127
frühling BEDDINGHOUSE • BEDDINGHOUSE IVORY • BEDDINGHOUSE KIDS BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN BLUEBELLGRAY KOLLEKTION

Beddinghouse (DE)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sammlung Buch Frühling '15

Citation preview

Page 1: Beddinghouse (DE)

frühlingBEDDINGHOUSE • BEDDINGHOUSE IVORY • BEDDINGHOUSE KIDS

BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATENBLUEBELLGRAY

KOLLEKTION

Page 2: Beddinghouse (DE)

KOLLEKTION

Page 3: Beddinghouse (DE)

FRÜHLING

Page 4: Beddinghouse (DE)

02ALLGEMEINES VORWORT

Page 5: Beddinghouse (DE)

03ALLGEMEINES VORWORT

SPRING & SUMMER DREAMS

Henriette van Beynum

Langsam bekommt die Sonne wieder Kraft und wir kommen aus unserem warmen Kokon. Die herrlichen

Aromen des frischen Frühlings sind immer ein Neubeginn. Zwitschernde Vögel, Krokusse am Wegesrand,

die Kühe dürfen wieder nach draußen. Eine neue Jahreszeit beginnt. Im Schlafzimmer macht das warme

Flanell Platz für eine leichte und frisch knisternde Bettwäsche. Die dicken Decken kommen in den Schrank

und die Frühjahrskissen dürfen wieder auf das Bett.

Durch die Kombination aus Wohnaccessoires und frischer neuer Bettwäsche können Sie im Handumdrehen

eine neue Atmosphäre im Haus schaffen. Bettwäsche mit einem tropischen Touch wirkt besonders

belebend - wie beispielsweise „Paradise“ aus der Beddinghouse Kollektion. Zusammen mit grünen

Pflanzen, weißem Holz und frischen gelben und orangefarbenen Accessoires fühlen Sie sich in Ihrem

Schlafzimmer wie im Regenwald.

Neu in der Beddinghouse Kollektion sind Designs mit ländlichem Flair. Stimmungsvolle Designs mit

natürlichen Farben und hier und dort etwas Nostalgie. Romantische Motive kombinieren wir mit sanften

Farben und Vintage Look. Außerdem war es uns wichtig, die Trendfarbe blau wieder aufzunehmen. Beim

Design „Nautic Dream“ sorgen nautische Elemente zusammen mit romantischen Schriftzügen für das

ultimative Urlaubsgefühl.

In diesem Katalog finden Sie außer der umfassenden Kollektion von Beddinghouse und Beddinghouse

Kids auch die Marke Bluebellgray. Zur Verschönerung der Betttextilien haben wir unsere Eigenmarke KAAT

Amsterdam verwendet. Eine Accessoire-Linie, die perfekt zu unserer Marke passt, aber auch darüber

hinausgeht. Sie bietet eine Bereicherung für jedes Wohn- und Schlafzimmer.

In diesem Katalog finden Sie die neueste Kollektion. Neu ist das beigefügte Poster, das eine Übersicht über

die gesamte Kollektion, die momentan lieferbar ist, bietet. Damit können Sie Ihre Auswahl ganz einfach

treffen und eine Einkaufsliste zusammenstellen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Zusammenstellen Ihrer Kollektionen!

Page 6: Beddinghouse (DE)

04INHALT

08

88Beddinghouse

Beddinghouse Kids

74Beddinghouse Ivory

Page 7: Beddinghouse (DE)

05INHALT

BEDDINGHOUSE

08 Einführung 12 Thema Minzgrün & Pastel Blau

20 Thema Blau & Grün

36 Thema Neutral

44 Thema Gelb & Neutral

52 Thema Rot

60 Thema Weiss & Hell

70 Produktkatalog Spannbettlaken

BEDDINGHOUSEKIDS 88 Einführung Neue Kollektion

92 Kollektion Frühling 2015

BEDDINGHOUSEIVORY 74 Einführung Neue Kollektion

80 Kollektion Frühling 2015

BEDDINGHOUSE BYKARDOL & VERSTRATEN 100 Einführung Neue Kollektion

104 Kollektion Frühling 2015

BLUEBELLGRAY 112 Einführung Neue Kollektion

116 Kollektion Frühling 2015

100

112

Beddinghouse by Kardol & Verstraten

Bluebellgray

15

Page 8: Beddinghouse (DE)

06BEDDINGHOUSE

Page 9: Beddinghouse (DE)

07BEDDINGHOUSE

frühlingKOLLEKTIONS:

74

100 88

BEDDINGHOUSE

BEDDINGHOUSE IVORY

BEDDINGHOUSE KIDS

BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

8

Page 10: Beddinghouse (DE)

08BEDDINGHOUSE

Page 11: Beddinghouse (DE)

FRÜHLING KOLLEKTION 2015

09BEDDINGHOUSE

Page 12: Beddinghouse (DE)

10BEDDINGHOUSE

Page 13: Beddinghouse (DE)

11BEDDINGHOUSE

In der neuen Frühjahrskollektion finden frische Farben, aber auch kleine Akzente, wie gelb und rot, ihren Platz. In der Baumwoll-Kollektion spielt blau eine große Rolle. Beim Design Curaçao kommen alle

Schattierungen von seegrün über graublau bis Indigo zum Zuge. Von Nahem sehen Sie, dass auf dem Bezug ein spannendes Linienspiel abgebildet ist, obwohl der Stoff von Weitem einfarbig aussieht.

Darum kann diese Bettwäsche mit unzählig vielen Stilrichtungen und Farben kombiniert werden. Die Qualität der verschiedenen Designs reicht von 100 % Baumwolle bis zum weichsten Satin. Die verschiedenen

Druckarten, Fotodruck und digitaler Druck verleihen der Kollektion eine schöne Vielfalt.

Page 14: Beddinghouse (DE)

12BEDDINGHOUSE

Page 15: Beddinghouse (DE)

13BEDDINGHOUSE

eCL

AT

AW r

RE

1. Easily seen through; transparent 2. The water between a boat’s stern and the bow of a boat following it

3. A river in NW Saskatchewan and NE Alberta, Canada, flowing SE and SW to the Athabasca River. 230 miles (370 km) long.

THEMA 01:MINZGRÜN &

PASTEL BLAU

Page 16: Beddinghouse (DE)

ALWAYS REMEMBER TO FALL ASLEEP WITH

A DREAM AND WAKE UP WITH A PURPOSE

14BEDDINGHOUSE

Page 17: Beddinghouse (DE)

15BEDDINGHOUSE

Page 18: Beddinghouse (DE)

16BEDDINGHOUSE

Page 19: Beddinghouse (DE)

BLAU 27

SABA Photoprint, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

17BEDDINGHOUSE

Page 20: Beddinghouse (DE)

18BEDDINGHOUSE

Page 21: Beddinghouse (DE)

MINZGRÜN 78

ARIKOK 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

19BEDDINGHOUSE

Page 22: Beddinghouse (DE)

20BEDDINGHOUSE

Page 23: Beddinghouse (DE)

21BEDDINGHOUSE

1. relatively deep or strong; affecting one deeply; “a deep breath” 2. marked by depth of thinking; “deep thoughts”; “a deep allegory”; -body of (usually fresh) water surrounded by

land (hypernym) body of water, water.

D

LAKe

eTHEMA 02:

BLAU & GRÜN

EP

Page 24: Beddinghouse (DE)

BLAU 27

CURACAOPhotoprint, 100% Baumwolle, weich

und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

22BEDDINGHOUSE

Page 25: Beddinghouse (DE)

23BEDDINGHOUSE

Page 26: Beddinghouse (DE)

24BEDDINGHOUSE

BLAU 27

CATALINASatin, 100% Baumwolle, weich

und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

Page 27: Beddinghouse (DE)

25BEDDINGHOUSE

Schöner Glanz durch Feinwebverfahren, digital print mit unifarbener Rückseite, Wendebettwäsche.

Page 28: Beddinghouse (DE)

“THIS MORNING WITH HER, HAVING

COFFEE”  Johnny Cash,

when asked for his description of paradise

26BEDDINGHOUSE

Page 29: Beddinghouse (DE)

27BEDDINGHOUSE

Page 30: Beddinghouse (DE)

28BEDDINGHOUSE

Page 31: Beddinghouse (DE)

29BEDDINGHOUSE

GRÜN 28

PARADISEPhotoprint, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Page 32: Beddinghouse (DE)

30BEDDINGHOUSE

Page 33: Beddinghouse (DE)

31BEDDINGHOUSE

BLAUGRAU 77

WILLEMSTAD100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

Page 34: Beddinghouse (DE)

32BEDDINGHOUSE

Page 35: Beddinghouse (DE)

BLAUGRAU 77

DREAMER 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, wendebettwäsche

Zierkissen KAAT Amsterdam

33BEDDINGHOUSE

Page 36: Beddinghouse (DE)

34BEDDINGHOUSE

GRÜN 28

DIVIDIVISatin, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

Schöner Glanz durch Feinwebverfahren,

digital print mit unifarbener Rückseite,

Wendebettwäsche.

Page 37: Beddinghouse (DE)

35BEDDINGHOUSE

Page 38: Beddinghouse (DE)

36BEDDINGHOUSE

Page 39: Beddinghouse (DE)

37BEDDINGHOUSE

1; make wrinkles or creases into a smooth surface; “The dress got wrinkled”; 2. tender and brittle; (synonym) crispy (similar) tender

THEMA 03:NEUTRAL

PEUTRLSa

NCRiS

Page 40: Beddinghouse (DE)

SCHWARZ 50

PARADERAPhotoprint, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

38BEDDINGHOUSE

Page 41: Beddinghouse (DE)

SCHWARZ 50

PARADERAPhotoprint, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

39BEDDINGHOUSE

Page 42: Beddinghouse (DE)

SAND 04

ARIKOK 100% Baumwolle, weich und

anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

40BEDDINGHOUSE

Page 43: Beddinghouse (DE)

41BEDDINGHOUSE

Page 44: Beddinghouse (DE)

42BEDDINGHOUSE

TEA ANDFUZZY SOCKS

Page 45: Beddinghouse (DE)

43BEDDINGHOUSE

Page 46: Beddinghouse (DE)

44BEDDINGHOUSE

Page 47: Beddinghouse (DE)

45BEDDINGHOUSE

1. the setting or descent of the sun below the horizon in the evening. 2. Also called sundown. the time at which the sun sets at a particular locality.

3. The atmospheric and scenic phenomena accompanying this.

THEMA 04:GELB & NEUTRAL

u

oN

L

SeTD

GS

Page 48: Beddinghouse (DE)

GRAU 80

KOKOMO100% Baumwolle, weich

und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

46BEDDINGHOUSE

Page 49: Beddinghouse (DE)

47BEDDINGHOUSE

Page 50: Beddinghouse (DE)

48BEDDINGHOUSE

LOVE OF BEAUTY IS TASTE, THE CREATION

OF BEAUTY IS ART

Page 51: Beddinghouse (DE)

49BEDDINGHOUSE

Page 52: Beddinghouse (DE)

50BEDDINGHOUSE

Page 53: Beddinghouse (DE)

SAND 04

BONAIRE 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

51BEDDINGHOUSE

Page 54: Beddinghouse (DE)

52BEDDINGHOUSE

Page 55: Beddinghouse (DE)

53BEDDINGHOUSE

1. A red variety of corundum, used as a gem. 2. Something made of this stone or one of its imitations, as a bearing in a watch.

3. A deep-red port wine.

yR

eDRBu

THEMA 05:ROT

Page 56: Beddinghouse (DE)

54BEDDINGHOUSE

Page 57: Beddinghouse (DE)

55BEDDINGHOUSE

ROT 29

DREAMER 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, wendebettwäsche

Page 58: Beddinghouse (DE)

56BEDDINGHOUSE

Page 59: Beddinghouse (DE)

57BEDDINGHOUSE

Page 60: Beddinghouse (DE)

58BEDDINGHOUSE

Page 61: Beddinghouse (DE)

59BEDDINGHOUSE

ROT 29

CURACAO Photoprint, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

Page 62: Beddinghouse (DE)

60BEDDINGHOUSE

Page 63: Beddinghouse (DE)

61BEDDINGHOUSE

1. Wood that has been washed onto a shore or beach of a sea, lake, or river by the action of winds, tides or waves. It is a form of marine debris or tidewrack;

2. the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

THEMA 05:WEISS & HELL

DRIF

TWOOD

Page 64: Beddinghouse (DE)

62BEDDINGHOUSE

NATUR 02

KNITTED LOVE100% Baumwolle, weich und anschmiegsam,

wendebettwäsche

Zierkissen KAAT Amsterdam

Page 65: Beddinghouse (DE)

63BEDDINGHOUSE

Page 66: Beddinghouse (DE)

64BEDDINGHOUSE

Page 67: Beddinghouse (DE)

65BEDDINGHOUSE

NATUR 02

FABRIC STRIPES100% Baumwolle, weich und anschmiegsam,

wendebettwäsche

Zierkissen KAAT Amsterdam

Page 68: Beddinghouse (DE)

66BEDDINGHOUSE

Page 69: Beddinghouse (DE)

67BEDDINGHOUSE

WEISS 01

NATURAL HEART 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Page 70: Beddinghouse (DE)

68BEDDINGHOUSE

Page 71: Beddinghouse (DE)

69BEDDINGHOUSE

SAND 04

NAUTIC DREAM 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

Page 72: Beddinghouse (DE)

74BEDDINGHOUSE IVORY

Page 73: Beddinghouse (DE)

FRÜHLING KOLLEKTION 2015

75BEDDINGHOUSE IVORY

Page 74: Beddinghouse (DE)

76BEDDINGHOUSE IVORY

Page 75: Beddinghouse (DE)

77BEDDINGHOUSE IVORY

Die Kollektion von Ivory besteht diesen Frühling aus edlen Materialien und Designs. Bei allen Entwürfen wurde Augenmerk auf Details gelegt, mit dem Ergebnis, dass alles sehr verfeinert aussieht. Melville besteht aus schön glänzendem Baumwollsatin in einer Kombination mit Baumwolle.

Dadurch entsteht ein schöner Kontrast zwischen glänzend und matt.Die Bettwäsche Hartford bietet ein ganz anderes Design. Über üppige, elegante Blumen wurden mit

schönen weißen Zierbuchstaben die Wörter „Love“, „Sunshine“ und „Flowers make me happy“ gedruckt. Die Bettwäsche Scotney ist zeitlos und elegant. Das Schlangenmotiv, das in vertikalen Bahnen

verarbeitet wurde, verleiht diesem Design eine sehr schöne klassische Ausstrahlung.

Page 76: Beddinghouse (DE)

78BEDDINGHOUSE IVORY

Page 77: Beddinghouse (DE)

79BEDDINGHOUSE IVORY

GOOD MORNING to you

Page 78: Beddinghouse (DE)

80BEDDINGHOUSE IVORY

Natur 02MELVILLEOberseite, Satin, 100% Baumwolle, umgeschlagen mit knöpfen, unterseite 100% Baumwolle

Zierkissen KAAT Amsterdam

Page 79: Beddinghouse (DE)

81BEDDINGHOUSE IVORY

Page 80: Beddinghouse (DE)

82BEDDINGHOUSE IVORY

The sun

IS BUT A MORNING

STARHenry David Thoreau

Page 81: Beddinghouse (DE)

83BEDDINGHOUSE IVORY

Page 82: Beddinghouse (DE)

84BEDDINGHOUSE IVORY

Anthrazit 40SHINESatin, 100%Baumwolle, 240TC,

weich und anschmiegsam

Auch in anderen Farben erhältlich

Page 83: Beddinghouse (DE)

85BEDDINGHOUSE IVORY

Grau 80HARTFORD100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Page 84: Beddinghouse (DE)

86BEDDINGHOUSE IVORY

Page 85: Beddinghouse (DE)

87BEDDINGHOUSE IVORY

Sand 04SCOTNEY 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Zierkissen KAAT Amsterdam

Page 86: Beddinghouse (DE)

88BEDDINGHOUSE KIDS

Page 87: Beddinghouse (DE)

FRÜHLING KOLLEKTION 2015

89BEDDINGHOUSE KIDS

See page xx

Page 88: Beddinghouse (DE)

90BEDDINGHOUSE KIDS

Page 89: Beddinghouse (DE)

91BEDDINGHOUSE KIDS

Der Frühling wird eine Zeit der tollen Geschichten und spannenden Abenteuer. Ritter, Kronen, Flaggen und Kanonen! Das Knight Castle erweckt Ritter zum Leben. Dabei darf Lancelot natürlich nicht fehlen.

Diese coole Bettwäsche besteht aus Flaggen, Schwertern, Kronen und vor allem Rittern!An die Abenteurerinnen haben wir natürlich auch gedacht. Welches Mädchen träumt nicht von

einem Puppenhaus in ihrem Bett? Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer und ein ganz großer Kleiderschrank. Die Bettwäsche Sweet Palace bietet alles, wovon eine echte Prinzessin träumt.

Die verschiedenen Rosatöne und ein wenig Gold machen das Märchen perfekt.

Page 90: Beddinghouse (DE)

Auf dem Dachboden, an meinem Zeichentisch vor dem Fenster, verlor ich mich in der schönen

und besonderen Welt des Illustrierens. Es ist sehr arbeitsintensiv, aber auch sehr inspirierend

alles mit der Hand zu zeichnen, alle Figuren auszuschneiden und aufzukleben, um so

eine ganz eigene und einzigartige Welt zu schaffen. Es ist für mich eine Freude und eine Entdeckungsreise, alte Kleidung, gebrauchte Stoffe, Fäden und andere Materialien (auch

Abfall) für meine Illustrationen zu verwenden.

Ich möchte mit meiner Arbeit Überraschung, Fröhlichkeit und ein Lächeln überbringen, die direkt aus meinem Herzen kommt und die ich

mit so viel Vergnügen und Leidenschaft ausführe.

Hanneke de Jagerhannekedejager.com

92BEDDINGHOUSE KIDS

Page 91: Beddinghouse (DE)

Meine eigene Bluse in der Gardine

wiederzufinden oder die Wäscheklammern als

Kinderbettchen in einer Illustration ist für mich das gewisse Extra und verleiht dem Ganzen

eine Prise Humor.

93BEDDINGHOUSE KIDS

Page 92: Beddinghouse (DE)

94BEDDINGHOUSE KIDS

Page 93: Beddinghouse (DE)

95BEDDINGHOUSE KIDS

Blau 27

KNIGHT CASTLE100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Page 94: Beddinghouse (DE)

96BEDDINGHOUSE KIDS

Pink 49

SWEET PALACE 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Page 95: Beddinghouse (DE)

97BEDDINGHOUSE KIDS

Page 96: Beddinghouse (DE)

98BEDDINGHOUSE KIDS

Blau 27

LANCELOT 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam

Page 97: Beddinghouse (DE)

99BEDDINGHOUSE KIDS

Page 98: Beddinghouse (DE)

100BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

Page 99: Beddinghouse (DE)

101BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

FRÜHLING KOLLEKTION 2015

BY KARDOL & VERSTRATEN

Page 100: Beddinghouse (DE)

102BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

WIL KOM ME

Page 101: Beddinghouse (DE)

103BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

Kardol & Verstraten überraschen uns diesen Frühling mit einer Welt aus transparenten Schichten und zarten Pastell- und Pudertönen. Das Design Lush Garden ist mit dem Spiel einer frischen, hellen „Note“ ein wahres Kunstwerk für den Betrachter.Wenn Sie im frühen Frühjahr schon vor der Dämmerung aus den Federn sind, können Sie dieses Schauspiel aus leichtem Nebel und der aufgehenden Sonne über den Feldern betrachten. Dieses Schauspiel wird bei das Design Morning Light wunderschön wiedergegeben. Marmora bietet einen ganz besonderen Fotodruck, der die Farbe und Atmosphäre

des Wassers und eine sanft rauschende Küstenlinie zeigt. Das feine Muster von Eternal wiederholt sich unendlich oft. Durch die ineinanderfließenden aquarellartigen Farben über

diesem spannenden Motiv ist Eternal ein sehr überraschendes und modernes Design. Mit den Designs Discovery und Drawing zeigen Kardol & Verstraten einen ganz anderen Trend. Die grafischen Muster finden sich überall wieder, in der Mode und im Straßenbild. Darum sind diese Designs sowohl für das klassische als auch das moderne Schlafzimmer geeignet.

einer Welt aus TRANSPARENTEN SCHICHTEN und zarten

Pastell- und PUDERTÖNEN

WIL KOM ME

BY KARDOL & VERSTRATEN

Page 102: Beddinghouse (DE)

104BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

Page 103: Beddinghouse (DE)

LUSHGAR

DENSATIN, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, schöner Glanz durch Feinwebverfahren, DIGITAL print mit unifarbener Rückseite, Wendebettwäsche

L U S H G A R D E N - M U LT I 6 0

105BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

Page 104: Beddinghouse (DE)

MA MO

M A R M O R A – N 1. (Placename) - An inland sea in northwestern Turkey; linked to the Black Sea by the Bosporus and linked to the Aegean by the Dardanelles.

106BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

Page 105: Beddinghouse (DE)

MAR MORAM A R M O R A - P U D E R 7 0

SATIN, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, schöner Glanz durch Feinwebverfahren, DIGITAL print mit unifarbener Rückseite, Wendebettwäsche

107BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

Page 106: Beddinghouse (DE)

ET N

108BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

Page 107: Beddinghouse (DE)

E TER NAL

SATIN, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, schöner Glanz durch Feinwebverfahren, DIGITAL print mit unifarbener Rückseite, Wendebettwäsche

109BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

E T E R N A L - M U LT I 6 0

Page 108: Beddinghouse (DE)

110BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

DIS CO

VERYD I S C O V E R Y - S C H WA R Z 5 0

SATIN, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, schöner GLANZ durch Feinwebverfahren

Zierkissen KAAT Amsterdam

Page 109: Beddinghouse (DE)

111BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN

DRAW INGD R A W I N G - S C H WA R Z 5 0

100% BAUMWOLLE, weich und anschmiegsam

Page 110: Beddinghouse (DE)

a

112BLUEBELLGRAY

Page 111: Beddinghouse (DE)

a

�ʹ Äx�z�q�¿Ð�n

113BLUEBELLGRAY

�aϓÈ?°Qxay�ʿa�¹zˀ

Page 112: Beddinghouse (DE)

114BLUEBELLGRAY

bluebellgray Bettwäsche-Kollektion 2015

Fiona Douglas

Creative Director

3˄È˄¹Bluebellgray wurde 2009 von Fiona (Fi) Douglas gegründet. Ihre Leidenschaft für Farben und Blumen inspirierte sie, eine Heimtextilien-Kollektion zu entwerfen, die auf ihren handgemalten Motiven basiert. Fi’s handgemalte Motive sind wegen der lebendigen und übergroßen Aquarell-Blüten in der Branche unverwechselbar. Die preisgekrönten Designs von Bluebellgray fanden schnell Beifall in einigen der schönsten Kaufhäuser und Boutiquen rund um den Globus.

Im hellen und farbenfreudigen Bluebellgray Studio in Schottland entwirft Fi jedes Bluebellgray Design persönlich. Unterstützt von ihrem Team arbeitet sie mit den besten, sorgfältigst ausgewählten Herstellern, um ein hochwertiges, elegantes und einzigartiges Produkt zu kreieren. Modernste Drucktechniken stellen sicher, dass Herz und Seele eines jeden originellen Designs im Produkt erlebbar sind. Der Kunde spürt, mit wie viel Sorgsamkeit und Aufmerksamkeit jedes einzelne Bluebellgrey Design entwickelt wurde.

„Ich bin überzeugt von der positiven Wirkung eines feel good-Designs“, sagt Fi: „Ich möchte, dass den Kunden das Produkt genauso gut gefällt wie mir. Wenn meine Designs dem Alltag ein wenig Glück und Helligkeit hinzufügen können, dann habe ich das erreicht, was ich mir für Bluebellgray wünsche“. Die Bluebellgray Bettwäsche-Kollektion verkörpert den Bluebellgray Stil und bietet eine vielseitige Mischung aus modernen malerischen Blumendrucken und abstraktem Design, ergänzt mit Stickereien und Texturen, inspiriert von traditionellen Textilien, die Fi von ihren Reisen mitbringt.

Page 113: Beddinghouse (DE)

115BLUEBELLGRAY

bluebellgray Bettwäsche-Kollektion 2015

��x;�¹3˄È˄¹ Seite 114

�aÇˀ Seite 116

�a;Z̛��Áϓa®m�Ê Seite 118

�ˀ¹;�¹a Seite 120

Page 114: Beddinghouse (DE)

116BLUEBELLGRAY

bluebellgray Bettwäsche-Kollektion 2015

Page 115: Beddinghouse (DE)

117BLUEBELLGRAY

bluebellgray Bettwäsche-Kollektion 2015

Dieses Design ist ein wahres Kunstwerk aus prächtigen Sommerblumen in Aquarell. Ein wunderschönes Blumenfeld mit ineinander verlaufenden Farben. Die Blumen sind auf einen schönen weißen Untergrund gedruckt, wodurch sie besonders gut zur Geltung kommen. Die frischen Farben und die verspielte Anordnung sorgen für ein echtes Sommergefühl.

�aÇˀ

Page 116: Beddinghouse (DE)

118BLUEBELLGRAY

bluebellgray Bettwäsche-Kollektion 2015

Page 117: Beddinghouse (DE)

119BLUEBELLGRAY

bluebellgray Bettwäsche-Kollektion 2015

0HDGRZ�%XWWHUÀ\ ist mit Aquarellblumen in den Farben rosa, grün und wasserblau und der echten Handschrift des Schotten Fi verziert. Die Bettwäsche ist mit einer wunderschönen Aquarellhandschrift bemalt, wodurch eine romantische, reichhaltige Atmosphäre entsteht.

�a;Z̛������Áϓa®m�Ê

Page 118: Beddinghouse (DE)

120BLUEBELLGRAY

bluebellgray Bettwäsche-Kollektion 2015

Ph

oto

gr

ap

hy

by

David Cadzow

carbon neutral textiles from SMALL WORLD

Folgen Sie uns

Um auf dem Laufenden zu bleiben in Bezug auf Bluebellgray Studio, folgen Sie uns auf Facebook und Twitter. Sie können auch unseren Blog lesen bluebellgray.com

Für Deutschland, Holland und den

Benelux-Vertrieb wenden Sie sich

bitte an:

Beddinghouse, House of Bed & BathP.O. Box 1352160 AC LisseThe NetherlandsTel. + 31 252 419 050Fax. + 31 252 412 846

www.beddinghouse.com

[email protected]

Small World36/F, 88 Hing Fat StreetCauseway Bay Hong KongTel: +852 2799 3998Fax: +852 2799 3176 Email: [email protected]

�ˀ¹;�¹a

Großbritannien und alle übrigen

Länder kontaktieren Sie bitte:

ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluebellgray Ltd

Page 119: Beddinghouse (DE)

121BLUEBELLGRAY

bluebellgray Bettwäsche-Kollektion 2015

Page 120: Beddinghouse (DE)

70BEDDINGHOUSE

PERKAL100% Baumwolle, 31 Garne/cm2 Perkal,

Pflegeleicht, mit elastischem Bund.

Erhältlich als Spannbettlaken (bis zu einer

Höhe von 30 cm), Topper-Spannbettlaken,

Topper-Spannbettlaken mit Split (70 cm

tief), Bettlaken und Uni-Kopf Kissenbezüge.

SPANNBETTLAKEN

EIERSCHALE 11 EIERSCHALE 11

SCHWARZ 50 SCHWARZ 50

ANTHRAZIT 40 ANTHRAZIT 40

WEISS 01 WEISS 01

NATURAL 02 NATURAL 02

Page 121: Beddinghouse (DE)

71BEDDINGHOUSE

JERSEY LYCRA96% Baumwolle, 4% Lycra, 260 g/m2, ausge-

zeichnete Qualität mit elastischem Bund.

Perfekte Passform durch den Einsatz von

Lycra und einem Silikon-Finish. Kuschelweich

und anschmiegsam.

Erhältlich als Spannbettlaken (bis zu einer Höhe

von 30 cm), Topper-Spannbettlaken und Topper-

Spannbettlaken mit Split (80 cm tief).

EXCELLENCE97% Baumwolle, 3% Lycra, 160 g/m2, ausge-

zeichnete Qualität mit Rundum-Gummizug.

Perfekte Passform durch den Einsatz von Lycra.

Erhältlich als: Spannbettlaken (bis zu einer

Höhe von 30 cm), Topper-Spannbettlaken und

Topper-Spannbettlaken mit Teilung (80 cm tief).

SPANNBETTLAKEN

TAUPE 44 TAUPE 44

HELLGRAU 10 HELLGRAU 10

SCHWARZ 50 SCHWARZ 50

ANTHRAZIT 40 ANTHRAZIT 40

SILBERSAND 14 * SILBERSAND 14 *

EIERSCHALE 11

WEISS 01

EIERSCHALE 11

WEISS 01

*nur erhältlich in Jersey Lycra

JERSEY LYCRA

Page 122: Beddinghouse (DE)

72BEDDINGHOUSE

JERSEY100% Baumwolle, 160 g/m2, gebürstete

schöne Qualität mit elastischem Bund.

Erhältlich als Spannbettlaken (bis zu einer

Höhe von 30 cm), Topper-Spannbettlaken

und Topper-Spannbettlaken mit Split

(70 cm tief).

SCHWARZ 50 SCHWARZ 50MARINEBLAU 47 MARINEBLAU 47

NATUR 02 NATUR 02 SAND 04 SAND 04

WEISS 01 WEISS 01

ANTHRAZIT 40 ANTHRAZIT 40 TAUPE 44 TAUPE 44

EIERSCHALE 11 EIERSCHALE 11

BAMBUS 53 TERRA 25BAMBUS 53 TERRA 25

FUCHSIA 69 FUCHSIA 69

BLAUGRAU 77 BLAUGRAU 77

ROT 29 ROT 29

HELLBLAU 07 HELLBLAU 07 HELLGRAU 10 HELLGRAU 10

SPANNBETTLAKEN

Page 123: Beddinghouse (DE)

73BEDDINGHOUSE

MOLTONS80% Baumwolle, 20% Polyester, 230 g/m2.

Erhältlich als: Spannbettlaken (bis zu einer Höhe von 40

cm), Topper-Spannbettlaken, Topper-Spannbettlaken mit

Teilung (80 cm tief) und Kissenbezüge.

MOLTONS MULTIFIT80% Baumwolle, 20% Polyester, 200 g/m2.

Erhältlich als: Spannbettlaken (bis zu einer Höhe von

40 cm), Topper-Spannbettlaken, Topper-Spannbettlaken

mit Teilung (70 cm tief) und Kissenbezüge.

MOLTONS PVC100% Baumwolle (Oberseite), 100% PVC (Futter).

Erhältlich als: Spannbettlaken (bis zu einer Höhe von

30 cm).

MOLTONS OUTLAST100% Baumwolle, 200 TC Percale (Oberseite),

100% Outlast-Polyester (Futter).

Erhältlich als: Kissenbezüge.

WEISS 01 WEISS 01

SPANNBETTLAKEN

Page 124: Beddinghouse (DE)

122COLOPHON

Page 125: Beddinghouse (DE)

This brochure is published by BEDDING HOUSE B.V.

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any menas, electronical, mechanical,

photocopying, recording or otherwise, without the prior permisssion of BEDDING HOUSE B.V. changes in colors and styles with reservation.

PHOTOGRAPHY

Visions – Lisse

STYLING

Christianne Stijns

GRAPHIC DESIGN

Hannah Barrow

WITH SPECIAL THANKS TO

Fonq www.fonq.nl

Zuiver www.zuiver.com

Vroeger en Toen Brocante www.vroegerentoen.nl

Eijerkamp www.eijerkamp.nl

HEAD OFFICE

BEDDING HOUSE B.V.

P.O. BOX 135

2160 AC LISSE

THE NETHERLANDS

BEDDINGHOUSE.COM

[email protected]

T +31 (0)252 433 080

F +31 (0)252 412 846

COPYRIGHT

BEDDINGHOUSE® is a registered trademark of Bedding House B.V. Lisse - The Netherlands

COLOPHON

123COLOPHON

Page 126: Beddinghouse (DE)
Page 127: Beddinghouse (DE)

COLL.BOOK BH BBG VJ15 DE

ART.N

O: 14

2858

BY KARDOL & VERSTRATEN