30. Jahrgang N r. 5 · M ai 2013 KOSTENLOS

RhönSpiegel~D A S F R E I Z E I T M A G A Z I N

Der Mann im Garten Fürstliches Gartenfest - Seite 4

Es klappert die Mühle Museumstag in Fladungen - Seite 9

Frühling in Oberhof Blumen und Kräuterwoche - Seite 14

GmbH & Co. KG

FREIZEITTIPPS

Gedruckt auf Recycling-Papier

AnzeigenberaterRaum Fulda/Hünfeld/HildersTheo JestädtAllmuserstraße 7, 36088 Hünfeld, Tel. 0 66 52 / 44 55, Fax 0 66 52 / 98 23 85E-Mail: theo.jestaedt@gmx.deRaum Rhön-GrabfeldBrigitte Siminischen Tel. 0 97 71 / 61 36 - 18 E-Mail: brigitte.siminischen@ rhoen-undsaalepost.deRaum Bad KissingenKatharina KrausIndustriestraße 8, 97616 Bad Neustadt, Tel. 0 97 71 / 91 93 - 21E-Mail: katharina.kraus@ rhoen-undsaalepost.de

Mitglied der VerlegergemeinschaftDeutscher Kur- und Bäderzeitschriften e. V.

Bitte beachten: Veranstaltungstermine kön-nen sich kurzfristig ändern. Unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Bilder wer-den nur zurückgesandt, wenn Rückporto beiligt. Hinweis: Für nicht bestellte Texte, Bilder und Pressematerial zahlt der Verlag kein Honorar.

Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag und dürfen mit ausdrücklicher Genehmi-gung weiterverwendet werden. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausge-schlossen

Herausgeber: Gerhard RötterGeschäftsführer: Wolfgang Markert, Michael GerhartRedaktionsleitung: Stefan KritzerAnzeigenleitung: Wolfgang MarkertLayout/Anzeigentechnik: Peter WinniewskiDruck: Rötter Druck GmbHAuflage: 11.700 ExemplareGültige Anzeigenpreisliste: Nr. 8

Rhön- und Saalepost GmbHIndustriestraße 8, 97616 Bad Neustadt/SaaleTel. 0 97 71 / 91 93 - 0Fax: 0 97 71 / 91 93 - 55E-Mail: technik@rhoen-spiegel.deInternet: www.rhoen-spiegel.de

Redaktionsschluss für dieJuni-Ausgabe:

15. Mai 2012

Mountainbike- Touren für GeübteGersfeld. Ab Mai starten jeden ersten und dritten Samstag im Monat geführte Mountainbike-Touren rund um Gersfeld. Termi-ne im Mai: 4. und 18. Mai jeweils um 9 Uhr. Treffpunkt ist um 8.45 Uhr vor dem Gersfelder Rathaus. Die geplanten circa 35 Kilometer langen Touren führen die Teilneh-mer an sehenswerte Stellen mit herrlichen Aussichten über den Gersfelder Talkessel und die an-grenzenden Rhönberge. Je nach Teilnehmerfeld und Wetterlage sind insgesamt ca. 800 Höhenme-ter in drei bis vier Stunden zu be-wältigen. DieSchwierigkeitsstufe mittelschwer ist für geübte Biker geeignet. Anmeldungen bis freitags vor dem jeweiligen Tourtermin bis 17 Uhr in der Tourist-Information Gersfeld unter Telefon 06654/1780. Mountainbike-Verleih im Sport-haus „Alpina“, Ebersberger Platz 5, Gersfeld, Telefon 06654/918999.

www.gersfeld.de

Montags nicht geschlossenMeiningen. Museum am Montag geschlossen? Nicht in Meiningen! Die Meininger Museen bieten von April bis Oktober jeden Montag abwechselnd im Schloss Elisabe-thenburg, im Theatermuseum oder im Baumbachhaus eine Führung beziehungsweise Prä-sentation an. Treffpunkt: Eingang Museum, Dauer circa eineinhalb Stunden. Im Mai am 6., 13., 20., und 27. jeweils um 14 Uhr im Schloss Elisabethenburg.

www.meiningermuseen.de

PflanzenbörseSchlitz. Um interessierten Gar-ten- und Pflanzenliebhabern eine Plattform zu bieten, Pflanzen, Zu-behör, Zwiebeln sowie alles rund um Garten und Natur anzubie-ten, lädt die Stadt Schlitz zu einer Pflanzenbörse in den Schlosspark Schlitz ein. Termin ist der Himmel-fahrtstag am 9. Mai von 11 bis 17 Uhr. Anbieter können bis zum 2. Mai bei der Stadtverwaltung einen Stand kostenfrei anmelden. Infos im Rathaus Schlitz unter Telefon 06642/970-62, per E-Mail an heike.weber@schlitz-hessen.de.

www.schlitz-hessen.de

SchuhSchuh SauerSauer

Öffnungszeiten:Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr

Kettener Str. 236167 Nüsttal-Gotthards

Tel. 0 66 84/4 33schuhfranz@web.de

�

Der weiteste

Weg

lohnt sich!

Bei Vorlage dieser Anzeige 5,- € Benzinvergütung(pro zahlenden Kunden 1 Gutschein bei einem Einkauf ab 50,- €)

F r ü h l i n g s g e f ü h l e10% auf alles

Große Aktion: Neuware eingetroffenGästebüro • Klosterstraße 5 • 36088 Hünfeld

Tel. 06652/94-537 • Fax: 06652/94-538gaestebuero@bonifatiuskloster.de • www.bonifatiuskloster.de

ST. BONIFATIUSKLOSTERHÜNFELD Ihr Geistliches Zentrum

im Herzen Deutschlands

• Ein- & Zweibettzimmer mit Dusche/WC• Klostereigene Küche • Buchsbaumlabyrinth • Parkanlage • Wander- & Reisemöglichkeiten in die Rhön • Geistliche Kursangebote

Die Rhön in ihrer ganzen Schön-heit ist eigentlich gar keine „natür-liche“ Landschaft. So gewachsen mit ihren Wiesen und Wäldern ist die Rhön freilich nicht. Nein, der Mensch hat die Landschaft der Rhön geschaffen, es ist eine Kul-turlandschaft. Zugegeben, eine ganz besondere Kulturlandschaft. Die vielen Besonderheiten der Rhön waren der Grund dafür, dass die weltumspannende Organi-sation der UNESCO die Rhön im Jahre 1991 mit dem Titel Biosphä-renreservat einerseits auszeichne-te, andererseits den dort lebenden Menschen eine Aufgabe auferleg-te. In einem Biosphärenreservat geht es nämlich nicht um gänzlich von Menschenhand unberührte Natur, die es in der Rhön sowieso kaum noch gibt. Es geht vielmehr

um das Miteinander von Mensch und Natur. „Man and Biosphe-re“, kurz: MAB, heißt deshalb das Programm der UNESCO, das vor-schlägt was Biosphärenreservat wie auf dem Foto zwischen Ma-thesberg und Ottilienstein in der hessischen Rhön ist und was nicht. Das deutsche MAB-Nationalko-mitee tagte in diesem Frühjahr in Oberelsbach und damit zum ers-ten Mal in der bayerischen Rhön. Der Grund hierfür ist gewichtig. Nach 20 Jahren Biosphärenreser-vat muss sich die Rhön nicht nur einer turnusgemäßen Überprü-fung stellen. Vielmehr muss in weiteren Kernzonen die Bewirt-schaftung von Wäldern eingestellt werden. Auch hier gilt jedoch: Der Mensch darf und soll den Wald besuchen, nicht jedoch die Bäume

absägen. In einem weiteren Ver-fahren soll das Biosphärenreser-vat Rhön erheblich wachsen. Um mehr als 60.000 Hektar im bayeri-schen Teil der Rhön geht es. Dort wird die Fläche auf den Naturpark Bayerische Rhön ausgeweitet. Und wieder ist es eine von Menschen-hand geschaffene und genutzte Landschaft, die der UNESCO zur Prüfung vorgelegt wird (Bericht auf Seite 42). Mensch und Natur im Einklang. Was oftmals nur als hehres Ziel in Diskussionen in den Raum geworfen wird, in der Rhön funktioniert es.

Einen wunderschönen Monat Mai wünscht Ihnen Stefan Kritzer, Redaktionsleiter

www.rhoen-spiegel.de

3G E L E I T W O R T

Liebe Leserinnen und Leser! A U S D E M I N H A L T

Aktuelles aus der Rhön

Der Mann im Garten 4

Kultursommer in Kleinsassen 6

Freibaderöffnung 8

Museumstag in Fladungen 9

Frühling in Oberhof 14

Wandern und viel mehr 18

Musikalische Soirée 31

Rhöner Charme-Sommer 3 3

Neues aus dem Ulstertal 36-39

Konzertsaison auf Fasanerie 40

Biosphärenreservat größer 42

Was ist los in der Rhön 21-31

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N4

Eichenzell. Fürstliche Gartenkul-tur in all ihren Möglichkeiten er-wartet die Besucher an Pfingsten vom 17. bis 20. Mai auf Schloss Fasanerie. Das prachtvolle Barock-schloss bildet den Rahmen für eine der renommiertesten Gar-tenveranstaltungen Deutschlands. Rund 160 ausgesuchte Aussteller aus dem In- und Ausland bieten anlässlich des 14. Fürstlichen Gar-tenfestes alles, was sich Garten-

liebhaber wünschen. Mit dem Sonderthema 2013 „Der Mann im Garten“ wird der Blick auf den Mann – den unbekannten Gärtner – gerichtet. Denn: Gartenleiden-schaft ist nicht nur Frauensache. Auch Männer haben einen grünen Daumen. Allerdings unterschei-den sich die Objekte der Begierde ein wenig. Der Gewinnergarten des Schaugartenwettbewerbs stellt das Sonderthema spekta-

kulär in den Mittelpunkt, inspirie-rende Mustergärten zeigen die unterschiedlichen Aspekte einer zeitgemäßen Bepflanzung und verführen zu neuen gärtnerischen Taten. Das Rahmenprogramm bietet eine bunte Mischung aus Fachvorträgen, Ausstellungen, Konzerten und Kleinkunst. Ge-prägt von fürstlichem Charme und heiterem, ländlichen Flair steht das Gartenfest unter der Schirmherr-schaft von Moritz Landgraf von Hessen, geöffnet täglich von 10 bis 19 Uhr, am Montag bis 18 Uhr.

KulturgenussAusstellungen, Konzerte, Objekte und Installationen erwarten den Besucher beim Fürstlichen Gar-tenfest. Schon vom 1. Mai an (bis 2. Juni) führt die Ausstellung „Der kleine Mann im Garten – Garten-zwerge Kitsch oder Kult?“ im Ba-dehaus des Schlosses durch die geheimnisvolle Welt der kleinen Zipfelmützenträger. Vier Ensembles werden das Publi-kum begeistern: Am Samstag, 18. Mai, um 19.30 Uhr im Orangerie-garten (bei schlechtem Wetter in der Alten Reithalle) präsentiert die bayerisch-kubanische Kultband „Los Dos Y Companeros“ eine Kombination aus Salsa und Mer-engue mit humorigen Texten in bayerischem Dialekt. Am Sonntag, 19. Mai, um 19.30 Uhr konzertiert im Großen Saal das „Berliner Obo-enquartett“ mit seinem Programm „Von Bach bis Piazzolla“. Das Jazz-trio „Die Schwindler“ (18. und 19. Mai) und das AVA Saxophonquar-tett (17. und 20. Mai) sind auf dem Festgelände unterwegs. Mit ihren fantastischen Masken und Kostümen und ihrem kabaret-tistischen Spielwitz wird „Das Wie-ner Masken- und Musiktheater“ im Schlosspark wieder für lachende Gesichter sorgen. Im Oberge-schoss des Badehauses präsentiert

sich die Red-Corridor-Gallery aus Fulda mit an der Natur angelehn-ten Bildern und Skulpturen. Die Kunst im Park ist in diesem Jahr Frauensache: Da ist zum ei-nen Lydia Nuud, freischaffende Künstlerin, Fotografin, Kalligraphin, die mit ihrer Installation am Terras-senweiher einen Beitrag zum Son-derthema „Der Mann im Garten“ zeigt. Zum anderen präsentiert Barbara Jamin-Sassmanshausen ihre anmutigen Weidenfeen, die sie aus flexiblen Weidenruten ent-stehen lässt. Das vollständige Pro-gramm findet sich im Internet.

www.gartenfest.de

Ein unvergesslicher GartensommerDas Fürstliche Gartenfest konzentriert sich auf den Mann im Garten

FreikartenDer Rhön Spiegel verlost für das fürstliche Gartenfest 5 x 2 Eintrittskarten (Tag frei wähl-bar). Hierzu schicken Sie bitte bis spätestens 10. Mai eine E-Mail mit dem Betreff „Verlo-sung Gartenfest“ an katharina.kraus@rhoen-undsaalepost.de mit Ihrem Namen, Anschrift und Telefonnummer. Die Ge-winner werden nach der Aus-losung von uns informiert und können die Karten gegen Aus-weisvorlage am Eingang zum Gartenfest abholen. Viel Glück!

Pfi ngsten, 17.–20. Mai 2013

Sonderthema: „Der Mann im Garten“

Schloss Fasanerie

Das FürstlicheGartenfest

www.gartenfest.de

Eichenzell bei Fulda

Internationale Verkaufsausstellungfür Gartenkultur und Ländliche Lebensart

5A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N

Übers Genießen mit Leib und SeeleWas könnte schöner sein, als nach einem Tag inder Natur in bewährter Rhöner Gemütlichkeit

einen Schwarzen Hahn zu genießen.Denn das Gute liegt oft so nah!

Gersfeld. Die Nachricht des Jahres für Verliebte kommt vom höchs-ten Berg Hessens. Das Radom auf der Wasserkuppe ist der neue Außensitz des Gersfelder Standes-amtes. Die Wasserkuppe ist eines der beliebtesten Ausflugsziele der Rhön, Geburtsstätte des Segel-flugsports und weltbekannt als „Berg der Flieger“. Verliebte Paare können ab sofort himmlisch heiraten auf 950 Me-tern Höhe. Von einer einfachen schlichten Zeremonie bis hin zum glamourösen Hochzeitsevent bietet das Radom, als imposantes Bauwerk und Denkmal der Zeit-geschichte des Kalten Krieges, auf drei Stockwerken alle Möglichkei-

ten den schönsten Tag im Leben unvergesslich und himmlisch wer-den zu lassen. Selbst der erste Mann auf dem Mond, Neil Armstrong, setzte nach seinem Fußabdruck auf dem Erdtrabanten, seinen Fuß auf die Wasserkuppe. Das Radom ist Landmarke und weithin sichtba-res Wahrzeichen. Dieses markante Gebäude mit seiner 18 Meter ho-hen Kuppel, diente in Zeiten der deutschen Teilung den Amerika-nern und später der Bundeswehr zur Flugraumüberwachung an der ehemaligen innerdeutschen Gren-ze. Heute ist es Kulturdenkmal und steht ab sofort mit seinem atem-beraubenden Blick über die Rhön,

dem Land der offenen Fernen, allen Paaren zur Verfügung, die ei-nen besonderen Ort zum Heiraten suchen. Anders als Burgen, Schlös-ser oder Türme bietet die Radom-Kuppel ein außergewöhnliches Ambiente, eine atemberaubende Akustik und eine farbenprächtige Lichtinstallation. Gersfelds Bürgermeister Peter Wolff und Pia Groß, Vorsitzende der gemeinnützigen Radom-Ge-sellschaft, freuen sich besonders, dass in dieser deutschlandweit einmaligen Location mit seiner vielbesuchten 360 Grad Aussichts-plattform, die einen phänomena-len Blick über weite Teile Hessens, Frankens und Thüringen bietet,

nun auch Hochzeiten durchge-führt werden können. Ab sofort ist das Radom das höchste und sicherlich auch das beeindru-ckendste Trauzimmer Hessens und strahlt mit seiner Bedeutung für die Zeitgeschichte weit in die Bundesrepublik hinein. Unter dem treffenden Slogan „Gipfel der Liebe“ – himmlisch heiraten auf 950 Metern, wollen alle Beteiligten diese einmalige Location für standesamtliche Trau-ungen bundesweit bewerben. Ein erfahrenes Eventteam kann als Hochzeitspaket gebucht werden. Infos im Internet.

www.gipfel-der-liebe.de

Hessens höchstes Standesamt

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N6

Kreuzberg. Seit März gibt es den Kletter- und Erlebnispark Kreuz-berg direkt gegenüber dem Neustädter Haus. Erbauer und Be-treiber Thomas Börner konnte mit Unterstützung der Pächterfamilie Kneipp in einer Bauzeit von sechs Monaten den Kletterwald errich-ten. Die Familie Kneipp betreibt erfolgreich das Neustädter Haus seit zwölf Jahren. Getreu dem diesjährigen Motto des Rhönklubs „Zeichen setzen für die Rhön“ fügt sich der Kletter- und Erlebnispark Kreuzberg harmonisch in den al-ten Buchenbestand ein. In zwei bis zehn Metern Höhe können sich die Mutigen neu entdecken. Auf rund 16.000 Quadratmetern gibt es 54 Elemente, rund 50 Platt-formen und zudem zahlreiche Seilbahnfahrten. Diese bieten die Möglichkeit Grenzen zu entde-cken und den Mut auf die Probe

zu stellen. Für alle Teilnehmer ist es die Suche nach Abenteuer und das Erlebnis, wie jede Menge Ad-renalin aufgebaut wird beim Klet-tern, Springen, Schwingen und Balancieren – und das alles in luf-tiger Höhe.Eine Erweiterung um zwei Par-cours mit einem Mountain-bike-Element, sowie einem Niedrigseilgarten für die Kleinen ist für den Sommer geplant. Ein Waldkino bietet Naturfreunden ei-ne weitere Gelegenheit den Wald bewusst zu beobachten. Auch in diesem Frühjahr bietet das Neustädter Haus die alljährlichen Böschmer Bärlauchwochen und deftiges aus Oma‘s Kräuterküche.Infos zu Preisen für den Kletter- und Erlebnispark Kreuzberg und das Neustädter Haus im Internet.

www.kletterwaldrhoen.dewww.neustaedterhaus.de

Neue Attraktion Kletterpark

Betriebsausflüge, Klassenklettern, GeburtstageGutscheine & vieles mehr...

or visit us on facebook Kletterwald.Rhoenwww.kletterwaldrhoen.de

Neustädter Haus 297653 Bischofsheimmobil: 015152543840

Kletter- & Erlebnispark Kreuzberg

Wir freuen uns auf Sie: Familie Kneipp

Neustädter Haus 197653 Bischofsheim a. d. Rhön Telefon 0 97 72 / 12 20Fax 0 97 72 / 93 01 67www.neustaedterhaus.de

Das freundliche urigeBerggasthaus754 m ü. NN• Gemütliche Gaststube mit Rhöner Jahreszeitenküche • Große Sonnenterrasse 60 km Fernblick• Ka� ee und Kuchen

BergwanderhütteNeustädter Haus

BergwanderhütteNeustädter Haus

Kleinsassen. Eine ganze Rei-he von Ausstellungen und die Eröffnung des Kultursommers Main-Kinzig-Fulda stehen im Mai im Mittelpunkt der Kunststation Kleinsassen. Seit ihrer Gründung 1994 entwickelte sich die HESSI-ALE zu einer der renommierten Landeskunstausstellungen des Bundeslandes und versammelt aktuelle Arbeiten des Bundesver-bandes Bildender Künstlerinnen und Künstler Hessen (BBK). Diese Großausstellung findet im mehr-jährigen Turnus an einem anderen hessischen Ort statt. Die präsentierten Arbeiten wer-den von einer unabhängigen Fachjury ausgewählt. Nachdem Wiesbaden, Gießen, Kassel und im Jahr 2009 Hanau Gastgeber waren, wird nun die Kunststation Kleinsassen die HESSIALE 2013 aus-richten. Die Vernissage am Don-nerstag, 30. Mai (Fronleichnam), 16 Uhr sowie die Mitmachaktion Mär-chenwelten bilden gemeinsam die Eröffnungsveranstaltung des Kultursommers Main-Kinzig-Fulda 2013. Zu sehen ist die Ausstellung bis 1. September.

MärchenweltenIm Rahmen des Kultursommers Main-Kinzig-Fulda 2013 veran-staltet die Kunststation eine Mit-machaktion. Die Einladung zum gemeinsamen Gestalten richtet sich an Kinder, Jugendliche, Fami-lien und Schulklassen und alle, die gerne gestalterisch tätig sind. Die Teilnehmer werden gemeinsam mit professionellen Künstlern in unterschiedlichen Techniken groß-formatige Gemeinschaftsarbeiten zu den Märchen der Brüder Grimm gestalten. Die Veranstaltung zielt darauf, spannende Märchenwel-ten in einer gemeinschaftlichen Atmosphäre im Skulpturengarten der Kunststation entstehen zu las-

sen. Die Gruppenarbeiten starten am Donnerstag, 30. Mai (Fron-leichnam) und sollen bis Sonntag, 2. Juni, abgeschlossen sein. Die Arbeiten werden während des Kultursommers im Skulpturengar-ten der Kunststation zu sehen sein. Infos und Anmeldung im Internet.

Konzepte in StoffSeit seiner Gründung im Jahre 1998 hat es sich der Verein Quilt-kunst e.V. zur Aufgabe gemacht, die textile Technik des Quiltens für den Bereich der künstlerischen Gestaltung zu öffnen. Die Ausstel-lung zeigt 22 textile Positionen die im Kontext einer Ausschreibung des Vereins (2011) entstanden. Im Rahmen der Ausstellung, die noch bis 20. Mai zu sehen ist, werden

am 1., 9. sowie am 20. Mai jeweils um 15 Uhr Führungen angeboten. Öffnungszeiten der Kunststation: Dienstag bis Sonntag von 13 bis 18 Uhr.

www.kleinsassen.de

Eröffnung des Kultursommers

Termine · Veranstaltungen · BerichteWas Wo Wann

Aktuell · Informativ · KostenlosIhre Heimatzeitschrift

jeden Monat zum Mitnehmen!

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N7

Wein des Monats Mai:2012er Merzling Qualitätswein, Weingut Müller, Hammelburg

Seit 1994 wird der Merzling im Wein-gut angebaut und hat sich seitdem zu einem echten Aushängeschild gemausert. Die Rebsorte ist eine Neuzüchtung des staatlichen Wein-bauinstituts Freiburg im Breisgau aus einer Hybridrebe sowie Riesling und Ruländer. Sie zeichnet sich durch Re-sistenz gegen Frühfröste aus und ist besonders widerstandsfähig gegen Pilzerkrankungen. Zartgelb zeigt sich der Merzling im Glas und erfreut mit einer zitrisch-exotischen Nase. Limet-ten und knappreifer Apfel dominie-ren das Geschmacksbild am Gaumen. Der Wein wirkt äußerst frisch und klar, kein Wunder – Riesling als El-ternteil verleiht ihm eine gute Portion Säure, die mit der leichten Reststüße eine interessante Spannung eingeht. Ein angenehmer Alkoholgehalt und eine zarte erfrischende Kohlensäure machen diesen Wein zu einem genia-len Begleiter von Vorspeisen mit hel-lem Fleisch, leichten Frühlingssalaten mit gebratenem Fisch oder auch zu feinen Gerichten der asiatischen Kü-che.

Weingut Müller, HammelburgZwei Leidenschaften prägen das Wir-ken der Familie Müller. Zum einen ist dies der Weinbau. Seit der Gründung des Weinguts im Jahr 1991 entste-hen auf den 7,5 ha in Hammelburger und Fuchsstadter Lagen fränkische Gewächse mit Charakter. Auch in diesem Betrieb wird Augenmerk auf naturnahen Anbau gelegt. Neben den traditionellen fränkischen Sor-ten werden mit Merzling und Regent

auch neue Rebsorten angebaut, die den klimatischen Besonderheiten in Frankens Saalestück gewachsen sind. Mit der Übernahme und Umgestal-tung des Hotels „Engel“ am Markt-platz zu einem eleganten Weinhotel mit Vinothek zeigt sich die zweite Passion: charmante Gastgeberschaft und die Freude, regionale und saiso-nale Kulinarik mit den hauseigenen Weine gekonnt zu kombinieren. So vollzog sich auch innerhalb der Fa-milie der Generationsübergang im Weingut: Vater Thomas konzentriert sich nunmehr auf das Hotel, während Sohn Florian mit frischen Ideen und Visionen das Weingut voranbringen möchte. Tochter Antonia, gerade in Ausbildung zur Hotelkauffrau, unter-stützt als Hammelburger Weinprin-zessin das Engagement der Familie und vertritt die Interessen der Winzer auch außerhalb der Region.

Müller! Das Weingut und WeinhotelAm Marktplatz 12 • 97762 HammelburgTel. 09732-78770www.weingut-weinhotel-mueller.de

Weitere Informationen finden Sie unter: www.rhoen.de/wein-des-monatswww.frankens-saalestueck.de

WeinsommelierThomas Stobbe.

Foto: Markus Vay

Foto: Karl Josef Hildenbrand

TIPP! Erleben Sie in Frankens Saalestück – mein persönliches Stück vom Glück am 8. und 9. Mai zu unserem Hofschoppen-fest im Weingut Müller!

Meiningen. Noch bis 20. Mai sind die Exponate von zehn Künstlern im ZEIT-Zyklus III – „Bewegung“ in der Städtischen galerie ada Mei-ningen zu sehen. Dem Besucher begegnen Objekte, die sich auf unterschiedliche Art selbstständig bewegen oder sich von ihm acht-sam bewegen lassen. Zu den Ausstellern gehört Martin Kaiser aus Oberstreu in Unter-franken, der zeitgleich auch im Kunsthaus Meiningen eine zweite minimalistische Rauminstallation präsentiert. Sein Exponat in der galerie ada besteht aus fünf hell-grauen Würfelteilen, die halbkreis-förmig verstreut liegend im Boden zu versinken scheinen. Der an-sonsten leere Raum erzeugt eine konzentrierte Atmosphäre. Diese Raum-Installation ist das einzige Exponat des dritten Ausstellungs-teils, das sich nicht selbst bewegt oder sich bewegen lässt. Die Be-wegung entsprechend der Erdan-ziehung – das Einsinken der Würfel – wird vom Betrachter assoziiert. Der letzte Raum-Zeit-Wechsel er-folgt am Samstag, 25. Mai, um 16 Uhr mit der vierten Vernissage. Die Besucher erleben eine Klang-Per-

formance mit Robert Rutman auf einem seiner Stahl-Celli, zugleich Exponat der Ausstellung. Die selbst gebauten Stahlcelli sind ein über zwei Meter hohes Metallse-gel, das sich unter der Spannung zu einer langen Saite wölbt. Nach der Performance folgt der in-zwischen traditionelle Rundgang mit den sechs Ausstellern. Jeder der fünf Galerieräume verwan-delt sich im vierten ZEIT-Zyklus in eine Raum-Klang-Installation. Martin Schöne aus Berlin arbeitet mit Gehirnströmen im Grenzbe-reich zwischen Kunst und Wissen-schaft. Klang-Steine von Hannes Fessmann aus Salzburg ergänzen als Musikinstrumente das große Stahl-Cello von Robert Rutman. Der Dresdner Künstler Rainer Müller lässt in seinem Raum un-ter anderem Gras wachsen. Klaus Fessmann aus Salzburg zeigt ein leicht fibrierendes Objekt mit No-tationen von Musik. Helga Griffiths aus Darmstadt stellt sich mit einer außergewöhnlichen Installation vor. Führungen finden am 5., 19. und 26. Mai statt, jeweils sonntags um 11 und um 16 Uhr.

www.meiningen.de

Versinkende Würfel

Martin Kaiser mit seiner Rauminstallation „Zeit + Schwerkraft“. Text und Foto: Ralf-Michael Seele

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N8

Bad Neustadt. Das Freibad im Triamare öffnet am 1. Mai seine Pforten. Dann stehen den Bade-gästen zusätzlich zum Hallenbad auf einer Fläche von über 20.000 Quadratmetern mitten im Natur-schutzgebiet der Fränkischen Saa-leauenlandschaft ein Freibereich mit 50-Meter-Schwimmerbecken, Springerbecken mit 10-Meter-Plattform, ein Nichtschwimmer-becken, ein Kindererlebnisbecken und eine riesige Liegewiese mit einem Beachvolleyball- und einem Beachsoccer-Feld zur Verfügung. Um den Badegästen einen län-geren Aufenthalt zu günstigen Preisen zu ermöglichen, bietet das Triamare von Mai bis September Tarife nach dem Motto „2 Stun-den bleiben, 1 Stunde zahlen“. Vier Stunden gibt es zum 2-Stun-den-Tarif und die Tageskarte zum 4-Stunden-Tarif. Kinder unter 6 Jahre haben freien Eintritt. In Ver-bindung mit den Wertkartenvor-teilen ergeben sich zusätzliche Tarifkonstellationen auch für Fami-lien, weil die Wertkarten übertrag-bar sind. Die großen Wertkarten (200 und 300 Euro) können unter

Familienmitgliedern gesplittet werden. Das Risiko eines Verlustes der Wertkarte wird durch die Mög-lichkeit der Sperre des Guthabens ausgeschaltet. Mit dem Kurzschwimmertarif (eine Stunde im Winter, zwei Stunden im Sommer) konnte dem Wunsch vieler Fitnessbegeisterter entspro-chen werden, die einfach nur ihre Bahnen ziehen oder beispielswei-se Aquafitness betreiben wollen. Das Triamare bietet hierzu ideale Bedingungen.Die kostenlose tägliche Wasser-gymnastik inklusive Bonuskarte um 10 Uhr stellt eine zusätzliche Möglichkeit dar, etwas für seine Gesundheit zu tun. Im Anschluss daran kann man sich bei einem Besuch der Saunalandschaft mit weiteren Angeboten wie Massa-gen, Solarium etc. erholen. Die täglichen Öffnungszeiten verkür-zen sich um eine Stunde. Das Tri-amare hat von Mai bis September täglich von 9 bis 21 Uhr geöffnet. Letzter Einlass ist um 20 Uhr. In-fos unter Telefon 09771/630995-0 oder im Triamare an der Infokasse.

www.triamare.de

Freibaderöffnung im Triamare

€ €

€€

€€

€€

€€

€€

€€

€€

€€

€€

€€

€ €€ €

€ €€ €€ €

€€

€

3,50 € / 4,50 € / 6,50 €2,50 € / 3,00 € / 4,00 €

Kreuzberg. Seit der Zeit der früh-christlichen Märtyrer haben Heili-ge einen festen Platz im Leben der Menschen. Als Schutzpatrone ge-ben sie Hilfe und Unterstützung, begleiten und bereichern die Menschen im christlichen Leben. Rund 30 besonders bekannte Heilige werden in der neuen Son-derausstellung „Unsere Heiligen und ihre Legenden“ im Bruder-Franz-Haus vorgestellt. Zahlreiche Künstler der Region zeigen ihre eindrucksvollen Heiligendarstel-lungen in Holz, Bronze und Ma-

lerei. Die Heilige Elisabeth, der Hl. Johannes, der Hl. Georg und viele weitere Heiligenfiguren berei-chern die Ausstellung um den Hl. Franziskus. Ursprünge, Geschichte und die vielen reichhaltigen For-men ihrer Verehrung werden an-schaulich erzählt. Die Ausstellung im Bruder-Franz-Haus auf dem Kreuzberg kann vom 10. Mai bis 7. Juli täglich von 10 bis 18 Uhr besichtigt werden. Vernissage ist am Freitag, 10. Mai um 16 Uhr.

www.bruder-franz-haus.de

Heilige bei Franziskus

per Fax: 0 97 71 / 91 93-55E-Mail: technik@rhoen-spiegel.de

Schnell & sichererreicht uns Ihre Anzeige

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N9

Fladungen. „Vergangenheit erin-nern – Zukunft gestalten: Museen machen mit!“ lautet das Motto des diesjährigen Internationalen Museumstags am Sonntag, 12. Mai. Auch das Fränkische Freiland-museum Fladungen beteiligt sich an der bundesweiten Aktion mit einer Sonderführung. Herausge-putzte Häuser, prächtige Stuben-ausstattungen, festliche Kleidung und üppiger Schmuck – die ak-tuelle Sonderausstellung „Pracht, Prunk, Protz – Luxus auf dem Land“ geht der Frage nach, wann und wie sich Luxus im ländlichen Bayern zeigt. Am Museumstag werden Führungen zur Ausstel-lung angeboten. Dabei wird auch das Jahresmotto „Fladungen hat’s Holz“ nicht zu kurz kommen, lau-tet der Titel der Führung doch „Lu-xusgegenstände aus Holz“.Heinrich Hacker, wissenschaftli-cher Mitarbeiter des Freilandmu-seums, führt die Besucher und zeigt auf, dass Holz ein wichtiger Werkstoff war, der nicht nur für Gebrauchsgegenstände benutzt, sondern auch prachtvoll verar-beitet wurde. Die Führungen beginnen jeweils um 14 und 16 Uhr, Treffpunkt ist am Museums-eingang. Für die Teilnahme an der Führung ist nur der Museumsein-tritt zu entrichten, die Führung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Es klappert die Mühle…„Klipp-klapp, klipp-klapp“ tönt es am Pfingstmontag durch das Freiland-museum, wenn beim Deutschen Mühlentag die Getreide- und die Ölschlagmühle wie anno dazumal in Betrieb genommen werden. Die beiden Mühlen sind rund 200 Jahre alt, laufen aber noch wie eh und je. Am 20. Mai können Groß und Klein den Müllern und Müllerinnen bei der Arbeit über die Schulter schau-en. Die Äußere Mühle gleich neben dem Eingang des Freilandmuse-ums ist das einzige Ausstellungs-gebäude des Museums, das nicht dorthin versetzt wurde, sondern als eine von vier Mühlen zur Stadt Fla-dungen gehörte. Die sogenannte Reßmühle wurde im Jahr 1802/03 errichtet. In der Ölschlagmühle aus Wiesthal, aus dem Jahre 1833 mitten auf dem weitläufigen Museumsge-lände gelegen, können Besucher am Pfingstmontag erleben, wie früher Öl gewonnen wurde. Neben dem Betrieb der beiden Mühlen gibt es von 11 bis 16 Uhr auch ein Familienprogramm: Kinder können Mühlräder basteln und diese im Bach auf ihre Funktionstüchtigkeit testen. Das weitläufige Gelände mit den historischen Hofstellen und Ge-meinschaftsbauten kann erkundet werden, ebenso lädt die Sonderaus-stellung „Pracht, Prunk, Protz – Luxus auf dem Land“ zur Besichtigung ein. Zum Deutschen Mühlentag verkehrt außerdem der Unterfran-kenshuttle der Erfurter Bahn mit Zubringerfahrten ab Mellrichstadt bis zum Museumsbahnhof des Frei-landmuseums. Das Fränkische Frei-landmuseum Fladungen ist täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Infos unter Telefon 09778/9123-0. www.freilandmuseum-fladungen.de

Museumstag und Mühlentag

Unser Veranstaltungs-programm im Mai:

Fordern Sie unser

Veran stal tungs-

programm an!

Sa, 4. Mai, 14 - 15 Uhr: historischer Schulunterricht

So, 12. Mai, 11 - 17 Uhr: Internationaler Museumstag

Mo, 20. Mai, 11 - 16 Uhr: Deutscher Mühlentag

Sa, 25. Mai, ab 11.30 Uhr: Backtag, frischer Zwiebel-plootz und Brot

Dampflokfahrt am 1. und 19. Mai!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

TIPP:

Oepfershausen. Mit Hilfe flüssiger Maltechniken versuchen die Teil-nehmer des Kurses in freier Land-schaftsmalerei über das bloße Abbild hinaus zu kommen und all-gemein gültige, bildnerische Aus-sagen über das Erscheinungsbild der Landschaft zu treffen. Dieser Kurs ist nur einer von vie-len im Mai in der Kunststation Oepfershausen. Anfängern wird im Kurs Landschaftsmalerei pa-rallel ein Aufbauprogramm zu den Grundlagen vermittelt. Vom 3. bis 5. Mai, Freitag von 18 bis 20 Uhr, Samstag von 9 bis 17 Uhr und Sonntag von 9 bis 13 Uhr unter der Leitung von Dipl. Maler und Gale-rist Harald R. Gratz. Schwerpunkte des Kurses Ölmalerei für Anfänger

und Fortgeschrittene sind die the-oretische Anleitung und das prak-tische Arbeiten in gegenständlich orientierter Ölmalerei. Am Sams-tag, 11. Mai, von 9 bis 17 Uhr unter der Leitung von Sergej Kasakow.„Quer denken“ und eigene Pla-kate drucken ist das Thema des Jugendkunstschultags am 25. Mai von 10 bis 16 Uhr. Walter Lipfert, Maler und Grafiker sowie Ines Ul-brich, Dipl. Designerin unterstüt-zen Schüler bei der Ausführung. Kunststation Oepfershausen e. V., Blumenburg 132, 98634 Oepfers-hausen, Telefon 036940/50224, E-Mai: info@kunststation-oepfers-hausen.de.

www.kunststation- oepfershausen.de

Freie Landschaftsmalerei

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N10

Rhön. Zum fünften Male werden in diesem Jahr die „Orgeltage im Hessischen Kegelspiel“ durchge-führt. Die Ortschaften besitzen in ihren Kirchen einen großen Reich-tum an Orgeln von hohem kultu-rellen Wert. Erstmals gastieren die Orgeltage in Nüsttal-Haselstein in der Pfarrkirche an der von Fritz Clewing im Jahr 1900 erbauten Or-gel. Sie wurde vor wenigen Jahren restauriert und wird am Sonntag, 12. Mai erklingen. Eine besondere Geschichte hat die Orgel der Pfarr-kirche in Eiterfeld-Wölf: Sie wur-de nicht für diese Kirche erbaut, sondern stand viele Jahrzehnte im Lehrerzimmer der ehemaligen Wigbertschule in Hünfeld, be-vor sie nach Wölf verkauft wurde. Zum Konzert wird am Sonntag,

26. Mai, geladen. Zum Abschluss der 5. Orgeltage im hessischen Kegelspiel erklingt am Sonntag, 9. Juni, die Orgel der St. Franz-Xaver-Kirche in Eiterfeld-Arzell. Sie wurde von dem Fuldaer Orgel-bauer Alban Späth im Jahr 1960 erbaut. Konzertbeginn ist jeweils um 16 Uhr. Die Ausführenden sind der künstlerische Leiter Matthias Steinmacher sowie Schüler seiner Orgelklassen am Bischöflichen Kirchenmusikinstitut Fulda, der Kir-chenmusikalischen Fortbildungs-stätte Schlüchtern sowie privat. Auf dem Programm stehen Werke von Pachelbel, Buxtehude, Bach, Mendelssohn, Franck, Dubois, Schroeder, Langlais, und anderer Meister. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Orgeltage im Kegelspiel

Hünfeld. Auch in diesem Jahr bietet die Tourist-Information Hessisches Kegelspiel bis Oktober wieder kostenfreie Führun-gen mit attraktiven Themen an. Die Touren dauern rund 1,5 Stunden. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Am Sonntag, 12. Mai, um 14 Uhr gibt es einen historischen Rundgang durch Burg-haun (Treffpunkt: Marktplatz) unter der Führung von Wolfgang Christmann. Die Rasdorfer Sehenswürdigkeiten stehen im Mit-telpunkt am Sonntag, 9. Juni, um 14 Uhr. Gästeführerin Gabriele Hohmann startet Am Anger. Zur Burgruine Haselstein geht es mit Mario Fladung am Sonntag, 14. Juli, um 14 Uhr. Treffpunkt ist an der Kirche in Nüsttal-Haselstein. Mehr über Führungen gibt es im Internet. www.hessischeskegelspiel.de

Hessisches Kegelspiel – Urlaub und Erholung in der Rhön!

Jetzt Prospekte anfordern unter:Tourist-Info Hessisches KegelspielAm Anger 2, 36088 HünfeldTel.: 06652-180 195, Fax: 196info@hessisches-kegelspiel.dewww.hessischeskegelspiel.de

• gut ausgebautes Rad- & Wanderwegenetz im Biosphärenreservat Rhön• Bonifatiuskloster, Konrad-Zuse-Museum, Point Alpha• Flugplatz Plätzer, 4-Sterne Golfanlage, Campingplätze• Reitanlagen, idyllische Dörfer & Kirchen• kulturelle Veranstaltungen & Rhöner Spezialitäten• zentral gelegen zwischen Bad Hersfeld & Fulda

Ein Zusammenschluss der Gemeinden Burghaun, Eiterfeld, Geisa, Haunetal, Hünfeld, Nüsttal, Rasdorf

Bad Kissingen. Die Stadtjugend-arbeit Bad Kissingen lädt vom 28. Mai bis 2. Juni zum großen Kinder- und Familienfest in den Kurpark ein. Bereits zum 17. Mal verwandelt sich der Park in eine Spieloase für Groß und Klein. Auf der großen Wiese vor dem Spielcasino wird es wieder ein sechstägiges Aktions-programm geben, bei welchem „Dabei sein und selbst Hand anle-gen“ die Devise ist. Neben Shows und Mitmachaktionen auf der Bühne wird es auch wieder aller-hand Kreatives in den Zelten und Pagoden zu entdecken und ge-stalten geben. Wie jedes Jahr steht die Veran-staltung unter einem bestimmten Motto. In diesem Jahr sind wir „Der Natur auf der Spur“. Getreu dem Motto wird als Großprojekt der Bau eines Insektenhotels und eines Barfußpfades angeboten.

Daneben werden wir vom Bio-sphärenreservat Rhön, dem Bund Naturschutz und den Geonauten mit naturgetreuen Angeboten un-terstützt. Auch einige Bad Kissin-ger Vereine sind aktiv dabei. Das Programm ist im Internet nachzu-lesen. Informationen unter Telefon 0971/807-1302.

www.badkissingen.de

Im Zelt der Natur auf der Spur

Gersfeld. Der aufrechte Gang, den wir fast alle einmal als Kleinkinder erworben haben, ist den meisten von uns im Laufe der Jahre verlo-ren gegangen. Und doch bleibt er uns als inneres Bild für eine freie Haltung und als Sinnbild für Auf-richtigkeit immer vor Augen.Der Physiker, Bewegungs- und Verhaltensforscher Dr. Moshe Feldenkrais kreierte eine Vielzahl von spannenden und wirkungs-vollen Bewegungslektionen zum aufrechten Gang, die Inhalt eines Kurses vom 7. bis 9. Juni an der Rhön-Akademie Schwarzerden sein werden. Sie werden etwas von der Mühelosigkeit erleben, die sich einstellt, wenn Sie aufhören Ihre Muskeln unnötig anzustren-gen. Die Leitung hat Feldenkrais-Lehrer Andreas Schulz.

Beratung, PsychotherapieÜber die zweijährige Teilzeit-Aus-bildung zum/zur Psychologischen Berater/in und Personal Coach informiert die Rhön-Akademie Schwarzerden am Samstag, 8. Ju-ni, um 10 Uhr. Der anschließende kostenfreie Workshop zum Thema „Wünsche als Wegweiser zu seelischem Wohlbefinden“ gibt Gelegenheit, Lehrgangsatmosphäre zu schnup-pern. Psychologische Berater und

Personal Coaches sind nach be-standener amtlicher Überprüfung zur Ausübung der Psychotherapie in eigener Praxis und zur Leitung therapeutischer Gruppen berech-tigt. Die Ausbildung wendet sich an Absolventen psychosozialer Stu-diengänge, therapeutische und pflegerische Fachkräfte im Ge-sundheitswesen, Menschen in Führungspositionen oder im Per-sonalwesen sowie professionell oder privat an der Psychotherapie interessierte Menschen. Infos unter Telefon 06654/918440.

www.schwarzerden.de

Feldenkrais und Psychotherapie

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N11

Ebersburg. Wanderspaß für die ganze Familie bieten zwei The-menrundwanderwege in der Feriengemeinde Ebersburg. Bei der Ritter-Erlebnistour kann man an 13 Stationen aktiv werden mit Weitsprung, Zielwurf, Waldmusik, Schaukeln und vielem mehr. So sind die sieben Kilometer auch für Kinder leicht zu packen. Bei der Hälfte der Strecke erreicht man den Wanderweg, der zur Ruine Ebersburg hinauf führt. Und hat man sich vorher den Schlüssel beim Berggasthof „Zur Ebersburg“ geholt, kann man den Aussichts-turm besteigen. Start und Ziel dieser Tour ist am Parkplatz Dorf-gemeinschaftshaus im Ortsteil Ebersberg. Die Ritter-Entdecker-karte ist ebenfalls am Berggasthof „Zur Ebersburg“ erhältlich.Bei der Ritter-Rätseltour heißt es Rätsel raten auf Wanderwegen. Wer die Rhönlandschaft rund um den staatlich anerkannten Erho-lungsort Thalau erkunden und

dabei Wissenswertes über die Rhön im Mittelalter sowie über die Geschichte der Ebersburger Ritter erfahren möchte, ist hier genau richtig. An 13 Rätseltafeln findet man die Antworten auf die Fragen im Rät-selbogen. Sind alle Fragen beant-wortet, wird der Rätselbogen in den Briefkasten der Tourist-Infor-mation geworfen. Mit etwas Glück kann man einen ritterlichen Preis gewinnen. Den Rätselbogen mit Ritterabzei-chen erhält man an der Tankstelle in Thalau, die täglich geöffnet ist oder in der Tourist-Information an der Mehrzweckhalle in Thalau von Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr. Hier befinden sich auch Start und Ziel der sechs Kilometer lan-gen Tour. Informationen bei der Tourist-In-formation Ebersburg, Am Wasser-weg 10, 36157 Ebersburg, Telefon 06656/7881.

www.ebersburg.de

Ritter, Rätsel und Entdecker

Radwege – 20 Senioren- und familienfreundliche Rundwanderwege.Ebenso im Programm – unsere Ritter-Entdeckertouren: Ritter-Rätsel-Tour (6 km)mit 13 Rätselstationen und Ritter-Erlebnistour (7 km) mit 13 Aktiv- u. Geschick-lichkeitsstationen. Infos u. Prospekte erhalten Sie kostenlos: 06656-7881Touristinfor-mation des FW Ebersburg e.V., Am Wasserweg 10, 36157 Ebersburg, www.ebersburg.de

Ebersburg lädt Sie ein – unser Gast zu seinEin beliebtes Feriengebiet für Jung und Alt zum Wandern u. Erholen.Preisgünstige Ferienwohnungen, Pensionen, Urlaub auf dem Bauernhof.Hier erwartet Sie: – Ruine Ebersburg mit Aussichtsturm – Grillplätze – Reiten –

f.

Rhön. Gut markierte Wanderwe-ge sollen die Rhön für Gäste und Einheimische erlebbar machen und die Attraktivität der Region erhöhen. Der Rhönklub betreut mit über 90 ehrenamtlich tätigen Wege-warten ein rund 6.000 Kilometer umfassendes Wanderwegenetz. Jeder Wegewart ist für einzelne Streckenabschnitte an diesen Wanderwegen verantwortlich – er kontrolliert den Zustand von Mar-kierung und Beschilderung und pflegt beides. Betreut werden die einzelnen We-gewarte in den Rhönklubzweig-vereinen durch die sogenannten Regionswegewarte. Aufgrund der Größe der Bayerischen Rhön wer-den jetzt zwei bis vier Personen gesucht, die künftig als Regions-wegewart ein überschaubares Ge-biet betreuen sollen. Sie interessieren sich für das The-ma „Wandern“ und kennen sich gut aus in der Bayerischen Rhön? Sie können organisieren, arbeiten gerne mit Gleichgesinnten zusam-men und wollen einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung und Verbes-serung der Wanderwege in der Rhön leisten? Sie sind mobil (mit dem Pkw und gut zu Fuß) und ha-ben grundlegende PC-Kenntnisse? Dann bietet Ihnen der Rhönklub

eine sehr abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufga-be an, die im Ehrenamt mit Auf-wandsentschädigung ausgeführt werden soll. Anfragen bitte an Thomas Lemke (Hauptwegewart des Rhönklubs) unter Telefon 0171/6855652 oder per E-Mail an thomas.lemke@nbr-rhoen.de. Auch der Vorsitzende der Saale-Sinn-Region nimmt An-fragen unter Telefon 0971/3586 oder per E-Mail an thomham@web.de gerne entgegen.

Regionswegewarte gesucht

Fulda. Am 16. Mai um 19 Uhr findet die Vernissage der Fotoaus-stellung „Momente im Gebirge“ von Karl und Josef Kister im Fo-yer des Wohnstifts Mediana in der Rangstraße 33 statt. Die circa 70 großformatigen Bilder mit Motiven aus den Alpen entstan-den bei Klettertouren und Bergwanderungen in Deutschland, Österreich, Schweiz und Italien und erzählen von der Schönheit dieser Landschaft in die es die beiden Fotografen immer wieder zieht.

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N12

Bad Brückenau. Joe Cocker, der Mann mit der unverkennbaren Stimme, sorgt am 25. August im Schlosspark für ein spektakulä-res Open Air-Konzert. Das Rock-Idol präsentiert sein neues Al-bum „Fire it up“. Mit Kult-Hits wie „You can leave your hat on“ und „Unchain my heart“ wird der Künstler vor atemberauben-der Kulisse die Herzen der Fans erobern. Infos: Staatl. Kurver-waltung, Gäste-Information, Bad Brückenau, Tel. 0800/9911999.www.badbrueckenau.com

Bad Neustadt. Das Zusammen-spiel von Kultur, Gesundheit, Geschichte und Natur ist in Bad Neustadt einzigartig. Beim Rhö-ner Wandertag am 27. und 28. Juli wird die Kreisstadt des Land-kreises Rhön-Grabfeld mit den umliegenden Gemeinden zum Mekka für Wanderfreunde. Es wer-den Themenwanderungen unter qualifizierter Führung und unter-schiedlichsten Schwierigkeitsgra-den angeboten. Unter dem Motto „Aus der Region für die Region“ verwandeln sich Marktplatz und Gassen in einen riesigen Regionalmarkt. Gastrono-men aus dem Umkreis verwöhnen mit Köstlichkeiten lokaler Produk-te. Einheimische Musikgruppen spielen auf. Parallel verzaubert am 27. und 28. Juli, der Salzburg-Klas-siker seine Zuhörer. Bereits zum sechsten Mal wird der Innenhof

der Salzburg, einer der größten Burganlagen Deutschlands, zur Open-Air-Bühne. An beiden Abenden wird die Jun-ge Philharmonie Rhön-Grabfeld im Rahmen einer „Italienischen Nacht“ das Publikum unterhalten und dabei von Chören aus der Region unterstützt. Dirigent ist der Leiter der Berufsfachschule für Musik Bad Königshofen, Ernst Oestreicher. Die Events können in einem Pauschalarrangement ge-bucht werden. Die Pauschale umfasst zwei Über-nachtungen mit Frühstück, eine geführte Wanderung, eine Ein-trittskarte für das Freizeitbad Tri-amare und eine Eintrittskarte für den Salzburg-Klassiker. Infos und Buchungen bei der Tourismus und Stadtmarketing Bad Neustadt GmbH, Tel. 09771/9106-800. www.tourismus-nes.de

Bad Kissingen. Auf Entdeckertour durch beeindruckende historische Bauwerke wie Regentenbau und Europas größter Wandelhalle, herr-liche Grün- und Parkanlagen. Bad Kissingen bietet eine Mischung aus spannender Kultur und wohl-tuender Ruhe, den Beginn einer neuen Lebenseinstellung. Ein einzigartiges Zusammenspiel an Natur und Genuss, Kultur und Bädertradition, in einer außerge-wöhnlichen Landschaftsszenerie um Ruhe zu finden und die Au-gen wieder für das Wesentliche zu öffnen. Vom 17. bis 19. Mai heißt es Oldtimer-Freunde aufgepasst. Historische Automobile, Fahrzeu-ge verschiedenster Epochen und Hersteller kommen anlässlich der Internationalen ADAC Sachs Fran-ken Classic nach Bad Kissingen. Die Bürgerhäuser, der Regenten-bau und das Luitpoldbad, Park und Kuranlagen zeichnen eine malerische Kulisse. Vom Kurort zur Klassikhauptstadt, Italien ist vom 9. Juni bis 14. Ju-li Partnerland des 28. Kissinger Sommer. Geigen-Star David Gar-rett und Echo-Preisträgerin Cecilia

Bartoli sind nur zwei der Künstler die neben Virtuosen und Spit-zenorchester aus aller Welt zum 100. Jubiläum in den Regentenbau kommen. Der Veranstaltungsort des Festivals, der historische Re-gentenbau von Max Littmann, wurde 1913 eingeweiht. Gleich nebenan verströmen jedes Jahr in den Monaten Juni und Juli 120 Ro-sensorten einen besondern Duft über die Stadt. Beim Rosenball am 15. Juni wird deshalb auch eine Ro-senkönigin gekürt. Wenn in Bad Kissingen südliches Flair einzieht und die Menschen auf den Straßen und Plätzen fei-ern, dann ist vom 26. bis 28. Juli Rakoczy-Fest. Berühmte Kurgäste von einst geben sich die Ehre. His-torische Persönlichkeiten - Kaiser, Könige, Fürsten, Künstler - erinnern an die glänzende Vergangenheit des Weltbades und an die Wie-derentdeckung der Rakoczy-Heil-quelle im Jahre 1737. Infos bei der Kur- und Tourist-Information Bay-erisches Staatsbad Bad Kissingen GmbH, Tel. 0971/8048211.

www.badkissingen.de

Wandern und Klassik Vom Kurort zur Kulturstadt

Bad Neustadt (kri). Wo ist die Le-na Meyer-Landrut aus der Rhön? Kabarettist Fredi Breunig sucht sie beim „1. Mundart Grooh Brie“ im Rahmen des Neuschter Sommer-festivals am 23. Juni. Fredi Breunig ist nichts heilig. Na-türlich auch der alljährliche Eurovi-sion Song Contest nicht, der früher mal „Grandprix d‘Eurovision“ ge-nannt wurde. Daraus hat Breunig nun einen Rhöner „Grooh-Brie“ gemacht, und dass die Schreib-weise der zweiten Silbe verdächtig an einen französischen Weichkäse erinnert, ist dem Spaßvogel oben-drein recht. Am 23. Juni soll im Rahmen des Neuschter Sommerfestivals im großen Zelt auf dem Festplatz der Contest mit fünf bis zehn Teilneh-mern steigen. Erlaubt ist hierbei fast alles, der Auftritt muss nur mit Rhöner Mundart zu tun haben. Die Kandidaten dürfen gerne aus dem ganzen Landkreis Rhön-Grabfeld kommen. „Am liebsten von Serr-feld bis Kilianshof“, sagt Fredi Breunig. Bis Ende Mai können sich

die Kandidaten direkt bei Breunig bewerben, eine Jury entscheidet dann beim Mundart „Grooh Brie“ über die Vergabe der Plätze und den Sieger des Wettstreits. Teilnehmen dürfen Mundart-künstler einzeln, zu zweit oder in einer Gruppe sowie Musik- und Gesangsgruppen aus dem Land-kreis. Das fünf- bis zehnminütige Programm für den Auftritt bleibt den Kandidaten vorbehalten. Be-ginn des Spektakels wird um 10.30 Uhr sein. Die prominent besetzte Jury – Namen werden noch nicht verraten – kürt dann gegen 12.30 Uhr den Sieger. Bewerbungen für den „1. Neusch-ter Mundart Grooh Brie“ können ab sofort direkt an Fredi Breunig unter 09771-2490 oder per E-Mail an info@fredi-breunig.de gerichtet werden. Zu gewinnen gibt es natürlich auch etwas. Eine Skulptur wäre Breunig am liebsten. Wie die aber aussieht, steht ebenfalls noch nicht fest. Wird wohl auch etwas lustiges sein.

Mundart-Wettbewerb

Foto: Stefan Kritzer

ANZEIGE

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N14

Oberhof. Der lange Winter mit niedrigen Temperaturen noch nach Frühlingsanfang hat den Blüh-beginn im Rennsteiggarten zwar gebremst, doch kann das die Natur bei Wärme und Trockenheit ganz rasch wieder aufholen. Der Monat Mai erfreut jedes Jahr mit einer Viel-falt an Blütenformen und -Farben. Verspätet öffnet der Rennsteig-garten erst am 1. Mai seine Pfor-ten. Aus Europas Hochgebirgen blühen Schweizer Mannsschild, Alpen-Maßlieb, Narzissenblütiges Windröschen, das große Silber-wurz-Spalier, Felsenprimelarten und der Bäumchen-Seidelbast auf den drei Kalksteinflächen in der zentralen Schauanlage. Später folgen Westlicher Enzian, Alpen-Kuhschelle und Alpen-Lein, ein niedriges Johanniskraut vom Bal-kan, das Pyrenäen-Drachenmaul und vielleicht der stattliche Af-fodill. Auf den etwas sauren Por-phyrflächen finden wir blühenden Stengellosen Enzian mit seinem unwiderstehlichen Blau, dazu in Gelb Berg-Nelkenwurz, Goldprimel, Schwefelgelbe Kuhschelle, Tüpfel-Enzian und mit der Königsblume eine weitere Seidelbast-Art. Rosaro-te, flache Nelken- und Mannsschild-polster, kleine weiße Blütchen von Sandkraut und Miere runden die Farbpalette ab.

Aus Nordamerika stammen die zart violettrosa Blauheidearten, Kanada-Alpenrose, Wald- und Hundszahn-lilien und die Schnee-Goldprimel. Langhaariges Windröschen, weite-re rosa blühende Mannsschildarten und Regels Kuhschelle mit ihren attraktiven samtigen Blüten wären als Vertreter der Gebirge Asiens zu nennen. Im Naturschutzgarten für geschützte einheimische Pflanzen-arten wird es im Mai auch schön bunt: Auf Kalkboden blühen zum Beispiel Mehl-Primel, Gewöhnliche Kuhschelle, Frühlings-Enzian, Kugel-blume, Steinkraut und Nacktstän-gel-Iris. Schachblume, Trollblume und Wiesen-Kuhschelle benötigen dagegen den eher etwas sauren Boden. Am 25. und 26. Mai lädt der Rennsteiggarten zum schon tradi-tionellen Kräuter-Wochenende ein. Kräuterfrauen und andere Fachleu-te für dieses Thema bieten Infor-mationen, Proben zum Kosten und Kaufen an. In der Abteilung für Thü-ringer Heilpflanzen kann man dazu passend zahlreiche einheimische Heilpflanzen jetzt im Blütenkleid sehen, unter anderem Gänseblüm-chen, Waldmeister, Gundermann und Spitz-Wegerich, Frauenmantel und Löwenzahn, vielleicht auch schon Kreuzblümchen und Blut-wurz.www.rennsteiggartenoberhof.de

Frühling in Oberhof

Wichtig! Redaktionsschluss für redaktionelle Beiträgeund Veranstaltungstermine ist der 15. des Vormonats.Wir bitten um Ihr Verständnis. Die Redaktion.

Fladungen. Seine Lieder sind bei Schlagerfans unvergessen: „Da sprach der alte Häuptling der Indianer“, „Rote Lippen soll man küssen“ oder die „Sauerkraut-Polka“ sind einige seiner großen Hits. Mit diesen Liedern wurde Gus Backus in den 60er Jahren zu einer der Stimmungskanonen

deutscher Unterhaltung. Am Samstag, 6. Juli, wird Gus Backus bei den Fladungen Classics mit diesen wundervollen Gassenhauern die Bühne am Marktplatz erobern. Infos zu den Fladungen Clas-sics gibt es auf der Internetseite. www.fladungen-rhoen.de

R H Ö N – E S S E N U N D G E N I E S S E N15

„Zur Ebersburg”Berggasthof

Ihr Ausflugszielin der Rhön

Inhaber: Familie GüntherNeuwart 60· 36163 Poppenhausen/Wasserkuppe

Telefon 06658/988-0· Fax 06658/988/88E-Mail: info@berggasthofebersburg.de

www.berggasthof-ebersburg.de

DieEinfach erhebend

HARMECRHÖNER

Lebensraum Rhön

Partnerbetrieb

Wartenberg. Wie wäre es mit ei-ner Mai-Tour oder einer Vatertags-Tour nach Wartenberg in den Vogelsbergkreis? Dort findet am 1. und am 9. Mai jeweils ein traditio-nelles Maifest im Dorfbräuhaus in der Mittelstraße statt. Dort haben zwei Freunde ihr Hobby zum Beruf gemacht und brauen nach alter Rezeptur uriges, naturbelassenes Bier. Das Motto der Brauerei: „Lie-bevoll von Hand“ beschreibt, wie die Inhaber Lars Hauck und Gun-ther Thias ihr Handwerk betreiben. Der Fokus liegt auf der Verwen-dung von regionalen und heimi-schen Rohstoffen.Am 1. Mai spielen ab 11 Uhr die urige Landenhäuser Combo Halb Acht zum Frühschoppen und ab 14 Uhr gibt es Rock der siebziger und achtziger Jahre mit Touch of

Grey. Für das leibliche Wohl sorgt das Team vom Gasthof „Zum Lü-dertal“ in Bimbach. Küchenchef Wolfgang Keller hat nur für diesen Anlass eine Bierbratwurst mit dem originalen Landbier vom Dorf-bräuhaus kreiert.Acht Tage später folgt die Neuauf-lage am Vatertag. Auch hier startet die Veranstaltung um 11 Uhr mit einem Frühschoppen und mu-sikalischer Begleitung durch drei Bands aus Frankfurt. Singer und Songwriter Madelein Person, The Sunshine Conspiracy und Soul Between Strings. Diese Kombina-tion von powervoller, emotionaler und perfekt instrumental darge-reichter Musik hatte schon im No-vember 2012 das Dorfbräuhaus in Ekstase versetzt.

www.zum-luedertal.de

Maifest im Dorfbräuhaus

Gersfeld. Der Verein „Wir für Gers-feld“ e.V. veranstaltet am Pfingst-sonntag, 18. Mai, wieder einen Bauernmarkt in der Rhönmarkt-halle. Von 11 bis 17 Uhr besteht die Möglichkeit Rhöner Spezialitäten aus eigener Herstellung und Pro-dukte Rhöner Selbstvermarkter zu probieren und einzukaufen: von Brot und Käse über Wurst,

Wein und Schnaps bis hin zum selbst gemachten Schmuck und Kunsthandwerk bereit. Kulinarisch abgerundet wird das Bauern-markt-Angebot in der Rhönmarkt-halle durch ein Tagesgericht passend zum Thema und Spezia-litäten vom Grill sowie Kaffee und Rhöner Blechkuchen nach „Oma’s Rezept“. www.gersfeld.de

Bauernmarkt zu Pfingsten

FCN-MuseumGESTEINE – MINERALIEN – FOSSILIEN...

... aus der Rhön in selten gezeigter Vielfalt und mit umfangreichen Erläuterungen. Das Museum gibt interessante Ein blicke in die Heimat- und Industrie ge schichte der Rhön, insbesondere am Beispiel der Firma FRANZ CARL NÜDLING mit ihrer 120-jährigen Firmengeschichte. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 10 – 17 Uhr sowie jeden ersten Sonntag im Monat

von 11 – 17 Uhr, Führungen nach Vereinbarung.

Franz Carl Nüdling · Basaltwerke GmbH + Co. KG

36037 Fulda Ruprechtstraße 24 · Telefon: (06 61) 83 87-0 · E-Mail: fcn.holding@nuedling.de

w w w . n u e d l i n g . d e

Das FCN-Museum in Ehrenberg-Thaiden an der B 278

www.rhoen-spiegel.de • technik@rhoen-spiegel.de

Poppenhausen. Ein beliebtes Wander-und Ausflugsziel mit Pa-norama-Biergarten unterhalb der Burgruine ist der Berggasthof zur Ebersburg. Die regionale Küche legt den Schwerpunkt auf Wildge-richte. Spezialangebote sind unter anderem gegrillte Wildschwein-keule sowie die beliebte Raubrit-terpfanne. Darüber hinaus wird die Geselligkeit gepflegt: Jeden ersten Mittwoch im Monat gibt es ein Volksliedersingen mit der „ Steiri-schen Harmonika“.In diesem Jahr feiert der Berggast-hof zur Ebersburg sein 20-jähriges Bestehen, und im Jubiläumsjahr dreht sich alles um die „20“. Am 20. Tag jedes Monats erhält jeder 20. Gast eine Flasche Rhöner Charme Wein. Außerdem bekommt jede Gruppe mit 20 Personen eine La-ge Rhönwurz. Eine weitere Jubilä-ums-Küchenidee besinnt sich der

Geschichte des Berggasthofs. Mit der D-Mark ging es damals los: 20 DM entsprechen heute 10,22 Euro. Für diesen Preis erhalten die Gäste im Jubiläumsjahr eine Tagessuppe, Rehbratwürstchen mit Wirsingge-müse, Rosmarinkartoffeln und ein Dessert.

www.berggasthofebersburg.de

Jubiläumsjahr im Berggasthof

Die Rhöner Charme Weinfla-sche wurde überreicht von Ellen Günther an Familie Helfrich aus Langgöns

R H Ö N – E S S E N & G E N I E S S E N16

Seiferts. Als am 21. März 1893 Jo-sef Herrlich für 6.500 Reichsmark in Seiferts ein Lebensmittelgeschäft mit Bierausschank eröffnete, konn-te er noch nicht ahnen, dass aus diesem Anwesen 120 Jahre oder drei Generationen später krenzers rhön entstehen würde und das die alte Wirtsstube der „Krone“ nach so vielen Jahren Tradition noch einmal neu erfunden wird. In re-kordverdächtiger Bauzeit von 17 Tagen ist rechtzeitig zum Jubiläum eine gewagte Mischung aus Tra-dition und Innovation entstanden – und natürlich kommen dabei Rhöner Hölzer zum Einsatz: Der Fußboden ist aus Eichendielen, alte und neue Holzschindeln ver-schönern als Collage die Wände

und die Tische werden mit Birne, Zwetschge, Ulme, Ahorn und Kir-sche veredelt. In Zukunft gibt es zwei Stammtische, so wie früher. Den richtigen und den für dieje-nigen, die eigentlich gerne am Stammtisch sitzen würden. „Die Renovierung einer alten Wirtsstube ist ein Ritt auf der Ra-sierklinge“, so Jürgen Krenzer, der jetzige Wirt und Urenkel des Gründers. „Altes bewahren, Neues erfinden und beides in Einklang bringen. Ich denke, es ist uns ge-lungen.“Eine besondere Attraktion der neuen Wirtsstube ist eine Mikro-Brauerei für experimentelle Biersu-de. Damit gibt es in der Gemeinde Ehrenberg erstmals seit dem Jahr

1905 wieder eine eigene Brauerei. Wenn auch in ganz klein. Der Um-bau wurde auf der Homepage in einem Bautagebuch begleitet. Ge-öffnet ist die Wirtsstube in kren-zers rhön täglich von 9 bis 24 Uhr.

Goldener ApfelIm Frühjahr wurde von der Apfel-Compagnie – ein Förder- und Freundeskreis der hessischen Ap-felweinkultur – zum fünften Male der Pomme d’Or verliehen. Der „Goldene Apfel“ gilt als der Oscar der Apfelwein-Szene und wurde vor internationalem Publikum im Hessischen Hof zu Frankfurt fei-

erlich verliehen. Von vier einge-reichten ApfelWein-Spezialitäten schafften es zwei apfelige Inno-vationen aus der Rhön auf Anhieb auf Platz 1 in der Kategorie „Manu-faktur-ApfelWeine“: Der „Eis-Apfel“ aus dem Jahr 2011 und der ApfelS-herry „Whiskyfass halbtrocken“ aus den Jahren 2006 und 2007. Damit gehören diese Rhöner Pro-dukte nicht nur zu den besten hessischen Apfelweinen, sondern auch zu den europaweit prämier-ten ApfelWein-Spezialitäten. Infos unter Telefon 06683/96340.

www.rhoenerlebnis.de

Die Neuerfindung einer alten Wirtsstube

Inh. Josef Enders Landgasthof Zum Schwarzen RoßPreisgünstig, moderne Zimmer m. DU/WC, Tel., TV • Räumlichkeiten für Tagungen • Betriebs- und

Familienfeiern aller Art • eig. Metzgerei • Partyservice • Familien- und Gruppenreisen-Angebote

36124 Eichenzell-Lütter · Marktplatz 1 · 3 km bis OT LÜTTER · Tel. 06656/8526

Jeden Mittwoch: Schlachtplatte - Grillhaxen mit. orig. KreuzbergbierTäglich wechselnder Mittagstisch 6,80 €

Offnungszeiten:Dienstag - Sonntag 8.00 Uhr - 20.00 Uhr, Montag RuhetagLandstr. 13 · 36169 Rasdorf · Telefon 0 66 51 - 91 94 79Gerne veranstalten wir auch Ihre Familien- und Vereinstreffen.

Idea

ler A

usgan

gspunkt

für R

adto

uren u

nd

Wan

derungen

• Kleiner Mittagstisch• Traditionell gebackener Kuchen• 70 Sitzplätze, Sommerterrasse & Garten• Frühstücksbuffet nach Anmeldung ab 10 Personen

Singen und

Musizieren

in der Stube!

Mittwochs

ab 17:00 Uhr

P Parkplätze vorhanden

Gangolfsweg 1 • 36145 Hofbieber/Danzwiesen • Tel.: 06657-608565E-Mail: info@milseburgstube.de • Internet: www.milseburgstube.de

Inh. U. Zink

• BIERGARTEN• RESTAURANT• CAFE

Regionale Küche,hausgemachter Kuchenund hausgemachte Torten.Feiern aller Art.Gaststätte 60 Pers.Sonnenterrasse 100 Pers.

Am Fuße der Milseburg

Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag ab 11 Uhr • Montag Ruhetag

R H Ö N – E S S E N U N D G E N I E S S E N17

Fladungen. Die warme Frühlings-luft lädt gerade dazu ein sich auf den blühenden Wiesen der Rhön einmal genauer umzuschauen. Denn hier wachsen die schmack-haftesten Kräuter sozusagen vor der Haustür. Auch die Küche des Hotels Sonnentau nutzt das Früh-lingserwachen, um den schweren Gerichten Ade zu sagen. Jetzt zieht wieder Leichtigkeit in die Kü-che ein.Die Küchenchefs vom „Sonnen-tau“ zaubern aus Kräutern kulina-rische Köstlichkeiten. Genießen Sie vegetarische Gerichte wie marinierte Tofuwürfel mit Gemü-sestreifen in einer Kräuter-Crêpe, weiße Tomatenessenz mit Kräuter-polenta oder das Zanderfilet unter einer Kräuterparmesankruste. Aber auch Fleischliebhaber kommen bei Kräuterschnitzel mit Spargel-ragout oder Hähnchenbrust auf hausgemachter Kräutermarinade voll auf ihre Kosten. Diese leichten und gesunden Gerichte und noch viele mehr stehen noch bis 5. Mai auf der Speisekarte.Wildkräuter geben jedem Gericht eine ganz individuelle Note. Neu

wieder entdeckt als aromatisches „Wild- und Heilkraut“ gewinnen sie vermehrt an Bedeutung. Dazu zählen Löwenzahn, Gänseblüm-chen, Knoblauchsrauke, Spitzwe-gerich, Hirtentäscherl, Schafgarbe und viele mehr. Im Sonnentau werden diese Kräuter soweit ver-fügbar bei der Salat- und Spei-senbereitung verarbeitet. Kräuter dienen aber nicht nur zum Ver-feinern von Gerichten, sondern besitzen zudem gesundheitsför-dernde Eigenschaften. Wo Sie welche Kräuter finden, zeigt Ihnen eine fachkundige Kräuterführerin im Exklusivangebot „Die grünen Wilden bewegen“. Auf den Spu-ren von Wildkräutern entdecken Sie an zwei Tagen die Natur des Biosphärenreservats Rhön. Die Blumenwiesen laden ein zu einer Entspannungsstunde. Zwei stress-freie Tage kann man bis Juni als „Frühlingstage“ im Hotel Sonnen-tau exklusiv buchen. Natürlich ist auch die Nutzung des Wellnessbe-reichs inklusive. Infos unter Telefon 09778/91220.

www.sonnentau.com

Frühlingserwachen mit Kräuterduft

Fulda. Fast schon traditionell ist das Spargelschälen für einen gu-ten Zweck, organisiert und durch-geführt vom Verein der Köche 1921 e. V. Fulda. Das Spargelfest findet wie in den Jahren zuvor auf dem Betriebsgelände der Firma Frucht Hartmann, zwischen Leh-nerz und Niesig statt. Am Freitag, 10. Mai, von 10 bis 17 Uhr und am Samstag, 11. Mai, bis 16 Uhr. Frischer Spargel di-

rekt vom Feld zum Aktionspreis. Hier können die Gäste den fri-schen Spargel, gerne gegen ei-ne Spende von den Mitgliedern des Vereins der Köche, schälen lassen. Vor Ort gibt es Spargel-cremesuppe, Kartoffelpuffer mit Apfelmus, Bratwürstchen und Getränke zu attraktiven Preisen. Infos beim Verein der Köche e. V., Telefon 0661/41789 oder bei Firma Hartmann, Telefon 0661/94810.

Spargel schälen fürs Spargelfest

Urlaub in traumhaft schöner Lage – ideal zum Wandern und Erholen mit viel Wellness und regionaler Küche im Panorama-Restaurant

Wohlfühlhotel • Fam. Goldbach und Karlein • Wurmberg 1-3 • 97650 Fladungen℡ 09778/9122-0 • � 9122-55 • info@sonnentau.com • www.sonnentau.com

Pauschal-Angebote, natürlich-herzliche Servicequalität, großer Wellness-bereich mit Schwimmbad, Saunen, Kosmetik- und Massageangebote, uvm.

Rath#chenkeBrauereiga#thof

Fränki#cheKüche

Roßmarktstraße 38 • 97616 Bad Neustadt • Tel.: 0 97 71 / 26 92

FISCHE

AUS

DEM

BASSIN

Dienstag:

Kesselfleisch

Wir bieten jetzt unseren Menüservice (Essen auf Rädern)auch in den Randgebieten von Bad Neustadt an.

Nähere Informationen unter Tel.: 09771/2692

rein natürlich –aus dem Steinofen direkt vom

Bauernhof HahnerFamilie Hahner

Fuldaer Straße 14 · 36093 KünzellTel. 06 61/3 81 89 · Fax 06 61/38 190

www.bauernhof-hahner.de

Sie bekommen unser gutes Holzofenbrot auch imBauernladen Metzler auf der Wasserkuppe

- Richtung Sommerrodelbahn -

Holzofenbrot�

Vollkornbrot�

Schmandkuchen�

Wurst�

Nudeln�

Marmeladen�

Säfte�

Donnerstags:Ploatz

Backtageund Verkauf:

Montag:und Donnerstagvon 8 bis 18 Uhr

Donnerstags:Bauernmarkt in Fulda

unterhalb derStadtpfarrkirchevon 8 bis 14 Uhr

Samstags:Konstabler Wache

Frankfurtvon 8 bis 16 Uhr

Regionale, frische KüchePartnerbetrieb

des Biosphärenreservates

97762 Hammelburg OT MorlesauTel. 0935- 479 • www.hotel-noeth.de

Kanutouren aufder Fränkischen Saale

ein Erlebnis für die ganze Familieeinzigartiger Biergarten

Kinderspielplatz

R H Ö N – E S S E N & G E N I E S S E N18

Bischofsheim. Unter dem Mot-to „Wanderbares Bischofsheim“ findet vom 6. bis 11. Mai die 18. Wander- und Naturerlebniswoche statt. Start ist die Gästebegrüßung am Montag um 9.30 Uhr im histo-rischen Ambiente des Rentamts. Die Tageswanderungen führen unter anderem auf den Kreuzberg, die Wasserkuppe, den Gangolfs-berg und den Himmeldunkberg. Weiterhin stehen unter fachkun-diger Führung das neue Museum Terra Triassica, das Geotop „Sau-rierfährten – Hände hoch“ und das Naturschutzgebiet Gans am Sodenberg auf der Tagesordnung. Das genaue Programm ist in der Tourist-Information Bischofsheim erhältlich und steht auch im Inter-net bereit. Die Wanderwoche kann komplett wie auch tageweise ge-bucht werden. Anmeldeschluss ist jeweils am Vortag um 16 Uhr. Bei der Buchung der Unterkunft ist die Tourist-Info gerne behilflich. Die Herbstwanderwoche findet dann vom 14. bis 19. Oktober statt.

BibliothekskonzertJeden ersten Montag im Monat lädt Pfarrer Fjodor Hölldobler zum Konzert in die Bibliothek der rus-sisch-orthodoxen Kirchengemein-de unweit des Marktplatzes ein. Die Zuhörer können 45 Minuten Orgelmusik genießen, für die Höll-dobler selbst am viermanualigen Spieltisch sorgt. Am 6. Mai um 19 Uhr ist es wieder soweit.

Swing und JazzAm Pfingstsonntag, 19. Mai, dürfen sich die Swing- und Jazzfreunde freuen, steht doch ein Markplatz-konzert mit der Dead Horse Big Band auf dem Programm. Beginn

ist um 18.30 Uhr, der Eintritt frei.Auch 2012 gibt es wieder Freitags-konzerte am Marktplatz. Da das ausgefallene Osterkonzert mit den Sandberger Musikanten am 24. Mai um 19 Uhr nachgeholt wird, beginnt der Reigen heuer bereits an diesem Datum. Am 31. Mai um 19.30 Uhr folgt die Trachtenkapel-le Haselbach. Bis einschließlich 6. September wird jeden Freitag mu-sikalische Unterhaltung geboten.

Flowtrail für MountainbikerDurch den überlangen Winter konnte die Eröffnung des Flow-trails nicht wie ursprünglich ge-plant über die Bühne gehen, sondern wird auf Sonntag, 26. Mai, verschoben. Am Kreuzberg entsteht ein neuer Flowtrail – der erste DIMB-zertifizierte Premi-um-Flowtrail in Bayern. Rund 50 Performanceelemente, darun-ter zahlreiche Anlieger, Wellen, Sprünge, Tables und ein North Shore-Element gilt es auf ca. zwei Kilometern Länge bei rund 180 Höhenmetern zu meistern. Der Flowtrail ist mit dem Auto über die Zufahrtstraße zum Neustädter Haus erreichbar. Infos auf http://www.facebook.com/kreuzberg-flow. Weitere Infos unter Telefon 09772/910150 oder im Internet.

www.bischofsheim.info

Wandern, Konzerte, Radfahren

Aktuell:

Willkommen in Bischofsheim

www.bischofsheim.infotourist-info@bischofsheim-rhoen.de

Kirchplatz 7 · 97653 BischofsheimTel. (09772) 910150 · Fax 910159

Tourist-Info Bischofsheim

Freibad, Hallenbad, Wasserspiel-platz, Klanggarten, Ballonfahrten, Paragliding, Modellflug ...

Kloster Kreuzberg mit demberühmten Kreuzbergbier

Historisches Flair - Zentturm, Pfarrkirche, Rentamt

Wander- u.Montainbikezentrum

Neu: Kletterpark (ab März) und Flowtrail (ab 26. Mai)!

Staatl. anerk. Erholungsort

6. – 11.5. – Wander- und Natur- erlebniswoche 11./12.5. – Weinfest 12.5. – Krammarkt 19.5. – Dead Horse Big Band Ab 24.5. – Freitagskonzerte

Die einmalige Wanderhütte des Rhönklubs auf demGipfel der Milseburg

Perle der Rhön auf 835 m

Auf Ihren Besuch freut sichFamilie Kümpel

Mobil: 01 51 / 17 84 18 77www.milseburghuette.com

MilseburghütteAuf geht´s zur

Weine aus FrankenHammelburg. Die erste Themen-führung in Frankens Saalestück findet am 4. Mai am Treffpunkt „Marktbrunnen“ um 12.30 Uhr statt. Auf einen „StadtSpaziergang durch die älteste Weinstadt Fran-kens – Hammelburg“ erfahren die Gäste mehr von der 1.200-jährigen Weinbautradition. Im Anschluss um 14 Uhr können die Weine aus dem Fränkischen Saaletal wäh-rend der Führung „Hammelburger Weinkultur in einem traditionellen Winzerbetrieb oder einer Vinothek“ verkostet werden. Ab 11. Mai findet an jedem zweiten Wochenende eine „Wengertshüt-tentour“ in Ramsthal statt, und ein Gästeführer Weinerlebnis Franken führt durch das nördlichste Wein-baugebiet Frankens, den Ramstha-

ler St. Klausen. Start ist um 12 Uhr ab Ramsthal Bushaltestelle Ortsmit-te. Das Stadtmuseum Herrenmühle lädt ab 18. Mai an jedem dritten Samstag zu „Geschichte, Gegen-wart, Genuss“ zu einer Führung ein. Bei einem Gläschen Hammelbur-ger Wein erfahren die Interessierten mehr von Brot und Wein. Danach findet wieder ab 14 Uhr die „Ham-melburger Weinkultur in einem traditionellen Winzerbetrieb oder einer Vinothek“ ab dem Markt-brunnen statt. Neu in diesem Jahr ist eine „Brennereibesichtigung“ in der historischen Altstadt, erstmals am 15. Mai um 13.30 Uhr ab dem Marktbrunnen. Am 26. Mai um 12 Uhr startet ab Trimberg (Feu-erwehrhaus) die „Wanderung auf Schusters Rappen zu alten Kulturen und Wein“ mit einer Gästeführerin des Weinerlebnis Franken. Entlang der Weinberge bekommen die Wanderer einen Eindruck zur spe-zifischen Geologie, Flora und Fau-na im offen gelassenen Weinberg. Ein kleiner Snack und Weine run-den die Wandertour ab. Die The-menführungen werden bis Ende Oktober stattfinden. Infos bei der Tourist-Information in Hammelburg unter Telefon 09732/902430.

wwww.frankens-saalestueck.de

R H Ö N – E S S E N U N D G E N I E S S E N19

* gilt nur für Jugendgiro-Neukunden!

JugendgirokontoKostenlos, satte Zinsen und Vorteilebei über 140 €arnie-Partnern!

SparkasseFulda

www.earnie.de

Sonnige AussichtenCineStar-

Gold-Ticket (Kino und Snackbox)oder EFM-Gutscheinim Wert von je 25 €GRATIS!*

… beispielsweise mit den

Gutscheinen für Cinestar,

Mc Donald’s, Funpark,

Freibad Rosenau

und No limit!

Gutscheinheft

EFM Fulda

36100 Petersberg-SteinhausTel. 0661/ 62995 www.gasthof-haunetal.de

Biergarten • Wurstwaren aus eigener Herstellung Räume für Feste & Feiern • Kulinarischer Kalender

Petersberg-Steinhaus . Leckere Spar-gelgerichte e r w a r t e n die Gäste im Gasthof H a u n e t a l . Für Lieb-haber des „königlichen Gemüses“ beginnt jetzt eine Schlemmer- und Genießerzeit. Spargel enthält viele Vitamine und Mineralstoffe und ist kalorienarm, sodass man ihn öfters genießen kann. Auf der Spargelkarte findet man ihn neben dem Spargel-pfännchen mit Bärlauchschupf-nudeln auch ganz klassisch mit zerlassener Butter oder Sauce Hol-landaise; dazu Schinken und Räu-cherlachs aus eigener Herstellung – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Bei schönem Wetter lädt der Biergarten und Hofgarten mit-ten im Grünen zum Verweilen an, wo auch nachmittags Schmankerl von der Biergartenkarte serviert werden. Öffnungszeiten: Diens-tags ab 16 Uhr, Mittwoch bis Sonn-tag ab 11 Uhr durchgehend.

www.gasthof-haunetal.de

Spargel-Frühlingsgenuss

Künzell. Neben traditionellem Kunsthandwerk und regionalen Kunstobjekten können die Besu-cher am Sonntag, 26. Mai, ab 10 Uhr Handgemachtes erstehen und den Künstlern über die Schul-ter schauen. Für das leibliche Wohl und ein an-sprechendes Rahmenprogramm für Groß und Klein ist gesorgt. Ver-anstalter ist der Förderverein der Rudolf-Steiner-Schule Loheland. Parkplätze sowie ein Shuttleser-vice ab Dirlos sind vorgesehen. Der Eintritt ist frei.

www.loheland.de

technik@rhoen-spiegel.de

20R H Ö N – E S S E N & G E N I E S S E N – Aus der Rhön – für die Rhön

Rhön/Bamberg. Im Frühjahr un-ternahm der „Verein Aus der Rhön – für die Rhön e.V.“ seine jährliche Fachexkursion. Dieses Mal ging es in die Bierstadt Bamberg, die auch das fränkische Rom genannt wird. Neben den Gastwirten des Vereins beteiligten sich auch die Agrarge-nossenschaft Rhönland e.G. und die zwei regionalen Brauereien Ro-ther Bräu und RhönBrauerei.Die kulinarische Reise bot Sehens-, Erlebenswertes und Wissens-wertes, vor allem aber Zeit zum Erfahrungsaustausch mit den besuchten Betrieben. So führte die Reise am ersten Tag von der Bio-Käserei Belrieth in die Stein-ofenbäckerei Kerling in Staffelstein, einem Slow Food Betrieb. Mittags verführte eine exzellente Weinver-kostung mit Menü in tollem Am-biente zum Kauf von Blumen für Wirtshäuser. Denn das Besondere dieses Lokals war eine integrierte Blumenwerkstatt.

Rauchbier und SchokoladeEine Stadtführung zu Bambergs UNESCO-Weltkulturerbestätten zeigte die Kulisse einmaliger Kul-turschätze. Die Magie des Ortes spürte man auch beim abendli-chen Ausklang in einer traditionel-len Brauerei und Gasthaus – dem Fässla. Der nächste Tag führte die Rei-segruppe in den Slow Food Be-trieb „Eberls Genusswelten“, in dem es ein einmaliges, qualitativ

hochwertiges Angebot für die Gastronomie aus den verschie-densten deutschen Manufakturen gibt. Selbst Starköche kaufen hier ein. Eine wohlverdiente klassi-sche Brotzeit legte man natürlich in einem weiteren bekannten Brauhaus ein. Im „Schlänkerla“, ei-ner Brauerei, in der das typische Rauchbier ausgeschenkt wird, wo-für diese so bekannt ist. Den Tag versüßte sich die Reisegruppe mit einem weiteren Höhepunkt – der Schokoladenmanufaktur Storath. Einmal mehr erfuhr man, welch hohe Qualität sorgfältig erzeugte Produkte haben können. Schokolade ist eben nicht gleich Schokolade, stellte einer der Gastronomen fest. Alle waren begeistert von dem vielfältigen Genusserlebnis und inspiriert von den Ideen, die der Geschäftsfüh-rer den Teilnehmern präsentierte. Den Abschluss der Reise krönte ein russisches Restaurant.

So schmeckt s in der RhönDie Reisegruppe erlebte in au-thentischem Ambiente russische

Spezialitäten, Kultur und die russi-sche Sprache. Alle waren sich einig – die Reise war ein echtes Erlebnis. Dass sich solche Fachexkursio-nen auszahlen, zeigt ein aktuelles Ergebnis des länderübergreifen-den Lehrlingswettbewerbes „So schmeckt s in der Rhön“, der kürz-lich in Bad Kissingen von der Dach-marke Rhön ausgetragen wurde. Zwei Gewinnerinnen des Wettbe-werbes kommen aus Mitgliedsbe-trieben des Vereins: Jessika Große vom Landhotel „Zur Grünen Kutte“ in Bernshausen und Kristin Böhm vom Keltenhotel „Goldene Aue“

in Sünna. Hintergrund der ver-schiedenen Aktionen des Vereins ist sein Engagement für Rhöner Esskultur und das Lebensmittel-handwerk. Der Verein „Aus der Rhön – für die Rhön“ arbeitet gemeinsam mit Lebensmittelhandwerkern wie Bauern, Metzgern, Imkern und Gastronomen am Erhalt der handwerklichen Traditionen, der Lebensmittelherstellung und -Ver-arbeitung und damit der Erhal-tung der Kulturlandschaft Rhön.

www.adr-fdr.de

Ins fränkische Rom

„GENIEßEN IM LEBENSRAUM RHÖN“

Partnerschaft derQualitäts-Gastronomen

zur Erhaltung derKulturlandschaft imBiosphärenreservat

Rhön

www.adr-fdr.de

Kelten-Wald-Hotel“Goldene Aue“Sünna

Tann

Bischofsheim

Zobel´s LandmetzgereiGasthof “Zur Rhön“Tann/Rhön

“Zum Rosen-bachschen Löwen“Hilders/Eckweisbach

Brennerei-Gast-haus DickasBischofsheim a. d. Rhön

Berggasthof RothBischofsheim a. d. Rhön

„Thüringer Rhönhaus“Oberweid/Ellenbogen

„Zur guten Quelle“Kaltensundheim

Eddis EiscaféKaltensundheim

Partyservice

„Zur Klause“Dermbach

RhönlandscheuneAgrargenossenschaft

Dermbach

Fischerhütte„EDWIN“Ginolfs

Landgasthof zurGrünen KutteBernshausen

WaldhotelWittgenthal

Breitungen

Gasthaus„Zum Löwen“Unterweißenbrunn

Gasthof Roth

Klosterbier im Ausschank.Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Roth!

www.berggasthof-roth.deKreuzberg 10 · 97653 Bischofsheim

Reservierungen

09772 - 1245

Aktionen im Mai:1. Grill-Tag • 9. Vatertag: Grill-Tag

12. Muttertag: Spargel-Spezialitäten 19./20. Bärlauchgerichte

„Mutti lass den Kochtopf stehen, heut wollen wir zum Essen gehen!“

Schnitzelbuffet Freitag s 3./10./17.Maiab 18.00 bis 20.30 Uhr

Musik von Johann SteuerleinMeiningen. Das Ensemble „Amar-cord“ gastiert mit Werken von Jo-hann Steuerlein, Melchior Vulpius, Günter Raphael und Max Reger am 24. Mai um 19.30 Uhr in der Schlosskirche von Schloss Elisabe-thenburg. Als Sohn des Pfarrers Caspar Steu-erlein in Schmalkalden, Johann Steuerlein (1546–1613), studierte Rechtswissenschaft in Wittenberg und Jena und wurde 1569 als Stadtschreiber nach Wasungen berufen. 20 Jahre später ging er als hennebergischer Kanzleisekretär nach Meiningen.

www.musikgeschichte- meiningen.de

21Informationen und Wegweiser für Gäste, Touristen und Wanderer in der Rhön

Sie möchten Ihren nächsten Urlaub in der Rhön verbringen? Oder Sie suchen Freizeitaktivitäten für Jung und Alt? Unsere Rhön-Spiegel-Tabelle zeigt Ihnen umfassend und übersichtlich, wo es was zu entdecken gibt in der Rhön. Für eventuelle Nachfragen geben wir Ihnen die wichtigsten Telefonnum-mern gleich mit dazu. Und wenn Sie nicht wissen, wo ein Dorf zu finden ist, kein Problem, mit der Planquadratbezeichnung finden Sie jede Gemeinde in unserer Rhön-Karte auf den folgenden Seiten. Ein Service des Rhön-Spiegel-Teams!

Tourist-Infozentrum-Rhön„Haus der Schwarzen Berge“Rhönstraße 97, 97772 Wildflecken-OberbachTel. 09749/9122-0, Fax 09749/9122-34E-Mail: tourismus@info-rhoen-saale.de

AschachAura a.d. SaaleBad Bocklet u. OTBad Brückenau (Staatl.)u. ST (Städt.)Bad KissingenBad Neustadt/S. u. STBischofsheim/Rh. u. STMarkt BurkardrothElfershausenEngenthalEuerdorfFladungen u. STFrauenrothGefällGeisa u. OTGeroda u. OTGroßwenkheimHammelburgHausen/RhönKilianshofKothen OTLangendorfMaßbachMellrichstadtMottenMünnerstadt u. STNüdlingenOberbachOberleichtersbach u. OTMarkt Oberthulba u. OTOstheim v. d. RhönOberelsbach

PremichRiedenbergSandberg u. OTSchondra u. OTSpeicherz OTStralsbachWaldfensterWartmannsrothWildfleckenZeitlofsTann

Gde.Gde.KVKVTIKVKVTIFVVGde.Gde.Gde.VAGde.Gde.TIGde.VATIGde.FVVGde.Gde.Gde.FVVGde.VAGde.Gde.Gde.FVV/Gde.FVVFVB/NSZ

Gde.Gde.Gde.Gde.Gde.Gde.FVVGde.Gde.Gde.Lko.

siehe Bad Bocklet09704/22209708/70703009741/802-009741/804-110971/8048-21209771/910680009772/91015009734/7712 u.9101009704/9110-009704/9110-009704/9131009778/91232509734/9101009734/91010036967/6915009747/42009733/903109732/902-430, Fax 902-543009778/9191-0 u. 09779/45809701/38209748/9191 -009704/9110-009735/89009776/9241, Fax 734209748/9191-009733/810528, Fax 8105-450971/7271-1509745/9151-009741/9119009736/8122-009777/185009774/910260

09734/9101009749/23109701/9100009747/20409748/9191-009734/9101009734/778309737/9102-0, Fax 9102-2209745/9151-009746/9119006682/9611-11, Fax 9611-50

D5D6D5B5

D5E4D4C5C6C6D6D3D5C4/5C2C5E5C6D3D4B4/C4C6E6E4B4/C4E5D5C4C5C5E3D3

D5C4D4C5B4C5C5/D5B6C4B5D2

TelefonPlan-quadrat Ort Gä

stezim

mer

verz

eichn

is

Ortsp

rosp

ekte

Haus

pros

pekte

Paus

chala

ngeb

ote

Hotel

s un

d Ho

tel G

arni

Gasth

öfe u

nd P

ensio

nen

Ferie

nhäu

ser u

nd Fe

rienw

ohnu

ngen

Cam

ping-

/Jug

endz

elt-/W

ohnm

obils

tellpl

atz

Urlau

b au

f dem

Bau

ernh

of

Kind

er- u

nd Ju

gend

liche

n-Fe

riens

tätten

Rastp

lätze

/Spie

lplätz

e

Schw

imm

enW

ande

rwoc

hen

Sege

l-, M

otor

- und

Mod

ellflu

g, P

aras

ailing

Kege

lnRe

iten,

Pfe

rdek

utsc

hfah

rten

Kura

nwen

dung

en

Bäde

r und

Mas

sage

n

Wan

dern

: Run

d- u

nd Fe

rnwa

nder

wege

Wan

dern

ohn

e Gep

äck „

mar

kiert“

Radw

ande

rrout

en „m

arkie

rt“

Golf

und

Mini

golf

Mus

een

Tenn

is im

Freie

n/in

der H

alle

Disk

othe

ken

und

Tanz

gefü

hrte

Wan

deru

ngen

Lauf

treff

FVV – FremdenverkehrsvereinKV – KurverwaltungGde. – GemeindeKuVV – Kur- u. VerkehrsvereinLko. – LuftkurortVA – Verkehrsamt

OT – OrtsteileST – StadtteileFVB – FremdenverkehrsbüroNSZ – NaturschutzzentrumTI – TouristinformationVG(s) – Verwaltungsgemeinschaft(en)

P A N O R A M A K A R T E23

Frühling2013

KümpelTrachten-Boutique

36115 HildersThüringer Str.16

Telefon (0 66 81) 3 35www.trachten-kuempel.de

Krüg

er M

adl

• über 50 000 Paar Markenschuhe von den verschiedenen bekannten Herstellern, alles zu günstigen Hauspreisen• bequeme Parkplätze direkt vor der Tür• freundliche & unaufdringliche Fachberatung• ständig neue Sonderangebote in unserem „Alten Laden“ in Arzell

MODE HIGHLIGHTS &

SCHUH-TRENDS!

DER WEITESTE WEG LOHNT SICH!

RIESIGE AUSWAHL

ZUM KLEINEN PREIS!

www.schuh-zentgraf.de

Mo. - Fr. 9 - 19 UhrSamstags 9 - 16 UhrTel.: 06672/419Steinweg 5 36132 Eiterfeld-ArzellTel.: 0 66 72/4 19

Mo. - Fr. 9 - 19 UhrSamstags 9 - 18 UhrKohlhäuser Strasse 71 36043 FuldaTel.: 06 61/4 80 07 67

Platzer Berg 19 • 97779 Geroda • Tel. 09747/9192-0

Einmal zu Hümmer. Mo. - Fr. 8.00-12.00 und 13.00-18.30 Uhr Immer zu Hümmer. Sa. 8.00-16.00 Uhr

Kaffee+SpeiseMF Service ab 10,- €

Tirschenreuther Service,verschiedene Farbdekore,modern und altbewährt,

Stapelbares Gastrogeschirr,Vasen – Übertöpfe,

mediterranes Porzellan.Strumpfwolle 1. Wahl 100 g à 3,50 €

Großes Biersortimentmit ständig neuen Zugaben

alle Förstina ProdukteBad Brückenauer, Rogaska, Frucade,

Franken- und Pfälzerweinedirekt von Winzer, z.B. kräftige

Rotweine mit ExpertiseGekühltes Fassbier mit Zubehör

30 l zu 32,60 €

GETRÄNKEPORZELLANSTUDIO

Inh. Steffen LehmannFrankenheimer Str. 3898634 ErbenhausenOT Reichenhausen

Ihre Wirtsleute Fam. Steffen Lehmann und das Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Ihre Wirtsleute Fam. Steffen Lehmann und das Team freuen sich auf Ihren Besuch.

9. Mai 2013 - Himmelfahrts-FestVon 11–16 Uhr im Festzelt und Biergarten

Blasmusik mit den Blumenstädter Musikanten aus Erfurt.

*Jeden Sonntag und Feiertags unseren einmaligen Sonntagsbrunch zum Preis von 15,90 Euro pro Person

(Kinder bis 10 Jahre frei).

1. Mai 2013von 11–17 Uhr Biergarten Saisoneröffnung

mit vielen Überraschungen, Spaß und Gaudi

Erleben Sie mit uns den Frühling auf der Hochrhön.Erleben Sie mit uns den Frühling auf der Hochrhön.

info@eisenacher-haus.dewww.eisenacher-haus.de

Tel. 036946/3600Fax: 036946/30233

Termine im Mai:

Das Berghotel Eisenacher Haus auf dem Ellenbogen heißt Sie herzlich willkommen.

Erleben Sie das Einzigartige!Erleben Sie das Einzigartige!

W A S I S T L O S I N D E R R H Ö N ?24

Aschach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5Aubstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4Aura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 Bad Bocklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5Bad Brückenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4/5Bad Hersfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1Bad Kissingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5Bad Königshofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5Bad Neustadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Bad Salzschlirf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2/3Bad Salzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E1Bastheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Bettenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3Bischofsheim a . d . Rhön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4Breitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F1Bundorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5Burghaun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2Burglauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5/E5Burgwallbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4Burkardroth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5/D5 Dermbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2Dipperz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3Dorndorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1 Eichenzell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3Eiterfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2/C2Elfershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6Engenthal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6Euerdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6Eußenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 Fladungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3Flieden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4Frankenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3Frauenroth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5Friesenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3Fuchsstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6Fulda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 Gefäll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4/5Geisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2

Geroda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5Gersfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3Großbardorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5/F5Großeibstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5Großenlüder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3Großwenkheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5 Hammelburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6Haunetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2Hausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3Helmershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3Hendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4/F4Herbstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4Heustreu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Hilders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3Höchheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4Hofbieber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3Hohenroda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1Hohenroth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4Hollstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Hosenfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3Hünfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 Irmelshausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4 Johanniterburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3 Kalbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4Kaltennordheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2Kaltensundheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3/E3Kilianshof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4Kleinsassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3Kothen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4/C4Krayenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1Krummbachtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4Kühndorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3Künzell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3Kuppenrhön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2/3

Langendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6Langenleiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4Lichtenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3

Maria Bildhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5Maßbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6Meiningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3Mellrichstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Merkers-Kieselbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1Milseburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3Milz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4Morlesau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6Motten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4/C4Mühlfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4/F4Münnerstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5 Neuhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4/B4Niederlauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5/E5Nordheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3Nüdlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5Nüsttal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 Oberbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4Oberelsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3Oberleichtersbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5Oberstreu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Oberthulba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5Oberweißenbrunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4Oerlenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6Ostheim v . d . Rhön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 Petersberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3Point Alpha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2Poppenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3Premich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 Ramsthal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6Rannungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6Rappershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4Rasdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2Rentwertshausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3Riedenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4Rödelmaier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E2 Saal a . d . Saale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5Salz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5

Sambachshof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5Sandberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4Schenklengsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1Schlitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2Schlüchtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4Schmalnau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4Schönau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4Schondra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5Simmershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2Sondheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3Speicherz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4Stadtlengsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1Stepfershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3Stockheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Strahlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5Stralsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5Sulzdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5Sulzfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5Sulzthal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 Tann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2Thalau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4Thundorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5Trappstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5 Unsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Unterbreizbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1 Vacha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1 Waldfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5Wartmannsroth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6Wechterswinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4Weickersgrüben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6Wernshausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2/E2Wildflecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4Willmars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3Wollbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4Wülfershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4/5Wüstensachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 Zeitlofs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5Zella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2O

RT

SV

ER

ZE

ICH

NIS

FÜ

R D

IE P

AN

OR

AM

AK

AR

TE

Besuchen Sie unsereSonnenterrasse mit Blickauf die Bayerische Rhön.Gutbürgerliche Küche

Klosterschänke

www.volkersberg.de

Haus Volkersberg

Original Thailändische Küche • PizzaApril bis Oktober kein Ruhetag.

Am Volkersberg 1 · 97769 Bad Brückenau · Tel. (0 97 41) 91 32 59

lk b

Mittwoch, 1.5.19.30 Uhr: Schlager und Ever-greens, KursaalFreitag, 3.5.17 u. 20.30 Uhr: Historische Tänze, Kurpark oder Kursaal; 19.30 Uhr: Konzert mit den Original Wolga Kosaken, KursaalSamstag, 4.5.19.30 Uhr: Konzert mit dem Ju-gendmusikkorps Bad Kissingen, KurparkDonnerstag, 9.5.19.30 Uhr: Eröffnungskonzert zum Musikfrühling, KursaalSonntag, 12.5.15.30 Uhr: Konzert mit Jugendblas-kapelle Breitenbach, KursaalDonnerstag, 16.5.19.30 Uhr: Literarisch-musikalischer Abend, KursaalFreitag, 17.5.19.30 Uhr: Konzert mit MV Modlos, KursaalSamstag, 18.5.14 Uhr: Sachs Franken Classic Ral-lye, ab KurparkDienstag, 21.5.19.30 Uhr: Sketche mit der Nürn-berger Oldiebühne, Wandelhalle Freitag, 24.5.20 Uhr: „Bauchlandung“, Comedy mit Pierre Ruby u. Amanda

Bad Bocklet Sonntag, 26.5.19.30 Uhr: Blasmusik-Konzert, Kur-saalDonnerstag, 30.5.19.30 Uhr: Blasmusik unplugged, Kursaal

Jeden Montag14.30 Uhr: Wünsch dir was, Wan-delhalleJeden Dienstag10 Uhr: Melodie zur Therapie, Wandelhalle; 13.30 Uhr: Kurgast-wanderung mit dem Rhönklub, ab Vital SpaJeden Donnerstag10 Uhr: Wasserglas u. Musikspaß, 14.30 Uhr: Titelsuchen, beides Wandelhalle; 13.30 Uhr: Geführte

Bad Brückenau

Wanderung, ab Tourist-Informa-tion; 15 Uhr: Gästebegrüßung, Wandelhalle; 15 Uhr: Schach, Geor-gi-KurhalleJeden Freitag10 Uhr: Quellgenuss mit Musik-gruß, WandelhalleJeden Samstag10 u. 14 Uhr: Planwagenfahrten durch das Sinntal, ab Tourist-Infor-mation; 10 Uhr: Pianissimo u. H20, 14.30 Uhr: Top-Hits der Woche, beides WandelhalleJeden Sonntag10 Uhr: Konzert, Wandelhalle; 14.30 Uhr: König Ludwig lädt zum Tanz, KursaalgebäudeMittwoch, 1.5.9 Uhr: Rhönklub-Tageswanderung, ab BusbahnhofFreitag, 3.5. undSamstag, 3./4.5.Fr. 19 Uhr, Sa. 14 Uhr: Musikschul-fest, Georgi-KurhalleSamstag, 4.5.14 Uhr: Wildpflanzen-Spaziergang, ab Georgi-Kurhalle; 15 Uhr: Party mit Parkillumination, Wandelhal-le u. Park, ab 19.30 Uhr: Tanz mit „Sweet Margarita“; 18 Uhr: Mitter-nachtssauna in der SinnflutSonntag, 5.5.9 Uhr: Rhönklub-Wanderung, ab Busbahnhof; 10.30 Uhr: Konzert, Georgi-Bläser, Georgi-Kurhalle

Dienstag, 7.5.19.30 Uhr: Volksliedersingen, Geor-gi-KurhalleMittwoch, 8.5. bis Sonntag, 12.5.Int. Kongress der Europäischen MärchengesellschaftMittwoch, 8.5.Orgelnacht: 20 Uhr: Saxophon u. Orgel, 21 Uhr: Barock und Roman-tik, 21 Uhr: Swing, Jazz u. Impro-visationen, 23 Uhr: Rock, Pop u. Filmmusik, Kath. StadtpfarrkircheSamstag, 11.5. undSonntag,12.5.Mittelalter- u. Fantasie-Festival,Georgi-KurparkSamstag, 11.5.13 Uhr: ADAC Classic Rallye 2013, ab Tourist-Information; 13.10 Uhr: Ausflugsfahrt in den Spessart, ab Vital Spa; 20 Uhr: Hochschulpodi-um, Dorint ResortSonntag, 12.5.10 Uhr: Muttertagskonzert, MV Sannerz, WandelhalleDienstag, 14.5.15 Uhr: Führung durch die Parkan-lagen, ab WandelhalleMittwoch, 15.5.19 Uhr: Quanten-Matrix & Reso-nanzarbeit, Georgi-KurhalleFreitag, 17.5. bis Dienstag, 21.5.Gemäldeaustellung von Anne Kni-wel-Lämmer, Wandelhalle

W A S I S T L O S I N D E R R H Ö N ?25

DORISSTREICH. Junge Mode für starke Frauen

CHIC IN GROSSEN GRÖSSEN

Marktplatz 20 · 97616 Bad Neustadt · Tel. 09771/6363599

woman 42+Fortsetzung BAD BRÜCKENAUFreitag, 17.5.13.30 Uhr: Sachs-Franken-Classic, ab Kursaalgebäude; 19.30 Uhr: Konzert „Das Tier in mir“, Kursaal-gebäudeSamstag, 18.5.13.10 Uhr: Ausflugsfahrt nach Ful-da, ab Vital Spa; 14 Uhr: Wildkräu-terspaziergang, ab Georgi-KurhalleSonntag, 19.5.10.30 Uhr: Konzert, Trachtenkapel-le Schondra, Georgi-Kurhalle; 19.30 Uhr: Egerländer Blasmusik, Wan-delhalleMontag, 20.5.9 Uhr: Rhönklub-Wanderung, ab BusbahnhofDienstag, 21.5.15 Uhr: Wanderung im Sinntal, ab Parkplatz Kursaalgebäude; 19.30 Uhr: Volksliedersingen, Georgi-KurhalleMittwoch, 22.5.19.30 Uhr: „Dinner für Spinner“, Fränk. Theater Maßbach, Kursaal-gebäudeFreitag, 24.5.19.30 Uhr: UniMusiCum „Country Blend“, WandelhalleFreitag, 31.5.19 Uhr: Panflötenkonzert, Georgi-Kurhalle

Jeden Montag15 Uhr: Bad Kissingen stellt sich vor, ArkadenbauFreitag, 3.5.19 Uhr: Genuss-Welten: Hermann Laudensack trifft... Patrik Spies, Parkhotel; 20 Uhr: Orgelkonzert, Giuliana Maccaroni, Herz-Jesu-KircheSamstag, 4.5.19.30 Uhr: Konzert „15 Jahre KisSin-gers“, Regentenbau; 18 Uhr: Genuss-Welten: Genussreise durch das Saaletal, Residence von DapperSonntag, 5.5.19.30 Uhr: Ballett, Cisne Negro Dance Compagny, Brasilien, Kur-theaterMontag, 6.5.16 Uhr: Geselliges Singen, WandelhalleMittwoch, 8.5.19.30 Uhr: Biografien jüdischer Familien aus Bad Kissingen, Sit-zungssaal des Rathauses; 20 Uhr: Hermann-Hesse-Abend, Rossini-SaalDonnerstag, 9.5.19.30 Uhr: Konzert mit Brass Band Meeting, Max-Littmann-Saal

Bad Kissingen

Freitag, 10.5.19 Uhr: Genuss-Welten: Cocktails und Dessous, Kurgarten CaféSamstag, 11.5.19.30 Uhr: KlavierSoirée mit Eva Smirnova, Rossini-Saal; 19 Uhr: Ge-nuss-Welten: Weingenuss Öster-reich, Vinothek Taubenmühle, Bad NeustadtSonntag, 12.5.Museumsfest, Museum Obere Sa-line; 19.30 Uhr: Frühlingskonzert, WandelhalleDienstag, 14.5.19.30 Uhr: „Afrika“, Jugendmusik-korps Bad Kissingen, WandelhalleDonnerstag, 16.5.19.30 Uhr: Vortrag „Richard Wag-ner und seine jüdischen Kompo-nistenkollegen“, Referent: Prof. Dr. Ulrich Konrad, Weißer SaalFreitag, 17.5. bis Sonntag, 19.5.Sachs Franken Classic, ab TattersallSonntag, 19.5.20 Uhr: Festliches Trompetenkon-zert, Herz-Jesu-KircheMontag, 20.5.19.30 Uhr: Chorkonzert, GV Garitz, WandelhalleDonnerstag, 23.5.19.30 Uhr: Vortrag „Alter im Wandel“ mit Henning Scherf, Rossini-SaalFreitag, 24.5.19 Uhr: Genuss-Welten: Das könig-liche Gemüse hält Einzug, Schloss Saaleck; 19.30 Uhr: Jubiläumskon-zert, Rossini-SaalSamstag, 25.5.19.30 Uhr: Konzert mit dem Glenn Miller Orchestra, Max-Littmann-Saal; 20 Uhr: Orgelhits aus vier Jahrhunderten, Herz-Jesu-KircheMontag, 27.5.16 Uhr: Geselliges Singen, WandelhalleDienstag, 28.5. bis So., 2.6.Zelttheater-Woche, LuitpoldparkDonnerstag, 30.5. bis So., 2.6.Abenteuer und Allrad am Off-Road-Gelände, ehem. Stützpunkt der US-ArmyDonnerstag, 30.5.19.30 Uhr: Konzert mit dem Baye-rischen Ärzteorchester, Max-Litt-mann-Saal

Jeden Sonntag10.30 Uhr: Standkonzert auf dem MarktplatzFreitag, 3.5.20 Uhr: Kabarett mit Arnulf Rating „Stresstest Deutschland“, Bildhäu-ser HofDienstag, 14.5.19 Uhr: Vortrag: „Nachhaltigkeit und Verantwortung“, Referent: Heinz Werner, Bildhäuser HofDonnerstag, 16.5.20 Uhr: Vortrag „Mut tut gut – mehr Leichtigkeit im Leben“, evang. GemeindehausFreitag, 24.5.10 Uhr: Spargelessen am Markt-platz mit dem Kochverband Rhön-Grabfeld

Bad Neustadt

Freitag, 3.5.20 Uhr: Himmelskundliche Be-trachtungen „Der Stern, den wir umrunden“, Haus des GastesMontag, 6.5.19.30 Uhr: Dia-Show „Auf dem Ja-kobsweg nach Santiago de Com-postela“, Haus des GastesDonnerstag, 9.5.14.30 Uhr: Platzkonzert, Westerlän-der Musikanten, KurparkFreitag, 10.5.19.30 Uhr: Heimatabend, Lauter-bacher Trachtengilde, Haus des GastesSonntag, 12.5.14 Uhr: Muttertagskonzert, Fulda-tal-Musikanten Kämmerzell, Kur-parkSamstag, 18.5.19 Uhr: Kurpark-Illumination mit Charlys Big Band, KonzertmuschelMittwoch, 22.5.19.30 Uhr: Konzert mit Sacralissi-mo, evang. Kirche im KurparkDonnerstag, 23.5.19.30 Uhr: Volksliedersingen, Haus des Gastes

Bad Salzschlirf

Samstag/Sonntag, 25./26.5.Hoffest am Heimatmuseum, ge-genüber RathausMittwoch, 29.5.20 Uhr: Abend mit „Original Ober-krainer“, Haus des Gastes

Mittwoch, 1.5.13 Uhr: Tag der offenen Tür, FFW-Gerätehaus; 10 Uhr: Waldfest am Pleß, RhönklubSamstag, 4.5.19.30 Uhr: Liederabend für Sopran u. Klavier, Schloss BreitungenSamstag, 11.5.19 Uhr: Konzert in der Basilika„Tango“Sonntag, 12.5.11 Uhr: Anbaden am Kiessee; 14 Uhr: Familiensonntag „Vergangen-heit erinnern – Zukunft gestalten“, AktivmuseumDienstag, 14.5.20 Uhr: Dienstagskonzert im Schloss BreitungenSamstag, 18.5.20 Uhr: Klavierkonzert mit Rie Mu-kai, Schloss BreitungenSonntag, 19.5.15 Uhr: Konzert in der Basilika mit Ensemble ConsartMontag, 20.5.10 Uhr: Ochsenfest in Farnbach; 10 Uhr: Deutscher Mühlentag mit Mühlenfest, Untere Mühle, Herren-breitungenFreitag, 24.5.19 Uhr: Filzkurs „Einhüllendes“, Ak-tivmuseumSamstag, 25.5.10 Uhr: Anangeln mit Sommerfest, Anglerhütte am KiesseeFreitag/Samstag, 31.5./1.6.Fr. 22 Uhr, Sa. 21.30 Uhr: Waldschall am SeeblickFreitag, 31.5.19 Uhr: Gemütlicher Spinnabend, Aktivmuseum

Breitungen

Mittwoch, 1.5.9 Uhr: Rhönklub-Wanderung mit Hüttenabschluss, ab Marktplatz; 10 Uhr: Mit dem Rad in den Mai; 10 Uhr: Maifest, „Die Bimbel“; 11.30 Uhr: Spargelbuffet satt, Gasthaus SängerburgSamstag/Sonntag, 4./5.5.10 Uhr: Gewerbemesse an der Wehrstraße Fortsetzung auf Seite 26

Burghaun

W A S I S T L O S I N D E R R H Ö N ?26

SCHULESCHWARZERDEN

Tel.: 06654/918440www.schwarzerden.de

Ergotherapeut/inPhysiotherapeut/in

… Gesundheitsberufe mit Zukunft.

wahlweise mit

Bachelor-Abschluss

mit

or-uss

Offene TürSamstag, 22. Juni 201311.00 Uhr - 15.00 Uhr

Fortsetzung BURGHAUNSonntag, 5.5.Backhausfest in LangenschwarzMittwoch, 8.5.20 Uhr: Musikalischer Vatertag, Biergarten „Zur Sonne“, GrubenDonnerstag, 9.5.10 Uhr: Grillfest, FFW, DGH Lan-genschwarz; 11.30 Uhr: Vatertags-buffet, Sängerburg; PlätzerfestSonntag, 12.5.14 Uhr: „Historischer Rundgang“, ab MarktplatzSonntag/Montag, 19./20.5.10 Uhr: Flug-Erlebnistag, Flugplatz Plätzer; 11 Uhr: Pfingstfest, „Die Bimbel“Sonntag, 19.5.11 Uhr: Pfingstfest, Grillplatz Schlotzau; 20 Uhr: Purple Rain, „Zur Sonne“, GrubenMontag, 20.5.9 Uhr: Rhönklub-Wanderung zum Kesselhof, ab MarktplatzSamstag/Sonntag, 25./26.5.Kunsthandwerkermarkt im Schlossgarten; Fischerfest, DGH/Schulhof RothenkirchenMittwoch, 29.5. bis So., 2.6.Kirmes, Festplatz LangenschwarzDonnerstag, 30.5.13 Uhr: Rhönklub-Wanderung „Rund um den Gehilfersberg“, ab MarktplatzFreitag, 31.5.20 Uhr: Comedy „Die Gartenkral-len auf hoher See“, „Zur Sonne“, Gruben

Samstag/Sonntag, 4./5.5.120. Gründungsfest, GV StangenrothSamstag, 11.5.Open-Air, FFW BurkardrothSonntag, 12.5.Frühjahrsmarkt in BurkardrothMittwoch, 22.5.Sonnwendfeuer, Spielplatz Katzenbach u. MV LauterSamstag, 25.5.Comedy mit Michl Müller, MV StangenrothDonnerstag/Freitag, 30./31.5.Jugendfeier: Rock around the Clock, Waldfenster

200 Jahre Kameradschaft der Solda-ten Dipperz 1813 e.V.24.-27. Mai, Festzelt am Bürger-haus, im Programm: Disco mit DJ Erwin, Bayerischer Abend, Rhöner Charme, Ochs am Spieß

Burkardroth

Dipperz

Museum Schloss FasanerieJeden Samstag/SonntagJeden DienstagSa./So. 13.45 Uhr, Di. 14.45 Uhr: Märchenführung für Kinder

Eichenzell

Jeden Mittwoch u. Sonntag15 Uhr: Führung durch die Porzel-lansammlungMittwoch, 1.5. bis Sonntag, 5.5.11 Uhr: Ausstellung „Gartenzwerge – Kitsch oder Kult?“Samstag, 4.5.17 Uhr: Theater & Dinner zur Ba-rockzeitSonntag, 5.5.11 Uhr: Kunstbrunch, Restaurant Schloss FasanerieFreitag, 10.5. bis Sonntag, 12.5.11 Uhr: Ausstellung „Gartenzwer-ge“ Samstag/Sonntag, 11./12.5.10 Uhr: Kunstkeramik- und Töpfer-marktSonntag, 12.5.11 Uhr: Kunstbrunch; 11 Uhr: Inter-nationaler Museumstag mit Son-derführungenFreitag, 17.5. bis Montag, 20.5.10 Uhr. Das fürstliche Gartenfest mit Ausstellung „Gartenzwerge“Samstag, 18.5.19.30 Uhr: Open-Air-Konzert mit Los Y Companeros, Orangeriegar-tenSonntag, 19.5.11 Uhr: Kunstbrunch; 13.45 Uhr: Märchenführung; 19.30 Uhr: Kon-zert, Berliner OboenquartettMontag, 20.5.13.45 Uhr: Märchenführung; 15 Uhr: Führung durch die Porzellan-sammlungFreitag, 24.5. bis Sonntag, 26.5.11 Uhr: Ausstellung „Gartenzwerge“Sonntag, 26.5.11 Uhr: Kunstbrunch

Mittwoch, 1.5.Extratour „Vogelsberg“, Rhönklub; Maiwanderung, Wanderverein Treischfeld

Eiterfeld

Sonntag, 5.5.7 Uhr: Gästeangeln am Mühlbach-teich, ReckrodSonntag, 12.5.14 Uhr: Historischer Rundgang durch BurghaunDienstag, 14.5.Rhönklub-Wanderung, Kurpark Bad SalzschlirfFreitag/Samstag, 24./25.5.19.30 Uhr: Konzert der Lichtberg-schule, TurnhalleSonntag, 26.5.Botanisch-geologische Wande-rung, RhönklubDonnerstag, 30.5.Glockenturmfest in Giesenhain

Jeden Montag10.30 Uhr: Aqua-Gymnastik, 10.45 Uhr: Yoga-Schnuppern, 14 Uhr: Progressive Muskelentspannung, 16.30 Uhr: Rücken-Fitness, 17.30 Uhr: Filmvortrag, alles Hotel Son-nentau (HS)Jeden Dienstag8 Uhr: Meditation, 10.30 Uhr: Er-nährungsvortrag, 13 Uhr: Geführte Wanderung, 16.30 Uhr: Entspan-nung, 17.30 Uhr: Filmvortrag, 20.15 Uhr: Videofilm, alles HSJeden Mittwoch10.30 Uhr: Qi Gong, 14 Uhr: Vor-trag „Mediales Heilen“, 16.30 Uhr: Schamanische Heilreise, 17.30 Uhr: Schönheitstipps, alles HSJeden Donnerstag8 Uhr: Meditation, 10.30 Uhr: Aqua-Gymnastik, 14 Uhr: Nordic Walking, 16.30 Uhr: Bewegung mit Yoga u. Tanz, 17.30 Uhr: Tarot-Kartenlegen, 20.15 Uh: Videofilm, alles HSJeden Freitag10.30 Uhr: Fantasiereise, 14 Uhr: Kneipp-Video, 16.30 Uhr: Balance-Programm, alles Hs; 17 Uhr: Ge-

Fladungen

führter Stadtrundgang, ab RathausJeden Samstag14 Uhr: Videofilm, 16.30 Uhr: Ent-spannung, alles HSMittwoch, 1.5.10 Uhr: Fahrten mit dem Rhön-Zügle, ab FreilandmuseumSamstag, 4.5.14 Uhr: Historischer Schulunter-richt, Freilandmuseum; 18 Uhr: Grillfest, FFW Heufurt, FFW-HausDonnerstag, 9.5.10 Uhr: Fischfest, Sportplatz LeubachSonntag, 12.5.11 Uhr: Int. Museumstag im Frei-landmuseum mit Sonderführung „Luxuriöses aus Holz“Freitag, 17.5. bis Sonntag, 19.5.Streutaler Bläsertreffen, Sportplatz HeufurtSonntag, 19.5.10 Uhr: Fahrten mit dem Rhön-Zügle, ab FreilandmuseumMontag, 20.5.11 Uhr: Deutscher Mühlentag im FreilandmuseumSamstag, 25.5.9 Uhr: Backtag im Freilandmuse-um, ab 11.30 Uhr: Zwiebelploatz und Brot

Mittwoch, 1.5.Kastanienblütenfest, Gasthaus „Krackhof“Samstag, 4.5. bis Freitag, 31.5.15.30 Uhr: Kunstspaziergang – Pa-lette 77, Schaufenster der Geschäf-te, ab Rathaus, Vernissage am 4.5. um 19.45 Uhr, Sitzungssaal des RathausesSonntag, 12.5.Int. Museumstag im Heimatmuse-um LenzisSamstag, 18.5. bis Di., 21.5.Pfingstfest am FestplatzFreitag, 24.5. bis Sonntag, 26.5.Gemeindefeuerwehrtag und FFW-Jubiläum, Stork

Flieden

Donnerstag, 9.5.15 Uhr: Carillonkonzert

Geisa

W A S I S T L O S I N D E R R H Ö N ?27

Es lohnt sich immer,bei uns vorbeizuschauen!

Reisemobile • WohnwagenCamping- und FreizeitzubehörGarten- und Terrassenmöbel

Große Camping- undGartenmöbelausstellung

Wir beraten Sie fachgerechtund seriös - damit Ihre Wahl zurdauerhaften Freude für Sie wird!

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-14 Uhr

Wir sind für Sie da - testen Sie uns!

Almendorf • Almendorfer Str. 236100 Petersberg

Telefon (0661)65051Ausreichend kostenlose Parkplätze

SchlosstheaterMittwoch, 15.5.20 Uhr: Harfenkonzert mit Xavier de Maistre, Fürstensaal

PlanetariumFreitag, 3.5.19 Uhr: Sternhimmel heute NachtSamstag, 4.5.14.30 Uhr: Schnitzeljagd durchs Universum; 15.30 Uhr: Saturn, der RingplanetSonntag, 5.5.10.30 Uhr: Ausflug ins Universum; 14.30 Uhr: Planetenschnuppertour; 15.30 Uhr: Die RaumfahrerFreitag, 10.5.19 Uhr: Saturn, der RingplanetSamstag, 11.5.14.30 Uhr: Space Discovery; 15.30 Uhr: HimmelswegweiserSonntag, 12.5.10.30 Uhr: Wer hat den Mars rot angemalt?; 14.30 Uhr: Mars, der ro-te Planet; 15.30 Uhr: Augen im AllFreitag, 17.5.19 Uhr: Venus, der HöllenplanetSamstag, 18.5.14.30 Uhr: Planetenschnuppertour; 15.30 Uhr: Kosmische HorizonteSonntag, 19.5.10.30 Uhr: Lisa und 1, 2, 3 Sterne; 14.30 Uhr: Sternhimmel heute Nacht; 15.30 Uhr: Das UniversumFreitag, 24.5.19 Uhr: Orchideen – Wunder der EvolutionSamstag, 25.5.14.30 Uhr: Schnitzeljagd durchs Universum; 15.30 Uhr: Ist da noch wer?Sonntag, 26.5.10.30 Uhr: Wenn die Sterne vom Mond fallen; 14.30 Uhr: Testflug XAC-001; 15.30 Uhr: Die Welt der GalaxienFreitag, 31.5.19 Uhr: Sternhimmel heute Nacht

Fulda

Täglich10 Uhr: Ausstellung „Rhöner Es-sen“, Groenhoff-Haus, Wasserkup-peJeden Freitag14 Uhr: Wandern mit den Rangern, ab Wasserkuppe; 14 Uhr: Geführte Gästewanderung, ab Tourist-Infor-mationJeden Samstag14 Uhr: Wildparkführung

Gersfeld

Mittwoch, 1.5.9 Uhr: Wanderung zum Berggot-tesdienst in Dalherda; 13.30 Uhr: Rhönklub-Wanderung zur Ansied-lung Kippelbach, MarktplatzDonnerstag, 2.5.20 Uhr: Vortrag „Heilkräuter“, Rhön-KlinikSamstag/Sonntag, 4./5.5.11 u. 15 Uhr: Freiflug-Vorführung mit Greifvögeln, WildparkSonntag, 5.5.10 Uhr: Oldtimer-Treffen für Mo-ped u. Motorrad, AVIA-Tankstelle; 14 Uhr: Exkursion ins Rote Moor, ab Parkplatz MoordorfDienstag, 7.5.19 Uhr: Vortrag „Rhön – Land der Schutzgebiete“, Groenhoff-Haus, WasserkuppeDonnerstag, 9.5. bis So., 12.5.15, 16 u. 17 Uhr: Konzert in der Ra-domkuppel, WasserkuppeDonnerstag, 9.5.9 Uhr: Wanderung zum Gottes-dienst an der Rommerser Wüs-tung, ab MarktplatzFreitag, 10.5.10 Uhr: Kulturhistorischer Spazier-gang, Rotes MoorSamstag, 11.5.19 Uhr: Saxophon-Konzert, Evang. BarockkircheMontag, 13.5.19 Uhr: Vortrag „Apollo und Sche-ckenfalter“, Groenhoff-Haus, Was-serkuppeDienstag, 14.5.19.30 Uhr: Vortrag „Die Kraft der Steine“, Seminarhaus TrumpfMittwoch, 15.5.20 Uhr: Bildvortrag „Natur des Jah-res“, Tourist-InformationDonnerstag, 16.5.18.30 Uhr: Vortrag „Heimkehr in die Rhön“, Groenhoff-Haus, Was-serkuppeSamstag, 18.5. und Sonntag, 19.5.Modellflug-Pfingstwettbewerbauf der WasserkuppeSonntag, 19.5.9 Uhr: Angeln für Jedermann, Teichanlage, Sportplatz Gichen-bach; 11 Uhr: Bauernmarkt, Markt-platz; 14 Uhr: Pfingstkonzert, Stadtkapelle, MarktplatzFreitag, 24.5.20 Uhr: Schützenfest in Hetten-hausenSamstag/Sonntag, 25./26.5.Antik-, Bauern- u. Flohmarkt, Was-serkuppeSonntag, 26.5.9 Uhr: Rhönklub-Wanderung zum Nixenteich

Freitag, 31.5. bis Sonntag, 2.6.Westernfest „Silver City“, Schützen-platz, Rommerser Straße

Mittwoch, 1.5.Maitanz im Altfeldtal, Sportplatz MüsSamstag/Sonntag, 4./5.5.Florianstag, FFW Großenlüder; 14 Uhr: Fotoausstellung „Bimbach in alten Zeiten“, BürgerhausSamstag, 25.5.19 Uhr: Gospelkonzert, Kirche MüsSamstag/Sonntag, 25./26.5.Schützenfest, Schützenhaus Bim-bach

Großenlüder

Frankens SaalestückSamstag, 4.5.12.30 Uhr: Stadtspaziergang, ab Marktbrunnen; 14 Uhr: Besuch beim Winzer mit Verkostung, ab MarktbrunnenSamstag, 11.5.12 Uhr: Wengertshüttentour in Ramsthal, ab Bushaltestelle Orts-mitteSamstag, 18.5.10.30 Uhr: Geschichte, Gegenwart und Genuss – Führung im Stadt-museum Herrenmühle; 14 Uhr: Be-such beim Winzer mit VerkostungSonntag, 26.5.12 Uhr: Wein-Wanderung, ab FFW-Haus Trimberg

Hammelburg

Mittwoch, 8.5.Himmelfahrts-Disco in Oberstop-pelDonnerstag, 9.5.Himmelfahrtstanz in OberstoppelSamstag, 18.5.9 Uhr: Bauernmarkt, Markthalle NeukirchenDonnerstag, 23.5.18.30 Uhr: Konzert der Schwarz-meerkosaken, Kirche Wehrda

Bei Redaktionsschluss fehlende Zeit- u. Ortsangaben. Infos beim jeweiligen Veranstalter.

Haunetal

Mittwoch, 1.5.9 Uhr: Rhönklub-Wanderung in den Mai, ab Marktplatz Burghaun; 10 Uhr: Mit dem Rad in den Mai, Burghaun; Maifeste: Eisenbahn-

Hess. Kegelspiel

waggon „die Bimbel“; Ambrose Scheune, Silges; Bürgerhaus Ober-feld, Dicke Eiche, Nüst; Dorfplatz Großenbach; 11.30 Uhr: Spargel-buffet satt, Gaststätte Sängerburg; 10.30 Uhr: Maikonzert, Anwesen Göller, DammersbachSamstag, 4.5. bis Montag, 6.5.Sommerfest des GV Cäcilia, Ras-dorf, Am AngerSamstag/Sonntag, 4./5.5.10 Uhr: Gewerbemesse, Burghaun, WehrstraßeSamstag, 4.5.19.30 Uhr: Konzert mit Zebra-Som-merwind, Alte Kirche, SargenzellSonntag, 5.5.Backhausfest in LangenschwarzDienstag, 7.5.19.30 Uhr: Frühlingskonzert der Wigbertschule, Stadthalle Kolping-haus, HünfeldMittwoch, 8.5.20 Uhr: Vatertagsfest mit Rock‘n Roll, Biergarten „Zur Sonne“, Gru-benDonnerstag, 9.5. bis So., 12.5.Schützen- u. Volksfest, Festplatz Haselgrund, HünfeldDonnerstag/Freitag, 9./10.5.Brunnen- u. Backhausfest in Rim-mels Fortsetzung auf Seite 28

...fahr malwieder Rad!

W A S I S T L O S I N D E R R H Ö N ?28

Steenser Straße 536145 Hofbieber-Elters

Tel. (0 66 57)71 49info@enders-fenster-tueren.de

Fortsetzung HESS. KEGELSPIELDonnerstag, 9.5.9.30 Uhr: Freiluft-Gottesdienst an der Witzelshöhe, Langenschwarz; 10 Uhr: Grillfest FFW, DGH Langen-schwarz; 11 Uhr: Flurritt mit Fest, Pferdefreunde Grüsselbach; 11.30 Uhr: Vatertagsbuffet, Gaststätte Sängerburg; Plätzerfest in Burg-haunSonntag, 12.5.8 Uhr: Trödelmarkt, Alte Schule Langenschwarz; 14 Uhr: Histori-scher Rundgang, ab Marktplatz BurghaunMittwoch, 15.5.18 Uhr: Botanische Wanderung, ab Parkplatz Naturschutzgebiet Wein-bergSamstag, 18.5. bis Mo., 20.5.Pfingstfest, Sportgelände Rudol-phshanSonntag/Montag, 19./20.5.10 Uhr: Flug-Erlebnistage am PlätzerSonntag, 19.5.11 Uhr: Pfingstfest, Grillplatz Schlotzau; Pfingstkonzert, BGH HofaschenbachSonntag, 19.5.10.30 Uhr: Pfingstfest, Kombinati-onsgebäude GroßenbachMontag, 20.5.9 Uhr: Rhönklub-Wanderung, ab Marktplatz Burghaun; 16 Uhr: Or-gelkonzert, St. Bonifatiuskloster, HünfeldSamstag, 25.5. bis Montag, 27.5.Feuerwehrfest mit Stadtfeuer-wehrtag, Festplatz am Bürgerhaus, KirchhaselSamstag/Sonntag, 25./26.5.Kunsthandwerkermarkt, Schloss-garten Burghaun; Fischerfest, DGH Rothenkirchen

Sonntag, 26.5.16 Uhr: Konzert im Wellapavillon, Hünfeld; 17 Uhr: Chor-Konzert, Alte Kirche, SargenzellDonnerstag/Freitag, 30./31.5.Spatzenfest, Bürgerhaus RückersDonnerstag, 30.5.11 Uhr: Tag der offenen Tür, Stütz-punktfeuerwache Hünfeld; 13 Uhr: Rhönklub-Wanderung um den Gehilfersberg, ab Marktplatz Burg-haunFreitag, 31.5.20 Uhr: Comedy „Die Gartenkral-len auf hoher See“, Biergarten „Zur Sonne“, Gruben

Donnerstag, 2.5.19 Uhr: Platzkonzert mit MV Bie-bertal, Gasthof SondergeldDonnerstag, 9.5.12.30 Uhr: Backhausfest in Langen-bieber; 13 Uhr: Vatertagsfest am FFW-HausSamstag/Sonntag, 11./12.5.Sa. 19 Uhr, So. 14 Uhr: Maifest am Sportplatz SchwarzbachSamstag, 18.5. bis Montag, 20.5.Sa. 19, So. u. Mo. 11 Uhr: Schützen-fest am NüsterrasenSonntag, 19.5.14 Uhr: Pfingstfest, DGH EltersSamstag, 25.5.20 Uhr: Frühlingsfest in Wiesen

Hofbieber

Dienstag, 14./28.5.19 Uhr: Traditionelles Volkslieder-singen, Gasthof-Hotel Plumhoff, Sargenzell

Hünfeld

Mittwoch, 1.5.Öffnung Dicker Turm, Rhönblick Florenberg; 10 Uhr: Maiwande-rung, ab Gerätehaus Pilgerzell; 11 Uhr: Backhausfest, Unter der Linde, DietershausenSamstag, 4.5.Weinfest, MV, BGH DietershausenSonntag, 5.5.Wanderung zum Ulmenstein, Rhönklub FlorenbergDonnerstag, 9.5.11 Uhr: Haunequellenfest,Rhönklub DietershausenSamstag, 11.5.19 Uhr: Maiwanderung, FFW Keulos

Künzell

Sonntag/Montag, 26./27.5.Johannesfest in und um die Flo-renberghalle, KAB PilgerzellSonntag, 26.5.Familienradtour, Rhönklub Floren-berg; Konzert, Junge Philharmonie Fulda, GemeindezentrumDonnerstag, 30.5.11 Uhr: Brunnenfest, FFW, Ortsmit-telpunkt Künzell

TäglichAusstellung: „10 Jahre Neuer Euro-päischer Kunstsalon“, Kunsthaus Alte Posthalterei; „Ludwig Chro-negk – Schauspieler, Manager, Freund“, Schloss Elisabethenburg; „Zeit Wahr Nehmen“, galerie ada; Fotoausstellung: „Sophie Mar-ceau“, SparkasseJeden Samstag14 Uhr: Öffentliche Stadtführung, ab Tourist-InformationMittwoch, 1.5.11 Uhr: Sagenstunde im Baum-bachhaus; 19 Uhr: Vernissage zu „Verfremdungen“, Kunsthaus Alte Posthalterei; 20 Uhr: Konzert der Kastelruther Spatzen, Sportplatz HerpfSamstag, 4.5.10 Uhr: LeseWanderTag im Mei-ninger Land, ab Bahnhof; 10 Uhr: Protesttag „Aktion Meilenstein“, Marktplatz; 19.30 Uhr: Literarische Soirée im Baumbachhaus; 20.30 Uhr: Jump on Tour, Sportplatz Herpf; 20.30 Uhr: Konzert im Hof, Kunsthaus Alte PosthaltereiDienstag/Mittwoch, 7./8.5.10 Uhr: Kinder- u. Familienkonzert, Meininger Theater (MT)ab Sonntag, 12.5.Ausstellung: „Anton Ulrich, Her-zog von Sachsen-Meiningen – Ein Leben zwischen Eigensinn und Leidenschaft“, Schloss Elisabethen-burg; „Sagenhaft III“, Literaturmu-seum BaumbachhausSonntag, 12.5.10 Uhr: Internationaler Museums-tag, Schloss Elisabethenburg; 10 Uhr: Maimarkt in der InnenstadtFreitag, 17.5.16 Uhr: Konzert, Innenhof, Schloss Elisabethenburg; 19.30 Uhr: Kon-zert: Wahlverwandtschaften, MTSamstag/Sonntag, 18./19.5.11 Uhr: Führung: „Wagner, Liszt und Brahms in Meiningen“, ab Ein-gang Kammerspiele, MTSonntag, 19.5.10 Uhr: Exkursion: Tieren auf der

Meiningen

Spur, ab Gasthaus Zur Linde, Untermaßfeld; 11 u. 16 Uhr: Aus-stellungsführung „Zeit Wahr Neh-men“, galerie adaMittwoch, 22.5.19.30 Uhr: Soirée: „Das Trumscheit“, Schloss Elisabethenburg; 22.30 Uhr: Kleines Nachtkonzert zu Ri-chard Wagner“, Foyer, MTFreitag/Samstag, 24./25.5.Wissenschaftliche Tagung zu Jo-hann Steuerlein, Schlosskirche Eli-sabethenburgFreitag, 24.5.19.30 Uhr: Konzert mit Ensemble „Amarcord“, Schlosskirche Elisabe-thenburg; 21 Uhr: Lichterführung, ab Hotel Sächsischer HofSamstag, 25.5.15.30 Uhr: Konzert: Steuerlein goes Swing, Innenhof Elisabethenburg; 16 Uhr: Vernissage zu „Zeit Wahr Nehmen IV: Klang“, galerie ada; 21 Uhr: Lichterführung, ab Hotel Sächsischer HofSonntag/Montag, 26./27.5.So. 14 u. 16 Uhr, Mo. 10 Uhr: Kinder- u. Familienkonzert, MTMittwoch, 29.5.19.30 Uhr: Lesung „Heimkehr in ein kaltes Land“, BibliothekFreitag, 31.5.19.30 Uhr: Benefizkonzert, MT

Das Meininger TheaterTristan und Isolde 18 Uhr: 3.5., 18.5.Bezahlt wird nicht20 Uhr: 3.5., 10.5., 31.5.Hair 15 Uhr: 20.5., 26.5.; 19.30 Uhr: 4.5., 15.5., 24.5.Die Hochzeit des Figaro 15 Uhr: 5.5.Das Feuerzeug9 Uhr: 6.5.; 15 Uhr: 5.5.Der Erbförster 20 Uhr: 5.5.Ein Inspektor kommt 20 Uhr: 8.5.Heute weder Hamlet 15 Uhr: 9.5.Der Bettelstudent 19 Uhr: 12.5.; 19.30 Uhr: 10.5. (Pre-miere), 25.5., 30.5.Die erotischen Erfolge des Monsieur R. 19.30 Uhr: 11.5.Amadeus 20 Uhr: 11.5.Das Katzenhaus 10 Uhr: 15.5.Richard Korkbein 20 Uhr: 17.5.Wahnfried – Bilder einer Ehe19 Uhr: 19.5.Das Liebesverbot 19.30 Uhr: 22.5.Der Kaktus 20 Uhr: 25.5.Aschenputtel 9 Uhr: 31.5.; 11 Uhr: 31.5.

technik@rhoen-spiegel.de

W A S I S T L O S I N D E R R H Ö N ?29

MEIN RASENMEIN SABO

Komfortabler und leistungs-starker SABO Mäher mit 52 cmSchnittbreite, zuschaltbaremHinterradantrieb (variabel2,7-4,3 km/h) und der Option„Mähen + Mulchen“.

SABO 52-VARIO

Täglich(außer So.) 9.30–12.30 Uhr, 15–17 Uhr: Ausstellung „Wagnerbilder“, Bürgerhaus am MarktplatzJeden Di., Mi., Do. u. So.14–17 Uhr: Ausstellung (bis 5.5.): „Die alten Discotheken; „Erich Husemann – Vita 1928–2008 – Ret-rospektive“, Kreisgalerieab Sonntag, 12.5.14–17 Uhr: Ausstellung „Emotio-nen“, KreisgalerieJeden Samstag u. SonntagSa. 14–16 Uhr, So. 11–12 Uhr: Hei-matmuseum Salzhaus geöffnet

Mittwoch, 1.5.6 Uhr: Mai-Einspielen, An der Heid, Frickenhausen; 10 Uhr: Dorffest, FFW BahraFreitag, 3.5.20 Uhr: Kirchliches Kabarett, kath. PfarrsaalSamstag/Sonntag, 4./5.5.Neueröffnung Fa. Mahr, Küche und BadSonntag, 5.5.14 Uhr: Ausstellung „Holzschnitz-kunst früher – Hobbyschnitzen heute“, Schloss Wolzogen, Mühl-feld; 16 Uhr: Bürger lesen für Bür-ger, Café ArtDienstag, 7.5.19 Uhr: Singen für Jedermann, Hei-matmuseum SalzhausMittwoch, 8./22.5.18.30 Uhr: Rad-Kultur-Tour, ab StreuwieseDonnerstag, 9.5.19.30 Uhr: Konzert „Bitte freima-chen“ mit Clemens Bittlinger, Os-kar-Herbig-HalleSamstag, 11.5.19.30 Uhr: Jahreskonzert der Mu-sikkapelle, Kulturheim Eußenhau-senSamstag/Sonntag, 11./12.5.10 Uhr: Museumsfest mit Tag der offenen Tür u. Sonderausstellung, WiesentalgrabenSonntag, 12.5.11 Uhr: Standkonzert, MK Heufurt, RoßmarktDienstag, 14.5.17 Uhr: Buttern wie zu Omas Zei-ten, Heimatmuseum SalzhausSonntag, 19.5.17 Uhr: Sonntagskonzert mit Betti-na Born, Schloss Wolzogen, Mühl-feldSonntag, 26.5.11 Uhr: Standkonzert, Frickenhäu-ser Musikanten, Marktplatz

MellrichstadtKunststationJeden Samstag9 Uhr: Ölmalerei für Anfänger und FortgeschritteneFreitag, 3.5. bis Sonntag, 5.5.Fr. 18 Uhr, Sa./So. 9 Uhr: Freie LandschaftsmalereiSamstag, 25.5.10 Uhr: Jugendkunstschultag 2013

Info u. Anmeldung unter Telefon 036940, info@kunststation-oepfershausen.de, www.kunststation-oepfershausen.de

Oepfershausen

Jeden Mittwoch11 Uhr: Kirchenburgführung, ab evang. Pfarramt; 14 Uhr: Führung durch die Brauerei Streck, ab Tou-rist-InformationJeden Donnerstag9–12 Uhr: Wagnereimuseum, Marktstr. 9, geöffnetJeden Fr., Sa., So., Mo. u. feiertags14.30 Uhr: Museum „Lebendige Kirchenburgen“ geöffnet, mit Aus-stellung: „Holzobjekte“ von Rein-hard BerkesMittwoch, 1.5.Blasmusik, Gasthaus Zur Guten Quelle; 15 Uhr: Lichtenburgfüh-rung, ab äußeres TorSonntag, 5.5.9 Uhr: Flohmarkt, LichtenburgSamstag/Sonntag, 11./12.5.Islandpferde-Reitturnier in UrspringenSamstag, 11.5.17 Uhr: Eröffnungs-Kurkonzert, MK Reyersbach, TanzbergSonntag, 12.5.14 u. 16 Uhr: Führungen zum Inter-nationalen Museumstag im Orgel-baumuseumSamstag, 18.5.17 Uhr: Stadtrundgang „Mittelal-ter erleben“, ab FFW-Haus; 17 Uhr: Kurkonzert, MV Frickenhausen, TanzbergSonntag, 19.5.14 Uhr: Ausstellung „Altstadtzau-ber“ geöffnet, KirchbergschuleDienstag, 21.5.14 Uhr: Schatzsuche in der Kir-chenburgDonnerstag, 23.5.15 Uhr: Lichtenburgführung, ab äußeres TorSamstag, 25.5.17 Uhr. Kurkonzert, TanzbergSonntag, 26.5.9 Uhr: Maiwanderung, ab Tanz-

Ostheim

berg; 16 Uhr: Museumskonzert, Regionalkantor Matthias Braun, OrgelbaumuseumFreitag, 31.5.10 Uhr: Öffentliche Kirchenburg-führung für Familien

Jeden Mittwoch19.30 Uhr: Gästekegeln im Von-Steinrück-HausMittwoch, 1.5.6 Uhr: Frühwanderung, anschl. Frühstück, ab Backhausbrunnen; 11 Uhr: Maifest, FFW-Haus; 12 Uhr: Fest mit „Acoustic Flavour“, Guckai-Stuben am Guckaisee; Tag des of-fenen Tipi im Rhön Indianer Hotel, Biohof GenslerSonntag, 5.5.11 Uhr: Wanderung zur Fischerhüt-te nach Ginofs, ab Backhausbrun-nenDonnerstag, 9.5.11 Uhr: CDU-Familienfest, Von-Steinrück-Haus; 13 Uhr: Wan-dertreffen am Giebelrain, ab BackhausbrunnenSonntag, 12.5.10 Uhr: Sonntagsmarkt unterhalb der EbersburgMittwoch, 15.5.13.15 Uhr: Wanderung zur Maul-kuppe, ab BackhausbrunnenFreitag, 17.5. bis Sonntag, 19.5.Horextreffen u. Sternfahrt, anschl. gemütliches Beisammensein, Fest-platz LüttergrundSonntag, 19.5.17 Uhr: Pfingstwanderung zum Kühl, ab BackhausbrunnenMontag, 20.5.7.30 Uhr: Frühwanderung zum Gottesdienst auf der Milseburg, ab BackhausbrunnenSamstag, 25.5.Draußen kochen, Indianer-Hotel, Biohof Gensler, HohenstegSonntag, 26.5.9.30 Uhr: Wander-Vierer in Hilders, ab Backhausbrunnen; 11 Uhr: Grill-fest, FFW-Haus, Steinwand; 14 Uhr: Kinder- u. Familienwanderung zur Auersburg, ab BackhausbrunnenMittwoch, 29.5.13.15 Uhr: Wanderung „rund um den Rothsee“, ab Backhausbrun-nenMittwoch, 29.5. undDonnerstag, 30.5.Fest, anl. 40 Jahre TTC: Mi. 20 Uhr: Livekonzert mit „Back Home“, Do. 16 Uhr: Livemusik mit „Duo Deuce“, Von-Steinrück-Haus

Poppenhausen

W A S I S T L O S I N D E R R H Ö N ?30

TäglichSpargel-Leckerbissen, Gasthof „Schützenhof“, HünfeldMittwoch, 1.5.Spargelzeit, Landgasthof Zum Stern, Michelsrombach; Spargel-spezialitäten, Praforst – Die Wald-gaststätte; Biergarteneröffnung, Grillrestaurant Kneshecke, Friesen-hausen u. Peterchens Mondfahrt, PoppenhausenSamstag/Sonntag, 4./5.5.Bergfrühlingsfest u. Grillfest im Biergarten, Landhotel „Haus zur Wasserkuppe“, EhrenbergDonnerstag, 9./30.5.Original Wisselser Flurgönderes-sen, Landgasthof-Pension Rhön-blick, WisselsFreitag, 17.5. bis Dienstag, 21.5.Heiratsmarkt in KaltennordheimLandgasthof Schützenhaus, Gast-haus Zum Hirsch, Restaurant Schlosscafé, alle KaltennordheimSamstag, 18.5. bis Mo., 20.5.Pfingstfest, Berggasthof Zur Ebers-burg, PoppenhausenSonntag/Montag, 19./20.5.Pfingstbuffet mit frischem Spargel, Hotel Biebertal, HofbieberSonntag, 19.5.Überraschungsmenü vom Spar-gel, Berggasthof Neustädter Haus, BischofsheimDonnerstag, 23.5.Stubenabend mit Erlebnisbuffet, Landhaus Kehl, Lahrbach

Rhöner Charme

Mittwoch, 1.5.8.20 Uhr: Brunnenfest in Fraurom-bach; 10 Uhr: Maiwanderung, ab TVK-Heim; 10.30 Uhr: Maisingen, Dorfplatz Queck; 11 Uhr: Wander- u. Familientag, Wanderheim; 11 Uhr: Aufstellen des Kirmesbaums, Grillplatz Rimbach; 12 Uhr: Maifei-er mit Livemusik „Attention Un-plugged“, Biergarten MusikpubDonnerstag, 2.5. bis So., 5.5.Do., Fr., Sa. 20 Uhr, So. 10 Uhr: Kirmes, Grillplatz RimbachSamstag/Sonntag, 4./5.5.12 Uhr: Frühlingsmarkt am Richt-hof, UnterschwarzSamstag, 4.5.20 Uhr: Benefizkonzert, Konzert-saal der LandesmusikakademieDonnerstag, 9.5.10 Uhr: Vatertagsfest, Grillplatz Rimbach; 11 Uhr: Frühlingsmarkt mit Pflanzenbörse, Schlosspark;

SchlitzMittwoch, 1.5.11 Uhr: Maifest, Viba-Nougat-WeltSamstag, 4.5.BMW-Treffen am Altmarkt; 17 Uhr: Konzert, Schlosskirche Wilhelms-burgSonntag, 5.5.10 Uhr: Spargel-Brunch, Viba-Nou-gat-WeltMittwoch, 8.5.15 Uhr: Führung im Hochofen-werk, Technisches Museum Neue Hütte; 18 Uhr: Turmblasen, Stadt-kircheFreitag, 10.5.19 Uhr: Kirchenkonzert mit Alphör-nern und „Stimmwechsel“, Stadt-kircheSonntag, 12.5.Schlossfest in Schloss Wilhelms-burg zum Internationalen Muse-umstag; Floriansfest, FFW-Haus; 19 Uhr: Wilhelm Busch-Abend, Muse-um Schloss Wilhelmsburg

Schmalkalden

HildersTäglich10.30 Uhr: Reiten am Tannenfels-hof in WickersJeden Mittwoch18 Uhr: Grillabend, im Biergarten Gasthof Kühler Grund, Eckweis-bachMittwoch, 1.5.10.30 Uhr: Rhönklub-Sternwande-rung nach Batten, ab Ulstersaal; 11 Uhr: Maifest, Rhönklub-Hütte Bat-ten; 11 Uhr: Maifest an der Lurchi-hütteDonnerstag, 2.5.11 Uhr: Deutscher Spargel, Gasthof Kühler Grund, EckweisbachSonntag, 5.5. bis Samstag, 11.5.Rhön-Wanderwoche, ab Tourist-Information Montag, 6.5.14 Uhr: Wanderung durchs Schwarze Moor, ab Tourist-Infor-mationDonnerstag, 9.5.Familienwanderung zum Hauck-fest; 10.30 Uhr: Rhönklub-Wan-derung nach Lahrbach; 11 Uhr:

Ulstertal

Hauckfest in Wickers; 11 Uhr: Bahn-hofsfest in Eckweisbach; 14 Uhr: Frühlingsfest des TSV, SportplatzSonntag, 12.5.10.30 Uhr: Rhönklub-Wanderung rund um Moosbach, ab UlstersaalDienstag, 14.5.10 Uhr: Kräuter- u. Orchideenwan-derung, ab Parkplatz MilseburgSonntag, 19.5.14 Uhr: Musikantentreffen, Dorf-platz SimmershausenMontag, 20.5.Rhönklubwanderung, ab DGH Batten; 13.30 Uhr: Pfingstwande-rung auf der Hochrhön, ab Ulster-saalSonntag, 26.5.8 Uhr: Rhönklub-Wander-Vierer, ab Ulstersaal; 14.30 Uhr: Spaziergang mit Lamas, RupsrothMontag, 27.5.14 Uhr: Wanderung durchs Schwarze Moor, ab Tourist-Infor-mationDonnerstag, 30.5.Rhönklub-Wanderung nach Sim-mershausen, ab DGH Batten; 11 Uhr: Rhönklubfest an der Seekutte; 13.30 Uhr: Fronleichnams-Wande-rung, ab Ulstersaal

EhrenbergTäglichRhöner Spezialitäten der Saison, Haus zur Wasserkuppe, Wüsten-sachsen; Ausstellung „Rhöner Essen“, Groenhoff-Haus, Wasser-kuppeJeden Dienstag10 Uhr: Naturkundliche Führung im Roten Moor, ab Haus am Roten MoorMittwoch, 1.5.Saisoneröffnung im Biergarten, Haus zur Wasserkuppe, Wüsten-sachsen; 17 Uhr: Grillabend, Gast-hof „Lisas Welt“, WüstensachsenSamstag/Sonntag, 4./5.5.Bergfrühlingsfest, So. Porsche- u. Oldtimertreffen, Haus zur Wasser-kuppe, WüstensachsenFreitag, 10./31.5.10 Uhr: Naturkundliche Führung im Roten MoorSamstag, 11.5.20 Uhr: Muttertagsabend mit Tönlein-Brilliant, Ulstertalschänke, WüstensachsenSonntag, 12.5.11.30 Uhr: Muttertagsbuffet, Haus zur Wasserkuppe, Wüstensachsen; 12 Uhr: krenzers.familientafel, Sei-ferts

Fortsetzung auf Seite 31

Ihr Gebäudereiniger

Max-Reger-Str. 9 · 06 61/9 02 80-0 · Fax 9 02 80-50

Universal-ReinigungsdienstGmbH Fulda

Vatertag mit „She“, Biergarten, Mu-sikpubFreitag, 10.5. bis Sonntag, 12.5.Fr./Sa. 20 Uhr, So. 10 Uhr: Stadtfeuer- wehrtag, Grillplatz RimbachSonntag, 12.5.16.30 Uhr: Konzert „Man singt nur mit dem Herzen gut“, Gartensaal der LandesmusikakademieSonntag, 19.5.11 Uhr: Waldgottesdienst im Bern-gerod, RimbachMontag, 20.5.10 Uhr: Konzert mit Big Band Sum-mit, Schloss HallenburgSamstag, 25.5.20 Uhr: Feuerwehr-Rockabend mit 4tune, FeuerwacheSonntag, 26.5.10 Uhr: Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr; 14 Uhr: Wanderung zum Sängersberg, VHCDonnerstag, 30.5.9.30 Uhr: Dorffest, Dreschhalle Ül-lershausen

Freitag, 17.5. bis Sonntag, 19.5.Pfingstfest, Sportplatz AsbachSamstag/Sonntag, 18./19.5.Sa. 17 Uhr, So. 15 Uhr: Chorkonzert mit Ensemble Consart, StadtkircheDonnerstag, 23.5.19 Uhr: Konzert „Wie lieblich ist der Maien“, Museum Schloss Wil-helmsburgSonntag, 26.5.15 Uhr: Führung „Werkzeugpro-duktion, Region Schmalkalden“, Technisches Museum Neue HütteDonnerstag, 30.5.19.30 Uhr: Comedy mit Heißmann und Rassau, Mehrzweckhalle TeichstraßeFreitag, 31.5.18 Uhr: „Alte Häuser erzählen ... Das Lutherhaus“, Lutherbuchhandlung

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N31

Fortsetzung EHRENBERGDonnerstag, 16.5.18.30 Uhr: Vortrag „Landschafts-baumeister unterwegs“, Groen-hoff-Haus, WasserkuppeFreitag, 17.5.Freibaderöffnung in Wüstensach-senSonntag, 19.5.Tag der offenen Tür, DGH Reul-bachSamstag, 25.5.14 Uhr: Kräuter-Exkursion zum Bio-betrieb „Berglandkräuter“, Groen-hoff-Haus, WasserkuppeSonntag, 26.5.14 Uhr: Kräuterwanderung, ab Parkplatz Roter RainMontag, 27.5.19 Uhr: Rhöner Wirtshaussingen, Haus zur Wasserkuppe, Wüsten-sachsenDonnerstag, 30.5.13 Uhr: Sommerfest, FFW-Haus, Wüstensachsen; 14 Uhr: Lisa‘s Kochschule, Gasthof „Lisa‘s Welt“, Wüstensachsen

TannJeden Montag19.30 Uhr: Gästebegrüßung, Natur-museumJeden Mittwoch10.30 Uhr: Führung durch den his-torischen Stadtkern, ab MarktplatzJeden Freitag10.30 Uhr: Vortrag u. Video über die ehemalige Grenze zur DDR, Rhönhalle; 15 Uhr: Gesundheits-wandern, ab Marktplatzbis Sonntag, 5.5.10 Uhr (außer Mo.): Fotoausstel-lung „Faszination Natur“, Naturmu-seumMittwoch, 1.5.10 Uhr: Rhönklub-Sternwande-rung nach Batten, ab Friedrichs-hof; 10 Uhr: Grillfest in Kiesloch in HabelSamstag, 4.5. bis Montag 6.5.Dorffest, DGH HabelSamstag/Sonntag, 4./5.5.10 Uhr: Maimarkt, Innenstadt u. MarktplatzDienstag, 7.5.19 Uhr: Geschichtswerkstatt, Café FabulaDonnerstag, 9.5.Rhönklub-Wandertreff zum Vater-tag, ab Friedrichshof; 18 Uhr: Kehl‘s Schlemmertiegel, Landhaus Kehl, LahrbachSamstag, 11.5.8 Uhr: Tauben- u. Kleintiermarkt, Johnsche Scheune, Wendershausen

Jeden Sa., So. und feiertags13–17 Uhr: Ausstellung: Wasserbil-der „Alles im Fluss“Samstag, 4.5.19.30 Uhr: Konzert und Lesung „Wasser – Elixier des Lebens“Samstag, 18.5.19.30 Uhr: Konzert „Das Tier in mir“, Damensalonorchester Bella Donna

Wechterswinkel

Täglich10 Uhr: Haus der Schwarzen Berge mit Tourist-Information geöffnetMittwoch, 1.5.7 Uhr: Vogelstimmenwanderung, anschl. Frühstück, Rhönklubhütte; 11 Uhr: Maifest am Wanderheim Oberbacher Hütte, Gebirgsstein OberbachSamstag, 4.5.19 Uhr: Frühjahrskonzert in der SchulturnhalleFreitag, 10.5.18 Uhr: Kräuterwanderung, ab Haus der Schwarzen BergeSonntag, 12.5.10 Uhr: Geführte Wanderung, ab Haus der Schwarzen BergeSamstag, 18.5.20 Uhr: Open Air: Rock vor‘m Markt, Haus des Gastes, OberbachMontag, 20.5.10 Uhr: Marktfest in OberbachSonntag, 26.5.16 Uhr: Lesung mit Brigit-te Schmidt „Unter Franken“, Schroeder‘s Buchcafé

Wildflecken

Sonntag, 12.5. bis Sonntag, 9.6.10 Uhr (außer Mo.): Ausstellung „Gestatten Kultur“, 12.5., 14 Uhr: Vernissage, NaturmuseumSamstag, 18.5.16 Uhr: Spinnstube, DGH Wen-dershausenSonntag, 19.5.20 Uhr: Eröffnungskonzert zum Musiksommer, StadtkircheDonnerstag, 23.5.Rhönklub-Seniorenwanderung, ab Parkplatz Rhönhalle; 18 Uhr: Rhö-ner Stubenabend, Landhaus Kehl, LahrbachSamstag, 25.5.12.05 Uhr: Benefizkonzert mit Böh-misch Gschtörd, RhönhalleDonnerstag, 30.5.Rhönklub-Wanderung zum See-kuttenfest in Simmershausen, ab Parkplatz Rhönhalle

W A S I S T L O S I N D E R R H Ö N ?

Vorverkauf bei:

VR-Bank NordRhön eGHünfeld - RathausbergGeschäftsstelle Steinbach

Sonntag, 26. Mai 2013Steinbach DGH

Beginn: 18:00 Uhr Einlass: 17:30 Uhr

Sängerchor „Harmonie“ Steinbach

Kammerorchester an der Wigbertschule Hünfeld

VVK: EUR 5,00Eintritt: EUR 7,00

Burghaun-Steinbach. Ein früh-lingshaftes Musikereignis der be-sonderen Art steht bevor: Zu der Musikalischen Soirée „Frühling & Lie-be“ laden der Sängerchor „Harmo-nie“ Steinbach und das „Hünfelder Kammerorchester an der Wigbert-schule“ am Sonntag, 26. Mai, in das Steinbacher Dorfgemeinschafts-haus ein. In diesem festlichen Kon-zert entführen die Streicher des Orchesters und die Stimmen von Kinder-, Frauen- und Männerchor sowie der Chorformation KlangArt zu einer musikalischen Zeitreise durch den Frühling und in die me-lodische Welt der Liebe. Neben der Kammermusik des Orchesters unter der Stabführung von Dirigent Tho-mas Nüdling und den Chorstücken von Frauen- und Männerchor so-wie KlangArt unter der Leitung von Chordirektor ADC Hermann-Josef Schwarz werden auch die jungen Stimmen des Kinderchores unter der Leitung von Dirigentin Dagmar

Schröter erklingen. Auch ein ge-meinsames Stück von Streichern und Sängern bereichert das Pro-gramm. Die frühlingshafte Soirée im Dorfgemeinschaftshaus beginnt um 18 Uhr, Einlass ist ab 17.30 Uhr. Die Karten zur Veranstaltung sind für den Preis von fünf Euro erhältlich bei den Vorverkaufsstellen der VR-Bank NordRhön am Rathausberg in Hünfeld und in der VR-Bank Zweig-stelle Burghaun-Steinbach. Weiter-hin gibt es Karten bei den Aktiven des Hünfelder Kammerorchesters und des Sängerchores „Harmonie“ sowie bei „Harmonie“-Kassierer Mi-chael Schmitt unter Tel. 06652/8419 oder an der Abendkasse.

Musikalische Soirée

32

Willkommen im

Familie MünchHirtsgasse 436115 Hilders/Simmershausenim Naturpark RhönTel. 06681/692 · Fax 658info@landgasthof-muenchhausen.dewww.landgasthof-muenchhausen.de

Gemütlich eingerichtete GasträumeBekannt gute KücheSpezialität: Rhöner GerichteFür größere Familien- und Vereinsfeiernsteht ein Saal bis 150 Personenzur VerfügungModerne DZ mit Sat-TV, Dusche/WC

LandgasthofMünchhausen

Wir freuen unsauf Ihren Besuch!

Biergarten

Paradieshof - Metzgerei

Qualität aus Meisterhandwww.paradieshof-metzgerei.de

Rhöner Wurst & Schinken Spezialitäten

Walter MüllerWaltlterere MMüü

• eigene Schlachtung

• eigene Verarbeitung

• Partyservice• kalte & warme Speisen• Gutscheine, Geschenkkörbe

MMetzgereietzgereiwww.paradieshof-metzgerei.d

üllerülülle

... einfach paradiesis

ch gut!

36142 Tann - Lahrbach Tel.: 06682 - 91903036129 Gersfeld Tel.: 06654 - 918904

Landgasthof

Zum SternInh. Günter Brähler

Ein Haus gepflegter Gastlichkeit

MichelsrombachBiebergasse 2 · 36088 Hünfeld

Tel. (0 66 52) 25 75 • Fax 7 28 51www.landgasthof-zumstern.deinfo@landgasthof-zumstern.de

Im Maiempfiehlt der Küchenchef:

Haarentfernung mit Zuckerpaste · www.haut-atelier.de

CHARMERHÖNER

Frühlingsküche mit Rhöner Gerichten

Gasthof – Pension

Kühler Grund36115 Hilders-Eckweisbach, Tel. 0 66 81/290, Fax 0 66 81/240

Gute Küche, Spezialitäten der Saison, Rhöner Gerichte

Durchgehend warme Küche

www.gasthof-kuehler-grund.de · E-Mail: kontakt@gasthof-kuehler-grund.de

Biergarten – täglich geöffnet (außer Dienstag)

Von Mai bis Septemberjeden Mittwoch Grillabend(bei schlechtem Wetter im Saal)

Wanderer willkommenAuf Ihren Besuch freut sich

Fam. Räsch-Krenzer

(120 Pl.), Fremden-zimmer mit DU/WC,Kinderspielplatz,Blick zur Wasser-kuppe (11 km)

Direkt amMilseburg-Radweg gelegen

per Fax: 0 97 71 / 91 93-55E-Mail: technik@rhoen-spiegel.de

Schnell & sichererreicht uns Ihre Anzeige

Fulda (cl). Wer kennt das nicht: Onlineshops locken mit vielen bunten Bildern, blenden Werbung ein, möchten Angebote unterbrei-ten – die Angebotspalette ist groß und vor allem kostet das Surfen Zeit. Gerade im schnelllebigen Ge-schäft der Gastronomie ist genau diese aber oft zu knapp. Für die Zustellkunden schafft die Wehner GROMA in Fulda ab sofort Abhil-fe: Ein neues Bestellsystem, das in Kooperation mit der Intergast ent-wickelt wurde, arbeitet besonders effektiv – gerade, wenn es einmal schnell gehen muss. Für IT-Leiter Ralf Pohler waren Hin-tergründe der Entwicklung dieser Software klar: „Durch diese neue Anwendung schließen wir eine Lücke im Angebot unserer Be-stellsysteme, denn das Portal kann ohne ‚Fremdsoftware‘ genutzt werden. Einige Unternehmen dür-fen auf ihren Rechnern aus den verschiedensten Gründen keine Programme installieren, deshalb benötigt unsere Online-Plattform lediglich einen Internet-Browser.“ Der neue Webshop bietet zahlrei-che Vorteile für die Nutzer: Bereits eingekaufte Artikel werden sofort nach der Anmeldung angezeigt, da es sehr wahrscheinlich ist, das Teile dieses Sortimentes wieder bestellt werden. Das Gesamtsorti-

ment des Onlineshops beinhaltet rund 20.000 Artikel. Um hier den Überblick zu behalten, haben sich die Entwickler vielfältige Funktio-nen ausgedacht. Los geht es bei der Suche: Im Suchfeld können Begriffe beliebig kombiniert wer-den, auch die Reihenfolge spielt keine Rolle. Wenn der gewünsch-te Artikel dann gefunden ist, kann sich der Nutzer alle Details – vom Grundpreis über Produktabbil-dungen bis hin zu den Nährwer-ten – anzeigen lassen. Nach der Eingabe des passenden Lieferter-mins können zusätzliche Wünsche wie „Schnitzel bitte je 150 Gramm zuschneiden“ im Detailtext ein-gegeben werden. Nachträgliche Gespräche mit den Groma-Mit-arbeitern erübrigen sich so – und das spart Zeit. Im Laufe des Jah-res werden noch weitere, prak-tische Zusatzfunktionen für die Nutzer folgen: Beispielsweise ein Inventurmodul, mit dem eine Be-standsbewertung durchgeführt werden kann oder eine Rezeptur-verwaltung, die unter anderem eine Kalkulation des Wareneinsat-zes möglich macht, rundet dann das Programm ab. Interessierte finden weitere Informationen zum Onlineshop der Wehner GROMA unter

www.groma.de.

Nutzerfreundlich einkaufenGROMA entwickelt effizientes Bestellsystem für Zustellkunden

Der neue GROMA-Webshop: eine rationelle Benutzeroberfläche mit zahlreichen Funktionen erleichtert den Bestellvorgang.

33

S p a r g e l z e i t• •

Hotel-GasthofSondergeld

Hotel mit 44 Betten, Dusche,WC, Sat-TV, WLAN, Balkon,Räumlichkeiten bis 120 Pers.,Rustikales Kellergewölbe,vielseitige deutscheKüche

Fam. Käshammer36145 Hofbieber

Lindenplatz 4Telefon (06657) 376

www.hotel-sondergeld.de- Mittwoch Ruhetag -

Berggasthaus

a. d. Maulkuppe (706 m)Fuldaer Haus

...das „Runde Haus“

für die Freunde der Rhön!

-Küche und hausgemachter BlechkuchenUrige Hüttenzimmer „ohne Ecken“Sonnenterrasse mit dem umwerfendsten Ausblick in der VorderrhönAusgangspunkt für viele Wanderungen und der Rhöner Kunstmeile

Hier ist alles Original!

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Laudenbach und Mitarbeiter!36163 Poppenhausen-Steinwand · Tel. 06658/242

Gersfeld. Hämmern, bohren und werkeln auf dem höchsten Berg Hessens: Passend zum Start in den Frühling erstrahlen die Zimmer

des Hotels Peterchens Mondfahrt in neuem Glanz. Die bisherigen Einzelzimmer entsprachen nicht mehr den heutigen Standards,

deshalb stand eine Renovierung an. Neben einem Superior-Dop-pelzimmer, einer Juniorsuite und einem Familienzimmer stehen sieben Ambientezimmer zur Ver-fügung. Mit einem Investitions-volumen von insgesamt 200.000 Euro wurden die Flure und die bisherigen Räumlichkeiten auf den neuesten Stand gebracht. Passend zum schönen Wetter wurde auch der Außenbereich top aktuell gestaltet und von 30 auf 100 Sitzplätze erweitert. Auf der Ostseite entstand eine neue Sonnenterrasse, Teile der Wiesen-fläche wurden als hochwertige Terrasse mit Holzboden etabliert, hochwertige Sonnenschirme, UV-Strahler und gemütliche Lounge-möbel sorgen für eine behagliche Atmosphäre – auch in den Abend-stunden. Der mit drei Silberdisteln ausgezeichnete Betrieb bietet dem Besucher als Hessens höchs-tes Hotel zahlreiche Annehmlich-keiten: Exklusives Essen, herzlichen Service und einen malerischen

Standort. 950 Meter über dem Alltag, die Rhön im Rundblick, fällt es jedem Besucher leicht, einfach einmal abzuschalten. Übrigens: Gleich drei Preise konnte das Re-staurant Peterchens Mondfahrt kürzlich „abräumen“. Hessenweit belegte das Team um die Inhaber Boris Kiauka und Andreas Schubert mit Geschäftsführer und Küchen-chef Andreas Rau den ersten Platz für Hessens schönsten Biergarten sowie zwei zweite Plätze in der Kategorien „Küche Kreativ“ und „Edel & Fein Dining“. Anlässlich der offiziellen Übergabe durch den Gersfelder Bürgermeister Peter Wolff und Touristiker Roland Fror-mann betonte dieser: „Sie haben es geschafft, durch das gesamte Ambiente, durch die Gestaltung des Biergartens und die exzellen-te Küche ein ansprechendes Entre nicht nur zu Ihrem Gastronomie- und  Hotelbetrieb sondern zur ge-samten Wasserkuppe zu schaffen.“

www.peterchens- mondfahrt.de

Rundum wohlfühlen auf 950 Metern Aufwendige Renovierung im Peterchens Mondfahrt – Terrassenbereich erweitert

Auch in den Abendstunden bietet die Lounge „Peterchens Mond-fahrt“ ein gemütliches Ambiente.

Von 30 auf 100 Sitzplätze wurde der Außenbereich aufgestockt.

Petersberg-Steinau. Der Sommer steht vor der Tür – das macht Lust auf leichte, mediterrane Speisen. Dieser Meinung sind auch die drei Rhöner Charme-Gastronomen Stefan Faulstich, Hans-Udo Heuser und Jörg Wehner, die eigens für die warme Jahreszeit eine Aktions-speisekarte entwickelt haben. Die Idee dazu entstand, während das Dreigestirn gemeinsam am Tisch in Urlauberinnerungen schwelgte. „Frische Zutaten aus der Region sind die eine Hälfte des Erfolges, die andere Hälfte sind jedoch Ge-richte der mediterranen Küche, die schöne Urlaubserinnerungen beim Gast hervorrufen“, erklärt Faulstich. „Daher steht in dieser Karte einmal Südeuropa im Vor-

dergrund.“ Kombiniert werden kann hervorragend: Beispielswei-se eine Triologie von Serrano-, Parma- und regionalem Land-schinken und dazu ein geeister Melonensalat mit Speckbaguette – das macht Lust auf Meer. Weitere Highlights auf der som-merlichen Karte sind Brotsalat mit Basilikumpesto, ein Süppchen von ersten Frühlingskräutern mit Rie-sengarnelen und vieles mehr. Eine besondere Aufgabe haben sich die kreativen Gastronomen für die Azubis ausgedacht: Die Entwick-lung des Nachtischs. Dabei heraus kam ein wahrer Gau-menschmaus: Ein Dessert von Zit-rusfrüchten mit Eiscreme, Mousse, Gelee und Zabaione.

Jetzt kann der Sommer kommen Rhöner Charme entwickelt eine mediterrane Aktionsspeisekarte

34

Eisenacher Str. 15 · 36142 Tann-Lahrbach · www.landhaus-kehl.de

LANDHAUS KEHLGASTHOF · HOTEL · WELLNESS

Fulda (jf). Los geht’s auf eine se-henswerte Tour durch die Rhön: Sechs Auszubildende zwischen 19 und 22 Jahren erkundeten die Region und wurden dabei von Roland Frormann von der Rhön Tourismus und Service GmbH be-gleitet. Verschiedene Zwischen-stopps standen für die Azubis auf dem Programm: Hünfeld, Rasdorf und die Wasserkuppe. Mit von der Partie waren auch zwei Azubis aus Rhöner Charme Betrieben: Susi Knarr, die im Gasthaus Hohmann tätig ist und Joshua Wood, der im Gasthof Rhönblick arbeitet – beide waren von diesem Ausflug begeistert. „Es ist sehr informativ und interessant die Region näher kennenzulernen“. Zuerst ging es nach Hünfeld in das Konrad Zuse Museum, hier konnten die Nach-

wuchsköche die ersten Computer unter die „Lupe“ nehmen sowie Zuses Kunstwerke besichtigen. Das nächste Ziel war die Gedenk-stätte Point Alpha in Rasdorf: Hier bestand die Möglichkeit, das Ge-lände zu erkunden und Berichte von Zeitzeugen zu hören. Von dort aus wurden die Auszubildenden auf die Wasserkuppe ins Rhöner Charme-Restaurant Peterchens Mondfahrt zum Mittagessen ge-bracht, wo Chef-Saucier Armin Ali-jagic von seinem Beruf schwärmte: Küchenpartys mit geladenen Gäs-ten, Kochkurse für Jung und Alt und die Ausgestaltung zahlreicher Events. Abschließendes Ziel war das Radom auf der Wasserkuppe mit einer Führung von Marc-Alex-ander Glunde, Geschäftsführer des Leguan-Consult.

Auszubildende auf großer Tour in der RhönIHK lädt sechs Nachwuchsköche zu einer Rundfahrt ein

Auszubildende auf großer Tour: Joshua Wood, Michael Groß, Anil Alemdar, Susi Knarr, Mourad Kerfouf und Cüneyt Özder, mit dabei auch Marc-Alexander Glunde und Roland Frormann (von links). Foto: Jessica Felix

Tann-Lahrbach. Kaum hält der Frühling Einzug in der Region, heißt es im Landhaus Kehl „Rhön typisch erleben“. Ab dem 23. Mai startet die Familie Kehl wieder die traditionelle Stubenabendsaison. Weitere Termine sind Donnerstag, 13. Juni und Donnerstag, 20. Juni. Die Rhön in ihrer Ursprünglichkeit und unkomplizierten Herzlichkeit stehen an diesen Abenden im Vor-dergrund. Liebhaber der regionalen Küche kommen dabei besonders auf

ihre Kosten: Mit Leckereien rund um Landschwein, Lamm und Freilandgeflügel geht kein Gast hungrig nach Hause. Neben den regionalen Spezialitäten wird für eine zünftige Untermalung des Abends gesorgt: Die traditionelle Schwartenmagen-Verlosung ge-hört ebenso dazu wie ein kleines Rhön-Quiz. Weitere Informationen und Bildimpressionen erhalten In-teressierte im Internet unter www.landhaus-kehl.de sowie in Face-book und Twitter.

Die Region als ErlebnisTraditionelle Stubenabende im Landhaus Kehl

Start in die traditionelle Stubenabendsaison im Landhaus Kehl in Tann-Lahrbach.

Fulda. „Ich singe für Mutti – und Du?” lautet das diesjährige Motto des Muttertagskonzerts der Kam-meroper Fulda, das in der Aula Alte Universität am Universitätsplatz Nr. 1 am 12. Mai um 18 Uhr beginnt. Als engagierte Bürgeraktion gibt die Kammeroper durch ihren Lei-ter Michael Wissenbach, Dozent für Gesang und Klavier an der

Musikschule des Landkreises Ful-da, singwilligen, talentierten und interessierten Talenten die kosten-lose Möglichkeit, unter fachlicher Betreuung ein Lied zu Ehren der treu umsorgenden Mutter vorzu-tragen. Am Flügel begleitet Irina Maurer. Tickets an der Tageskasse, Kinder und Jugendliche frei. An-meldungen zu Vorsingen und Pro-ben im Vonderaumuseum nimmt das Büro Schlüchtern der Kam-meroper Fulda entgegen unter 06661/71788 oder im Internet.

www.kammeroper-fulda.eu

Muttertagskonzert in Fulda

35

PensionPension G ��

DZ m. Du./WC: 22 € - 35 € p.P. inkl. Frühst., 3 Übern. m. Frühstück und

Abendbrot ab 99 € p.Pers.

Fam. Zentrgaf, Waldweg 2, 36115 Hilders-FindlosTel.: 06681/8664, www.pension-georgshof.de

Gäste auch für 1 Übern. willkommen(28 € - 35 €)

Seiferts (cl). Über regionale Gren-zen hinaus im Schulterschluss zu arbeiten, für die Tourismusregion Rhön zu werben und durch Regio-nalität zu überzeugen, das hatten sich Gastronomen, Landwirte und Hoteliers vor 20 Jahren vorgenom-men und mittlerweile mit diesem Konzept eine Erfolgsgeschichte geschrieben. Wo also könnte ein Geburtstag besser gefeiert wer-den als am Drei-Länder-Eck in der Rhön? Und genau an diesen Standort hatten die Initiatoren des Rhöner Charme unter Federfüh-rung von Dieter Kehl, Stefan Hoh-mann und Alexander Leubecher jetzt eingeladen, um gemeinsam mit Mitgliedern der ersten Stun-de, mit Politikern, Touristikern und

Gästen aus Gesellschaft und Wirt-schaft das 20-jährige Bestehen zu feiern. In seiner Begrüßungsrede dank-te der Vorsitzende Dieter Kehl vor allem den „Begleitern der ersten Stunde“, ohne deren Hilfe die Wirtevereinigung nicht das wäre, was sie heute ist. „Aus der Idee, die 1993 im kleinen Kreis von Gastronomen und Landwir-ten entstanden war, ist dank des Engagements vieler Menschen heute eine Institution geworden. Wir unterstützen die Region, för-dern den Tourismus und arbeiten mit Landwirten und Gastronomen länderübergreifend in Hessen, Thüringen und Bayern zusam-men, ohne Konkurrenzdenken.“

Dreh- und Angelpunkt des gro-ßen Erfolges seien dabei auch die eigenen Qualitätskriterien: Zur Stärkung der Wertschöpfung in der Region verpflichtet sich jeder Mitgliedsbetrieb, mindestens 20 Prozent seiner Lebensmittel regi-onal einzukaufen. Ebenfalls erklär-tes Ziel war es von Anbeginn an, ganz ohne finanzielle Unterstüt-zung öffentlicher Institutionen sondern aus eigener Kraft und mit eigenen Mitteln zu agieren. „Das ist deutschlandweit vorbildlich“, erklärt Regionaltouristiker Roland Frormann. „Im Rhöner Charme ha-ben sich engagierte und kreative Gastronomen zusammengefun-den, die an einem Strang ziehen

und das Konkurrenzdenken über-winden – Sie sind eines jeden Touristikers Traum-Botschafter.“ Stellvertretend für die Landräte der Rhön-Regionen lobte der Landrat aus Schmalkalden-Meiningen, Pe-ter Heimrich, den Rhöner Charme für seinen regionalen Einsatz: „Statt global zu denken, setzt die Wirtevereinigung auf Regionalität. Für die Mitglieder stehen die Wün-sche und Bedürfnisse der Kunden im Mittelpunkt – gerade in einer so schnelllebigen Zeit wie heute agiert der Rhöner Charme als Vor-bild. Solche Initiativen könnten wir gerade in Thüringen mehrfach ge-brauchen.“ Aushängeschild der Qualität waren ohne Frage auch die ku-linarischen Leckereien, die den Gästen zwischen den Anspra-chen kredenzt wurden: Vom Suppendreierlei über einen Kräu-

tersalat mit Rhöner Forellenröll-chen, gefüllte Hähnchenbrust im Landschinkenmantel bis hin zur Desserttriologie – das Motto „Dreiländerküche“ spiegelte sich

in jedem „landestypischen“ Gang wieder. Bevor der Nachmittag ei-nen gemütlichen Ausklang fand, ergriff Fachhochschul-Ernährungs-wissenschaftlerin Jutta Schreiner-Koscielny das Wort: „Ich wünsche der Initiative, dass ein Generatio-nenwechsel stattfindet, dass der Stab und das Wissen an junge Nachwuchsköche weitergegeben wird, die die Gäste auch weiterhin mit der Idee ‚Rhön‘ begeistern.“

Gemeinsames Engagement für die Region Wirtevereinigung Rhöner Charme feiert 20. Geburtstag

Regionale Küche kreativ inter-pretiert: Kräutersalat, Rhöner Frühlingsröllchen mit geräucher-ter Forelle und grüner Soße.

Tolle Stimmung im Festzelt: Gäste aus Politik, Wirtschaft und Touris-mus ließen sich mit feinen Speisen verwöhnen.

Voll in Action: Hinter den Kulissen zeigten die Köche ihre handwerk-lichen Fähigkeiten.

Feierten gemeinsam Geburtstag: Die Vorstandsmitglieder Stefan Hohmann, Alexander Leubecher, Regina Rinke, Touristiker Roland Frormann, Ernährungswissenschaftlerin Jutta Schreiner-Koscielny, Rhöner Charme-Vorsitzender Dieter Kehl und Landrat Peter Heim-rich (von links).

Garten- und Landschaftsbau, BaumschulePflasterarbeiten – Natursteinarbeiten – Teichbau – Pflanzenverkauf

Gerne beraten wir Sie unverbindlich!Tannenhofweg 1 • 36115 EhrenbergTelefon 06683/439 • Mobil 0171/933 44 70Telefax 06683/301 • info@kopf-gartenbau.de

MeisterbetriebGmbH & Co. KGKOPF GartenbauKOPF GartenbauKKKKKKKKKKKKKKKKK

Der Fachmannfür Ihren Garten!

www.kopf-gartenbau.de

Das Ausflugsziel der Rhön

EnzianhütteEnzianhütte

Sonnenterrasse mitherrlichem Fernblick

Übernachtungs-Möglichkeiten

Räume fürFeierlichkeiten biszu 100 Personen

Pächter Familie Koch • 36115 Hilders/DietgesTelefon (06658) 319 • Telefax (06658) 1602

www.enzianhuette-rhoen.dekoch@enzianhuette-rhoen.de

Öffnungszeiten: April: Dienstag Ruhetag, Mai-Oktober: täglich geöffnet, November-März: Mo. & Di.: Ruhetag

Deutscher AlpenvereinSektion Fulda

Info: Tourist Information Ehrenberg, Luftkurort Wüstensachsen,Rhönstraße 26, 36115 Ehrenberg (Rhön), Tel. 0 66 83 - 96 01 16 Fax 0 66 83 - 96 01 23, E-Mail: tourist-info@ehrenberg-rhoen.de.

* Segel-, Modell-, Drachen- u. Gleitschirmfliegen * Wandernwelt Nr. 1 * Familienfreundlicher Ferienort * Luftkurort im Biosphärenreservat Rhön * Wintersportort

Ehrenberg (Rhön) - natürlich schönLust auf Urlaub? www.ehrenberg-rhoen.de

Ehrenberg. Eng mit dem Früh-lingsanfang nach einem langen Winter ist der Start in eine neue Wandersaison verbunden. Hierbei ergeben sich zahlreiche Möglich-keiten, die Natur zu erkunden und zu entdecken. Die Gemeinde Eh-renberg ermöglicht ihren Gästen durch gut ausgeschilderte Wan-derwege ein umfassendes Ange-bot zu erhalten, um abzuschalten und die Naturschönheiten der Re-gion zu genießen. Ein paar Anregungen wären: Ein Besuch der Ulsterquelle oder der unglaubliche Blick vom Schafstein, die tolle Aussicht von der Was-serkuppe oder ein Besuch (evtl. mit Führung) durch das Rote und Schwarze Moor.Natürlich ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt, denn nach einer anstrengenden und erlebnisrei-chen Tour sorgen die Ehrenberger Gaststätten mit ihren heimischen Produkten für den ganz besonde-ren Genuss.

Eröffnung des FreibadesDas Ehrenberger Freibad im Orts-teil Wüstensachsen öffnet in diesem Jahr voraussichtlich am Freitag, 17. Mai. Wetterbedingte Änderungen sind vorbehalten.

Genießen, entspannen und erho-len Sie sich während der neuen Badesaison im beheizten 25-Me-ter-Becken oder auf der großen Liegewiese. Familienfreundliche Preise sowie Badespaß für die ganze Familie sind garantiert. Ein Kiosk, eine Minigolfanlage, ein Paddelteich mit Bootsverleih und ein Jugendzeltplatz befinden sich in unmittelbarer Nähe.

DorfgemeinschaftshausDas Dorfgemeinschaftshaus in Reulbach ist fertiggestellt worden. Um dieses Ereignis gebührend zu feiern, findet am Sonntag, 19. Mai, ein Tag der offenen Tür statt, zu dem alle Interessierten, Besu-cher und Gäste eingeladen sind. Eine Besichtigung des neuen Bauwerkes ist natürlich möglich, außerdem gibt es ein buntes Rah-menprogramm.

www.ehrenberg-rhoen.de

Start in eine neue Wandersaison

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N - U L S T E R T A L36

Hilders. Nachdem der Frühling so lange auf sich hat warten lassen, stehen Wanderer in den Startlö-chern und wollen raus ins junge Grün und in die Natur. Überall in der Rhön und natürlich auch in Hilders locken zahlreiche zu er-wandernde Sehenswürdigkeiten und Aussichtspunkte ins Land der offenen Fernen. Durch den Wald gehen und die Burgruine Auersburg erleben, da schlagen die Herzen der Naturfreunde und Wanderer höher. Aber nicht nur dieses Ziel lockt, sondern auch das nahe liegende Moor. In Hilders

kann man mit der Gästeführerin Felizitas Wolf ins Moor gehen und Besonderheiten und Pflanzen ei-nes Hochmoores kennenlernen. Ebenso bietet Hilders eine Kräu-ter- und Blütenwanderung an, in der man Pflanzen und Kräuter der Rhön kennen lernt, und auch lernt diese selbst zu bestimmen.

Natur und KulturUmgrenzt von Wäldern und Ber-gen zwischen Wasserkuppe, Mil-seburg und Buchschirm liegt der Luftkurort Hilders. Sehenswert sind die Ruinen Auersburg und

Eberstein, die Barockkirchen in Hil-ders und Batten, die Mariengrotte und die Kreuzwegestationen mit Kapelle am Battenstein.

Naturerlebnis purFür Naturinteressierte sind der Fisch- und Gewässerkunde-lehrpfad entlang der Ulster, Vo-gelkundelehrpfad durch die Ritterschlucht sowie der Natur- und Waldlehrpfad lohnende Ziele. Ob Minigolf, Radeln, Reiten oder Angeln – Hilders bietet eine ab-wechslungsreiche Freizeitgestal-tung.

Auch in diesem Jahr gibt es zwei Wanderwochen und zwar vom 5. bis 11. Mai und vom 6. bis 12. Ok-tober. Die Tourist-Info und deren Wanderführer zeigen Wander-freunden die Schönheit der Rhön. Restplätze sind noch frei. Neben den Wanderungen steht auch die Geselligkeit auf dem Programm. Da auch Ausflüge mit Busanfahrt gemacht werden, ist sichergestellt, dass die Vielfalt der Rhöner Land-schaft erwandert werden kann. Infos und Buchung bei der Tourist-Information Hilders.

www.hilders.de

Raus ins junge Grün

37U L S T E R T A L – A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N

UlsterwelleHeideweg 19, HildersTel. 06681 - 917278www.ulsterwelle.de

Urlaub vom Alltag ... im Erlebnisbad in Hilders– Ganzjahres Innen- und Außen- becken, Unterwasserliegen– Kinderbecken, Wasserrutsche– Saunabereich mit Saunagarten– Bistro: reichhaltiges Angebot– Solarium und vieles mehr ...

Öffnungszeiten:täglich von 10 bis 21 Uhr(Sauna 10 bis 22 Uhr)montags nur während derFreibadsaison, an Feiertagenund während der hessischenFerienzeiten.

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N - U L S T E R T A L38

SAUERMILCH

• Tischdecken

(Sonderanfertigung auf Wunsch)

• Tischläufer• Möbelstoffe• Gardinennähservice• Kissen• Sitzsäcke• Stoffe f. Campingfahrzeuge• Schaumstoff-Zuschnitte• Wohnaccessoires

Design & Handels GmbH

Heimtextilien Fabrikverkauf36142 Tann/Rhön • Ensbach 1 • Tel. (06682) 917891 • www.sauermilch-design.deMo.- Fr. von 9 -16 Uhr • Viele tolle Geschenkideen

Unterrückersbach 836142 Tann/Rhön

Tel. (0 66 82) 83 31od. 14 73

· D

ire

ktvermark

tung ·

F

am

. S t ra

uß

Bei uns finden Sie Wurst-, Fleisch- u. Schinkenprodukte

sowie verschiedene Grillspezialitätenvon unseren eigenenSchweinen u. Rindern

Außerdem bieten wir an:• Präsentkörbe• Geschenkgutscheine• frische Landeier• Honig aus der Region• Freitags frisches Bauernbrot

ktrk

Wir sind auch am Maimarkt in Tann vertreten.

Tann. Starten Sie fit und gesund in den Frühling: Ab Mai finden wieder die wöchentlichen Ge-sundheitswanderungen rund um die Rhönstadt Tann statt. Ge-sundheitswandern, das innova-tive Bewegungsprogramm des Deutschen Wanderverbandes, kombiniert Wandern in der Rhöner Natur mit ausgewählten Übungen zu Motorik und Koordination und erfreut sich steigender Beliebtheit. Ob mit Freunden oder Gleichge-sinnten jeden Alters, die Übungen versprechen auf jeden Fall eine Menge Spaß und verbessern das körperliche Wohlbefinden. Das Team der Tourist-Information Tann um die zertifizierte Gesundheits-wanderführerin Bettina Herbst,

eine von nur etwa 200 geprüften Gesundheitswanderführern des deutschen Wanderverbandes bun-desweit, möchte Feriengästen und Bürgern regelmäßig freitags um 15 Uhr diese andere Art des Wan-derns näher bringen. Die Intensität der Wanderungen und Übungen kann je nach Bedarf und Leistungs-fähigkeit abgestimmt werden. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt drei Personen. Um Anmeldung bei der Tourist-Information unter Tele-fon 06682/9611-11 oder bei Bettina Herbst unter Telefon 0171/3755590 bis eine halbe Stunde vor Beginn wird gebeten. Gruppen bis 20 Per-sonen können die Wanderungen auch zu anderen Zeiten buchen.

www.tann-rhoen.de

Gesund und fit in den Frühling

U L S T E R T A L – A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N39

Voraussetzungen: Fahrsicherheits-Training, Mindestalter: 15 JahreGewicht: mind. 45 kg, max. 118 kgFahrpraxis: mind. Mofa-Prüfbescheinigung

E r l e b n i s S e g w a y

www.tann-rhoen.de

HisTour Tann, ca. 1 Std., 30,- Euro pro PersonKulTour & mehr, ca. 2 Std.50,- Euro pro Person

NaTour pur, ca. 3 Std.65,- Euro pro Person

Tourist-Information Tann (Rhön)Telefon 0 66 82/96 11-11/-12tourist-info@tann-rhoen.de

Wüstensachsen. Zur offiziellen Saisoneröffnung des Biergartens lädt das Rhöner Landhotel „Haus zur Wasserkuppe am 1. Mai ab 11 Uhr ein. Nach dem Weißwurstfrüh-schoppen warten Grillspezialitäten mit einem großen Salatbüffet so-wie knusprige Grillhähnchen auf die Besucher. Am Nachmittag gibt es selbst gebackenen Kuchen und Kaffee. Durch den langen Winter hat auch der Bärlauch noch Saison, und bis zur Waldmeisterblüte gibt es im Landhotel selbst gemachte Bowle. Am 4. und 5. Mai findet das Berg-frühlingsfest mit einem zünftigen Spanferkelessen ab 19 Uhr statt. Am Sonntag feiern auch die Se-ässemer Porschefreunde beim Porsche- und Oldtimertreffen auf der Wiese vor dem Hotel mit. Das Hotel bietet an diesem Tag Spezia-litäten vom Grill an.Am Montag, 6. Mai, findet das be-liebte Frühstücksbüffet für Frauen statt, und am 9. Mai, Christi Him-melfahrt, ab 11 Uhr der Vatertags-frühschoppen. Damit die Mütter am Muttertag, 12. Mai, ausspan-nen können, gibt es ab 11.30 Uhr

ein Muttertagsbuffet zu genießen. Natürlich begrüßt das Landhotel alle Mütter mit einem Glas Secco. Im Mai beginnt auch die Erdbeer-saison mit Süßspeisen und selbst gemachter Erdbeerbowle. Am In-ternationalen Tag der Familie, 15. Mai, können alle Kinder bis 14 Jah-re, die mit ihren Eltern einkehren, alle Speisen und Getränke gratis erhalten. Der Schnitzelsonntag mit großem Büffet findet am 26. Mai statt, das Volkslieder- und Rhöner Wirtshaussingen am Montag, 27. Mai, um 19 Uhr. Und wenn der ers-te fränkische Spargel gestochen wird, gibt es im Haus zur Wasser-kuppe Spargelspezialitäten.Unter dem Motto „Geburtstags-gast Gratis“ hat sich das Hotel ein Schmankerl für Geburtstagskinder einfallen lassen. Wer direkt an sei-nem Geburtstag mit mindestens sechs Personen zum Essen ein-kehrt erhält sein Geburtstagsessen gratis. Natürlich richtet das Hotel auch Feierlichkeiten (bis 100 Per-sonen) ganz nach den Wünschen des Gastes aus.

www.Haus-zur- Wasserkuppe.de

Biergarten mit Porsche

Rhön. Traditionell zum Beginn der neuen Urlaubssaison hat sich die Touristische Arbeitsgemein-schaft (TAG) „Die Rhöner“ wieder etwas besonderes einfallen las-sen: Pünktlich zum Saisonstart erscheint die neue „Rhöner-Gäs-tecard“ mit ausgesuchten Ange-boten für Übernachtungsgäste in den sieben Mitgliedskommunen Ebersburg, Ehrenberg, Gersfeld, Hilders, Hofbieber, Poppenhausen und Tann. Die Gästecard präsentieren die Vertreter der Tourist-Informatio-nen. Bereits ab einer Übernach-tung erhält der Gast die Karte und damit attraktive Vergünstigungen

in den Partnergemeinden. Ange-fangen von Preisermäßigungen in Frei- und Hallenbädern über günstige Museumstickets bis hin zu Freifahrten auf der Sommer-rodelbahn bietet „Die Rhöner Gästecard“ jede Menge Sparmög-lichkeiten in vielen Rhöner Einrich-tungen. Als „Gutschein“ oder „Berechti-gungsschein“ für die Karte dient der vollständig ausgefüllte Mel-deschein, welcher beim Vermie-ter oder direkt in der zuständigen Tourist-Information abzugeben ist. Jede auf diesem Meldeschein angeführte Person erhält ihre per-sönliche Gästekarte.

Rhöner-Gästecard

Tann. Als erste Rhö-ner Kommune, die ihre Gäste mit einer „App“ über alles Sehens- und Wissenswertes infor-miert, hat Tann nun den Service für Smartpho-ne-Nutzer erweitert. Auf den Infotafeln der Sehenswürdigkeiten der Stadt sind kleine schwarz-weiße Aufkle-ber zu entdecken. Hier-bei handelt es sich um so genannte QR-Codes – eine Art Strichcode. Darin kodiert ist die direkte Weiterleitung auf die bereits vorhandene Tann-App. So wird dem Gast auf einfachste Weise die Möglichkeit gegeben, sich auf dem Handy in kompakter Form über Tann zu informieren. Zum Lesen des Codes benötigen Sie einen so genannten QR-Code Reader und einen Internetzugang. Einfach bei einem gemütlichen Rundgang durch die historische Rhönstadt den QR-Code scan-

nen und schon bekommen Sie alle wissenswerten Informationen über die einzelnen Sehenswür-digkeiten direkt auf Ihr Handy. Erfahren Sie durch diesen „virtuel-len“ Stadtführer Interessantes und Spannendes über das Stadttor, die Tanner Museen, das berühm-te Elf-Apostel-Haus und weitere historische Highlights. So wird ein Spaziergang durch Tann zu einem modernen Kulturerlebnis.

www-tann-rhoen.de

Stadtrundgang mit QR-Code

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N40

Hünfeld-Sargenzell. Der Name des Trios „ZebraSommerwind“ steht für Virtuosität, Spielfreude und echte Begeisterung beim Publikum. Neu bearbeitete Volkslieder und Tanzmedleys, rein akustisch: so macht deutsches Liedgut Spaß! Am Samstag, 4. Mai, gastiert um 19.30 Uhr „ZebraSommerwind“ in der Alten Kir-che Sargenzell. Thomas Kagermann tourte als Pionier deutscher Folkmusik bereits in den 70er Jahren mit „Fiedel Michel“ durchs Land und begeisterte das Publikum mit seinem genialen Violin-spiel. Studio- und Livemusiker Urs Fuchs repräsentiert feinfühlig mit seinem kongenialen Gitarrenspiel den weiten musikalischen Horizont. Neuzugang Wolfram Cramer v. Clausbruch ist der mul-tiinstrumentale Tausendsassa des Trios. Ob Akustikgitarre, Har-fe, Zither, Hang, Handperkussion, Akkordeon, alles erleben die Zuhörer auf hohem Niveau. Kartenvorverkauf bei der VR-Bank NordRhön in Hünfeld, Rathausberg 5 und in der Mackenzeller Straße 1. www.vr-bank-nordrhoen.de

Bernshausen. Das Rhönforum e.V. Gastgeber und Tourismus-In-teressierte hatte zu einem Gastgeberstammtisch ins Landhotel „Zur Grünen Kutte“ eingeladen. Dabei waren sowohl Hotel- und Pensionsbetreiber aber auch Besitzer von Ferienwohnungen und Gaststätten der Thüringer Rhön. Über das „Themenjahr UNESCO 2014“, Produktentwicklung und Vermarktungschan-cen mit dem Biosphärenreservat Rhön, referierte Alexander Mayrhofer, Leiter des Kompetenzzentrums Innenmarketing der Thüringer Tourismus GmbH Erfurt. Rhönforum-Geschäftsführe-rin Anja Schuchert informierte über aktuelle touristische Anlie-gen, unter anderem über die Möglichkeiten Qualitätsgastgeber „Wanderbares Deutschland“ zu werden, Klassifizierung von Feri-enwohnungen sowie neueste Trends. Infos unter 036967/59482 www.thueringerrhoen.de

Blick zur Eube. Aquarellzeichnung Herbert Schneider

Eichenzell. Auch in dieser Saison lädt Hessens schönstes Barock-schloss wieder zu ausgewählten Konzerten unter den gereinigten Glasprismen der Kronleuchter. Ein Glanzlicht ist auch das Konzert-Abo. Freunde der klassischen Mu-sik können für 55 Euro fünf aus insgesamt acht Konzerten aus-wählen und erhalten Gutscheine, die zum gewählten Konzertter-min gegen je eine Eintrittskarte im Wert von 14 Euro eingetauscht werden können. Das Konzertprogramm im Ba-rocksaal von Schloss Fasanerie bietet wieder Musikgenuss der Extraklasse mit unterschiedlichen klassischen und moderneren Inst-rumenten. Den Auftakt macht das Berliner Oboenquartett. Es spielt am Samstag, 18. Mai, eine nicht alltägliche Kammermusik und begeistert mit dem Programm „Von Bach bis Piazzolla“. Ein Lie-derabend mit Gitarre, Gesang und Rezitation erinnert am 1. Juni sowohl an den 450. Geburtstag des britischen Komponisten John Dowland als auch an den 100. Geburtstag von Benjamin Britten. Befreundet war Britten mit Prinz Ludwig und Prinzessin Margaret von Hessen und bei Rhein, die ebenfalls vor 100 Jahren geboren wurde. Zur Musik werden Gedich-te von Prinz Ludwig vorgetragen, die er unter dem Pseudonym Ludwig Landgraf veröffentlichte.Ein komplettes Symphonieorches-ter wird am 15. Juni mit großer Klangfülle begeistern: Das regio-nale Streichorchester Collegium Musicum verfügt über ein großes Repertoire vom Frühbarock bis zur Moderne. Die Musiker spielen zu-

sammen mit der Solo-Harfenistin Antonia Hentze und lassen Werke von Georg Friedrich Händel, Gus-tav Mahler sowie Claude Debussy erklingen. Mit kleinerer barocker Kammerbesetzung spielt ein Duo zum HR-Gastkonzert „La Voce nel-la Viola“ am 29. Juni auf. Graciela Gibelli (Sopran) und Vittorio Ghiel-mi (Viola da gamba) bieten ein vielseitiges Musikprogramm, das Stücke von bekannten Interpre-ten des 16. und 17. Jahrhunderts enthält. Bei der jährlichen Auswahl des Konzertprogramms legt Mu-seumsdirektor Dr. Markus Miller Wert auf Qualität und Vielfalt, um den treuen regionalen Musiklieb-habern mit den klangvollen Kon-zerten eine Freude zu bereiten. Das Abo-Paket mit fünf Konzert-gutscheinen ist ab sofort per E-Mail an info@schloss-fasanerie.de, Telefon 0661/94860 und direkt an der Museumskasse erhältlich.

www.schloss-fasanerie.de

Konzertsaison auf Fasanerie

Antonia Hentze, Harfe.

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N41

Hilders. Genuss für Körper und Seele. In der Metzgerei Leist, dem Restaurant Sonne und dem Ho-tel Engel ist der Genuss zu Hause. Das versprechen Ludwig, Björn und Bastian Leist: „Lebensqualität, Kreativität und Einfühlsamkeit sind Voraussetzung für Wohlfühlen.“ Das Hotel Engel hat erneut einen Sprung nach oben gemacht. Die DEHOGA-Klassifizierung ordnet es nun als 3-Sterne-Superior-Hotel ein. Das ist neben der großem Umbau 2009, den Auszeichnun-gen im Gault Millau und dem Ma-gazin „Feinschmecker“ für Hotel LEIST_SONNE_ENGEL ein wichti-ger Schritt um die hohe Qualität des Hauses unter Beweis zu stel-len. Im Hotel Engel wird den Gästen ein herzlicher Empfang bereitet. Für den Gast bedeutet der Eintritt in die Welt von Hotel LEIST_SON-NE_ENGEL ein neues Zeitgefühl, das Loslassen des Alltags, das entspannte Leben und Aufatmen in der Rhöner Natur. In den Zim-mern des Hotels Engel dominieren

klare Linien und Großzügigkeit, natürliche Materialien und warme Farben. Alle 31 Zimmer des Hotels sprechen für das Leben in seiner schönsten Form. Und auch im Wellnessbereich tut sich was nach dem Motto „mit der Rhön verwöhnen“. In der „OX_Oase“ mit finnischer Sau-na und Dampfbad wartet Katrin Graf mit Rhöner Natur-Massagen und exotischen Energie-Anwen-dungen auf die Gäste. Denn es ist

eine Selbstverständlichkeit, dass sich Hotel LEIST_SONNE_ENGEL stetig weiterentwickelt um sei-nen Gästen immer das Besondere zu bieten. Als nächstes ist ein Re-launch der Metzgerei im Sommer geplant. Infos über die Rezeption, auf der Homepage oder bei Face-book.Hotel LEIST_SONNE_ENGEL, Marktstraße 12-14, 36115 Hilders, Telefon 06681/977-0.

www.leist-sonne-engel.de

Drei Sterne für das Hotel LEIST_SONNE_ENGEL

WellnESS…

Rhön. Der Burghauner Edgar Salz-mann und Tobias Wischermann vom Radteam Elters unterhielten sich im letzten Jahr am Rande ei-ner Mountainbike-Veranstaltung und kamen auf die Idee, einen Rhöner MTB-Cup auf die Beine zu stellen. Erfahrung in Organisation und Durchführung haben beide. Der Radsportclub RSC 90 Burg-haun hatte zehnmal den mittler-weile zur Legende gewordenen Rhön-Bike-Marathon organisiert. Seit 2012 veranstaltet er mit dem sogenannten TripleB den Burg-hauner Biketeam-Biathlon. Die Elterser Sportler sind für ihre „Och-sentour“ bekannt, die zu einer von vier Veranstaltungen des Hessisch-Bayerischen Rad-Vierers gehört.Was die Sportfreunde nun such-ten, waren weitere interessierte Vereine. Da darf die Schützengilde Rodenbach nicht fehlen, die auf langjährige Erfahrung im MTB-Team-Biathlon gemeinsam mit dem Team „Hähnchen Paula“ zu-greifen kann. Als Vierter im Bunde

kam der RWV Haselbach hinzu, der mit seiner Erfahrung bereits den Rhön-Bike-King unterstützte.So haben vier starke Rad-Vereine über die Ländergrenzen hinweg zusammen gefunden und orga-nisieren gemeinsam mit Unter-stützung dreier Schützenvereine den 1. MTB-Team-Biathlon-Cup der Rhön. Das Team soll im Vor-dergrund stehen, es besteht aus zwei Fahrern, die während des Cups nicht ausgetauscht werden können. Wer an drei von vier Ver-anstaltungen teilnimmt, kommt

in die Gesamtwertung. Bei vier Teilnahmen wird das schlechteste Ergebnis gestrichen. Erwachsene schießen mit Luftge-wehren, Schüler mit Lasergeweh-ren. Etwas ganz Besonderes gibt es in Elters, dort dürfen die Sport-ler mit Pfeil und Bogen schießen. Termine zum Einschießen sind auf der Homepage der Veranstaltung ersichtlich. Es gibt bereits soge-nannte „Vierer-Veranstaltungen“, bei der jeweils vier Aktionen zu einer Gruppe zusammengefasst werden. Es gibt den jeweils Hes-

sisch-Bayerischen Wander-Vierer, den Rad-Vierer und im Winter den Langlauf-Vierer am Roten Moor. Der neue Rhöner MTB-Team-Bi-athlon-Cup reiht sich nun als Hes-sisch-Bayerischer Biathlon-Vierer ein. Die Auftaktveranstaltung findet am 29. Juni in Burghaun statt. Wei-ter geht es am 17. August in Elters, am 24. August in Haselbach, und die letzte Veranstaltung mit Sie-gerehrung ist am 21. September in Sparbrod.www.MTB-Team-Biathlon-Cup.de

Rhöner MTB-Team-Biathlon-Cup

Auf Wagners SpurenMeiningen. Richard Wagner hat in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhun-dert die Musikwelt, insbesondere die Welt der Oper, maßgeblich geprägt und weiterentwickelt. Der Rundgang durch Meiningen am 22. Mai um 11 Uhr entlang einer Route musikhistorischer Stätten führt vom Theater über den Eng-lischen Garten zum Schlosspark und ins Schloss Elisabethenburg. Meiningens Musikgeschichte mit dem Schwerpunkt Richard Wag-ner präsentiert Musikwissenschaft-lerin Dr. Maren Goltz. Treffpunkt ist der Eingang der Kammerspiele in der Bernhardstraße.

www.meiningermuseen.de

Oberelsbach (kri). Die Erweiterung des Biosphärenreservats Rhön auf die Fläche des Naturparks im bay-erischen Teil des Mittelgebirges sowie eine Reihe neuer Kernzo-nen standen im Mittelpunkt der Frühjahrstagung des deutschen Nationalkomitees für das UNESCO-Programm „Man and the Biosphe-re (MAB) – Der Mensch und die Biosphäre“. Aus aktuellem Anlass tagte das Komitee erstmals in der Rhön in der neuen Umweltbil-dungsstätte. Die nichtöffentliche Tagung wurde ergänzt von einem Regionalen Abend mit Verantwor-

tungsträgern aus der Region und mit Vertretern aus jenen Gebieten der bayerischen Rhön, die neu in das Biosphärenreservat aufge-nommen werden sollen. Grundlegende Änderungen in der Gesamtkonzeption des Bio-sphärenreservats Rhön warten auf das MAB-Nationalkomitee, das nach Abschluss der Bewertung der UNESCO diese Vorschläge un-terbreiten wird. Die Erweiterung des Biosphärenreservats auf den Naturpark Bayerische Rhön und die damit einhergehende Hinzufü-gung von tausenden Hektar neuer

Kernzonen - auch für die bislang schon bestehende Fläche des Bio-sphärenreservats Rhön – stellen das Nationalkomitee vor große Aufgaben. Das 1991 gegründete Biosphä-renreservat Rhön mit seinen rund 185.000 Hektar wies von Anfang an einen zu geringen Teil an wirt-schaftlich nicht genutzten Kern-zonen auf. Diese mussten zur turnusgemäßen Neubewertung des Biosphärenreservats durch die UNESCO zum März dieses Jahres nachgeliefert werden. Im hessi-schen Teil der Rhön wachsen die Kernzonen um 340 Hektar auf 2095 Hektar. In der thüringischen Rhön kommen rund 700 Hektar neue Kernzonen hinzu. Die größ-te Erweiterung wartet jedoch im bayerischen Teil der Rhön. Dort soll das Biosphärenreservat auf die Grenzen des Naturparks Baye-rische Rhön ausgeweitet werden. Das Biosphärenreservat Rhön reicht dann bis ins Streutal nach Mellrichstadt und Bad Neustadt hinab und wächst von 73.000 Hektar auf 130.000 Hektar. Das bedingt 3.915 Hektar neue Kernzo-nen, die vom Bund, vom Freistaat Bayern und auch von Kommunen zur Verfügung gestellt werden. Die Unterstützung durch das bay-erische Umweltministerium sicher-te Staatssekretärin Melanie Huml in Oberelsbach schon mal zu. Eine besondere Leistung nannte Huml die Lösung des Kernzonendefizits,

„zwar unter enormen Anstrengun-gen, aber am Ende glücklich“, so die Staatssekretärin. „Größte An-erkennung verdienen die bayeri-schen Kommunen, die 730 Hektar Kernzonenflächen bereit gestellt haben“, so Melanie Huml. „Die insgesamt 3.915 Hektar Kernzo-nen in Bayern für das bestehende und das erweiterte Biosphärenre-servat Rhön stellen in mehrfacher Hinsicht ein Novum für den Frei-staat dar.“ Schließlich, wie Huml ausführte, ist dies „der größte Zugewinn an Schutzflächen in Bayern seit der Erweiterung des Nationalparks Bayerischer Wald im Jahre 1997“. Als künftige Aufgaben nannte die Staatssekretärin den Umbau der Fichten- in naturna-he Wälder sowie den Ausbau der ökologischen Infrastruktur, wie schon im Schwarzen Moor oder eben in der Umweltbildungsstätte geschehen. Auch der Dachmarke Rhön bescheinigte Melanie Huml eine erfolgreiche Entwicklung. Als künftige Forschungsaufgabe nannte Huml weiterhin die Erfor-schung der Auswirkungen des Kli-mawandels im Biosphärenreservat Rhön sowie die demographische Entwicklung der Region. „Das Bio-sphärenreservat Rhön kann ein leuchtendes Beispiel geben, dass gleichwertige Lebensbedingun-gen im Verhältnis zur Großstadt möglich sind, die Lebensqualität vielleicht noch höher ist“, so die Staatssekretärin.

Der symbolische ökologische Fußabdruck soll in der Rhön im Vergleich zum Rest der Welt kleiner ausfallen. In der Umweltbil-dungsstätte diskutierten (von links) der Vorsitzende des deutschen MAB-Nationalkomitees Martin Waldhausen, Staatssekretärin Mela-nie Huml und Regierungspräsident Dr. Paul Beinhofer über die Er-weiterung des Biosphärenreservats Rhön. Fotos: Stefan Kritzer

Das Biosphärenreservat Rhön wird größerDas deutsche MAB-Nationalkomitee traf sich zum ersten Mal in der Umweltbildungsstätte

42U N E S C O - B I O S P H Ä R E N R E S E R V A T

Notdienst am Wochenende, Liefer- und Abholservice bei großen Abnahmemengen.

Ihre Ansprechpartner vor Ort: Bad Neustadt: Marco Heinickel

Tel.: 09771/6157-0

Schweinfurt: Jürgen Plettner

Tel.: 09721/65986-0

Frische Pommes, Feinkost Salate, Feinkost Fisch-Marinaden,

Käsesortiment, Steak/Bratwürste, Saucen, Cocktails, Spirituosen, Einweggeschirr, Wein, Sekt, Säfte, alkoholfreie Getränke, Tischdeckenrollen, Servietten,

Kuchen, Eis, Eiswürfel …

Friteusen, Kühlschränke/TK-Truhen, Gläser (Glas oder

Plastik), Kaffeemaschinen, Kühlanhänger, Cocktailwagen

Sichern Sie sich Ihr Equipment durch frühzeitige Reservierung!

Kalkulationssicherheit für Ihre Veranstaltung.

Was sie nicht benötigen, nehmen wir wieder zurück (außer kühlpfl ichtige Ware).

Seit Jahren beliefern wir die größten Festveranstaltungen der Region. Wir beraten Sie bei der Durchführung von der

Auswahl der Artikel und des Equipments bis hin zur

Kalkulation.

Die C&C Frischezentren in Franken

Kommissionskauf

Langjährige Erfahrung sichert fachgerechte

Beratung vor Ort

Profi Sortimente – alles aus einer Hand

Wehner GROMA C&C Frischezentrum · www.GROMA.deRudolf-Diesel-Ring 26 · 97616 Bad Neustadt · Tel. 09771 61570 Sven-Wingquist-Str. 4 · 97424 Schweinfurt · Tel. 09721 659860

Leihenstatt Kaufen

* Nur für gewerbliche Großverbraucher. Sofern Sie noch kein Kunde sind, bringen Sie bitte einen Nachweis für Ihre gewerbliche Tätigkeit (Gewerbeanmeldung, Auszug Vereinsregister, etc.) mit.

Mit uns machen Sie Ihre Festveranstaltung zum Erfolg!