NR_BCH_DE_010 R01 24/08/2016

Unsere Strke, Ihre Zufriedenheit

DIAMOND REIHE

Industrie-Pumpe

DV Kurz- / DV Lang-Version

Pag.2 24/08/2016 NR_BCH_DE_010 R01

Industriebaureihen mit Flanschanschlssen

Die vertikale Pumpenbaureihe wurde fr die Entleerung von Brunnen oder Tanks entworfen. Sie kann niedrig- und auch hochviskose Produkte frdern, sowie abrasive oder chemisch agressive Medien. Der Druckstutzen wird nach den blichen Standards und Normen wie z.B. DIN EN, ANSI oder auch BSP gefertigt. Der Saugstutzen ist so geformt, dass smtliche Frdermedien, in die er hineingelassen wird, angesaugt und ohne Verwirbelungen in die Pumpe gelangen knnen. Die Eintauchtiefe der Pumpen wird in jedem Fall den Kundenwnschen angepasst. Bei Edelstahlversionen wird der Stator ebenfalls mit einem Edelstahlrohr geschtzt, sodass agressive Medien nicht an die Aussenwand des Standardstators gelangen. Somit kann man preiswerte Standard Ersatzteile als Statoren verwenden. Es gibt eine lange und eine kurze Version dieser Eintauchpumpen. Die kurze Version ist recht kompakt gebaut, robust und einfach zu installieren. Die lange Version wurde konzipiert fr tiefe Brunnen oder Tanks. Sie beinhaltet unter anderem ein Fhrungselement, welches am Tankboden befestigt, die Pumpe oberhalb des Stators fhrt und somit die Schwingungen, resultierend aus der Rotation des exzentrisch laufenden Rotor, abzufangen. Trotzdem knnen die Hauptverschleissteile Rotor und Stator wie bei jedem anderen Modell einfach gewechselt werden. Beide Versionen sind Blockpumpen, knnen jedoch auf Wunsch mit einer geflanschten Lagereinheit adaptiert werden. Diese Versoin erweitert das Spectrum der mglichen Antriebe, die angebaut werden sollen (z.B. Antriebe, die kaum Axialkrfte aufnehmen drfen).

DV Kurz-Version: Kompakt. Die Pumpe wird nur am runden Domdeckel befestigt.

DV Lang-Version: This Diese Version wir zustzlich zum Domdeckel noch von einer Bodenbefestigung gehalten, die die Pumpe oberhalb des Stators fhrt und somit die entstehenden Schwingungen vom exzentrisch rotierenden Rotor abfngt.

NR_BCH_DE_010 R01 24/08/2016 Pag.3

Patentiertes Bolzengelenk: Das Bolzengelenk, eigentlich das Herz der Exzenterschneckenpumpe, ist die meist verwendete Lsung am Markt. Es liefert lange Lebensdauer, Zuverlssigkeit und geringe Wartungskosten, wobei es auf die kompakte Bauweise und die Fhigkeit, konkurrenzlos hohe Krfte aufzunehmen kombiniert. Dabei werden die auftretenden Drehmomente und Axialkrfte von separat aufgenommen. Dank der Verschleibuchsen ist eine Reparatur eines verschlissenen Gelenkes preiswert und einfach, ohne teure Teile wie Antriebswelle, Kuppelstange oder Rotor tauschen zu mssen. Bei Bedarf werden die Gelenke mit hydraulischem Druckausgleich versehen, sodass Gehusedrcke von 12 barg und mehr verkraftet werden.

Materialien: Die produktberhrten Teile der DV- Baureihe knnen in Kohlenstoffstahl, Edelstahl (1.4301 oder 1.4571bzw. 1.4404) sowie auch aus hher legierten Sthlen wie z.B. Duplex, Super Duplex gefertigt werden. Aber selbst die Version mit Kohlenstoffstahl Gehuseteilen enthlt standardmig bereits Chromstahl bei den rotierenden Teilen, Edelstahl kann auf Wunsch auch eingesetzt werden. Pulsationsarme Frderung: Scherkrfte und Pulsation sind uerst niedrig. Aufgrund der relativ niedrigen Drehzahlen und der hautschlich axialen Bewegung in der Pumpe wirken kaum Zentrifugalkrfte auf das Produkt. Wellenabdichtung: Verschiedene Wellenabdichtungsvarianten knnen eingebaut werden, abhngig vom individuellen Einsatzfall. Whlbare Varianten: Packungsringe mit oder ohne Splring, Gleitringdichtung einfachwirkend, innen oder auen liegend, mit Quench oder ohne, doppeltwirkende Dichtungen Back to Back oder in Tandem-Anordnung, Einbau oder Cartridge Versionen, mit oder ohne Versorgungssysteme. Die verschiedenen Varianten sind sorgfltig entworfen und fr einen weiten Einsatzbereich berechnet worden, auerdem untereinander austauschbar. So knnen viele verschiedene Dichtungstypen in unsere Pumpe verbaut werden, mit dem dazu gehrigem Versorgungssystem. Der Einbauraum bietet Platz fr Dichtungen nach ISO EN 12756 sowie auch API 682 Category 1.

Bodenbefestigungen: Das stabile, konische Fhrungselement kann in Kohlenstoffstahl oder auch Edelstahl geliefert. Es gewhrleistet einen einfachen Ein-und Ausbau und trotzdem eine sichere Fhrung der Pumpe.

Modulbauweise: Die Diamond Baureihe basiert auf der Modulbauweise, die sich in jeder Komponente wiederspiegelt: die hydraulischen Komponenten, Gehuse, Dichtungen, Grundplatten, Laternen und Antriebswellen. Jedes Teil kann in verschiedenen Varianten gefertigt werden, ohne den Aufbau der Pumpe zu ndern, wobei die Haupt-Ersatzteile Standardartikel bleiben, was sich positiv auf Verfgbarkeit und wettbewerbsfhige Preise auswirkt

Leistungsdaten: Lebensdauer, Wirkungsgrad, Zuverlssigkeit und Sparsamkeit. Mit der Diamond Baureihe haben wir in jeder Hinsicht die maximalen Werte des technisch Machbaren erreicht.

Vielseitigkeit: Die Diamond Baureihe wurde fr die extreme Vielseitigkeit entworfen. So kann sie mit vielen Optionen und Zubehr fr jeden mglichen Einsatzfall adaptiert werden. Wie schon oben erlutert sind die eigenstndigen Merkmale der Exzenterschneckenpumpe der Grund, dass verschiedenste Medien, niedrig- oder hochviskos, reine oder auch feststoffbelastete Produkte mit groen oder kleinen Partikeln gefrdert werden knnen.

Wirkungsgrad: Hohes Leistungsniveau und der ungewhnlich hohe Wirkungsgrad bedingt durch optimierten Ansaug- und Einlassbedingungen sowie druckstabile Geometrien reduzieren den Energieverbrauch auf ein Minimum. Alle hydraulischen Wirkungsgrade liegen auf dem hchsten heute marktblichen Level.

Pag.4 24/08/2016 NR_BCH_DE_010 R01

Antriebe: Smtliche in der Diamond Baureihe angebauten Antriebe, elektrische als auch hydraulische, wurden Langzeittests unterzogen, danach zerlegt und auf Verschleierscheinungen untersucht. Auch fr alle Getriebe, feste Drehzahl oder regelbar, wurden smtliche Werte bezglich aufzunehmende Krfte, Lagergren und Qualitt der Zahnrder ermittelt.

Qualitt: Jedes Teil wird nach hchsten Qualittsanforderungen gefertigt, dies gilt insbesondere fr Magenauigkeit und Oberflchengte. Je nach Funktionalitt und Eigenschaft unterziehen wir jedes Einzelteil einer besonderen Kontrolle.

Wartung: Bei der Entwicklung der Diamond Baureihe haben wir darauf geachtet, dass die Wartung einfach, und mit wenig Tausch-Teilen durchzufhren ist. Bei den Gelenkbuchsen z.B. kann man Bolzen und Buchsen einzeln tauschen, ohne dass Rotor oder Wellen ersetzt werden mssen. In der Summe ergeben sich aus Kaufpreis der Pumpe und niedrigen Wartungskosten uerst wettbewerbsfhige Life-Cycle Kosten, die keinen Vergleich scheuen mssen.

Kosten / Nutzen: Die Diamond Baureihe kombiniert kompakte und Modular- Bauweise, ohne Kompromisse bei Technik, Funktionalitt oder Kosten machen zu mssen. Durch die Modulbauweise knnen fr jeden Einsatzfall die richtigen Komponenten addiert werden, ohne dass Sie fr Eigenschaften bezahlen mssen, die Sie nicht bentigen.

Selbst ansaugend: Typisch fr die Exzenterschneckenpumpe und deren Frderelemente ist die Eigenschaft, hervorragend selbst anzusaugen. Vertikale Pumpen in einer sogenannten Kanne knnen fr extreme Saughhen oder niedrige NPSH Anwendungen ausgelegt werden.

Einfache Installation: Die Pumpen der Diamond Baureihe sind Dank der kompakten Bauweise, den vielseitigen Eigenschaften und der simplen und gleichzeitig flexiblen Funktionalitt sehr einfach zu installieren und in Betrieb zu nehmen.

Detaillierte Dokumentation: Jede Pumpe wird mit einer klaren, modellspezifischen Betriebs-und Wartungsanleitung ausgeliefert. Qualifiziertes und erfahrenes Personal fgt jedem Auftrag eine detaillierte und spezifisch zugeschnittene Dokumentation bei.

NR_BCH_DE_010 R01 24/08/2016

Die Eigenschaften im Detail Druckgehuse mit groen Querschnitten erlauben einen hervorragenden

Durchfluss und hohe Frderraten, auch bei hochviskosen Medien. Die Gehuse knnen je nach Anforderung in verschiedenen Materialien gefertigt werden, Flanschanschlsse sind nach UNI EN / DIN oder ANSI lieferbar.

Stabile Laternen nehmen smtliche

Antriebskrfte und -Gewichte auf.

Rotor und Stator sind ausgelegt fr hochviskose, feststoffbelastete und auch hchst abrasive Medien.

Der Rotor kann je nach Einsatzfall aus den verschiedensten Grundmaterialien bestehen, und auch mit verschiedenen Beschichtungen versehen werden, um die Standzeiten zu erhhen. Verschiedene Elastomere stehen als Werkstoff fr den Stator zur Verfgung.

Das patentierte Bolzengelenk, Herz der Diamond Baureihe, Kombiniert kompakte Bauweise, einfach Wartung und zuverlssige und lange Lebensdauer, ohne Kompromisse..

Durch einen Druckausgleich im Gelenk halten sie auch hohen Drcken im Gehuse stand.

Standardmig wird die rotierende Einheit

selbst bei Graugussgehusen mit Edelstahlkomponenten geliefert, darber hinaus kann das Material jedem Einsatzfall angepasst werden.

Steckwellenverbindung mit Bolzen fr Antrieb oder Lagergehuse Diese simple Lsung erlaubt beide Drehrichtungen und ist wartungsfreundlich. Der Spritzring halt den Bolzen in Position, schtzt gegen Korrosion und ist

einfach ein-und auszubauen.

Der Einlaufstutzen der Pumpe wurde so gestaltet, dass er dem Medium geringsten Widerstand bietet und die

Saugverluste auf ein Minimum reduziert.

Verschiedene Wellenabdichtungen sind verfgbar: - Packungsringe mit oder ohne Splring - Einfach wirkende Gleitringdichtung mit oder ohne Quench, - Doppelt wirkende Gleitringdichtung in Back to Back- oder Tandem-Anordnung

Der Einbauraum entspricht d