ESNews 10/14

Man wacht früh auf, schaut in sein Email-Postfach und sieht, dass über Nacht wieder ein Dutzend neue Mails eingetroffen sind. Nun kann man sich darüber ärgern, dass es viel zu tun gibt oder man freut sich, dass das Netzwerk lebt und aktiv ist. Im Normalfall ist letzteres der Fall. ESN ist mittlerweile europaweit und auch innerhalb Deutschlands ein Begriff für den Austausch von Studenten. Ein Erasmusjahr zu verbringen wird inzwischen nicht mehr als etwas Exotisches angesehen, sondern ist (zum Glück) fast schon Normalität geworden. An der gesteigerten Beliebtheit eines Auslandsaufenhaltes haben wir als ESN einen großen Anteil, da wir in fast ganz Europa an über 460 Standorten die Erasmusstudenten betreuen: und diese Arbeit will koordiniert und betreut werden. Dafür gibt es innerhalb von ESN verschiedene Ebenen – eine davon ist ESN Deutschland. Hier gibt es

einen Vorstand, welcher sich um die einzelnen Sektionen in Deutschland kümmert und ihnen bei Fragen zur Seite steht.Und was macht der Präsident? Nun, seine Aufgabe ist es, den ESN Spirit verinnerlicht und ein Auge über alle Aktivitäten des Netzwerkes zu haben. Er muss ESN nach innen wie nach außen repräsentieren und als Ansprechpartner zur Verfügung stehen. Er koordiniert die Arbeit des Vorstandes, motiviert in schweren Zeiten und setzt sich in der restlichen Zeit dafür ein, dass es auch in Zukunft Spaß macht, ein Teil eines der größten Studentennetzwerke Europas zu sein. Auch persönlich lernt man viel über die Organisation und Leitung von Veranstaltungen, Kommunikation via Skype innerhalb einer in ganz Deutschland verteilten Gruppe und das kommunizieren mit externen Partnern. Auch verbessert man seine Fähigkeiten beim Buchen von Bahn-, Bus- und Flugtickets,

da man als Repräsentant von ESN Deutschland auch zu verschiedenen Veranstaltungen fährt. Dort trifft man dann entweder auf interessante Leute anderer Organisationen oder auf alte Freunde. Oder beides. Auf jeden Fall gibt es einen Austausch an Ideen und es werden neue Kontakte geknüpft. Auch wenn die Treffen oft anstrengend sind, man fährt danach jedes Mal mit einem guten Gefühl nach Hause. Das Gefühl, etwas erreicht zu haben, etwas vorangebracht zu haben, das Gefühl voller neuer Motivation für die anstehenden Aufgaben zu sein. Wie zum Beispiel der wöchentliche Skypecall mit den anderen Mitgliedern des Vorstandes, der jetzt ansteht und weshalb ich deshalb jetzt meinem Bericht über das Präsidentenamt beenden muss.

Positionsbeschreibung Präsident (Hannes)

Sektionsberichte

ESN Heidelberg goes Schwarz- wälder Kirsch - Jasmin Der deutsche Süden ist für seine kulinarischen Spezialitäten oft über die deutschen Grenzen hinaus bekannt. Ganz wichtiger Bestandteil: Die Schwarzwälder Kirschtorte! Und was gibt es schöneres als zusammen mit internationalen Studenten eine solche Leckerei herzustellen. Damit künftig überall die Schwarzwälder Kirschtorte in ganz Europa genossen

werden kann. ESN Heidelberg goes National- theater Mannheim - Jasmin

Nahe an Heidelberg liegt Mannheim mit einem für seine Qualität bekannten Nationaltheater. Wir werden zusammen mit 20 Studenten nicht nur eine Vorstellung des Theaters (Homo Faber von Max Frisch) sehen, sondern zuvor auch einen Blick hinter die Kulissen

wagen. Es gilt den Kostümfundus zu durchstöbern, die vergangenen und kommenden Bühnenbilder zu bestaunen, den Schneiderinnen über die Schulter zu blicken, zu erfahren, dass die Schuhe vom hauseignen Schuhmacher hergestellt werden (Traum jeder Frau) – und vieles vielen mehr....

Ikea-Tour – Susan

Seit vielen Jahren bietet ESN Potsdam eine ganz besondere Veranstaltung für die Erasmusstudenten an, eine Ikea-Tour. Anders als bei unseren anderen Programmpunkten steht hierbei mal nicht der kulturelle Aspekt bzw. das „untereinander“

Kennenlernen im Vordergrund, sondern die schnelle Eingewöhnung unserer Neuankömmlinge. Und dies klappt am besten, wenn sie sich in ihrem neuen Zuhause wohlfühlen. Aus diesem Grund fahren wir mit den Studenten zu Ikea, wo sie nach Herzenslust shoppen können. Sind alle Waren

eingekauft, werden sie in den von uns gemieteten Sprinter beladen und schließlich zu den einzelnen Wohnheimen transportiert. Auf diese einfache Weise können wir zu einem gelungenen Semesterstart beitragen.

Kuze-Abende – Susan

Einmal im Monat verwandelt sich das Kulturzentrum Potsdam zu einem internationalen Treffpunkt, wo die Erasmusstudenten einen entspannten Abend verbringen können. Unser wechselndes Veranstaltungsprogramm trägt

dazu bei, dass keine Langeweile entsteht. So können sich die Studenten bei einem Pubquiz messen, einen Filmabend genießen oder mit uns die Weihnachtszeit einstimmen. An der Bar steht das ESN Team bereit und serviert neben den klassischen Getränken lokale Biere sowie unsere selbstgemachte

Bowle. Unser Kuze-Abend verfolgt hierbei nicht nur den Zweck, den Erasmusstudenten einen schönen Abend zu gewährleisten, sondern er trägt auch zur Förderung der lokalen Zusammenarbeit zwischen den Potsdamer Organisationen bei.

Sächsisch Lernen mit Faranto - Miriam

„Sächsisch ist sexy“ - und noch dazu überlebensnotwendig für ein Auslandssemester im schönen Dresden.Deshalb bieten wir vom faranto e.V. jedes Semester eine gemütliche Kaffee-Runde für unsere Austauschstudierenden an, bei der die Grundkenntnisse der sächsischen Sprache vermittelt werden. Der „Sprachkurs“ beginnt mit einer Einweisung in die Besonderheiten der sächsischen

Sprache. Ein Hauptaugenmerk liegt dabei natürlich auf der Aussprache – die sich doch in einigen Punkten vom Hochdeutschen unterscheidet. So gilt zu beachten, dass aus einem „ig“ am Wortende zumeist ein“sch“ gemacht wird und ein „ck“ zu einem „gg“ wird . Im Anschluss gilt es folglich die Aussprache von „fertsch“ , „gugge ma“ und kreativen sächsichen Wortneuschöpfungen wie „Modschegiebchen“ (für das hochdeutsche „Marienkäfer“) zu üben. Abgeschlossen wird der heitere Nachmittag von einem Sächsisch-Quiz, in dem die Gaststudierenden

ihr neugewonnenes Wissen auf die Probe stellen können, ehe es bald darauf zur Praxisprobe im Alltagsleben kommen wird. Einziger Nachteil von „Sächsisch Lernen mit Faranto“ ist, dass die Incomings sich die Teilnahme bisher noch nicht als Credits für ein belegtes Sprachmodul anrechnen lassen können. Aber was nicht ist, kann ja noch werden, nu ;-)

Bayerischer Führerschein – Christina

Bereits vor einem Jahr hat ESN Augsburg den Bayerischen Führerschein für ausländische Studenten angeboten. Damals war die Veranstaltung auf mehrere Abende aufgeteilt. Es wurde gemeinsam Obazda zubereitet, bayerische Vokabeln gelernt und Bierzeltlieder gesungen. Dann wurde „gekartelt“ (Kartenspiele

machen) und „gegrantelt“ (fluchen) - alles a Mordsgaudi! Am Schluss gab’s Urkunden – je nach Anzahl der Abende, an denen man teilgenommen hat, mit dem Zusatz „zuagroasd“, „akzeptierd“ oder „integrierd“. Da die Veranstaltung damals sehr gut angekommen ist, wollen wir sie dieses Semester wiederholen. Statt an mehreren Terminen soll das Ganze nun aber konzentriert an einem Abend stattfinden. In

Lederhosen und Dirndl wollen wir den Internationals unseren Dialekt beibringen und ihnen wieder die Möglichkeit geben, bei echten bayerischen Schmankerln unsere Kultur kennen zu lernen. Trotz aller Planung versuchen wir aber, flexibel genug zu bleiben, um uns auch ein bisschen von den Austauschstudenten leiten lassen. Wir hoffen, dass der Bayerische Führerschein so zu einem echten Klassiker werden kann!

Tandem Night - Christina

Vor allem zu Beginn des Semesters erreichen uns – sowohl von internationalen als auch Augsburger Studenten – immer viele Anfragen bezüglich der Vermittlung von Sprachtandempartnern. Um den Suchenden eine Plattform zu geben, haben wir dieses Semester eine Tandem Night auf die Beine gestellt. Da unsere ESN-Veranstaltungen normalerweise überproportional von Austauschstudenten besucht werden, war es uns dabei ein großes Anliegen, dieses Mal auch möglichst

viele deutsche Kommilitonen anzusprechen.Wir haben das komplette Obergeschoss eines Cafés reserviert, sodass die weit über hundert Teilnehmer ungestört vom regulären Barbetrieb Platz fanden. Zudem haben wir auf liebevoll dekorierte Ländertische gesetzt: die Internationals fanden sich bei der Flagge ihrer jeweiligen Muttersprache ein und die Deutschen, die eben diese Sprache erlernen, wieder auffrischen oder perfektionieren wollten, gesellten sich dazu. Namensschilder,

Speed-Dating-Fragebögen und kleine Spiele halfen dabei, das Eis schnell zu brechen. Einige entschlossen sich sogar, spontan ihre Fremdsprachenkenntnisse zu erweitern. Nach einem lustigen und multilingualen Abend hatten die meisten dann nicht nur einen Sprachpartner gefunden, sondern auch neue Freundschaften geknüpft. Erfolg auf doppelter Linie.

ESNews 10/14

Mixed Generations Christmas Bakery - Sarah

Es sieht fast so aus, als würde bei ESN Köln eine neue Tradition entstehen...Nach dem großem Erfolg der beiden im Sommer sowie im vergangenen Wintersemester im Rahmen von SocialErasmus durchgeführten Generationen- und nationenübergreifenden Projekte findet in diesem Wintersemester mit unserer Mixed Generations Christmas Bakery ein weiteres Event dieser Art statt. Diese Projekte finden in Kooperation mit dem Kölner Senioren Netzwerk statt. Diesem Zusammenschluss verdanken wir nahezu perfekte Räumlichkeiten, in denen wir unsere Events stattfinden lassen können. Erstmalig im Januar haben wir gemeinsam mit aktiven Kölner

Seniorinnen und Senioren und unseren Erasmi ein multikulturelles, nahezu sterne-verdächtiges internationales Buffet gezaubert. Nachdem wir von beiden Seiten – Erasmi und Senioren – ein positives Feedback erhalten haben und bereits vor Ort der Wunsch nach einer Fortsetzung geäußert wurde, war für uns klar, dass wir gerne an dieses Projekt anknüpfen möchten. Auf diese Weise entstand dann die Idee, im Sommer gemeinsam mit den Senioren und Erasmi zu grillen. Da auch dieses Event ein voller Erfolg war, haben wir keinen Grund gesehen, weshalb wir mit diesem Projekt nicht in die dritte Runde gehen sollten. Schon während des Grillens wurden Ideen für eine erneute gemeinschaftliche Aktivität gesammelt. Während der Semesterferien konkretisierte sich dann der Plan, eine internationale

Weihnachtsbäckerei zu veranstalten. Am Samstag, den 29.11. soll das Event stattfinden. Im Vorhinein werden wir gemeinsam mit den Senioren typisch deutsche Rezepte für Weihnachtskekse sammeln. Die Erasmi werden wir im Gegenzug darum bitten, uns traditionelle Plätzchenrezepte aus ihrer Heimat zukommen zu lassen. Die verschiedenen Kekssorten sollen dann in bunt gemischten Kleingruppen zubereitet werden. Neben der hauptsächlichen Aktivität – dem Keksebacken – möchten wir dem Ganzen generell ein wenig den Charakter einer internationalen Weihnachtsfeier verleihen.

Into The Wild – Franzi

Die meisten Sektionen planen für ihre Erasmi eine oder mehrere Reisen, um ihnen schöne und wichtige Orte in Deutschland zu zeigen. Wir von ESN Köln planen außerdem für den Anfang jedes Semesters einen Trip an einen weniger bekannten Ort: nach Monschau. Monschau ist ein kleiner Ort an der belgischen Grenze süd-westlich von Köln. Da Monschau in NRW liegt, können wir kostenlos dorthin fahren und so die

Reise günstig anbieten. Diese Reise organisieren wir als eine Kennenlernreise für die Erasmi, auf der wir ein Wochenende in einem privat gemieteten Haus verbringen und zusammen kochen, feiern und uns beschnuppern. Ohne die vielen Reize einer großen Stadt und den Sightseeing-Stress, der manchmal entstehen kann, bieten wir den Erasmi die Möglichkeit, in der Region ein wenig anzukommen und sich näher kennenzulernen. Dieser Trip kommt sehr gut an und ist

nach der Einführungswoche meist ausgebucht.Auch für uns ESNer ist dieser Trip eine tolle Möglichkeit, schon am Anfang des Semesters Kontakte mit den Erasmi zu knüpfen und auf ihre individuellen Anliegen und Fragen einzugehen. Wenn ihr überlegt, auch eine solche Reise anzubieten, zögert nicht, uns anzusprechen – vielleicht schon auf der kommenden NP in Bonn.

ESNews 10/14

Die fertigen Plätzchen sollen dann in gemütlicher Runde bei Glühwein und internationaler sowie deutscher Weihnachtsmusik probiert werden. Außerdem besteht aktuell noch die Überlegung nebenbei ein wenig weihnachtliche Deko zu basteln. Um schon zu Beginn das Eis zwischen Erasmi und Senioren zu brechen, haben wir uns überlegt ein Match-Spiel zu veranstalten. Dazu werden wir Match-Kärtchen – vermutlich mit weihnachtlichen Begriffen - so verteilen, dass immer einer der Senioren und ein Erasmusstudent ein Match bilden. Wir denken, dass so ein weihnachtliches Event eine schöne Möglichkeit bietet, den Erasmi noch ein wenig mehr die deutschen Traditionen näher zu bringen und auf der anderen Seite die Gesellschaft durch die internationalen

Studierenden zu bereichern. Insgesamt können Senioren sowie Erasmi von diesen Projekten profitieren. Für die Erasmi ist es eine schöne Erfahrung einmal nicht nur mit deutschen Studenten zu sprechen, sondern auch Vertreter einer ganz anderen Generation kennenzulernen. Eine große Bereicherung für die Erasmi stellt die Tatsache dar, dass sie durch die Gespräche mit den Senioren, die oftmals richtige Ur-Kölner sind, lernen ein wenig Kölsch zu sprechen. Dies wäre auf eine andere Weise, als im direkten Kontakt zu älteren Einheimischen, nicht so einfach möglich, da regionale Dialekte im Zuge des Sprachwandels von den jüngeren Generationen und somit von den meisten Studenten nicht mehr wirklich beherrscht werden. Außerdem sind die Erasmi

meist sehr an der individuellen Geschichte der einzelnen Senioren interessiert. Im Gegenzug ist es für die Senioren toll, mehr über andere Länder und Kulturen zu erfahren, die sie teilweise nur vom Hörensagen kennen. Da einige von ihnen über die Volkshochschule Fremdsprachenkurse besuchen, sind sie natürlich auch hellauf begeistert, ihre erworbenen Fähigkeiten endlich mal in der Praxis anzuwenden. Abschließend lässt sich sagen, dass diese Events immer einen ganz tollen Austausch der Generationen und der Nationen bieten, so dass wir uns schon sehr auf unsere Mixed Generations Christmas Bakery freuen.

VISUM Mannhem Café Lingua – English (Spanish and French also possible)

With Café Lingua you will get the chance to practice German as well as help Germans enhance their English (or other languages) skills at the same time. It’s the opportunity to put your skills into practice, meet new friends and simply enjoy the

evening in a pleasant atmosphere! We usually meet in a café and separate the participants into groups to play different games. We do speed-dating, where you introduce yourself quickly, play taboo or just a guessing game „Who am I?“. We switch languages every ten minutes, so it is 10 minutes German and 10 minutes English. One half of the group are native speakers German

and the other group English.Maybe you’ll also find a tandem buddy with whom you can meet regularly to learn more about your second language. It doesn’t matter what language level you are on – it’s all about having fun and interaction.

VISUM Pub Crawl

Every semester VISUM organizes the (nearly) legendary Pubcrawl with 250 fellow students! Since the event is usually sold out, we use a ticket lottery to select the lucky participants. Once the students arrive at the starting location they getsplit up into 4 party teams each having a specific colour and group spirit: “Green Team Dream Team”,

“We are red, we are white, we are VISUM dynamite”, “We are awesome we are blue, let’s get wasted with the crew” or “Black Team Party Extreme”. As a member of one of these teams the students have to proof that their group is the craziest and the most incredible one! They need to make their team leader proud, scream with as long as they can and show the maximum party-attitude!Each team will crawl through 5 Pubs

and get 5 Beers, 5 Shots, a VISUM Pub Crawl T-Shirt, an Aspirin (for the day after ...), a Kebab and a ticket to party-on at that night’s university party!To sum it up: If you study in Mannheim, the VISUM Pub Crawl definitely has to be in your curriculum vitae, so don’t miss this unique chance to have another night of awesomeness with VISUM!

ESNews 10/14

Kennlern-Wochenende Steinhuder Meer und Weinachtswoche ESN Hannover- Solenne

Was bis jetzt wirklich gut funktioniert hat, war unser Kennenlernen-Wochenende am Steinhuder Meer dem größten See Nordwestdeutschlands. Wir hatten 40 Teilnehmer und eine gute Gruppendynamik hat sich entwickelt. Der Ausflug nach Marburg ist unsere einzige Wochenend-Tour in diesem Semester. Das Get-

Together-Wochenende sollte dazu dienen, dass die internationalen Studierenden sich untereinander und auch ihre deutschen Buddies besser kennen lernen. Darüber hinaus wollten wir ihnen die Grundlagen der interkulturellen Kommunikation näher bringen, um sie auf mögliche Irritationen in der neuen Kultur vorzubereiten.

Zu den besonderen Events in diesem Semester gehört auch die Weihnachtswoche. 5 Tage lang

werden wir verschiedene Aktivitäten rund um das Thema Weihnachten anbieten. Dazu gehören eine Weihnachtsmarktrallye, Weihnachtsdekoration basteln, einen Feuerzangenbowle-Abend, sowie Lektüre zum Thema Weihnachten und eine kulinarische Weihnachtsreise.

Unser Kennenlern-Wochenende in der Sächsischen Schweiz vom 17.-19. Oktober 2014 - Philipp Freitag Nachmittag sind wir, 37 Studenten sowie die 4 ESN Betreuer aus Dresden, aufgebrochen, die Sächsische Schweiz zu erkunden und einander besser kennen zu lernen. Unser Hostel, direkt an der Elbe in

Königstein gelegen, war der ideale Startpunkt für atemberaubende Wanderungen durch diese wunderschöne und malerische Landschaft. Die Tour am Samstag führte uns über den Lilienstein und Rathen zur Bastei und an der Elbe zurück. Sonntag erkundeten wir gemeinsam die Festung Königstein. An abendlichen Vergnügungen

fehlte es natürlich nicht: bei einem Tischtennistunier gab es einen Pokal zu gewinnen, es wurde fleißig gegrillt und auch eine Mottoparty gefeiert. Sonntagnachmittag führen wir voller neuer Erfahrungen und neuen Freunden wieder zurück nach Dresden und blicken auf eine unvergessliche Reise zurück.

SocialErasmus Osternachmittag im Jugendhaus Dresden - Lena & Julia

Im April 2014 haben wir eine Kooperation mit dem Kinder- und Jugendhaus Schieferburg in Dresden aufgebaut, welche nach ein paar Vorbereitungstreffen mit einem sonnigen stimmungsvollen Mittwochnachmittag begann. Wir machten uns mit insgesamt zehn engagierten Erasmusstudenten und den Taschen voller Ostersüßigkeiten und Eier auf den Weg in ein sozialpädagogisches

Vorzeigeprojekt, das unter dem Thema Multikulturalität bereits mehrere Projekte in der Zeit durchgeführt hatte. Uns erwartete ein bereits vorbereiteter großer Saal und einige neugierige Kinder, die sich Sprachbarrieren und Fremdheit zum Trotz problemlos auf das gemeinsame Eier ausblasen und bemalen einließen. Im Anschluss kochten wir zusammen in der großen Küche Tortilla, leider nicht wie geplant mit den Überresten unserer Eier, sondern wegen hygienischer Auflagen mit denen vom Jugendhaus. An diesem Nachmittag

konnten wir die Studenten sowohl mit deutschen Ostertraditionen, als auch mit dem regionalen Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche vertraut machen, wobei die verhältnismäßig geringe Beteiligung eher von Vorteil war für die vertraute Atmosphäre. Weil alle Beteiligten begeistert waren und wir bereits im April über weitere gemeinsame Projekte gesprochen haben, freuen wir uns auch jetzt im November wieder in der Schieferburg willkommen geheißen zu werden.

ESNews 10/14

ESN MESA Munich goes Oktoberfest 2014 – Steffi

Am Nationalefeiertag, dem 03.10. sind 9 MESAnten mit 43 ERASMUS-Studenten um 9:30 (morgens!) losgezogen zur Wiesn (münchnerisch für Oktoberfest:). Unser Ziel das Bierzelt Armbrustschützen (Festzelt mit 5830 Sitzplätzen) in dem wir 5 Tische nur für uns reserviert haben. Wir selbst waren überrascht wie viele der Austauschtstudenten in bayerischer Tracht, also Dirndl und Lederhosen erschienen sind. Gemeinsam mit den ERASMUS-Studenten haben wir englische und

auch deutsche Wiesnhits, wie „Ein Prosit“ oder auch den Wiesnhit 2014 „Atemlos“ gesungen. Viel Essen und Bier war inklusive- Brotzeitbrettl, Mittagessen und 2 Maß/ Mass (Schreibstil egal, Hauptsache mit langem a gesprochen !!).Bei einem saftigen, Wiesn-typischen Preis von 38€ war die Nachfrage der ERASMUS-Studenten dennoch sehr groß. Gefreut haben wir uns auch über unseren Besuch aus von ein paar deutschen ESNern!Die Sause war offiziell um 16Uhr beendet, weil wir die Tische abgeben mussten, ist aber inoffiziell in Grüppchen weitergegangen.

Dies hatte unter anderem den Vorteil, dass etwaige negative Außenwirkung einzelner nicht mehr im Rahmen unseres Events war. Wir hatten alle viel Spaß und haben bereits weitere Tische für nächstes Jahr reserviert und freuen uns auch wieder über Besuch von ESNern!!!

ESNews 10/14