Sächsischer

Informationsblatt des Verbandes Sächsischer Carneval e.V.Ausgabe 38 · 11.11.2013

Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt Folberner Carnevalsverein lädt zum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen einzum Präsidententreffen ein

- weiter im Innenteil -

Foto: Günther, Großenhain

Folberner Carnevalsverein lädt zum Präsidententreffen ein

Seite 2

„BDK-Splitter“ Neues und Aktuelles vom Dachverband der Narren Deutschlands

Rechtzeitig zu Saisonbeginn, wird der Bund Deutscher Karneval sein-en neuen Internet-Auftritt präsentie-ren. Neugierig? Dann unter www.karnevaldeutschland.de nachsehen.

38. Präsidialtagung des BDK in Potsdam lässt die Stärke des Verbandes erkennen

Vom 5.-8.September weilten die Vertreter der Mitgliedsvereine des Bundes Deutscher Karneval e.V. in der brandenburgischen Landes-hauptstadt Potsdam. Im Mittelpunkt der Präsidialtagung stand natürlich die Arbeit des Präsidiums, der Ausschüsse und der BDK-Jugend. Dabei zeigte sich, dass der BDK bestens aufgestellt die Gegenwart meistert und die Zukunft richtig an-geht. Zu Beginn der Tagung wurde bekannt, dass die Schatzmeisterin des BDK, Monika Schnepf, kurz vor der Tagung in Potsdam ihr Amt nieder gelegt hat. Die Aufgaben des obersten Finanzwartes des Bundes werden bis zur Neubesetzung durch den Präsidenten des BDK wahrgenommen. Im 60sten Jahr des Bestehens des BDK zeigt sich, dass das unverfälschte Brauchtum die Grundlage allen Handelns der Funktionsträger im BDK ist. Nur wer diese Auffassung mit uns teilt, kann im BDK seinen Weg fi nden. Anlässlich des Gründungsjubi-läums wurde ein neuer Orden ge-schaffen, der ab sofort erhältlich ist. Der Brandenburgische Minister für Arbeit und Soziales, Günter Baase, der die Grüße der Landesregierung überbrachte, wurde vom BDK-Prä-sident Volker Wagner als einer der ersten mit dem neuen Orden geehrt. Im Bericht über die Mitgliederent-wicklung von Volker Wagner wurde sichtbar, dass der Verband Säch-sischer Carneval e.V. zwar mit 176 Mitgliedern noch immer mit Platz 9 zu den 10 größten Verbänden im

BDK zählt, aber der Abstand zu Platz 8 (Karneval-Landesverband Sachsen-Anhalt) mit 187 Verein-en immer größer wird. Der Ver-band Saarländischer Karneval auf Platz 10 zählt 173 Mitglieder. Am 11.11.2013 wird in Kitzingen der Neubau des Deutschen Fastnachts-museums eröffnet. In einer ein-drucksvollen Art bewarb sich die Vereinigung Badisch-Pfälzischer Karnevalvereine um die Ausrich-tung der nächsten Präsidialtagung (4. - 7.9.2014 in Bad Dürkheim) mit der Verleihung des Kulturpreises der Deutschen Fastnacht auf dem Hambacher Schloss.

Handeln statt Jammern: Zweite Runde im Kampf um Tarif

Das Schiedsstellenverfahren, das die GEMA angeregt hat, ist mit ei-nem Einigungsvorschlag beendet worden. Leider sahen beide Seiten ihre Vorstellungen nicht genügend gewürdigt und haben den Vorschlag

nicht akzeptiert. Die Tarifreform stelle „einen Verstoß gegen das Gleichbehandlungsgebot dar“, da Nutzungsart, Nutzungsintensität und Nutzungsumfang bei der Tar-ifgestaltung nicht berücksichtigt und keine sachgerechte Differen-zierung vorgenommen wurden. Das hat die GEMA in die rechtlich schwierige Lage gebracht, mit ihren Vertragspartnern (z.B. mit dem BDK) nicht in endgültige Verhan-dlungen eintreten zu können. Der BDK hat deshalb eine Regelung mit der GEMA getroffen, die die Inter-essen der Vereine wahrt und ihnen gleichzeitig rechtlich keine Nach-teile beschert.

1. Vom 1.4.2013 bis 31.12.2013 gilt der Tarif U-VK mit den der-zeitigen Vergütungssätzen im Rahmen des Gesamtvertrages

2. Der BDK beobachtet die Ver-handlungen zwischen GEMA, der DEHOGA und der Bundes-vereinigung der Musikverans-talter und wird bei einer Eini-gung mit der GEMA gemeinsam

Seite 3

Auf Einladung des neuen Präsident-en des Karneval-Landesverbandes Sachsen-Anhalt, Dirk Vater, trafen sich die Präsidenten und Jugendver-treter der ostdeutschen Karnevals-verbände zu ihrer turnusmäßigen Tagung in Stolberg (Harz). Im Mit-telpunkt des Treffens zu dem BDK-Präsident Volker Wagner, angereist war, stand der vom BDK ausgehan-delte Vertrag mit der GEMA und die

Ostverbände im Harz zu Gast

prüfen, ob diese Situation auch für die Karnevalisten tragbar ist.

3. Der vom BDK abgeschlossene Vertrag garantiert, dass bei ei-nem Verfahren vor dem OLG München den Mitgliedsvereinen unter dem Schirm des Gesamt-vertrages des BDK keine mon-etären Nachteile entstehen.

4. Sollte es zu keiner Einigung kommen, sind die im Gesamt-vertrag vereinbarten Tarife die Obergrenze der Belastungen.

Wir wissen, dass dies nicht die Geschwindigkeit ist, die wir alle

erwartet haben. Aber es ist sicher besser eine geordnete Sicherheit für die Zukunft zu schaffen, als eine über das Knie gebrochene Notlö-sung. Präsidium des BDK e.V.

Mit der Antwort aus Berlin nicht zufrieden

In einem Schreiben an die Arbeits-ministerin Dr. Ursula von der Ley-en hat der BDK-Präsident heftig gegen die geplante Erhöhung der Künstlersozialabgabe von ca. 27% protestiert und erwartete eine Ände-

rung und diesbezügliche Nachricht noch vor der Wahl zum Deutschen Bundestag. Jetzt ist die Antwort der Ministerin beim BDK-Präsidenten gelandet. Eine unverständliche Ar-gumentation hat die Sache nicht erklärbarer gemacht, weil eindeu-tig eine Benachteiligung der Ver-eine gegenüber anderen Zahlung-spfl ichtigen vorliegt. Aus diesem Grund hat der BDK noch einmal in scharfer Form sein Unverständ-nis gegenüber der Ministerin und den Regierungsfraktionen in einem zweiten Schreiben zum Ausdruck gebracht.

Vorbereitung der nächsten Verhan-dlungsrunden im Juli. Karneval ist ein schönes Brauchtum, trotzdem müssen sich die Führungsgremien der Verbände künftig mit bestim-mten Problemen intensiver aus-einandersetzen. Dazu gehören der Kinderschutz, Führungszeugnisse für Trainer u.a. Fremdpersonen, Schutz vor sexuellen Übergriffen, Datenschutz um nur einige zu ne-nnen. Der BDK will dazu einen Leitfaden erstellen lassen, der dann auch den Verbandsmitgliedern zur Verfügung stehen soll. Im Jahr 2014 wird anlässlich der BDK-Präsidialtagung in Bad Dürkheim der Kulturpreis der „Deutschen Fastnacht“ auf dem Hambacher Schloss verliehen. Träger wird die „Vereinigung Gründung Deutscher

Demokratie“ sein.Der BDK-TTA benötigt Juroren gerade aus dem Bereich der Landesverbände Ost. Damit könnten sich die weiten Wege und damit verbundenen ho-hen Kosten für Juroren aus den südlichen und westlichen Bundes-ländern für unsere Meisterschaften sparen lassen.

Lobende Worte der Präsidenten fand die Zusammenarbeit bzw. das Engagement der ARAG-Ver-sicherung. Die nächste Sitzung der Ost-Präsidenten fi ndet vom 13.-15.06.2014 auf Einladung des Karnevalverbandes Berlin-Bran-denburg im Spreewald statt.

Günter BührichenVSC-Präsident

Präsidenten und Jugendvertreter der OST-Verbände bei ihrer Jahrestagung

Seite 4

Seite 5

Seite 6

Grußwort des Oberbürgermeisters der Großen Kreisstadt Großenhain - Ausrichter der 20. Präsidententreffen 2014

Liebe Närrinnen und Narren,sehr geehrte Präsidenten, liebe Freunde des Karnevals aus Nah und Fern,

mit einem dreifachen „Escha“, dem traditionellen Gruß unseres Folber-ner Carnevals-Vereins, heiße ich Sie recht herzlich in der Großen Kreis-stadt Großenhain willkommen und freue mich sehr, dass das 20. VSC-Präsidententreffen 2014 in unserer schönen Stadt ausgerichtet wird.

Großenhain hat in vielerlei Hinsi-cht etwas zu bieten. Dazu gehören die historische Altstadt mit den kulturhistorischen Sehenswürdig-keiten wie die spätbarocke Marien-

kirche oder die erste Volksbücherei Deutschlands. Hierzu zählen aber auch die vielfältigen touristischen Anziehungspunkte wie unsere Par-kanlagen und das NaturErlebnis-Bad. Vor allem die überaus leben-dige Kultur- und Vereinslandschaft macht Großenhain zu einem beson-deren Ausfl ugsziel.

Seit Jahrzehnten engagieren sich die Närrinnen und Narren des Fol-berner Carnevals-Verein e.V. für das bunte karnevalistische Leben in un-serer Stadt. Zahlreichen Veranstal-tungen in der 5. Jahreszeit machen sie mit ihrem Witz, ihrem Ideen-reichtum, ihrem Enthusiasmus und Engagement zu Höhepunkten im städtischen Veranstaltungskalender und begeistern damit Jahr für Jahr das närrische Publikum.

Selbstverständlich ist es daher auch, dass unser Folberner Carnevals-Verein bereits jetzt dem „Tag der Sachsen“ 2014, für den Großenhain vom 5. bis 7. September Gastge-ber sein darf, entgegenfi ebert. Das größte Heimat-, Vereins- und Volks-fest im Freistaat Sachsen ist in er-ster Linie ein Fest mit den Vereinen und für die Vereine. Gemeinsam mit erhofften 250.000 Besuchern werden wir das sächsische Brauch-

Grußwort des Oberbürgermeisters der Großen Kreisstadt Großenhain

tum und die sächsische Lebensart in unserer Stadt feiern.

Gerade ehrenamtliches Engage-ment für die Heimat- und Brauch-tumspfl ege sind in unserer heuti-gen Zeit ein wichtiger Ankerpunkt. Umso mehr freut es mich, dass der Verband Sächsischer Carneval e.V. es sich seit Jahren zur Aufgabe macht, seine Mitgliedsvereine bei der Bewahrung von Traditionen und Brauchtum zu unterstützen.

Daher lade ich Sie, sehr geehrte Präsidenten, alle sächsischen När-rinnen und Narren, Ihre Familien, Freunde und Bekannte herzlich ein, mit uns gemeinsam den „Tag der Sachsen“ 2014 zu feiern. Wir freuen uns auf Sie!

Mit freundlichen Grüßen Ihr Burkhard MüllerOberbürgermeister

Anmeldung nicht verpassen

Die Anmeldefrist für Teilnehmer am diesjährigen Tag der Sachsen in Großenhain läuft noch in der laufenden Kar-nevalssaison ab. Wer also in den Genuss der Fördermit-tel kommen möchte, sollte sich so schnell es geht noch an-melden. Der Meldeschluss ist der 1. März 2014.

Weitere Informationen auch unter www.tag-der-sachsen.de

Seite 7

Grußwort des Folberner Carnevals-Verein e.V.

Zum zweiten Mal nach 2002 ist der Folberner Carnevals-Verein e.V. (FCV) zusammen mit dem VSC Gastgeber des Präsidententreffens.Vor dem Großereignis – Tag der Sachsen 2014 in Großenhain – heißen wir euch herzlich willkom-men zum 20. Präsidententreffen.

Hervorgegangen ist der FCV im Frühjahr 1977 aus einem Kostüm-ball. Der Dorfclub Folbern prämi-erte die schönsten Kostüme und der damalige Gastwirt trat auf die Bühne und verkündet in bierseliger Runde: `Wir gründen jetzt einen Elferrat mit den Prämierten`. Kurz vor dem 11.11.1977 ruft der Dorf-club die Narren an einen Tisch und legte sich mit Heinz-Günter Bro-sowski auf seinen ersten Präsident-en fest.

Anfangs zählte der FCV gerade mal 17 Mitstreiter, jeder kannte sich mit Namen, Adresse, und Schuh-größe… Heute sind 90 Närrinnen und Narren, von 4 bis 74 Jahren in unseren Reihen und wir sind einer der größten Vereine in Großenhain. In den Anfangsjahren sind wir um-her gereist, haben pro Saison an verschiedenen Orten unsere Spuren hinterlassen…

Seit mehr als 10 Jahren sind wir stolz und glücklich in Großenhain eine feste Spielstätte zu haben. Nummernprogramme bestimmten die Jahre, bis kurz vor der `Um-verwendung` der FCV jede Saison unter ein Motto stellte. Themen wie: „Süßer See, Bächlein klar – im Märchen da ist ALLES war” oder „40 Meilen am Fuße des roten Berges” riefen auch die Genossen der SED-Kreisleitung auf den Plan. Fortan wurde der FCV bei diversen Schulungen als schlechtes Beispiel an den Pranger gestellt.Heute kann man sagen, Der FCV

hat es immer verstanden, konse-quent der Obrigkeit den Spiegel vor`s Gesicht zu halten und wurde dafür 1989 mit einem Eintrag in die Stasi – Akten „geehrt”.

Immer wieder auf`s Neue, begleitet unser Tun, der Leitspruch des FCV:„Das sind die Starken im Lande, die unter Tränen lachen, ihr ei-genes Leid verbergen und andere fröhlich machen” Traditionell wird am 11.11. um 11.11 Uhr die Saison auf dem Großenhainer Hauptmarkt eröffnet. Die 36. Saison steht unter dem Mot-to: Isch wer bleede – mir ham` de Sachsenfete! Wenn 2014 der Tag der Sachsen in Großenhain gefeiert wird, dann wird auch der FCV zum erfolgreichen Gelingen beitragen.

Typisch sächsisch ist der Schlachtruf der Folberner Karnevalisten: Escha – eine sächsische Mundart, bedeu-tet soviel wie, mit uns doch nicht… eben Escha. Unser närrisches Pub-likum erobern wir uns jedes Jahr durch ein ansprechendes Programm.Dabei gehen wir auch neue Wege, so haben wir uns die Faschingsmuffel, also die sich nicht anscheusseln woll` n, geangelt, in dem wir seit einigen Jahren zum Hutball einla-den, mit einer Zugabe nach unserem Programm, in Form von Livemusik. Ergebnis ist – eine närrische Fange-meinde. Der Faschingssamstag und der Kehraussamstag stehen jedes Jahr unter einem von uns vorgege-benen Motto. Hier ist der Erfi nder-geist unserer Gäste unerschöpfl ich, die Kostüme an den Abenden sind traumhaft und in einer Vielzahl in mühevoller Heimarbeit zusammen „gemährt” worden.

Kinder-, Jugend-, Weiber- und Rent-nerfasching sind feste Termine im jährlichen Veranstaltungskalender

e b e n -so die Straßen-umzüge in Plessa und Rade-burg. Großes Augenmerk wid-men wir unserem karnevalistisch-en Nachwuchs, indem wir Kinder und Jugendliche für unser Hobby begeistern und zu unseren Mitstre-itern gewinnen. Zu den Förderern unseres närrischen Treibens pfl egen wir einen engen Kontakt, denn auch hierbei ist ein angenehmes Mitein-ander unser gemeinsames Ziel.Lasst uns zusammen einen Tag der Nar-ren erleben! Apropos: Tag der Nar-ren, wieso gibt es den noch nicht? Warum ist das noch kein offi zieller Feiertag… ?

Wir freuen uns auf euren Besuch in Großenhain am 5. April 2014 !

Escha & Saxonia HelauDieter RiehmerPräsident des FCV e.V.www.fcv-ev.de

Plessa und Rade-

Straßen-umzüge in Plessa und Rade-umzüge in Plessa und Rade-

Seite 8

Danke!

Allen Vereinen, Clubs, Elferräten, sowie Einzelpersonen, die mir so-wohl in der Phase des Aufbaus als auch bis zur Umprofi lierung des Landesarchivs unseres Verbandes unterstützt und durch Schenkungen und Übergaben von Schriftgut und Exponaten geholfen haben, sage ich hiermit herzlichen Dank.Den Mitgliedern des VSC Vorstan-des und des Tradition– und Brauch-tum – Ausschusses danke ich für die Mitwirkung bei der Aufgabenerfül-lung. Zwingende Gründe liegen vor, die den VSC Vorstand zu Ents-cheidungen veranlasst haben, die einen Einschnitt in das Verbandsle-ben bedeuten, jedoch im Endeffekt in gewisser Weise den Grundan-sprüchen einer Art Nachweisfüh-rung über die Entwicklung unseres Landesverbandes genügen, und un-terstreichen möchte ich, die wir uns künftig noch und nur leisten kön-nen. Folgende Gründe führten zur Entscheidung: Leider ist es nicht ge-lungen, die von Anfang an als „Pro-visorium“ geltenden Räume durch ein Objekt, das den Ansprüchen, die an ein Archiv gestellt werden müs-sen, zu ersetzen. Alle diesbezügli-chen Bemühungen scheiterten im-mer wieder an Mietforderungen, die unser Verband nicht tragen kann. Diese überschritten um ein Meh-rfaches den Mietbetrag, den wir

gezahlt haben bzw. zahlen können. Ein Verbleib des Landesarchivs in den angemieteten Räumen im Ob-jekt Meissen, Korbitzer Straße 21, einem Gebäude das ursprünglich von einem Landwirtschaftsbetrieb genutzt wurde, bedingt durch den sich ständig verschlechternden Bau-zustand, ist nicht länger zu verant-worten. Der Archivbestand würde Schaden nehmen. Die notwendi-gen fi nanziellen Mittel, die für das Betreiben eines Archivs mit dem Aufgabenprofi l wie bisher, können nicht mehr durch den Landesver-band aufgebracht werden. Es fehlen die erforderlichen Einnahmen. Es ist der allgemeinen Krisensituation zu schulden. die auch an unserem Verband nicht spurlos vorüber geht. Die Vielseitigkeit der Aufgaben, die ein Landesarchivar zu erfüllen hat, setzt nicht nur einen enormen Zeit-aufwand sondern auch ein bestim-mtes Kompendium von Fachwissen voraus, das sich auf deutsche Ge-schichte, Geschichte der zu bearbe-itenden Regionen, Volkskunde und andere korrespondierende Wissen-schaften bezieht und natürlich auch ein Grundwissen in der Archivarbe-it überhaupt erfordert, voraus.

Ein Nachfolger am Objektstandort steht leider nicht zur Verfügung. Ein ehemaliger Museumsleiter hat die Nachfolge aus Gesundheitsgründen abgelehnt, ein Ehepaar aus einem artverwandten Beruf, das bereits mit einer Art Einarbeitung begon-nen hatte, konnte die Funktion nicht übernehmen, weil einer der beiden verstorben ist. Andere befragte Per-sonen haben aus unterschiedlichsten Gründen von vorn herein abgesagt.Das alles führte zwangsläufi g zu generellen Änderungen des Aufga-benprofi ls, zur Wahl eines neuen Standortes und neurer Einordnung in die Struktur des Verbandes. Die Umwandlung des Landesarchivs

in ein künftiges VSC - Archiv beinhaltet eine generelle Neu-orientierung und Umprofi lierung, wobei selbstverständlich auch die Ausrichtung auf rationelle Arbeit mit moderner Technik, Reduzier-ung auf ausschließliche Sammlung von Schriftgut das durch den Ver-band produziert wird, vorgesehen ist. Der gesamte Bestand unseres Landesarchivs an Exponaten, dazu gehören alle Textilien, Orden, Me-daillen, Plaketten, Abzeichen, Pins und Ehrengaben, Druckschriften und Plakate, Fotos und andere im Zusammenhang mit unserer Br-auchpfl ege entstandenen Gegen-stände, werden bzw. sind dem Deutschen Fastnachtmuseum und dem BDK - Zentralarchiv in Kitz-ingen übereignet. Gleiches trifft für Schriftgut zu, das aus der Zeit vor der Gründung des Verbandes Sächsischer Carneval e.V. entstan-den und vom Landesarchiv gesam-melt worden ist. Eine nochmalige Umwidmung des Schriftgutes war natürlich nicht vermeidbar. Auch eine Sondierung der Sachzeugen (Exponate) und der Archivausstat-tung war notwendig.

Grundsätzlich sind also die Auf-wendungen der Verbandsmitglieder und des Landesarchivs selbst für die Geschichte des Brauchtums Fast-nacht, Fasching und Karneval und den Nachweis für den differenzi-erten Ablauf des Brauchgeschehens in Sachsen von Erfolg, denn nun wird unser Anteil im Fastnacht - und Karnevalsbrauchgeschehen im Deutschen Fastnachtmuseum und im Zentralarchiv in Kitzingen be-

Horst Blawitzki

Seite 9

sonders gut gesichert und der Nach-welt erhalten werden. Nichts von Bedeutung ist verloren gegangen. Im Gegenteil, im Fastnachtmuseum und in seinen Sonderausstellungen werden auch unsere gesammelten Exponate zu sehen sein. Übrigens dürfte das durchaus ein Anlass für einen Museumsbesuch in Kitzin-gen sein. Meine ganz persönliche Bitte an alle Verbandsmitglieder: „es sollte weiter nach den Wurzeln und Quellen von Bräuchen, die Ge-schichte und Entwicklung der Fast-nacht, des Faschings und Karnevals in Sachsen dokumentieren, gesucht und dem Fastnachtmuseum und Zentralarchiv zugeführt werden. Noch lange nicht ist alles bereits erkundet, es ist noch ein umfang-

reiches und sehr interessantes Ge-biet der Volkskunde zu erforschen. Unsere Nachkommen werden dafür sicher danken.

Liebe Närrinnen und Narren, ich habe mir einen Leitsatz von Kon-rad Adenauer für meine Tätigkeit als Landesarchivar stets als Ach-tungszeichen gesetzt. Der lautet: „Man muss das Gestern kennen, man muss an das Gestern denken, wenn man das Morgen gut und dau-erhaft gestalten will“ Das heißt, bezogen auf unser Verbandsleben und Brauchgeschehen, dass wir bei aller Moderne immer daran denken sollten, dass wir uns der Bewahrung und Weiterentwicklung des Brauch-tums Fastnacht, Fasching und Kar-

neval verpfl ichtet fühlen. Das wir für die Zukunft erhalten, pfl egen, bewahren aber auch ergänzen und erweitern, was Altvordere vor uns ebenso getan haben. Das gilt auch für Schriftgut und Exponate, die aus unserem Verbandsleben hervorge-bracht werden.

Meinen Dank verbinde ich auch mit dem Wunsch, meinem Nach-folger in der Archivarbeit genau so zu unterstützen und behilfl ich zu sein, wie es mir in den vielen Jahren meiner Ehrenamtsausfüh-rung gewährt wurde.

Euer LandesarchivarHorst Blawitzki

Verbandsvorstand muss neu gewählt werden

Zur Mitgliederversammlung im Rahmen des 20. Präsidententref-fens 2014 in Großenhain endet die Verantwortung des im Jahre 2011 in Mittweida gewählten Vorstands. In dieser Wahlperiode ist 1 Mitglied ausgeschieden, dessen Funktionen nicht wieder besetzt werden konnte. Auch für die Mitglieder der Aus-schüsse endet an diesem Tag ihre Berufung. Für die 9. Wahlperiode (2014-2017) ist entsprechend un-serer Satzung ein neuer Vorstand (Präsident, Vizepräsident, Schatz-meister, Protokoller und Beisitzer) zu wählen. Die Regionalvertreter für die 3 Di-rektionsbezirke werden von ihren Mitgliedsvereinen nach dem Ver-hältnis 1:25 gewählt. Entsprechend der aktuellen Mitgliederzahlen dür-fen im Direktionsbezirk Chemnitz 3 Regionalvertreter, im Direktions-bezirk Dresden 3 Regionalvertreter und im Direktionsbezirk Leipzig 2 Regionalvertreter gewählt werden.Für die Kontrolle des ordnungs-gemäßen Umgangs mit den Ver-bandsfi nanzen sind 2 Kassenprüfer und 2 Ersatzkassenprüfer zu wählen.Demnach sind durch die Mitglieds-

vereine des VSC 17 Funktionen zu besetzen. In die neue Wahlperi-ode fällt das G5-Gipfeltreffen der Vorstände der BDK-Ostverbände, welches 2012 für 2015 an Sachsen vergeben wurde. Für einen ord-nungsgemäßen Wahlablauf macht es sich erforderlich, dass die Kan-didaten / Kandidatinnen für die vorgenannten Funktionen bere-its im Vorfeld gewonnen werden. Vorschlagsberechtigt sind die Mit-gliedsvereine des VSC. Um sicher

zu gehen, dass die Kandidaten / Kandidatinnen ihre Wahl auch annehmen, ist eine Einverständ-niserklärung abzugeben. Die Kan-didatenliste wird am 20.02.2014 geschlossen. Danach erfolgt die Vorbereitung der Stimmzettel. Die Veröffentlichung der Kandidaten erfolgt per Aushang am Tag des Präsidententreffens (5. April 2014).

Jörg WeiserVSC-Protokoller

Seite 10

Jugendausschuss in der Region Chemnitz sehr aktiv

Am 3.Mai 2013 fand in Kriebethal der nunmehr 5 „Närrische Jugend-stammtisch“ der Region Chemnitz statt – wiederum mit einem guten Erfolg. In den wenigen Jahren hat sich mit dem Stammtisch eine schöne Tradition entwickelt und an-lässlich dieses ersten, kleinen Jubi-läums – habe ich mir erlaubt dieser Tradition etwas Symbolcharakter zu verleihen, auch in der Hoffnung dass diese noch viele weitere Jahre fortgeführt wird. Von einem zum nächsten Stamm-tisch erklärt sich immer ein Verein als nächster Ausrichter des Stam-mtisches bereit, somit habe ich einen etwas “außergewöhnlichen Staffelstab“ gestiftet. Es handelt sich um einen Bierkrug mit entspre-chendem Aufdruck. Am Henkel des Kruges befi nden sich an einer Kette kleiner Schilder. Auf diesen Schildern sind jeweils die Vereine verewigt, welche bereits als Gastge-ber fungierten. So wie beim Präsi-dententreffen soll der “Staffelstabk-rug“ nun jeweils am Schluss eines

Stammtischabends an den nächsten Gastgeber-Verein weitergereicht werden. Es wird sicher zu einem schönen Erinnerungsstück werden und würdigt auch etwas das En-gagement der Gastgebervereine. Der Krug kann als Eigentum des VSC betrachtet werden, die An-schaffungskosten sowie jeweils die Kosten für die noch folgenden ( hoffentlich noch vielen Schilder )werde ich übernehmen.

Enrico Münzner VSC Jugendausschuss

Der Staffelstab geht von Hand zu

Der „Staffelstab” des Jugendstammtisches

Seite 11

Präsidentenstammtisch in der Region Leipzig

Traditionell fand auch in diesem Jahr im Oktober der regionale Stammtisch der Vereine aus dem Direktionsbezirk Leipzig statt. Der VSC mit seinen Regionalvertretern Bernd Degen (Pegau) und Michael Franke (Connewitz) luden dazu alle ansässigen Vereine ein. So fan-den immerhin 9 Vereine den weg in den Leipziger Süden. Nach der Begrüßung informierte Bernd De-gen über die Situation im Direk-tionsbezirk Leipzig und fasste die Ereignisse des letzten Jahres kom-pakt zusammen. Ein schmerzlicher Verlust ist an dieser Stelle zu ver-melden. Zwei Vereine sind aus der Region sind aus dem VSC ausget-reten. Auf Grund der Aufl ösung der Vereine wird sich das kulturelle An-gebot in der Region mindern.

Leider gab es auch für diesen Stammtisch eine unschöne aber verständliche Situation. Kurz-fristig sind arbeitsbedingt zwei

für den Abend geplante Refer-enten, unser Brandschutzexperte und der Mann für die Fragen des Rechts, ausgefallen. Doch nichtsdestotrotz wurde es für alle ein interessanter und informati-ver Abend. Dafür sorgten in erster Linie unser Vorstand mit unserem Vizepräsidenten Siegfried Diebler und unserem Schatzmeister Dieter Stengler. Erster gab einen kurzen Bericht über den momentanen Stand im VSC, erläuterte die in der Zukunft vor uns stehenden Aufga-ben und informierte über die Per-sonalpolitik im Verband.

Anschließend nahm unser Schatz-meister zur fi nanziellen Lage Stel-lung und informierte sehr aus-führlich über die bevorstehende Umstellung der Finanzen auf das SEPA-System. Beide sprachen anschließend zu rechtlichen Prob-lemen und konnten auch ein paar steuerliche Tipps geben. Die da-raufhin einsetzende Diskussion mündete in einen regen Gedanke-naustausch, wobei die Emotionen schon mal ganz schön hochkochten. Doch auch das ist das Gute an unser-em Stammtisch, zeigt es doch, dass die meisten ein enormes Engage-

ment in ihrer gewählten Funktion an den Tag legen. Mit einem Aus-blick auf das bevorstehende Präsi-dententreffen und die anstehenden Neuwahlen klang der Abend in ein-er lockeren und entspannten Atmo-sphäre aus. Leider gab es auch noch einen Wermutstropfen zu verdauen, denn unser Regionalvertreter Bernd Degen und Vizepräsident Siegfried Diebler werden sich nächstes Jahr nicht wieder zur Wahl stellen. Das heißt also beide Stellen sind neu zu besetzen. Alle Vereine sind auf-gerufen in ihren Reihen nach gee-igneten Mitstreitern zu suchen.

Für das nächste Regionale Gespräch wünschen wir uns auch, dass noch mehr Vereine die Möglichkeit nut-zen, in einem kleinen Rahmen Fra-gen, Anregungen und Note loszu-werden. Auch sind wir für neue Ideen stets offen und bemühen uns, allen Anliegen und Wünschen ge-recht zu werden. Nochmals allen Referenten und Vereinen ein großes Dankeschön für die Gestaltung des Abends. Allen Vereinen einen guten Start und eine gute Saison. Wir sehen uns nächstes Jahr beim Prä-sidententreffen in Großenhain bzw. beim Stammtisch im Oktober 2014.

Michael FrankeRegionalvertreter Leipzig

Sächsische Meisterschaft im karnevalistischen Tanzsport des BDK

In der Stadthalle Chemnitz verfügen wir über ein größeres Kartenangebot. Da wir damit auch in den öffentlichen Verkauf gehen möchten, benötigen wir die verbindliche Kartenbestellung der Vereine bis zum 20.12.2013 (Rech-nungen und Bezahlungen ab Anfang 2014). Später eingehende Kartenbestellungen können unter Umständen nicht mehr in vollem Umfang berücksichtigt werden. Für die aktiven Tänzerinnen und Tänzer sind Plätze im mittleren Rang reserviert.

15. März 2014 in der Stadthalle Chemnitz

Leider gab es auch für diesen Stammtisch eine unschöne aber

für den Abend geplante Refer-enten, unser Brandschutzexperte und der Mann für die Fragen des Rechts, ausgefallen. Doch nichtsdestotrotz wurde es für alle ein interessanter und informati-ver Abend. Dafür sorgten in erster Linie unser Vorstand mit unserem Vizepräsidenten Siegfried Diebler und unserem Schatzmeister Dieter Stengler. Erster gab einen kurzen Bericht über den momentanen

Leider gab es auch für diesen

für den Abend geplante Refer-enten, unser Brandschutzexperte und der Mann für die Fragen des Rechts, ausgefallen. Doch nichtsdestotrotz wurde es für alle ein interessanter und informati-ver Abend. Dafür sorgten in erster Linie unser Vorstand mit unserem Vizepräsidenten Siegfried Diebler und unserem Schatzmeister Dieter Stengler. Erster gab einen kurzen

Kartenpreis 12,- €

Seite 12

Festumzug zum Tag der Sachsen 2013 in Schwarzenberg

Wie in den vergangenen Jahren, bildete der Block der Karnevalisten unter dem Mot-to „einfach Närrisch“ fast den Abschluss des Umzuges.

Damit sollten die zahlreich er-schienenen Zuschauer an der Umzugsstrecke noch einmal richtig in Stimmung gebracht werden. Und das wurden sie auch durch die vielen bunten Kostüme, fetzige Musik und witzige Mo-derationen von den Um-zugswagen, tänzerische Einlagen und lautstarke Helau – Rufe. 9 säch-sische Karnevals- und Faschingsvereine mit ca. 200 Teilnehmern und die Gugge – Elb-scheechen aus Dresden zogen durch die Perle des Erzgebirges.

Die lange Wartezeit auf der Stellstrecke wurde durch das Bereitstellen von ausreichend Getränken und Obst erträglich gemacht. Der Vorstand des VSC sagt ein großes Dankeschön an das Projektbüro vom Tag der Sachsen für die perfekte Or-ganisation und an die karne-

valistischen Umzugsteilnehm-er, die sicher viel Spaß hatten und mit Beifall von den Be-suchern bedacht wurden.

S. DieblerVSC Vizepräsident

Seite 13Seite 13Seite 13

Seite 14

Neue Bewertungskriterien für den Schautanz

Der Tanzturnierausschuss des Bund Deutscher Karneval e.V. hat neue Bewertungskriterien für den Schautanz entwickelt und beschlossen. Diese gelten ab sofort. In Vorbereitung der Sächsischen Meisterschaft im karne-valistischen Tanzsport des BDK e.V. möchten wir diese für alle Trainerinnen und Trainer und natürlich auch die Aktiven hier noch einmal veröffentlichen.

Disziplin V – Schautanz

1.Thematik - 10 PunkteDie Thematik muss allgemein verständlich dargestellt und während des ganzen Tanzes durchgängig erkennbar sein. Das Thema muss altersgerecht sein. Innovation wird honoriert, neue Themen werden höher bewertet als bereits behandelte, bekannte. Themen, die durch Darstellung und Bekleidung gegen Anstand und gute Sitten verstoßen, werden disqualifi ziert. Nicht erlaubt sind die Darstellung von Themen, die offensichtlich sittlich-anstößige sowie religiöse Aspekte verunglimpfend oder negativ wertend abbilden. Dazu gehören u.a. Aspekte menschlicher Grenzerfahrung (z.B. schwerwiegende Krankheiten oder Behinderungen), eindeutige religiöse Symbole, Feiertage und Personen (z.B. Kreuz, Bibel, Koran oder kirchliche Würdenträger) sowie aktuelle politische Aspekte (z.B. Demonstrationen oder Krieg). Einzelpersonen, die zum Thema gehören und hand-lungsbezogen auf der Bühne nicht diskriminierend agieren, sind erlaubt.

2. Kostüm - 10 PunkteDas Kostüm muss durchgehend zur Thematik passen. Es muss körpergerecht und der Altersstufe entsprech-end gestaltet sein. Das Kostüm darf nicht gegen Anstand und gute Sitten verstoßen. Zum Kostüm gehört auch das alters- und themenbezogene Schminken oder eine Maske. Kleidungsstücke dürfen nur ausgezogen und abgelegt, aber nicht aufgenommen werden. Bei Verstößen gegen diese Regel weist der Obmann /die Obfrau jeden Juroren an, von seiner ermittelten Wertung 2 Punkte abzuziehen. Davon nicht betroffen sind Kopfbe-deckungen, Accessoires und Requisiten.

3. Kreativität - 15 PunkteBewertet werden: eigene Ideenvielfalt, Überraschungseffekte, Phantasie, Witz, Humor, Dramatik

4. Schritt- und Bewegungsvielfalt - 15 PunkteEs sollten möglichst viele verschiedene Schritte und Bewegungen in Verbindung mit Arm und Kopf im Tanz gezeigt werden. Fließende Körper- und Gruppenbewegungen, anspruchsvolle Schautanzschrittkombinationen, koordinative Fähigkeit, Drehungen und Sprünge führen zu einer höheren Bewertung. Sie müssen ebenso zur Thematik und Musik des Tanzes passen. Die Schwierigkeit verschiedener Stilarten muss beachtet werden. Elemente des Gardetanzes dürfen nur dann einfl ießen, wenn sie von der Thematik verlangt werden.

5. Präsentation - 15 PunkteWurde der Disziplin Schautanz im karnevalistischen Tanzsport entsprochen? Positiv bewertet werden: • ausgewogenes Verhältnis zwischen Themendarstellung und Tanz • übersichtliche Bühnenaktionen • ausgewogener und wirkungsvoller Einsatz der Requisiten • erkennbarer Gruppencharakter • emotionale Wirkung • begeisternde KörpersprachePunkteabzug erfolgt bei nicht vertanzten Passagen, z.B. hinter Stellwänden oder mit Tüchern.Eine Kostümveränderung muss vertanzt werden und darf den Tanzablauf nicht unterbrechen. Das gleiche gilt für den Einsatz von Kopfbedeckungen, Accessoires und Requisiten.

Seite 15

6. Ausführung - 15 PunkteBewertet werden: - Gleichmäßigkeit und Synchronität der Gruppe • exakte Ausführung von Schritten und Bewegungen durch alle Aktiven • verständliche und überzeugende Darstellung von Parodien und Persifl agen • deutliche und saubere Ausführung choreografi scher Bilder • alle Schritte, Sprünge und Bewegungen im Takt der Musik • Mimik und Körpersprache gemäß der ThematikDie Techniken der unterschiedlichen Stilrichtungen müssen sauber vertanzt werden. Alle Aktiven müssen ab Beginn des Tanzes sichtbar in Bewegung bleiben. Nicht vertanzte Kostümaktionen und planloser Einsatz von Accessoires und Requisiten führen zu Punktabzug.

7. Choreografi eMusik - 5 PunkteDie Musik muss zur Thematik des Tanzes passen. Die einzelnen Musikteile müssen die jeweiligen Passagen und Handlungen des Tanzes unterstreichen oder verdeutlichen. Schritte müssen korrekt durchgeführt sein. Textpassagen müssen verständlich sein. Eine schlechte Tonqualität führt ebenfalls zu Punktabzug.

Tanz - 15 PunkteBewertet werden: • attraktiver Gesamtaufbau des Tanzes • nahtlose Übergänge der Schrittfolgen und Bewegungsabläufe • kreative Nutzung der Bühnenfl äche und Raumaufteilung • ideenreiche, effekt-und planvolle Formation und FormationswechselWurde das Leistungsvermögen der Aktiven berücksichtigt? Wurde der Musikcharakter erkannt und richtig verarbeitet? Eine Kostümveränderung und der Einsatz von Requisiten müssen sinnvoll in den Tanz eingeplant sein und dürfen die Harmonie des Tanzes nicht stören. Wenn die Thematik es erfordert, sind Solorollen erlaubt. Solisten müssen aber ein homogener Bestandteil der Gruppe bleiben. Die Gruppe darf nicht nur Staffage sein.

Neue Bewertungskriterien für den Schautanz

Seite 16

3. Närrische Olympiade - Narren sportlich unterwegs

Narren können eben nie genug bekommen, so könnte man meinen, wenn einige von Gleichgesinnten sich ausserhalb der Saison noch die Arbeit einer Närrischen Olympiade auferlegen.Was vor ein paar Jahren das er-ste Mal in Lausnitz durchgeführt wurde, haben die Lommatzscher Narren im vergangenen Jahr wie-der belebt und nun zur „3. När-rischen Olympiade“ aufgerufen. Eröffnet wurde die Sache mit ei-nem Olympischen Fackelläufer, dem Präsidenten des LCC e.V. Axel Alschner und der Bürgermeisterin der Stadt Lommatzsch, Frau Dr. Anita Maaß. Immerhin gingen am 25. Mai 2013 sechs Mannschaften an den Start und kämpften um Me-ter, Punkte und Sekunden. Begleitet wurden die Teams von Fans und Schlachtenbummlern und insgesa-mt waren etwa 100 Leute bei Wet-

tkämfen und zum Zuschauen dabei. Es legten sich die Spaßsportler aus Niederau, Leuben, Lommatzsch genauso ins Zeug, wie die Narren aus Weixdorf, die Muldenschiffer aus Westewitz und die Freunde vom Karnevalsverein Dresden „Gebau“. Das die Wettkämpfe nur närrisch-olympisch waren, dass war die Vorraussetzung und auch der Wille der Organisatoren. So wurde ein Wettkampf im Narrenkappen-weitwurf gestartet, es mussten in einem anderen Spiel Einkauswagen nach einem Farbmuster sortiert werden, die Mitstreiter waren beim Doppelskilauf und auch beim Schwamm-Wasser-Transportspiel in Aktion. Es gab einen Wettstreit im Watte-

bällchenpusten und auch in einem närrisch-denksportlichem Quiz, bei dem aus Schlagertextzeilen die Ti-tel und Interpreten erkannt werden mussten waren die Mannschaften gefordert. Jedes Team hatte die Vor-gabe mit jeweils drei Damen und jeweils drei Herren sich den Heraus-forderungen zu stellen. Kostümier-ungen waren willkommen und für alle teilnehmenden Karnevalisten auch kein Problem. Beim großen Abschlussstaffellauf war dann die Entscheidung gefallen und nach Auswertung aller Wettkämpfe und Spiele, hatten die Leubener Nar-ren mit 65 Punkten knapp vor den Narren aus Weixdorf mit 63 Punk-ten die Nase vorn. Auf den Plätzen folgten dann die Dresdner Freunde vom Verein „Gebau“ mit 59 Punk-ten und die Titelverteidiger aus Lommatzsch mit 51 Punkten. Auf dem 5. Platz gab es dann zwei Pre-isträger, denn die Narren aus Niede-rau und die Westewitzer Kämpfer waren mit 47 Punkten punktgleich. Glück hatten alle mit dem Wetter.

Als 14:00 Uhr die Eröff-nung der Spiele war,

da lugte noch ein klein wenig die

Sonne hervor und mit dem Zieleinlauf beim großen Abschluss-wettkampf, öffnete sich

der Himmel und es begann

Das „närrsiche olympische Feuer” trifft ein

Die Mannschaften Einsatz im Solo ...und Duett

Seite 17

zu regnen. Das ist wohl wie-der einmal ein Zeichen, dass Petrus doch etwas närrisch sein muss. Preise und Ge-winne waren, dem Wet-tstreit entsprechend, sehr närrisch angehaucht. Ein Kasten Bier, ein paar Flaschen Sekt und etwas Naschereien war für alle da und der Pokal, in Stein gemeiselt, war Hauptpreis für den Sieger. Das an diesem Tag unheimlich viel

gelacht wurde, steht aus-ser Frage und uns Narren gut zu Ge-sicht. Die

Wet tkämpfe wurden zwar mit

viel Ehrgeiz und Engagement bestritten,

aber richtig Verlierer ist eigentlich keiner, denn der Olympische Ge-danke, einfach dabei zu sein und mit Freunden, die man fast nur über den Zeitraum der Fachingssaison sieht, ein wenig Spaß zu haben, stand im Vordergrund der Verans-taltung. Viele Gespräche, was den Fasching anbelangt waren natürlich auch an der Tagesordnung und ein wenig Erfahrunsgaustausch ist im-mer willkommen. Wa die Versorgung anbelangt, hat-ten sich die Elferratsfrauen von Lommatzsch mächtig ins Zeug gelegt und warteten mit einem rießigen Kuchenbuffet, belegten Schnittchen, Kaffee und anderen Getränken auf.Wir Lommatzscher Narren jeden-falls werden auch im kommen-den Jahr, zur dann „4. Närrischen Olympiade“ einladen und würden

uns freuen, wenn die Teilnehmer-zahl noch ein wenig steigen würde. Mit 10 Mannschaften einen solchen Spaß zu bestreiten, das ist das Ziel für die nächste Olympiade 2014.Der Pokal jedenfalls wird auch im kommenden Jahr ein neuer sein und kann von der Gewinnermanschaft mit nach Hause genommen werden. Vielleicht wird der Termin wieder so gewählt, dass im aufgebauten Festzelt das Finale der Champions League beim Public Viewing ge-meinsam angeschaut werden kann, so wie an diesem Samstag, als sich der FC Bayern München und Borus-sia Dortmund gegenüber standen.Die Ausschreibungen für die Olym-piade im nächsten Jahr werden zeitnah veröffentlicht und bei wem schon heute ein wenig Interesse geweckt wurde, der kann sich schon jetzt für die Wettkämpfe im näch-sten Jahr unter folgenden Adressen anmelden.axel.alschner@t-online.defam-richter@online.deMichaela.jens@t-online.de

Saxonia Helau und Sportler HelauVorstand des Lommatzscher Carne-val Club e.V.

Auf ein Neues!

„Siegerpose”Das Publikum Teamgeist ist gefragt

20. Präsidententreffen des VSC e.V. und Mitgliederversammlung(Wahl des VSC-Vorstands für die 9. Wahlperiode 2014 - 2017)5. April 2014 in der Remontehalle Großenhain

Der Folberner Carnevalsverein e.V. freut sich zum zweiten Mal die Vertreter sächsischer Carnevals- und Faschingsvereine in der Stadt Großenhain begrüßen zu dürfen.

Seite 18

50 Jahre Karneval in Pegau

… das sind 50 Jahre ehrenamtliche Arbeit mit Humor, Zusammenhalt und einer großen Portion Kreativ-ität. Die Idee Karneval zu feiern, entstand 1964 im Volkseigenen Gut Pegau. Gemeinsam mit Ausbildern und Erziehern der Stadt träumten die Lehrlinge von einer „Großen Faschingsfete“, wie es damals schon in anderen Orten üblich war.So riefen sie interessierte Bürger

der Stadt dazu auf und bildeten noch vor dem 11.11.1964 einen Elferratsstamm. Es begann eine aufregende Zeit, Herr Kührt vom Volkseigenen Gut Pegau übernahm den Vorsitz. Kostüme wurden in vielen Stunden selbst genäht. Aus den Reihen der Lehrlinge des Gutes kamen die Tanzmädchen in der Funkengarde. Aus den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Pegau wurde die Prinzengarde gebildet. Der Höhepunkt der 1.Karnevals-saison war dann der Rosenmontags-umzug im Februar 1965, bei dem auch das 1. Prinzenpaar vorgestellt wurde. An diesem Tag öffneten die Geschäfte nur bis 14:00 Uhr, große Teile der Bevölkerung waren auf den Beinen und die Wirte der Stadt verteilten Freibier. Im Laufe der Jahre hatten die Pegauer Kar-nevalisten dann ihre Bühne selbst erobert und waren nicht mehr auf die Unterstützung fremder Künstler angewiesen. Pegauer Originale, wie Emma, Frieda und Pauline; Herr Fröhlich und Herr Schön; Fridolin – der Stadtmusikant oder Poldi präg-ten diese Zeit.

Die ständig wechselnden Pro-gramme zur Vorsaison (Novem-ber) und Hauptsaison (Januar/Februar), die anspruchsvollen Dar-bietungen unserer Klubmitglieder, die Bekanntgabe des Prinzenpaares, ab der 31.Saison schon im Novem-ber sowie die Unterstützung durch viele fl eißige Hände und Sponsoren führten zu einer regen Anteilnahme am Karnevalsleben von Seiten der Bevölkerung. Bis zur 14.Saison gab es in unserem Verein keinen fes-ten Präsidenten, sondern nur Vor-sitzende und Zeremonienmeister. Dies änderte sich zur 15. Saison, so können wir bisher 4 Präsident-en verzeichnen. Von der 15.-21. Saison Ulrich Wackernagel, 22.-42.Saison Jürgen Kröher und von der

43.-46. Saison Claus Genze. Nach 46 Jahren Karneval stellte man nun fest, dass der Verein aus sehr vielen älteren Mitgliedern bestand und dringend Jugend nachgezo-gen werden musste. Dies wurde mit dem Präsidentenwechsel zur 47. Saison geändert und von da an gibt es nun eine Doppelspitze - geführt von Präsident Heiko Günther und Vizepräsidentin Mandy Wagner. Eine neue Zeit stand bevor, Grup-pen veränderten sich, Mitglieder aus der Prinzengarde gingen in den Elferrat, Nachwuchs wurde für die Prinzengarde gesucht und die Arbe-itsaufgaben an junge Leute verteilt.Um für die Tänzer Nachwuchs zu schaffen, wurde ein Schnupper-training durchgeführt, an dem zahl-reiche Kinder aus Kindergarten und Grundschule teilnahmen. Wir grün-deten die neue Tanzgruppe „Minis“ (4-6 Jahre), der aktuell, zusammen mit der Rasselbande (6-10 Jahre), 40 Kinder angehören. Mit Bravour meisterten wir diese Umbruchphase und freuen uns, dass wir einen sehr großen Zuwachs, an vor allem kleinen Mitgliedern, verzeichnen können.

Aktuell wirken mehr als 200 Klub-mitglieder in unserem Verein mit. Da gibt es den Elferrat, die Prinz-engarde, die Funkengarde, den TC Rot-Weiß, die vielen Solisten (Tan-zmariechen, Tanzpaar), die Sekt-perlen (Ü30), die Kindertanzgruppe Minis und Rasselbande, die Loli-pops (ab 10 Jahre), die Musikgrup-pe Elsterbeat und die vielen Spre-chergruppen, wie Meike & Xenia, Bienchen & Karl, Heike &Anke, Andreas Heimann, Heide & Hertha oder Woman in Black. Auch viele Arbeitsgruppen, wie die Dekogrup-pe, Technikgruppe, Umzugsgruppe, Marketing oder Kinderkarnevals-gruppe gehören dem Verein an. Mit dem Tanz-Trainings-Zentrum am

der Elferrat des PKK e.V. zum 1.Karnevalsumzug 1965

Finale bei einer Abendveranstaltung - alle Mitwirkenden kommen auf die Bühne

Die Hexen des PKK e.V. treffen sich jährlich zur Weiberfastnacht und schneiden den Männern die Schlipse ab

Seite 19

Pegauer Schützenplatz haben wir uns ein festes Domizil und Verein-sheim geschaffen, welches mit der großer Sporthalle mit Spiegelwand zum Trainieren, einem Vereinsraum für die Sitzungen sowie unserem Kostümfundus von allen Mitglie-dern des Vereins genutzt werden kann.

In den letzten Jahren präsentieren wir unserem Publikum mehrere Veranstaltungen in der Vor- und Hauptsaison. Zur Vorsaison gehören die große Eröffnungszeremonie am 11.11. um 11:11 Uhr auf dem Mark-tplatz und 2 Abendveranstaltungen im Volkshaus. Zusätzlich organisi-erten wir im Jahr 2012 erstmalig einen Tanztag, bei dem die vielen Tanzgruppen und Vereine aus der Region ihre Tänze zeigen konnt-en. Eine Wiederholung am 09.11. in diesem Jahr ist fest geplant. In der Hauptsaison präsentieren wir unserem Publikum 3 Abendver-anstaltungen und einen Kinderfa-sching im Volkshaus. Unsere Abend-veranstaltungen fi nden schon seit vielen Jahren ohne Kostümierung des Publikums statt. Doch was ist Karneval ohne Verkleiden? So entschieden wir uns damals für 3 Tolle Tage mit Kostüm. Da das Volkshaus Pegau mit 400 Plät-zen für Weiberfastnacht, Jugend- fasching und Umzugsparty zu klein war, gingen wir in die Pegauer Schlosshalle. Am Tag der Weiber-fastnacht ziehen zahlreiche Hexen unseres Vereins durch die Stadt und schneiden den Männern die Schlipse ab. Am Abend vergnügen sie sich dann jährlich mit knapp 700 Frauen und zahlreichen Darbietun-gen, auch von Gastvereinen. Am darauf folgenden Tag fi ndet in der Schlosshalle der legendäre Jugend-fasching statt. In der ausverkauften Halle feiern ca. 1000 Jugendlichen bunt kostümiert. Und während in der Schlosshalle noch gefeiert wird, trifft sich schon das Organisation-steam am frühen Samstagmorgen, um für den jährlichen Karnevalsum-

In der Schlosshalle feiern jährlich 1000 Jugendliche bunt kostümiert den Jugendfasching

Zum Karnevalsumzug ist auch unser Kinderprinzenpaar dabei - gefolgt von der Rasselbande und den Lolipops

Eine Große Ehre für uns - der Besuch der Bundeskanzlerin

Seite 20

zug die Stadt vorzubereiten. Dieser ist schon seit der 1. Saison ein fes-ter Bestandteil in unserer Stadt. So kommen jährlich ca. 20.000 Zus-chauer, um den größten Umzug der Region zusehen. Mit 80 Bildern, darunter vielen Fußgruppen und Wagen sowie mit einer Menge Bonbons ist es in jedem Jahr ein absolutes Highlight, was niemand verpassen sollte. Am Abend fei-ern dann alle Umzugsgruppen und viele Gäste mit uns in der Schloss-halle.Nach den Veranstaltungen der Hauptsaison fängt für unsere Tän-zer im Verein eine wichtige Zeit an, die Vorbereitung und Teilnahme an den Turnieren für die Karnevalis-

tischen Tänze. Schon seit vielen Jahren nehmen wir sehr erfolgreich an den Sächsischen Meisterschaften des Verbandes Sächsischer Car-neval (VSC) teil. So konnten wir in jedem Jahr Sachsenmeistertitel nach Pegau holen. Besonders stolz ist der Verein auf den Sachsenmeis-tertitel 2013 unserer Funkengarde in der Kategorie „weibliche Garde“ sowie den Sachsenmeistertitel der „Gemischten Garde“ des TC Rot-Weiß.Mit den erreichten Sachsenmeister-titeln fahren die Tänzer mit einem großen Fanblock aus Eltern und Vereinsmitgliedern danach zum Halbfi nale der Deutschen Meister-schaften. 2013 gelang es dem TC Rot-Weiß, erstmals in der Verein-sgeschichte und als zweitem Verein in ganz Sachsen, eine Qualifi kation zur Deutschen Meisterschaft zu er-reichen. Doch nicht nur bei Turnie-

ren des VSC sind wir aktiv, auch zu offenen Turnieren oder bei Freund-schaftsturnieren konnten schon viele Pokale gewonnen werden. Während den ganzen Veranstaltun-gen und Turnieren darf natürlich auch das Vereinsleben nicht zu kurz kommen. So gestalten wir jährlich ein Kinderfest mit interessanten Ausfl ügen für unsere Kleinsten. Auch eine Karnevalsausfahrt und eine Weihnachtsfeier für die Er-wachsenen fi nden jährlich statt. Viele Gruppen pfl egen intern ihren guten Draht und unternehmen Grillabende, Trainingslager mit Übernachtung oder andere Aus-fl üge. So können wir nach 50 Jahren ohne Übertreibung feststellen, dass unser Verein eine feste Größe im kulturellen Leben unserer Stadt ist und weit über dessen Grenzen hinaus bekannt wurde.

Für unser 50-jähriges Jubiläum wünschen wir ein gutes Gelingen sowie für alle Klubmitglieder, Mit-wirkenden, befreundeten Karne-valsvereinen, Freunde und Gäste des Pegauer Karneval-Klubs er-lebnisreiche Stunden mit viel Stim-mung, Frohsinn und Humor. In die-sem Sinne grüßt der PKK e.V.mit einem dreifachen „Pegau He-lau“

Francis GüntherMarketing PKK e.V.

Jugend- und Juniorenfoto bei den Sächsischen Meisterschaften

Aktivenfoto (Ü15) zu den Sächsischen Meisterschaften

Unser Gruppenfoto aus der vergangenen 49. Saison.

Seite 21

In der vergangenen Saison wurden wieder verdienstvolle Karnevalisten für ihr Engagement um unser Brauchtum geehrt.

Med.Rat RolfHesselbarth Wittichenauer Karnevalsverein e.V.Pau Scholze Wittichenauer Karnevalsverein e.V.Heinz Hieckmann Karnevalsverein Bad Gottleuba e.V. Carl-Heinz Müller Rietschener Karnevals Club e.V.Wolfgang Kutzsche Niederauer Karnevals Club e.V.Armin Praschel Oelsnitzer Carnevalsclub e.V.Dieter Krege Spindel-Faschings-Club e.V.Wolfgang Drechsler Skifasching OberwiesenthalFriedrich Herberger Skifasching OberwiesenthalHannelore Fischer Skifasching OberwiesenthalHerbert Kobalz Wittichenauer Karnevalsverein e.V.

Andrè Neumann Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Frank Häschke Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Wolfgang Pollack Wittichenauer Karnevalsverein e.V.

Eckehardt Wenderlich Großschinner Faschingsclub e.V.Udo Popella Wittichenauer Karnevalsverein e.V. Gunter Sachse Crossener Carneval Verein e.V.Waltraut Vogel Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Lutz Häschke Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Dieter Stoczek Großschinner Faschingsclub e.V.Uwe Kuhnert Spindel-Faschings-Club e.V.Uwe Schmidt Spindel-Faschings-Club e.V.Fritz Nischan Bernsdorfer KCKurt Körner Bernsdorfer KCKlaus Uri Karnevalsclub Niesky e.V.Lothar Bräsel Karnevalsclub Niesky e.V.Roman Kirsten Karnevalsklub Bannewitz e.V.Mario Kitscheck Hartmannsdorfer Carnevalsclub e.V.

Antje Seeliger Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Maik Seeliger Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Frank Brand Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Petra Fröde Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Dietmar Fröde Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Anette Hubrich Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Frank Häschke Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Andrè Neumann Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Uwe Hubrich Berthelsdorfer Karnevalsclub e.V.Swen Wilhelm Faschingsclub Bielatal e.V.Mario Liebold Faschingsclub Bielatal e.V.Freidbert Dörner Faschingsclub Bielatal e.V.Silvio Müller Spindel-Faschings-Club e.V.Ute Henkel Dresdener Carneval Club e.V.Tino Herrmann Karnevalsclub Demitz-Thumitz e.V.Jens Steglich Karnevalsclub Demitz-Thumitz e.V.Danilo Zowalla Karnevalsclub Demitz-Thumitz e.V.Uwe Arnold Strehlaer Carneval Club e.V.

BDK-Verdienstorden Gold mit Brillanten

BDK-Verdienstorden in Gold

BDK-Verdienstorden in Silber

SAXONIA - Orden

VSC-Verdienstorden in Gold

VSC-Verdienstorden in Silber

EHRENTAFEL

Seite 22

Wichtige Termine 2014

• 15.03.2014 Sächsische Meisterschaft im karnevalistischen Tanzsport des BDK e.V. in der Stadthalle Chem- nitz• 22./23.03.2014 Halbfi nale Nord zur Deutschen Meisterschaft in Düren• 29./30.03.2014 Deutsche Meisterschaft im karnevalistischen Tanzsport des BDK e.V. in der Messehalle Erfurt• 05.04.2014 20. Präsidententreffen des VSC mit ordent- licher Mitgliederversammlung und Wahl des Vorstands für die 9. Wahlperiode (2014 – 2017)• 14.05.2014 Regionalkonferenz DB Dresden in Pulsnitz• 24.05.2014 Schulung Programm*• 14./15.06.2014 Schulung Recht/Finanzen*• 05.-07.09.2014 BDK-Tagung in Bad Dürkheim• 05.-07.09.2014 Tag der Sachsen in Großenhain • 11.10.2014 Regionalkonferenz im DB Leipzig*

*Ort wird noch bekannt gegebenÄnderungen vorbehalten. Aktueller Stand unter www.vsc-ev.de /Termine

VEREINSJUBILÄEN

Nachfolgend genannte Vereine feierten in der ver-gangenen Saison ihre Jubiläen und nahmen die Glückwünsche des Verbandes Sächsischer Carne-val e.V. entgegen.

60 Jahre Bernsdorfer Karnevalsclub e.V.60 Jahre Karnevalsverein Bad Gottleuba e.V.60 Jahre Beilroder Karnevalsclub 1953 e.V.60 Jahre Carneval Club Leisnig e.V. 50 Jahre Karneval Club Rochlitz e.V.50 Jahre Torgauer Carneval Club e.V.50 Jahre Breitenauer Carnevalsclub e.V.50 Jahre Karnevalsclub Rötha e.V. 45 Jahre Faschingsgesellschaft Crottendorf e.V. 40 Jahre Großschinner Faschingsclub e.V.40 Jahre Spindel-Faschings-Club e.V.40 Jahre Karnevalsclub Arnsdorf 30 Jahre Niederauer Karnevals Club e.V.30 Jahre Karnevalsclub Niesky e.V.30 Jahre Rossauer Karnevalsclub e.V.30 Jahre Kunnersdurfer Karnevalsclub e.V. 25 Jahre Handwerker-Carneval-Club e.V. 15 Jahre Carnevalsverein Schnaudertaler Burgnarren e.V.

Bundeskanzleramt und Staatskanzlei erwarten die Narren

Auch in der neuen Saison wir es wieder die traditionellen Emp-fänge bei der Bundeskanzlerin und beim Ministerpräsidenten geben. Bis zum Redaktionsschluss waren die Termine allerdings noch nicht bekannt. Trotzdem möchten wir darauf hinweisen und suchen wie-der interessierte Vereinsmitglieder, die an diesen Ereignissen teilne-hmen möchten. Bundeskanzlerin Merkel lädt Prinzenpaare ein- daher sollten sich die betreffenden Per-sonen schon mal einen freien Tag einplanen und sich (bitte mit Foto)

bewerben. Die Teilnehmer haben sich ca. 10.00 Uhr im Kanzleramt in Berlin einzufi nden.Für den Empfang beim Minister-präsidenten Stanislaw Tillich kön-nen sich ebenfalls wieder Vereine und Clubs aus unserem Freistaat bewerben. Wir möchten dort wieder die unterschiedlichen Arten der Tra-ditionspfl ege in Sachsen darstellen und besonders auf die Kinder- und Jugendarbeit verweisen. Die Teilne-hmerzahl in der Staatskanzlei ist auf max. 120 Personen begrenzt.Interessenten für beide Veranstal-

tungen melden sich umgehend beim VSC-Vorstand. Die Zusage erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldun-gen. Die Termine werden mit Be-kanntwerden auf unserer Homepage veröffentlicht.

Vorstand des VSC

Bundeskanzleramt und Staatskanzlei erwarten die Narren

tungen melden sich umgehend beim

Bundeskanzleramt und Staatskanzlei erwarten die Narren

Seite 23

Herausgeber:Verband Sächsischer Carneval e.V.

Präsident: Günter BührichenAufl age: 800 Exemplare

Redaktionsschluss: 15.März bzw. 15. September

Der „Sächsische NarrenSpiegel” erscheint im April und im Oktober.

Medienausschuss:Jörg Weiser, Tel.: 0371/3360470

Kay Burmeister, Tel.: 037423/48499Francis Günther, Tel.: 0177/4253464

Redaktionsanschrift:Jörg Weiser, Bergstr. 70,

09113 Chemnitze-mail: weiser.joerg@t-online.de

Gesamtherstellung:Sira Grohmann WERBEAGENTUR

09648 Mittweida, Tel.: 03727/60 34 21e-mail: siragrohmann@t-online.de

www.sira-grohmann.de

Druck: Saxoprint GmbHEnderstr. 92c, 01277 Dresden

Die Mitglieder des VSC erhalten den “Sächsischen Narrenspiegel” im Rahmen ihrer Mitgliedschaft. Nachdruck, auch aus-zugsweise, nur mit Quellennennung aus-drücklich gewünscht.

Anschriftenänderungbitten wir umgehend dem Präsidenten

bzw. dem Protokoller des VSC zur Kenntnis zu geben.

Impressum

Neuer Ordenspreis

Liebe Verbandsmitglieder, auf Grund gestiegen-er Materialkosten sehen wir uns gezwungen den Preis für den Orden „Hofnarr Fröhlich“ mit Be-ginn der Saison 2013/14 anzuheben. Der Orden kann zum Preis von 15,00 € auf Bestellung beim Ordenskanzler beantragt werden.VSC-Vorstand

Seite 24