-er Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal15:00 Ladies Night freier Eintritt, ein Glas Prosecco und 3 Glücksjetons für alle Damen Spielbank Bad Füssing 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:15 Kirchenkonzert* mit Rainer Hauf, Trompete und Klaus Ortler, Orgel; Eintritt frei - Spende erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgrup-pen des Heimat- und Trachtenvereins "Inntaler Buam" aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 07.03.2014. Kl. Kurhaus

    19:30 "Die vielen Gesichter der Schmerzkrankheit"* Erklärung der Entstehung der Schmerzkrankheit und deren Behandlung unter Einbeziehung der Kurmittel, insbesondere des Ther-malmineralwassers. Arztvortrag von Dipl.-Med. Teresa Skulska-Wagner. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

    DI 18. MÄRZ09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle13:30 Geführte Wanderung* mit Gele-genheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Stre-cke ca. 10 km, Mindestteilnehmer: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahme: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*Preise: Erwachsene: 15,50 €, Kinder bis 14 J: 8,50 € (mit gültiger BF Kur-karte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im Veranstal-tungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus16:00 Uhr „Entsäuern - Entgiften - Entschlacken“ - Arztvortrag von Dr. med. Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 18:00 Stadlabend-Preishofstadlmit Tanz Preishof am Golfplatz Bad Füssing, Angloh 1, Kirchham19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Ein-tritt: 2,50 € Gr. Kurhaus19:30 Offenes Singen* mit KMDJürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

    MI 19. MÄRZ

    09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle15:00 JHERRENABEND freier Eintritt und ein kühles Pils für alle Herren Spielbank Bad Füssing15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:00 Meeting der Anonymen Alko-holiker* Evang. Kurseelsorgezentrum19:00 Wunschkonzert* Das Kurorche-ster Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:15 "Mit dem Fahrrad nach Santiago de Compostela"* Diavortrag über eine besondere Wallfahrt mit Ludwig Graf, Kirchham. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist19:30 Abendmusik in der Christus-

    kirche* Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages. Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor) Thema: "Gottes Barmherzig-keit". Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

    DO 20. MÄRZ09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle14:00 Spirituelle Kirchenführung*durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseel-sorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkir-che Hl. Geist15:00 BINGO-ROULETTE Sie haben die Möglichkeit bis zu 10.000 € zu gewinnen. Spielbank Bad Füssing15:00 Spielenachmittag* "Spiel - Spaß - Spannung von 9 - 99" mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. (Ein-tritt frei - Spenden erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus18:00 Stadlabend-Preishofstadlmit Tanz Preishof am Golfplatz Bad Füssing, Angloh 1, Kirchham19:30 Autorenlesung* Dr. Jutta Pillat liest kleine Reiseerzählungen, die das Herz des Zuhörers erfreuen, unter dem Thema "Landen in Europa". Das Erleben von Nachdenken und Neugier, Landschaft und Liebe, Glauben und Zweifel, Fliegen und Fahren spielt eine große Rolle in den Erzählungen, die sie vortragen wird. VA: Bücherdreieck, zwischen großem Kurhaus und Spiel-casino. Eintritt frei, Spenden erbeten! Bücherdreieck19:30 "Hits und Oldies"* mit Stefan Moll, Andre Steyer und Romy. Stefan Moll bekannt aus dem Musikanten-stadl und vielen weiteren großen Fernsehsendungen, Andre Steyer, der amtierende Hessenstar, sowie die bekannte Schlagersängerin Romy aus Pfarrkirchen werden Ihnen Ihre aktu-ellen Hits, bekannte Ohrwürmer aus dem Schlagerbereich und Oldies aus längst vergangenen Tagen präsen-tieren, die jedoch immer noch aktuell sind und gerne gehört werden. Freuen Sie sich auf einen wunderschönen Abend mit "Hits und Oldies". Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 28.02.2014. Kl. Kurhaus

    Egglfinger StarkbierfestFr, 21.03.,Sa, 22.03.2014 sowie Fr,28.03., Sa, 29.03.2014 und Fr, 04.04., Sa 05.04.2014 Beginn: 19:00 Uhr, (Einlass ab 18:00 Uhr)

    FR 21. MÄRZFrühlingserwachen DIE HECKE Eitlöd 1

    Liederabend mit Barbara TanzeSpielbank Bad Füssing08:00 Wochenmarkt* bis 12:00 Uhr Kurplatz09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teil-nahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnah-megebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus/Restaurant Feinspitz19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus/Restaurant Feinspitz19:15 Ökumenische Andacht* mit Liedern aus Taizé. Der Ökumenische Vorbereitungskreis aus der kath. Pfarrei Kirchham und der evang. Kirchengemeinde Kirchham/Bad Füssing hat für diesen Abend besinn-liche Texte zum Thema "Aber du weis(s)t den Weg für mich" - nach dem bekannten Gedicht von Dietrich Bonhoeffer- vorbereitet, die Lieder wurden vom Kath. Familienchor unter der Leitung von Dr. Carola Mayer einstudiert. Die Gemeinschaft von Taizé ist ein internationaler ökume-nischer Männerorden in Frankreich, gegründet von Frère Roger. Zu den ökumenischen Jugendtreffen kommen dort alljährlich Besucher vieler Nationalitäten und Konfessionen. Charakteristisch für das Taizé-Gebet sind die Gesänge, die in vielfacher Wiederholung gesungen werden: einstrophig, kurz, in schlichtem Satz, oft vierstimmig oder kanonisch. Auch die Besucher dürfen und sollen sich an den Gesängen beteiligen, die in der Regel sehr eingängig sind. Diesschafft eine Atmosphäre, in der man gesammelt beten kann und macht bereit, auf Gott zu hören. Nach der etwa einstündigen Andacht sind die Besucher zu Brot und Wein im kath. Pfarrsaal eingeladen. - Kath. Pfarrkir-che Hl. Geistereit, auf Gott zu hören. Nach der etwa einstündigen Andacht sind die Besucher zu Brot und Wein im kath. Pfarrsaal eingeladen. Kath. Pfarrkir-che Hl. Geist

    19:30 Jazz à la carte* Pit Müller war lange Zeit Mitglied der Münchner Allo-tria Jazzband und gilt in Jazzkreisen als Geheimtipp für Virtuosität und Viel-seitigkeit. Auf dem Mammutfestival in Sacramento wurde er als "Interna-tionaler All Star" ausgezeichnet. Seine technischen Kabinettstücke auf der Trompete bis hin zur Bebop-Stilistik begeistern weltweit die Jazzfans. An diesem Abend stellen Pit Müller's

    HOT STUFF eine breite musikalische Palette von Modern-Dixie bis Swing vor. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 28.02.2014. Kl. Kurhaus

    SA 22. MÄRZ10:00 Dürrlitzen, Spindelstrauch, Mistel und Hollerstauden* Spazier-gang mit Einblick in die Volks- und Heilkunde von Bäumen und Sträu-chern. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:00 Fastenzeit - Starkbierzeit*Egglfinger Starkbierfest (Einlass ab 18:00 Uhr) Bürgerhaus Egglfing

    SO 23. MÄRZ10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus10:30 Festlicher Gottesdienst* musi-kalisch gestaltet von den Ruhstorfer Bläsern Kath. Pfarrkirche Hl. Geist14:00 Kreuzweg-Andacht* Kath. Pfarrkirche Würding15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:00 "Frühlingsstimmen"* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

    MO 24. MÄRZ

    08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus14:00 Begrüßung neu angekommen-er Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal15:00 Ladies Night freier Eintritt, ein Glas Prosecco und 3 Glücksjetons für alle Damen Spielbank Bad Füssing 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

    10 I www.badfuessing-erleben.de

    WASISTLOS

  • maxitimer.badfuessing-erleben.deDEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF...

    19:15 Kirchenkonzert* mit Wolfgang Bünten, Tenor und Ludwig Götz, Orgel; Eintritt frei - Spende erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist19:30 "Konzert der tausend Saiten"*Die Innviertler Zitherfreunde und das Antiesentrio (über 30 Zithern, Gitar-ren und Bass) spielen Walzer, Mär-sche, Polkas und Potpourries. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung)- KVV ab 07.03.2014. Kl. Kurhaus19:30 Allein - aber nicht einsam*Vortragsabend mit Pfarrer NorbertStapfer zum Thema Alleinsein. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

    DI 25. MÄRZ08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Min-destteilnehmerzahl: 5 Personen. DieTeilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teil-nahme: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*Preise: Erwachsene: 15,50 €, Kinder bis 14 J: 8,50 € (mit gültiger BF Kur-karte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im Veranstal-tungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark15:00 "Tisch der Geselligkeit"* zum Kennenlernen und "Ratschen" bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche18:00 Stadlabend-Preishofstadlmit Tanz Preishof am Golfplatz Bad Füssing, Angloh 1, Kirchham19:00 Tanz-Abend* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus19:30 Besinnlicher Abend* Alfred Schwarzmaier und Johanna Behrin-ger: Gedanken in Lyrik und Prosa und Mundartgedichte - Anton Brandl, Zither. Eintritt: 2,50 € Gr. Kur-haus/Adalbert-Stifter-Saal19:30 Offenes Singen* mit KMDJürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

    MI 26. MÄRZ

    08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle

    15:00 JHERRENABEND freier Eintritt und ein kühles Pils für alle Herren Spielbank Bad Füssing15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus18:30 Kreuzweg-Andacht* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist19:00 Wunschkonzert* Das Kuror-chester Bad Füssing erfüllt musika-lische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:00 Meeting der Anonymen Alko-holiker* Evang. Kurseelsorgezentrum19:15 Dia-Multi-Media-Schau*"Passau, die Dreiflüssestadt - eine audiovisuelle Wanderung" mit Buch-autor Josef Grünberger. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- u. Kurseel-sorgezentrum Hl. Geist19:30 KIRCHE und KINO.* Die FILM-GALERIE in der Sonnenstraße zeigt den Film: "Die Jagd" - ein Film zur Themenreihe: "Ländliche Idylle statt Großstadtgetriebe" - anschließend Möglichkeit zum Gespräch mit Pfar-rer Norbert Stapfer [Es gelten die örtlichen Kinopreise] Filmgalerie, Sonnenstr. 4

    DO 27. MÄRZ08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle15:00 BINGO-ROULETTE Sie haben die Möglichkeit bis zu 10.000 € zu gewinnen. Spielbank Bad Füssing15:00 Kaffeenachmittag* "Sag bloß nicht Oma zu mir!" - Lust und Leid, Großeltern zu sein! - mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsor-gezentrum15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus18:00 Stadlabend-Preishofstadlmit Tanz Preishof am Golfplatz Bad Füssing, Angloh 1, Kirchham19:30 Aqua - Piano Klavierkon-zert* mit Motoi Kawashima. Motoi Kawashima kann bereits auf Preise von zahlreichen internationalen Kla-vierwettbewerben verweisen, durch die er die Aufmerksamkeit der inter-nationalen Musikwelt auf sich ziehen konnte. Die Presse lobt den jungen Ausnahmekünstler als "Pianist mit den goldenen Händen". Er stand schon zusammen mit renommierten Orche-stern auf der Bühne. So spielte er mit den Berliner Symphonikern, den Dort-munder Philharmonikern, dem Sin-fonie Orchester Berlin, dem Grosseto Sinfonie Orchester, den Jenaer Phil-harmonikern, den Bacau Philharmoni-kern, dem Tokyo New City Orchester, dem Tokyo Memorial Orchester, den Tokyo City Philharmonikern und

    vielen weiteren Orchestern. Auf dem Programm stehen Werke von Haydn, Schumann, Grieg und Rachmaninoff. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF Kur-karte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 07.03.2014. Kl. Kurhaus

    FR 28. MÄRZ

    08:00 Wochenmarkt* bis 12:00 Uhr Kurplatz08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle09:00 Flohmarkt "Kunst & Krempel"*mit Weißwurtsfrühschoppen im Café Kanapee Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 709:15 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus13:30 Geführte Wanderung.* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teil-nahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahme-gebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße15:30 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus/Restaurant Feinspitz19:00 Tanz-Abend* mit Mandy. Ein-tritt: 2,50 € Kl. Kurhaus/Restau-rant Feinspitz19:00 Fastenzeit - Starkbierzeit* Eggl-finger Starkbierfest (Einlass ab 18:00 Uhr) Bürgerhaus Egglfing19:30 Die Töchter Josefs.* Lustspiel von Franz Gischl in einer Aufführung des Chiemgauer Volkstheaters. Der Bauer Sixtus und sein Schwager Josef, dieser gesegnet mit einem zänkischen Weib, haben sich nicht um die Früchte ihrer Jugendsünden gekümmert. Da es aber plötzlich um die Erbfolge am Hof geht, ist das Auffinden von Tochter oder Sohn äußerst wichtig, aber auch mit großen Schwierigkeiten verbunden. Der arme Josef muss sich allerhand von seiner erbschlei-chenden Agath anhören und auch Sixtus muss einiges von seinem Vater einstecken. Dieser sitzt bedächtig auf der Ofenbank und lacht sich ins Fäust-chen. Dazu hat er allen Grund, denn er ist der Einzige, der die Familienge-schichte genau kennt. Mit der Weis-heit des Alters dreht er die Schicksale so, bis die Gerechtigkeit siegt. Eintritt: 16,50 € bis 20,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung), KVV ab 07.03.2014. Gr. Kurhaus

    SA 29. MÄRZ10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung

    11 www.badfuessing-erleben.de I

  • MONTAG09:00 – 11:00 Unabhängige, kosten-lose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungs- und Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 714:00 Offene-Keramik-Werkstatt, Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/Inn Anmeldungen unter Tel. 08537/6 53

    19.00 Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstraße 619.00 Rotary ClubTreffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5

    DIENSTAG14.00 „Kutschenfahrt durchs Inntal“ - erst ab 18.03. (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 15,50 €, Kinder bis 14 J: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im Ver-anstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber. Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

    MITTWOCH14:00 Hausführung (Teilnahme kostenlos) Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7

    ab 15.00 Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten - Gesel-ligkeiten - Kultur - Unternehmungen Treffpunkt siehe Programm im Kartenvorverkauf und im Foyer des Kur- & GästeService Ansprechpart-ner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Frau Schröder, Tel. 08531/136155119:00 Meeting der Anonymen Alko-holiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Straße 1

    DONNERSTAG09:00 – 11:00 Unabhängige, kosten-lose Beratung für Angehörige rund um die Pflege sowie Entlastungs- und Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V.jeden ersten Do. im Monat Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühl-bach“, Bachstr. 15

    SAMSTAG10:00 Dürrlitzen, Spindelstrauch, Mistel und Hollerstauden- Spa-ziergang mit Einblick in die Volks- und Heilkunde von Bäumen und Sträuchern. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahme-gebühr: 4,00 €.Treffpunkt Kur- & GästeService, Rathausstraße 8

    SENIORENCLUB BAD FÜSSING05.03. Aschermittwoch. 12:00 UhrFischessen im Steakhaus12.03. „Bingo“ mit U. Jaschinski und Hannelore Schmidt19.03. Kaffeenachmittag26.03. Spielenachmittag

    Regelmäßige Veranstaltungen**

    von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus10:00 Dürrlitzen, Spindelstrauch, Mistel und Hollerstauden* Spazier-gang mit Einblick in die Volks- und Heilkunde von Bäumen und Sträu-chern. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffp. Kur-&GästeService/Rathausstr.15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus18:30 Bußgottesdienst* Kath. Pfarr-kirche Würding19:00 Fastenzeit - Starkbierzeit* Eggl-finger Starkbierfest (Einlass ab 18:00 Uhr) Bürgerhaus Egglfing19:30 Polizeimusik Oberösterreich*Die Polizeimusik Oberösterreich ist ein Symphonisches Blasorchester und tritt im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der Polizei sowohl bei dienstlichen als auch außerdienstlichen Anlässen in ganz Oberösterreich und auch im Ausland auf und ist damit ein vielseitig einsetzbarer Imageträger der oberösterreichischen Polizei. Das musikalische Repertoire reicht von Bearbeitungen klassischer Musik über zeitgenössische symphonische Blas-musik, Wiener Unterhaltungsmusik, Musicals und Filmmusik bis hin zu traditioneller österreichischer Blas-musik. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 07.03.2014. Gr. Kurhaus

    SO 30. MÄRZ09:45 Solidaritätsessen* gegen Spende zugunsten von Menschen in Not! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezen-trum Hl. Geist10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus10:30 Festlicher Gottesdienst* musi-kalisch gestaltet vom Männerchor Kath. Pfarrkirche Hl. Geist14:00 Kreuzweg-Andacht* Kath. Pfarrkirche Würding15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:00 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

    MO 31. MÄRZ

    08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege-bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-

    chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus14:00 Begrüßung neu angekommen-er Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-chester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus19:15 Uhr Kirchenkonzert mit Paul Lechner, Trompete und Klaus Ortler, Orgel. Eintritt frei, Spenden erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist19:30 Musik und Humor aus Öster-reich* viel Musik und Unterhaltung mit der Trachtenkapelle Andorf. Eintr.: 12,50 € (mit gült. BF Kurkarte 2,50 € Erm.). KVV ab 14.03. Kl. Kurhaus19:30 Uhr „Wahre Freundschaft darf nicht wanken...“ - Vortragsabend zum Thema: Freunde - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbe-ten. Evang. Kurseelsorgezentrum19:30 Aktuelles zum Rückenschmerz*Konservative Therapien (Physikalische Therapie, Hydrotherapie, Physiothe-rapie). Arztvortrag von Prof. Dr. med. Wolfgang Beyer. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

    VORSCHAU APRIL 2014

    Di 01. April19:30 USA - Der Westen.* Naturwun-der der amerikanischen Nationalparks. Ludwig Graf aus Bad Füssing besuchte nahezu alle Nationalparks dieser Region und nimmt Sie mit auf eine visuelle Reise durch beeindruckende Landschaften von atemberaubender Schönheit. Sie erhalten einen Eindruck von der Erhabenheit des Yosemite-Nationalparks und des Arches-Natio-nalparks, der Schroffheit des Tals des Todes aber auch des Yellowstone-Parks, mit seinen weltberühmten Geysiren. Weitere Abstecher führen ins Monument Valley, das jedem Westernfan aus unzähligen Filmen bekannt sein dürfte und zum welt-größten Canyon, dem Grand Canyon, sowie in die wilde Schönheit der Vulkanregion im Nordwesten der USA. Eintritt: 7,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - KVV ab 14.03.2014. Gr. Kurhaus/Kino

    Mi 02. April16:00 Der Gnadenhof für Bären (im Ortsteil Hart)* wurde von der Gewerkschaft für Tiere München e.V. ursprünglich errichtet, um Tanzbären in Europa aus ihren unzumutbaren Haltungsbedingungen zu retten und den Tieren bei uns ein verhaltens-gerechtes Leben zu ermöglichen. In naturnahen Gehegen erleben sie teilweise nach Jahrzehnten oft zum ersten Mal, wie sich Natur unter ihren beeindruckend großen Tatzen anfühlt. Wie diese Arbeit praktisch aussieht, welche Persönlichkeiten sich hinter den 9 Bären verbergen und wie sich die Tiere im Laufe der Zeit verändern,

    das berichtet Sabine Schoierer, stell-vertretende Parkleiterin des Gnaden-hofs für Bären. Eintritt 2,50 € . Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

    Do 03. April19:30 Jazz, Swing, Dixieland.* Sechs Vollblutmusiker aus Ljubljana/Slo-wenien - an der Spitze Bodo Bucar - spielen Ragtime, Dixieland, Blues und Swing im bandeigenen Sound. Die 1982 gegründete "Greentown Jazzband" konzertiert in Amerika und Europa, auch bei den renommierten Jazz-Festivals in Los Angeles und San Francisco sind sie gern gesehener Dauergast. Jazz-Fans begeistert die stilistische Vielfalt, die auf der per-fekten Beherrschung der Instrumente und einer hohen Musikalität basiert. "Wir spielen keine Noten, wir spielen Musik". Besonders auf den Welt-klasse-Klarinettisten Bodo Bucar darf man bei diesem Jazz-Abend gespannt sein. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 14.03.2014. Kl. Kurhaus

    Fr, 04. April15.00 Uhr Eröffnung der 3. Bier-Spezi-alitäten-Woche* Kurzes Standkonzert

    auf dem Rathausplatz anschließend Festzug mit Brauereigespann, Blas-kapelle und Trachtengruppen zum Kurplatz, wo die 3. Bad Füssinger Bier-Spezialitäten-Woche offiziell durch den Bürgermeister eröffnet wird. Auf dem Kurplatz präsentieren Brauereien eine Auswahl ihrer Produkte; für das leibliche Wohl sorgen die GastroStars Bad Füssing. Das Rahmenprogramm wird von der Trachtenkapelle „Inntaler Musikanten“ aus Aigen/Inn gestaltet. (Bei schlechter Witterung wird die Eröffnung ins Große Kurhaus verlegt; über die Durchführbarkeit des Fest-zuges wird kurzfristig entschieden!) Rathausplatz/Kurplatz

    Mo 07. April19:30 Der Latschenbauer-Sepp auf Brautschau* ein uriges Lustspiel von Josef Mooshofer in einer Aufführung der Laienbühne "D'Kesselbachtaler" aus Rotthalmünster. Bayerische Mundart! Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 28.03.2014. Kl. Kurhaus

    Do 10. April19:30 "Im Zauberreich der Operette"*Es gastiert das beliebte tschechische Salonorchester NALADY. Das Kamme-rensemble wurde 1977 von seinem Leiter Petr Macek gegründet. Seit der Gründung gab das Ensemble zahl-reiche Konzerte im In- und Ausland. Verstärkt wird es dabei durch die

    Gesangssolisten Venuse Dvoráková, Sopran; Roman Krebs, Tenor und Vladimir Jelen, Bass. Auf dem Pro-gramm stehen bekannte und beliebte Operettenmelodien von Lehár, Strauß, Kálmán, Winkler, Nedbal u.a.. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger Bad Füssing Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 21.03.2014. Kl. Kurhaus

    Alle Veranstaltungen beginnen um 14.30 Uhr und finden im Senioren-wohnen Bad Füssing in der MünchnerStraße 7 statt. Neue Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. An-sprechpartner: Hannelore Bährecke-Schmidt, Tel. 08531 21714.

    TENNISCLUBS BAD FÜSSING

    09:30 - 12:30 jeden ersten Mi. im Monat Mittwochsturnier Doppel-/Mixed - unterschiedliche Spielstärken - saubere Hallenschuhe erforderlich. TC Bad Füssing, Am Tennispark 1

    THERMENGOLFCLUB BADFÜSSING – KIRCHHAM E.V.

    Der Golfplatz ist bei schnee- und frostfreier Witterung auf Wintergrüns bespielbar. Die Wintergreenfee – Preise betragen für 9 Loch € 20,00 und für eine 18 Loch Runde € 30,00. Ermäßigt für Gäste der Partnerhotels € 25,00. Den aktuellen Platzzustand können Sie jederzeit gerne unter der Rufnummer 08537 – 91990 erfragen.

    Foto: KGS/Attenberger

    12 I www.badfuessing-erleben.de

    WASISTLOS

  • ...der umfangreichste Veranstaltungskalender

    für Bad Füssing-Genießer

    maxi timer 2 .0

    Jetzt noch besser:

    Bad Füssing hat viel mehr zu bieten als bisher sichtbar war!Unser bewährtes Konzept das Programm des Bad Füssinger Kur- und Gästeservice mit den zahlrei-chen Veranstaltungen anderer Anbieter (Gastro, Vereine, Hotels, Veranstalter...) zu kombinieren haben wir durch die direkte Selbsteingabe der Veranstalter über unser Partnerportal erweitert. Dies gewährleistet höchste Aktualität und Rich-tigkeit des „maxitimers“ für jede Art Publikation (print / online) und sorgt für ein wesentlich brei-teres Spektrum an sichtbaren Veranstaltungen:

    onlineWeit mehr Bad Füssing-Gäste als bisher angenommen informieren sich am liebsten online über das Veran-staltungsangebot.

    Sowohl über www.badfuessing-erleben.deals auch direkt über www.maxitimer.badfuessing-erle-ben.de ...... auch über tablet oder smartphone.

    Am Schnellsten gelangen Sie über diesen QR-Code zum maxitimer:

    13 www.badfuessing-erleben.de I

  • Ein Hoch auf den goldgelben GerstensaftBier-Spezialitäten-Woche**

    Eine Woche lang steht der goldgelbe Gerstensaft aus der Region bei der dritten „Bad Füssinger Bier-Spe-zialitäten-Woche“ vom 4. bis 11. April im Mittelpunkt. Organisiert vom Kur- & GästeService in Zusammen-arbeit mit der Firma Oppowa und den Bad Füssinger GastroStars präsentieren Brauereien aus der Region ihre Biere. Ein umfangreiches Programm mit Musik, Tanz, kulinarischen Leckerbissen und einem spezi-ellen Verwöhnprogramm, wie einer Bierstempel-Massage im Sinnenreich der Therme 1, garantiert den richtigen Rahmen für die „Bier-Spezialitäten-Woche“. Ferner beteiligen sich private Unternehmen aus Hotelerie und Gastronomie mit entsprechenden Angeboten und einem attraktiven Gewinnspiel an der Aktionswoche. Der Auftakt fi ndet am Freitag, 4. März, ab 15 Uhr mit einem Festzug vom Rat-haus zum Kurplatz statt, wo 10 Brauereien aus der Region ihre oft vielfach prämierten Produkte zur Verköstigung anbieten. Ein musikalisches Unter-haltungsprogramm sorgt am Freitag und Samstag für einen kurzweiligen Aufenthalt am Kurplatz. Bei schlechter Witterung wird die Eröffnung in das Große Kurhaus verlegt.

    Freitag, 04.04.201415.00 Uhr, Festzug zum Auftakt der Bad Füssinger Bier-Spezialitäten-Woche Blasmusik am Rathausplatz, Festzug zum Kurplatz mit Brauereigespannen, Vertretern der teilnehmen-den Brauereien, Bierkönigin, Vereinsabordnungen und Festgästen. Offi zielle Eröffnung durch den Bürgermeister auf der Festbühne am Kurplatz. Anschließend Gelegenheit zur Verprobung der Brauspezialiäten. Musikalisches Rahmenprogramm und Tanzeinlagen durch Musik- und Tanzgruppen. (Bei schlechtem Wetter wird die Eröffnung ins Große Kurhaus verlegt.)19.30 Uhr, „So klingt’s bei uns“ Die Original Kern-beisser aus dem Bayerischen Wald präsentieren tra-ditionelle Volksmusik und zahlreiche Gustostückerl.

    Samstag, 05.04.201415.00 Uhr, Gelegenheit zur Verprobung der Brauspe-zialiäten am Kurplatz. Musikalisches Rahmenpro-gramm mit den „MostiBären“ aus Niederösterreich. (Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung ins Große Kurhaus verlegt.)

    Montag, 07.04.201408.30 Uhr, (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym-nastik-Halle, Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur10.00 Uhr, Geführte Radtour nach SchärdingUnterwegs Gelegenheit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca. 40 km – zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung!18.00 Uhr, „Bad Füssinger Bierkönig 2014“Im Erlebniswirtshaus SchlossGarten wird der Bierkö-nig 2014 ermittelt. VA: Erlebniswirtshaus SchlossGarten.19.30 Uhr, „Der Latschenbauer Sepp auf Brautschau“, Uriges Lustspiel der Laienbühne „D’Kesselbachtaler“, VA: Volkshochschule

    04. bis 11.

    April2014

    Dienstag, 08.04.201408.30 Uhr, (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym-nastik-Halle Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur19.00 Uhr, Hopfentanz - Tanzabend mit Mathias

    Mittwoch, 09.04.201408.30 Uhr, (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym-nastik-Halle, Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur13.30 Uhr, Geführte Radltour mit gastlicher Einkehr (nur bei guter Witterung)18.00 Uhr, Bayrischer Abend mit der Trifterner Blosn. VA: Erlebniswirtshaus SchlossGarten

    Donnerstag, 10.04.201408.30 Uhr, (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym-nastik-Halle, Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur13.30 Uhr, „Bier und Bayern“ Busausfl ug zur Asam-kirche in Aldersbach mit anschl. Brauereiführung und Einkehr im Bräustüberl. VA: Eichberger Reisen19.30 Uhr, „Im Zauberreich der Operette“Das Salonorchester NALADY gastiert mit Solisten und einem Strauß bekannter und beliebter Melodien aus Operette und Musical. (Karten ab 21.03. im TicketService)

    Freitag, 11.04.201408.30 Uhr, (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym-nastik-Halle, Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur13.30 Uhr, Geführte Radltour mit gastlicher Einkehr (nur bei guter Witterung)18.00 Uhr, Anstich des „Hofbräu-Maibocks“, VA: Erlebniswirtshaus SchlossGarten19.30 Uhr, „Ladiner Gala“Die aus Ladinien stammenden Musiker Joakin und Otto, bekannt als „Die Ladiner“, gastieren mit einem Fühlingskonzert im Kurort. Dabei werden sie die schönsten Melodien ihrer Heimat und aus ihrem um-fangreichen Repertoire vorstellen. Als Gast begrüßen Sie dabei Edith Prock, das sympathische „Münchner Kindl“, die mit dem Lied „Hörst Du die Glocken von Stella Maria“ im Grand Prix der Volksmusik punkten konnte. (Karten ab 21.03. im TicketService)

    Alle Infos zur Bad Füssinger Bier-Spezialitäten-Woche auch unter www.badfuessing.de.

    Darüber hinaus beteiligen sich folgende Unternehmen an der Aktionswoche:

    - Hotel Apollo, Mozartstr. 1- Caré-Bar Sonnenschein, Amselweg 1- Die H-E-C-K-E, Eitlöd 1- Eichberger Reisen, Thermalbadstr. 9- Erlebniswirtshaus SchlossGarten, Inntalstr. 24-26- Restaurant „Feinspitz“, Kurallee 17- Restaurant „Tennis-Campingpark“, Am Tennispark 1- Restaurant Therme 1, Kurallee 1- Restaurant “Toskana”, Waldstr. 16- Therme I und Saunahof, Kurallee 1

    Mostibären

    Goldhauben-Frauen beim Festzug

    Festzug mit Brauereigespann

    Gemütliche Einkehr

    Volkstanz

    14 I www.badfuessing-erleben.de

    WASISTLOS

  • Die -H-E-C-K-E- wächst

    Die Eröffnungsreigen des Gastronomischen Großprojekts die -H-E-C-K-E- in Bad Füssing geht weiter! Bereits im Dezember wurde die hauseigene Brauerei und das Wirtshaus eröffnet. Hier können Sich die Gäste mit leckeren regionalen Gerichten und den selbst gebrauten Biersorten wie z. B. Füssinger Hell, Füssinger Braunbier, Füssinger Weizenbock und Hofbauer Weiße verwöhnen lassen! Auch in der Sky Bar können sich Nachtschwärmer von Donnerstag bis Sonntag mit leckern Cocktails und Musik vergnügen! Ab Ende März kommen auch Weinliebhaber auf Ihre kosten, denn dann wird die Wein-H-E-C-K-E- eröffnet. Zweihundert bis Dreihundert Weine aus aller Welt warten im Gewölbekeller darauf verkostet zu werden. Unser Sommelier empfi elt gerne zu jedem Essen den perfekten Wein. Der exquisite, neue Vierseithof, die -H-E-C-K-E- in Bad Füssing hat viel zu entdecken und freut sich, Sie im Mai zur offi ziellen Eröffnung begrüßen zu dürfen!

    Fotos: J. Bauer

  • Bad Füssings

    Lindenstraße

    Therm

    albad

    str.

    Rathausstr.

    Münchner Str.

    Therme 1

    Donnerstag, 13.März 2014Ab 12.00 bis 22.00A Musi und a Gaudi mit unseren Spitzen-Musikern. Dazu gibt´s unsere deftigen „Schmankerl´n“. Sekt, Schnaps & Wein-Bar

    Ab 16.00 bis 18.00Bockbier-Probe: Doppel-Bock süffi g, würzig 0,5l 2,50 €

    6. Starkbierfest Ab 18.00Fest-AbendDazu gibt´s unsere deftigen „Schmankerl´n“

    Ab 19.00Offi zieller BieranstichDes Innstadt Kapuziner-Doppel-bock´s durch Braumeister Herrn Werner Sicklinger. Freibier-Aus-schank mit der „Innstadt-Starkbier-Königin“

    Ab 20.00Fasten-Predigt mit „Bruder Karl-Ferdinand“

    16 I www.badfuessing-erleben.de

  • Einkaufsmeile

    Freitag, 14.März 2014Ab 12.00 bis 22.00A Musi und a Gaudi mit unseren Spitzen-Musikern. Sekt, Schnaps & Wein-Bar

    Ab 16.00 bis 18.00Bockbier-Probe: Doppel-Bock süffi g, würzig 0,5l 2,50€

    Ab 17.00Fest-AbendAutogramm-Stunde mit der „Innstadt-Starkbier-Königin“. Dazu gibt´s Kulinarisches aus der „Starkbier-Schmankerlkuchl

    Samstag, 15.März 2014Ab 10.00 bis 16.00Starkbier-Fest-FrühschoppenA Musi und a Gaudi mit unseren Spitzen-Musikern. Dazu 1 Paar kesselfrische Weisswürscht mit Brez´n 3,90 €Sekt, Schnaps & Wein-Bar

    Bis 16.00 Uhr Langer Einkaufs-Samstag

    17 www.badfuessing-erleben.de I

  • RESTAURANTS IN BAD FÜSSING Öffnungszeiten & BesonderesAbruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530 .................................... 11-23................................................................................................................. 18fAgora II G, Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592 ... 11-23 I Mittagsangebot ............................................................................... 18fApollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510 ...................................................... 12-14 + 17.30-20.30 ....................................................................................... 18gBar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ......................... So-Do 12-2, Fr+Sa 12-3 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge . 19fHotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566; ................................................ 12-14 + 17.30-22.30 ....................................................................................... 18fBiergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478 ...... nur Biergartenbetrieb.................................................................................... 18dRestaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ................................................... 11-21, BU: 02.01.-06.03.14 I Österr./Bayr. Spezialitäten .......................... Di 12fFeinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407 ...................................... 11-22 ................................................................................................................ Di 18fFilserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505................... 7-14+17-22 ...................................................................................................... 18gFlair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555 .......................... 11-21 I warme Küche 11.30-14 + 17.-21 ....................................................... Di 17fGran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521 ............................................ 11-23................................................................................................................. Mi 18eGriech. Restaurant Petroto Gastro e.K., Pockinger Str. 2, (08531)2062 ............ 11-15+17-24 .................................................................................................... 18eHavel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ...... 9-22 I Hausgm. Kuchen; Frühstücksbuffet .............................................. Mi 18gHofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353 ............ 17-23 I Bayer. Küche, dunkles Hofbier ..................................................... 17fHolzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180 ................................. 11-14+18-22 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h ...................................... 18eIl Cavallino, Ristorante Pizzeria, Friedensweg 3, (08531)135738 ........................ 17-22, So zusätzlich 11-14 I Do. Pizzatag, ab 17 h Lieferservice ........... Di 17gIm Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ............................. 11-14 + 17-22 .................................................................................................. 16gKirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 11.30-14 + 17.30-23 I Bayerisches Wirtshaus .......................................... 16gKulinarium, im Gr. Kurhaus, Restaurant, Kurhausstr. 2 , (08531)21419 .............. 10.30-22.30 ..................................................................................................... Mo 19fLa Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 .......................................... 11-23................................................................................................................. 18fParacelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050 .............................. 7.30-22:00 ...................................................................................................... 19gParkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121 ........... Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30 .................................................................... 19gRichstein´s Posthotel, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090 .............. 17-22, So zusätzlich 11-14 I kulinarische Schmankerl ................................ Di 18h/iSchillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140 .................... 10-14+17-21 .................................................................................................... Mi 17fSchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ........................................................... Mo-Fr 11-24, Sa, So und Feiertage 10-24 I Themen- & Schlagerabende .... 18hShang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462 .................... 11-15+17-22 ..................................................................................................... 17fSirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 .................................... 11-14.30 + 17-23 I Mittagsangebot ............................................................ Mo 19iSteak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ................. 17-22, So zusätzlich 11-14 I Steakspezialitäten........................................ Di 16fSteinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502 ........................ Di-Do 11-14 & 16.30-22, Fr-So 11-22, Mo ab 16.30................................... 17cTennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478 ................. 11-14 + 17-22 .................................................................................................. Di 18eRestaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ................................ So,Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 I Zutritt mit Thermenbesuch 18eToskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280 .................. 9-22 I wechselnde Spezialitäten ................................................................ 19e/fWirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650 ................................................ 11-24 ................................................................................................................ 18e

    RESTAURANTS IN AIGEN Öffnungszeiten & BesonderesGlaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160 ....................................................... 17-22, So zusätzlich 11-14 ............................................................................ Sa 3jLandgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 ...................... Do-Sa 10.30-22, So 10.30 -17.30 ................................................................. Mo-Mi 3jZum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285 .................................... 10-22 ................................................................................................................ Fr,Mo 3jHausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)442 ........................... nur auf Vorbestellung, Schnapsverkostungen auf Vorbestellung......... 2l

    RESTAURANTS IN EGGLFINGEgglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288 ............................... 10.30-22 ........................................................................................................... Mo,Di 14kCafé-Pension Karina, Gasthof, Blumenstr. 7, (08537)514 .................................... 14-20................................................................................................................ Mi 15kZum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726 ......................................................... 7.30-14 + 17-22 .............................................................................................. Di 15kZur Innbrücke, Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ............................. 10-14 + 16.30-23 ............................................................................................ Mi 14lFuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996 ........................................................... 10-22 ............................................................................................................... Mo 14j

    RESTAURANTS IN WÜRDINGAlte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .............................................. 11-14 + 17-22 ...................................................................................................Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031 ................................ tgl. ab 17, So zusätzlich 11-13 ....................................................................... Mo 23hHong Yun Lai - Asia Restaurant, Untere Inntalstr. 77, (08531) 2758406............. 11.30-14 + 17.30-22 I Mittags- und Abendbuffet........................................ 21iReiterhof, Restaurant u. Gästehaus, Reiterweg 1, (08531)94280 ...................... Mo-Sa 11-14 + 17-21.30, So 11-21.30........................................................... Mi 20i

    vege

    tarisc

    h

    garte

    n/ter

    rasse

    diätkü

    che

    senio

    rentel

    ler

    intern

    etzug

    ang

    zuga

    ng st

    ufenlo

    s

    Planq

    uadra

    t-

    Orts

    plan

    Ruhetag

    IN BAD FÜSSING

    GASTRONOMIE**

    Genuss offi zielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

    18

    vorbei g´schaut

    CAFE AM KURPLATZ?

    Das Cafe Freudenstein mit Kurpension in zentraler Lage bietet seinen Gästen familiäres Ambiente. Seit zwölf Jahren steht Gästen und Passanten täglich von 8–10 Uhr ein reichhaltiges Früh-stücks-Buffet zur Verfügung. Tagsüber bietet das Cafe auch eine kleine Imbisskarte an. In-haberin Johanna Freudenstein kümmert sich um das Wohl der Gäste und Sohn Michael bietet in der Schirm-Bar am Kurplatz eine erlesene Ge-tränkeauswahl. Dazu zählen weltweit bekannte Bierspe-zialitäten wie Warsteiner und Schneider-Weisse. Das behagliche Cafe mit rd. 50 Plätzen lädt auch Nachmit-tags zum gemütlichen Kaffee und Kuchen ein. Bei guter Witterung bietet die Terrasse Entspannung, Erholung und einen tollen Blick auf den stets belebten Kurplatz. Bei kühler Witterung wird die Terrasse beheizt. Für alle Sportfreunde steht im Cafe eine Großbildleinwand mit 2 x 2 Metern zur Verfügung. Ein Besuchen lohnt sich! fjh / siehe Anzeige Seite 19

    18

    WASISTLOS

  • Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte Bayerische Küche.

    Bad Füssing bietet Ihnen ein riesiges Gastronomie-Angebot für jeden Geschmack. Restaurants, Gasthöfe, Cafés, Bars und Bistros vom kleinen Snack über leckere Brotzeiten bis zum großen Menü ist hier für jeden etwas dabei. Genießen Sie in Bad Füssing regional-bayerische und überregionale Spezialitäten...

    Zuga

    ng st

    ufenlo

    s

    Planq

    uadra

    t-

    Orts

    plan

    Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, Tel. 08538 961990 ...... BU: November - März I Bayern genießen ............................................... Fr-Mo 26hWürdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690 ....... 8-14:30, 16:30-21:30 ...................................................................................... Di 23i

    CAFÉS Öffnungszeiten & BesonderesApollo GmbH, Tanzcafé, Hofgartenweg 4, (08531)21912 .......................................... 20-3 .................................................................................................................. Mo,Di 15fCafé Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 ...................................................... 9-18 ................................................................................................................. 18fBistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218 ............................... Mo-Fr 9-18, Sa 9-13 I Sa ab 10 h Weißwurst-Essen ............................. So 18fCafé Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094 .............................................. 9 - 18 I Kuchen u. Torten aus Österreich................................................. 18eCafé Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060 ..................................................... 8-22 ................................................................................................................. 18fHavel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ..... 9 -22 I Hausgem. Kuchen, Frühstücksbuffet ..................