10
KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT EINRICHTUGNEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT Breite der Kabinentür 90 cm Breite der Badezimmertür 88 cm Kabinengröße ≈14 bis ≈33 m 2 Badezimmergröße 4 m 2 Gibt es in der Dusche einen herunterklappbaren Sitz? Ja Sitzhöhe vom Boden aus 44 cm Gibt es am WC Haltegriffe? Ja Sind an Bord Rollstühle vorhanden? In begrenzter Anzahl* Sind alle Decks/öffentlichen Bereiche barrierefrei? Ja Sind alle Rettungsboote mit dem Rollstuhl zugänglich? Nein** Sind die Aufzüge mit einer Anzeige der Decks ausgestattet? Optisch, akustisch und in Blindenschrift Können schwer sehbehinderte/blinde Gäste an einer Kreuzfahrt teilnehmen? Nur mit Vollzeitbetreuer * Nur für Einschiffung, Ausschiffung und Notfälle. ** Im Notfall ist speziell geschultes Personal behinderten Gästen oder Gästen mit eingeschränkter Mobilität beim Besteigen der Rettungsboote behilflich. 46 Kabinen für Gäste mit Behinderung oder eingeschränkter Mobilität 1 Balkonkabine (25 m²), 8 Kabinen mit Meerblick (26 m²), 37 Innenkabinen (14 - 21 m²) Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann. Klimaanlage, geräumiger Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe. Nur verfügbar für Innen- und Balkonkabinen der Bella und Fantastica Erlebniswelt sowie in Kabinen mit Meerblick der Fantastica Erlebniswelt. 2 Deluxe Suiten für Gäste mit Behinderung oder eingeschränkter Mobilität Deluxe Suiten (≈33 m 2 ) Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann. Klimaanlage, geräumiger Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe. Dieser Kabinentyp ist nur im MSC Yacht Club buchbar. 3 Innensuiten für Gäste mit Behinderung oder eingeschränkter Mobilität Innensuiten (≈21m 2 ) Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann. Klimaanlage, begehbarer Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe. Dieser Kabinentyp ist nur im MSC Yacht Club buchbar.

KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

KABINENTYPENFÜR GÄSTE MITBEHINDERUNG ODEREINGESCHRÄNKTERMOBILITÄT

EINRICHTUGNEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT

Breite der Kabinentür 90 cm

Breite der Badezimmertür 88 cm

Kabinengröße ≈14 bis ≈33 m2

Badezimmergröße 4 m2

Gibt es in der Dusche einen herunterklappbaren Sitz? Ja

Sitzhöhe vom Boden aus 44 cm

Gibt es am WC Haltegriffe? Ja

Sind an Bord Rollstühle vorhanden? In begrenzter Anzahl*

Sind alle Decks/öffentlichen Bereiche barrierefrei? Ja

Sind alle Rettungsboote mit dem Rollstuhl zugänglich? Nein**

Sind die Aufzüge mit einer Anzeige der Decks ausgestattet?

Optisch, akustisch und in Blindenschrift

Können schwer sehbehinderte/blinde Gäste an einer Kreuzfahrt teilnehmen? Nur mit Vollzeitbetreuer

* Nur für Einschiffung, Ausschiffung und Notfälle. ** Im Notfall ist speziell geschultes Personal behinderten Gästen oder Gästen

mit eingeschränkter Mobilität beim Besteigen der Rettungsboote behilflich.

46 Kabinen für Gäste mit Behinderungoder eingeschränkter Mobilität

1 Balkonkabine (25 m²), 8 Kabinen mit Meerblick (26 m²), 37 Innenkabinen (14 - 21 m²)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, geräumiger Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe.

Nur verfügbar für Innen- und Balkonkabinen der Bella und Fantastica Erlebniswelt sowie in Kabinen mit Meerblick der Fantastica Erlebniswelt.

2 Deluxe Suiten für Gäste mit Behinderungoder eingeschränkter Mobilität

Deluxe Suiten (≈33 m2)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, geräumiger Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe.

Dieser Kabinentyp ist nur im MSC Yacht Club buchbar.

3 Innensuiten für Gäste mit Behinderungoder eingeschränkter Mobilität

Innensuiten (≈21m2)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, begehbarer Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe.

Dieser Kabinentyp ist nur im MSC Yacht Club buchbar.

Page 2: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

900390059007900990139015901990219023902590279029903190339035903790399041904390459047904990519053905590579059906190639065906790699071

9075H

H9093

9072

90739077907990819083908590879089909190959099910391079111911591219125

9097910191059109

91619165916991739177

9197 9202

911391199123

91279129

9131913391359137913991419143914591479149915191539155915791599163916791719175917991819183918591879189

92019203920592079209921192139215921992219223922592279229923192339235923792399241924392459247924992519253

9255

92069208921092129214921692189220922292249226922892309232923492369238924092429244924692489250925292549256

9258

9191919391959199

9070907490769078908090829084908690889092909691009104910891129116912091249128

909090949098910291069110911491189122

91549158916291669170917491789182

9126H

H

H

91309132913491369138914091429144914691489150915291569160916491689172917691809184918691889190919291949196919892009204

90049006900890129014901690189020902290249026902890309032903490369038904090429044904690489050905290549056905890609062906490669068

9001

9011

9010

9002

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

Hair

Salo

nBa

rber

Shop

Pedi

cure

Man

icure

Yoga

Spa

Wel

lnes

s Are

a Sun

Burn

Thal

asso

Thal

asso

Beau

tyAr

cade

MSC

Gym

by T

echn

ogym

® Rece

ptio

n

Cosm

etics

and

Spa

Shop

s Wai

ting

Area

Med

i-Spa

Cent

er

Lift

MSC

Aur

ea S

pa

Lift

Bist

rot –

La B

ohém

e

Jew

elle

ryGa

llery

Broa

dcas

ting

Room

Fash

ion

Jew

elle

ryEx

curs

ion

Poin

t

The

Piaz

za

BarNe

ws &

Com

edy

Club

MSC

Sho

p

Atrium

Wat

erfro

nt P

rom

enad

eIn

finity

Brid

ge

Infin

ity B

ridge

Wat

erfro

nt P

rom

enad

e

Marketplace Buffet

Lift

Amer

ican

Spor

ts B

ar

Venc

hiIce

Cre

am&

Crep

erie

Lift

Lift

Lift

Lift

SouthBeachPool

Sout

h Be

ach

Bar

Gara

ge C

lub

The

Libra

ryHa

ven

Loun

ge

5D Cinema

Virtu

al G

ames

F1Si

mul

ator

Wat

ches

&Su

ngla

sses

Miami Casino

Metropolitan Theatre

Cham

pagn

eBa

r Atrium

Bow

ling

Bar

Lift

1000310005 10001100071001110013100151001910021100231002510027100291003110033100351003710039100411004310045100471004910051100531005710061100631006510067100691007110075

10079H

10099

10078

1008110083100851008710089100911009310095100971010110105101091011310119101231012710131

10103101071011110115

1017710173

10181101851018910193

10213H

10208

10121101251012910133101371014110145

101351013910143101471014910151101531015510157101591016110163101651016710169101711017510179101831018710191101951019710199102011020310205

1021910221102231022510227102291023110233102351023910241102431024510247102491025110253102551025710259102611026310265102671026910271

10273

102121021410216102181022010222

1023

7

1022

8

H10224102261023010232102341023610238102401024210244102461024810250102521025410256102581026010262

10264

10207102091021110215

10076100801008210084100861008810090100921009410098101021010610110101141011810122101261013010134

100961010010104101081011210116101201012410128

10160H

10164101681017210176101801018410188

10132H

H

1013610138101401014210144101461014810150101521015410156101581016210166101701017410178101821018610190101921019410196101981020010202102041020610210

1000210004100061001010012100141001610018100201002210024100261002810030100321003410036100381004010042100441004610048100501005410058100601006210064100661006810074

1000

910

008

1005

510

052

1005

910

056

1007

310

070

1007

710

072

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

Ipan

ema

Rest

aura

nt

Busin

ess

Cent

re

Venc

hi C

hoco

late

Fact

ory,

Ice C

ream

and

Cof

fee

Bar

Atrium

ExcursionOfficeBar

Piazza Grande

Fine

Wat

ches

& Je

wel

lery

MetropolitanTheatre

Perfu

mes

& Co

smet

icsDu

ty Fr

ee

Acce

ssor

ies

Bout

ique

Lift

500550015003500750115015502150255029

50435047

5051

50405044

5048

5037

5035

5032

5034

50025004500850125016

5020H

HH

H

H

H

H

H

H

H

H

H

5026

500950135019502350275031503350395041

504550495053505550575061506550695073507750815085508950935097

5059506350675071507550795083508750915095

505650605064506850725076508050845088509250965099

5042504650505052505450585062506650705074507850825086509050945098

5100510251045106510851105112511651205124512851325136514051445148

5152515451565158

5101510351055107510951115113511951235127513151355139514351475151

515551595163

511551215125512951335137514151455149

515351575161

511451185122512651305134513851425146

5150

5165

5167

5169

5171

5173

5160

5162

5164

5166

503050365038

5006501050145018502250245028

Lift

Lift

Lift

Lift

Seaside Bar

Atrium

Seas

ide

Rece

ptio

n

Lift

SeashoreRestaurant

Crui

seCo

nsul

tant

Offic

e

Art G

alle

ryEm

otio

nal P

hoto

Gal

lery

PassengerEmbarkation

PassengerEmbarkation

PassengerEmbarkation

PassengerEmbarkation

Med

ical C

entre

11003

110051100711011110131101511019110231102711029110311103311035110371103911041110431104511047

1104911051

110531105711059110611106511067110711107311075

11079H

H11097

110741107711081110831108511087110891109111093110951109911103111071111111115111211112311127

111011110511109

1117511171

H

11179111831118711191

11211 11204HH

1111311119111251112911133111371114111145

111311113511139111431114711149111511115311155111571115911161111631116511167111691117311177111811118511189111931119511197111991120111203

112151121911221112231122511227

112291123311237

112391124111243

112451124711249112511125311255112571125911261112631126511267112691127111273

112081121011212112141121611218

112221123

111

220

1123

511

226

1122411228

112301123211234

112361123811240112421124411246112481125011252112541125611258112601126211264

11205112071120911213

11072110761107811080110821108411086110881109011094110981110211106111101111411118111221112611130

110921109611100111041110811112111161112011124

1115811154

111621116611170111741117811182

11128H

1113211134111361113811140111421114411146111481115011152111561116011164111681117211176111801118411186111881119011192111941119611198112001120211206

11002

110041100611008110101101211014110181102211024110261102811030110321103411036110381104011042

1104411046

110501105211054110561106011062110661106811070

11001

11009

1102

111

016

1102

511

020

1105

511

048

1106

311

058

1106

911

064

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

DECK 10MASPALOMAS

DECK 9LANIKAI

DECK 8PINK SANDS

DECK 7MIAMI BEACH

DECK 6COPACABANA

DECK 5CAPE COD

DECK 4CLIFTON BEACH

KABINENKATEGORIEN

• 3./4. Bett verfügbar in allen Kategorien Alle Kabinen verfügen über ein Doppelbett, das bei Bedarf in getrennte Betten umgewandelt werden kann.

Sofabett Doppel-Sofabett

3. Bett zum Herunterklappen 3./4. Bett zum Herunterklappen

Kabinen mit VerbindungstürH Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität

Whirlpool

LEGENDE

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen und Rückbestätigung bei Buchung.

Innenkabinen › Bella

Kabinen mit Meerblick › Bella

Balkonkabinen › Bella

Innenkabinen › Fantastica

Kabinen mit Meerblick › Fantastica

Balkonkabinen › Fantastica

Super-Familienkabinen › Fantastica

Suite › Fantastica

Innenkabinen › Wellness

Kabinen mit Meerblick › Wellness

Balkonkabinen › Wellness

Grand Suite › Wellness

Balkonkabinen › Aurea

Suiten › Aurea

Grand Suiten › Aurea

Suiten mit Whirlpool › Aurea

Innenkabinen › MSC Yacht Club

Deluxe Suiten › MSC Yacht Club

Royal Suiten › MSC Yacht Club

DECK 11FLAMENCO

BEACH

Page 3: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

16039 H

16043

16041

16045

16047

16049

16051

16053

16028

16026

16030

16032

16034

16036

16038

16015

16021160191602316025160311603316035

16027

16029

16037

16002

16004

16006

16008

16010

16012

16014

16001

16003

16005

16007

16009

16011

16013

16016

16018

16020

16022

16024

LiftPanoramic

Lift

Bridgeof Sighs

Siesta Beach Sun Deck

PanoramaPool

Panorama Bar

The Colonial Buffet & PizzeriaButcher's Cut

Sushi Bar

Pan Asian Restaurant

L'Enoteca

Ocean CayRestaurant

Top Sail LoungeConcierge Area

TeppanyakiRestaurant

Lift

Lift

Lift

18015

18019

18021

180251802718023

18033

18031

18029

18002

18004

18006

18008

18010

18012

18014

18001

18003

18005

18007

18009

18011

18013

18039

18041

18043

18045

18035

18037

18016

18018

18020

18022

18028

18030

18032

18034

18036

18038

18024H

H

18026H

H

Lift

Lift

Lift

MSC Yacht Club RestaurantLift

Jungle Pool

Magrodome Area

Magrodome Area

Forest Aquaventureand Adventure Park

Doremi Studio

JuniorsClub

MiniClub

BabyClub Baby Outdoor Area

YoungClub

TeenClub

Jungle Bar

CONCIERGE AREA 16 Siesta Beach

MSC AUREA SPA 20 2.410 8 Pink Sands

91 16 Siesta Beach18 Playa Paraiso

TOP SAIL LOUNGE 174 377 16 Siesta Beach

MSC YACHT CLUB RESTAURANT 128 630 18 Playa Paraiso

MSC YACHT CLUB GRILL

112 1.600 19 BiarritzMSC YACHT CLUB POOL

MSC YACHT CLUB SUNDECK & BAR

02.2

017

DECK 16SIESTA BEACH

DECK 18PLAYA PARAISO

MSC YACHT CLUB Plätze Exklusiver Service Fläche (m2) Deck

24-Stunden Rezeption mit Concierge Service

Exklusiver, direkter Zugang mit privatem Aufzug,2 eigens für Yacht Club Gäste bestimmte Massageräume

SUITEN 24-Stunden-Butler-Service

Lounge mit Panoramablick über den Bug, Bar

Restaurant

Buffet & Grill

Pool, 2 Whirlpools

Bar und Sonnendeck

Top Sail LoungeConcierge Rezeption

MSC Yacht Club Restaurant

DEU

M S C S E A S I D E | T E C H N I S C H E D A T E N

Gestaltung und Einrichtung der MSC Seaside können von den gezeigten Abbildungen abweichen.

Page 4: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

02.2

017

DEU

M S C S E A S I D E | T E C H N I S C H E D A T E N

Page 5: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

MSC

Spo

rtsAr

ena

Adve

ntur

eTr

ail

Fly View

Miramar Bar

Forest Aquaventureand Adventure Park

Tibe

tan

Brid

ge

Top

19 E

xclu

sive

Sola

rium

Aurea Bar

MSC

Yac

ht C

lub

Sund

eck &

Bar

MSC

Yac

ht C

lub

Grill

whi

rlpoo

l bat

hsM

SC Y

acht

Clu

bPo

ol

18015

18019

18021

18025 1802718023

18033 1803

1

18029

18002

18004

18006

18008

18010

18012

18014

18001

18003

18005

18007

18009

18011

18013

18039

18041

18043

18045

18035

18037

18016

18018

18020

18022

18028

18030

18032

18034

18036

18038

18024HH

18026H H

Lift

Lift

Lift

MSC Yacht Club Restaurant

Lift

Jung

le P

ool

Mag

rodo

me

Area

Mag

rodo

me

Area

Fore

st A

quav

entu

rean

d Ad

vent

ure

Park

Doremi Studio

Juni

ors

Club M

ini

Club

Baby

Club

Baby

Out

door

Are

a

Youn

gCl

ubTe

enCl

ub

Jungle Bar

16039H

16043

16041

16045

16047

16049

16051

16053

16028

16026

16030

16032

16034

16036

16038

16015

16021 160191602316025160311603316035

16027

16029

16037

16002

16004

16006

16008

16010

16012

16014

16001

16003

16005

16007

16009

16011

16013

16016

16018

16020

16022

16024

Lift

PanoramicLift

Bridgeof Sighs

Siesta Beach Sun Deck

Pano

ram

aPo

ol

Panorama Bar

The

Colo

nial

Buf

fet &

Pizz

eria

Butc

her's

Cut

Sush

i Bar

Pan

Asia

n Re

stau

rant

L'Enoteca

Ocea

n Ca

yRe

stau

rant

Top Sail Lounge

Conc

ierg

e Ar

ea

Tepp

anya

kiRe

stau

rant

Lift

Lift

Lift

15001150031500515007150091501115013150151502115025150271502915031

1503515037

150021500415006150081501015012150141501615018150201502415028

1502

315

026

1501

915

022

1503

3

1504715043

15046

1503

6

150301503215034

1503815040

150391504115045

1504415048

15042

150491505115053150551505715059150611506515069150731507715081150851508915093150971510115105151091511315115151191512115123151251512715129151311513315135151371514115145151491515315157

15126151301513415138151421514615150151541515815161

15139H

1514315147151511515515159

150911509515099151031510715111

1506715063

H

1507115075150791508315087

1509215096

15100H

1506815064

1507215076150801508415088

1516315165151671516915171151731517515179

15177 1517815181

15050150521505415056150581506015062150661507015074150781508215086150901509415098151021510415106151081511015112151141511615118151201512215124151281513215136151401514415148151521515615160151621516415166151681517015172151741517615180

151851518715189151911519315195151971519915201

1518

315

182

152031520515207152091521115213152151521915221

152231522515227152291523115233152351523715239

151841518615188151901519215194151961519815200152021520415206152081521015212152141521615218

152201522215224152261522815230152321523415236

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

1400314005140071400914011140131401514019140211402314025140271402914031140331403514037140391404114045140491405114053140551405714061

14001 140021400414006140081401014012140141401614018140201402214024140261402814030140321403414036140381404214046

1404

714

044

1404

314

040

1405

914

065

1406

214069 14066

1405

6

1404814050140521405414058

140631406714071

1406414068

14060

140731407514077140791408114083140851408914093140971410114105141091411314119141231412714131141351413914141141431414514147141491415114153141551415714159141611416514169141731417714181

1414614150141541415814162141661417014174

14185

141631416714171141751417914183

141151412114125141291413314137

1409114087

H

H

1409514099141031410714111

1411214116

14120H

1408814084

1409214096141001410414108

1418714189141911419314195141971419914203

14201 1419414205

14070140721407414076140781408014082140861409014094140981410214106141101411414118141221412414126141281413014132141341413614138141401414214144141481415214156141601416414168141721417614178141801418214184141861418814190141921419614198

142111421314215142191422314227142291423114233 14

235

1422

514

226

1421

614

221

1421

214

209

1420

214

207

1420

0

142371423914241142431424514247142491425114253142551425714259142611426314265142671426914271

142041420614208142101421414218142201422214224142281423014232142341423614238142401424214244142461424814250142521425414256142581426014262

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

130031300513007130091301113013130151301913021130231302513027130291303113033130351303713039130411304513047130491305113055130571306113063

1300213001130041300613008130101301213014130161301813020130221302413026130281303013032130341303613038130421304413046

1305

313

050

1304

313

040

1305

913

067

13073 13066

1305

613

069

1306

4

1304813052130541305813060

1306513071130751307713079130811308313085130871308913093130971310113105131091311313119131231312713131131351313913143

13091130951309913103131071311113115131211312513129

130861309013094130981310213106131101311413118

13122H

H

HH

131331313713141

1314513147131491315113153131551315713159131611316313165131691317313177131811318513189

13167H

1317113175131791318313187

13205 13198H

1321

113

202

1321

313

204

1322

513

214

1322

913

218

1323

713

226

131911319313195131971319913201132031320713209

1306813070130721307413076130781308013082130841308813092130961310013104131081311213116131201312413126131281313013132131341313613138131401314213144131461315013154131581316213166131701317413178

1314813152131561316013164131681317213176

13180131821318413186131881319013192131941319613200

13062

132151321913221132231322713231132331323513239132411324313245132471324913251132531325513257132591326113263132651326713269132711327313275

132061320813210132121321613220132221322413228132301323213234132361323813240132421324413246132481325013252132541325613258132601326213264

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

12003

12005120071200912011120131201512019120211202312025120271202912031120331203512037120391204112043120451204912053120551205712059120611206512067

1206

312

060

1205

112

048

1223

112

224

1222

112

214

1221

312

210

1204

712

044

12001 12002

12004120061200812010120121201412016120181202012022120241202612028120301203212034120361203812040120421204612050120521205412056120581206212064

1206912073 12071

H 12068

12075120771207912081120831208512087120911209512099

120891209312097

12101121051210912113121191212312127121311213512139

1210312107121111211512121

1209012086

H H

12094120981210212106121101211412118

12122H12125

121291213312137

1214112143121451214712149121511215312155121571215912161

121481215212156

121651216912173121771218112185

12163H

1216712171121751217912183

121871218912191121931219512197121991220112205

12207

1220912211122151221912223

122251222712229122331223512237122391224112243122451224712249122511225312255122571225912261122631226512267

12202

1220412206122081221212216

122181222012222122261222812230122321223412236122381224012242122441224612248122501225212254122561225812260

120661207012072120741207612078120801208212084120881209212096121001210412108121121211612120121241212612128121301213212134121361213812140121421214412146121501215412158121621216612170121741217812180121821218412186121881219012192121941219612200

12203H

1216012164121681217212176

12198

Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

DECKPLAN &UNTERKUNFT

Sun Deck 20 Biarritz Deck 19 Playa Paraiso Deck 18 Siesta Beach Deck 16 Venice Beach Deck 15 Mondello Deck 14 Ocean Cay Deck 13 Las Salinas Deck 12 Flamenco Beach Deck 11 Maspalomas Deck 10 Lanikai Deck 9 Pink Sands Deck 8 Miami Beach Deck 7 Copacabana Deck 6 Cape Cod Deck 5 Clifton Beach Deck 4

2.067 Kabinen - 5.429 Gäste

DECK 19BIARRITZ

DECK 20SUN DECK

DECK 18PLAYA PARAISO

DECK 16SIESTA BEACH

DECK 15VENICE BEACH

DECK 14MONDELLO

DECK 13OCEAN CAY

DECK 12LAS SALINAS

M S C S E A S I D E | T E C H N I S C H E D A T E N

Page 6: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

CRUISE CONSULTANT OFFICE 19 126 5 Cape Cod

EXCURSION CORNER 54 8 Pink Sands

EXCURSION OFFICE 74 400 6 Copacabana

MEDICAL CENTRE 16 251 4 Clifton Beach

SEASIDE RECEPTION 32 270 5 Cape Cod

BUSINESS CENTRE 21 47 6 Copacabana

HAVEN LOUNGE 212 63 60 820 7 Miami Beach

METROPOLITAN THEATRE 934 190 1.313 6 Copacabana / 7 Miami Beach

NEWS & COMEDY CLUB 95 16 301 8 Pink Sands

NEWS & COMMEDY CLUB SOUTH BEACH POOL WATERFRONT PROMENADE

FOREST AQUAVENTURE AND ADVENTURE PARK MARKETPLACE BUFFET

TECHNISCHE MERKMALE DES SCHIFFS

BRZ 154,000

LÄNGE / BREITE / HÖHE 323 m / 41 m / 72 m

DECKFLÄCHE 450.000 m2, davon 43.5000 m2 öffentliche Bereiche

ÖFFENTLICHE BEREICHE/PASSAGIER 10,5 m²/Passagier

DECKS 20, davon 15 Passagierdecks

AUFZÜGE 33, davon 19 Passagieraufzüge (2 Panorama-Aufzüge)

STROMSPANNUNG (in der Kabine) 110/220 Volt

HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 21,8 Knoten

STABILISATOREN Stabilisierung durch 2 Flossen

ANZAHL DER PASSAGIERE 4.134 (bei 2-Bett-Belegung)

ANZAHL DER KABINEN 2.067, davon 51 für Gäste mit Behinderung oder eingeschränkter Mobilität

BESATZUNGSMITGLIEDER Etwa 1.413

POOLS 4, davon 1 mit Schiebedach und 1 für den MSC Yacht Club; 13 Whirlpools, davon 2 für den MSC Yacht Club, 28 Suiten mit privatem Whirlpool

UMWELTTECHNOLOGIE AWT-Advanced Water Treatment, Energiespar- und Monitoring-System, Scrubber, LED Technologie, Partikelfilter, etc.

ALLGEMEINESERVICE- LEISTUNGEN

SERVICEBEREICHE Plätze Nutzung Fläche (m2) Deck

Cruise Consultant Büro

Landausflugsbüro

Landausflugsbüro

Medizinisches Zentrum

Rezeption, Gästeservice

KONFERENZRÄUME Plätze Größe der Bühne / Tanzfläche (m2) Fläche (m2) Deck

MICE-SERVICE

Das Schiff ist mit modernen Sound- und Lichtsystemen und einer Videoanlage ausgestattet. Ein High Tech Vision Sharing System gewährleistet die Wiedergabe auf jedem der auf dem ganzen Schiff verteilten Bildschirme sowie in speziellen Lounges und öffentlichen Bereichen. WiFi-Internetzugang ist in allen öffentlichen Bereichen und Kabinen gewährleistet.

Page 7: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

ASIAN MARKET KITCHEN BY ROY YAMAGUCHI32 100 16 Siesta Beach42 170 16 Siesta Beach32 100 16 Siesta Beach

BUTCHER'S CUT 72 225 16 Siesta BeachIPANEMA RESTAURANT 806 1.475 6 CopacabanaMARKETPLACE BUFFET 1.000 2.071 8 Pink SandsOCEAN CAY 36 130 16 Siesta BeachSEASHORE RESTAURANT 922 1.670 5 Cape CodTHE COLONIAL BUFFET & PIZZERIA 450 1.050 16 Siesta Beach

AMERICAN SPORTS BAR 160 425 8 Pink SandsATRIUM PRE-DINNER BAR 164 600 6 CopacabanaBISTROT - LA BOHÉME 130 670 8 Pink SandsCHAMPAGNE BAR 103 670 7 Miami BeachGARAGE CLUB 35 181 7 Miami BeachHAVEN LOUNGE 212 820 7 Miami BeachJUNGLE BAR 210 950 18 Playa ParaisoL'ENOTECA 59 211 16 Siesta BeachMIAMI CASINO 35 120 7 Miami BeachNEWS & COMEDY CLUB 21 47 8 Pink SandsSEASIDE BAR 78 508 5 Cape CodVENCHI CHOCOLATE FACTORY, ICE CREAM AND COFFEE BAR 90 520 6 Copacabana

AUREA BAR 80 19 BiarritzMIRAMAR BAR 50 19 BiarritzPANORAMA BAR 162 16 Siesta BeachSOUTH BEACH BAR 75 7 Miami BeachVENCHI ICE CREAM & CREPERIE 60 7 Miami Beach

AMERICAN SPORTS BAR 160 425 8 Pink SandsACCESSORIES 64 6 CopacabanaART GALLERY 8 200 5 Cape CodBOUTIQUE 64 6 CopacabanaBRIDGE OF SIGHTS 16 Siesta BeachBROADCASTING ROOM 4 14 8 Pink SandsCINEMA 5D 8 64 7 Miami BeachDUTY FREE* 110 6 CopacabanaEMOTIONAL PHOTO GALLERY 50 218 5 Cape CodFASHION JEWELLERY 55 8 Pink SandsFINE WATCHES & JEWELLERY 67 6 CopacabanaFLY VIEW 20 Sun DeckGARAGE CLUB 35 181 7 Miami BeachINFINITY BRIDGE 106 8 Pink SandsJEWELLERY GALLERY 26 8 Pink SandsMETROPOLITAN THEATRE 934 1.313 6 Copacabana / 7 Miami BeachMIAMI CASINO 237 1.150 7 Miami BeachMSC SHOP 67 8 Pink SandsNEWS & COMEDY CLUB 150 301 8 Pink SandsPANORAMA POOL 16 Siesta BeachPERFUMES & COSMETICS 104 6 CopacabanaPIAZZA GRANDE 6 CopacabanaSIESTA BEACH SUN DECK 16 Siesta BeachTHE LIBRARY 24 90 7 Miami BeachTHE PIAZZA 8 Pink SandsWATCHES & SUNGLASSES 60 7 Miami BeachWATERFRONT PROMENADE 8 Pink Sands

WATERFRONT PROMENADE

PANORAMA POOLMARKETPLACE BUFFET ASIAN MARKET KITCHEN BY ROY YAMAGUCHI

RESTAURANTS, BARS & ENTERTAINMENT

*Abhängig von der Reiseroute und geltendem Recht.

RESTAURANTS Plätze Nutzung Fläche (m2) DeckPanasiatisches Restaurant by Roy Yamaguchi

Sushi Bar by Roy YamaguchiTeppanyaki Restaurant by Roy Yamaguchi

American Steakhouse SpezialitätenrestaurantHauptrestaurants mit flexiblen Tischzeiten

Buffetrestaurant mit Selbstbedienung und AußenbereichSeafood Spezialitätenrestaurant

Hauptrestaurant mit festen TischzeitenBuffetrestaurant für Familien mit Kindern

BARS / LOUNGES Plätze Nutzung Fläche (m2) DeckDrinks & Fingerfood

Pre-Dinner Cocktail BarBistro

Champagner Bar & kalte SpezialitätenDisco, Bar

Lounge und BarPool Bar im Innenbereich

WeinbarKasino, untere Bar

Cocktails und DrinksPre-Dinner Cocktail Bar

Schokoladen Manufaktur & Café by Venchi

BARS IM AUSSENBEREICH Plätze Nutzung Fläche (m2) DeckPool Bar

Saft- und Eiscreme Bar mit Panorama-MeerblickEiscreme Bar

Pool Bar im AußenbereichEiscreme Bar und Creperie by Venchi

UNTERHALTUNG Plätze Nutzung Fläche (m2) DeckDrinks & Fingerfood

Edle Taschen und AccessoiresKunstgalerie

Mode (Für Damen, Herren & Kinder)Aussichts-Brücke mit Glasbalustraden

Aufnahmestudio5D Kino

Tabakwaren, Spirituosen & SnacksPhoto Shop und Photo Gallerie

Schmuck & UhrenSchmuck & hochwertige Accessoires

2 Seilrutschen von je 120m LängeDisco, Bar

Glasbrücke im AußenbereichSchmuck Galerie

Theater, Shows, KonferenzenKasino, BarLogo Shop

Cocktails und DrinksPool

Parfums & KosmetikPlatz mit Live-Musik, Konditorei und Eiscreme Bar

SonnendeckBibliothek & Pool BillardPlatz mit Bars und Shops

Uhren & SonnenbrillenUferpromenade

Page 8: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

ADVENTURE TRAIL 20 Sun DeckBABY CLUB CHICCO 80 18 Playa ParaisoCINEMA 5D 8 64 7 Miami BeachDOREMI STUDIO 100 130 18 Playa ParaisoF1 SIMULATOR 7 Miami BeachFOREST AQUAVENTURE AND ADVENTURE PARK 18 Playa Paraiso / 19 BiarritzJUNIORS CLUB LEGO 70 18 Playa ParaisoMINI CLUB LEGO 100 18 Playa ParaisoTEEN CLUB 28 18 Playa ParaisoTIBETAN BRIDGE 19 BiarritzVIRTUAL GAMES ARCADE & BOWLING 73 7 Miami BeachYOUNG CLUB 56 18 Playa Paraiso

MSC AUREA SPA 20 2.410 8 Pink SandsTOP 19 EXCLUSIVE SOLARIUM 250 1.370 19 Biarritz

BOWLING 100 7 Miami BeachMSC GYM BY TECHNOGYM® 870 8 Pink SandsMSC SPORTS ARENA 100 450 20 Sun Deck

FOREST AQUAVENTURE AND ADVENTURE PARK 970 18 Playa Paraiso / 19 BiarritzJUNGLE POOL 240 1.500 18 Playa ParaisoPANORAMA POOL 550 2.555 16 Siesta BeachSOUTH BEACH POOL 168 1.045 7 Miami Beach

ASIAN MARKET KITCHEN BY ROY YAMAGUCHI SIESTA BEACH SUN DECK MSC SPORTS ARENA

UNTERHALTUNG,SPA & SPORT

UNTERHALTUNG FÜR KINDER & TEENAGER Plätze Nutzung Fläche (m2) DeckHochseilgarten

Baby Club von CHICCO (unter 3 Jahre)5D-Kino

Kinder & Familien Kino/TheaterFormel-1-Simulator

Aquapark mit WasserspielenLEGO Juniors Club (7-11 Jahre)

LEGO Mini Club (3-6 Jahre)Teens Club (15-17 Jahre)

HängebrückeVideospielraum & BowlingYoung Club (12-14 Jahre)

SPA & ENTSPANNUNG Plätze Nutzung Fläche (m2) DeckSchönheitscenter, Schönheitssalon, Spa Shop

Sonnendeck, Whirlpool

SPORT Plätze Nutzung Fläche (m2) DeckBowlingbahnFitnesscenter

Basketball, Tennis, Fußball, Volleyball

POOLS Plätze Nutzung Fläche (m2) DeckAquapark mit Wasserspielen

Überdachter PoolPooldeck

Pool am Heck

BarberShop

PediküreManiküre

Dampfbadmit Lichttherapie

Solegrotte

Whirlpool

Friseur

Kosmetik und Spa Shops

Rezeption

Thalassotherapie

ThalassotherapieMedi-SpaCenter

Solarium

Mediterranes Bad

Ruheraum mit Entspannungsmusik EisbrunnenErlebnisbrunnenYoga

Finnische Sauna

Page 9: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

MSC SPORTS ARENA

2721228122

881.315

88448

2.067

KABINENTYPEN

80 Kabinen mit Meerblick

Kabinen mit Meerblick (≈172 m2)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, große Garderobe, Bad mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe.

Dieser Kabinentyp kann mit den “Erlebniswelt” Kategorien Bella, Fantastica und Wellness gebucht werden.

88 Suiten

Suiten (≈17 bis ≈28 m2)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, große Garderobe, Bad mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebuhr), Minibar und Safe.

Dieser Kabinentyp kann mit den “Erlebniswelt” Kategorien Fantastica und Aurea gebucht werden.

1.314 Balkonkabinen

Balkonkabinen (≈16 bis ≈25 m2)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, große Garderobe, Bad mit Dusche oder Badewanne, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe.

Dieser Kabinentyp kann mit den “Erlebniswelt” Kategorien Bella, Fantastica, Wellness und Aurea gebucht werden.

9 Innensuiten

Innensuiten (≈21 m2)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, große Garderobe, Bad mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe.

Dieser Kabinentyp ist nur im MSC Yacht Club buchbar.

2 Royal Suiten

Royal Suiten (≈62 m2)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Balkon mit privatem Whirlpool, Klimaanlage, geräumiger Kleiderschrank, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, interaktives TV Gerät, Kühlschrank, Nespresso-Maschine, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe.

Dieser Kabinentyp ist nur im MSC Yacht Club buchbar.

70 Deluxe Suiten

Deluxe Suiten (≈25 m2)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, privater Balkon, Badezimmer mit großer Dusche, interaktives TV Gerät, Nespresso-Maschine, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe.

Dieser Kabinentyp ist nur im MSC Yacht Club buchbar.

KABINENTYPENRoyal SuitenDeluxe Suiten*Innensuiten*Suiten mit WhirlpoolGrand SuitenWellness Grand SuitenSuitenBalkonkabinen*Kabinen mit Meerblick*Innenkabinen*Gesamt

* inklusive Kabinen für Gäste mit Behinderung oder eingeschränkter Mobilität.

Page 10: KABINENTYPEN FÜR GÄSTE MIT BEHINDERUNG ODER ...€¦ · Bridge of Sighs Siesta Beach Sun Deck Panorama Pool Panorama Bar The Colonial Buffet & Pizzeria Butcher's Cut Sushi Bar Pan

411 Innenkabinen

Innenkabinen (von ~14 bis 28 m²)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, Bad mit Dusche, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe.

Dieser Kabinentyp kann mit den “Erlebniswelt” Kategorien Bella, Fantastica und Wellness gebucht werden.

111 Super-Familienkabinen*

Super-Familienkabinen bieten viel Platz für bis zu zehn Personen. Sie bestehen aus zwei oder mehr miteinander verbundenen Kabinen, jede mit eigenem Bad.

*Super-Familienkabinen sind bereits in der Gesamtanzahl der Kabinen enthalten und sind nicht zusätzlich zu zählen.

Dieser Kabinentyp kann nur mit der “Erlebniswelt” Kategorie Fantastica gebucht werden.

28 Suiten mit Whirlpool

Suiten (≈28 m2)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Klimaanlage, Balkon mit privatem Whirlpool, großer Kleiderschrank, Badezimmer mit Badewanne, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe.

Dieser Kabinentyp kann nur mit der “Erlebniswelt” Kategorie Aurea gebucht werden.

12 Grand Suiten / 2 Wellness Grand Suiten

Suiten mit Balkon (von ~32 to ~49 m²)Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt werden kann.Balkon, Klimaanlage, großer Kleiderschrank, Badezimmer mit Badewanne, interaktives TV Gerät, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe.Wellness Grand Suites sind zusätzlich mit Technogym Kinesis ausgestattet.

Dieser Kabinentyp kann nur mit der “Erlebniswelt” Kategorien Wellness und Aurea gebucht werden.