187
HANSESTADT LÜNEBURG Haushaltsplan 2015 Band II Beteiligungsbericht Wirtschaftspläne 2015

HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

HANSESTADT LÜNEBURG

Haushaltsplan 2015 Band II

Beteiligungsbericht Wirtschaftspläne 2015

Page 2: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Seite 2

Page 3: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Inhaltsübersicht Band II

1 Beteiligungsbericht 4

2 Wirtschaftspläne 2015 der städtischen Beteiligungen 2.1 Versorgungs- und Logistikbetriebe

2.1.1 Abwasser, Grün und Lüneburger Service GmbH 136

2.1.2 Luna Lüneburg GmbH 141

2.1.3 GfA Lüneburg – gemeinsame kommunale Anstalt

des öffentlichen Rechts 144

2.1.4 DIENLOG GmbH 147

2.2 Gesundheits- uns Servicebetriebe 2.2.1 Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH 149

2.2.2 Gesundheitsholding Lüneburg GmbH 151

2.2.3 Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH 153

2.2.4 Orthoklinik Lüneburg GmbH 156

2.2.5 Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH 159

2.2.6 Service Plus Lüneburg GmbH 162

2.2.7 Sports&Friends GmbH 165

2.2.8 Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH 168

2.2.9 Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH 171

2.2.10 Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH 174

2.3 Bau- und Bewirtschaftungsbetriebe 2.3.1 Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs GMBH 177

2.4 Kultur-, Tourismus-, Bildungs- und Wirtschaftsförderungsbetriebe 2.4.1 Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und

Landkreis Lüneburg 179

2.4.2 Theater Lüneburg GmbH 182

Seite 3

Page 4: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Hansestadt Lüneburg

Beteiligungsbericht

für das Haushaltsjahr 2015

Seite 4

Page 5: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

1

Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung und Quellenangabe Copyright Hansestadt Lüneburg Dezember 2014 herausgegeben von: Hansestadt Lüneburg Dezernat II Stadtkämmerin / Fachbereich 2 – Finanzen Am Ochsenmarkt, 21335 Lüneburg Tel.: 04131/ 309-3120

Seite 5

Page 6: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Seite 6

Page 7: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

3

Inhaltsverzeichnis

1. Allgemeine Hinweise ............................................................................................................. 4

1.1 Zielsetzung des Beteiligungsberichtes ................................................................................ 5

1.2 Aufnahme in den Bericht...................................................................................................... 5

2. Gesellschaften und Beteiligungen im Überblick ................................................................ 6

2.1 Kommunale Unternehmen ..................................................................................................... 7

2.2 Verteilungen der Gesellschaftanteile bei Beteiligungen der Hansestadt Lüneburg .............. 9

2.3 Gesamtübersicht der Gesellschaften und Beteiligungen für das Jahr 2013 ....................... 12

3. Einzeldarstellung der Gesellschaften und Beteiligungen der Hansestadt Lüneburg.. 20

3.1 Versorgungs- und Logistikbetriebe ...................................................................................... 22 Abwasser, Grün & Lüneburger Service GmbH...................................................................... 23 Luna Lüneburg GmbH............................................................................................................ 27 GfA Lüneburg - gemeinsame kommunale Anstalt des öffentlichen Rechts .......................... 31 DIENLOG GmbH.................................................................................................................... 35 Hafen Lüneburg GmbH.......................................................................................................... 39 Regenerative Energie Lüneburg GmbH ................................................................................ 43

3.2 Gesundheits- und Servicebetriebe....................................................................................... 47 Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum gemeinnützige GmbH..................... 48 Gesundheitsholding Lüneburg GmbH.................................................................................... 52 Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH.................................................................................. 56 Orthoklinik Lüneburg GmbH................................................................................................... 60 Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH.......................................................... 64 Service Plus Lüneburg GmbH ............................................................................................... 69 Sports & Friends Lüneburg GmbH......................................................................................... 73 Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH ......................................................... 76 Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH ........................................................................ 80 Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH.............................................................................. 84

3.3 Bau- und Bewirtschaftungsbetriebe ..................................................................................... 88 Lüneburger Wohnungsbau GmbH......................................................................................... 89 Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH.................................................................... 93 Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs- GmbH................................................... 97

3.4 Kultur-, Tourismus-, Bildungs- und Wirtschaftsförderungsbetriebe................................... 101 Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt................................................... und Landkreis Lüneburg mbH.............................................................................................. 102 Lüneburg Marketing GmbH.................................................................................................. 106 Lüneburger Heide GmbH (LHG) .......................................................................................... 110 Theater Lüneburg GmbH ..................................................................................................... 114 Wachstumsinitiative Süderelbe AG...................................................................................... 118

3.5 Sparkassenzweckverband Lüneburg................................................................................. 122 Sparkasse Lüneburg ............................................................................................................ 123

4. Anhang ................................................................................................................................ 127

Rechtlicher Rahmen §§ 136 ff. NKomVG ................................................................................ 127

5. Wirtschaftspläne 2015 ....................................................................................................... 131

Seite 7

Page 8: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

4

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

1. Allgemeine Hinweise

1.1 Zielsetzung des Beteiligungsberichts

1.2 Aufnahme in den Bericht

Seite 8

Page 9: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

5

1.1 Zielsetzung des Beteiligungsberichtes Mit diesem Bericht wird ein umfassender Überblick über die Beteiligungen der Hansestadt Lüneburg an rechtlich selbstständigen Unternehmen des privaten Rechts gegeben. Dieser Bericht enthält Übersichten zum Beteiligungsbestand, zu ausgewählten betriebswirtschaftlichen Kennzahlen und zur Entwicklung der einzelnen Gesellschaften. Die Sparkasse Lüneburg ist in der Darstellung der Geschäftsanteile, Bilanz- und GuV-Daten sowie Kennzahlen aufgrund der besonderen Stellung und des Rechnungswesens nicht berücksichtigt worden. Ein Vergleich zu den Betrieben in Form der GmbH oder AG ist hier nicht herstellbar. Der wirtschaftlichen Betätigung der Hansestadt Lüneburg in Form von rechtlich selbständigen Gesellschaften kommt in Bezug auf die Wahrnehmung des kommunalen Auftrages zur Daseinsvorsorge und für die Erbringung von Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen eine hohe Bedeutung zu. Die Gründe für Ausgründungen liegen in einer flexibleren Personalwirtschaft, der Beteiligung von privaten Partnern und in der Möglichkeit zur eigenständigen Refinanzierung am Kreditmarkt mit dem positiven Effekt einer schnelleren Umsetzung von notwendigen Investitionen. Der vorliegende Bericht dient zur Information der politischen Gremien, der Aufsichtsbehörde und der Öffentlichkeit über die Beteiligungen der Hansestadt Lüneburg. Damit kommt die Hansestadt auch ihrer Verpflichtung nach, ein aktives Beteiligungsmanagement gemäß § 150 des Niedersächsischen Kommunalverfassungs-gesetzes (NKomVG) zu implementieren. Der vorliegende Bericht ist eine wichtige Ergänzung zum gesetzlichen Haushalt und stellt insbesondere auch die finanziellen Verflechtungen der Gesellschaften mit der Gesellschafterin Hansestadt Lüneburg dar. Im Bericht enthalten sind gemäß § 151 Abs. 1 S. 2 NKomVG die folgenden Angaben: 1. Gegenstand des Unternehmens oder der Einrichtung, die Beteiligungsverhältnisse, die

Besetzung der Organe und die von dem Unternehmen oder der Einrichtung gehaltenen Beteiligungen,

2. den Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen oder die Einrichtung,

3. die Grundzüge des Geschäftsverlaufs, die Lage des Unternehmens oder der Einrichtung, die Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Kommune und die Auswirkungen auf die Haushalts- und Finanzwirtschaft sowie

4. das Vorliegen der Voraussetzungen des § 136 Abs. 1 NKomVG für das Unternehmen.

Im Anschluss an die detaillierten Darstellungen sind die Wirtschaftspläne für das Jahr 2015 der Gesellschaften aufgeführt, an denen die Hansestadt Lüneburg beteiligt ist. 1.2 Aufnahme in den Bericht Die direkten Kapitalanteile der Hansestadt Lüneburg an den verschiedenen Unternehmen und Rechtsformen liegen zwischen 100 % und 4,73 %. Die Gesamtübersicht sowie die detaillierte Darstellung enthalten sämtliche Beteiligungen im Berichtsjahr 2013. Der Geschäftsbetrieb der Quintus APP GmbH wurde zum 31.12.2012 sowie der GAR- Ganztags ambulante Rehabilitation Lüneburg gemeinnützigen Gesellschaft zum 30.06.2013 eingestellt. Da diese Gesellschaften liquidiert sind, werden diese nicht mehr im Beteiligungsbericht dargestellt. In der detaillierten Darstellung wurden bezüglich der Besetzung der Organe der Gesellschaften die aktuellen Daten zum Zeitpunkt der Berichterstellung verwendet sowie die Bilanzen und Gewinn- und Verlustrechnungen per 31.12.2013.

Seite 9

Page 10: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

6

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

2. Gesellschaften und Beteiligungen im Überblick

2.1 Kommunale Unternehmen

2.2 Verteilung der Gesellschaftsanteile bei Beteiligungen der

Hansestadt Lüneburg

2.3 Gesamtübersicht der Gesellschaften und Beteiligungen für das Jahr 2013

Seite 10

Page 11: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

7

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

2.1 Kommunale Unternehmen

Seite 11

Page 12: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

8

Zeitpunkt: Berichtsjahr 2013

Seite 12

Page 13: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

9

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

2.2 Verteilung der Gesellschaftsanteile bei Beteiligungen der Hansestadt Lüneburg

Seite 13

Page 14: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

10

Verteilung der Gesellschaftsanteile bei Beteiligungen der Hansestadt Lüneburg

(Grundlage: Jahresabschluss 31.12.2013 bzw. bei der Theater Lüneburg GmbH 30.06.2013)

Unternehmen Stammkapital in €

Anteile in €

Anteile Gesellschafter

Versorgungs- und Logistikbetriebe

Abwasser, Grün und Lüneburger Service GmbH 1.500.000,00 1.500.000,00

100% Hansestadt Lüneburg

Luna Lüneburg GmbH 25.000,00 12.750,00

51%1,Abwasser, Grün & Lüneburger Service GmbH

GfA Lüneburg - gkAöR 1.000.000,00

500.000,00 500.000,00

50% 50%

Hansestadt Lüneburg Landkreis Lüneburg

DIENLOG GmbH 25.000,00 25.000,00

100% GfA Lüneburg - gkAöR

Hafen Lüneburg GmbH 204.516,75 89.987,37

44% Hansestadt Lüneburg

Regenerative Energie Lüneburg GmbH

100.000,00

70.000,00

30.000,00

70%

30%

Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH

Lüneburger Wohnungsbau GmbH

Gesundheits- und Servicebetriebe

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH

25.000,00 25.000,00 100% Städtisches Klinikum Lüneburg gemein-

nützige GmbH

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

50.000,00 50.000,00 100% Hansestadt Lüneburg

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

511.291,88 30.677,51

480.614,37 6%

94% Hansestadt Lüneburg Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Orthoklinik Lüneburg GmbH 26.000,00 26.000,00 100% Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH

25.000,00 25.000,00 100% Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Service Plus Lüneburg GmbH

25.000,00 12.500,00

12.500,00

50%

50%

Städtisches Klinikum Lüneburg gemein-nützige GmbH Psychiatrische Klinik Lüneburg gemein-nützige GmbH

Sports & Friends Lüneburg GmbH

25.000,00 25.000,00 100% Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH

2.010.000,00 120.600,00

1.889.400,00 6%

94% Hansestadt Lüneburg Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH 100.000,00 100.000,00

100% Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH 100.000,00

31.000,00

32.000,00

31%

32%

Städtisches Klinikum Lüneburg gemein-nützige GmbH Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

Seite 14

Page 15: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

11

Unternehmen Stammkapital in €

Anteile in €

Anteile Gesellschafter

Bau- und Bewirtschaftungsbetriebe

Lüneburger Wohnungsbau GmbH 12.000.000,00 11.043.648,00

92,03% Hansestadt Lüneburg

Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH 25.000,00 25.000,00

100% Lüneburger Wohnungsbau GmbH

Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs- GmbH 234.000,00 140.400,00

60% Lüneburger Wohnungsbau GmbH

Kultur-, Tourismus-, Bildungs- und Wirtschaftsförderungsbetriebe

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH

200.000,00 100.000,00

100.000,00

50% 50%

Hansestadt Lüneburg Landkreis Lüneburg

Lüneburg Marketing GmbH 100.000,00 25.000,00 19.750,00

25% 19,75%

Hansestadt Lüneburg Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

Lüneburger Heide GmbH 80.000,00 5.000,00 6,25% Hansestadt Lüneburg

Theater Lüneburg GmbH 26.000,00 13.000,00

13.000,00

50% 50%

Hansestadt Lüneburg Landkreis Lüneburg

Wachstumsinitiative

Süderelbe AG

1.750.000,00 65.000,00 3,71% Hansestadt Lüneburg

Summen 20.166.808,63 16.524.827,25

Seite 15

Page 16: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

12

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

2.3 Gesamtübersicht der Gesellschaften und Beteiligungen für das Jahr 2013

Seite 16

Page 17: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

13

Bilanzdaten

Gesamtübersicht zum 31.12.2013 K

apita

lant

eile

Anl

agev

erm

ögen

in

T€

Um

lauf

verm

öge

n in

T€

Eig

enka

pita

l in

T€

Bila

nzsu

mm

e in

T€

Abwasser, Grün und Lüne-burger Service GmbH (AGL) 100% 39.492 1.973 2.286 41.469

Luna Lüneburg GmbH 51% (AGL) 0 34 25 4.836

GfA Lüneburg – gkAöR (GfA) 50% 21.565 10.844 4.233 32.449

DIENLOG GmbH 100% (GfA) 0 39 33 39

Hafen Lüneburg GmbH 44% 6 255 38 261

Regenerative Energie Lüneburg GmbH

70%(Lüwobau-Verwaltung) 30% (Lüwobau) 49 53 97 102

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH 100 % (Klinikum) 428 732 437 1.160 Gesundheitsholding Lüneburg GmbH (Holding) 100% 33.219 616 32.000 33.836

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH (Kurzentrum)

6% 94% (Holding) 45.815 5.917 28.049 51.739

Orthoklinik Lüneburg GmbH 100% (Holding) 5.230 619 -1.706 7.558

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261

Service Plus Lüneburg GmbH 50 % (Klinikum) 50% (PKL) 86 617 291 709

Sports & Friends Lüneburg GmbH 100% (Kurzentrum) 111 90 40 201 Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH (Klinikum)

6% 94% (Holding) 71.125 25.262 15.101 98.136

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH 100% (Holding) 552 287 122 840

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH

31% (Kurzentrum) 32% (Klinikum) 120 591 515 711

Lüneburger Wohnungsbau GmbH (Lüwobau) 92,03% 55.776 4.170 21.271 61.374

Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH 100% (Lüwobau) 1.418 325 155 1.743 Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs- GmbH 60% (Lüwobau) 389 147 353 536

Seite 17

Page 18: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

14

Bilanzdaten

Gesamtübersicht zum 31.12.2013 K

apita

lant

eile

Anl

agev

erm

ögen

in

T€

Um

lauf

verm

öge

n in

T€

Eig

enka

pita

l in

T€

Bila

nzsu

mm

e in

T€

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH 50% 32 1.053 720 1.116

Lüneburg Marketing GmbH 25% 273 363 16 646

Lüneburger Heide GmbH 6,25% 57 273 159 337

Theater Lüneburg GmbH

(30.06.2012) 50% 4.849 1.345 1.470 6.256

Wachstumsinitiative Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441

Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Seite 18

Page 19: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

15

GuV-Daten1

Gesamtübersicht zum 31.12.2013 U

msa

tzer

löse

Zus

chüs

se/

Ers

tattu

nge

n au

s de

m s

tädt

isch

en

Hau

sha

lt2

Per

sona

lkos

ten

Sac

hkos

ten

Abs

chre

ibun

gen

Jahr

eser

geb

nis

T€ T€ T€ T€ T€ T€ Abwasser, Grün und Lüneburger Service GmbH 7.222 8.474 143 3.033 2.546 -51

Luna Lüneburg GmbH 1.198 1.198 8 1.160 0 -1

GfA Lüneburg - gkAöR 21.277 7.256 11.677 2.415 166

DIENLOG GmbH 16 0 23 0 0

Hafen Lüneburg GmbH 60 64 20 144 0 0

Regenerative Energie Lüneburg GmbH 5 0 3 4 -2

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH 2.430 761 1.643 39 -5

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH 973 874 341 -6 63

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH 3.876 2.787 4.016 1.196 50

Orthoklinik Lüneburg GmbH 4.923 2.328 2.376 456 -245

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH 53.932 40.225 14.223 2.743 701

Service Plus Lüneburg GmbH 5.095 4.685 365 28 64

Sports & Friends Lüneburg GmbH 390 135 220 -15 14

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH 97.536 58.416 48.228 4.927 4.710

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH 4.724 2.255 2.525 137 16

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH 2.230 1.297 841 30 36

1 Einzelgesellschaftliche Darstellung ohne Konzernbereinigungen 2 Zuschüsse/ Erstattungen aus dem städtischen Haushalt werden inkl. Umsatzsteuer ausgewiesen

Seite 19

Page 20: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

16

3 Einzelgesellschaftliche Darstellung ohne Konzernbereinigungen 4 Zuschüsse/ Erstattungen aus dem städtischen Haushalt werden inkl. Umsatzsteuer ausgewiesen

GuV-Daten3

Gesamtübersicht zum 31.12.2013 U

msa

tzer

löse

Zus

chüs

se/

Ers

tattu

nge

n au

s de

m

städ

tisch

en

Hau

sha

lt4

Per

sona

lkos

ten

Sac

hkos

ten

Abs

chre

ibun

gen

Jahr

eser

geb

nis

T€ T€ T€ T€ T€ T€ Lüneburger Wohnungsbau GmbH 13.131 1.292 6.826 1.948 2.164

Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH 738 33 127 488 80 0 Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs- GmbH 278 89 43 183 26 18 Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH 1.985 224 739 2.011 38 58

Lüneburg Marketing GmbH 1.077 330 586 1.063 45 -132

Lüneburger Heide GmbH 888 50 520 1.219 30 12

Theater Lüneburg GmbH

(30.06.2013) 1.270 1.435 6.138 1.371 311 -78

Wachstumsinitiative Süderelbe AG 758 40 1.065 400 17 -440

Summe 226.012 10.584 131.700 104.379 16.995 7.118

Seite 20

Page 21: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

17

Kennzahlen

Kennzahlen zur Kapitalstruktur (Verschuldungsgrad)

Kennzahl Berechnung Leitsätze für die Beurteilung

Eigenkapitalquote Eigenkapital5 x 100

Gesamtkapital

Je höher die Eigenkapitalquote, desto höher ist die finanzielle Sicherheit und Unabhängigkeit des Unternehmens.

Fremdkapitalquote Fremdkapital6 x 100

Gesamtkapital

Je höher die Fremdkapitalquote, umso abhängiger ist das Unternehmen von fremden Geldgebern.

Das optimale Verhältnis von Eigenkapital zu Fremdkapital bzw. die Bestimmung des optimalen Verschuldungsgrades hängt von zwei verschiedenen Gesichtspunkten ab: 1. Rentabilität und 2. Risiko. Eine allgemeine Regel über das optimale Verhältnis von Eigenkapital zu Fremdkapital kann es hierbei nicht geben. Es gilt jedoch: da bei größerem Eigenkapitalanteil die finanzielle Stabilität höher ist, sollte bei größerem Ertragsrisiko der Eigenkapitalanteil entsprechend höher sein. Kennzahlen zur Finanzlage

Kennzahl Berechnung Leitsätze für die Beurteilung

Goldene Bilanzregel: Anlagendeckung I Anlagendeckung II

Eigenkapital5 x 100 Anlagevermögen

(Eigenk.5 + langfr. Fremdk.) x 100

Anlagevermögen

Je größer die Anlagendeckung ist, umso solider ist die Finanzierung. Für die Kennzahl Anlagendeckung I sind nur branchenbedingte Aussagen ableitbar. Nach der goldenen Bilanzregel sollte die Anlagendeckung II etwa 100 % betragen. Als Kennzahl zur Finanzlage ist diese eingeschränkt aussagefähig.

Investitionen

Zugänge zu den immateriellen Vermögensgegenständen und den Sachanlagen des laufenden Geschäftsjahrs

Kennzahlen zur Ertragslage

Kennzahl Berechnung Leitsätze für die Beurteilung

Eigenkapitalrentabilität Jahresergebnis vor Steuern x 100 Eigenkapital

Verhältnis des Jahresergebnisses vor Steuern zum eingesetzten Eigenkapital.

Umsatzrentabilität Jahresergebnis vor Steuern x 100 Umsatz

Verhältnis des Jahresergebnisses vor Steuern zum Umsatz.

Wirtschaftlichkeit Erträge7 Aufwand

Verhältnis zwischen erreichten Erträgen und dafür benötigtem Mitteleinsatz. >1 = Wertezuwachs =1 = kostendeckend <1 = Verlust

5 Eigenkapital: Position Eigenkapital sowie Sonderposten, da eigenkapitalähnlich

6 Fremdkapital: Verbindlichkeiten, Rückstellungen und Passive Rechnungsabgrenzungsposten

7 In den Erträgen sind auch die Zuschüsse/Kostenerstattungen der Gesellschafter enthalten (Vergleiche Gesamtübersicht GuV-Daten auf Seite 15, 16)

Seite 21

Page 22: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

18

Kennzahlen

Gesamtübersicht zum 31.12.2013 In

vest

ition

en in

T€

Anl

agen

dec

kung

I

Anl

agen

dec

kung

II

Eig

enka

pita

lquo

te

Fre

mdk

apita

lqu

ote

Eig

enka

pita

l-re

ntab

ilitä

t

Um

satz

rent

abi

lität

Wirt

scha

ftlic

hkei

t

Mita

rbei

ter8

Abwasser, Grün und Lüneburger Service GmbH 979 6% 102% 6% 94% 1% 0% 1,00 153,76

Luna Lüneburg GmbH 0 0% 0% 1% 99% 24% 1% 1,01 0,00

GfA Lüneburg - gkAöR 1.499 20% 53% 13% 87% 16% 3% 1,03 168,00

DIENLOG GmbH 0 0% 0% 85% 15% 0% 0% 1,00 0,00

Hafen Lüneburg GmbH 0 * * 15% 85% 0% 0% 1,00 1,00 Regenerative Energie Lüneburg GmbH 0 198% 206% 95% 5% -2% -40% 0,71 0,00 Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH 230 102% 102% 38% 62% 21% 0% 1,00 3,75

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH 0 96% 99% 95% 5% 0,07% 6,27% 1,05 7,33

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH 549 61% 106% 54% 46% 0% 3% 1,03 65,40

Orthoklinik Lüneburg GmbH (gekauft am 20.08.2009) 15 33% 59% 23% 54% -7% -5% 0,95 56,10

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH 1.846 59% 96% 50% 50% 8% 1% 1,01 693,60

Service Plus Lüneburg GmbH 12 * * 41% 59% 32% 2% 1,02 168,20 Sports & Friends Lüneburg GmbH 110 36% 176% 20% 80% 50% 5% 1,05 10,00

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH 4.986 100% 103% 72% 28% 32% 5% 1,05 1.001,50

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH 43 102% 102% 67% 33% 13% 0% 1,01 77,20

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH 51 429% 429% 72% 28% 10% 2% 1,02 39,41

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

8 Bei der Anzahl der Mitarbeiter handelt es sich um die Anzahl der umgerechneten Vollkräfte.

Seite 22

Page 23: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

19

Kennzahlen

Gesamtübersicht zum 31.12.2013 In

vest

ition

en in

T€

Anl

agen

dec

kung

I

Anl

agen

dec

kung

II

Eig

enka

pita

lquo

te

Fre

mdk

apita

lqu

ote

Eig

enka

pita

l-re

ntab

ilitä

t

Um

satz

rent

abi

lität

Wirt

scha

ftlic

hkei

t

Mita

rbei

ter9

Lüneburger Wohnungsbau GmbH 6.252 38% 85% 35% 65% 13% 21% 1,25 19,7

Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH 409 11% 83% 9% 91% 1% 0% 1,00 2,23

Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs- GmbH 188 91% 128% 66% 34% 7% 9% 1,10 8,00

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH 26 * * 65% 35% 8% 3% 1,02 24,28

Lüneburg Marketing GmbH 9 6% 100% 2% 98% * -12% 0,92 14,00

Lüneburger Heide GmbH 15 279% 458% 47% 53% 8% 1% 1,01 16,00

Theater Lüneburg GmbH (Übersicht zum 30.06.2010) 163 75% 88% 58% 42% -5% -6% 0,99 143,00

Wachstumsinitiative Süderelbe AG 26 * * 84% 16% -36% * 0,71 12,00

Summe 17.408 2.684,46 * auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

9 Bei der Anzahl der Mitarbeiter handelt es sich um die Anzahl der umgerechneten Vollkräfte.

Seite 23

Page 24: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

20

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

3. Einzeldarstellung der Gesellschaften und Beteiligungen der Hansestadt Lüneburg

3.1 Versorgungs- und Logistikbetriebe

Abwasser, Grün und Lüneburger Service GmbH

Luna Lüneburg GmbH

GfA Lüneburg - gkAöR

DIENLOG GmbH

Hafen Lüneburg GmbH

Regenerative Energie Lüneburg GmbH

3.2 Gesundheits- und Servicebetriebe

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

Orthoklinik Lüneburg GmbH

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH

Service Plus Lüneburg GmbH

Sports & Friends Lüneburg GmbH

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH

3.3 Bau- und Bewirtschaftungsbetriebe

Lüneburger Wohnungsbau GmbH

Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH

Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs- GmbH

Seite 24

Page 25: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

21

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

3.4 Kultur-, Tourismus-, Bildungs- und Wirtschaftsförderungs- betriebe

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH

Lüneburg Marketing GmbH

Lüneburger Heide GmbH

Theater Lüneburg GmbH

Wachstumsinitiative Süderelbe AG

3.5 Sparkassenzweckverband Lüneburg

Sparkasse Lüneburg

Seite 25

Page 26: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

22

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

3.1 Versorgungs- und Logistikbetriebe

Abwasser, Grün und Lüneburger Service GmbH

Luna Lüneburg GmbH

GfA Lüneburg - gkAöR

DIENLOG GmbH

Hafen Lüneburg GmbH

Regenerative Energie Lüneburg GmbH

Seite 26

Page 27: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

23

Abwasser, Grün & Lüneburger Service GmbH (AGL) Lüneburg, gegründet am 24. Oktober 1996 HRB 1646 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist die Übernahme von öffentlichen, nicht hoheitlichen Aufgaben der Hansestadt Lüneburg und anderen Gemeinden / Gemeindeverbände im Bereich kommunaler Einrichtungen aller Art, insbesondere der kommunalen Abwasserbeseitigung, der Straßen- und Grünflächenunterhaltung. Die Gesellschaft kann diese Aufgaben auch Dritten übertragen. Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften berechtigt, durch die der Geschäftszweck gefördert werden kann. Mittel der Gesellschaft dürfen nur für die satzungsmäßigen Zwecke verwendet werden. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zweck der Gesellschaft fremd sind oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt werden. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft ist verantwortlich für die Abwasserreinigung und -entsorgung. Hierfür betreibt sie eine Kläranlage und unterhält das Kanalnetz. Des Weiteren betreibt sie ein Glasfasernetz, welches der Hansestadt Lüneburg vertraglich zur Nutzung überlassen wurde. Aufgrund von Geschäftsbesorgungsverträgen obliegen ihr ferner die Aufgaben der „Gewässerunterhaltung“, des „Stadtgrüns“, der „Industriebahn“ und des „Betriebshofes“, bei dem die Straßenunterhaltung, -beschilderung und -reinigung sowie die Verwaltung des Fuhrparks mit der Werkstatt angesiedelt sind. Darüber hinaus übernimmt sie öffentliche, nicht hoheitliche Aufgaben von Gebietskörperschaften. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die schadlose Aufbereitung und Beseitigung des Abwassers sind sichergestellt und die gesetzlichen Auflagen erfüllt. Störungen, die ein Risiko für die Umwelt bedeuten, sind nicht aufgetreten. Das Kanalsystem wird laufend unterhalten und erneuert, um Gefahren durch Verschmutzung des Grundwassers und des Erdbodens zu vermeiden. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen sind im Geschäftsjahr 2013 unverändert geblieben. Aufgrund des Verlustes im Bereich Betriebshof, der auch zum ausgewiesenen Gesamtverlust geführt hat, konnte im Geschäftsjahr kein Jahresüberschuss erwirtschaftet werden. Die Liquidität war durch überwiegende Fremdfinanzierung der getätigten Investitionen jederzeit uneingeschränkt gesichert. Alle der AGL übertragenen Aufgaben auf Grundlage der bestehenden Entsorgungs- und Geschäftsbesorgungsverträgen sowie Entgeltvereinbarungen sind ordnungsgemäß durchgeführt worden.

Der Umsatz lag im Geschäftsjahr 2013 um 1,8 % mit 7.222 T€ leicht unter dem des Vorjahres (7.353 T€).

Seite 27

Page 28: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

24

Investitionen wurden in Höhe von 924 T€ getätigt und über Kredite finanziert. Jedoch hat sich der prozentuale Anteil der Verbindlichkeiten an der Bilanzsumme im Geschäftsjahr im Vergleich zum Vorjahr nicht wesentlich verändert. Herr Strehse wurde zum neuen Geschäftsführer der AGL am 03. September 2013 berufen und zeitgleich wurden Frau Lukoschek und Herr Hausschildt abberufen. Der im Vorjahr begonnene Neubau einer Druckrohrleitung für das Schmutzwasserpumpwerk „Hasenburger Weg“ wurde abgeschlossen und die störanfällige Leitung außer Betrieb genommen. Darüber hinaus wurde bei dem im vergangenen Jahr fertig gestellten Blockheizkraftwerk Tests durchgeführt und nach Optimierungen arbeitet es inzwischen planmäßig im Betrieb. Die umfangreichste Baumaßnahme im Geschäftsjahr war der Mischwasserkanal „Am Museum“ in der Willy-Brandt-Straße. Der Kanal wurde grundsaniert und eine Wärmetauschanlage installiert, sodass zukünftig ein Großteil des Heizwärme- und Kühlbedarfs vom Museum über die Anlage gedeckt werden kann. Nachdem es zu einem Teileinsturz der historischen Uferanlage an der Illmenau gekommen war, wurde eine Sondermaßnahme zur Beräumung des Uferbereichs durchgeführt.

Kapitalzuführungen und –entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanzielle Verflechtungen Die Umsatzerlöse bestehen zu 97,84 % (7.154 T€ netto) aus Kostenerstattungen und Zuschüssen der Hansestadt Lüneburg. Die Hansestadt stellt der Gesellschaft Personal für die Aufgabenerledigung zur Verfügung. Die Gesellschaft ist mit 51 % an der Luna Lüneburg GmbH beteiligt, deren Stammkapital 25 T€ beträgt. Organe der Gesellschaft: Geschäftsführung

Herr Dipl. Ing. Günter Hausschildt (bis 03.09.2013) Frau Stadtkämmerin Gabriele Lukoschek (bis 03.09.2013) Herr Dipl. Ing. Lars Strehse (ab 03.09.2013)

Aufsichtsrat Beratende Mitglieder der an das Klärwerk angeschlossenen Gemeinden

Herr Eugen Srugis (Vors.), Herr Daniel Brügge, Frau Ariane Mahlke-Voß, Herr Wolfgang Kuhn, Herr Ulrich Löb (stellv. Vors.), Herr Axel Fehlhaber, Herr Markus Moßmann (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge)

Herr Samtgemeindebürgermeister Peter Rohwohlt der Samtgemeinde Ilmenau (Vertretung Herr Samtgemeindebürgermeister Heiner Luhmann der Samtgemeinde Bardowick)

Gesellschafterversammlung Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge, Herr Rainer Müller

Seite 28

Page 29: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

25

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Abwasser, Grün & Lüneburger Service GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 52 44 0 0 0

Sachanlagen 39.427 41.055 38.643 38.354 37.010

Finanzanlagen 13 13 13 13 13

Summe Anlagevermögen 39.492 41.112 38.656 38.367 37.023

Umlaufvermögen

Vorräte 190 167 191 148 110

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 69 324 15 27 80

sonstige Vermögensgegenstände 152 300 376 218 219

Kasse, Bankguthaben 1.562 1.754 2.454 1.344 1.923

Summe Umlaufvermögen 1.973 2.545 3.036 1.737 2.332

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 4 0 0 23 46

Summe AKTIVA 41.469 43.657 41.692 40.127 39.401

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500

Kapitalrücklage 17 17 17 17 17

Gewinnrücklagen 800 700 700 0 0

Gewinn- / Verlustvortrag 20 75 87 773 676

Jahresüberschuss -51 45 -12 14 97

Eigenkapital 2.286 2.337 2.292 2.304 2.290

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 323 649 282 236 204

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

37.850 39.137 37.934 36.337 35.611

erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen 0 212 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 327 834 587 537 636

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 683 488 597 713 660

Summe Verbindlichkeiten 38.860 40.671 39.118 37.587 36.907

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 41.469 43.657 41.692 40.127 39.401

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 979 T€ 4.852 T€ 2.635 T€ 3.461 T€ 1.640 T€

Anlagendeckung I 6% 6% 6% 6% 6%

Anlagendeckung II 102% 101% 104% 101% 102%

Eigenkapitalquote 6% 5% 5% 6% 6%

Fremdkapitalquote 94% 94% 95% 94% 94%

Seite 29

Page 30: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

26

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 7.222 7.353 6.549 6.904 6.821

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 90 105 66 118 42

Gesamt-Leistung 7.312 7.458 6.615 7.022 6.863

Materialaufwand -1.069 -1.279 -1.124 -1.398 -1.083

Rohertrag 6.243 6.179 5.491 5.624 5.780

Personalaufwand -143 -114 -16 -29 -14

Abschreibungen -2.546 -2.348 -2.161 -2.014 -2.124

Sonstiger betrieblicher Aufwand -1.964 -1.967 -1.651 -1.833 -1.699

Finanzergebnis -1.571 -1.594 -1.607 -1.656 -1.727

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 19 156 56 216 260

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 19 156 56 92 216

Steuern -70 -111 -68 -78 -119

Überschuss/Fehlbetrag -51 45 -12 14 97

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 1% 7% 2% 4% 9%

Umsatzrentabilität 0% 2% 1% 1% 3%

Wirtschaftlichkeit 1,00 1,02 1,01 1,01 1,03

Seite 30

Page 31: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

27

Luna Lüneburg GmbH Lüneburg, gegründet am 21. Dezember 2007 HRB 201252 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist der Erwerb, die Pacht, der Betrieb und die Verwaltung von Straßenbeleuchtungsanlagen im Stadtgebiet Lüneburg und die Lieferung von Licht an die Lichtpunkte dieser Anlagen sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann diese Aufgaben auch Dritten übertragen. Die Gesellschaft ist zu allen Maßnahmen und Geschäften berechtigt, durch die der genannte Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar gefördert wird. Die Gesellschaft ist berechtigt, für Dritte Dienstleistungen zu erbringen. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft ist verantwortlich für den Betrieb und die Verwaltung der Straßenbeleuchtungsanlagen im Stadtgebiet Lüneburg und die Lieferung von Licht sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Hierfür ist ein Pachtvertrag zwischen der Hansestadt Lüneburg und der Gesellschaft für die Straßenbeleuchtung geschlossen worden. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Vertragsgemäß pachtet die Luna die Straßenbeleuchtungsanlagen im Stadtgebiet Lüneburg. Die Erfüllung der vertraglichen Pflichten war im gesamten Geschäftsjahr gesichert. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Im Geschäftsjahr 2013 hat die Gesellschaft ein planmäßig ausgeglichenes Jahresergebnis erwirtschaftet. Die Luna erhält von der Hansestadt Lüneburg ein Beleuchtungsentgelt für den Betrieb der Beleuchtungsanlagen und die Erfüllung der Beleuchtungsaufgabe, wodurch sie Umsatzerlöse in Höhe von 1.145 T€ erzielt hat. Darüber hinaus erwirtschaftete die Gesellschaft 53 T€ aus dem Neubau, dem Rückbau und dem Umbau von Straßenbeleuchtungsanlagen. Im Berichtsjahr wurden 25 Beleuchtungsanlagen errichtet und 2 Beleuchtungsanlagen demontiert. Zudem wurden 870 Leuchten, darunter 371 Anlagen mit Mastwechsel, und 8 Schaltstellen ausgewechselt. Der Ersatz von Beleuchtungskabeln erfolgt nur als Mitverlegung bei anderen Baumaßnahmen, da keine Kabelschäden aufgetreten sind. In 2013 wurden insgesamt Beleuchtungskabel in einer Gesamtlänge von ca. 550 m ausgewechselt. Aufgrund langfristig abgeschlossener Verträge sind bedeutsame Chancen und bestandsgefährdende Risiken nicht auszumachen.

Seite 31

Page 32: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

28

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanzielle Verflechtungen Die Gesellschaft hat für die Unterhaltung der Beleuchtungsanlagen der Hansestadt Kostenerstattungen in Höhe von 1.198 T€ (Brutto) erhalten. Die AGL ist mit 51 % am Stammkapital der Gesellschaft beteiligt. Organe der Gesellschaft:

Geschäftsführung Frau Yvonne Hobro Herr Meinhard Genz

Gesellschafterversammlung

Herr Lars Strehse (Geschäftsführer der AGL), Herr Eugen Srugis (Vors. des Aufsichtsrates der AGL), Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge (Vors. der Gesellschafterversammlung der AGL), Herr Hartmut Jäger (E.ON), Herr Hinrich Beckmann (E.ON)

Seite 32

Page 33: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

29

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Luna Lüneburg GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 0 0 0 0 0

Sachanlagen 0 0 0 0 0

Finanzanlagen 0 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 0 0 0 0 0

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 19 5 4 2 0

sonstige Vermögensgegenstände 11 0 7 31 0

Kasse, Bankguthaben 4 5 8 4 4

Summe Umlaufvermögen 34 10 19 37 4

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 4.802 4.662 4.502 4.324 0

Summe AKTIVA 4.836 4.672 4.521 4.361 4

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 25 25 25 25 25

Kapitalrücklage 24 24 24 24 0

Gewinn- / Verlustvortrag -24 -24 -24 -24 -18

Jahresüberschuss 0 0 0 0 -6

Eigenkapital 25 25 25 25 1

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 25 87 74 5 3

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 0 76 0 145 0

Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen eine Beteiligungsverhältnis besteht

4.745 4.473 4.422 4.144 0

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 41 11 0 43 0

Summe Verbindlichkeiten 4.786 4.560 4.422 4.332 0

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 4.836 4.672 4.521 4.362 4

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 0 0 0 0 0

Anlagendeckung I * * * * *

Anlagendeckung II * * * * *

Eigenkapitalquote 1% 1% 1% 1% 25%

Fremdkapitalquote 99% 99% 99% 99% 75%

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

Seite 33

Page 34: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

30

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 1.198 1.054 1.143 997 0

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 0 40 0 0 0

Gesamt-Leistung 1.198 1.094 1.143 997 0

Materialaufwand -947 -818 -892 -789 0

Rohertrag 251 276 251 208 0

Personalaufwand -8 -8 -8 -9 -3

Abschreibungen 0 0 0 0 0

Sonstiger betrieblicher Aufwand -213 -246 -227 -199 -3

Finanzergebnis -24 -16 -11 2 0

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 6 6 5 2 -6

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 6 6 5 2 -6

Steuern -7 -6 -5 -2 0

Überschuss/Fehlbetrag -1 0 0 0 -6

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 24% 24% 20% 8% *

Umsatzrentabilität * * * * *

Wirtschaftlichkeit 1,01 1,01 1,00 1,00 *

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

Seite 34

Page 35: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

31

GfA Lüneburg - gemeinsame kommunale Anstalt des öffentlichen Rechts (GfA Lüneburg - gkAöR) Bardowick, gegründet am 09. Juli 1981 als GmbH, umgewandelt am 02. Januar 2012 in die GfA-gkAöR HRB 513 Amtsgericht Lüneburg Mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 2 HGB Gegenstand der Gesellschaft Aufgaben der Anstalt sind die Sammlung, der Transport, die Verwertung, die Entsorgung, die Beseitigung von Abfällen und Wertstoffen, die Behandlung von Abfällen sowie die Durchführung von abfallwirtschaftlichen Aufgaben auf Grundlage des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes (KrW/AbfG) und des Niedersächsischen Abfallgesetztes (NAbfG) sowie hierauf beruhender Rechtsvorschriften. Zu diesen Aufgaben gehören auch die von der Gesellschaft vor ihrer Umwandlung betriebenen Abfallentsorgungsanlagen, die sich nun in der Stilllegungs- bzw. Nachsorgephase befinden. Sie sind dabei dem öffentlichen Zweck verpflichtet. Zu diesem Zwecke hat die Anstalt die notwendigen Anlagen vorzuhalten, zu planen, zu bauen und zu betreiben und entsprechende vertragliche Regelungen mit Drittanlagen/Dritten oder entsprechenden Kooperationen zu treffen. Ferner kann die Anstalt weitere Tätigkeiten übernehmen, die im Zusammenhang mit der Abfallentsorgung stehen. Die Anstalt ist darüber hinaus zu allen Maßnahmen berechtigt, durch die der Anstaltszweck gefördert wird. Sie kann sich zur Erfüllung ihrer Aufgaben anderer Unternehmen bedienen, sich an ihnen beteiligen oder durch Zweckvereinbarungen Aufgaben für andere öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger oder kommunale Körperschaften übernehmen. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft wurde am 02.01.2012 in die GfA Lüneburg – gkAöR umgewandelt. Der Anstalt wurde die obliegende Entsorgungspflicht für angefallene und überlassene Abfälle aus privaten Haushaltungen und Beseitigungsabfälle aus anderen Herkunftsbereichen zur Wahrnehmung im eigenen Namen und in eigener Verantwortung durch die Trägerkörperschaften übertragen. Die Anstalt ist öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger im Sinne des § 6 Abs. 1 NAbfG. Die Geschäftstätigkeit der Anstalt umfasst das gesamte Aufgabenspektrum nach dem Abfallrecht. Infolge des Rechtsformwechsels wurden die Aufgaben der GfA Lüneburg - gkAöR in einen hoheitlichen und gewerblichen Bereich unterteilt. Im Hoheitsbereich, der sich ausschließlich aus Gebühren refinanziert, erfolgt die Abfallsammlung aus privaten Haushalten aus den Gebieten der Hansestadt und des Landkreises Lüneburg. Im Betrieb gewerblicher Art wird das vor dem Rechtsformwechsel von der Tochtergesellschaft DIENLOG GmbH betriebene Drittgeschäft der gewerblichen Abfälle wahrgenommen. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Deponierung von Abfällen sowie die Aufbereitung und Behandlung von organischen Abfällen erfolgt nach den geltenden Umweltbestimmungen und ist gesichert. Die Anlagen der Gesellschaft werden auf deren Tauglichkeit hin geprüft, auch künftigen, schärferen gesetzlichen Anforderungen zu genügen. Der öffentliche Zweck, die Entsorgung angefallener und überlassener Abfälle aus privaten Haushaltungen und Beseitigungsabfälle aus anderen Herkunftsbereichen, wird erfüllt.

Seite 35

Page 36: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

32

Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft

Die Mengenannahme von mineralischen Abfällen wird seit dem 4.Quartal des Geschäftsjahres 2012 reduziert, um die avisierte Gesamtlaufzeit der Deponie bis zum Jahre 2031 nicht zu gefährden. So wurden in diesem Geschäftsjahr nur noch 57.000 to mineralische Abfälle angenommen (Vorjahr: 123.000 to). Die Annahme und Verwertung der anderen Abfallfraktionen bewegte sich wie im Vorjahr auf hohem Niveau. Die Sickerwasserentsorgungskosten konnten aufgrund der niedrigen Niederschlagsmenge und der Realisierung der temporären Oberflächenabdeckung niedrig gehalten werden. Es wurden alle angefallenen Sickerwassermengen in der eigenen Anlage behandelt, sodass eine Fremdentsorgung in externen Sickerwasserbehandlungsanlagen nicht erforderlich war. Die Aufbereitung des Hausmülls verlief im Geschäftsjahr 2013 weitgehend störungsfrei. Es mussten weder Abfälle zwischengelagert noch Dritte für die Vorbehandlung der Abfälle in Anspruch genommen werden. Auch die Abgabe von Abfällen an andere Leistungspartner verlief wie in den Vorjahren reibungslos, sodass die Entsorgungssicherheit jederzeit gewährleistet war. Wesentliche Reparaturarbeiten sind dem Kompostwerk in den Bereichen Lüftungstechnik, Elektrik und Anlagensteuerung zuzuschreiben, sodass der Betrieb des Kompostwerkes im 4. Quartal für die Reparaturmaßnahmen eingestellt werden musste. Die angefallen Abfälle wurden in externen Anlagen verwertet, was zu höheren Verwertungskosten führte. Investitionen wurden ins Anlagevermögen getätigt und beschränkten sich vorwiegend auf die Beschaffungen von Fahrzeugen, Containern und Mülltonnen. Die Anstalt übernahm von ihrer Tochtergesellschaft DIENLOG GmbH das bisherige Personal und passte die Arbeitsverträge auf die tariflichen Bedingungen des Tarifvertrages des öffentlichen Dienstes (TVöD) an. Infolge dessen ergab sich ein erhöhter Personalaufwand von insgesamt 7.256 T€ (Vorjahr: 4.679 T€). In dem Geschäftsjahr fand eine Gebührenanpassung in Höhe von - 7,3 %, was zu Mindereinnahmen im Vergleich zum Vorjahr von 343 T€ führte. Durch diese Umstände als auch durch die reduzierte Annahme von mineralischen Abfällen konnte im Geschäftsjahr im Vergleich zum Vorjahr nur ein geringer Jahresüberschuss von 167 T€ (Vorjahr: 1.538 T€) erwirtschaftet werden. Der Jahresüberschuss setzt sich zusammen aus dem Betrieb gewerblicher Art mit 211 T€ und aus dem Hoheitsbereich mit -44 T€. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanzielle Verflechtungen Die Anstalt hat im Berichtsjahr von der Hansestadt Lüneburg keine Entgelte erhalten. Die Trägerkörperschaften (Hansestadt Lüneburg und Landkreis Lüneburg) sind mit jeweils 50 % an der GfA Lüneburg - gkAöR beteiligt. Die Gesellschaft ist zu 100 % an der DIENLOG GmbH beteiligt, deren Stammkapital 25 T€ beträgt. Organe der Gesellschaft:

Vorstand Herr Dipl. Ing. Hubert Ringe Dipl.-Kfm. Oliver Schmitz

Verwaltungsrat (ab 02.01.2012)

Frau Monika Scherf (Vors.; Vertretung für Herrn Manfred Nahrstedt), Herr Dirk Eschen, Herr Achim Gründel, Herr Harald Heuer, Herr Reiner Jilg, Herr Ulrich Löb, Herr Markus Moßmann (stellv. Vors.; Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Bernhard Stilke, Herr Niels Webersinn

Seite 36

Page 37: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

33

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Gesellschaft für Abfallwirtschaft Lüneburg mbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 195 113 135 17 20

Sachanlagen 20.845 21.843 23.708 25.994 28.059

Finanzanlagen 525 2.354 4.160 6.252 6.143

Summe Anlagevermögen 21.565 24.310 28.003 32.263 34.222

Umlaufvermögen

Vorräte 98 85 126 83 96

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 942 1.707 1.929 1.808 2.316

sonstige Vermögensgegenstände 313 171 606 525 246

Kasse, Bankguthaben 9.491 8.663 5.182 3.950 2.000

Summe Umlaufvermögen 10.844 10.626 7.843 6.366 4.658

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 40 66 105 162 220

Summe AKTIVA 32.449 35.002 35.951 38.791 39.100

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 1.000 1.000 1.000 511 511

Ausstehende Einlagen, nicht eingefordert 0 0 0 0 0

Gewinnrücklagen 1.058 330 330 106 0

Gewinn-/Verlustvortrag 2.009 1.911 130 127 21

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 166 1.538 1.781 716 106

Eigenkapital 4.233 4.779 3.241 1.460 638

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 19.664 19.790 17.261 17.976 15.755

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 7.187 8.893 12.773 16.741 19.747

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 927 1.315 2.430 2.101 2.499

Verbindlichkeiten gegenüber verb. Unternehmen

19 0 0 0 0

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 412 211 70 358 461

Summe Verbindlichkeiten 8.545 10.419 15.273 19.200 22.707

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 7 14 176 155 0

Summe PASSIVA 32.449 35.002 35.951 38.791 39.100

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 1.499 T€ 693 T€ 662 T€ 540 T€ 672 T€

Anlagendeckung I 20% 20% 12% 5% 2%

Anlagendeckung II 53% 56% 57% 56% 60%

Eigenkapitalquote 13% 14% 9% 4% 2%

Fremdkapitalquote 87% 86% 91% 96% 98%

Seite 37

Page 38: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

34

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 21.277 23.283 18.395 16.224 13.844

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 1.613 1.860 1.805 610 470

Gesamt-Leistung 22.890 25.143 20.200 16.834 14.314

Materialaufwand -7.370 -10.094 -7.486 -6.222 -5.766

Rohertrag 15.520 15.049 12.714 10.612 7.673

Personalaufwand -7.256 -4.679 -3.107 -2.796 -2.893

Abschreibungen -2.415 -2.565 -2.542 -2.422 -2.800

Sonstiger betrieblicher Aufwand -4.307 -4.172 -2.906 -1.510 -2.058

Finanzergebnis -862 -1.158 -1.056 -704 -642

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 680 2.475 3.103 3.180 -769

Außerordentliches Ergebnis 0 0 -592 -2.252 0

Ergebnis vor Steuern 680 2.475 2.511 928 -769

Steuern -514 -937 -730 -212 -49

Überschuss/Fehlbetrag 166 1.538 1.781 716 -748

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 16% 52% 77% 64% -121%

Umsatzrentabilität 3% 11% 14% 6% -6%

Wirtschaftlichkeit 1,03 1,11 1,18 1,23 1,01

Seite 38

Page 39: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

35

DIENLOG GmbH Bardowick, gegründet am 04.03.2004 HRB 2590 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs.1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist die Erbringung von Service-, Logistik- und Dienstleistungen aller Art mit Schwerpunkt in der Kreislauf- und Abfallwirtschaft, soweit sie einem öffentlichen Zweck dient. Darunter fallen insbesondere Entsorgungs- und Säuberungsdienste aller Art im öffentlichen Bereich, ausgenommen handwerkliche Tätigkeiten im Gebäudereinigerhandwerk. Für die Ver- und Entsorgung im öffentlichen Bereich können neue Geschäftsfelder und Dienstleistungen entwickelt werden. Die Gesellschaft darf außerdem andere Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Gesellschaftszweck übernehmen, sich an ihnen beteiligen, sie vertreten, sowie alle Geschäfte tätigen, die im weitesten Sinne geeignet erscheinen, den Gesellschaftszweck zu fördern. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Am 2. Januar 2012 wurde die Muttergesellschaft der DIENLOG GmbH (DIENLOG), die Gesellschaft für Abfallwirtschaft Lüneburg mbH (GfA), in die GfA Lüneburg – gemeinsame kommunale Anstalt des öffentlichen Rechts (GfA Lüneburg - gkAöR) umgewandelt. Der Rechtsformwechsel hatte für die GfA Lüneburg – gkAöR zur Folge, dass die bisherige Drittbeauftragung der Gesellschafter Hansestadt und Landkreis Lüneburg entfiel und stattdessen der Anstalt die Entsorgungspflicht für angefallene und überlassene Abfälle aus privaten Haushaltungen und Beseitigungsabfälle aus anderen Herkunftsbereichen zur Wahrnehmung im eigenen Namen und in eigener Verantwortung durch die beiden Gesellschafter übertragen wurde. Somit entfiel die operative Geschäftstätigkeit zur Entsorgung der gewerblichen Abfälle. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Im Geschäftsjahr 2013 wurden sämtliche Mitarbeiter der Gesellschaft von der GfA Lüneburg -gkAöR übernommen, sodass aufgrund dessen derzeit der Geschäftsbetrieb ruht. Die DIENLOG konnte ein ausgeglichenes Betriebsergebnis erwirtschaften, da die laufenden Kosten vollständig durch die GfA Lüneburg - gkAöR erstattet wurden. Über die zukünftigen Geschäftsfelder und die weitere Entwicklung der Gesellschaft ist nicht abschließend entschieden. In dem Geschäftsjahr 2014 wird mit einem ausgeglichenen Betriebsergebnis gerechnet. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen - keine -

Seite 39

Page 40: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

36

Organe der Gesellschaft:

Geschäftsführung

Herr Dipl. Ing. Hubert Ringe Herr Dipl.-Kfm. Oliver Schmitz

Aufsichtsrat

Frau Monika Scherf (Vors.; Vertretung für Herrn Manfred Nahrstedt), Herr Achim Gründel, Herr Harald Heuer, Herr Ulrich Löb, Herr Markus Moßmann (stellv. Vors.; Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Reiner Jilg, Herr Dirk Eschen, Herr Bernhard Stilke, Herr Niels Webersinn

Gesellschafterversammlung

Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge, Herr Rainer Müller, Hansestadt Lüneburg Herr Landrat Manfred Nahrstedt, Frau Monika Scherf, Landkreis Lüneburg

Seite 40

Page 41: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

37

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

DIENLOG GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 0 0 0 0 0

Sachanlagen 0 0 0 0 0

Finanzanlagen 0 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 0 0 0 0 0

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 0 7 914 647 839

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

19 0 0 0 0

sonstige Vermögensgegenstände 1 1 19 27 15

Kasse, Bankguthaben 19 104 7 36 33

Summe Umlaufvermögen 39 112 940 710 887

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 1 0

Summe AKTIVA 39 112 940 711 887

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 25 25 25 25 25

Kapitalrücklage 0 0 0 0 0

Gewinnrücklagen 3 2 3 2 0

Gewinn-/Verlustvortrag 5 5 4 4 4

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 0 0 1 1 0

Eigenkapital 33 32 33 32 29

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 5 10 53 61 41

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

0 0 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 1 46 818 578 795

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 0 24 36 40 22

Summe Verbindlichkeiten 1 70 854 618 817

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 39 112 940 711 887

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 0 0 0 0 0

Anlagendeckung I 0% 0% 0% 0% 0%

Anlagendeckung II 0% 0% 0% 0% 0%

Eigenkapitalquote 85% 29% 4% 5% 3%

Fremdkapitalquote 15% 71% 96% 95% 97%

Seite 41

Page 42: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

38

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 0% 0% 6% 3% 3%

Umsatzrentabilität 0% 0% 0% 0% 0%

Wirtschaftlichkeit 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 16 2.135 10.081 7.570 7.208

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 7 25 1 3 36

Gesamt-Leistung 23 2.160 10.082 7.573 7.244

Materialaufwand 0 0 -8.248 -5.948 -5.688

Rohertrag 23 2.160 1.834 1.625 1.556

Personalaufwand 0 -2.121 -1.797 -1.578 -1.501

Abschreibungen 0 0 0 0 0

Sonstiger betrieblicher Aufwand -23 -38 -37 -47 -55

Finanzergebnis 0 -1 2 1 1

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 0 0 2 1 1

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 0 0 2 1 1

Steuern 0 0 -1 0 -1

Überschuss/Fehlbetrag 0 0 1 1 0

Seite 42

Page 43: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

39

Hafen Lüneburg GmbH Lüneburg, gegründet am 18. Juni 1975 HRB 220 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist die Verwaltung und der Betrieb des Hafens Lüneburg am Elbe-Seiten-Kanal einschließlich der Industriebahn Lüneburg-Ost, Errichtung von Umschlagsanlagen sowie Umschlag und Lagerung von Gütern aller Art sowie alle mit den vorstehenden Geschäftszweigen zusammenhängenden Geschäfte einschließlich der Beteiligung an anderen dem Hafen und dem Transport dienenden Unternehmen. Die Gesellschaft kann mit Einwilligung der Hansestadt Lüneburg als Eigentümerin des Hafens Aufgaben des Hafen-, Bahn-, Lager- oder Umschlagsbetriebes auf Dritte übertragen oder sich an anderen Unternehmen beteiligen. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft betreibt den Hafen einschließlich der Industriebahn Lüneburg-Ost und nimmt Aufgaben, die im Zusammenhang mit dem Betrieb des Hafens stehen, wie Umschlag und Lagerung von Gütern aller Art, wahr. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen: Als Teil der regionalen Infrastruktur stellt die Gesellschaft den Betrieb des Hafens sowie den Umschlag von Gütern sicher. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Der schiffsseitige Umschlag im Hafen Lüneburg ist im Vergleich zum Vorjahr von 165.570 to um 3,6 % auf 159.537 to gesunken. Der Bahnumschlag ist mit 59,6 % auf 17.347 to gestiegen (Vorjahr: 10.868 to). Mit einer Jahresumschlagsmenge von 176.884 to liegt der Umschlag über dem Durchschnitt der letzten Jahre. Das Geschäftsjahr schließt mit einem Jahresüberschuss von 200 € ab.

Die Liquidität der Gesellschaft war durch vorhandene Mittel des Umlaufvermögens während des gesamten Geschäftsjahres gesichert. Auch nach Abschluss des Geschäftsjahres dauern Abstimmungen mit den Gesellschaftern zur Umstrukturierung der Gesellschaft und zur Kapitalerhöhung noch an. Die Umsetzung des Geschäftsmodells „Hafen aus einer Hand“ soll anvisiert werden, um die Eigenfinanzierungskraft der Gesellschaft zu verbessern. Die Erneuerung des Zubringergleises der „Hafenbahn“ fördert das Eisenbahn-Bundesamt mit 50 %. Die Maßnahme wird vorrausichtlich 2014 abgeschlossen werden.

Seite 43

Page 44: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

40

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen Die Gesellschaft hat von der Hansestadt Lüneburg einen Zuschuss in Höhe von 64 T€ für die Bewirtschaftung der Hafenanlage erhalten. Organe der Gesellschaft:

Geschäftsführung Herr Rainer Müller bis zum 31.08.2014 Herr Lars Strehse ab 01.09.2014

Beirat

Herr Wolfgang Kloppenburg (Vors.), Herr Frank Becker, Herr Ulrich Blanck, Herr Matthias Lüdemann, Frau Gabriele Lukoschek (stellv. Vors.)

Gesellschafterversammlung

Hansestadt Lüneburg, Frau Stadtkämmerin Gabriele Lukoschek; Landkreis Lüneburg; Osthannoversche Eisenbahnen AG, Celle; DEUTAG GmbH & Co. KG, Hannover; Dr. Paul Lohmann – Töchter- und Beteiligungs-GmbH, Emmerthal; Manzke Besitz GmbH & Co. KG; Raiffeisen-Getreidelagerhaus Lüneburg-Embsen GmbH, Lüneburg

Seite 44

Page 45: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

41

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Hafen Lüneburg GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 0 0 0 0 0

Sachanlagen 6 6 7 2 156

Finanzanlagen 0 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 6 6 7 2 156

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 27 9 12 18 27

sonstige Vermögensgegenstände 54 9 7 10 41

Kasse, Bankguthaben 174 115 127 76 115

Summe Umlaufvermögen 255 133 146 104 183

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe AKTIVA 261 139 153 106 339

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 205 205 205 205 205

Kapitalrücklage 0 0 0 0 0

Gewinnrücklagen 0 0 0 0 0

Gewinn-/Verlustvortrag -167 -172 -188 -188 -188

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 0 5 16 0 0

Eigenkapital 38 38 33 17 17

Sonderposten 0 0 0 0

Rückstellungen 41 75 78 42 25

Verbindlichkeiten ggüb. Kreditinstituten 0 0 0 0 0

Verbindlichkeiten a. Lieferungen/Leistungen 176 25 9 23 197

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 6 1 33 24 100

Summe Verbindlichkeiten 182 26 42 47 297

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 261 139 153 106 339

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 0 0 0 6 154

Anlagendeckung I * * * * 11%

Anlagendeckung II * * * * 11%

Eigenkapitalquote 15% 27% 22% 16% 5%

Fremdkapitalquote 85% 73% 78% 84% 95%

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

Seite 45

Page 46: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

42

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 60 55 64 46 50

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 104 35 27 26 25

Gesamt-Leistung 164 90 91 72 75

Materialaufwand 0 0 0 0 0

Rohertrag 164 90 91 72 75

Personalaufwand -20 -18 -12 -12 -13

Abschreibungen 0 -1 -1 -1 -1

Sonstiger betrieblicher Aufwand -144 -66 -61 -59 -65

Finanzergebnis 0 0 -1 0 3

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 0 5 16 0 -1

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 0 5 16 0 -1

Steuern 0 0 0 0 0

Überschuss/Fehlbetrag 0 5 16 0 -1 Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 0% 13% 48% 0% -6%

Umsatzrentabilität 0% 9% 25% 0% -2%

Wirtschaftlichkeit 1,00 1,06 1,21 1,00 0,99

Seite 46

Page 47: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

43

Regenerative Energie Lüneburg GmbH (vormals Lüneburger Grundstücks- und Gebäudemanagement GmbH) Lüneburg, gegründet am 01.06.2007 HRB 200879 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens sind die Errichtung und der Betrieb von Anlagen zur Erzeugung von Strom und Wärme aus regenerativen Energien unter Beachtung der Grundsätze von Nachhaltigkeit, Ressourcenschonung und Klimaschutz und der Vertrieb des erzeugten Stroms und der erzeugten Wärme. Ferner das Erbringen weiterer Dienstleistungen aller Art, soweit sie mit dem Unternehmensgegenstand in Zusammenhang stehen. Des Weiteren die Betätigung auf dem Gebiet der Datenverarbeitung, Informationstechnologie und Telekommunikation. Die Gesellschaft tätigt alle mit vorstehenden Geschäftszweigen zusammenhängenden Transaktionen und trifft Maßnahmen, die geeignet sind, den Unternehmensgegenstand zu erfüllen. Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und Maßnahmen berechtigt, durch die der Gesellschaftszweck gefördert werden kann. Sie kann sich zur Erfüllung ihrer Aufgaben an anderen Unternehmen beteiligen, fremde Unternehmen erwerben oder pachten und Hilfs- und Nebenbetriebe sowie Zweigniederlassungen errichten. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft hat im Jahr 2011 ihre ursprüngliche Geschäftstätigkeit, welche aus der ehemaligen Lüneburger Grundstück und Gebäudemanagement GmbH hervorgegangen war, eingestellt und vollständig abgewickelt. Der Name sowie der Geschäftszweck der Gesellschaft wurden geändert. In der Zeit vom 01.08. – 31.12.2011 ruhte der Geschäftsbetrieb der Gesellschaft. Die Neuausrichtung der Gesellschaft begann im Geschäftsjahr 2012. Ab dem 01.01.2012 besteht die Geschäftstätigkeit aus der Erzeugung von Strom und Wärme aus regenerativen Energien. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Gesellschaft unterstützt durch Ihre Geschäftstätigkeit die Energieversorgung durch das zur Verfügung stellen von Strom und Wärme aus regenerativen Energien. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Die Gesellschaft hat das Geschäftsjahr 2013 mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von 2,5 T€ abgeschlossen (Vorjahr: Jahresfehlbetrag 3,5 T€). Sie konnte ihren Verpflichtungen jederzeit nachkommen. Die Gesellschaft eröffnete im Geschäftsjahr 2012 ein neues Geschäftsfeld mit den Erwerb und Betrieb von Fotovoltaikanlagen und konnte in diesem Geschäftsjahr hieraus Erlöse in Höhe von 5,2 T€ erwirtschaften (Vorjahr: 5,3 T€). Die Gesellschaft rechnet für das Geschäftsjahr 2014 mit einem Jahresfehlbetrag von 1,5 T€. Derzeit ist aufgrund des strengen Subsidiaritätsprinzips für kommunale Unternehmen, nicht geplant den Geschäftsbetrieb aufzunehmen.

Seite 47

Page 48: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

44

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen - keine - Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Frau Heiderose Schäfke

Aufsichtsrat

Der Aufsichtsrat wurde bisher noch nicht gebildet.

Gesellschafterversammlung

Frau Schäfke für die Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH, Lüneburg und die Lüneburger Wohnungsbau GmbH, Lüneburg

Seite 48

Page 49: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

45

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Regenerativen Energie Lüneburg GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 0 0 0 58 66

Sachanlagen 44 48 0 20 26

Finanzanlagen 5 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 49 48 0 78 92

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 4 4 0 0 2

Forderungen gegen verbundene Unternehmen 0 8

sonstige Vermögensgegenstände 1 0 0 8 6

Kasse, Bankguthaben 48 40 107 87 135

Summe Umlaufvermögen 53 52 107 95 143

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 7 16

Summe AKTIVA 102 100 107 180 251

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 100 100 100 100 100

Gewinnrücklagen 0 0 0 0 0

Gewinn-/Verlustvortrag -1 3 0 58 53

Jahresüberschuss/-fehlbetrag -2 -4 3 -27 5

Eigenkapital 97 99 103 131 158

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 1 1 4 17 20

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

4 0 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 0 0 0 29 67

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 0 0 3 6

Summe Verbindlichkeiten 4 0 0 32 73

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 102 100 107 180 251

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 0 0 0 10 94

Anlagendeckung I 198% 206% 0 168% 172%

Anlagendeckung II 206% 206% 0 168% 172%

Eigenkapitalquote 95% 99% 96% 73% 63%

Fremdkapitalquote 5% 1% 4% 27% 37%

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

Seite 49

Page 50: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

46

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 5 5 127 558 500

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 0 0 16 22 18

Gesamt-Leistung 5 5 143 580 518

Materialaufwand 0 0 0 0 0

Rohertrag 5 5 143 580 518 Personalaufwand 0 0 -77 -397 -301

Abschreibungen -4 -4 -13 -23 -17

Sonstiger betrieblicher Aufwand -3 -5 -50 -187 -197

Finanzergebnis 0 0 0 0 4

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit -2 -4 3 -27 7

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 -1 0

Ergebnis vor Steuern -2 -4 3 -28 7 Steuern 0 0 -1 1 -2 Überschuss/Fehlbetrag -2 -4 2 -27 5 Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität -2% -4% 3% -21% 4%

Umsatzrentabilität -40% -80% 2% -5% 1%

Wirtschaftlichkeit 0,71 0,56 1,02 0,96 1,01

Seite 50

Page 51: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

47

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

3.2 Gesundheits- und Servicebetriebe

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

Orthoklinik Lüneburg GmbH

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH

Service Plus Lüneburg GmbH

Sports & Friends Lüneburg GmbH

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH

Seite 51

Page 52: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

48

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum gemeinnützige GmbH Lüneburg, gegründet am 19. März 2010 HRB 202473 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs.1 HGB

Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist gemäß § 2 Gesellschaftsvertrages der Betrieb eines medizinischen Versorgungszentrums im Sinne des § 95 Sozialgesetzbuch Teil V (SGB V), insbesondere im Rahmen der vertragsärztlichen und privatärztlichen Versorgung sowie der sonstigen ärztlichen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte betreiben, die dem Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen geeignet sind. Darüber hinaus darf die Gesellschaft andere Unternehmen gleicher Art erwerben, vertreten oder sich an solchen Unternehmen beteiligen. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Das am 19. März 2010 neu gegründete Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum ermöglicht die ambulante Therapie von Patienten, die bisher nur stationär am Klinikum behandelt werden konnten. Schwerpunkt des neuen Ambulanzzentrums ist die Strahlentherapie sowie die Anästhesiologie, wofür ihr mit Vertrag vom 26./28. Oktober 2010 am 03. Januar 2011 mit Beginn des operativen Geschäftes jeweils eine Arztpraxis übergeben wurde. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Durch das neu gegründete Ambulanzzentrum wird insbesondere im Bereich Allgemeine Medizin und Strahlentherapie der ambulante medizinische Versorgungsbereich weiter ausgebaut. Die Versorgungsmöglichkeiten können von jedem Patienten unabhängig von seiner Krankenversicherung in Anspruch genommen werden. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von 5 T€ (Vorjahr Jahresüberschuss: 9 T€) schließt das Ambulanzzentrum das Geschäftsjahr 2013 um 14 T€ geringer ab als im Vorjahr. Der Umsatz ist durch die KV-Einnahmen aus dem Fachgebiet Strahlentherapie sowie durch das Fachgebiet Innere Medizin im Vergleich zum Vorjahr um ca. 400 T€ gestiegen. Aufgrund der Umsatzsteigerung erhöhte sich zwangsläufig der sonstige betriebliche Aufwand infolge der höheren Nutzungsentgelte für die Krankenhauseinrichtung, aber auch die Personalaufwandsquote ist durch die hinzugekommenen KV-Arztsitze gestiegen. Das gebundene Vermögen entfällt in 2013 mit 36,9 % (Vorjahr: 37,7 %) auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände und mit 51,5 % (Vorjahr: 36,8 %) auf Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sowie mit 11,6 % (Vorjahr: 25,5 %) auf die liquiden Mittel. Kurzfristige Schulden und Rückstellungen bilden zusammen 62,3 % (Vorjahr: 93,3 %) der Finanzierung. Daraus zu folgern ist, dass die Finanzierung durch das Eigenkapital im Geschäftsjahr 2013 auf 37,7 % (Vorjahr: 6,7 %) gestiegen ist.

Seite 52

Page 53: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

49

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen - keine - Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Dr. Michael Moormann

Gesellschafterversammlung Herr Dr. Michael Moormann für das Städt. Klinikum

Seite 53

Page 54: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

50

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum gemeinnützige GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebes

0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 428 237 239 0

Sachanlagen 0 0 0 0

Finanzanlagen 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 428 237 239 0

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 446 231 300 0

Forderungen an den Gesellschafter 150 0 0 0

Forderungen gegen verbundene Unternehmen 0 0 0 0

sonstige Vermögensgegenstände 1 0 0 0

Kasse, Bankguthaben 135 160 251 22

Summe Umlaufvermögen 732 391 551 22

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0

Summe AKTIVA 1.160 628 790 22

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 25 25 25 25

Kapitalrücklage 400 0 0 0

Gewinnrücklagen 17 8 0 0

Gewinn-/Verlustvortrag 0 0 -3 0

Jahresüberschuss/-fehlbetrag -5 9 11 -3

Eigenkapital 437 42 33 22

Sonderposten 0 0 0 0

Rückstellungen 119 99 95 0

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

0 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 374 391 562 0

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 230 96 100 0

Summe Verbindlichkeiten 604 487 662 0

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0

Summe PASSIVA 1.160 628 790 22

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 230 T€ 3 T€ 239 T€ 0

Anlagendeckung I 102% 18% 14% 0%

Anlagendeckung II 102% 18% 14% 0%

Eigenkapitalquote 38% 7% 4% 100%

Fremdkapitalquote 62% 93% 96% 0%

Seite 54

Page 55: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

51

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2012

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 2.430 2.026 2.069 0 BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 8 16 1 0 Gesamt-Leistung 2.438 2.042 2.070 0

Materialaufwand -7 -2 -1 0 Rohertrag 2.431 2.040 2.069 0

Personalaufwand -761 -564 -534 0 Auflösung Sonderposten 0 0 0 0 Abschreibungen -39 -6 -6 0 Sonstiger betrieblicher Aufwand -1.636 -1.460 -1.518 -3 Finanzergebnis -1 -1 0 0 Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit -6 9 11 -3

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 Ergebnis vor Steuern -5 9 11 -3

Steuern 0 0 0 0 Überschuss/Fehlbetrag -5 9 11 -3

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität -1% 21% 33% *

Umsatzrentabilität 0% 0% 0% 0%

Wirtschaftlichkeit 1,00 1,00 1,01 *

Seite 55

Page 56: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

52

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH Lüneburg, gegründet am 14.11.2006 HRB 200563 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand der Gesellschaft ist die Förderung des öffentlichen Gesundheitswesens und die Sicherstellung der Versorgung der Bevölkerung in der Hansestadt Lüneburg und Umgebung durch die verbundenen Unternehmen. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Das Unternehmen erbringt Dienstleistungen mit dem Ziel, die Leistungsfähigkeit und die Wirtschaftlichkeit der mit ihr verbundenen Unternehmen kontinuierlich und entwicklungsoffen zu verbessern. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Gesundheitsholding Lüneburg GmbH leistet mit ihren Dienstleistungen einen Beitrag zur Förderung des öffentlichen Gesundheitswesens und zur Sicherstellung der Versorgung der Bevölkerung in der Hansestadt Lüneburg und Umgebung. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Die Bilanzsumme der Gesellschaft hat sich im Vergleich zum Vorjahr von 33.852 T€ auf 33.836 T€ reduziert. Zurückzuführen ist dies größtenteils auf die Tilgung der Bankverbindlichkeiten für das aufgenommene Darlehen zur Finanzierung der Orthoklinik Lüneburg GmbH. Die entsprechenden Ausleihungen an verbundenen Unternehmen haben sich bei den Aktiva gleichzeitig erhöht. Das Eigenkapital der Gesellschaft beträgt 32.000 T€ (Vorjahr: 31.937 T€). Die Eigenkapitalquote beträgt 94,6 % (Vorjahr: 94,3 %). Die Kapitalausstattung ist für die derzeitige Unternehmensgröße ausreichend. In dem Geschäftsjahr 2013 hat sich der Personalbestand um 1,33 Vollkräfte erhöht, sodass nun 7,33 Vollkräfte beschäftigt wurden. Aus den Dienstleistungen ergaben sich Umsatzerlöse von 973 T€ (Vorjahr: 893 T€). Die Steigerung gegenüber dem Vorjahr ist auf den erhöhten Dienstleistungsumfang zurückzuführen. Die sonstigen betrieblichen Erträge haben sich erheblich auf 306 T€ (Vorjahr: 174 T€) erhöht. Der Grund für die Steigerung der betrieblichen Erträge liegt im Wesentlichen an höheren Kostenerstattungen durch verbundene Unternehmen (294 T€) für die Gestellung von Geschäftsführung bei 2 weiteren Holdinggesellschaften. Insgesamt erzielte die Gesellschaft einen Jahresüberschuss von 63 T€ (Vorjahr: 7 T€).

Seite 56

Page 57: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

53

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen Die Gesellschaft ist Mehrheitsbeteiligte an der Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH (94 %), an der Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH (100 %), an der Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH (94 %), an der Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH (100 %), an der Orthoklinik Lüneburg GmbH (100 %) sowie mit 22,5 % an der LEG GmbH Leistungs- und Einkaufsgemeinschaft für Krankenhäuser. Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Rolf Sauer

Aufsichtsrat

Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge (Vors.), Frau Susanne Jarke (1. stellv. Vors.), Herr Klaus-Dieter Salewski (2. stellv. Vors.), Herr Heiko Dörbaum, Frau Claudia Schmidt, Herr Andreas Meihsies, Herr Dr. Gerhard Scharf, Herr Wolfgang Kuhn, Herr Martin Aude, Herr Ernst Hildebrandt, Herr Dr. Harald Grürmann, Herr Andreas Bahr, Herr Frank Triebe, Herr Andreas Wagner, Frau Brigitte Wobbe

Gesellschafterversammlung

Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge, Frau Gabriele Lukoschek

Seite 57

Page 58: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

54

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

BILANZEN 31.12.2013 30.12.2012 30.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 4 10 17 17 16

Sachanlagen 1 1 0 0 0

Finanzanlagen 33.214 33.338 33.444 33.444 46.816

Summe Anlagevermögen 33.219 33.349 33.461 33.461 46.832

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 0 0 0 0 0

Forderungen gegen verbundene Unternehmen 436 385 18 18 982

sonstige Vermögensgegenstände 33 86 75 75 265

Kasse, Bankguthaben 147 29 159 159 3

Summe Umlaufvermögen 616 500 252 252 1.250

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 1 3 2 2 1

Summe AKTIVA 33.836 33.852 33.715 33.715 48.084

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 50 50 50 50 50

Kapitalrücklage 31.554 31.554 31.554 31.843 31.843

Gewinnrücklagen 333 326 0 0 0

Gewinn-/Verlustvortrag 0 0 31 26 13

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 63 7 295 5 13

Eigenkapital 32.000 31.937 31.930 31.924 31.919

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 159 129 158 150 77

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

955 1.089 1.200 14.666 15.755

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 2 4 7 18 67

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 720 694 420 1.326 237

Summe Verbindlichkeiten 1.677 1.787 1.627 16.010 16.059

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 33.836 33.852 33.715 48.084 48.055

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 0 7 T€ 31 T€ 297 T€ 135 T€

Anlagendeckung I 96% 96% 95% 68% 67%

Anlagendeckung II 99% 99% 99% 99% 100%

Eigenkapitalquote 95% 95% 95% 66% 66%

Fremdkapitalquote 5% 5% 5% 34% 34%

Seite 58

Page 59: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

55

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 973 893 711 595 452

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 307 174 183 395 8

Gesamt-Leistung 1.280 1.067 894 990 460

Materialaufwand 0 0 0 0 0

Rohertrag 1.280 1.067 894 990 460

Personalaufwand -874 -636 -493 -441 -291

Abschreibungen -6 -8 -7 -2 0

Sonstiger betrieblicher Aufwand -341 -400 -379 -415 -152

Finanzergebnis 2 0 287 -44 5

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 61 23 302 88 22

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 61 23 302 88 22

Steuern 2 -17 -7 -83 -9 Überschuss/Fehlbetrag 63 6 295 5 13

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität * * * * *

Umsatzrentabilität 6,27% 2,58% 42,48% 14,79% 4,87%

Wirtschaftlichkeit 1,05 1,02 1,51 1,10 1,05

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

Seite 59

Page 60: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

56

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH Lüneburg, gegründet am 12.05.1971 als Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH u. Co; umgewandelt in eine gemeinnützige Kapitalgesellschaft am 20. Juni 1979; am 15.12.1993 Änderung des Gesellschaftsvertrages (Aufgabe der Gemeinnützigkeit) HRB 502 Amtsgericht Lüneburg Mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 2 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist die öffentliche Gesundheitspflege und vorbeugende Heilfürsorge sowie die Unterhaltung von Einrichtungen, die der öffentlichen Gesundheit, Jugendertüchtigung und der sportlichen Ertüchtigung dienen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfts- und Rechtshandlungen vornehmen, die geeignet sind, ihrem Hauptzweck zu dienen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Beteiligungen zu erwerben, zu halten und wieder zu veräußern. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft betreibt im Freizeitbereich eine Bade- einschließlich Saunawelt, ein Süßwasser-Hallenbad, ein Sole-Therapiebad, einen Gymnastikraum und das Freibad Hagen. Weitere Bereiche sind die Tagesklinik, die Tiefgarage, die Restaurationsbetriebe (in Fremdbewirtschaftung), der Kiosk im SaLü und im Freibad (in Fremdbewirtschaftung), das Gesundheitsstudio (in Fremdbewirtschaftung – seit dem 28.03.2012 gehören 51 % des Stammkapitals der Gesellschaft) und Solarien (Betrieb auf Provisionsbasis).

Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Bereiche, die der allgemeinen Daseinsvorsorge dienen, sowie der Freizeit- und Bäderbetrieb, sind in ihrem Fortbestand gesichert. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft

Auch in dem Geschäftsjahr 2013 hält der Trend der Besucherzahlen mit einer Steigerung von 4 % (+22.107 Besucher) wie bereits in den Vorjahren weiter an. Die Umsatzerlöse sind im Vergleich zum Vorjahr (3.795 T€) auf 3.876 T€ angestiegen. Der Gutscheinverkauf, der ausschließlich im Hause durchgeführt wurde, hat sich gerade in der Vorweihnachtszeit als sehr erfolgreich erwiesen, was womöglich mit unter dem Onlineshop der Homepage www.salue.info liegen könnte, indem die Gutscheine nach Bezahlung direkt von dem Kunden zu Hause ausgedruckt werden können. Hierbei tritt eine Arbeitsentlastung beim Personal auf. Auf der Aufwandsseite ist, wie im Vorjahr, ein sparsames aber zukunftsorientiertes Handeln erkennbar. Allerdings wird nun deutlich, dass in einigen Bereichen (vornehmlich Energie) ein Ende der durch Handeln möglichen Potenziale erreicht ist. Ein Verbessern der Werte ist nur noch über Investitionen im Energiesektor möglich. Verhandlungen mit der Avacon AG über mögliche Investitionskostenzuschüssen bzw. Wärmepreisreduzierungen bestehen bereits. Das Jahresergebnis im Geschäftsjahr 2013 hat sich im Vergleich zum Vorjahr von 27 T€ auf 50 T€ erhöht. Grund dafür sind im Wesentlichen die gestiegenen Besucherzahlen und das verbesserte Finanzergebnis.

Seite 60

Page 61: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

57

Geplant sind attraktivitätssteigernde Investitionen in den Geschäftsbereichen Schwimmbad, Sauna und Wellness, um Stammgäste zu halten sowie neue Gäste zu erwerben und resultierend daraus die Gesamterlöse zu erhöhen. Ab Geschäftsjahr 2014 sind mit Kosten der vorbereitenden und ausführenden Tätigkeiten der Betonsanierung/ Modernisierungsmaßnahmen und Baumaßnahmen zu rechnen. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanzielle Verflechtungen Die Gesellschaft ist mit 32 T€ an der Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH, mit 51 % an der Sports & Friends Lüneburg GmbH und mit 4,73 % an der Avacon AG beteiligt. Eine weitere Beteiligung besteht an der Lüneburg Marketing GmbH mit rd. 20 T€ (19,75 %). Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Dirk Günther

Aufsichtsrat

Herr Ulrich Blanck (Vors.), Herr Martin Petersmann (stellv. Vors.), Frau Regina Baumgarten, Frau Meike Bergmann, Herr Hubert Meißner, Herr Rolf Sauer, Herr Jens Kiesel, Herr Robert Holler, Frau Jutta Bauer (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge)

Gesellschafterversammlung

Frau Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Rainer Müller, Herr Rolf Sauer (Gesundheitsholding Lüneburg GmbH)

Seite 61

Page 62: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

58

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0 Anlagevermögen Immaterielle Vermögensgegenstände 60 74 43 36 21 Sachanlagen 10.736 11.388 12.261 13.611 12.839 Finanzanlagen 35.019 35.019 34.912 34.963 34.976 Summe Anlagevermögen 45.815 46.481 47.216 48.610 48.326 Umlaufvermögen Vorräte 10 19 21 23 23 Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 734 610 86 1.178 163 Sonstige Vermögensgegenstände 1.315 2.950 1.917 1.686 1.486 Kasse, Bankguthaben 3.858 2.497 4.050 1.137 3.344 Summe Umlaufvermögen 5.917 6.076 6.074 4.024 2.331 Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 7 18 59 32 61 Summe AKTIVA 51.739 52.575 53.349 52.666 50.658 P A S S I V A Eigenkapital Gezeichnetes Kapital 511 511 511 511 511 Kapitalrücklage 27.698 27.698 27.698 28.009 28.009 Gewinnrücklagen 92 92 92 91 Bilanzverlust / -gewinn -252 -302 -329 -589 -737 Eigenkapital 28.049 27.999 27.972 28.023 27.730 Sonderposten 0 0 0 0 0 Rückstellungen 1.805 2.085 2.320 891 1.047 langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 20.318 21.184 21.993 22.288 23.040 Gesellschafterdarlehen 0 0 0 0 0 Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 613 427 454 835 682 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 870 831 560 566 320 Summe Verbindlichkeiten 21.801 22.442 23.007 23.689 22.054 Passive Rechnungsabgrenzungsposten 84 49 50 63 41 Summe PASSIVA 51.739 52.575 53.349 52.666 50.658

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 549 T€ 500 T€ 140 T€ 2.283 T€ 1.041 T€

Anlagendeckung I 61% 60% 59% 58% 57%

Anlagendeckung II 106% 106% 106% 103% 105%

Eigenkapitalquote 54% 53% 52% 53% 55%

Fremdkapitalquote 46% 47% 48% 47% 46%

Seite 62

Page 63: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

59

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 3.876 3.796 3.804 3.546 3.522

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 786 241 190 128 287

Gesamt-Leistung 4.662 4.037 3.994 3.674 3.975

Materialaufwand -2.173 -1.931 -1.868 -2.152 -2.312

Rohertrag 2.489 2.106 2.126 1.522 1.308 Personalaufwand -2.787 -2.730 -2.643 -2.552 -2.773

Abschreibungen -1.196 -1.236 -1.347 -1.267 -1.225

Sonstiger betrieblicher Aufwand -1.843 -1.423 -3.013 -676 -635

Finanzergebnis 3.465 3.419 5.186 3.170 3.237

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 128 136 309 197 249

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 128 136 309 197 249 Steuern -78 -109 -49 -48 -48 Überschuss/Fehlbetrag 50 27 260 149 200

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 0% 0% 1% 1% 1%

Umsatzrentabilität 3% 4% 8% 6% 7%

Wirtschaftlichkeit 1,03 1,03 1,08 1,06 1,07

Seite 63

Page 64: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

60

Orthoklinik Lüneburg GmbH Lüneburg, gegründet am 18. Dezember 1980, gekauft am 10.03.2010 HRB 545 Amtsgericht Lüneburg Mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 2 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer orthopädischen Klinik und alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Es handelt sich um eine öffentliche Gesellschaft im Sinne von § 52 Abgabenordnung (AO), die ausschließlich gemeinnützige Zwecke verfolgt (§ 67 AO). Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen gleichen, ähnlichen oder verwandten Gegenstandes beteiligen, und alle geschäftlichen Maßnahmen sowie Handelsgeschäfte vornehmen, welche zur Förderung des Geschäftszweckes geeignet sind. Voraussetzung ist, dass diese anderen Unternehmen bzw. Handelsgeschäfte ebenfalls ausschließlich auf gemeinnützige Zwecke gerichtet sind und ihre Organisationsform und ihr Statut den gemeinnützigen Zwecken entsprechen. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft ist eine Fachklinik für Orthopädische und Rheumatologische Chirurgie mit 45 Planbetten. Die ärztliche Versorgung erfolgt durch Belegärzte. Auf der Grundlage eines Versorgungsvertrages und einer Vergütungsvereinbarung erbringt die Orthoklinik auch ambulante Pflegeleistungen. Außerdem betreibt die Gesellschaft eine ambulante Physiotherapie. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt.

Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Orthoklinik Lüneburg GmbH erweitert das medizinische Versorgungsspektrum im Bereich

Orthopädie und Rheumatologische Chirurgie in Lüneburg und Umgebung. Die stationären und ambulanten Versorgungsmöglichkeiten können von jedem Patienten unabhängig von seiner Krankenversicherung in Anspruch genommen werden. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Im Geschäftsjahr 2013 wurde von der Gesellschaft ein Jahresfehlbetrag von 245 T€ (Vorjahr: -109 T€) erwirtschaftet. Die Umsatzerlöse sanken von 4.923 T€ im Vorjahr auf 4.576 T€, konnten jedoch nicht durch Personal- und Sachkosteneinsparungen aufgefangen werden. Der Personalbestand sank im Vergleich zum Vorjahr (62,2 VK) auf 56,1 Vollkräfte. Derzeit sind trotz ihrer gegenwärtigen Unterkapitalisierung keine bestandsgefährdende Risiken für die Gesellschaft gegeben, da die Einbindung in den Konzern Gesundheitsholding seit 2010 vollzogen wird und die Ergebnisprognosen für die Jahre 2014 bis 2017 ebenfalls keine gegenwärtigen bestandsgefährdende Risiken erwarten lassen. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanzielle Verflechtungen - keine -

Seite 64

Page 65: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

61

Organe der Gesellschaft Geschäftsführung

Herrn Heiko Zellmer

Gesellschafterversammlung

Frau Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Rainer Müller, Herr Rolf Sauer (Gesundheitsholding Lüneburg GmbH)

Seite 65

Page 66: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

62

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Orthoklinik Lüneburg GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 Anlagevermögen Immaterielle Vermögensgegenstände 13 17 20 25 Sachanlagen 5.217 5.653 6.072 6.481 Finanzanlagen 0 1 0 0 Summe Anlagevermögen 5.230 5.671 6.092 6.506 Umlaufvermögen Vorräte 181 185 175 197 Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 298 304 342 346 Sonstige Vermögensgegenstände 140 71 30 86 Kasse, Bankguthaben 0 1 1 2 Summe Umlaufvermögen 619 561 548 631 Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 3 1 1 4 Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag 1.706 1.461 1.352 1.155 Summe AKTIVA 7.558 7.694 7.993 8.296 P A S S I V A Eigenkapital Gezeichnetes Kapital 26 26 26 26 Kapitalrücklage 0 0 0 0 Gewinn-/Verlustvortrag -1.487 -1.378 -1.181 -921 Jahresüberschuss/-fehlbetrag -245 -109 -197 -260 Eigenkapital -1.706 -1.461 -1.352 -1.155 Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag 1.706 1.461 1.352 1.155 Sonderposten 3.440 3.735 4.006 4.298 Rückstellungen 118 102 119 107 langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 1.351 1.533 1.922 2.086 Gesellschafterdarlehen 1.015 1.096 1.213 546 Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 167 300 293 435 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 1.320 768 268 642 Summe Verbindlichkeiten 3.853 3.697 3.696 3.709 Ausgleichsposten aus Dahrlehensförderung 132 144 158 171 Passive Rechnungsabgrenzungsposten 15 16 14 11 Summe PASSIVA 7.558 7.694 7.993 8.296

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 15 T€ 34 T€ 48 T€ 88 T€

Anlagendeckung I 33% 40% 44% 48%

Anlagendeckung II 59% 67% 75% 80%

Eigenkapitalquote 23% 30% 33% 38%

Fremdkapitalquote 54% 51% 50% 48%

Seite 66

Page 67: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

63

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 4.576 4.923 5.162 4.865

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 140 88 85 123

Gesamt-Leistung 4.716 5.011 5.247 4.988

Materialaufwand -1.784 -1.824 -2.060 -1.798

Rohertrag 2.932 3.187 3.187 3.190

Personalaufwand -2.328 -2.554 -2.670 -2.754

Auflösung Sonderposten 318 319 322 318

Abschreibungen -456 -456 -462 -453

Sonstiger betrieblicher Aufwand -592 -474 -452 -435

Finanzergebnis -119 -130 -122 -125

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit -245 -109 -197 -259

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern -245 -109 -197 -259 Steuern 0 -0,5 0 -1

Überschuss/Fehlbetrag -245 -109 -197 -260

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität -14% -7% -15% -22%

Umsatzrentabilität -5% -2% -4% -5%

Wirtschaftlichkeit 0,95 0,98 0,96 0,95

Seite 67

Page 68: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

64

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH (PKL) Lüneburg, gegründet am 14.11.2006 HRB 200564 Amtsgericht Lüneburg Große Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs.3 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist der gemeinnützige Betrieb der Psychiatrischen Klinik Lüneburg als Klinikum für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik durch vollstationäre, teilstationäre und ambulante Versorgung. Weiterhin wird eine Schule für Schülerinnen und Schüler aller Schularten im Rahmen der Kinder- und Jugendpsychiatrie sowie eine Krankenpflegeschule betrieben. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die PKL versorgt die Patienten aus der Hansestadt und des Landkreises Lüneburg sowie aus den Landkreisen Harburg, Stade, Uelzen, Celle, Lüchow-Dannenberg und Soltau-Fallingbostel. Die 386 Planbetten der Gesellschaft verteilen sich auf folgende Fachrichtungen:

- Erwachsenenpsychiatrie und -psychotherapie - Kinder- und Jugendpsychiatrie - Tagesklinik Allgemeine Psychiatrie und Kinder- und Jugendpsychiatrie - Psychotherapie unter besonderen Sicherungsbedingungen mit einer vollstationären,

teilstationären und ambulanten Versorgung Für die Kinder- und Jugendpsychiatrie sind zusätzlich 12 teilstationäre Betten für Stade ab dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme genehmigt worden. Die Gesellschaft ist Betreiberin von Institutsambulanzen für die o.g. Bereiche. Ein Pflegeheim für seelisch behinderte Menschen im Landkreis Uelzen, eine Einrichtung der Behindertenhilfe und eine Praxis für Ergotherapie in Lüneburg ergänzen das Angebot. Weiterhin betreibt die Klinik eine Schule für Schülerinnen und Schüler aller Schularten im Rahmen der Kinder- und Jugendpsychiatrie und eine Krankenpflegeschule für die Erfüllung ihres Gesellschaftszwecks sowie aller mit dem Betrieb der PKL zusammenhängenden Einrichtungen, Nebeneinrichtungen und Hilfsbetriebe. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen In § 1 des Niedersächsischen Gesetzes zum Bundesgesetz zur wirtschaftlichen Sicherung der Krankenhäuser und zur Regelung der Krankenhauspflegesätze (Nds. KHG) ist geregelt, dass die Landkreise und kreisfreien Städte die Krankenhausversorgung der Bevölkerung als Aufgabe des eigenen Wirkungskreises nach Maßgabe des Krankenhausplanes sicherzustellen haben. Die PKL dient im Rahmen ihrer sachlichen und organisatorischen Möglichkeiten der stationären, teilstationären und ambulanten Untersuchung, Behandlung und Versorgung von Patientinnen und Patienten mit psychischen, psychotherapeutischen und psychosomatischen Beschwerden. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Die Gesellschaft schließt das Geschäftsjahr 2013 mit einem Jahresüberschuss von 701 T€ (Vorjahr: 584 T€) ab.

Seite 68

Page 69: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

65

Von den Betriebserträgen über alle Geschäftsbereiche in Höhe von 57 Mio. € entfallen 35,8 Mio. € auf den KHG-Bereich und 9,6 Mio. € auf den Maßregelvollzug. Die Heimbereiche und Institutsambulanzen erzielten insgesamt Erlöse von 9,7 Mio. €. Die sonstigen Geschäftsbereiche der PKL erwirtschafteten 1,9 Mio. €. Hauptsächlich verantwortlich für die Erlössteigerungen aus Krankenhausleistungen ist die Zunahme der Berechnungstage. Die Zunahme des Jahresergebnisses gegenüber dem Vorjahr ist maßgeblich beeinflusst durch die Erlössteigerung sowie den mäßig steigenden Sachaufwendungen. Des Weiteren sind die Personalaufwendungen aufgrund der Erhöhung des Personalbestandes auf 693,6 Vollkräfte (Vorjahr: 668,6 VK) und der Anhebung der Tarifentgelte um rd. 1,2 Mio. € angestiegen. Die Entwicklung des Finanzergebnisses, welches sich um 0,1 Mio. € auf -0,5 Mio. € verbessert hat, führte zu einer positiven Auswirkung auf das Jahresergebnis. Jedoch ist zu berücksichtigen, dass bei gleichbleibendem Personalbestand durch Tariferhöhungen im Geschäftsjahr 2014 niedrigeres positives Jahresergebnis zu erwarten ist. In das Anlagevermögen wurde 1.846 T€ investiert, davon 729 T€ in Einrichtungen und Ausstattungen. Die Finanzierung erfolgte zu 54 % aus Fördermitteln, sowie durch Verwendung von Eigenmitteln. Von dem gebundenen Vermögen entfallen 84,7 % (Vorjahr: 86,2 %) auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände. Die Auslastung im vollstationären Bereich ist aufgrund der Ausweitung der Planbettenzahl auf 92,7 % (Vorjahr: 97,4 %) gesunken. Im teilstationären Sektor ist die Auslastung auf 95,1 % (Vorjahr: 85,4 %) gestiegen. Von einer Nachfrage an weiteren teilstationären und ambulanten Angeboten an anderen Standorten im Einzugsgebiet der KJPP kann ausgegangen werden. Geplant ist die Eröffnung einer Tagesklinik im Oktober 2014 in Soltau. Auch für den Bereich Uelzen ist eine derartige Eröffnung im Jahr 2015 geplant. Dia Nachfrage an ambulanter Versorgung im Bereich der Erwachsenenpsychiatrie häuft sich. Die Arbeit des Ambulanten Psychiatrischen Pflegedienstes unter dem Dach der Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH der Gesundheitsholding Lüneburg GmbH erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der PKL. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen Die Gesellschaft ist mit 12,5 T€ (50 %) an der Service Plus Lüneburg GmbH beteiligt.

Seite 69

Page 70: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

66

Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Rolf Sauer

Aufsichtsrat

Herr Holger Nowak (Vors.), Frau Petra Güntner (stellv. Vors.), Herr Hubert Meißner, Herr Andreas Meihsies, Frau Regina Baumgarten, Frau Renate Rudolph, Herr Ernst Hildebrandt, Herr Michael Semrau, Herr Gabriel Siller, Herr Frank Triebe, Frau Brigitte Wobbe, Frau Stefanie Mendel, Herr Jürgen Krumböhmer (Vertretung für Herrn Landrat Manfred Nahrstedt), Frau Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge)

Gesellschafterversammlung

Frau Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Rainer Müller, Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge (Gesundheitsholding Lüneburg GmbH)

Seite 70

Page 71: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

67

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Aufw. für Ingangsetzung des Geschäftsbetriebes

0 0 0 92 184

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 9.055 9.601 10.149 10.533 11.035

Sachanlagen 28.419 28.770 28.430 27.726 27.319

Finanzanlagen 12 12 12 12 13

Summe Anlagevermögen 37.486 38.383 38.591 38.271 38.367

Umlaufvermögen

Vorräte 88 106 131 109 170

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 3.974 3.971 3.729 4.557 4.485

Forderungen an den Gesellschafter 568 386 93 0 0

sonstige Vermögensgegenstände 1.067 693 608 479 725

Kasse, Bankguthaben 928 851 1.966 1.482 1.882

Summe Umlaufvermögen 6.625 6.007 6.527 6.627 7.262

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 150 156 31 160 128

Summe AKTIVA 44.261 44.546 45.149 45.150 45.941

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 25 25 25 25 25

Gewinnrücklagen 7.654 7.069 5.691 2.935 1.614

Gewinn-/Verlustvortrag 0 0 0 0 0

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 701 585 1.378 2.756 936

Eigenkapital 8.380 7.679 7.094 5.716 2.575

Sonderposten 13.821 14.261 15.116 15.351 15.293

Rückstellungen 4.885 5.487 5.799 6.245 8.625

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

13.600 13.413 14.444 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 1.327 1.150 742 818 799

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 1.995 2.282 1.702 16.765 18.396

Summe Verbindlichkeiten 16.922 16.845 16.888 17.583 19.195

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 253 274 252 255 253

Summe PASSIVA 44.261 44.546 45.149 45.150 45.941

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 1.846 T€ 2.495 T€ 2.750 T€ 2.088 T€ 1.593 T€

Anlagendeckung I 59% 57% 58% 55% 47%

Anlagendeckung II 96% 92% 95% 55% 47%

Eigenkapitalquote 50% 50% 49% 47% 39%

Fremdkapitalquote 50% 50% 51% 53% 61%

Seite 71

Page 72: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

68

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 53.932 52.345 49.513 48.433 47.007

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 3.040 2.389 2.607 2.312 1.095

Gesamt-Leistung 56.972 54.734 52.120 50.745 48.102

Materialaufwand -8.002 -7.855 -7.462 -7.108 -6.619

Rohertrag 48.970 46.879 44.658 43.637 41.483

Personalaufwand -40.225 -39.065 -35.775 -33.584 -32.716

Auflösung Sonderposten 1.440 1.414 1.305 1.126 958

Abschreibungen -2.743 -2.683 -2.521 -2.276 -2.054

Sonstiger betrieblicher Aufwand -6.221 -5.311 -5.910 -5.309 -5.993

Finanzergebnis -508 -640 -359 -804 -731

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 713 594 1.398 2.790 947

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 713 594 1.398 2.790 947 Steuern -12 -9 -20 -34 -11 Überschuss/Fehlbetrag 701 585 1.378 2.756 936 Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 9% 8% 20% 49% 37%

Umsatzrentabilität 1% 1% 3% 6% 2%

Wirtschaftlichkeit 1,01 1,01 1,03 1,06 1,02

Seite 72

Page 73: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

69

Service Plus Lüneburg GmbH Lüneburg, gegründet am 21.12.2004 HRB 2703 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs.1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist nach § 2 des Gesellschaftsvertrages die Erbringung von infrastrukturellen Dienstleistungen wie Gebäudeunterhaltsreinigung, Hol- und Bringdienste, Speisenversorgung, Hausmeisterleistungen und sonstige Dienstleistungen. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft erbringt seit dem Beginn des operativen Geschäftes am 1.Januar 2005 logistische und infrastrukturelle Dienstleistungen in den Bereichen Speisenversorgung, Reinigung, Hol- und Bringdienste und sonstige Dienstleistungen. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Gesellschaft unterstützt durch ihre Geschäftstätigkeit die Wirtschaftlichkeit und Leistungsfähigkeit der Gesellschaften der Gesundheitsholding Lüneburg GmbH. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Die weiterführende Umsetzung der Ergebnisse aus dem Holdingprojekt „quintett plus“, die Weiterentwicklung der Service Plus als eigenständige Gesellschaft und die Ergebnisse des Integrationsprojektes der Orthoklinik kennzeichneten das Geschäftsjahr 2013. Die Reinigung der Tagesklinik am Lambertiplatz wurde für das erste Halbjahr 2013 übernommen (Schließung zum 30.06.2013). Die Verantwortung des gesamten Patiententransports für das Rehazentrum sowie die Verantwortung für die Cafeteria im Haus Westerholz (ab 01.09.) und für den Kiosk im Städtischen Klinikum (ab 01.10.) wurde auf die Service Plus übertragen. Dadurch konnte bereits in den ersten Monaten eine erhebliche Umsatzsteigerung erzielt werden. Im Geschäftsjahr 2013 wurden 168,2 Vollkräfte (Vorjahr: 158,2 VK) von der Gesellschaft beschäftigt. Im Geschäftsjahr 2013 ist ein Gewinn in Höhe von 64 T€ bei Erträgen von 5.094 T€ und Aufwendungen von 5.050 T€ erwirtschaftet worden. Die langfristigen Vermögensgegenstände des gebundenen Vermögens sind im Geschäftsjahr 2013 auf 12,1 % (Vorjahr: 19,8 %) gesunken. Die kurzfristigen Vermögensgegenstände sind dagegen auf 87,9 % (Vorjahr: 80,2 %) gestiegen, davon 38,1 % (Vorjahr: 41,9 %) auf liquide Mittel. Die Investitionen in den Fuhrpark in Höhe von 12 T€ in das Anlagevermögen wurden aus Eigenmitteln finanziert, wodurch sich das Eigenkapital auf 59,0 % erhöht hat. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen - keine -

Seite 73

Page 74: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

70

Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Ekkhard Meyer

Gesellschafterversammlung

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH: Herr Dr. Michael Moormann; Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH: Herr Rolf Sauer

Seite 74

Page 75: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

71

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Service Plus Lüneburg GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 32 43 4 6 0

Sachanlagen 54 59 0 1 0

Finanzanlagen 0 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 86 102 4 7 0

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 0 0 0 0 0

Forderungen an den Gesellschafter/gegen verbundene Unternehmen

321 183 0 0 0

sonstige Vermögensgegenstände 26 4 199 249 100

Kasse, Bankguthaben 270 216 234 6 272

Summe Umlaufvermögen 617 403 433 255 372

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 6 6 0 0 0

Summe AKTIVA 709 511 437 262 373

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 25 25 25 25 25

Gewinnrücklagen 202 184 146 117 79

Gewinn-/Verlustvortrag 0 0 0 0 0

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 64 18 38 29 38

Eigenkapital 291 227 209 171 142

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 92 73 56 53 60

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

0 0 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 11 4 3 2 4

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 315 207 169 36 167

Summe Verbindlichkeiten 326 211 172 38 171

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 709 511 437 262 373

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 12 T€ 113 T€ 0 7 T€ 0

Anlagendeckung I 338% 223% * * *

Anlagendeckung II 338% 223% * * *

Eigenkapitalquote 41% 44% 48% 65% 38%

Fremdkapitalquote 59% 56% 52% 35% 62%

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

Seite 75

Page 76: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

72

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 5.095 4.680 4.227 3.809 2.832

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 76 81 23 30 42

Gesamt-Leistung 5.171 4.761 4.250 3.839 2.874

Materialaufwand 0 0 0 0 -14

Rohertrag 5.171 4.761 4.250 3.839 2.860 Personalaufwand -4.685 -4.289 -3.830 -3.426 -2.597

Abschreibungen -28 -15 -2 0 0

Sonstiger betrieblicher Aufwand -365 -419 -364 -368 -214

Finanzergebnis 1 1 0 1 5

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 94 39 54 46 54

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 94 39 54 46 54 Steuern -30 -21 -16 -17 -16 Überschuss/Fehlbetrag 64 18 38 29 38

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 32% 17% 26% 27% 38%

Umsatzrentabilität 2% 1% 1% 1% 2%

Wirtschaftlichkeit 1,02 1,01 1,01 1,01 1,02

Seite 76

Page 77: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

73

Sports & Friends Lüneburg GmbH Lüneburg, gegründet am 16. Februar 2012, gekauft am 30.04.2012 HRB 203648 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb eines Sport- und Fitnessstudios. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft betreibt ein Sport- und Fitnessstudio und vervollständigt damit das Angebot von Prävention und Rehanachsorge innerhalb der Gesundheitsholding. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Gesellschaft unterstützt durch ihre Geschäftstätigkeit die Wirtschaftlichkeit und Leistungsfähigkeit der Gesellschaften der Gesundheitsholding Lüneburg GmbH. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Aufgrund der Größe der Gesellschaft wurde von der Erstellung eines Lageberichts abgesehen. Das Geschäftsjahr weist einen Jahresüberschuss in Höhe von 14 T€ (Vorjahr: 515,69 €) auf. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanzielle Verflechtungen. - keine - Organe der Gesellschaft Geschäftsführung

Herr Dirk Günther

Gesellschaftsversammlung

Herr Dirk Günther für die Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH Herr Jens Duve für die HHV Hamburg vital GmbH

Seite 77

Page 78: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

74

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Sports & Friends Lüneburg GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 Anlagevermögen Immaterielle Vermögensgegenstände 4 8 Sachanlagen 107 10 Finanzanlagen 0 0 Summe Anlagevermögen 111 18 Umlaufvermögen Vorräte 1 1 Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 56 31 Sonstige Vermögensgegenstände 0 0 Kasse, Bankguthaben 33 18 Summe Umlaufvermögen 90 50 Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 0 2 Summe AKTIVA 201 70 P A S S I V A Eigenkapital Gezeichnetes Kapital 25 25 Kapitalrücklage 0 0 Gewinnrücklagen 1 0 Bilanzverlust / -gewinn 14 1 Eigenkapital 40 26 Sonderposten 0 0 Rückstellungen 6 3 langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

0 0

Gesellschafterdarlehen 0 0 Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 0 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 155 41 Summe Verbindlichkeiten 155 41 Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 Summe PASSIVA 201 70

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 110 8 T€

Anlagendeckung I 36% 144%

Anlagendeckung II 176% 372%

Eigenkapitalquote 20% 37%

Fremdkapitalquote 80% 63%

Seite 78

Page 79: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

75

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 390 368

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 0 0

Gesamt-Leistung 390 368

Materialaufwand -85 -90

Rohertrag 305 278 Personalaufwand -135 -128

Abschreibungen -15 -8

Sonstiger betrieblicher Aufwand -135 -141

Finanzergebnis 0 0

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 20 1

Außerordentliches Ergebnis 0 0

Ergebnis vor Steuern 20 1 Steuern -6 0 Überschuss/Fehlbetrag 14 1

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 50% 4%

Umsatzrentabilität 7% 0%

Wirtschaftlichkeit 1,07 1,00

Seite 79

Page 80: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

76

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH (Klinikum) Lüneburg, gegründet am 01.01.2005 HRB 2733 Amtsgericht Lüneburg Große Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 3 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand der Gesellschaft ist der gemeinnützige Betrieb des Städtischen Klinikums Lüneburg als Klinikum der Schwerpunktversorgung sowie aller damit zusammenhängenden Einrichtungen, Nebeneinrichtungen und Hilfsbetrieben. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Das Klinikum versorgt die Patienten im Lüneburger Umfeld. Die 472 Planbetten der Gesellschaft verteilen sich auf folgende Fachrichtungen: Innere Medizin Neurologie Kinderheilkunde Chirurgie Urologie Mund-, Kiefer, Gesichtschirurgie

Gynäkologie/Geburtshilfe Dermatologie Strahlentherapie Nuklearmedizin HNO Augenheilkunde

Die Zusammenarbeit der Krankenhäuser des Elbe-Heide Krankenhausverbundes sowie eine Kooperation mit dem Herz- und Gefäßzentrum Bad Bevensen soll zu einer attraktiven, zukunftsfähigen Zusammenarbeit der Häuser in der Elbe-Heide-Region führen. Das Klinikum war ein Akademisches Lehrkrankenhaus der Georg-August-Universität, Göttingen und förderte aufgrund des Vertrages vom 30. April 1984 die praktische und theoretische Ausbildung von Studenten der Medizinischen Fakultät dieser Universität. Allerdings ist dieser Vertrag gekündigt worden. An dieser Stelle ist seit dem 01.04.2014 das Städtische Klinikum akademisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen Fakultät der Universität Hamburg. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen In §1 des Niedersächsischen Gesetzes zum Bundesgesetz zur wirtschaftlichen Sicherung der Krankenhäuser und zur Regelung der Krankenhauspflegesätze (Nds. KHG) ist geregelt, dass die Landkreise und kreisfreien Städte die Krankenhausversorgung der Bevölkerung als Aufgabe des eigenen Wirkungskreises nach Maßgabe des Krankenhausplanes sicherzustellen haben. Laut „Lüneburg-Vertrag“ wird diese Aufgabe von der Hansestadt Lüneburg wahrgenommen. Das Klinikum dient im Rahmen ihrer sachlichen und organisatorischen Möglichkeiten der stationären, teilstationären und ambulanten Untersuchungen, Behandlung und Versorgung von Patientinnen und Patienten sowie der gesundheitlichen Prävention und Altenpflege. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Das Klinikum hat das Geschäftsjahr 2013 mit einem Jahresüberschuss von 4.710 T€ (Vorjahr: 265 T€) abgeschlossen. Die erhebliche Erhöhung des Jahresergebnisses ist im Wesentlichen auf die Fallzahl- und Fallschweresteigerung um mehr als 5 % bei gleichbleibender

Seite 80

Page 81: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

77

Kostenoptimierung im Personal- und Sachkostenbereich zurückzuführen. Für den Anstieg des Jahresergebnisses sorgte auch die Optimierung des Personalmanagements, indem mehr Leistung durch die im gleichen Niveau gebliebenen Arbeitskräfte erbracht wurde. Der Umsatz des Geschäftsjahres 2013 hat sich im Vergleich zum Vorjahr (106 T€) auf 113 T€ erhöht. Zum größten Teil (78,51 %) besteht der Umsatz aus Erlösen der Krankenhausleistungen. Die Personalkosten stiegen aufgrund von Tarifsteigerungen. Belastet wird das Jahresergebnis durch die Aufwendungen für die Gebäude des ehemaligen Anna- Vogeley- Seniorenzentrums, die seit dem 28.09.2012 für 20 Jahre vermietet wurden. Die Attraktivität des Klinikums soll durch die Bildung von zertifizierten Fachzentren wie ein Pankreaskarzinom-Zentrum und anderen qualitätssichernden Maßnahmen gesteigert werden. Durch die Gründung von Fachzentren konnte die regionale Bedeutung des Klinikums gestärkt werden, was durch die steigende Fallzahlenentwicklung bestätigt wird. Das von der Gesellschaft gebundene Vermögen entfällt zu 73,7 % (Vorjahr: 80,0 %) auf langfristige Vermögensgegenstände sowie zu 26,3 % (Vorjahr: 20,0 %) auf kurzfristige Vermögensgegenstände, davon 1,4 % (Vorjahr: 1,0 %) auf liquide Mittel. Durch die Eingliederung des Unternehmens in die Gesundheitsholding besteht die Möglichkeit, das Produktportfolio um präventive und rehabilitative Gesundheitsleistungen zu erweitern sowie die Aufgaben der somatischen und psychiatrischen Leistungserbringer aufeinander abzustimmen. Des Weiteren können deutliche Synergieeffekte generiert und Ergebnispotentiale durch Effizienzsteigerungen ausgeschöpft werden. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen Die Städtische Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH hält 100 % der Anteile an der Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH, 50 % der Anteile an der Service Plus Lüneburg GmbH und 31 % an der Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH. Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Dr. Michael Moormann

Aufsichtsrat

Herr Andreas Jörß (Vors.), Frau Regina Baumgarten, Herr Martin Aude, Frau Carmen Maria Bendorf, Herr Wolfgang Kuhn, Frau Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Andreas Meihsies, Frau Claudia Schmidt, Frau Dr. Ursula Weisenfeld, Herr Eugen Srugis (stellv. Vors.), Herr Andreas Bahr, Frau Susanne Jarke, Herr Thomas Stricker, Herr Rolf Sauer

Gesellschafterversammlung

Frau Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Rainer Müller, Herr Rolf Sauer (Gesundheitsholding Lüneburg GmbH)

Seite 81

Page 82: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

78

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 487 686 729 492 638

Sachanlagen 70.169 70.315 71.315 74.490 76.402

Finanzanlagen 469 68 99 98 74

Summe Anlagevermögen 71.125 71.069 72.143 75.080 77.508

Umlaufvermögen

Vorräte 3.764 3.884 3.216 2.981 3.068

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 13.820 11.622 10.374 9.724 9.467

Forderungen gegen verbundene Unternehmen/Gesellschafter

1.553 1.122 971 342 479

sonstige Vermögensgegenstände inkl. Ford. gem. Krankenhausfinanzierungsrecht

4.775 567 697 2.017 677

Kasse, Bankguthaben 1.350 553 1.525 2.870 3.861

Summe Umlaufvermögen 25.262 17.748 16.783 17.934 17.974

Ausgleichsposten nach dem KHG 1.690 1.690 1.690 1.690 1.690

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 59 68 44 80 30

Summe AKTIVA 98.136 90.575 90.660 94.785 97.205

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 2.010 2.010 2.010 2.010 2.010

Kapitalrücklage 4.563 4.563 4.563 4.563 4.563

Gewinnrücklagen 3.818 3.554 1.970 1.631 0

Gewinn-/Verlustvortrag 0 0 0 0 774

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 4.710 265 1.584 338 248

Eigenkapital 15.101 10.392 10.127 8.543 7.347

Sonderposten 55.779 57.787 59.849 62.099 64.366

Rückstellungen 9.215 9.548 9.650 10.281 10.916

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

2.124 805 974 2.370 1.250

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 3.551 3.685 2.961 3.622 2.977

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 11.272 7.214 5.900 6.613 7.981

Summe Verbindlichkeiten 16.947 11.704 9.835 12.605 12.208

Ausgleichsposten aus Darlehensförderung 1.085 1.138 1.191 1.244 1.244

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 9 6 8 13 13

Summe PASSIVA 98.136 90.575 90.660 94.785 97.205

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 4.986 T€ 4.092 T€ 2.289 T€ 3.553 T€ 5.261 T€

Anlagendeckung I 100% 96% 97% 94% 93%

Anlagendeckung II 113% 97% 98% 97% 94%

Eigenkapitalquote 72% 76% 77% 75% 74%

Fremdkapitalquote 28% 24% 23% 25% 25%

Seite 82

Page 83: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

79

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 97.536 90.291 87.204 88.510 84.636

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 15.551 15.268 14.816 11.992 12.113

Gesamt-Leistung 113.087 105.559 102.020 100.502 96.749

Materialaufwand -37.533 -35.974 -33.467 -33.092 -25.674

Rohertrag 75.554 69.585 68.553 67.410 71.075

Personalaufwand -58.416 -57.238 -55.337 -55.101 -59.508

Auflösung Sonderposten 3.481 3.534 3.542 4.052 4.059

Abschreibungen -4.927 -5.136 -4.718 -5.274 -5.377

Sonstiger betrieblicher Aufwand -10.695 -10.121 -9.746 -10.055 -9.495

Finanzergebnis -125 -231 -228 -92 58

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 4.872 393 2.066 940 812

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 4.872 393 2.066 940 812

Steuern -162 -128 -482 -602 -564

Überschuss/Fehlbetrag 4.710 265 1.584 338 248

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 32% 4% 20% 11% 11%

Umsatzrentabilität 5% 0,4% 2% 1% 1%

Wirtschaftlichkeit 1,05 1,00 1,02 1,01 1,01

Seite 83

Page 84: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

80

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH Lüneburg, gegründet am 20.08.2009 HRB 202107 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand der Gesellschaft ist die Förderung der Alten- und Krankenpflege, insbesondere durch die Übernahme der Alten- und Krankenpflege von Personen, die infolge ihres körperlichen, geistigen oder seelischen Zustandes der Hilfe anderer bedürfen. Die Unterbringung, Versorgung und pflegerische Betreuung erfolgt ohne Rücksicht auf Konfession, Rasse, Herkunft, Geschlecht oder Wohnsitz.

Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft betreibt und unterhält das Seniorenzentrum „Alte Stadtgärtnerei“ mit 144 Pflegeplätzen. Der Gesellschaftszweck wird durch das Angebot von heilpädagogischen Einrichtungen sowie ambulanten Pflegeeinrichtungen ergänzt. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH dient im Rahmen ihrer sachlichen und organisatorischen Möglichkeiten der stationären Pflege und Versorgung von Patientinnen und Patienten, die infolge ihres körperlichen, geistigen oder seelischen Zustandes der Hilfe anderer bedürfen, hauptsächlich der Altenpflege der Bürger der Hansestadt Lüneburg und Umgebung. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Das Geschäftsjahr 2013 wurde durch die weitere Stabilisierung des Seniorenzentrums „Alte Stadtgärtnerei“ geprägt. Die jahresdurchschnittliche Auslastung konnte wie geplant von 141,24 Plätzen im Vorjahr auf 141,5 Plätze in 2013 gesteigert werden. Die Belegungsquote betrug 98,26 % (141,5 von 144 Pflegeplätzen). Von der Gesellschaft wurden 77,2 Vollkräfte (Vorjahr: 70,6 VK) beschäftigt. Die Service Plus Lüneburg GmbH stellt ihr hauswirtschaftliches Personal zur Verfügung. Aufgaben im Bereich Personalwesen, Rechnungswesen und EDV werden durch andere Gesellschaften der Gesundheitsholding erbracht. Die Gesellschaft schließt das Geschäftsjahr 2013 mit einem Jahresüberschuss von 16 T€ (Vorjahr: 25 T€) ab. Trotz der Umsatzsteigerung stehen diesem Sachkosten- und Personalkostensteigerungen gegenüber, sodass dies zu einem gesunkenen Jahresergebnis um 9 T€ geführt hat. Von dem gebundenen Vermögen fallen auf langfristige Vermögensgegenstände 65,7 % (Vorjahr: 72,4 %) und auf kurzfristige Vermögensgegenstände 34,3 % (Vorjahr: 27,6 %), davon auf liquide Mittel 7,4 % (Vorjahr: 8,4 %). Der Grund für die Reduzierung des wirtschaftlichen Eigenkapitals ist die Auflösung der Sonderposten. Der im Jahr 2011 neu gegründete ambulante psychiatrische Pflegedienst konnte im Jahr 2013 ausgebaut werden.

Seite 84

Page 85: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

81

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen - keine - Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Ekkhard Meyer

Gesellschafterversammlung

Frau Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Rainer Müller, Herr Rolf Sauer (Gesundheitsholding Lüneburg GmbH)

Seite 85

Page 86: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

82

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebes

0 10 20 30 40

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 1 2 7 8 12

Sachanlagen 551 634 735 844 870

Finanzanlagen 0 0 6 0 0

Summe Anlagevermögen 552 636 748 851 882

Umlaufvermögen

Vorräte 21 21 21 19 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 165 105 56 48 160

Forderungen an den Gesellschafter 0 0 1 5 0

Forderungen gegen verbundene Unternehmen 33 34 47 16 0

sonstige Vermögensgegenstände 6 8 9 5 29

Kasse, Bankguthaben 62 99 98 47 126

Summe Umlaufvermögen 287 267 232 140 315

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 1 3 7 2 1

Summe AKTIVA 840 916 1.007 1.024 1.238

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 100 100 100 100 100

Gewinnrücklagen 0 0 0 0 0

Gewinn-/Verlustvortrag 6 -19 -23 0 0

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 16 25 4 -23 0

Eigenkapital 122 106 81 77 100

Sonderposten 440 532 636 744 844

Rückstellungen 49 64 87 24 56

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

0 0 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 76 70 68 79 74

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 153 144 135 100 164

Summe Verbindlichkeiten 229 214 203 179 238

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 840 916 1.007 1.024 1.238

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 43 T€ 0 T€ 27 T€ 94 T€ 927 T€

Anlagendeckung I 102% 100% 96% 96% 107%

Anlagendeckung II 102% 100% 96% 96% 107%

Eigenkapitalquote 67% 70% 71% 80% 76%

Fremdkapitalquote 33% 30% 29% 20% 24%

Seite 86

Page 87: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

83

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 4.724 4.442 4.045 3.200 393

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 129 160 146 96 80

Gesamt-Leistung 4.853 4.602 4.191 3.296 473

Materialaufwand -1.385 -1.234 -1.207 -975 -301

Rohertrag 3.468 3.368 2.984 2.321 172

Personalaufwand -2.255 -2.107 -1.819 -1.431 -187

Auflösung Sonderposten 92 104 108 108 41

Abschreibungen -137 -143 -141 -135 -45

Sonstiger betrieblicher Aufwand -1.140 -1.122 -1.083 -862 -21

Finanzergebnis -1 -8 -2 0 0

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 27 92 47 1 -40

Außerordentliches Ergebnis -11 -67 -42 -24 40

Ergebnis vor Steuern 16 25 5 -23 0

Steuern 0 0 0 0 0

Überschuss/Fehlbetrag 16 25 5 -23 0 Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 13% 24% 6% -30% 0%

Umsatzrentabilität 0% 1% 0% -1% 0%

Wirtschaftlichkeit 1,01 1,02 1,01 1,00 0,92

Seite 87

Page 88: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

84

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH Lüneburg, gegründet am 27. Mai 2004 HRB 2651 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs.1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Die Gesellschaft hat den Zweck der öffentlichen Gesundheitspflege und der vorbeugenden Heilfürsorge sowie der Betrieb und die Unterhaltung der dazu notwendigen Einrichtungen im Rahmen eines Gesundheitszentrums und alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann alle Geschäfts- und Rechtshandlungen vornehmen, die geeignet sind, dem Hauptzweck zu dienen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Beteiligungen zu erwerben, zu halten und wieder zu veräußern. Seit dem 19.07.2007 gehört die Gesellschaft zum Konzern der Gesundheitsholding Lüneburg GmbH.

Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft betätigt sich im Bereich des Gesundheitswesens, insbesondere werden therapeutische Leistungen angeboten. Mit der Gesundheitsholding Lüneburg GmbH sowie der Casemanagement Reha Nord GmbH bestehen Dienstleistungsverträge hinsichtlich der Strategieentwicklung, Koordination von Aktivitäten sowie Unterstützungsleistungen bei Verwaltungsaufgaben. Zusätzlich besteht ein Versorgungsvertrag, wonach die Städtische Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH apothekenpflichtige Arzneimittel liefert. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Durch Ausführung von Rehabilitationsmaßnahmen und physiotherapeutischen Therapien wird die örtliche Situation in Bezug auf die Nachversorgung nach Klinikaufenthalten verbessert. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft In der Ambulanten Rehabilitation, der Rehabilitation- Nachsorge, Heilmittel sowie in dem medizinischen Fitnesstraining erhöhte sich die Behandlungs-/Teilnehmerzahl. Der Umsatz ist im Vergleich zum Vorjahr auf 2.229 T€ (Vorjahr: 2.215 T€) leicht angestiegen. Demgegenüber hat sich im Geschäftsjahr 2013 der Jahresüberschuss von 60 T€ auf 36 T€ aufgrund von gestiegenen Personalaufwendungen sowie höheren sonstigen betrieblichen Aufwendungen verringert. Das von der Gesellschaft gebundene Vermögen entfällt zu 16,9 % (Vorjahr: 15,1 %) auf langfristige Vermögensgegenstände sowie zu 83,1 % (Vorjahr: 84,9 %) auf kurzfristige Vermögensgegenstände, davon 17,0 % (Vorjahr: 10,8 %) auf liquide Mittel. Es wurden in das Anlagevermögen Investitionen in Höhe von 45 T€ für Einrichtungen und Ausstattungen und in Höhe von 6 T€ für immaterielle Vermögensgegenstände getätigt. Das Eigenkapital macht 72,4 % (Vorjahr: 73,1 %) und die kurzfristigen Verbindlichkeiten (inklusive Rückstellungen) 27,6 % (Vorjahr: 26,9 %) vom Gesamtkapital aus. Im Geschäftsjahr 2013 wurden keine Bankkredite in Anspruch genommen und die Gesellschaft war jederzeit in der Lage, ihren finanziellen Verpflichtungen nachzukommen.

Seite 88

Page 89: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

85

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen - keine - Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Heiko Zellmer

Gesellschafterversammlung

Die Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH: Herr Dirk Günther; die Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH: Herr Dr. Michael Moormann; Casemanagement Reha Nord mbH: Herr Jens Duve

Seite 89

Page 90: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

86

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Tagesklinik am Kurpark GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A Anlagevermögen Immaterielle Vermögensgegenstände 9 5 7 6 0 Sachanlagen 111 94 87 73 81 Finanzanlagen 0 0 0 0 0 Summe Anlagevermögen 120 99 94 79 81 Umlaufvermögen Vorräte 175 208 251 169 175 Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 284 264 139 183 218 sonstige Vermögensgegenstände 11 9 22 44 2 Kasse, Bankguthaben 121 71 61 97 49 Summe Umlaufvermögen 591 552 473 493 444 Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 0 1 1 3 0 Summe AKTIVA 711 652 568 575 525 P A S S I V A Eigenkapital Gezeichnetes Kapital 100 100 100 100 100 Gewinnrücklagen 0 0 0 0 0 Gewinn-/Verlustvortrag 379 320 288 226 120 Jahresüberschuss/-fehlbetrag 36 59 32 62 106 Eigenkapital 515 479 420 388 326 Sonderposten 0 0 0 0 0 Rückstellungen 62 77 59 69 88 langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 0 0 0 0 0 Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 116 42 47 10 24 sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 18 54 42 108 87 Summe Verbindlichkeiten 134 96 89 118 111 Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0 Summe PASSIVA 711 652 568 575 525

Kennzahlen 2013 2012 2011 2008 2009

Investitionen 51 T€ 32 T€ 48 T€ 19 T€ 22 T€

Anlagendeckung I 426% 484% 447% 491% 402%

Anlagendeckung II 426% 484% 447% 491% 402%

Eigenkapitalquote 72% 73% 74% 67% 62%

Fremdkapitalquote 28% 27% 26% 33% 38%

Seite 90

Page 91: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

87

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 2.230 2.215 1.903 1.862 1.706

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge -9 -13 97 20 48

Gesamt-Leistung 2.221 2.202 2.000 1.882 1.754

Materialaufwand -379 -380 -209 -212 -204

Rohertrag 1.842 1.822 1.791 1.670 1.550

Personalaufwand -1.297 -1.240 -1.135 -1.020 -923

Abschreibungen -30 -28 -33 -21 -25

Sonstiger betrieblicher Aufwand -462 -462 -572 -533 -449

Finanzergebnis 0 0 -1 -3 -5

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 53 92 50 93 148

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 53 92 50 93 148

Steuern -17 -33 -18 -31 -42

Einstellung in Rücklagen 0 0 0 0 0

Überschuss/Fehlbetrag 36 59 32 62 106

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 10% 19% 12% 24% 45%

Umsatzrentabilität 2% 4% 3% 5% 9%

Wirtschaftlichkeit 1,02 1,04 1,03 1,05 1,09

Seite 91

Page 92: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

88

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

3.3 Bau- und Bewirtschaftungsbetriebe

Lüneburger Wohnungsbau GmbH

Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH

Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs- GmbH

Seite 92

Page 93: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

89

Lüneburger Wohnungsbau GmbH Lüneburg, gegründet am 19. Januar 1922 als Lüneburger Volkshaus GmbH; errichtet am 9. Dezember 1941 unter der Firmenbezeichnung Gemeinnützige Lüneburger Wohnungsbau GmbH; seit 7. Januar 1991 firmierend unter dem Namen Lüneburger Wohnungsbau GmbH HRB 54 Amtsgericht Lüneburg Mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 2 HGB Gegenstand der Gesellschaft Die Gesellschaft errichtet, betreut, bewirtschaftet und verwaltet Bauten in allen Rechts- und Nutzungsformen, darunter Eigenheime und Eigentumswohnungen. Sie kann außerdem alle im Bereich der Wohnungswirtschaft, des Städtebaus und der Infrastruktur anfallenden Aufgaben übernehmen, Grundstücke erwerben, belasten und veräußern sowie Erbbaurechte ausgeben. Sie kann Gemeinschaftsanlagen und Folgeeinrichtungen, Läden und Gewerbebauten, soziale, wirtschaftliche, kulturelle Einrichtungen und Dienstleistungen bereitstellen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, andere Unternehmen zu erwerben oder sich an solchen zu beteiligen. Die Gesellschaft darf auch sonstige Geschäfte betreiben, sofern diese dem Gesellschaftszweck (mittelbar oder unmittelbar) dienlich sind. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft umfasst Bautätigkeiten, Instandhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen sowie Hausbewirtschaftung bei Wohn- und Gewerbeimmobilien ausschließlich in der Hansestadt Lüneburg. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Gesellschaft stellt für soziale Zwecke geförderten Wohnraum zur Verfügung und leistet somit einen Beitrag zum lokalen Wohnungsmarkt. Die Gesellschaft führt Baumaßnahmen durch, die der Infrastruktur der Hansestadt dienen. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Das Geschäftsjahr 2013 konnte mit einem Jahresüberschuss von 2.164 T€ (Vorjahr: 1.485 T€) abgeschlossen werden. Die Umsatzerlöse inkl. Bestandserhöhungen, aktivierten Eigenleistungen und sonstigen betrieblichen Erträgen sind im Vergleich zum Vorjahr (13.450 T€) um 357 T€ auf 13.807 T€ gestiegen. Der Bestand an Wohnungen hat sich im Geschäftsjahr 2013 auf 2.129 Objekte (Vorjahr: 2.138) durch die Veräußerung eines Reihenhauses verringert. Der Gesamtbestand an Objekten beträgt 3.300 (Vorjahr: 3.307), davon 29 Gewerbeimmobilien (Vorjahr: 27) und genauso wie im Vorjahr 1.142 Garagen und Einstellplätze. Im Geschäftsjahr 2013 wurden insgesamt 339 Mieten (Vorjahr: 814) angepasst. Darüber hinaus sind auch die Mieten bei Neuverträgen und nach Modernisierungen angepasst worden. Die durchschnittliche Nettogrundmiete/m2 in 2013 hat sich im Vergleich zum Vorjahr um 0,23 € auf 6,10 € erhöht. Zehn Wohngebäude im Quartier Mittelfeld 2 wurden für rund 3.089 T€ im Geschäftsjahr energetisch modernisiert sowie 24 im Vorjahr begonnene Wohnungsmodernisierungen

Seite 93

Page 94: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

90

abgeschlossen. Insgesamt sind 74 Wohnungen im Geschäftsjahr umfangreich modernisiert worden, wovon bei 18 Wohnungen der Umbau in eine barrierearme Wohnung erfolgte. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde und sonstige finanziellen Verflechtungen Die Gesellschaft ist mit 100 % (25 T€) an der Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH beteiligt. Darüber hinaus ist die Gesellschaft mit 60 % (140 T€) an der Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs GmbH und mit 30 % (30 T€) an der Regenerative Energie Lüneburg GmbH beteiligt. Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Frau Heiderose Schäfke

Aufsichtsrat

Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge (Vors.), Herr Karl Reinhold Mai (stellv. Vors.), Herr Andreas Meihsies, Frau Gabriele Lukoschek, Herr Dr. Gerhard Scharf, Herr Axel Bünsche, Herr Dipl. Kfm. Heiko Westermann

Gesellschafterversammlung

Die Hansestadt Lüneburg, Frau Stadtkämmerin Gabriele Lukoschek; die Avacon AG, die Sparkasse Lüneburg, Herr Volker F.A. Martin und die Lüneburger Wohnungsbau GmbH mit eigenen Anteilen.

Seite 94

Page 95: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

91

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 6.252 T€ 2.932 T€ 7.645 T€ 2.843 T€ 2.135 T€

Anlagendeckung I 38% 38% 37% 40% 40%

Anlagendeckung II 85% 83% 85% 85% 103%

Eigenkapitalquote 35% 35% 34% 35% 36%

Fremdkapitalquote 65% 65% 66% 64% 64%

Lüneburger Wohnungsbau GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 20 13 17 10 19

Sachanlagen 55.547 52.233 51.981 46.177 45.408

Finanzanlagen 209 209 209 54 56

Summe Anlagevermögen 55.776 52.455 52.207 46.241 45.483

Umlaufvermögen

Vorräte 2.501 2.516 2.409 2.342 2.397

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 49 40 38 54 32

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

123 147 156 0 0

sonstige Vermögensgegenstände 315 125 735 655 1.350

Kasse, Bankguthaben 1.182 1.125 533 2.567 588

Summe Umlaufvermögen 4.170 3.953 3.871 5.618 4.367

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 1.428 1.029 1.072 818 835

Summe AKTIVA 61.374 57.437 57.150 52.677 50.685

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 11.825 11.825 3.969 3.969 4.026

Gewinnrücklagen 7.499 6.712 13.695 12.820 13.032

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 1.947 1.336 1.496 1.641 1.075

Eigenkapital 21.271 19.873 19.160 18.430 18.133

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 273 175 103 268 359

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

25.882 23.843 25.376 21.087 19.636

Verbindlichkeiten gegenüber anderen Kreditgebern

9.970 9.883 8.551 8.820 9.056

Erhaltene Anzahlungen 2.721 2.709 2.680 2.627 2.558

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen

39 40

Verbindlichkeiten aus Vermietung 1.023 778 998 1.210 671

Verbindlichkeiten ggüb. Verbundenen Unternehmen

0 0 0 52 0

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 48 53 196 105 250

Summe Verbindlichkeiten 39.683 37.306 37.801 33.901 32.171 Passive Rechnungsabgrenzungsposten 147 83 86 78 22

Summe PASSIVA 61.374 57.437 57.150 52.677 50.685

Seite 95

Page 96: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

92

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 13.131 12.695 12.230 12.226 11.926

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 676 755 1.130 859 751

Gesamt-Leistung 13.807 13.450 13.360 13.085 12.677

Materialaufwand -6.119 -6.052 -6.745 -5.878 -6.342

Rohertrag 7.688 7.398 6.615 7.207 6.335

Personalaufwand -1.292 -1.238 -1.219 -1.104 -1.046

Abschreibungen -1.948 -2.621 -1.806 -1.995 -1.926

Sonstiger betrieblicher Aufwand -707 -681 -584 -919 -849

Finanzergebnis -1.002 -1.040 -1.062 -1.095 -1.059

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 2.739 1.818 1.944 2.094 1.455

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 2.739 1.818 1.944 2.094 1.455

Steuern -575 -333 -448 -453 -380

Überschuss/Fehlbetrag 2.164 1.485 1.641 1.075 1.094

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 13% 9% 10% 11% 8%

Umsatzrentabilität 21% 14% 16% 17% 12%

Wirtschaftlichkeit 1,25 1,16 1,17 1,19 1,13

Seite 96

Page 97: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

93

Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH Lüneburg, gegründet am 23.04.2001 HRB 2234 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft

Gegenstand der Gesellschaft ist die Verwaltung von im Eigentum Dritter stehender Immobilien, der An- und Verkauf von Immobilien und die Geschäftsbesorgung aller Art sowie die Anmietung von Gewerbeflächen, die Projektsteuerung und die Bauerrichtung auf fremden Grundstücken. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft

Der Gesellschaft obliegt die technische Betreuung von Parkhäusern der Lüneburger Parkhaus- und Parkraum Verwaltungs GmbH. Sie hat außerdem von der Gesellschafterin das Parkhaus am Klinikum Lüneburg angepachtet (Laufzeit: 30.11.2023). Weiterhin hat die Gesellschaft einen Dienstleistungsvertrag mit der Lüneburger Wohnungsbau GmbH über technische, kaufmännische und soziale Dienstleistungen, sowie einen Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag abgeschlossen. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen

Die Gesellschaft unterstützt durch ihre Geschäftstätigkeit das zur Verfügung stellen der städtischen Infrastruktur. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Die Gesellschaft agiert hauptsächlich als Dienstleister für die Lüneburger Wohnungsbau GmbH und die Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs GmbH. Im Geschäftsjahr 2013 sind die Umsatzerlöse im Vergleich zum Vorjahr (628 T€) um 110 T€ auf 738 T€ gestiegen. Diese Zunahme resultiert zum einen aus höheren Einnahmen für Projekte und Dienstleistungen, sowie aus Umlagen für die erstmalige Wärmelieferung gegenüber der Muttergesellschaft und zum anderen aus erstmaligen Stromeinspeisungserträgen aus dem Betrieb des BHKW (Blockheizkraftwerk) in der Ringstraße. Die Investitionen des Geschäftsjahres beliefen sich auf insgesamt 409 T€ (Vorjahr: 95 T€). Davon sind 372 T€ Baukosten zur Fertigstellung des BHKW in dem Geschäftsjahr zu veranschlagen. Außerdem wurde ein PKW für die betriebliche Nutzung (14 T€) angeschafft. Zudem fielen Bauvorbereitungskosten für den Ratskeller Lüneburg in Höhe von 23 T€ an. Das Projekt wurde seitens der Hansestadt Lüneburg aus wirtschaftlichen Gründen nicht weiter verfolgt und die Kosten vollständig beglichen. Der Aufbau eines neuen Geschäftszweiges „verbundenen Heizungsanlagen mit BHKW und Spitzenlastkessel“ ermöglicht es der Lüneburger Wohnungsbau GmbH und damit den Mietern, optimierte Dienstleitungen zu günstigen Wärmepreisen anzubieten. Zukünftig werden sowohl weiterhin steigende Umsatzerlöse als auch Erträge aus dem neuen Geschäftsfeld erwartet, sodass im kommenden Geschäftsjahr mit einem leicht steigenden positiven Jahresergebnis vor Ergebnisabführung gerechnet wird. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen Die Gesellschaft ist mit 70 % (70 T€) an der Regenerative Energie Lüneburg GmbH beteiligt.

Seite 97

Page 98: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

94

Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Frau Heiderose Schäfke

Gesellschafterversammlung

Frau Heiderose Schäfke für Lüneburger Wohnungsbau GmbH

Seite 98

Page 99: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

95

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 409 T€ 95 T€ 271 T€ 1.098 T€* 72 T€

Anlagendeckung I 11% 14% 12% 14% 112%

Anlagendeckung II 83% 112% 102% 98% 114%

Eigenkapitalquote 9% 11% 11% 12% 76%

Fremdkapitalquote 91% 89% 89% 85% 8%

* darin enthalten ein Baukostenzuschuss der Avacon i. H. v. 212.000 €

Lüneburger Wohnungsbau Verwaltungs GmbH BILANZEN

31.12.2013 31.12.3012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 0 0 0 1 0

Sachanlagen 1.348 1.019 1.174 1.008 129

Finanzanlagen 70 70 70 0 0

Summe Anlagevermögen 1.418 1.089 1.244 1.009 129

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 3 4 10 0 0

sonstige Vermögensgegenstände 38 23 26 92 41

Kasse, Bankguthaben 284 338 180 103 20

Summe Umlaufvermögen 325 365 216 195 61

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe AKTIVA 1.743 1.454 1.460 1.204 190

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 25 25 25 25 25

Kapitalrücklage 130 130 130 130 130

Gewinnrücklagen 0 0 0 0 0

Gewinn-/Verlustvortrag 0 0 -10 -10 -10

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 0 0 10 0 0

Eigenkapital 155 155 155 145 145

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 5 6 5 36 30

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

1.019 1.070 1.118 848 0

Verbindlichkeiten gegenüber anderen Kreditgebern

0 0 0 0 0

Erhaltene Anzahlungen 0 0 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen

57 44 12 174 2

Verbindlichkeiten aus Vermietung 11 12 12 0 0

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

115 155 156 0 0

sonstige Verbindlichkeiten 3 2 2 1 13

Summe Verbindlichkeiten 1.205 1.283 1.300 1.023 15

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 378 10 0 0 0

Summe PASSIVA 1.743 1.454 1.460 1.204 190

Seite 99

Page 100: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

96

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 738 628 663 543 525

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 80 196 30 22 18

Gesamt-Leistung 818 824 693 565 543

Aufwendungen für bez. Lieferungen/Leistungen

-457 -422 -418 -410 -394

Aufwendungen für andere Lieferungen/Leistungen

0 0 0 0 0

Rohertrag 361 402 275 155 149

Personalaufwand -127 -97 -99 -137 -166

Abschreibungen -80 -201 -36 -6 -4

Sonstiger betrieblicher Aufwand -31 -16 -20 -23 -16

Finanzergebnis -48 -50 -54 -17 1

Erträge aus Verlustübernahme -73 -36 -54 28 36

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 2 2 12 0 0

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 2 2 12 0 0

Steuern -2 -2 -2 0 0

Einstellung in Rücklagen 0 0 0

Überschuss/Fehlbetrag 0 0 10 0 0

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 1% 1% 8% 0% 0%

Umsatzrentabilität 0% 0% 2% 0% 0%

Wirtschaftlichkeit 1,00 1,00 1,02 1,00 1,00

Seite 100

Page 101: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

97

Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs- GmbH Lüneburg, gegründet am 12.12.2002 HRB 2460 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb und die Verwaltung von Parkhäusern, Parkplätzen und Tiefgaragen als Bestandteil der öffentlichen Infrastruktur sowie allen Geschäften, die geeignet sind, den Unternehmenszweck zu fördern. Unternehmenszweck ist es, die Lüneburger Parkhäuser kundenfreundlich, kostengünstig und mit einem einheitlichen Bewirtschaftungssystem zu betreiben. Durch Synergieeffekte sollen Fixkosten gesenkt werden, so dass für jeden Parkhauseigentümer gegenüber der Selbstverwaltung günstigere Bewirtschaftungskosten entstehen. Ein einheitliches, modernes und kundenfreundliches Erscheinungsbild von Parkhäusern und Technik bis hin zu den Parkscheinen soll die Kundenakzeptanz fördern und damit zu steigenden Auslastungen führen. Die Gesellschaft darf andere Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Geschäftsgegenstand errichten, erwerben, vertreten und sich an solchen beteiligen. Sie darf sich auch als persönlich haftende Gesellschafterin an Kommanditgesellschaften beteiligen und deren Geschäftsführung wie auch Vertretung übernehmen. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Der Gesellschaft obliegt die Parkhausbewirtschaftung für drei städtische Parkhäuser sowie die technische Betriebsführung des Parkhauses am Klinikum Lüneburg. Darüber hinaus betreibt und verwaltet die Gesellschaft einen Wohnmobilstellplatz in der Hansestadt Lüneburg und einen weiteren in Adendorf. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Gesellschaft unterstützt durch die Geschäftstätigkeit das zur Verfügung stellen der städtischen Infrastruktur. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Seit 2003 verwaltet die Gesellschaft vier Parkhäuser mit knapp 2.400 Einstellplätzen. Der Betrieb der Parkhäuser ist in zwei Geschäftsbesorgungsverträgen für die kaufmännische und technische Verwaltung der Parkhäuser geregelt. Darüber hinaus betreibt die Gesellschaft seit Mai 2005 einen Wohnmobilstellplatz in Lüneburg mit derzeit 53 Plätzen und einen Wohnmobilstellplatz mit 31 Plätzen seit August 2013 in Adendorf. Eine spätere Erweiterung des Wohnmobilstellplatzes in Adendorf auf über 40 Stellplätze ist möglich. Der Jahresüberschuss belief sich im Geschäftsjahr auf 18,1 T€ und lag somit mit 22,7 T€ unter dem Ergebnis des Vorjahres (40,8 T€). Hauptgrund dafür sind um 27,7 T€ gestiegene Personalkosten, da durch die Überwachung eines weiteren Parkhauses mehr Personal eingesetzt werden musste. Zudem ergab sich ein zusätzlicher Abschreibungsaufwand durch die Investition in den Wohnmobilstellplatz Adendorf. Die neu geschaffte Anlage in Adendorf konnte erst nach der Sommersaison eröffnet werden, sodass nicht die geplanten Umsätze erzielt werden konnten. Zusätzlich wirkte sich eine durchgeführte Parkplatzbedarfsanalyse und die Kostenbeteiligung an den Wohnmobiltagen (12,5 T€) negativ auf das Jahresergebnis aus. Der Gesamtumsatz mit 277,8 T€ liegt jedoch um 31,2 T€ höher als im Vorjahr und konnte somit die gestiegenen Kosten teilweise kompensieren.

Seite 101

Page 102: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

98

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen Die Gesellschaft hat für die Betriebsführung der städtischen Parkhäuser im Geschäftsjahr eine Vergütung in Höhe von 89 T€ von der Hansestadt Lüneburg erhalten. Organe der Gesellschaft Geschäftsführung

Herr Felix-Benjamin Manzke Herr Henning Müller-Rost

Aufsichtsrat

Herr Dirk Hischemöller (Vors.), Herr Axel Bünsche (stell. Vors.), Frau Maja Lucht (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Eberhard Manzke, Herr Heiko Meyer,

Gesellschafterversammlung

Frau Schäfke für die Lüneburger Wohnungsbau GmbH, Lüneburg Die Lüneburger Parkhaus GmbH & Co. KG, Volkstorf

Seite 102

Page 103: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

99

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 0 0 0 0 0

Sachanlagen 389 231 228 160 176

Finanzanlagen 0 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 389 231 228 160 176

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 27 8 3 6 4

sonstige Vermögensgegenstände 10 2 7 7 51

Kasse, Bankguthaben 110 138 86 108 68

Summe Umlaufvermögen 147 148 96 121 123

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 0 1 0 0 0

Summe AKTIVA 536 380 324 281 299

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 234 234 234 234 40

Gewinnrücklagen 101 60 28 1 167

Gewinn-/Verlustvortrag 0 0 0 0 0

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 18 41 32 27 28

Eigenkapital 353 335 294 262 235

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 14 17 10 10 13

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

145 0 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 23 27 19 7 15

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 1 1 1 2 36

Summe Verbindlichkeiten 169 28 20 9 51

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 536 380 324 281 299

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 188 T€ 25 T€ 87 T€ 2 T€ 0

Anlagendeckung I 91% 145% 129% 164% 134%

Anlagendeckung II 128% 145% 129% 164% 134%

Eigenkapitalquote 66% 88% 91% 93% 79%

Fremdkapitalquote 34% 12% 9% 7% 21%

Seite 103

Page 104: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

100

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 278 246 217 208 213

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 1 5 15 12 9

Gesamt-Leistung 279 251 232 220 222

Aufwendungen für bez. Lieferungen/Leistungen -31 -26 -22 -21 -22

Aufwendungen für andere Lieferungen/Leistungen

0 0 0 0 0

Rohertrag 248 225 210 199 200

Personalaufwand -43 -15 -10 -10 -10

Abschreibungen -26 -22 -19 -17 -17

Sonstiger betrieblicher Aufwand -152 -130 -136 -133 -135

Finanzergebnis -1 0 0 0 0

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 26 58 45 39 38

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 26 58 45 39 38

Steuern -8 -17 -13 -12 -10

Gewinn-/Verlustvortrag 0 0

Einstellung in Rücklagen 0 0 0 0 0

Überschuss/Fehlbetrag 18 41 32 27 28

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 7% 17% 15% 15% 16%

Umsatzrentabilität 9% 25% 21% 19% 18%

Wirtschaftlichkeit 1,10 1,30 1,24 1,22 1,21

Seite 104

Page 105: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

101

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

3.4 Kultur-, Tourismus-, Bildungs- und Wirtschaftsförderungs- betriebe

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH

Lüneburg Marketing GmbH

Lüneburger Heide GmbH

Theater Lüneburg GmbH

Wachstumsinitiative Süderelbe AG

Seite 105

Page 106: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

102

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH Lüneburg, gegründet am 1. August 2006 HRB 200405 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist die Planung, Organisation, Bereitstellung und Förderung von wohnortnahen Bildungs- und Kulturangeboten jeglicher Art nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen. Die Gesellschaft verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne der Abgabenordnung. Die Gesellschaft ist selbstlos tätig. Sie verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Zweck des Unternehmens ist es, die auf einer demokratischen Grundlage beruhende, freie, parteipolitisch ungebundene und religiös neutrale Bildung- und Kulturarbeit in der Hansestadt und im Landkreis Lüneburg zu fördern. Dazu gehört der Betrieb der Sparte „Volkshochschule“ zur Förderung der außerschulischen Erwachsenen- und Jugendbildung, die Förderung der musikalischen Ausbildung bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen und die Übernahme weiterer Aufgaben im Bildungs- und Kulturbereich wie z.B. die Förderung von Kunstausstellungen, die Förderung und Unterhaltung von Museen, das Betreiben weiterer Bildungseinrichtungen, durch die der Gesellschaftszweck gefördert werden kann. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Mit dem Betrieb der Sparte „Volkshochschule“ nimmt die Gesellschaft den gesetzlichen Auftrag nach dem Niedersächsischen Erwachsenenbildungsgesetz in der jeweils geltenden Fassung wahr. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Die Gesellschaft hat in dem Geschäftsjahr 2013 einen Jahresüberschuss von 58 T€ erwirtschaftet. Es wurden Erlöse aus Kursangeboten und Projekten in Höhe von 1.924 T€ (Vorjahr: 1.817 T€), Zuschüsse von 786 T€ (Vorjahr: 866 T€) und Erlöse aus Anzeigen von 26 T€ (31 T€) erzielt. Der Anstieg bei den Integrationskursen von 106 T€ im Vorjahr auf 238 T€, welcher insbesondere durch die Aufnahme Schutzbedürftiger aus Syrien durch die Hansestadt zurückzuführen ist, konnte den Rückgang von 346 T€ im Vorjahr auf 229 T€ bei den Kursen im Bereich Arbeit und Beruf auffangen. Insgesamt fanden 63.335 Unterrichtseinheiten (Vorjahr: 60.472 Einheiten) statt. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanzielle Verflechtungen Der Landkreis und die Hansestadt Lüneburg haben vereinbart, dass die Gesellschaft in 2013 insgesamt einen Zuschuss in Höhe von 430 T€ erhält. Hiervon erbrachte die Hansestadt Lüneburg 52 % mit einen Betrag von 224 T€.

Seite 106

Page 107: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

103

Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Martin Wiese, leitender Kreisverwaltungsdirektor

Aufsichtsrat

Frau Renate Thielbörger (Vors.), Herr Oliver Glodzei (stellv. Vors.), Frau Prof. Dr. Christa Cremer-Renz, Herr Landrat Manfred Nahrstedt, Frau Gisela Plaschka, Herr Frank Stoll, Herr Bernd Wald, Herr Ernst Bögershausen, Herr Dr. Andreas Liebert, Frau Brigitte Mertz, Herr Dr. Gerhard Scharf, Frau Christiane Scholl, Frau Stefanie Voß-Freytag, Herr Thomas Wiebe (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Torbjörn Bartels, Herr Jens Kiesel, Herr Karlheinz Fahrenwaldt, Frau Edeltraut Bottner

Gesellschafterversammlung

Frau Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Rainer Müller; Herr Björn Mennrich (Vertretung für Herrn�Landrat Manfred Nahrstedt), Frau Tanja Bauschke

Seite 107

Page 108: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

104

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 7 0 0 0 2

Sachanlagen 25 44 58 97 135

Finanzanlagen 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 32 44 58 97 137

Umlaufvermögen

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 335 239 177 184 145

Sonstige Vermögensgegenstände 136 165 16 7 19

Kasse, Bankguthaben 582 458 557 536 510

Summe Umlaufvermögen 1.053 862 750 727 674

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 31 36 41 38 54

Summe AKTIVA 1.116 942 849 862 865

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 200 200 200 200 200

Kapitalrücklage 32 32 32 31 32

Gewinnrücklagen 488 430 281 329 312

Bilanzgewinn 0 0 0 1 0 Eigenkapital 720 662 513 561 544

Rückstellungen 229 125 158 112 121

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

0 0 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/ Leistungen 125 150 135 138 165

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 16 0 21 33 8

Summe Verbindlichkeiten 141 150 156 171 173

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 26 5 22 18 27

Summe PASSIVA 1.116 942 849 862 865

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 26 T€ 26 T€ 22 T€ 43 T€ 82 T€

Anlagendeckung I * * * * *

Anlagendeckung II * * * * *

Eigenkapitalquote 65% 70% 60% 65% 63%

Fremdkapitalquote 35% 30% 40% 35% 37%

Seite 108

Page 109: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

105

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 1.985 1.887 1.936 2.209 2.093

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 860 922 803 734 967

Gesamt-Leistung 2.845 2.809 2.739 2.943 3.060

Materialaufwand -1.303 -1.278 -1.301 -1.403 -1.482

Rohertrag 1.542 1.531 1.438 1.540 1.578 Personalaufwand -739 -566 -651 -690 -819

Abschreibungen -38 -40 -61 -57 -42

Sonstiger betrieblicher Aufwand -708 -777 -774 -776 -703

Finanzergebnis 1 1 1 1 2

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 58 149 -47 18 16

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 58 149 -47 18 16

Steuern 0 0 -1 0 0

Überschuss/Fehlbetrag 58 149 -48 18 16

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 8% 23% -9% 3% 3%

Umsatzrentabilität 3% 8% -2% 1% 1%

Wirtschaftlichkeit 1,02 1,06 0,98 1,01 1,01

Seite 109

Page 110: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

106

Lüneburg Marketing GmbH Lüneburg, gegründet am 28. Mai 1998 HRB 1928 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs.1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Die Gesellschaft hat den Zweck, die Hansestadt Lüneburg als Handels- und Wirtschaftsort sowie die Hansestadt Lüneburg und das weitere Gebiet des Landkreises Lüneburg als Touristikstandort zu profilieren und damit die Wertschöpfung in der Region zu fördern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte und Rechtshandlungen vornehmen, die geeignet sind, dem Hauptzweck zu dienen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Beteiligungen zu erwerben, zu halten und wieder zu veräußern.

Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft nimmt die Planung, Durchführung und Koordination von Werbemaßnahmen und Veranstaltungen sowie sonstiger Aktivitäten des Hansestadt- und Tourismus-Marketings wahr. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Gesellschaft ist ein Teil der touristischen Infrastruktur und unterstützt durch ihre Aktivitäten die heimische Wirtschaftsregion. Die Gesellschaft hat sich in den ihr übertragenen Aufgabenbereichen etabliert. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Das Geschäftsjahr 2013 war durch einen stabilen Geschäftsverlauf im Tourismus, doch im Veranstaltungsbereich durch Schlechtwetterereignisse und Kostensteigerungen negativ geprägt. Die zum Kerngeschäft gehörenden Stadtführungen gingen im Vergleich zum Vorjahr um 2 % leicht zurück auf 5.101 Gruppenführungen (Vorjahr: 5.209 Gruppenführungen), geschuldet ist dies einem Sturmereignis sowie einem Großfeuer im historischen Hafen Lüneburgs. Die erstmals durchgeführten Wohnmobiltage wurden gut von rund 100 Wohnmobilen angenommen und soll in 2014 wiederholt werden. Die „Nacht der Romantik“ erlitt aufgrund von Witterungsbedingungen einen starken Besuchereinbruch. Das Stadtfest erfreute sich weiterhin hoher Beliebtheit mit rund 150.000 Besuchern. Auch die Veranstaltungen „Sülfmeistertage“, „Kinderfest“ und „Nacht der Clubs“ wurden mit großem Erfolg durchgeführt. Die Umsatzerlöse sind nur leicht gesunken von 1.572 T€ im Vorjahr auf 1.569 T€. In dem Geschäftsjahr sind jedoch höhere Aufwendungen von insgesamt 142 T€ zu verzeichnen, dieses ist insbesondere den Materialkosten in Höhe von 819 T€ geschuldet (Vorjahr: 571 T€). Die erhöhten Kosten ergaben sich insbesondere bei der Durchführung von Veranstaltungen mit 465 T€ (Vorjahr: 280 T€). Teilweise konnten die höheren Aufwendungen durch Einsparungen aufgefangen werden. Dennoch schließt das Geschäftsjahr mit einem Jahresfehlbetrag von 132 T€ ab. Zum Jahresende wurde mit der Erstellung einer eigenständigen Internetpräsenz begonnen. Diese soll z.B. durch eine moderne Grafik die Buchungen erhöhen und bietet zudem Vermarktungsmöglichkeiten zur Erzielung von Werbeeinnahmen. Hier entstand eine neue

Seite 110

Page 111: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

107

Arbeitsstelle, die fortan ermöglicht, dass Pressearbeit, Online-Marketing und Social Media gleichzeitig bearbeitet werden können. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen Die Gesellschaft erhielt in 2013 einen Zuschuss in Höhe von 330 T€ von der Hansestadt Lüneburg. Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Stefan Pruschwitz bis 11.08.2014 Herr Gerhard Voigts ab 11.08.2014

Aufsichtsrat Beratende Mitglieder:

Herr Heiko Meyer, Herr Martin Aude (stellv. Vors.), Herr Benno Fabricius, Herr Eckhard Neubauer, Frau Susanne von Stern Frau Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge)

Gesellschafterversammlung

Die Hansestadt Lüneburg, Frau Stadtkämmerin Gabriele Lukoschek, die Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH, die Lüneburger City Management e.V. (vormals die Werbe- und Parkgemeinschaft Lüneburg e.V.), der Verein Lüneburger Kaufleute e.V., der Schaustellerverband Lüneburg und Umgebung e.V., der Verein Aktive Hoteliers Lüneburg und Umgebung e.V., Verein Lüneburger Marktbeschicker e.V., Verein Junge Lüneburger e.V., Samtgemeinde Bardowick, Einheitsgemeinde Adendorf

Seite 111

Page 112: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

108

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Lüneburg Marketing GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 6 8 21 23 43

Sachanlagen 267 301 52 41 43

Finanzanlagen 0 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 273 309 73 64 86

Umlaufvermögen

Vorräte 31 28 29 35 34

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 58 79 76 62 66

sonstige Vermögensgegenstände 14 13 5 13 14

Kasse, Bankguthaben 260 304 220 103 41

Summe Umlaufvermögen 363 424 330 213 155

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 10 8 6 11 6

Summe AKTIVA 646 741 409 288 247

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 100 100 100 100 100

Gewinnrücklagen 0 0 0 0 0

Gewinn-/Verlustvortrag 48 35 20 24 22

Jahresüberschuss/-fehlbetrag -132 13 15 -4 2

Eigenkapital 16 148 135 120 124

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 82 89 27 19 17

langfr. Verbindlichkeiten ggüb. Kreditinstituten

258 278 0 0 4

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen

65 65 95 62 85

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 220 159 136 87 17

Summe Verbindlichkeiten 543 502 231 149 106

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 5 2 16 0 0

Summe PASSIVA 646 741 409 288 247

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 9 T€ 314 T€ 29 T€ 20 T€ 53 T€

Anlagendeckung I 6% 48% 185% 188% 144%

Anlagendeckung II 100% 138% 185% 188% 267%

Eigenkapitalquote 2% 20% 33% 42% 50%

Fremdkapitalquote 98% 80% 67% 52% 43%

Seite 112

Page 113: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

109

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN – UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 1.077 1.068 1.061 950 956

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 492 503 597 496 557

Gesamt-Leistung 1.569 1.571 1.658 1.446 1.513

Materialaufwand -819 -625 -861 -723 -809

Rohertrag 750 946 797 723 704

Personalaufwand -586 -571 -543 -489 -472

Abschreibungen -45 -46 -19 -33 -17

Sonstiger betrieblicher Aufwand -244 -257 -214 -205 -212

Finanzergebnis -10 0 0 0 0

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit -135 72 21 -4 3

Außerordentliches Ergebnis 1 -4 0 0 0

Ergebnis vor Steuern -134 72 21 -4 3

Steuern 2 -56 -6 0 -1

Überschuss/Fehlbetrag -132 12 15 -4 2

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität * 49% 15% -3% 2%

Umsatzrentabilität -12% 7% 2% 0% 0%

Wirtschaftlichkeit 0,92 1,05 1,01 1,00 1,00

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet.

Seite 113

Page 114: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

110

Lüneburger Heide GmbH (LHG) Lüneburg, gegründet am 21. Dezember 2007 HRB 201164 Amtsgericht Lüneburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs.1 HGB Gegenstand der Gesellschaft Die Gesellschaft verfolgt den Zweck, den Tourismus in der Region zu fördern und den Bekanntheitsgrad der Destination Lüneburger Heide zu erhöhen. Der Geschäftsbetrieb der Gesellschaft dient mittelbar und unmittelbar dem Allgemeinwohl der Bürgerinnen und Bürger in der Lüneburger Heide.

Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Gesellschaft trägt zur Qualifizierung und Vernetzung der bestehenden lokalen Einrichtungen bei. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Gesellschaft ist ein Teil der touristischen Infrastruktur und unterstützt durch ihre Aktivitäten die Wirtschaft in der Destination Lüneburger Heide. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Das Geschäftsjahr 2013 ist aus touristischer Sicht das erfolgreichste für die Lüneburger Heide seit 12 Jahren. Die Übernachtungen stiegen leicht mit 0,5 % auf 5,08 Millionen in den 5 beteiligten Landkreisen an. Im Ranking der Destinationen in Niedersachsen konnte die Lüneburger Heide weiterhin den 2. Platz hinter der Nordseeküste verteidigen. Das Marketing wird durch einen Förderbeitrag vom Land Niedersachsen in Höhe von 58 T€ unterstützt, der im Wesentlichen für Imagewerbung verwendet wird. Die Gesamtförderungszusage in Höhe von 417 T€ erstreckte sich über 4 Jahre und endet mit Ablauf des Geschäftsjahres 2013. Die Landkreise Harburg und Celle, die Gemeinden Amelinghausen/ Ilmenau/ Gellersen, Hermannsburg, Fassberg, Flotwedel und Wietze haben im Jahr 2013 die LHG mit der Durchführung des regionalen Marketings mittels Sonderetat beauftragt. Der Einfluss auf die bestehenden Ebenen in den Landkreisen und Orten zugunsten einer schnelleren Vermarktungsstruktur wurde verstärkt. Der vermittelte Umsatz über die Buchungsplattformen der LHG stieg weiterhin an. Dadurch wuchsen auch die Erlöse aus den Vermittlungen (Provisionen aus Logievermittlung 19 %) auf 145 T€ (Vorjahr: 125 T€) an. Das Geschäftsjahr schließt mit einem Jahresüberschuss von 12 T€ ab (Vorjahr: Fehlbetrag 12 T€). Die Umsatzerlöse sanken im Vergleich zum Vorjahr von 1.011 T€ auf 888 T€, hauptursächlich hierfür ist der Wegfall des Auftrages der Vogelpark-Region. Der Auftrag beinhaltete die Durchführung einer Außenstelle der Vogelpark-Region (Walsrode, Bomlitz) und endet vertragsgemäß zum 31.12.2012.

Seite 114

Page 115: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

111

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde sowie sonstige finanziellen Verflechtungen Die Gesellschaft erhielt in 2013 von der Hansestadt Lüneburg einen Zuschuss in Höhe von 50 T€. Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung Herr Ulrich von dem Bruch

Aufsichtsrat

Landräte der Landkreise Celle, Harburg, Lüneburg, Heidekreis und Uelzen; der Oberbürgermeister der Stadt Celle; der Stadtdirektor der Stadt Bad Bevensen, Frau Stadtkämmerin Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge); jeweils ein von den Landkreisen Harburg und Heidekreis zu entsendender kommunaler Wahlbeamter; ein Vertreter der Heidepark Soltau GmbH, ein Vertreter der Südsee-Camp G & P Thiele OHG, ein Vertreter der Serengeti Park Hodenhagen GmbH

Gesellschafterversammlung

Je ein Vertreter: Stadt Celle, Landkreis Celle, Landkreis Harburg, Hansestadt Lüneburg Frau Stadtkämmerin Gabriele Lukoschek (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Landkreis Lüneburg, Landkreis Heidekreis, Landkreis Uelzen, Stadt Bad Bevensen, Heidepark Soltau GmbH, Südseecamp G & P Thiele OHG, Serengeti Park Hodenhagen GmbH

Seite 115

Page 116: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

112

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Lüneburger Heide GmbH

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 30 43 51 68 40

Sachanlagen 27 29 59 69 25

Finanzanlagen 0 7 7 6 6

Summe Anlagevermögen 57 79 117 143 71

Umlaufvermögen

Vorräte 9 10 2 0 0

Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 46 19 12 46 105

sonstige Vermögensgegenstände 84 99 35 179 15

Kasse, Bankguthaben 134 76 152 102 149

Summe Umlaufvermögen 273 204 199 327 269

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 7 3 6 12 7

Summe AKTIVA 337 286 322 482 347

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 80 80 80 90 90

Eigene Anteile -2 -2 -2 0 0

Gewinnrücklagen 0 0 0 0 0

Gewinn-/Verlustvortrag 69 81 98 43 43

Jahresüberschuss/-fehlbetrag 12 -12 -18 55 0

Eigenkapital 159 147 158 188 133

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 33 32 61 70 30

langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

0 0 0 10 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen

68 22 36 69 112

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 34 25 20 25 35

Summe Verbindlichkeiten 102 47 56 104 147

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 43 60 47 120 37

Summe PASSIVA 337 286 322 482 347

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 15 T€ 13 T€ 21 T€ 116 T€ 17 T€

Anlagendeckung I 279% 186% 135% 131% 187%

Anlagendeckung II 458% 246% 183% 204% 394%

Eigenkapitalquote 47% 51% 49% 39% 38%

Fremdkapitalquote 53% 49% 51% 61% 62%

Seite 116

Page 117: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

113

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 888 1.011 854 581 356

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 893 904 937 974 816

Gesamt-Leistung 1.781 1.915 1.791 1.555 1.172

Materialaufwand -201 -166 -111 -108 -169

Rohertrag 1.580 1.749 1.680 1.447 1.003 Personalaufwand -520 -612 -575 -395 -336

Abschreibungen -30 -35 -47 -45 -33

Sonstiger betrieblicher Aufwand -1.018 -1.114 -1.079 -929 -634

Finanzergebnis 0 0 0 0 1

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit 12 -12 -21 78 1

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern 12 -12 -21 78 1 Steuern 0 0 3 -23 -1

Überschuss/Fehlbetrag 12 -12 -18 55 0

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität 8% -8% -13% 41% 1%

Umsatzrentabilität 1% -1% -2% 13% 0%

Wirtschaftlichkeit 1,01 0,99 0,99 1,05 1,00

Seite 117

Page 118: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

114

Theater Lüneburg GmbH Lüneburg, gegründet am 29. September 1975 HRB 30 Amtsgericht Lüneburg Mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 2 HGB Gegenstand der Gesellschaft Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb des „Theaters Lüneburg“ auf gemeinnütziger Grundlage. Die Veranstaltungen des Theaters sollen allen Kreisen der Bevölkerung möglichst hochwertige Darbietungen zu angemessenen Preisen zugänglich machen. Der Geschäftsbetrieb ist nicht auf Gewinn gerichtet. Etwaige Überschüsse sind für gemeinnützige kulturelle Zwecke im Landkreis Lüneburg zu verwenden. Sie dürfen in keinem Fall an die Gesellschafter verteilt werden. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Mit dem Ensemble werden die Sparten Musiktheater, Schauspiel und Ballett abgedeckt. Darüber hinaus werden Orchesterkonzerte veranstaltet. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ gewählt. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Gesellschaft leistet mit ihrem Spielbetrieb einen Beitrag zum kulturellen Leben in Hansestadt und Landkreis Lüneburg. Insgesamt 96.678 Besucher haben im Geschäftsjahr das Angebot des Theaters genutzt und sich für Schauspiel- oder Musikaufführungen entschieden. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Die Besucherzahlen sind im Geschäftsjahr 2013 leicht um 4,1 % auf 96.678 Besucher (Vorjahr: 100.818 Besucher) gesunken. Insgesamt waren in 161 Vorstellungen im großen Haus 67.763 Besucher, was einer Auslastung von 77,9 % entspricht (Vorjahr: 79,6 %). In den Sparten Schauspiel, Operette/Musical und Gastspiele ist die durchschnittliche Auslastung gesunken. So betrug die durchschnittliche Auslastung des Bereichs Schauspiel 78,5 % (Vorjahr: 83,2 %), die des Bereichs Operette/Musical 85,3 % (Vorjahr: 94,1 %) und die der Gastspiele 82,8 % (Vorjahr: 87,8 %). In den Sparten Oper/Ballett stieg die durchschnittliche Auslastung auf 69,6 % (Vorjahr: 65,7 %) und die des Weihnachtsmärchens stieg ebenfalls auf 77,7 % (Vorjahr: 72,6 %). Auch in seiner vierten Spielzeit konnte das Kinder- und Jugendtheater T.3 die angestrebten 10.000 Besucher deutlich übertreffen. Insgesamt wurden bei 143 Vorstellungen 14.736 Besucher im Berichtszeitraum verzeichnet, was einer durchschnittlichen Auslastung von 73,6 % entspricht (Vorjahr: 74,8 %). Im Studio T.NT wurden bei 96 Vorstellungen 7.448 Besucher verzeichnet (Vorjahr: 8.363 Besucher in 100 Vorstellungen). Die durchschnittliche Auslastung ist von 82,2 % im Vorjahr auf 73,9 % zurückgegangen. Es wurden Umsatzerlöse in Höhe von 1.270 T€ erzielt (Vorjahr: 1.311 T€). Der Rückgang der Erlöse liegt vor allem an der geringen Anzahl der im freien Verkauf abgesetzten Eintrittskarten. Die Zusatzvorstellungen der populären Stücke „Ladies Night“ und „My Fair Lady“ in der Spielzeit 2011/12 liefen nur im freien Verkauf, sodass sich der Besucherrückgang hier am deutlichsten bemerkbar machte. Jedoch sind im Gegensatz hierzu aus dem Verkauf von Karten an Abonnenten und Besucherorganisationen ein erhöhter Umsatz (+17 T€/ +6 T€) erwirtschaftet worden.

Seite 118

Page 119: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

115

Die für den Vergleich zu anderen Theatern relevanten Verhältniszahlen haben sich wiederum nur geringfügig verändert. Der Betriebszuschuss pro Besucher ist von 57,71 € im Vorjahr um 1,4 % auf 58,50 € gestiegen und liegt ca. 48,1 % unter dem Bundesdurchschnitt des Vorjahres. Die Gesellschaft hat als Jahresergebnis einen Verlust in Höhe von 78 T€ auszuweisen, dennoch ist das Geschäftsjahr als zufriedenstellend zu bewerten, da in dem Wirtschaftsplan bereits mit einem noch höheren Fehlbetrag kalkuliert wurde. Die Aufwendungen konnten deutlich unter den Planwerten gehalten werden. Vom Land Niedersachsen werden im Rahmen eines Zuwendungsvertrages Leistungs- und Anreizprämien an die Gesellschaft in Höhe von 215 T€ gezahlt. Von diesen Zuschüsse kann die Gesellschaft jährlich für die Dauer der Vertragslaufzeit von 2012 bis 2014 ausgehen.

Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde und sonstige finanziellen Verflechtungen Die Zuschüsse der Hansestadt Lüneburg an die Gesellschaft wurden für das Kalenderjahr 2013 auf 1.411 T€ festgesetzt. Auf den gleichen Betrag wurde der Zuschuss des Landkreises beziffert. Das Land Niedersachsen bezuschusste 2.800 T€ für den Spielbetrieb. Zugrunde liegt der o. g. Vertrag zur Förderung der Theater Lüneburg GmbH, welchen die Hansestadt Lüneburg, der Landkreis Lüneburg und das Land Niedersachsen geschlossen haben. Organe der Gesellschaft Geschäftsführung Herr Volker Degen-Feldmann

Herr Hajo Fouquet

Aufsichtsrat Beratendes Mitglied

Frau Renate Rudolph (Vors.), Herr Heinz Fricke (stellv. Vors.), Herr Dr. Henry Arends (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Ernst Bögershausen, Herr Günter Dammann, Herr Rainer Dittmers, Frau Bärbel Hoppe, Herr Ulrich Kamps, Herr Eduard Kolle, Herr Landrat Manfred Nahrstedt, Herr Rainer Petroll, Frau Evelin Tiedemann, Herr Rolf-Dieter Rehfeldt, Frau Heiderose Schäfke, Herr Eugen Srugis, Herr Christoph Warken Herr Thomas Maack (Bürgermeister Adendorf)

Gesellschafterversammlung

Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge, Frau Gabriele Lukoschek, Hansestadt Lüneburg; Herr Landrat Manfred Nahrstedt, Herr Martin Wiese, Landkreis Lüneburg

Seite 119

Page 120: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

116

Darstellung der Aktiva und Passiva per 30.06.2013

Theater Lüneburg GmbH

BILANZEN 30.06.2013 30.06.2012 30.06.2011 30.06.2010 30.06.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 0

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 10 6 0 0 0

Sachanlagen 4.839 4.991 5.200 5.429 4.315

Finanzanlagen 0 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 4.849 4.997 5.200 5.429 3.320

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

102 51 32 159 11

Kasse, Bankguthaben 1.243 1.302 392 455 754

Summe Umlaufvermögen 1.345 1.353 424 614 1.749

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 62 57 70 63 48

Summe AKTIVA 6.256 6.407 5.694 6.106 5.103

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 26 26 26 26 26

Kapitalrücklage 1.329 1.329 1.329 1.329 1.329

Gewinnrücklagen 193 62 71 231 231

Bilanzverlust / -gewinn -78 131 -9 -160 38

Eigenkapital 1.470 1.548 1.417 1.426 1.584

Sonderposten 2.161 2.314 2.468 2.621 1.369

Rückstellungen 1.710 1.543 1.445 1.566 1.564

langfristige Verbindlichkeiten 622 636 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 64 81 82 137 208

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 221 276 190 183 180

Summe Verbindlichkeiten 907 993 272 320 239

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 8 9 92 173 183

Summe PASSIVA 6.256 6.407 5.694 6.106 5.103

Kennzahlen 30.06.2013 30.06.2012 30.06.2011 30.06.2010 30.06.2009

Investitionen 163 T€ 95 T€ 71 T€ 1.392 T€ 98 T€

Anlagendeckung I 75% 77% 75% 75% 89%

Anlagendeckung II 88% 90% 75% 75% 89%

Eigenkapitalquote 58% 60% 68% 31% 58%

Fremdkapitalquote 42% 40% 32% 8% 42%

Seite 120

Page 121: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

117

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 30.06.2013

GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 1.270 1.311 1.188 1.217 1.209

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 6.493 6.559 6.326 6.100 5.940

Gesamt-Leistung 7.763 7.870 7.514 7.317 6.946

Materialaufwand -552 -627 -614 -535 -511

Rohertrag 7.211 7.243 6.900 6.782 6.439

Personalaufwand -6.138 -6.037 -5.850 -6.104 -5.872

Abschreibungen -311 -298 -300 -278 -211

Sonstiger betrieblicher Aufwand -819 -769 -766 -608 -592

Finanzergebnis -21 -8 7 10 78

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit -78 131 -9 -198 -2

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern -78 131 -9 -198 -2

Steuern 0 0 -1 0 -1

Entnahme aus Gewinnrücklage -131 10 0 0 0

Verlust-/Gewinnvortrag 131 -10 0 38 -2

Überschuss/Fehlbetrag -78 131 -10 -160 -2

Kennzahlen 30.06.2013 30.06.2012 30.06.2011 30.06.2010 30.06.2009

Eigenkapitalrentabilität -5% 8% -1% -13% 0

Umsatzrentabilität -6% 10% -1% 0% 0

Wirtschaftlichkeit 0,99 1,02 1,00 0,97 0,98

Seite 121

Page 122: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

118

Wachstumsinitiative Süderelbe AG Hamburg, gegründet am 21.12.2004 HRB 95968 Amtsgericht Hamburg Kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 3 HGB SAG Süderelbe Projektgesellschaft AG & Co. KG Lüneburg, gegründet am 01.07.2006 HRA 200230 Amtsgericht Lüneburg Gegenstand der Gesellschaften Gegenstand der Unternehmen ist die Förderung der Wirtschafts- und Beschäftigungsentwicklung in der „Region Süderelbe“, insbesondere durch die Identifizierung von sektoralen Wachstumspotentialen über Kreis- und Ländergrenzen hinweg, durch die Bildung von regionalen Netzwerken und Kooperationen zwischen Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung und durch die gemeinsame Realisierung geeigneter Projekte zur Förderung des unternehmerischen Wachstums und zur Stärkung der Standortattraktivität der Region Süderelbe. Geschäftstätigkeit der Gesellschaften Die Geschäftstätigkeit der Wachstumsinitiative Süderelbe AG reduziert sich auf die Management- und Finanzierungsfunktion für die SAG Süderelbe Projektgesellschaft AG & Co. KG sowie einen Vermittlungs- und Vermarktungsauftrag. Als zulässige Betriebsform wurde nach den Maßgaben der §§ 136 ff. NKomVG die „Aktiengesellschaft“ gewählt. Das operative Geschäft wird durch die SAG Süderelbe Projektgesellschaft AG & Co. KG getätigt.

Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Beide Gesellschaften verfolgen als übergeordnete Zielrichtung die Erzielung von Wachstumseffekten für die Süderelbe-Region. Die Wachstumsinitiative Süderelbe AG fungiert dabei als Komplementärin der Projektgesellschaft. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Der Lagebericht erstreckt sich ausschließlich auf die Aktivitäten der Wachstumsinitiative Süderelbe AG. Das Jahresergebnis 2013 der Wachstumsinitiative Süderelbe AG wurde mit einem Jahresfehlbetrag von 440 T€ abgeschlossen (Vorjahr: Fehlbetrag 1166 T€). Die Umsatzerlöse, sonstigen betrieblichen Erträge und Zinserträge der Wachstumsinitiative Süderelbe AG beliefen sich im Geschäftsjahr 2013 auf 1.086 T€ (Vorjahr: 170 T€). Demgegenüber stehen die Betriebsaufwendungen in Höhe von 1.526 T€ (Vorjahr: 1.336 T€), welche im Wesentlichen die Personalkosten (1.065 T€) und die sonstigen betrieblichen Aufwendungen (461 T€) beinhalten. Dies entspricht einem rechnerischen Deckungsbeitrag von 71 % (Vorjahr: 13 %). Wesentliche Erträge wurden im operativen Geschäft in Höhe von 758 T€ und aus Regelungen mit der SAG Süderelbe Projektgesellschaft AG & Co KG für die Übernahme der Geschäftsführung in Höhe von 228 T€ erwirtschaftet. Darüber hinaus wurden Zinsen und ähnliche Beträge in Höhe von 8 T€ erzielt, die sich zu einem Großteil aus der Cash-Managementvereinbarung zwischen der Süderelbe AG und der Projektgesellschaft ergeben. Die Wachstumsinitiative Süderelbe AG trägt in ihrer Funktion als Komplementärin der Projektgesellschaft die wirtschaftlichen Risiken der Beteiligungsgesellschaft bis zum

Seite 122

Page 123: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

119

31.12.2013. Ab dem 01.01.2014 übernimmt die Gesellschaft nach dem Ausscheiden des Kommandisten der Projektgesellschaft die Rechte und Pflichten als Rechtsnachfolgerin der Projektgesellschaft gegenüber allen Vertragspartnern. Die Zahlungsfähigkeit der Gesellschaft wird unter Berücksichtigung der vertraglich vereinbarten Einzahlungen der Aktionärsbeiträge und ggf. zusätzlich anderer liquiditätsstützender Maßnahmen sichergestellt. Die Anzahl der Aktionäre hat sich von 42 (1.607 ausgegebene Aktien) zur Gründung der Wachstumsinitiative Süderelbe AG auf 128 (1.709 Aktien) in 2013 erhöht. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde und sonstige finanziellen Verflechtungen Der Zuschuss der Hansestadt Lüneburg an die Gesellschaft beläuft sich gemäß Rahmenvereinbarung für das Jahr 2013 auf 40 T€. Organe der Wachstumsinitiative Süderelbe AG

Vorstand Herr Jochen Winand

Beirat

Herr Dr. Josef Schlarmann (Vors.), Herr Detlef Evers, Herr Eberhard Manzke, Herr Dr. Werner Marnette, Herr Ralph-Günther Matzen, Herr Dr. Georg Mecke, Frau Franziska Wedemann, Herr Klaus-Peter Witt, Herr Prof. Dr.-Ing. Martin Betzler, Herr Prof. Dr. Odd Gisholt, Herr. Dr. Walter Pelka, Frau Dr. Sabine Remdisch, Frau Peggy Repenning, Herr Dr. Hinrich Bonin, Herr Dr. Rolf-Barnim Foth, Herr Oliver Grundmann, Herr Jürgen Kempf, Herr Thomas Völsch, Herr Dr. Dirck Süß, Herr Jörg Orlemann, Herr Michael Zeinert

Aufsichtsrat

Herr Heinz Lüers (Vors.), Frau Dr. Alexandra Schubert (stellv. Vors.), Herr Dieter Schnepel (stellv. Vors.), Herr Andreas Buß, Herr Landrat Joachim Bordt, Herr Landrat Manfred Nahrstedt, Herr Landrat Michael Roesberg, Herr Klaus-Dieter Salewski (Vertretung für Herrn Oberbürgermeister Ulrich Mädge), Herr Thomas Piehl, Herr Christoph Birkel, Herr Ralf Achim Rotsch, Herr Guido Jung, Frau Angelika Rudhart, Herr Wolfgang Schult, Herr Thomas Völsch

Hauptversammlung

Hansestadt Lüneburg, Sparkasse Harburg-Buxtehude, Sparkasse Lüneburg, Hamburger Sparkasse AG, Freie und Hansestadt Hamburg, Landkreis Harburg, Landkreis Stade, Kreissparkasse Stade, Sparkasse Stade-Altes Land, Landkreis Lüneburg, SAG Süderelbe Projektgesellschaft AG & Co. KG, Laurens H.C. Spethmann Stiftung Die restlichen Aktien werden von 117 Aktionären mit jeweils weniger als 30 Aktien gehalten. 175 Aktien befinden sich im Besitz von Unternehmen, Vereinen und Verbänden.

Seite 123

Page 124: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

120

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Wachstumsinitiative Süderelbe AG

BILANZEN 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009

T€ T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Ausstehende Einlagen 0 0 0 0 23

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände 2 3 1 0 1

Sachanlagen 68 58 74 31 39

Finanzanlagen 0 0 0 0 0

Summe Anlagevermögen 70 61 75 31 40

Umlaufvermögen

Vorräte 0 0 0 0 0

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 478 0 0 378 382

sonstige Vermögensgegenstände 525 853 1.298 1.288 814

Kasse, Bankguthaben 367 84 314 171 200

Summe Umlaufvermögen 1.370 937 1.612 1.837 1.396

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 1 0 1 1 1

Summe AKTIVA 1.441 998 1.688 1.869 1.460

P A S S I V A

Eigenkapital

Gezeichnetes Kapital 1.750 1.750 1.750 1.750 1.700

Nicht eingeforderte ausstehende Einlagen -29 -37 -43 -46 0

Kapitalrücklage 3.415 2.683 2.254 1.832 1.408

Gewinnrücklagen -3.489 -2.323 -1.891 -1.883 -1.903

Bilanzverlust / -gewinn -440 -1.167 -431 -9 20

Eigenkapital 1.207 906 1.639 1.644 1.225

Zu Durchführung der beschlossenen Kapitalerhöhung geleistete Einlagen

0 0 0 0 0

Sonderposten 0 0 0 0 0

Rückstellungen 54 61 38 147 163

langfristige Verbindlichkeiten 0 0 0 0 0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 37 1 3 3 6

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 143 30 8 75 66

Summe Verbindlichkeiten 180 31 11 78 72

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0 0 0

Summe PASSIVA 1.441 998 1.688 1.869 1.460

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Investitionen 26 T€ 6 T€ 53 T€ 0 2 T€

Anlagendeckung I * * * * * Anlagendeckung II * * * * * Eigenkapitalquote 84% 91% 97% 88% 84%

Fremdkapitalquote 16% 9% 3% 12% 16%

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

Seite 124

Page 125: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

121

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN – UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010 2009

T€ T€ T€ T€ T€

Umsatzerlöse 758 23 5 57 96

BV, Aktiv. Eigenl., sonst. betr. Erträge 319 116 251 407 375

Gesamt-Leistung 1.077 139 256 464 471

Materialaufwand -22 0 0 0 0

Rohertrag 1.055 139 256 464 471

Personalaufwand -1.065 -578 -250 -246 -212

Abschreibungen -17 -14 -10 -10 -13

Sonstiger betrieblicher Aufwand -422 -744 -467 -228 -215

Finanzergebnis 9 31 41 14 -11

Ergebnis d. gew. Gesch.-Tätigkeit -440 -1.166 -430 -6 20

Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0

Ergebnis vor Steuern -440 -1.166 -430 -6 20

Steuern 0 0 -1 -3 0

Überschuss/Fehlbetrag -440 -1.166 -431 -9 20

Kennzahlen 2013 2012 2011 2010 2009

Eigenkapitalrentabilität -36% -129% -26% * 2%

Umsatzrentabilität -58% * * -11% 21%

Wirtschaftlichkeit 0,71 0,11 0,37 0,99 1,04

* auf die Darstellung der Kennzahl wurde mangels Aussagekraft verzichtet

Seite 125

Page 126: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

122

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

3.5 Sparkassenzweckverband Lüneburg

Sparkasse Lüneburg

Seite 126

Page 127: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

123

Sparkassenzweckverband Lüneburg Sparkasse Lüneburg Lüneburg, gegründet am 22.10.1990

HRA 1823 Amtsgericht Lüneburg Anstalt des öffentlichen Rechts im Sinne von § 3 NSpG i. V. m. § 141 NKomVG Gegenstand der Gesellschaft Gemäß Niedersächsisches Sparkassengesetz können Gemeinden, Landkreise und Zweckverbände Träger von Sparkassen sein (Kommunale Träger). Der Träger unterstützt die Sparkasse bei der Erfüllung ihrer Aufgaben mit der Maßgabe, dass ein Anspruch der Sparkasse gegen den Träger oder eine sonstige Verpflichtung des Trägers, der Sparkasse Mittel zur Verfügung zu stellen, nicht besteht. Die Sparkasse Lüneburg wird geführt als eine Anstalt des öffentlichen Rechts und entstand nach der Fusion der Kreissparkasse und Stadtsparkasse Lüneburg durch die Gründung des Sparkassenzweckverbandes am 22. Oktober 1990. Geschäftstätigkeit der Gesellschaft Die Sparkasse Lüneburg hat nach § 4 Niedersächsisches Sparkassengesetz (NSpG) die Aufgabe, auf der Grundlage der Markt- und Wettbewerbserfordernisse für ihr Geschäftsgebiet den Wettbewerb zu stärken und die angemessene und ausreichende Versorgung aller Bevölkerungskreise und insbesondere des Mittelstandes mit Geld und kreditwirtschaftlichen Leistungen in der Fläche sicherzustellen. Ebenso unterstützt sie die kommunale Aufgabenerfüllung des Trägers im wirtschaftlichen, regionalpolitischen, sozialen und kulturellen Bereich. Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen Die Sparkasse Lüneburg erfüllt ihren öffentlichen Auftrag indem sie alle Bevölkerungskreise mit Geld und kreditwirtschaftlichen Leistungen versorgt. Sie stärkt auf der Grundlage der Markt- und Wettbewerbserfordernisse den Wettbewerb in der Region Lüneburg und engagiert sich im Rahmen von Förderungsmaßnahmen für eine Vielzahl gesellschaftlicher Projekte. Geschäftsverlauf allgemein und Lage der Gesellschaft Vor dem Hintergrund der konjunkturellen Rahmenbedingungen wird die Geschäftsentwicklung der Gesellschaft als zufriedenstellend bewertet. Die Bilanzsumme verzeichnete einen leichten Anstieg von 2.448,4 Mio. € auf 2.468,9 Mio. €. Der Jahresüberschuss nach Steuern betrug 3,6 Mio. € und lag somit um 0,2 Mio. € unter dem Vorjahresergebnis. Das Kundenkreditvolumen verringerte sich im Geschäftsjahr 2013 im Vergleich zum Vorjahr um 1,7 % bzw. 30,1 Mio. € auf 1.717,4 Mio. €. Dieser Rückgang wurde wesentlich beeinflusst durch die Rückführung von Kreditinanspruchnahmen von öffentlichen Haushalten. Unternehmen und Selbstständige hatten nach wie vor im verstärkten Maß die günstigen Konditionen genutzt, um langfristige Kreditverpflichtungen einzugehen. Hier konnte eine Bestandserhöhung von 7,7 % in Höhe von 50,9 Mio. € erzielt werden. Die Kundeneinlagen erhöhten sich im Vergleich zum Vorjahr um 2,5 % bzw. 39,6 Mio. € auf 1.649,2 Mio. €. Aufgrund der unklaren wirtschaftlichen Entwicklung sowie dem weiterhin

Seite 127

Page 128: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

124

anhaltenden niedrigen Zinsniveau verlagerten sich die Bestände innerhalb der Kundenanlagen auf liquide Anlageformen. Auch im Geschäftsjahr 2013 waren die Erträge aus dem Dienstleistungsgeschäft ein elementarer Baustein der Geschäftsentwicklung. Die Sparkasse Lüneburg erzielte ein Ergebnis in Höhe von 18,4 Mio. € und lag damit um 0,9 Mio. € über dem Vorjahreswert. Die Erträge aus der Vermittlung von Immobilien blieben auf Vorjahresniveau aufgrund der anhaltenden erhöhten Immobiliennachfrage mit 1,8 Mio. € (Vorjahr: 1,9 Mio. €). Insgesamt wurden im Geschäftsjahr 2.485 Bausparverträge neu abgeschlossen. Die Gesamtsumme aller bestehenden Bausparverträge betrug 699,2 Mio. € (Vorjahr: 683,5 Mio. €). Es wurden im Geschäftsjahr insgesamt 4.889 Versicherungsverträge aus allen Versicherungssparten vermittelt. Die Erträge blieben mit 1,6 Mio. € auf konstantem Niveau. Schwerpunkt der Personalarbeit in dem Geschäftsjahr 2013 war die Führungskräfteentwicklung, hierzu wurde das Führungskräfteentwicklungsprogramm ausgeweitet. So fand beispielsweise eine Führungskräftekonferenz sowie ein Seminarprogramm für neue Führungskräfte statt. Das Talentprogramm zur speziellen Förderung von Nachwuchspotenzialen, sowie das Projekt zur „Vereinbarkeit von Beruf und Familie“ wurden im Geschäftsjahr weitergeführt. Das Konzept der „Filiale der Zukunft“ wurde fortgeführt und in der Filiale „Am Sande“ um ein Seniorenkonzept ergänzt. Außerdem konnte die Einführung einer Business Card, die sich insbesondere an Firmenkunden wendet, bereits im Geschäftsjahr 327 Kartenbesitzer und somit neue Kunden gewinnen. Die Sparkasse Lüneburg gehört zu den größeren Arbeitgeberinnen in der Region Lüneburg und setzt sich neben dem kreditwirtschaftlichen Engagement für viele gesellschaftliche und soziale Themen ein. Mit einem Zuwendungsvolumen von etwa 2,2 Mio. € war die Sparkasse im Jahr 2013 einer der größten privatwirtschaftlichen Förderer der Region. Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Gemeinde und sonstige finanziellen Verflechtungen - keine - Organe des Sparkassenzweckverbandes Lüneburg

Verbandsgeschäftsführer Herr Landrat Manfred Nahrstedt (Geschäftsführer), Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge (Stellvertreter)

Verbandsversammlung

Herr Rainer Dittmers (Vors.), Herr Wolfgang Kuhn, Herr Dieter Hublitz, Herr Oliver Glodzei, Herr Hubert Meißner

Organe der Sparkasse Lüneburg

Vorstand Herr Karl Reinhold Mai, Herr Thomas Piehl

Verwaltungsrat

Herr Landrat Manfred Nahrstedt (Vors.), Herr Oberbürgermeister Ulrich Mädge (1. stellv. Vors.), Frau Bettina Bodtke-Bisanz (2. stellv. Vors.), Herr Ulrich Blanck, Herr Alexander Blume, Herr Mario Böttcher, Frau Stefi Brockmann-Wittich, Herr Uwe Buchroth, Herr Günther Dammann, Herr Heiko Dörbaum, Herr Dirk Eschen, Herr Franz-Josef Kamp, Herr Lutz Kokemüller, Herr Eberhardt Manzke, Frau Andrea Schröder-Ehlers, Herr Detlev Schulz-Hendel, Herr Eugen Srugis, Frau Tessa Schäffter

Seite 128

Page 129: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

125

Darstellung der Aktiva und Passiva per 31.12.2013

Sparkasse Lüneburg BILANZEN

31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2010

T€ T€ T€ T€

A K T I V A

Barreserven 48.376 44.311 56.829 57.156

Refinanzierung bei Banken 0 0 0 0

Forderungen an Kreditinstitute 223.536 237.424 240.726 17.437

Forderungen an Kunden 1.687.594 1.714.283 1.629.989 1.591.238

Schuldverschreibungen 208.071 148.289 167.996 359.596

Aktien 235.427 226.822 201.550 247.223

Beteiligungen 20.035 21.179 21.992 23.549

Anteile an verbundenen Unternehmen 19.942 29.562 28.518 31.546

Treuhandvermögen 4.991 5.354 12.968 14.815

Immaterielle Anlagewerte 221 313 424 638

Sachanlagen 17.533 18.144 16.053 17.219

Sonstige Vermögensgegenstände 2.825 2.377 2.350 7.189

Rechnungsabgrenzungsposten 338 325 338 278

Summe AKTIVA 2.468.889 2.448.383 2.379.733 2.367.884

P A S S I V A

Verbindlichkeiten ggüb. Kreditinstituten 575.742 602.401 570.882 644.459

Verbindlichkeiten ggüb. Kunden 1.649.210 1.609.546 1.569.281 1.498.703

Verbriefte Verbindlichkeiten 0 0 0 0

Treuhandverbindlichkeiten 4.991 5.353 12.968 14.815

sonstige Verbindlichkeiten 1.370 1.347 1.676 1.713

Rechnungsabgrenzungsposten 1.011 1.192 778 993

Rückstellungen 25.325 22.874 27.261 26.658

Sonderposten mit Rücklageanteil 0 0 0 0

Nachrangige Verbindlichkeiten 20.735 20.735 20.735 20.735

Fonds für allgemeine Bankrisiken 35.000 33.000 28.000 15.000

Eigenkapital

Gewinnrücklage 151.935 148.151 144.809 142.334

Bilanzgewinn 3.570 3.784 3.343 2.474

Summe PASSIVA 2.468.889 2.448.383 2.379.733 2.367.884

Eventualverbindlichkeiten 24.793 27.902 27.050 26.757 Andere Verpflichtungen 192.918 160.063 230.938 264.308

Seite 129

Page 130: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

126

Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2013

GEWINN – UND VERLUSTRECHNUNG 2013 2012 2011 2010

T€ Zwischen-summeT€

T€ Zwischen-summeT€

T€ Zwischen-summeT€

T€ Zwischen-summeT€

Zinserträge 81.079 86.411 90.441 92.528

Zinsaufwendungen 34.842 46.237 43.651 42.760 40.425 50.016 49.296 43.232

Laufende Erträge 7.954 9.435 8.773 9.686

Erträge aus Gewinnge-meinschaften/Gewinn-abführungsverträgen

284 239 0 27

Provisionserträge 19.050 18.197 17.984 17.644 Provisionsaufwendungen 684 18.366 648 17.549 693 17.291 719 16.925

Nettoertrag des Handelsbestands

0 0 0 0

sonstige betriebliche Erträge

2.689 3.542 1.802 2.807

Löhne und Gehälter 26.573 26.233 26.174 25.567

soziale Abgaben und Aufwendungen

6.686 7.952 7.095 6.260

andere Verwaltungsaufw. 16.197 49.456 18.062 52.247 19.495 52.764 19.967 51.794

Abschreibungen /WB auf imm. Anlagewerte und Sachanlagen 2.335 2.230 2.348 2.338 sonstige betriebliche Aufwendungen 6.697 7.536 3.564 2.013 Abschreibungen/WB auf Ford./Wertp. sowie Zuführungen zu Rückstellungen 4.467 0 0 7.344 Erträge aus Zuschreib-ungen zu Ford./Wertp. sowie Auflös. v. Rückstell. im Kreditgeschäft 0 4.115 8.004 0 Abschreibungen/WB auf Beteiligungen, Anteile an verb. Unternehmen u. wie AV behandelte Wertpapiere 1.177 1.587 5.061 0 Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen 0 0 0 468 Aufwendungen aus Verlustübernahme 128 62 3.424 158 Zuführung zu den Fonds für allg. Bankrisiken 2.000 5.000 13.000 9.450 Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 9.270 8.978 5.725 48 Außerordentliche Erträge 5.202 Außerordentliche Aufwendungen 1.421 Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 3.781 Steuern vom Einkommen/Ertrag -5.645 -5.149 -2.339 -1.307 Sonstige Steuern -55 45 -43 -48 Jahresüberschuss 3.570 3.874 3.343 2.474 Einstellungen in Gewinnrücklagen 0 0 0 0 Bilanzgewinn 3.570 3.874 3.343 2.474

Seite 130

Page 131: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

127

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

4. Anhang

Rechtlicher Rahmen §§ 136 ff. NKomVG

Seite 131

Page 132: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

128

§ 136 NKomVG - Landesrecht Niedersachsen Wirtschaftliche Betätigung 1) 1Die Kommunen dürfen sich zur Erledigung ihrer Angelegenheiten wirtschaftlich betätigen.

2Sie dürfen Unternehmen nur errichten, übernehmen oder wesentlich erweitern, wenn und soweit

1. der öffentliche Zweck das Unternehmen rechtfertigt, 2. die Unternehmen nach Art und Umfang in einem angemessenen Verhältnis zu der

Leistungsfähigkeit der Kommunen und zum voraussichtlichen Bedarf stehen und 3. bei einem Tätigwerden außerhalb der Energieversorgung, der Wasserversorgung, des

öffentlichen Personennahverkehrs sowie des Betriebes von Telekommunikationsleitungsnetzen einschließlich der Telefondienstleistungen der öffentliche Zweck nicht ebenso gut und wirtschaftlich durch einen privaten Dritten erfüllt wird oder erfüllt werden kann.

3Die Beschränkung nach Satz 2 Nr. 3 dient auch dem Schutz privater Dritter, die sich entsprechend wirtschaftlich betätigen oder betätigen wollen.

(2) Unternehmen der Kommunen können geführt werden

1. als Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit (Eigenbetriebe), 2. als Unternehmen mit eigener Rechtspersönlichkeit, deren sämtliche Anteile den

Kommunen gehören (Eigengesellschaften) oder 3. als kommunale Anstalten des öffentlichen Rechts.

(3) Unternehmen im Sinne dieses Abschnitts sind insbesondere nicht 1. Einrichtungen, zu denen die Kommunen gesetzlich verpflichtet sind, 2. Einrichtungen des Unterrichts-, Erziehungs- und Bildungswesens, des Sports und der

Erholung, des Gesundheits- und Sozialwesens, des Umweltschutzes sowie solche ähnlicher Art und

3. Einrichtungen, die als Hilfsbetriebe ausschließlich der Deckung des Eigenbedarfs der Kommune dienen.

(4) 1Abweichend von Absatz 3 können Einrichtungen der Abwasserbeseitigung und der

Straßenreinigung sowie Einrichtungen, die aufgrund gesetzlich vorgesehenen Anschluss- und Benutzungszwangs, gesetzlicher Überlassungspflichten oder gesetzlicher Andienungsrechte Abfälle entsorgen, als Eigenbetriebe oder kommunale Anstalten des öffentlichen Rechts geführt werden. 2Diese Einrichtungen können in einer Rechtsform des privaten Rechts geführt werden, wenn die Kommune allein oder zusammen mit anderen Kommunen oder Zweckverbänden über die Mehrheit der Anteile verfügt. 3Andere Einrichtungen nach Absatz 3 können als Eigenbetriebe oder kommunale Anstalten des öffentlichen Rechts geführt werden, wenn ein wichtiges Interesse daran besteht. 4Diese Einrichtungen dürfen in einer Rechtsform des privaten Rechts geführt werden, wenn ein wichtiges Interesse der Kommune daran besteht und wenn in einem Bericht zur Vorbereitung des Beschlusses der Vertretung (§ 58 Abs. 1 Nr. 11) unter umfassender Abwägung der Vor- und Nachteile dargelegt wird, dass die Aufgabe im Vergleich zu den zulässigen Organisationsformen des öffentlichen Rechts wirtschaftlicher durchgeführt werden kann. 5In den Fällen der Sätze 2 und 4 ist § 137 mit Ausnahme des Absatzes 1 Nr. 1 entsprechend anzuwenden.

(5) 1Bankunternehmen dürfen die Kommunen nicht errichten. 2Für das öffentliche

Sparkassenwesen bleibt es bei den besonderen Vorschriften.

Seite 132

Page 133: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

129

§137 NKomVG - Landesrecht Niedersachsen Unternehmen in einer Rechtsform des privaten Rechts (1) Die Kommunen dürfen Unternehmen im Sinne von § 136 in einer Rechtsform des privaten

Rechts nur führen oder sich daran beteiligen, wenn

1. die Voraussetzungen des § 136 Abs. 1 erfüllt sind, 2. eine Rechtsform gewählt wird, die die Haftung der Kommune auf einen bestimmten

Betrag begrenzt, 3. die Einzahlungsverpflichtungen (Gründungskapital, laufende Nachschusspflicht) der

Kommune in einem angemessenen Verhältnis zu ihrer Leistungsfähigkeit stehen, 4. die Kommune sich nicht zur Übernahme von Verlusten in unbestimmter oder

unangemessener Höhe verpflichtet, 5. durch Ausgestaltung des Gesellschaftsvertrags oder der Satzung sichergestellt ist, dass

der öffentliche Zweck des Unternehmens erfüllt wird, 6. die Kommune einen angemessenen Einfluss, insbesondere im Aufsichtsrat oder in einem

entsprechenden Überwachungsorgan, erhält und dieser durch Gesellschaftsvertrag, durch Satzung oder in anderer Weise gesichert wird,

7. die Kommune sich bei Einrichtungen nach § 136 Abs. 3, wenn sie über die Mehrheit der Anteile verfügt, ein Letztentscheidungsrecht in allen wichtigen Angelegenheiten dieser Einrichtungen sichert und

8. im Gesellschaftsvertrag oder der Satzung sichergestellt ist, dass der Kommune zur Konsolidierung des Jahresabschlusses des Unternehmens mit dem Jahresabschluss der Kommune zu einem konsolidierten Gesamtabschluss nach § 128 Abs. 4 bis 6 und § 129 alle für den konsolidierten Gesamtabschluss erforderlichen Unterlagen und Belege des Unternehmens so rechtzeitig vorgelegt werden, dass der konsolidierte Gesamtabschluss innerhalb von sechs Monaten nach Ende des Haushaltsjahres aufgestellt werden kann.

(2) Absatz 1 gilt entsprechend, wenn ein Unternehmen in einer Rechtsform des privaten Rechts,

bei dem die Kommune allein oder zusammen mit anderen Kommunen oder Zweckverbänden über die Mehrheit der Anteile verfügt, sich an einer Gesellschaft oder einer anderen Vereinigung in einer Rechtsform des privaten Rechts beteiligen oder eine solche gründen will.

§139 NKomVG - Landesrecht Niedersachsen Selbständige Wirtschaftsführung von Einrichtungen (1) Einrichtungen nach § 136 Abs. 3 können abweichend von § 113 Abs. 1 Satz 1 wirtschaftlich

selbständig geführt werden, wenn dies wegen der Art und des Umfangs der Einrichtung erforderlich ist.

(2) Das für Inneres zuständige Ministerium hat durch Verordnung die selbständige

Wirtschaftsführung zu regeln. § 150 NKomVG - Landesrecht Niedersachsen Beteiligungsmanagement

1Die Kommune überwacht und koordiniert ihre Unternehmen und ihre nach § 136 Abs. 4 und § 139 geführten Einrichtungen sowie Beteiligungen an ihnen im Sinne der von ihr zu erfüllenden öffentlichen Zwecke. 2Die Kommune ist berechtigt, sich jederzeit bei den jeweiligen Unternehmen, Gesellschaften und Einrichtungen zu unterrichten. 3Die Sätze 1 und 2 gelten auch für mittelbare Beteiligungen im Sinne des § 137 Abs. 2. 4Die Sätze 2 und 3 gelten nicht, soweit ihnen zwingende Vorschriften des Gesellschaftsrechts entgegenstehen.

Seite 133

Page 134: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

130

§ 151 NKomVG - Landesrecht Niedersachsen Beteiligungsbericht

1Die Kommune hat einen Bericht über ihre Unternehmen und Einrichtungen in der Rechtsform des privaten Rechts und über ihre Beteiligungen daran sowie über ihre kommunalen Anstalten (Beteiligungsbericht) zu erstellen und jährlich fortzuschreiben. 2Der Beteiligungsbericht enthält insbesondere Angaben über 1. den Gegenstand des Unternehmens oder der Einrichtung, die Beteiligungsverhältnisse,

die Besetzung der Organe und die von dem Unternehmen oder der Einrichtung gehaltenen Beteiligungen,

2. den Stand der Erfüllung des öffentlichen Zwecks durch das Unternehmen oder die Einrichtung,

3. die Grundzüge des Geschäftsverlaufs, die Lage des Unternehmens oder der Einrichtung, die Kapitalzuführungen und -entnahmen durch die Kommune und die Auswirkungen auf die Haushalts- und Finanzwirtschaft sowie

4. das Vorliegen der Voraussetzungen des § 136 Abs. 1 für das Unternehmen. 3Die Einsicht in den Beteiligungsbericht ist jedermann gestattet. 4Wird der Beteiligungsbericht durch den konsolidierten Gesamtabschluss nach § 128 Abs. 6 Satz 4 ersetzt, so ist die Einsichtnahme nach Satz 3 auch hierfür sicherzustellen. 5Auf die Möglichkeit zur Einsichtnahme ist in geeigneter Weise öffentlich hinzuweisen.

Seite 134

Page 135: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

131

Hansestadt Lüneburg Beteiligungsbericht

5. Wirtschaftspläne 2015

Versorgungs- und Logistikbetriebe

Abwasser, Grün und Lüneburger Service GmbH

Luna Lüneburg GmbH

GfA Lüneburg – gkAöR

DIENLOG GmbH

Gesundheits- uns Servicebetriebe

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

Orthoklinik Lüneburg GmbH

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH

Service Plus Lüneburg GmbH

Sports & Friends Lüneburg GmbH

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH

Bau- und Bewirtschaftungsbetriebe

Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs GmbH

Kultur-, Tourismus-, Bildungs- und Wirtschaftsförderungsbetriebe

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH

Theater Lüneburg GmbH

Seite 135

Page 136: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Abwasser, Grün & Lüneburger Service GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 136

Page 137: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Abwasser, Grün & Lüneburger Service GmbH

Erfolgsplan

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 8.580.838,00 7.651.735,00 7.509.072,80 7.314.205,69Aufwendungen gesamt 8.580.838,00 7.580.300,00 7.461.065,00 7.365.510,47Über- /Unterdeckung 0,00 71.435,00 48.007,80 -51.304,78

1 Umsatzerlöse 8.517.038,00 7.320.735,00 7.373.872,80 7.221.982,13

2 ±

Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebl. Erträge 63.100,00 305.000,00 135.000,00 89.982,65

5 = Gesamtleistung (Nr. 1 bis 4) 8.580.138,00 7.625.735,00 7.508.872,80 7.311.964,786 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene Waren

und Leistungen) 1.111.520,00 1.387.500,00 1.315.200,00 1.068.634,10

6a - Aufwendungen für Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe 1.111.520,00 1.229.000,00 1.261.000,00 950.511,51

6b -

Aufwendungen f. Instandhaltung/ f. bezogene Leistungen 0,00 158.500,00 54.200,00 118.122,59

7 - Personalaufwand 170.880,00 162.500,00 162.500,00 142.961,19

8 - Abschreibungen 2.652.000,00 2.514.000,00 2.543.600,00 2.546.263,92

9 - sonst. Betriebliche Aufwendungen 3.140.750,00 1.776.000,00 1.866.000,00 1.964.113,62

10 = Summe betriebliche Aufwendungen (Nr. 6 bis 9) 7.075.150,00 5.840.000,00 5.887.300,00 5.721.972,8311 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 1.504.988,00 1.785.735,00 1.621.572,80 1.589.991,9512 + Erträge aus Beteiligungen (nur lfd. Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanzanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 700,00 1.000,00 200,00 2.240,91

15 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche Abschreibungen

auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

16 - Zinsen u. ä. Aufwendungen 1.406.750,00 1.621.800,00 1.454.580,00 1.573.154,00

17 = Finanzergebnis (Nr. 12+13+14-22-16) -1.406.050,00 -1.620.800,00 -1.454.380,00 -1.570.913,0918 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr. 11 +

17) 98.938,00 164.935,00 167.192,80 19.078,8619 + außerordentliche Erträge 0,00 25.000,00 0,00 0,00

20 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

21 = außerordentliches Ergebnis (Nr. 19 - 20) 0,00 25.000,00 0,00 0,0022 - Steuern 98.938,00 118.500,00 119.185,00 70.383,64

23 = Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag (Nr. 18+21-22)0,00 71.435,00 48.007,80 -51.304,78

Positionen

Seite 137

Page 138: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Abwasser, Grün & Lüneburger Service GmbH

Erfolgsplan

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 2.043.870,00 1.655.735,00 1.709.072,80 1.572.590,27Aufwendungen gesamt 2.043.870,00 1.676.800,00 1.728.565,00 1.672.403,92Über- /Unterdeckung 0,00 -21.065,00 -19.492,20 -99.813,65

1 Umsatzerlöse 2.008.170,00 1.620.735,00 1.673.872,80 1.543.159,81

2 ±

Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebl. Erträge 35.000,00 35.000,00 35.000,00 28.736,71

5 = Gesamtleistung (Nr. 1 bis 4) 2.043.170,00 1.655.735,00 1.708.872,80 1.571.896,526 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene Waren

und Leistungen) 536.180,00 637.500,00 565.200,00 537.966,97

6a - Aufwendungen für Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe 536.180,00 479.000,00 511.000,00 420.352,39

6b -Aufwendungen f. Instandhaltung/ f. bezogene Leistungen 0,00 158.500,00 54.200,00 117.614,58

7 - Personalaufwand 47.502,00 42.500,00 42.500,00 42.874,35

8 - Abschreibungen 493.950,00 422.000,00 451.600,00 410.123,00

9 - sonst. Betriebliche Aufwendungen 689.300,00 391.000,00 396.000,00 439.294,55

10 = Summe betriebliche Aufwendungen (Nr. 6 bis 9) 1.766.932,00 1.493.000,00 1.455.300,00 1.430.258,8711 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 276.238,00 162.735,00 253.572,80 141.637,6512 + Erträge aus Beteiligungen (nur lfd. Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanzanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 700,00 0,00 200,00 693,75

15 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche Abschreibungen

auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

16 - Zinsen u. ä. Aufwendungen 242.000,00 164.800,00 252.380,00 262.403,50

17 = Finanzergebnis (Nr. 12+13+14-22-16) -241.300,00 -164.800,00 -252.180,00 -261.709,7518 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr. 11 +

17) 34.938,00 -2.065,00 1.392,80 -120.072,1019 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

20 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

21 = außerordentliches Ergebnis (Nr. 19 - 20) 0,00 0,00 0,00 0,0022 - Steuern 34.938,00 19.000,00 20.885,00 -20.258,45

23 = Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag (Nr. 18+21-22)0,00 -21.065,00 -19.492,20 -99.813,65

Positionen

Segment Betriebshof

Seite 138

Page 139: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Abwasser, Grün & Lüneburger Service GmbH

Erfolgsplan

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 6.536.968,00 5.996.000,00 5.800.000,00 5.741.615,42Aufwendungen gesamt 6.536.968,00 5.903.500,00 5.732.500,00 5.693.106,55Über- /Unterdeckung 0,00 92.500,00 67.500,00 48.508,87

1 Umsatzerlöse 6.508.868,00 5.700.000,00 5.700.000,00 5.678.822,32

2 ±

Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebl. Erträge 28.100,00 270.000,00 100.000,00 61.245,94

5 = Gesamtleistung (Nr. 1 bis 4) 6.536.968,00 5.970.000,00 5.800.000,00 5.740.068,266 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene Waren

und Leistungen) 575.340,00 750.000,00 750.000,00 530.667,13

6a - Aufwendungen für Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe 575.340,00 750.000,00 750.000,00 530.159,12

6b -Aufwendungen f. Instandhaltung/ f. bezogene Leistungen 0,00 0,00 0,00 508,01

7 - Personalaufwand 123.378,00 120.000,00 120.000,00 100.086,84

8 - Abschreibungen 2.158.050,00 2.092.000,00 2.092.000,00 2.136.140,92

9 - sonst. Betriebliche Aufwendungen 2.451.450,00 1.385.000,00 1.470.000,00 1.524.819,07

10 = Summe betriebliche Aufwendungen (Nr. 6 bis 9) 5.308.218,00 4.347.000,00 4.432.000,00 4.291.713,9611 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 1.228.750,00 1.623.000,00 1.368.000,00 1.448.354,3012 + Erträge aus Beteiligungen (nur lfd. Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanzanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 0,00 1.000,00 0,00 1.547,16

15 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche Abschreibungen

auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

16 - Zinsen u. ä. Aufwendungen 1.164.750,00 1.457.000,00 1.202.200,00 1.310.750,50

17 = Finanzergebnis (Nr. 12+13+14-22-16) -1.164.750,00 -1.456.000,00 -1.202.200,00 -1.309.203,3418 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr. 11 +

17) 64.000,00 167.000,00 165.800,00 139.150,9619 + außerordentliche Erträge 0,00 25.000,00 0,00 0,00

20 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

21 = außerordentliches Ergebnis (Nr. 19 - 20) 0,00 25.000,00 0,00 0,0022 - Steuern 64.000,00 99.500,00 98.300,00 90.642,09

23 = Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag (Nr. 18+21-22)0,00 92.500,00 67.500,00 48.508,87

Positionen

Segment Abwasser

Seite 139

Page 140: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Ab

wa

sse

r, G

rün

& L

ün

eb

urg

er

Se

rvic

e G

mb

H

Inve

stit

ion

spla

n

Maß

nah

me

Vo

lum

en in

€E

igen

fin

anzi

eru

ng

in €

Fre

md

fin

anzi

eru

ng

in €

ges

amt

in €

1B

etr

ieb

sh

of

58

3.0

00

2S

tad

t M

AN

35

0.0

00

3K

lära

nla

ge

2.0

22

.00

02

31

.32

04

.68

3.1

80

4.9

14

.50

0

4K

an

alis

atio

n &

Ge

sse

r1

.91

6.0

00

5V

erw

altu

ng

43

.50

0

ges

amt:

-

4.91

4.50

023

1.32

04.

683.

180

4.91

4.50

0 -

lfd

. Nu

mm

erIn

vest

itio

nB

emer

kun

gen

Fin

anzi

eru

ng

Seite 140

Page 141: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Luna Lüneburg GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 141

Page 142: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Luna Lüneburg GmbH

Erfolgsplan

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 1.242.119,67 1.297.922,09 1.317.938,19 1.363.992,03Aufwendungen gesamt 1.242.119,67 1.297.922,09 1.317.938,19 1.363.992,03Über- /Unterdeckung 0,00 0,00 0,00 0,00

1 Umsatzerlöse 1.089.935,42 1.138.789,88 1.158.763,62 1.198.196,56

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 0

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 0,00 0,00 42,36 20,84

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 1.089.935,42 1.138.789,88 1.158.805,98 1.198.217,40

6 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene Waren und

Leistungen) 847.712,75 928.961,47 903.395,14 946.852,30

7 - Personalaufwand 7.859,52 7.859,52 7.876,37 7.876,83

8 - Abschreibungen 0,00 0,00 0,00 0,00

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 254.765,17 126.465,12 233.965,35 213.087,55

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 1.110.337,44 1.063.286,11 1.145.236,86 1.167.816,6811 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) -20.402,02 75.503,77 13.569,12 30.400,7212 + Erträge aus Beteiligungen (nur lfd. Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanzanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 152.184,25 159.132,21 159.132,21 165.774,63

15 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche Abschreibungen auf

Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

16 - Zinsen u. ä. Aufwendungen 130.211,30 225.600,00 168.312,99 189.650,35

17 = Finanzergebnis (Nr. 12+13+14-15-16) 21.972,95 -66.467,79 -9.180,78 -23.875,7218 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr. 11 + 17) 1.570,93 9.035,98 4.388,34 6.525,0019 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

20 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

21 = außerordentliches Ergebnis (Nr. 19 - 20) 0,00 0,00 0,00 0,0022 - Steuern 1.570,93 9.035,98 4.388,34 6.525,00

23 = Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (Nr. 18+21-22) 0,00 0,00 0,00 0,00

Positionen

Seite 142

Page 143: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Luna L

üneburg

Gm

bH

Inve

stit

ion

spla

n

Maß

nah

me

Vo

lum

en in

€E

igen

fin

anzi

eru

ng

in €

Fre

md

fin

anzi

eru

ng

in €

ges

amt

in €

1Leuchte

nköpfe

19.0

00

2M

aste

35.0

00

3K

abel

27.0

00

4S

chaltste

llen

9.0

00

ges

amt:

-

90.0

00 -

lfd

. Nu

mm

erIn

vest

itio

nB

emer

kun

gen

Fin

anzi

eru

ng

Seite 143

Page 144: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

GfA Lüneburg - gkAöR

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 144

Page 145: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

GfA Lüneburg - gkAöR

Erfolgsplan

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)Erlöse gesamt 22.433.000,00 21.571.000,00 23.145.000,00 23.032.560,06

Aufwendungen gesamt 22.326.000,00 21.398.000,00 22.930.000,00 22.866.114,13

Über- /Unterdeckung 107.000,00 173.000,00 215.000,00 166.445,93

1 Umsatzerlöse 21.208.000,00 20.727.000,00 21.954.000,00 21.276.747,23

2 ±Bestandsveränderung an fertigen und

unfertigen Erzeugnissen0,00 0,00 0,00 6.970,82

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 1.205.000,00 810.000,00 1.138.000,00 1.606.121,33

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 22.413.000,00 21.537.000,00 23.092.000,00 22.889.839,38

6 -Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe,

bezogene Waren und Leistungen)6.820.000,00 7.382.000,00 7.666.000,00 7.369.621,73

7 - Personalaufwand

a) Löhne und Gehälter 6.200.000,00 5.545.000,00 5.830.000,00 5.691.219,78

b) soz. Abgaben u. Aufwendungen f.

Altersversorgung1.699.000,00 1.593.000,00 1.638.000,00 1.564.751,77

8 - Abschreibungen 2.616.000,00 2.753.000,00 2.654.000,00 2.415.244,43

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 3.343.000,00 3.208.000,00 3.334.000,00 4.307.288,51

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 20.678.000,00 20.481.000,00 21.122.000,00 21.348.126,22

11 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 1.735.000,00 1.056.000,00 1.970.000,00 1.541.713,16

12 +Erträge aus Beteiligungen (nur laufende

Erträge)0,00 0,00 0,00 0,00

13 +Erträge aus anderen Wertpapieren und

Ausleihungen des Finanzanlagevermögens20.000,00 0,00 0,00 105.039,02

14 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 0,00 34.000,00 53.000,00 37.681,66

15 -

Abschreibungen auf Finanzanlagen und

übliche Abschreibungen auf Wertpapiere

des Umlaufvermögens

0,00 0,00 0,00 0,00

16 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 1.298.000,00 838.000,00 1.407.000,00 1.004.394,98

17 = Finanzergebnis (Nr. 12+13+14-15-16) -1.278.000,00 -804.000,00 -1.354.000,00 -861.674,30

18 =Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr. 11+17)

457.000,00 252.000,00 616.000,00 680.038,86

19 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

20 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

21 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,00

22 - Steuern 350.000,00 79.000,00 401.000,00 513.592,93

23 =Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 18+21-22)

107.000,00 173.000,00 215.000,00 166.445,93

Seite 145

Page 146: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

GfA Lüneburg - gkAöR Investititonsplan 2015

Betrag netto

Zeitraum Finanzierung Projektnummer Beschreibung der Maßnahme Ergebnis

Vorjahre Afa INV2014-007 Erneuerung / Austausch von 10 Containern in der Intensivrotte MBV 100.000,00 €INV2014-019 ATHOS AWS 32 Software für Gewerbebetrieb Waage|Auftragswesen|Fakturierung 75.000,00 €

Afa Ergebnis 175.000,00 €

Vorjahre Ergebnis 175.000,00 €

2015 Afa INV2015-002 Bewässerungsbrunnen am Altholzplatz 10.000,00 €INV2015-003 Steuerung Lüftungstechnik / Prozesswasser KPW 120.000,00 €INV2015-005 Radlader L50 um Wiegeeinrichtung erweitern KPW 14.000,00 €INV2015-006 Software Wiegeinrichtungen 14.000,00 €INV2015-007 Austragsband mit Trichter KPW Rottehalle 45.000,00 €INV2015-008 Steuerung Lüftungstechnik MBV 95.000,00 €INV2015-010 Erneuerung / Austausch von 10 Containern in der Intensivrotte MBV 112.000,00 €INV2015-012 Ersatz Anhänger LG AW 141 27.000,00 €INV2015-014 Ersatz Anhänger LG AW 106 27.000,00 €INV2015-016 Telematik für 7 Hakenwagen 42.000,00 €INV2015-017 Telematik für 20 Müllwagen 120.000,00 €INV2015-018 Telematik für 6 Seitenlader 36.000,00 €INV2015-019 Telematik für 5 Pritschen 30.000,00 €INV2015-020 Telematik für 2 Überkopflader 12.000,00 €INV2015-021 Müllgroßbehälter Restmüll + Biomüll Hansestadt Lüneburg 40.000,00 €INV2015-022 Müllgroßbehälter Restmüll + Biomüll Landkreis Lüneburg 50.000,00 €INV2015-023 Müllgroßbehälter Biomüll Landkreis Lüneburg Zusatz 50.000,00 €INV2015-024 Müllgroßbehälter Papier Hansestadt Lüneburg 26.000,00 €INV2015-025 Müllgroßbehälter Papier Landkreis Lüneburg 26.000,00 €INV2015-026 Depotcontainer Hansestadt Lüneburg 40.000,00 €INV2015-027 Depotcontainer Landkreis Lüneburg 40.000,00 €INV2015-028 Überkopflader Container 20.000,00 €INV2015-029 Hakenwagen Container 56.000,00 €INV2015-030 EDV - Hardware Ersatz 40.000,00 €INV2015-031 EDV - Software Aktualisierungen 40.000,00 €INV2015-032 Unvorhergesehenes 120.000,00 €INV2015-033 Geringwertige Wirtschaftsgüter 60.000,00 €INV2015-034 Anbau Werkstatt für separate Containerwerkstatt 200.000,00 €

Afa Ergebnis 1.512.000,00 €

Leasing INV2015-001 Umsetzer Grünkompostierung 420.000,00 €INV2015-004 Siebanlage Doppstadt SM620 aus 2014 220.000,00 €INV2015-009 Neuer Dumper MBV 285.000,00 €INV2015-011 Ersatz Pritsche Altmetall + Schrott LG AW 186 55.000,00 €INV2015-013 Ersatz Hakenwagen mit Kran LG AW 177 175.000,00 €INV2015-015 Ersatz Seitenlader 180.000,00 €INV2015-035 Ersatz Firmenwagen Oliver Schmitz 40.000,00 €INV2015-036 Ersatz Stapler MBV 35.000,00 €

Leasing Ergebnis 1.410.000,00 €

2015 Ergebnis 2.922.000,00 €

Gesamtergebnis 3.097.000,00 €

Seite 146

Page 147: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Dienlog GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Seite 147

Page 148: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Dienlog GmbH

Erfolgsplan

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Erlöse gesamt 5.000 5.000 5.000 22.613,19

Aufwendungen gesamt 5.000 5.000 5.000 22.721,27

Über- /Unterdeckung 0 0 0 -108,08

1 Umsatzerlöse 5.000 5.000 5.000 15.761,35

2 ±Bestandsveränderung an fertigen und

unfertigen Erzeugnissen0 0 0 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0 0 0 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 0 0 0 6.846,84

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 5.000 5.000 5.000 22.608,19

6 -Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe,

bezogene Waren und Leistungen)0 0 0 0,00

7 - Personalaufwand 0 0 0 0,00

8 - Abschreibungen 0 0 0 0,00

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 5.000 5.000 5.000 22.613,19

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 5.000 5.000 5.000 22.613,19

11 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 0 0 0 -5,00

12 +Erträge aus Beteiligungen (nur laufende

Erträge)0 0 0 0,00

13 +Erträge aus anderen Wertpapieren und

Ausleihungen des Finanzanlagevermögens0 0 0 0,00

14 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 0 0 0 5,00

15 -

Abschreibungen auf Finanzanlagen und

übliche Abschreibungen auf Wertpapiere des

Umlaufvermögens

0 0 0 0,00

16 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0 0 0 0,00

17 = Finanzergebnis (Nr. 12+13+14-15-16) 0 0 0 5,00

18 =Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr. 11+17)

0 0 0 0,00

19 + außerordentliche Erträge 0 0 0 0,00

20 - außerordentliche Aufwendungen 0 0 0 0,00

21 = außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0,00

22 - Steuern 0 0 0 108,08

23 =Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (Nr. 18+21-22)

0 0 0 -108,08

Seite 148

Page 149: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Seite 149

Page 150: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 3.253.000,00 2.494.000,00 3.074.000,00 2.438.672,35Aufwendungen gesamt 3.249.000,00 2.490.000,00 3.068.000,00 2.443.730,58

Über- /Unterdeckung 4.000,00 4.000,00 6.000,00 -5.058,23

1 Umsatzerlöse 3.253.000,00 2.494.000,00 3.074.000,00 2.429.758,00

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 0,00 0,00 0,00 8.473,11

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 3.253.000,00 2.494.000,00 3.074.000,00 2.438.231,116 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 0,00 0,00 0,00 6.546,65

7 - Personalaufwand 1.034.000,00 777.000,00 1.081.000,00 760.595,13

8 - Abschreibungen 80.000,00 55.000,00 72.000,00 38.574,91

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 2.135.000,00 1.658.000,00 1.915.000,00 1.636.129,36

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 3.249.000,00 2.490.000,00 3.068.000,00 2.441.846,0511 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 4.000,00 4.000,00 6.000,00 -3.614,9412 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 0,00 0,00 0,00 441,24

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen 0,00 0,00 0,00 0,00

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage 0,00 0,00 0,00 0,00

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 1.884,53

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) 0,00 0,00 0,00 -1.443,2921 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 4.000,00 4.000,00 6.000,00 -5.058,2322 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 0,00 0,00 0,00 0,00

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21-24-25) 4.000,00 4.000,00 6.000,00 -5.058,23

Ambulanzzentrum Lüneburg am Städtischen Klinikum GmbH

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Seite 150

Page 151: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Seite 151

Page 152: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Gesundheitsholding Lüneburg GmbH

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 1.549.000,00 1.416.000,00 1.468.000,00 1.323.127,61Aufwendungen gesamt 1.496.000,00 1.367.000,00 1.432.000,00 1.260.344,55

Über- /Unterdeckung 53.000,00 49.000,00 36.000,00 62.783,06

1 Umsatzerlöse 1.130.000,00 1.061.000,00 1.050.000,00 973.274,27

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 390.000,00 319.000,00 382.000,00 306.388,61

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 1.520.000,00 1.380.000,00 1.432.000,00 1.279.662,886 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 0,00 0,00 0,00 0,00

7 - Personalaufwand 1.068.000,00 916.000,00 998.000,00 874.032,00

8 - Abschreibungen 0,00 4.000,00 6.000,00 6.050,77

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 378.000,00 390.000,00 360.000,00 340.617,19

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 1.446.000,00 1.310.000,00 1.364.000,00 1.220.699,9611 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 74.000,00 70.000,00 68.000,00 58.962,9212 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 27.000,00 36.000,00 34.000,00 41.110,56

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 2.000,00 0,00 2.000,00 2.354,17

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen 0,00 0,00 0,00 0,00

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage 0,00 0,00 0,00 0,00

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens

0,00 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 27.000,00 36.000,00 34.000,00 41.585,17

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) 2.000,00 0,00 2.000,00 1.879,5621 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 76.000,00 70.000,00 70.000,00 60.842,4822 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 23.000,00 21.000,00 34.000,00 -1.940,58

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21-24-25)53.000,00 49.000,00 36.000,00 62.783,06

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Seite 152

Page 153: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 153

Page 154: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 9.709.000,00 9.500.000,00 10.002.000,00 8.849.549,43Aufwendungen gesamt 9.504.000,00 9.160.000,00 9.740.000,00 8.799.579,89

Über- /Unterdeckung 205.000,00 340.000,00 262.000,00 49.969,54

1 Umsatzerlöse 3.221.000,00 3.540.000,00 3.435.000,00 3.875.731,97

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 1.096.000,00 1.375.000,00 1.175.000,00 785.639,47

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 4.317.000,00 4.915.000,00 4.610.000,00 4.661.371,446 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 1.904.000,00 1.936.000,00 1.870.000,00 2.172.581,10

7 - Personalaufwand 3.033.000,00 2.878.000,00 2.950.000,00 2.787.024,36

8 - Abschreibungen 1.350.000,00 1.350.000,00 1.350.000,00 1.195.730,66

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 2.242.000,00 2.096.000,00 2.745.000,00 1.843.518,79

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 8.529.000,00 8.260.000,00 8.915.000,00 7.998.854,9111 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) -4.212.000,00 -3.345.000,00 -4.305.000,00 -3.337.483,4712 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 5.387.000,00 4.580.000,00 5.387.000,00 4.160.351,30

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 5.000,00 5.000,00 5.000,00 27.826,69

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen 0,00 0,00 0,00 0,00

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage 0,00 0,00 0,00 0,00

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens

0,00 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 950.000,00 900.000,00 800.000,00 722.771,37

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) 4.442.000,00 3.685.000,00 4.592.000,00 3.465.406,6221 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 230.000,00 340.000,00 287.000,00 127.923,1522 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 25.000,00 0,00 25.000,00 77.953,61

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21-24-25) 205.000,00 340.000,00 262.000,00 49.969,54

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Kurzentrum Lüneburg Kurmittel GmbH

Seite 154

Page 155: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Inve

stit

ion

spla

n 2

015

Maß

nah

me

Vo

lum

en in

€E

igen

fin

anzi

eru

ng

in €

Fre

md

fin

anzi

eru

ng

in €

ges

amt

in €

1B

eto

nsanie

rung,

Infr

astr

uktu

r, e

tc.

2.3

53.0

00

353.0

00

2.0

00.0

00

2.3

53.0

00

2 3 4 5 6 7 8 9 10

ges

amt:

-

2.35

3.00

035

3.00

02.

000.

000

2.35

3.00

00

Kurz

entr

um

Lüneburg

Kurm

itte

l G

mbH

lfd

. Nr.

Inve

stit

ion

Fin

anzi

eru

ng

Bem

erku

ng

en

Seite 155

Page 156: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Orthoklinik Lüneburg GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 156

Page 157: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Orthoklinik Lüneburg GmbH

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 5.989.000,00 5.663.000,00 5.610.000,00 5.187.905,96Aufwendungen gesamt 5.767.000,00 5.622.000,00 5.598.000,00 5.432.624,04

Über- /Unterdeckung 222.000,00 41.000,00 12.000,00 -244.718,08

1 Umsatzerlöse 5.510.000,00 5.126.000,00 5.132.000,00 4.575.881,04

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 -2.010,47

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 91.000,00 106.000,00 90.000,00 141.834,81

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 5.601.000,00 5.232.000,00 5.222.000,00 4.715.705,386 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 2.276.000,00 2.071.000,00 2.144.000,00 1.784.251,44

7 - Personalaufwand 2.407.000,00 2.390.000,00 2.364.000,00 2.328.113,83

8 - Abschreibungen 104.000,00 137.000,00 104.000,00 136.743,23

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 500.000,00 484.000,00 501.000,00 592.040,67

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 5.287.000,00 5.082.000,00 5.113.000,00 4.841.149,1711 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 314.000,00 150.000,00 109.000,00 -125.443,7912 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 388.000,00 431.000,00 388.000,00 472.200,58

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen 147.000,00 131.000,00 147.000,00 153.284,55

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage 241.000,00 300.000,00 241.000,00 318.916,03

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens0,00 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 92.000,00 109.000,00 97.000,00 119.102,29

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) -92.000,00 -109.000,00 -97.000,00 -119.102,2921 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 222.000,00 41.000,00 12.000,00 -244.546,0822 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 0,00 0,00 0,00 172,00

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21+24-25) 222.000,00 41.000,00 12.000,00 -244.718,08

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Seite 157

Page 158: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Ort

hoklin

ik L

üneburg

Gm

bH

Inve

stit

ion

spla

n 2

015

Maß

nah

me

Vo

lum

en in

€E

igen

fin

anzi

eru

ng

in €

Fre

md

fin

anzi

eru

ng

in €

ges

amt

in €

1V

ers

chie

denes

50.0

00

Fin

anzie

rung e

rfolg

t aus F

örd

erm

itte

ln

2 3 4 5 6 7 8 9 10

ges

amt:

-

50.0

000

00

-

lfd

. Nr.

Inve

stit

ion

Fin

anzi

eru

ng

Bem

erku

ng

en

Seite 158

Page 159: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 159

Page 160: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 65.208.000,00 59.917.000,00 60.258.000,00 59.534.471,02Aufwendungen gesamt 64.747.000,00 59.686.800,00 59.684.000,00 58.833.685,94

Über- /Unterdeckung 461.000,00 230.200,00 574.000,00 700.785,08

1 Umsatzerlöse 59.289.000,00 55.785.000,00 56.067.000,00 53.719.492,18

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 1.455.000,00 1.640.000,00 1.777.000,00 3.252.763,35

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 60.744.000,00 57.425.000,00 57.844.000,00 56.972.255,536 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 6.470.000,00 6.414.000,00 6.009.000,00 8.002.012,82

7 - Personalaufwand 47.304.000,00 44.323.000,00 44.212.000,00 40.224.724,77

8 - Abschreibungen 1.228.000,00 1.408.000,00 1.259.000,00 1.303.837,44

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 4.834.000,00 4.568.800,00 5.280.000,00 6.221.047,63

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 59.836.000,00 56.713.800,00 56.760.000,00 55.751.622,6611 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 908.000,00 711.200,00 1.084.000,00 1.220.632,8712 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 4.462.000,00 2.489.000,00 2.412.000,00 2.529.681,50

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 2.000,00 3.000,00 2.000,00 32.533,99

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen 3.044.000,00 1.040.000,00 994.000,00 1.090.455,71

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage1.418.000,00 1.449.000,00 1.418.000,00 1.439.225,79

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 434.000,00 469.000,00 499.000,00 540.203,82

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) -432.000,00 -466.000,00 -497.000,00 -507.669,8321 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 476.000,00 245.200,00 587.000,00 712.963,0422 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 15.000,00 15.000,00 13.000,00 12.177,96

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21-24-25) 461.000,00 230.200,00 574.000,00 700.785,08

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH

Seite 160

Page 161: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Inve

stit

ion

spla

n 2

015

Maß

nah

me

Vo

lum

en in

€E

igen

fin

anzi

eru

ng

in €

Fre

md

fin

anzi

eru

ng

in €

ges

amt

in €

1M

ediz

inis

che u

nd s

onstige A

ussta

ttung

1.3

60.0

00

2U

mbau/

Erw

eiteru

ng

2.8

40.0

00

4.2

00.0

00

4.2

00.0

00

davon c

a.

3,0

Mio

. € a

us F

örd

erm

itte

ln

3 4 5 6 7 8 9 10

ges

amt:

-

4.20

0.00

00

4.20

0.00

04.

200.

000

-

Psychia

tris

che K

linik

Lüneburg

gem

ein

nütz

ige G

mbH

lfd

. Nr.

Inve

stit

ion

Fin

anzi

eru

ng

Bem

erku

ng

en

Seite 161

Page 162: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Service Plus Lüneburg GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 162

Page 163: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 6.597.000,00 5.956.000,00 5.737.000,00 5.171.291,01Aufwendungen gesamt 6.506.000,00 5.873.000,00 5.657.000,00 5.107.487,36

Über- /Unterdeckung 91.000,00 83.000,00 80.000,00 63.803,65

1 Umsatzerlöse 6.595.000,00 5.954.000,00 5.700.000,00 5.094.403,00

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 0,00 0,00 35.000,00 75.691,07

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 6.595.000,00 5.954.000,00 5.735.000,00 5.170.094,076 - Materialaufwand 8.000,00 8.000,00 12.000,00

7 - Personalaufwand 5.996.000,00 5.383.000,00 5.195.000,00 4.685.010,60

8 - Abschreibungen 35.000,00 42.000,00 30.000,00 28.261,99

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 427.000,00 405.000,00 386.000,00 364.576,10

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 6.466.000,00 5.838.000,00 5.623.000,00 5.077.848,6911 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 129.000,00 116.000,00 112.000,00 92.245,3812 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 2.000,00 2.000,00 2.000,00 1.196,94

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen0,00 0,00 0,00 0,00

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage 0,00 0,00 0,00 0,00

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 33,15

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) 2.000,00 2.000,00 2.000,00 1.163,7921 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 131.000,00 118.000,00 114.000,00 93.409,1722 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 40.000,00 35.000,00 34.000,00 29.605,52

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21-24-25) 91.000,00 83.000,00 80.000,00 63.803,65

Service Plus Lüneburg GmbH

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Seite 163

Page 164: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Inve

stit

ion

spla

n 2

015

Maß

nah

me

Vo

lum

en in

€E

igen

fin

anzi

eru

ng

in €

Fre

md

fin

anzi

eru

ng

in €

ges

amt

in €

1V

ers

chie

denes

20.0

00

20.0

00

020.0

00

2 3 4 5 6 7 8 9 10

ges

amt:

-

20.0

0020

.000

020

.000

-

Serv

ice P

lus L

üneburg

Gm

bH

lfd

. Nr.

Inve

stit

ion

Fin

anzi

eru

ng

Bem

erku

ng

en

Seite 164

Page 165: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Sports & Friends Lüneburg GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 165

Page 166: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Sports & Friends Lüneburg GmbH

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 384.000,00 406.000,00 375.000,00 390.704,69Aufwendungen gesamt 361.000,00 392.000,00 365.000,00 376.358,85

Über- /Unterdeckung 23.000,00 14.000,00 10.000,00 14.345,84

1 Umsatzerlöse 384.000,00 406.000,00 375.000,00 390.616,93

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen0,00 0,00 0,00 61,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 384.000,00 406.000,00 375.000,00 390.677,936 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 50.000,00 93.000,00 36.000,00 85.080,54

7 - Personalaufwand 135.000,00 130.000,00 135.000,00 135.231,84

8 - Abschreibungen 30.000,00 8.000,00 30.000,00 15.104,20

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 136.000,00 157.000,00 159.000,00 134.898,79

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 351.000,00 388.000,00 360.000,00 370.315,3711 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 33.000,00 18.000,00 15.000,00 20.362,5612 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 0,00 0,00 0,00 26,76

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen0,00 0,00 0,00 0,00

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage 0,00 0,00 0,00 0,00

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) 0,00 0,00 0,00 26,7621 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 33.000,00 18.000,00 15.000,00 20.389,3222 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 10.000,00 4.000,00 5.000,00 6.043,48

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21-24-25) 23.000,00 14.000,00 10.000,00 14.345,84

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Seite 166

Page 167: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Sport

s &

Friends L

üneburg

Gm

bH

Inve

stit

ion

spla

n 2

015 M

aßn

ahm

eV

olu

men

in €

Eig

enfi

nan

zier

un

g in

€F

rem

dfi

nan

zier

un

g in

€g

esam

t in

€1

Vers

chie

denes

15.0

00

15.0

00

015.0

00

2 3 4 5 6 7 8 9 10

ges

amt:

-

15.0

0015

.000

015

.000

-

lfd

. Nr.

Inve

stit

ion

Fin

anzi

eru

ng

Bem

erku

ng

en

Seite 167

Page 168: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 168

Page 169: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 5.176.000,00 5.030.000,00 5.068.000,00 4.953.000,00Aufwendungen gesamt 5.142.000,00 5.011.000,00 5.036.000,00 4.937.000,00

Über- /Unterdeckung 34.000,00 19.000,00 32.000,00 16.000,00

1 Umsatzerlöse 4.990.000,00 4.847.000,00 4.879.000,00 4.772.000,00

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 109.000,00 105.000,00 109.000,00 89.000,00

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 5.099.000,00 4.952.000,00 4.988.000,00 4.861.000,006 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 1.215.000,00 1.252.000,00 1.165.000,00 1.297.000,00

7 - Personalaufwand 2.433.000,00 2.399.000,00 2.334.000,00 2.239.000,00

8 - Abschreibungen 36.000,00 34.000,00 37.000,00 40.000,00

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 1.381.000,00 1.246.000,00 1.420.000,00 1.269.000,00

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 5.065.000,00 4.931.000,00 4.956.000,00 4.845.000,0011 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 34.000,00 21.000,00 32.000,00 16.000,0012 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 77.000,00 77.000,00 80.000,00 92.000,00

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 0,00 1.000,00 0,00 0,00

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen0,00 0,00 0,00 0,00

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage 77.000,00 77.000,00 80.000,00 92.000,00

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens

0,00 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) 0,00 1.000,00 0,00 0,0021 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 34.000,00 22.000,00 32.000,00 16.000,0022 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 0,00 3.000,00 0,00 0,00

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21±24-25)34.000,00 19.000,00 32.000,00 16.000,00

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Städtisches Pflegezentrum Lüneburg GmbH

Seite 169

Page 170: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Inve

stit

ion

spla

n 2

015 M

aßn

ahm

eV

olu

men

in €

Eig

enfi

nan

zier

un

g in

€F

rem

dfi

nan

zier

un

g in

€g

esam

t in

€1

Vers

chie

denes

40.0

00

40.0

00

040.0

00

2 3 4 5 6 7 8 9 10

ges

amt:

-

40.0

0040

.000

040

.000

-

Stä

dtisches P

flegezentr

um

Lüneburg

Gm

bH

lfd

. Nr.

Inve

stit

ion

Fin

anzi

eru

ng

Bem

erku

ng

en

Seite 170

Page 171: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 171

Page 172: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Städtisches Klinikum Lüneburg gemeinnützige GmbH

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 133.518.000,00 119.710.000,00 124.534.000,00 122.619.294,63Aufwendungen gesamt 131.908.000,00 117.286.000,00 119.759.000,00 117.909.770,61

Über- /Unterdeckung 1.610.000,00 2.424.000,00 4.775.000,00 4.709.524,02

1 Umsatzerlöse 104.541.000,00 100.270.000,00 101.401.000,00 97.535.781,32

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 -298.288,65

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 17.653.000,00 14.505.000,00 17.969.000,00 15.849.424,52

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 122.194.000,00 114.775.000,00 119.370.000,00 113.086.917,196 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 41.432.000,00 38.532.000,00 39.898.000,00 37.532.991,50

7 - Personalaufwand 65.847.000,00 62.375.000,00 62.148.000,00 58.415.557,39

8 - Abschreibungen 2.022.000,00 1.583.000,00 1.522.000,00 1.482.929,82

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 10.884.000,00 9.397.000,00 10.650.000,00 10.695.370,47

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 120.185.000,00 111.887.000,00 114.218.000,00 108.126.849,1811 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 2.009.000,00 2.888.000,00 5.152.000,00 4.960.068,0112 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 11.314.000,00 4.930.000,00 5.155.000,00 9.490.347,08

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 10.000,00 5.000,00 9.000,00 42.030,36

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen 7.550.000,00 1.430.000,00 1.512.000,00 6.009.753,04

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage 3.764.000,00 3.500.000,00 3.644.000,00 3.443.487,96

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 87.000,00 149.000,00 132.000,00 167.414,94

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) -77.000,00 -144.000,00 -124.000,00 -88.278,5021 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 1.932.000,00 2.744.000,00 5.028.000,00 4.871.789,5122 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 322.000,00 320.000,00 253.000,00 162.265,49

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21-24-25) 1.610.000,00 2.424.000,00 4.775.000,00 4.709.524,02

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Seite 172

Page 173: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Stä

dtisches K

linik

um

Lüneburg

gem

ein

nütz

ige G

mbH

Inve

stit

ion

spla

n 2

015

Maß

nah

me

Vo

lum

en in

€E

igen

fin

anzi

eru

ng

in €

Fre

md

fin

anzi

eru

ng

in €

ges

amt

in €

1M

ediz

inis

che u

nd s

onstige A

ussta

ttung

4.1

00.0

00

2U

mbau/

Erw

eiteru

ng

6.9

00.0

00

11.0

00.0

00

11.0

00.0

00

davon c

a.

8,0

Mio

. € a

us F

örd

erm

itte

ln

3 4 5 6 7 8 9 10

ges

amt:

-

11.0

00.0

000

11.0

00.0

0011

.000

.000

-

lfd

. Nr.

Inve

stit

ion

Fin

anzi

eru

ng

Bem

erku

ng

en

Seite 173

Page 174: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Seite 174

Page 175: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Tagesklinik am Kurpark Lüneburg GmbH

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 2.429.000,00 2.282.000,00 2.381.000,00 2.220.647,60Aufwendungen gesamt 2.367.000,00 2.189.000,00 2.362.000,00 2.184.792,53

Über- /Unterdeckung 62.000,00 93.000,00 19.000,00 35.855,07

1 Umsatzerlöse 2.406.000,00 2.264.000,00 2.359.000,00 2.229.232,56

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 -33.152,44

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 23.000,00 18.000,00 22.000,00 24.325,67

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 2.429.000,00 2.282.000,00 2.381.000,00 2.220.405,796 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 234.000,00 394.000,00 227.000,00 378.824,10

7 - Personalaufwand 1.610.000,00 1.367.000,00 1.581.000,00 1.296.982,86

8 - Abschreibungen 30.000,00 30.000,00 33.000,00 29.916,73

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 466.000,00 358.000,00 513.000,00 461.316,05

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 2.340.000,00 2.149.000,00 2.354.000,00 2.167.039,7411 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 89.000,00 133.000,00 27.000,00 53.366,0512 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus der Auflösung von Sonderposten /

Verbindlichkeiten nach dem KHG und aufgrund sonstiger

Zuwendungen zur Finanzierung des

Sachanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanz-anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

15 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 0,00 0,00 0,00 241,81

16 - Aufwendungen für die nach dem KHG förderfähige

Nutzung von Anlagegegenständen 0,00 0,00 0,00 0,00

17 - Abschreibungen auf Anlagegüter aus KHG finanzierten

Mitteln und Gewinnrücklage 0,00 0,00 0,00 0,00

18 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens0,00 0,00 0,00 0,00

19 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 335,60

20 = Finanzergebnis (Nr. 12 bis 15 - 16 bis 19) 0,00 0,00 0,00 -93,7921 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr.

11+20) 89.000,00 133.000,00 27.000,00 53.272,2622 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

23 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

24 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 0,0025 - Steuern 27.000,00 40.000,00 8.000,00 17.417,19

26 = Jahresüberschuss / Jahres-fehlbetrag (Nr. 21-24-25) 62.000,00 93.000,00 19.000,00 35.855,07

Positionen (gemäß § 275 Abs. 2 HGB)

Seite 175

Page 176: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Tagesklin

ik a

m K

urp

ark

Lüneburg

Gm

bH

Inve

stit

ion

spla

n 2

015

Maß

nah

me

Vo

lum

en in

€E

igen

fin

anzi

eru

ng

in €

Fre

md

fin

anzi

eru

ng

in €

ges

amt

in €

1V

ers

chie

denes

30.0

00

30.0

00

030.0

00

2 3 4 5 6 7 8 9 10

ges

amt:

-

30.0

0030

.000

030

.000

-

lfd

. Nr.

Inve

stit

ion

Fin

anzi

eru

ng

Bem

erku

ng

en

Seite 176

Page 177: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs GmbH

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Seite 177

Page 178: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Lüneburger Parkhaus und Parkraum Verwaltungs GmbH

Erfolgsplan 2015

Positionen Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014Ist 2013

Erlöse gesamt 345.970,00 348.250,00 344.355,00 279.088,82Aufwendungen gesamt 343.760,22 344.688,03 336.155,87 260.942,01

Über-/Unterdeckung 2.209,78 3.561,97 8.199,13 18.146,81

1 Umsatzerlöse 345.470,00 347.750,00 343.855,00 277.844,93

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebl. Erträge 500,00 500,00 500,00 1.243,89

5 = Gesamtleistung (Nr. 1 bis 4) 345.970,00 348.250,00 344.355,00 279.088,826 - Materialaufwand (Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe, bezogene

Waren und Leistungen) 34.100,00 33.015,00 36.779,00 31.272,23

7 - Personalaufwand 137.500,00 141.220,00 121.500,00 42.806,75

a) Löhne und Gehälter 110.000,00 115.000,00 97.000,00 32.450,57

b) soz. Abgaben u. Aufwendungen f. Altersversorgung 27.500,00 26.220,00 24.500,00 10.356,18

8 - Abschreibungen 28.000,00 32.152,00 30.036,00 25.718,80

9 - sonst. Betriebliche Aufwendungen 141.150,00 136.350,00 141.870,00 151.949,70

10 = Summe betriebliche Aufwendungen (Nr. 6 bis 9) 340.750,00 340.937,00 330.185,00 251.747,4811 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) 5.220,00 7.313,00 14.170,00 27.341,3412 + Erträge aus Beteiligungen (nur lfd. Erträge) 0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des

Finanzanlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

15 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

16 - Zinsen u. ä. Aufwendungen 2.040,00 2.361,00 2.371,00 1.428,23

17 = Finanzergebnis (Nr. 12+13+14-22-16) -2.040,00 -2.361,00 -2.371,00 -1.428,2318 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Nr. 11

+ 17) 3.180,00 4.952,00 11.799,00 25.913,1119 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

20 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

21 = außerordentliches Ergebnis (Nr. 19 - 20) 0,00 0,00 0,00 0,0022 - Steuern 970,22 1.390,03 3.599,87 7.766,30

23 = Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (Nr. 18+21-22) 2.209,78 3.561,97 8.199,13 18.146,81

Seite 178

Page 179: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft

Wirtschaftsplan 2015

Erfolgsplan

Investitionsplan

Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH

Seite 179

Page 180: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Erfolgsplan 2015

Plan 2015 Plan 2014Hochrechnung

2014IST 2013

Erlöse gesamt 3.346.492,00 3.115.418,00 3.159.707,00 3.167.330,00Aufwendungen gesamt 3.443.856,00 3.212.296,00 3.259.919,00 3.108.952,00Über- /Unterdeckung -97.364,00 -96.878,00 -100.212,00 58.378,00

1 Umsatzerlöse 1.695.069,00 1.418.869,00 1.521.036,00 1.612.568,00

1a Umsatzerlöse Projekte 457.261,00 501.913,00 440.613,00 372.358,00

2 ± Bestandsveränderung an fertigen und unfertigen

Erzeugnissen 0,00 0,00 0,00 0,00

3 + andere aktivierte Eigenleistungen 0,00 0,00 0,00 0,00

4 + sonst. betriebliche Erträge 118.382,00 118.706,00 122.231,00 151.187,00

4a + Leistungsförderung Land 645.600,00 645.600,00 645.600,00 600.585,00

4b + Leistungsförderung Stadt 215.000,00 215.000,00 215.000,00 223.600,00

4c + Leistungsförderung Landkreis 215.000,00 215.000,00 215.000,00 206.400,00

5 = Gesamtleistung Nr. 1 bis 4 3.346.312,00 3.115.088,00 3.159.480,00 3.166.698,006 - Honorare und direkte Sachkosten 1.080.960,00 1.308.017,00 1.022.111,00 1.167.592,00

6a - Honorare Projekte u.w. Kosten 315.437,00 0,00 359.479,00 134.854,00

7 - Personalaufwand 1.169.055,00 1.066.594,00 1.075.975,00 1.059.654,00

8 - Abschreibungen 35.923,00 26.178,00 20.924,00 38.267,00

9 - sonst. betriebliche Aufwendungen 402.372,00 409.947,00 363.943,00 341.364,00

9a - Mieten inkl. Nebenkosten 440.109,00 401.560,00 417.487,00 366.961,00

10 = Summe betriebliche Aufwendungen 3.443.856,00 3.212.296,00 3.259.919,00 3.108.692,0011 = Betriebsergebnis (Nr. 5 - 10) -97.544,00 -97.208,00 -100.439,00 58.006,0012 + Erträge aus Beteiligungen (nur laufende Erträge)

0,00 0,00 0,00 0,00

13 + Erträge aus anderen Wertpapieren und

Ausleihungen des Finanz-anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

14 + sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 180,00 330,00 227,00 632,00

15 - Abschreibungen auf Finanzanlagen und übliche

Abschreibungen auf Wertpapiere des

Umlaufvermögens 0,00 0,00 0,00 0,00

16 - Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00

17 = Finanzergebnis (Nr. 12+13+14-15-16) 180,00 330,00 227,00 632,0018 = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit

(Nr. 11+17) -97.364,00 -96.878,00 -100.212,00 58.638,0019 + außerordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00

20 - außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 260,00

21 = außerordentliches Ergebnis 0,00 0,00 0,00 -260,0022 Steuern 0,00 0,00 0,00 0,00

23 = Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag (Nr. 18+21-22) -97.364,00 -96.878,00 -100.212,00 58.378,00

Positionen

Gemeinnützige Bildungs- und Kulturgesellschaft Hansestadt und Landkreis Lüneburg mbH

Seite 180

Page 181: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Inve

stit

ion

spla

n 2

015

Maß

nah

me

Vo

lum

en in

€E

igen

fin

anzi

eru

ng

in €

Fre

md

fin

anzi

eru

ng

in €

ges

amt

in €

1E

rne

ue

run

g T

ele

fon

an

lag

e2

0.3

00

,00

20

.30

0,0

0-

20

.30

0,0

0

2E

DV

un

d I

T A

ussta

ttu

ng

im

Be

reic

h E

DV

un

d M

ed

ien

(1

6 S

tck.)

8.0

00

,00

8.0

00

,00

-8

.00

0,0

0

3M

od

ern

isie

run

g 2

. E

tag

e -

Ha

ag

estr

. 4

5.0

00

,00

5.0

00

,00

-5

.00

0,0

0

4S

tum

me

Ve

rkä

ufe

r -

Pro

gra

mm

he

ftstä

nd

er

(3 S

tck.)

1.5

00

,00

1.5

00

,00

-1

.50

0,0

0

5S

oft

wa

re L

ize

nse

n3

.00

0,0

03

.00

0,0

0-

3.0

00

,00

6K

üch

e5

0.0

00

,00

50

.00

0,0

0-

50

.00

0,0

0

7E

rsa

tz-

& N

eu

au

ssta

ttu

ng

Kre

ative

r B

ere

ich

3.5

00

,00

3.5

00

,00

-3

.50

0,0

0

8B

üro

be

l E

rsa

tz-

& E

rwe

ite

run

ge

n1

0.0

00

,00

10

.00

0,0

0-

10

.00

0,0

0

9E

rsa

tz-

Le

hrm

ate

ria

l1

0.0

00

,00

10

.00

0,0

0-

10

.00

0,0

0

10

Inte

raktive

s W

hite

bo

ard

5.0

00

,00

5.0

00

,00

-5

.00

0,0

0

11

Um

ba

u 2

. E

tag

e2

0.0

00

,00

20

.00

0,0

0-

20

.00

0,0

0

12

Um

ba

u K

un

de

nse

rvic

e u

nd

Ein

ga

ng

sb

ere

ich

50

.00

0,0

05

0.0

00

,00

-5

0.0

00

,00

13

Be

sch

ilde

run

g V

HS

Ha

lle/

Ha

ag

estr

. 3

d +

OG

5.0

00

,00

5.0

00

,00

-5

.00

0,0

0

14

ED

V E

rsa

tz &

Ne

ub

esch

aff

un

ge

n7

.00

0,0

07

.00

0,0

0-

7.0

00

,00

15

Ge

su

nd

he

it -

Ers

atz

& N

eu

be

sch

aff

un

ge

n8

.00

0,0

08

.00

0,0

0-

8.0

00

,00

16

Re

no

vie

run

g K

alte

nm

oo

r8

.00

0,0

08

.00

0,0

0-

8.0

00

,00

17

Ne

ue

be

l H

aa

ge

str

. 3

D O

G2

3.0

00

,00

23

.00

0,0

0-

23

.00

0,0

0

ges

amt:

237.

300,

0023

7.30

0,00

0,00

237.

300,

00

lfd

. Nr.

Inve

stit

ion

Fin

anzi

eru

ng

Ge

me

inn

ütz

ige

Bild

un

gs-

un

d K

ultu

rge

se

llsch

aft

Ha

nse

sta

dt

un

d L

an

dkre

is L

ün

eb

urg

mb

H

Bem

erku

ng

en

Seite 181

Page 182: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Seite 182

Page 183: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Seite 183

Page 184: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Seite 184

Page 185: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Seite 185

Page 186: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756

Seite 186

Page 187: HANSESTADT LÜNEBURG · PDF fileGmbH (PKL) 100% (Holding) 37.486 6.625 8.380 44.261 ... Süderelbe AG 3,71% 70 1.370 1.207 1.441 Summe 318.148 63.600 115.292 391.756