Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Amtliches8

Einladung zur öffentlichen Sit-zung des GemeinderatsAm Dienstag, 7. Februar 2012, findet um18:00 Uhr im Bürgersaal Zehntscheuer Ech-terdingen eine öffentliche Sitzung des Ge-meinderats statt, zu der die Bürgerschaft ein-geladen ist.

Tagesordnung1. Haushaltsplan und Haushaltssatzung für

das Jahr 2012- Stellungnahmen derGR-Fraktionen

2. Erweiterungsmaßnahmen FilderhalleLeinfelden - mündlicher Bericht

3. Feststellung der Jahresrechnung 20104. Neubestellung Gutachterausschuss5. Verlängerung der Veränderungssperre

zur Sicherung der Planung für den Be-reich des Bebauungsplanverfahrens "Ko-lumbusstraße" (31-20), Stadtteil Echter-dingen- Satzungsbeschluss

6. Bekanntgabe von in nichtöffentlicherSitzung gefasster Beschlüsse

7. Verschiedenes

Die Tagesordnung und die Beratungsunterla-gen können Sie auf der Internetadresse derStadt www.leinfelden-echterdingen.de (->Politik -> Gemeinderat -> Sitzungstermine)abrufen.Informationen zu den Tagesordnungspunk-ten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei derGeschäftsstelle Gemeinderat in Leinfelden,Marktplatz 7, Zimmer 11, Tel. 1600-235.Während der Sitzung liegen ebenfalls schrift-liche Unterlagen zu den Tagesordnungs-punkten zur Einsichtnahme für die Zuhö-rer/innen aus.

Bitte SteuerfälligkeitenbeachtenDie Stadt Leinfelden-Echterdingen arbeitetim Bereich des Finanzwesen mit der elektro-nischen Datenverarbeitung. Das Systemüberwacht dabei auch die Einhaltung der ge-setzlich vorgeschriebenen Zahlungsfällig-keiten.Bei nicht erfolgter Zahlung werden automa-tisch die Mahnungen erstellt, Säumniszu-schläge und Mahngebühren nach den Be-stimmungen der Abgabenordnung be-rechnet.Säumniszuschläge fallen bei Überschreitungdes Fälligkeitszeitpunkts in Höhe von1 % des Schuldbetrages für jeden angefange-nen Monat an. Die gesetzlich vorgegebeneSchonfrist von 3 Tagen nach Fälligkeit giltnurnoch für Zahlungen durch Überweisung,jedoch nicht mehr für Einzahlungen durchSchecks. Die Mahngebühren betragen 0,5 %des Schuldbetrags, mindestens jedoch4,00 E.

Die Stadtkasse ist leider an die Einhaltungdieser sehr engen gesetzlichen Bestimmun-gen gebunden und bittet deshalb, die Steu-ern und Abgaben zu den auf dem Steuerbe-scheid angegebenen Fälligkeitsterminenpünktlich zu bezahlen.

Eine Steuer gilt als bezahlt:1. Bei einer Überweisung am Tag der Gut-

schrift auf dem Konto der Stadtkasse.

2. Bei Schecks drei Tage nach dem Eingangbei der Stadtkasse.

3. Bei Barzahlung am Tag der Einzahlungbei der Stadtkasse.

Die Fälligkeiten der wichtigsten Steuernund Abgaben1. Grundsteuer: 15.02., 15.05., 15.08.,

15.11.

2. Gewerbesteuervorauszahlung: 15.02.,15.05., 15.08., 15.11.

3. Gewerbesteuerabrechnung: 1 Monatnach Zustellung der Bescheide

4. Erschließungsbeiträge: 1 Monat nach Zu-stellung der Bescheide

5. Hundesteuer: am 01.01. des Rechnungs-jahres

6. Alle Verwaltungsgebühren: sofort nachBekanntgabe der Gebührenfestsetzung.

Können die Fälligkeitszeitpunkte nicht ein-gehalten werden, gibt es die Möglichkeit derStundung, die in jedem Fall günstiger ist.Stundungsanträge können formlos bei allenBürgerämtern und bei der Steuerabteilunggestellt werden. Keinesfalls empfiehlt essich, mit der Bezahlung bis zur Mahnung zuwarten. Nach der Vollstreckungskostenord-nung sind mit der Mahnung gleichzeitigMahngebühren in Höhe von 0,5 % des ge-mahnten Betrages zu erheben und einzuzie-hen. Durch Mahnung eingezogene Beträgesind also doppelt belastet, mit Säumniszusc-lägen und Mahngebühren.

Vorteile für Benutzer des Abbuchungs-verfahrensBürger, die sich am Abbuchungsverfahrenbeteiligen, sind von der Berechnung vonSäumniszuschlägen und Mahngebührennicht betroffen. Wir empfehlen deshalb, sicham Abbuchungsverfahren zu beteiligen (sie-he Seite 9). Es besteht auch die Möglichkeit,die Einzugsermächtigung online unterwww.leinfelden-echterdingen.de zu er-teilen. Die rechtzeitige Bezahlung der Steu-ern und Abgaben spart nicht nur der Stadt,sondern auch Ihnen Kosten.Sie haben nebenbei weitere Vorteile:

Keine langen Wege zur Stadtkasse oder Bankbei Barzahlungen oder Überweisungen.

Keine Wartezeiten vor dem Schalter.

Keine Überwachung der Zahlungstermine.

Keine Mahnungen und Säumniszuschläge.

Kein Risiko: abgebuchte Beträge können aufWunsch von der Bank zurückgebuchtwerden.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Amtliches 9

FundsachenGefunden wurde in den Stadtteilen Ech-terdingen und Stetten:1 Herrenfahrrad weiß1 Jugendfahrrad blau1 Mountainbike braunmetallic1 DigitalkameraGeldbetrag2 Schlüssel am Ring mit schwarzem Schlüs-selmäppchen3 Schlüssel und 1 Nissan Autoschlüssel am Ring1 Renault Autoschlüssel am Ring mit An-hänger4 Schlüssel am Ring und BandEigentumsansprüche können im RathausEchterdingen beim Bürgeramt, BernhäuserStr. 9, Zi. 4 geltend gemacht werden.Tel.:0711/1600-615,-616,-617,-618.Bei Verlust oder Fund eines Tieres könnenSie sich außerdem mit dem Tierheim imEichholz in Filderstadt in Verbindung setzen.Tel.:0711/7775666.

Echterdingen04.02.: Emma Lore Kato, In den Gärtles-äckern 46, 85. Geb. - Erich Wilhelm Kempf,Hauptstraße 84/1, 84. Geb. - Johanna Erika

Einzugsermächtigung Helfen Sie mit, Kosten sparen � erteilen Sie eine Einzugsermächtigung!

Vorteile:

• keine langen Wege zur Stadtkasse bei Barzahlungen oder zur Bank bei Überweisungen

• keine Wartezeiten vor dem Schalter • keine Überwachung der Zahlungstermine • keine Mahnungen und Säumniszuschläge • kein Risiko: abgebuchte Beträge können auf Wunsch von der Bank zu-

rückgebucht werden Bitte Name und Anschrift angeben: Name Straße PLZ/Wohnort / Name der Bank Konto.Nr. Bankleitzahl Kontoinhaber (wenn nicht mit dem Steuerpflichtigen identisch): Wenn das Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstituts keine Verpflichtung zur Einlösung. Datum Unterschrift

An die Stadtkasse Leinfelden-Echterdingen Postfach 10 03 51, 70747 Leinfelden-Echterdingen Die Stadtkasse Leinfelden-Echterdingen wird hiermit widerruflich ermächtigt, die angekreuzten Steuern/Abgaben bei Fälligkeit vonmeinem/unserem Konto abzubuchen. Zutreffendes bitte ankreuzen und Buchungszeichen ergänzen:

Grundsteuer 5.0100.

Miete 5.0211.

Gewerbesteuer 5.0101.

Pacht 5.0213.

Hundesteuer 5.0102.

Vergnügungssteuer 5.0226.

Musikschulentgelt 5.0210.

Ranft, Kelterrainstraße 42, 83. Geb. - AnnaElisabeth Boog, Christophstraße 17, 82.Geb. - Lore Hoffmann, Hauptstraße 132, 80.Geb. - Lotte Hoffmann, Hauptstraße 132,80. Geb. - Anna Dagmar Schlossberger, Lin-denweg 20, 80. Geb. - Manfred RichardErnst Schneefuß, Heimbrunnenstraße 34,76. Geb. - Ernst Hessler, In den Gärtles-äckern 10, 75. Geb. - Anton Xaver Singer,Eichenweg 11, 75. Geb. - Helga Lilge, Lin-denweg 18, 74. Geb. - Christel Maria Heck-mann, Heilbronner Straße 12, 72. Geb. -Dr. Thorolf Stegmann, Heimbrunnenstraße42, 72. Geb. - Hedwig Katharina Lina Krü-ger, Lindenweg 18, 70. Geb.05.02.: Hans Joachim Müller, Goldäckerstra-ße 28, 72. Geb. - Erwin Emil Neumann,Pflegweg 2/1, 71. Geb. - Georg Alois Weig,Ritterstraße 3, 71. Geb.06.02.: Klaus Wolfgang Kleinicke, Maier-holzstraße 4, 76. Geb. - Georg AndreasBraun, Lindenweg 16, 75. Geb. - Johann Ge-org Vogler, Maierholzstraße 8, 74. Geb. -Gerlinde Bonhage-Keller, Stäudachstraße 30,70. Geb. - Dr. Peter Rüdiger Puf, Obergasse8, 70. Geb.07.02.: Gertraud Franziska Orthober, Breit-wiesenstraße 1, 78. Geb. - Renate ChristaRaupach, Hauptstraße 23/1, 73. Geb. -Horst Blokisch, Gutastraße 11, 71. Geb.08.02.: Wilhelm Paul Jeromin, LeinfelderStraße 10, 81. Geb. - Gunter Kurt AdelbertBerger, Langwiesenstraße 48, 74. Geb.09.02.: Bernd Roland Baumhämmel, In denGärtlesäckern 6, 70. Geb. - Margitta Lazrag,

Rilkeweg 7, 70. Geb. - Ursula Mahler, In denGärtlesäckern 38, 70. Geb. - Angelo Tancre-di, Hinterhofstraße 51, 70. Geb.10.02.: Josef Hießl, Lilienthalstraße 15, 79.Geb. - Mara Blazevic, Hauptstraße 73, 72.Geb. - Waltraud Wetzel, Lindenweg 7, 72.Geb.

Leinfelden04.02.: Elsbeth Rinke, Provenceweg 4, 88.Geb. - Margot Kleesattel, Vogelherdweg 2,77. Geb. - Hans Kaiser, Manosquer Straße10, 75. Geb.04.02.: Meinhard Josef Gall, Schulstraße 22,73. Geb.05.02.: Ernst Alfred Eisenmann, Rhoneweg32, 84. Geb. - Horst Gaus, Gotenstraße 12,75. Geb. - Henner Cord Carl Siedenberg,Wagnerstraße 11, 73. Geb. - Christoforos Pa-padimitriou, Stuttgarter Straße 8, 71. Geb. -Heidemarie Lydia Hüls, Nelkenstraße 14,70. Geb. - Brigitte Bertha Steimle, Scheffel-weg 5, 72. Geb.06.02.: Gerhard Herbert Bandke, Stöckwie-senstraße 20, 73. Geb. - Ruth Groß, Ler-chenweg 5, 91. Geb. - Kurt Emil Klenk,Schulstraße 49, 72. Geb.07.02.: Ingeborg Margot Anita Picht, Sil-cherstraße 9, 88. Geb. - Ilse Danneil, Para-celsusstraße 35/1, 72. Geb. - Udo MartinAmann, Waldstraße 39, 71. Geb.08.02.: Richard Hanisch, Mozartstraße 3,79. Geb. - Lutz Wertenauer, Markoman-

✂ ..........................................................................................................................................................................................................Bitte hier ausschneiden

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Kinder10nenstraße 22, 70. Geb. - Walter Karl FritzBrenner, Schönblickweg 24, 81. Geb.09.02.: Brigitte Ritter, Beethovenstraße 4,78. Geb. - Walter Friedrich Leibbrand, Otto-Hahn-Weg 51, 70. Geb. - Ingeborg EmmaReimold, Ruiter Weg 2, 77. Geb. - ManfredErwin Reimold, Hohenheimer Straße 4,76. Geb.10.02.: Lina Fischer, Möhringer Straße 7,99. Geb. - Irmgard Maria Röthenbacher, Zei-sigstraße 14, 72. Geb. - Helga Veronika IrmaSchuldt, Paracelsusstraße 56, 82. Geb.

Musberg05.02.: Johannes Wilhelm, Karlstraße 69,73. Geb.06.02.: Helmut Parschau, Sonnenhalde 19,76. Geb. - Ilse Rhinow, Filderstraße 91,75. Geb.07.02.: Hans Gerhard Wieprecht, Haublick-straße 1, 77. Geb. - Heinz Wilhelm Stäbler,Lenzhalde 9/1, 74. Geb. - Helmut HeinrichSeez, Eberhardstraße 25, 70. Geb.08.02.: Edelgard Staab, Mohnstraße 4, 86.Geb. - Edith Reichelt, Karlstraße 7, 79. Geb.09.02.: Walter Mann, Hauffstraße 6, 83.Geb. - Klaus Reinhold Hornickel, Haydnweg12, 78. Geb.10.02.: Alfred Klaus Kutschbach, Haublick-straße 1, 86. Geb. - Aloisia Pfister, BöblingerStraße 29, 85. Geb. - Horst Stierle, Wilhelm-Hachtel-Str. 16/1, 71. Geb.

Stetten04.02.: Elsa Walburga Döppert, Siebenmüh-lenstraße 3, 79. Geb.05.02.: Hugo Honc, Wiesentalstraße 24,71. Geb.06.02.: Dr. Ludwig Thome, Im Müller 17,78. Geb. - Jörg Otto Eberhard Völker, Bären-hofstraße 4/1, 75. Geb. - Helmut LudwigSteck, Stettener Hauptstr. 1, 72. Geb.08.02.: Walter Adolf Mack, Lindachweg 15,73. Geb.09.02.: Rainer Dürr, Erlachstraße 17, 71.Geb. - Resat Obenik, Oberdorfstraße 57,71. Geb.10.02.: Edmund Otto Manfred Hetzer,Blumhardtstraße 29, 76. Geb. - Erika Elisa-beth Brombacher, Wiesentalstraße 41, 72.Geb.

GeburtenVictoria Tatjana Mackes, geb. am26.12.2011 in FilderstadtEltern: Elizaveta Romanovna Fedorova undStephan Benedikt Mackes,Stettener Hauptstr. 119, StettenLukas Tim Lengfeld, geb. am 05.01.2012 inEsslingen am Neckar,Eltern: Silvia Edith Lengfeld geb. Wernerund Thomas Lengfeld, Kronenstr. 40, Ech-terdingen

Ben Leon Walker, geb. am 21.01.2012 in Fil-derstadtEltern: Christina Stephanie Walker geb.Beck und Matthias Ernst Walker, Wege-nerstr. 12, Echterdingen

SterbefälleManfred Rutz, Paul-Gerhardt-Str. 4, Stetten,am 19.01.2012 in Esslingen am Neckar,76 JahreTheolinde Esther Steckdaub, Leinfelder Str.20, Echterdingen, am 24.01.2012 in Echter-dingen, 83 JahreMaria Antonie Gildein, Dornbuschweg 42,Leinfelden, am 25.01.2012 in Leinfelden,89 JahreProf.h.c.Heinz Hinze, Haublickstr. 1, Mus-berg, am 26.01.2012 in Musberg, 90 JahreJosef Otto Volz, Paul-Gerhardt-Str. 2, Stetten,am 27.01.2012 in Stetten, 95 JahreJohannes Gröber, In den Gärtlesäckern 46,am 27.01.2012 in Echterdingen, 83 JahreKarl Walz, Sonnenhalde 23, Musberg, am27.01.2012 in Musberg, 86 JahreHans Jeuter, Manosquer Str. 12, Leinfelden,am 28.01.2012 in Leinfelden, 75 Jahre

Ev. KirchengemeindeMusberg

Für die Kleinsten unserer Gemeinde (ab 11/2

Jahre bis zum Eintritt in den Kindergarten)bietet die evangelische KirchengemeindeMusberg eine Kinderbetreuung an.Wann: Mittwoch und Freitag9.00-12.00 Uhr (mit Ausnahme der Schulfe-rien).Wo: Evangelischer Gemeindesaal, Kirch-platz 3Gebühr: E 9,50 pro VormittagAuskunft: Fr. Jotter, Tel. 754 6661.Schnuppervormittag nach Voranmeldung.

Brühl-KindergartenVerantwortlich: Nicole FritschiTel.: 0711/4409685

Am 8.2. findet die Abschlussverantaltungdes Projekts ’Komm’ mit in das gesundeBoot’ statt. Um 11.30 sind alle Eltern derWackelzähne zu einem selbstgemachten Pi-ratenmittagessen eingeladen. Wir freuen unsauf ein gemütliches Beisammensein mit vie-len Bildern dieses tollen Projekts.

Sonnenkinderhaus

"Flotte Klamotte"Es ist bald wieder soweit:Der Kinder-Kleiderbasar des Ev. Sonnenkin-derhaus findet am 03.03.2012 statt.Aufbau beginnt ab 9 Uhr, derVerkauf 10:00 bis 12:30 Uhr

im Ev. Gemeindehaus, Musberg, Kirchplatz3 mit Kaffee und leckeren KuchenTischreservierungen können bei Fr. BenderTel. 7585623 angemeldet werden.Wir freuen uns auf Sie!Ihr Sonnenkinderhaus

Gudrun-Mebs-Kinderhaus

Vorankündigung: Frei nach dem Motto:"Alles - Außer Kleidung!" findet amSamstag, den 3.3.2012 von 14-16 Uhrunser 17.Stettener Fahrzeugbazar mitBabyzubehör und Spielzeug statt. Wo:Gudrun-Mebs-Kinderhaus (Weidacher Stei-ge 31 Stadtteil Stetten). Warenannahme von9-11 Uhr. Weitere Informationen rund umden Fahrzeugbazar oder unsere Einrichtungfinden Sie auf unserer Hompage www.gud-run-mebs-kinderhaus.de

Ev. Fröbelkindergarten

Verantwortlich: Brigitte FritzTelefon 799132

"Bunter Nachmittag"unter dem Motto "Reise um die Welt" amSamstag, 10.03. von 15:00 bis17:30 Uhrim Gemeindehaus Stetten.Es gibt Kaffee und Kuchen bzw. fingerfoodaus verschiedenen Ländern, Kinder-schminken,Kasperletheater, Maltisch und Krabbeleckefür die Kleinsten sowie musikalische Unter-haltung durch die Kindergartenkinder.

Paul-Maar-Kinderhaus

Bewegungserziehung im Kinderhaus,Teil 1Bewegung und Sport gelten zu Recht als un-verzichtbare Bestandteile der Erziehung desKindes. Im Kindergartenalter haben Bewe-gungserziehung, Turnen und Sport vor allemdas Ziel, der natürlichen Lebensfreude desKindes Raum zu geben und so das Wohlbe-finden und die motorischen Fähigkeiten zustärken und eine gesunde Entwicklung zugewährleisten. Gerade in der frühen Kind-heit hat die Förderung der motorischen Fer-tigkeiten eine Bedeutung, die weit über diekörperliche Gesundheit hinausreicht und dieGesamtentwicklung des Kindes betrifft.Zu den Räumlichkeiten des Kinderhauses ge-hört ein großer Bewegungsraum, der mitHengstenbergmaterial ausgestattet ist. Beiden Bewegungsmaterialien nach ElfriedeHengstenberg gibt es stabile und variableMaterialien: Leitern, Balancierstangen, Ho-cker ... Zu diesem Raum haben die Kinderjederzeit freien Zugang und können ihnnach Belieben nutzen. Auch die große Au-ßenanlage mit Spielplatz und Garten bietetviele Möglichkeiten um sich zu bewegen.Über die Kooperation zwischen dem TSVLeinfelden und dem Kinderhaus lesen siehier im Amtsblatt nächste Woche einen Bei-trag.Der Elternbeirat

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Jugend 11

Förderkreis KindergartenLichterhaus e.V.39. Lichterhaus KinderkleidermarktSamstag, 10.03.2012, 14:00-16:00 Uhrim evang. GZW, Echterdingen, Reisachstr.7.Einlass für Schwangere ab 13:30 Uhr

Verkaufsnummern und Etiketten:Erhalten Sie ab 26 02.12 unter folgenderE-mail-Adresse: lichterhaus@gmx.deAnnahme am Freitag, den 09.03.12von 9:00-11:30 Uhr & 14:00-15:30 Uhr

Wir verkaufen für Sie: gut erhaltene undsaubere Kinder-Frühling-/Sommerkleidungbis Gr.152, Umstandskleidung, Fahrzeuge,Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, Klein-möbel, etc. Bitte keine Stofftiere.

Kaffee und Kuchen zum Verweilen undMitnehmen in unserem gemütlichen Cafe.Auszahlung:Mittwoch, 15.03.12,14-16Uhr,Gemeindezentrum West (GZW)

Verkaufen-Kaufen-Sparen-Spenden!30% der Einnahmen fließen dem Kiga zu.

Kath. Kindergarten St. MartinVerantw.: B. Schick, Tel.: 7541324Unsere Kinder des Projekts "Baby" habensich in den letzten Wochen immer Dienstagsund Donnerstags mit ganz vielen Dingenrund um das Thema Baby beschäftigt. Siehaben Bilderbücher angesehen und Ge-schichten gehört. Sich mit vielen Fragen be-schäftigt, wie es zum Beispiel war, als Sieselbst noch ganz klein waren und in MamasBauch wohnten. Wie ist es, wenn ein Babynoch ganz klein ist, was braucht es, um sichwohl zu fühlen und immer ein Stückchengrößer zu werden?Das eigene Puppenbaby mit dem Puppenwa-gen durfte natürlich hierbei nicht fehlen.Letzte Woche bekamen wir sogar Besuchvon einem echten Baby.

Kath. KindergartenSt. Michael

Verantwortlich: A. Horstmann

Mit großer Freude öffneten wir am SA - 21.Januar unsere Türen ! Es besuchten unsnicht nur altbekannte Gesichter, sondern eswaren auch viele neue Gesichter dabei.Durch Plakate, Gesprächen mit Erzieherin-nen und Führungen durch die Einrichtunghatten die Eltern die Möglichkeit die Räum-lichkeiten und das pädagogische Rahmen-konzept kennen zu lernen. Die Kinder lern-ten sich und auch die Einrichtung über vieleAngebote wie Kinderschminken basteln ander Holzwerkband, Ketten fädeln, Maskenbasteln, ... kennen. Wir bedanken uns beiden Eltern für das große Engagement unddie zahlreichen Kuchenspenden - ohne dieswäre der Tag nicht möglich gewesen. Gernesind wir auch weiterhin für sie erreichbar.Kontakt: Tel. 0711-796388 Kigamicha-el@t-online.de

Kindergarten Zehntscheuer

Kinderbasar am kommenden SamstagAm 4. Februar 2012 findet im Bürgersaalder Zehntscheuer von 14.30 Uhr bis 16.30Uhr ein Kinderkleider-, Fahrzeug- und Spiel-zeugbasar des Kindergartens Zehntscheuerstatt. Verkauft wird alles, wie z.B. Winter-und Sommerkleidung, Faschingskostüme,Spielwaren, Ski, Schuhe, Kinderwagen, Au-tositze, Fahrzeuge aller Art etc. Einlass fürSchwangere mit Mutterpass ist um 14.00Uhr. Wir freuen uns über viele Besucher!

TageselternvereinKreis Esslingen e.V.Verantw.: Katharina WalterNeuer Markt 3, Tel: 0711/1600-344,www. tageselternverein-kreis-es.de

Neue Tageseltern gesucht:Achtung Terminänderung!Unser nächster Vorbereitungskurs beginntam 27.02.2012. Inhalte des Kurses sind vorallem allgemeine Grundlagen zur Kinderta-gespflege sowie rechtliche und finanzielleRahmenbedingungen.Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sichbitte in unserem Büro unter der Tel.-Nr.0711 / 1600 - 344.

Liebe Eltern,wenn Sie für Ihr Kind einen Platz in derKindertagespflege für das Kindergartenjahr2012/2013 (01.09.2012 bis 31.08.2013)wünschen, melden Sie Ihr Kind bitte mitdem Vormerkformular rechtzeitig bis zum15.02.2012 an.Das Vormerkformular der Stadt Leinfelden-Echterdingen erhalten Sie bei uns sowie inallen Tageseinrichtungen bzw. Verwaltungs-gebäuden der Stadt LE.Bei Rückfragen können Sie sich gerne anuns wenden.

Stern-Kinderhaus

Am 7.Februar 2012 findet um 20 Uhr imSternkinderhaus ein Elternabend statt, The-ma: Hilfe, mein Kind ist schon wieder erkäl-tet. Frau Graf, Heilpraktikerin aus Leinfeldenwird naturkundliche Tipps zu Husten,Schnupfen, Bauchschmerzen, Allergien... ge-ben. Im Anschluss an den Vortrag wird ge-meinsam eine Ringelblumensalbe hergestellt.

Kinder- und Familien-zentrum Schönbuch

"Komm wir machen eine Reise, eine Reiseum die Welt. Wir fahren in die Türkei, weiluns das so gut gefällt." Und so hieß es bereitszum zweiten Mal "Günaydin" und "Afiyetolsun" beim Nationen-Büffet. Die türkischenFamilien begeisterten unsere Kinder mitMercimek Köftesi, Kisir und vielen weiterentürkischen Leckereien. Nachdem die Kindersich am Büffet gestärkt hatten, wurde aufTürkisch gezählt, die Türkei auf der Weltku-gel gesucht und "Tembel Çocuk, Tembel

Çocuk, haydi kalk, haydi kalk. Artik sabaholdu. Artik sabah oldu. Gün dogdu, gün dog-du" gesungen. Nicht nur das Essen ist inanderen Ländern anders, die Kinder erlebtenauch, dass der Klang der Sprache anders ist.Wir sagen "Tesekkür ederim".

ElterninitiativeKinderkleiderbörseVerantw.: Susanne Masuch

58. KinderkleiderbörseSamstag, 3. März 2012In der Festhalle Stetten, Jahnstraße 60,70771 LE-StettenPreiswerter Kauf bzw. Verkauf gut erhalte-ner Kinder-Sommerkleidung bis Größe 176,Kinderwägen, Bobbycars usw. Es wird keineUmstandskleidung und kein Spielzeug ange-nommen. Für Verkäufer ist die Teilnahmenur mit Barcode-Zetteln möglich. Deshalbbitte alle Kleidungsstücke oder Gegenständemit den ausgegebenen Zetteln auszeichnen.

Warenannahme: 8.30-9.30 UhrVerkauf: 11.00 . 14.00 Uhr

Auszahlung und Abholung 16.00-17. 00Uhr (Achtung geänderte Abholzeit!)Es sollen keine Taschen mitgebracht wer-den, für Einkaufstüten ist gesorgt.10% des Erlöses (zuzüglich der Platzgebühr)gehen als Spende an den Verein "Wild-wasser".Der Verein bietet Opfern sexueller GewaltUnterstützung an.Infos, Auskünfte und Barcodezettel sind er-hältlich bei:kkb-leinfelden-echterdingen@web.de oderbei Frau Seifried (Tel.-Nr. 0711/37 06 914),Frau Weller (Tel-Nr. 0711/79 70 962). Wirfreuen uns auf viele fleißige Verkäufer undEinkäufer!

StadtjugendringVerantw.: Frank StüberGeschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kul-turforum Goldäcker), Echterdingen, Tel.0711/16083-0 und: www.sjr-le.deÖffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr. Mo. +Fr. 14 - 17 Uhr. Mi. 14 - 18 Uhr

Osterferien: Mädchen- und JungstageFür die Mädchen- und Jungstage in den Os-terferien sind bis zum Stichtag am 31.1. vielmehr Anmeldungen eingegangen, als wirPlätze zur Verfügung stellen können. Des-halb musste das Los entscheiden. Die Kinder,die einen Platz bekommen haben, werdenvon uns umgehend schriftlich benachrich-tigt. Alle anderen kommen auf die Wartelisteund bekommen Bescheid, wenn sie nachrü-cken. Bei den Jungstagen können deshalbzunächst keine jüngeren Jungs aufgenom-men werden.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Jugend12Ferienangebote auf einen KlickDer Stadtjugendring bietet auf seiner Websi-te unter dem Motto "Ferienangebote auf ei-nen Klick" einen Überblick über die Angebo-te der verschiedenen Veranstalter in denkleinen und großen Ferien, von KidCity undden Waldheimen über Freizeiten bis zurGanztagsbetreuung (www.sjr-le.de ). Infosgibt es natürlich auch persönlich in derSJR-Geschäftsstelle.

Sommerferienprogramm 2012 -Wer macht Angebote?Um Kindern und Jugendlichen auch in die-sem Jahr wieder ein abwechslungsreichesSommerferienprogramm zusammenstellenzu können, bittet der Stadtjugendring alleEinrichtungen, Vereine und Interessiertenum Programmangebote. Das Sommerferien-programm richtet sich an Kinder und Ju-gendliche von 4-16 Jahren.Die Angebote sollten bis zum 2. März beimStadtjugendring eingehen. Wir informierengerne über die Möglichkeiten der Beteili-gung.

AKTIV SpielplatzMusberg

Offene Einrichtung für alle Kinder und Tee-nies aus der Umgebung,Böblinger Str.64, Tel: 7541023, mail: info@-aktivspielplatz-musberg.de, www.aktivspiel-platz-musberg.deVerantwort.: Antje Weiss, Tel 7541023Öffnungszeiten: Schulzeit: Di. - Fr. 14 - 18Uhr. Montags geschlossen. Ferien: Mo. - Fr.11 - 18 Uhr. Samstags immer 12 - 18 Uhr.

Wochenprogramm: Alles rund um dasPuppentheater 07.02-11.02.2012.In dieser Woche könnt ihr bei uns eure eige-ne Puppe fürs Puppentheater bauen. AusPappmache, Farbe und Stoff entsteht so einePrinzessin, ein Krokodil oder ein Teufel ganznach euren Vorstellungen.Halli-Galli-Ziegenclub: Der Halli-Galli Zie-genclub hat seine neuen Ziegenpaten bisMärz 2012 gewählt. Neue Ziegenpaten sind:Lea, Alina, Leyla, Selina, Cecilia, Laura, Ma-ria, Evgenia und Leonie.Freitag 03.02.2012: Um 15:00 Uhr treffensich alle Puppentheaterfreunde zum gemein-samen Basteln und Spielen. Alle fleißigen undkreativen Puppenspieler können sich gemein-sam ein lustiges Theaterstück überlegen.Samstag 04.02.2012: Der Kindersprecher-rat trifft sich um 13:00 Uhr im Kamin-zimmer.Dienstag 07.02.2012: Spiel & Spaß AG -Wir arbeiten weiter an unserem Puppen-theaterstück. Es werden Rollen vergeben,Kulissen gebastelt und natürlich das Stückgeschrieben. Alle Theaterfans können mit-machen!Donnerstag 09.02.2012 Abschiedsfeierfür Ellen: Ab 15 Uhr habt ihr noch einmaldie Chance einen bunten Nachmittag mitEllen zu verbringen. Alle AKI-Kinder sindherzlich eingeladen.AKI sucht: Für unser Puppentheater brau-chen wir ausrangierte Kinder T-Shirts.

Areal LeinfeldenJugendkulturzentrumVerantw.: Jürgen Metzger,Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden,Tel: 0711-4409080E-Mail: jugendhausareal@gmx.de,Internet: www.jh-areal.deÖffnungszeiten: Di-Do 16-22 Uhr,Fr 14-19 Uhr, 14-tägig bis 24 UhrKinderprogramm: Fr 14-16 Uhr für Kindervon 6-10 Jahre. UKB 1 Euro.Fr. 03.02. Schneemänner und Pinguine ba-cken.Fr. 10.02. Ausflug zum Lindenmuseum.Schülercafe: Di, Mi, Fr von 16-19 Uhr fürJugendliche von 11-15 Jahre mit TT, Kicker,Billard, kostenlosem Internetcafe und Platzfür eure eigenen Ideen.Burgercafe: immer mittwochs 19-22Uhr, le-ckere Burger selfmade zu günstigen Preisen.Fr. 03.02. 19-1 Uhr Rockomania: in ge-wohnter Manier mit Mucke auf die 12, derbesten Curry Spezial und jede Menge Spaßfür wenig Geld. Rockomania lebt von eu-ren Ideen.Mi. 08.02. Kommunikationstraining :heute beginnt das Sprach- und Kommunika-tionstraining für Schüler/-innen der Klasse-stufe 8 der LUSMi. 08.02. Burgercafe special: "DFB Po-kal live" ab 20.30 Uhr zeigen wir das SpielVfB Stuttgart - Bayern München live aufGroßleinwand.Zusatzangebot in den Faschingsferien:Auf Grund großer Nachfrage bieten wir vonMi. 22.2. bis Fr. 24.2. jeweils von 14 - 17Uhr ein zusätzliches Ferienprogramm für al-le Kinder ab 6 Jahren an. Mi: Pop-Art a laAndy Warhol, Do: Glückssteine mit persönli-chen Botschaften, Fr: Pustebilder mit Was-serfarben. Die Tage können auch einzeln ge-bucht werden. UKB: 3 E/Tag incl. Bastelma-terial. Eine Anmeldung ist erforderlich unddirekt im AREAL möglich.

ArbeiterwohlfahrtOrtsverband Leinfelden-Echterdingen

Verantw.: Sophia Wölfl, Tel. 0172-7157993,AWO-ZentraLE, Schulstraße 15, 70771 L.E.,Fax 0711-751694, service@awo-le.de ,www.awo-le.de

Kinderpfingstfreizeit "KIPF 2012"In der ersten Pfingstferienwoche findet wie-der unsere legendäre Kinderpfingstfreizeit"KIPF" statt: Vom 26.5. bis 2.6. starten wirmit 15-20 Kindern in das Freizeithaus desAWO-Jugendwerks in Altensteig im schönenSchwarzwald. Unser Team aus erfahrenenKIPF- und Waldheimbetreuern sorgt für einabwechslungsreiches und tolles Programmmit viel Action, Spielen, Basteln, Toben,Schwimmen.KIPF ist für Mädels und Jungs von 8 bis 11Jahren und kostet 150 E, mit Stadtpass A75 E. Weitere Zuschüsse sind auf Anfragemöglich.

Alle Infos und die Anmeldeunterlagen gibtes unter www.awo-le.de oder per Mail ankipf@awo-le.de.

Waldheim Mäulesmühle - Anmeldungab sofort möglich!Anmeldung und alle Infos auf unsererHomepage www.awo-le.de.

DeutscherPfadfinder-BundVerantw.: StammesleitungJana Freund, Tel.: 0175 / 87 18 888Jana.Freund@Stamm-KA.dewww.Stamm-KA.de

Der Stamm Karl-Albrecht vom DeutschenPfadfinder Bund e.V.(Hohenstaufen / gegr.1911) freut sich immer über neue Gesichter,die mittwochs um 18.00 Uhr zu unseremHeimabend am Pumphaus (AussiedlerhöfeEchterdingen) kommen. www.stamm-ka.de

Domino EchterdingenB. Möck (Tel. 750257),Hauptstr. 109/ L.-EchterdingenTel. Kontakt: C. Hornung0170/3111222Vorübergehender E-Mail-Kontakt: tobias@juca-domino.deOffene Jugendarbeit für 13- bis 18-Jährigeim Stadtteil Echterdingen, Hauptstr. 109 Tel.während der Öffnung: 7949490, www.ju-ca-domino.deJeden Freitag haben wir geöffnet - v on18.00 - 22.30 Uhr! Diesen Freitag wollenwir mal unser Glück im Spiel austesten - Esgibt einen Tisch mit verschiedenen Würfel-oder Kartenspielen! (ab ca. 20.00 Uhr) Je-der kann mitmachen - komm einfachmal vorbei.Diese Woche mal eine kurze Nachricht diezu unserem Spiele-Freitag passt: Menschärgere dich nicht! - Denn alles, was ge-schieht, muss dir zum Besten dienen,wenn du Gott liebst. - Siehe Römer8,28Die weiteren Infos, Öffnungszeiten und Be-sonderes stehen auf unserer Homepage:www.juca-domino.deGeldspendenWenn Sie unsere Arbeit finanziell unterstüt-zen möchten, erbitten wir ihre Spende unterdem Stichwort "Jugendcafe Domino" auf dasKonto der evang. Kirchengemeinde Echter-dingen Kto.-Nr.: 362000 bei der Echterdin-ger Bank (BLZ 60062775) Vielen Dank!

CVJM Echterdingen

Verantw. Helga Kienzle, Vorsitzender: SimonKienzle, Zaunackerstraße 6, 70771 LE,Tel. 2204914

CVJM SonntagscafeHerzlich laden wir wieder zum SONNTAGS-CAFE, am 5. Februar ab 15 Uhr ins UG. desGemeindezentrum West ein. Wir freuen unsauf nette Gespräche, Kickern und natürlichauf Kaffee und Kuchen und auf Sie/Euch.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Jugend 13MitgliederversammlungLiebe Mitglieder, wie wir bereits bekannt ge-geben haben sind wir gerade an einer Um-strukturierung in unserem CVJM dran. Fitfür die Zukunft machen könnte man sagen.Dies wird noch etwas dauern, so dass dieMitgliederversammlung vermutlich erst imApril sein wird. Wir werden Euch natürlichrechtzeitig informieren. Wir bitten hierfürum Verständnis.

Termine im Februar 05.02 Sonntagscafe,11.02 Jungscharsporttag, 12.02 Jugo.LE,15.02 DLK,

Forum Stetten

Verantwortlicher: Dipl.Soz.Päd.(BA) Sieg-fried EtzelAdresse: Weidacher Steige 31Tel./Email: 0711-7977688 / jugendtrefffo-rum@gmx.de

Aktuelle Öffnungszeiten und Angebotedes Jugendteffs FORUM:Montag 14:00 - 16.00 Uhr Erweitertes An-gebot LUSDienstag 14:00 - 16:30 Uhr Kompetenz-werkstatt LUS (im AREAL)Dienstag 17:00 - 21:00 Uhr Offener Treffim FORUMMittwoch 13:00 - 14:30 Uhr Mittagsbetreu-ung an der LUSMittwoch 15:00 - 18:00 Uhr Offener Treffim FORUMMittwoch 18:00 - 21:00 Uhr Offener Treffim FORUM (Ehrenamtliche Öffnung)Donnerstag 13:30 - 15:30 Uhr ErweitertesAngebot Förderschule im FORUMDonnerstag 15:30 - 22:00 Uhr Offener Treffim FORUMFreitag 14:00 - 16:00 Uhr Sporttag / Fußball(Sporthalle Stetten)

Spielkonsolen gesuchtWer hat eine funktionstüchtige Spielkonsole(Wii, PS2 o.ä.) und benötigt diese nichtmehr? Wir hätten Bedarf - bitte (am bestenper Email) bei uns melden.Euer FORUM-TeamWir sind eine Einrichtung des Kreisjugend-rings Esslingen.

Jugend-feuerwehr

Verantw.: Carsten RuickMarktplatz 1a, 70771 L-EInternet: www.FEUERWEHR-LE.de

Interesse am Thema Feuerwehr? Dann seitIhr hier genau richtig. Kommt doch einfachmal vorbei:Wann? => freitags, 17:45 Uhr (außer inden Schulferien),Wo? => Feuerwehrgerätehaus Lein-feldenWir bieten: jede Menge Spaß, nette Leute,Freitzeitaktivitäten, soziales Engagement,und vieles mehr...

Die "PEPPERS"Als Gruppe innerhalb der JugendfeuerwehrLeinfelden-Echterdingen betreuen die "Pep-pers" die Kinder im Alter von 10 bis 12 Jah-ren. Das Feuerwehrgerätehaus in Musberg(Ludwigstraße 9) soll auch 2012 wieder zumStartpunkt für viele Aktivitäten wie etwa Be-sichtigungen von Werk- und Berufsfeuer-wehren, Spieleabenden, Brandschutzerzie-hung oder auch für die Weihnachtsbäcke-rei werden.Übungsabende sind 14-tägig freitags (außerin den Ferien) von 18:00 bis 19:30 Uhr.Carola König, 0176/29583322,Michael Stäbler, 0173/2940426 oderPeppers@FEUERWEHR-LE.de

JugendrotkreuzVerantw.: Tanja Reuschlein,Tel.: 755500

Gruppe Leinfelden-EchterdingenAlter: 8 - 16 JahrenGruppenleiter:Kim Krippner und Jan PolzinOrt: Bahnhöfle Musberg an der Bushaltestel-le WanderwegInfo: Kim Krippner, 0157- 76812532 undJan Polzin, 0176-82184012Uhrzeit: donnerstags 17:30 - 19Uhr.Der nächste Gruppenabend findet am Don-nerstag den 09.Februar 2012 statt. An die-sem Abend werden wir unsere Kochkünsteunter Beweis stellen.

Ev. Jugend StettenJahnstraße 43, 70771 LE-StettenInternet: www.ej-stetten.deVorsitzende: Katja Veit, Tel. 1237970E-Mail: Katja@ej-stetten.de

Regelmäßige Veranstaltungen im Theo-phil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43

Kinderkirchesonntags, 10:00 - 11:00 Uhrfür Kinder von 4 - 13 JahrenLeitung: Diakon Paul-Heinrich FuchsPaul-Heinrich.Fuchs@ekgstetten.de

Mädchenjungscharen"Wilde Küken" 1. Klassedienstags, 17:00 - 18:30 Uhr"Gummibärchen" 2. Klassefreitags, 16:30 - 18:00 Uhr"Pusteblume" 3. Klassefreitags, 16:30 - 18:00 Uhr"Goldfische" 4. Klassefreitags, 14:30 - 16:00 Uhr "Schneeglöck-chen" 5. - 7. Klasse donnerstags, 17:00 -18:30 Uhr

Jungenjungscharen"Rabauken" 1. + 2. Klassemittwochs, 17:00 Uhr - 18:30 Uhr"Wilde Kerle" 3. + 4. Klassefreitags, 17:30 - 19:00 Uhr"Krümelmonster" 5. - 7. Klassemittwochs, 16:00 - 17:30 Uhr

TeeniegruppenJugendkreis 8.-10. Klassefreitags,19:00 - 20:30 UhrMädchenkreis "Take a break"11. + 12. Klassesonntags, 19:00 - 21:00 UhrJugendkreis "Club" (gemischt)18-22 Jahre, montags, 19:00 - 21:00 Uhrbei Fam. Sigel

Verband ChristlicherPfadfinderInnenVerantw.: Daniela Elsäßer, Tel. 796501

Stamm St. Michael MusbergSippe Säbelzahntiger (10-11 Jahre)Wir treffen uns Dienstags von 18.00 - 19.00Uhr im Heim.

Ranger/Rover (junge Erwachsene)Wir treffen uns Donnerstags ab 19.00 Uhrim Heim, bei Rückfragen bitte an Tobias Sa-lewski wenden.Für weitere Informationen: Stammesfüh-rung Tobias Salewski (Tel. 8208992) oderMartin Elsäßer (Tel. 796501)

Evang. JugendLeinf. - Unt. Mus. + Ob.

Verantw.: Niko Klados, Tel. 1266 184Internet: www.ejlum.de

Vorsitzender: Daniel MärkischMail: vorsitz@ejlum.deDiakon: Tobias SchäubleMail: diakon@ejlum.de

Sonntag, 05.02.18:00 Uhr ejlum-GoDi (Jugendgottes-dienst) in der ev. Friedenskirche Oberaichen

Montag, 06.02.18.00 Uhr Jugendkreis Musberg (13-17Jahre) im Gemeindehaus Musberg, Kirch-platz 3Singen und mehr!

Dienstag, 07.02.17.30 Uhr Jungschar "Affenbande" (7-11Jahre) im Gemeindezentrum Unteraichen,Lilienstr. 3419:30 Uhr Mitarbeiterrat im Dietrich-Bon-hoeffer-Haus(DBH), Kirchstr. 23 in Lein-feldenHerzliche Einladung an alle Mitarbeitervon ejlum!

Donnerstag, 09.02.19.15 Uhr Jugendkreis "Da Next Gene-ration" (13-17 Jahre),im Gemeindezentrum Unteraichen,Lilienstr. 34Bei Schnee bitte Schlitten mitbringen &warm anziehen. Kein Schnee - ab ins GMZ!Junge Erwachsene (18-27 Jahre) im Ge-meindezentrum Unteraichen,Lilienstr. 34

Freitag, 10.02.16.00 Uhr Jungschar Oberaichen(10-12 Jahre) Jugendräume Oberaichen,Achalmstr. 11

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Bildung1418.00 Uhr Jugendkreis "Come On"( 14-17 Jahre) Jugendräume Oberaichen,Achalmstr. 11Wir erfahren über Weltreligionen (5): Teil 1-Der Buddhismus mit Sophia , Open House19.30 Uhr

MusikschuleVerantwortlich: C. Weiler, U. SauerTel. 722 49 801Mail: musikschule@le-mail.deÖffnungszeiten: Mo - Fr 9.00-13.00 Uhr undnach Vereinbarung.

Veranstaltungen im MärzSa. 3. März 2012, 18.00 Uhr, Vorspiel derKlavier- und Musiktheorie-Klasse JoachimSpohn im Saal der MusikschuleFr. 9. März 2012, 19.00 Uhr, "Piano-Pre-ziosen"Klavier- und Kammermusik der Klasse Su-sanne Stock im Pavillon OberaichenSa. 17. März 2012, 19.00 Uhr, Gesangs-schülerinnen und -schüler aus der KlasseWolfi Rieder treten in der KUBA (Kulturbar)im Gemeindezentrum Echterdingen aufSo. 18. März 2012, 17.00 Uhr, Sinfonie-konzertEin Kooperations-Projekt der "Vielharmoniker"mit dem Projektchor des SchlossgymnasiumsKirchheim/Teck und dem Orchester der VHSKirchheim, im Kleinen Saal der FilderhalleDi. 27. März 2012, 18.30 Uhr, Vorspielder Gitarrenklasse Stanley R. Joseph im Pa-villon OberaichenDo. 29. März 2012, 19.00 Uhr, Vorspielmit Schülerinnen und Schülern der Koopera-tion Ludwig-Uhland-Werkrealschule undMusikschule sowie Schülerinnen und Schü-lern der Klassen Andi Vockrodt und WolfiRieder im Bandkeller der Musikschule

SchülerabsagenWenn Sie Ihr Kind für den Musikunterrichtentschuldigen möchten, richten Sie Ihre Ab-sage möglichst direkt an den jeweiligen Leh-rer. Handelt es sich um eine kurzfristige Ent-schuldigung, weil das Kind z.B. krank ausder Schule kam, geben wir Ihre Nachrichtselbstverständlich gerne weiter. BeachtenSiejedoch auch hier, dass zu Zeiten, in denendas Büro nicht (mehr) besetzt ist, eine Wei-terleitung nicht erfolgen kann. Vielen Dankfür Ihr Verständnis.

Stadtbüchereiwww.stadtbuecherei.leinfelden-echterdingen.deWussten Sie schonUnterstützungbei Ihrer Steuererklärung bietenProgrammeund Bücher ausder Stadtbücherei:Steuer-Spar-Erklärung 2012, Taxman 2012,Wiso-Steuer-Sparbuch 2012, Konz 2012.

Schließtag FaschingsdienstagDie Stadtbücherei ist am Faschingsdienstag,21.02., geschlossen.

Aktion "Lesefreunde" zum Welttagdes BuchesLesefreunde teilen Lesefreude! Sie könnenBuch-Schenker werden bei dieser Aktion derStiftung Lesen, des Börsenvereins des Deut-schen Buchhandels und von Buchverlagen.Informationen und Registrierung unterwww.welttag-lesefreunde.de

Rätsel-Rabe im Februar: StraßenverkehrTestet euer Wissen beim Rätsel-Raben. Von 9-12 Jahren. Zu gewinnen gibt es Buchpreise.Teilnahmebögen in der Bücherei oder aufder Homepage. Die GewinnerInnen werdendurch Aushang in der Bücherei bekannt ge-geben. Abgabeschluss: 29.02.2012.

Bücherei LeinfeldenDi., 07.02. bis Sa, 18.02., während der Öff-nungszeitenPflück mich - ein LiebesgedichtRund um den Valentinstag haben Sie die Ge-legenheit ein Liebesgedicht auszusuchenund mit nach Hause zu nehmen. Sei es zumVerschenken oder für sich selbst.

Bücherei EchterdingenSa., 11.02. , 11 - 12 Uhr"Der Froschkönig" - BilderbuchkinoDie Prinzessin will ihr Versprechen nichthalten. Sie will den Frosch, der ihr die golde-ne Kugel aus dem Brunnen holte, nicht vonihrem Tellerchen essen und nicht in ihremBettchen schlafen lassen. Im Gegenteil, siepackt den garstigen Wasserpatscher undwirft ihn an die Wand. Da verwandelt sichder Frosch in einen wunderschönen Prinzenund führt sie heim in sein Königreich. Nachden Brüdern Grimm. Bilder von BinetteSchröder. Roswitha Schäfauer liest die Ge-schichte vor, die Bilder werden auf einerLeinwand gezeigt. Ab 4 Jahren. Eintritt frei.Ohne Anmeldung.

Bücherei EchterdingenMi., 08.02., 10 - 10.30 UhrAb zwei schon dabei! Bücher und Spielefür die JüngstenWir schauen uns ein Bilderbuch an, dazugibt es Fingerspiele, Reime oder Lieder. Ein-geladen sind alle Kinder ab zwei Jahren mitihren Eltern, Großeltern oder Tagesmüttern.Auch Kindergartengruppen sind willkom-men. Eintritt frei. Ohne Anmeldung. Koope-ration mit dem Kindergarten Zehntscheuer.

Bücherei EchterdingenMi., 08.02., 15 - 15.30 UhrMerhaba Çoçuklar! - Hallo Kinder!Türkische Vorlese- und Spielstunde mit Mak-bule Baskale und Irem Coskun. Sie lesen auftürkisch Bücher vor und singen und spielengemeinsam mit den Kindern. Ab 3 Jahren.Ohne Anmeldung. Eintritt frei.

Bücherei LeinfeldenMo., 13.02., 16 - 16.50 Uhr"Das mutige Rittermädchen"Auf der Burg Bibernell können alle zaubern.Igraine will aber viel lieber Ritter werden.Sie träumt von siegreichen Turnieren und

Drachen, die gerettet werden müssen. Alssich Igraines Eltern an ihrem Geburtstag inSchweine verzaubern, werden Igraines Rit-tertugenden plötzlich gebraucht - denn Burgund Land sind in Gefahr... Frei nach "IgraineOhnefurcht" von Cornelia Funke, gespieltvom Theater auf der Zitadelle. Ab 5 Jahren.Eintritt: 3,50 Euro. Vorverkauf in den Bü-chereien Echterdingen und Leinfelden.

Schulen

GEB Leinfelden-Echterdingen

Verantwortlich: 1. VorsitzendeDr. Dorothee LohrTel.: 0711/7979819http://geb-leinfelden-echterdingen.info/index.php

Schulwechsel auf neuen Wegenso könnte man die Neuregelung des Über-gangsverfahrens von der Grundschule aufdie weiterführende Schule bezeichnen. Fürdas kommende Schuljahr 2012/13 wurdedas Schulgesetz geändert: Die bisherige Ver-bindlichkeit der Grundschulempfehlungwurde aufgehoben und die Erziehungsbe-rechtigten entscheiden nach verpflichtenderBeratung durch die Grundschule, welcheweiterführende Schulart ihr Kind besuchenwird. Diese Situation ist für Eltern, Schüler,Lehrer, Schulleiter und Schulträger neu undselbst im Kultusministerium sieht man mitSpannung auf die Anmeldezahlen. Auch wiees mit der Kooperation zwischen Grund-und weiterführender Schule aussieht, wenndie Grundschulempfehlung nicht mehr vor-gelegt werden muss, ist noch unklar. Wichtigbleibt jedoch bei allen Änderungen, dass dasWohl der Kinder im Mittelpunkt steht. Wirhoffen, dass alle Eltern für ihre Kinder ent-scheiden, d.h. die passende weiterführendeSchule wählen, ohne die Kinder zu über-oder unterfordern und somit die besten Vo-raussetzungen für einen erfolgreichen Schul-besuch unabhängig vom Schultyp schaffen.Hier in Leinfelden-Echterdingen gibt esglücklicherweise ortsnahe passgenaue Ange-bote für Schüler mit verschiedenen Bega-bungen. Wie auch in den vergangenen Jah-ren nahmen viele Eltern die Möglichkeitwahr, die verschiedenen Schultypen auf denInformationsabenden Ende Januar kennen-zulernen. Dank an die Schulleiter, die enga-giert ihre Schule vorstellten und den Elterndie Besonderheiten und Vorzüge der einzel-nen Schultypen verdeutlichten.

Zeppelin-SchuleEchterdingenVerantw.: Ellen HeimschZeppelinweg 2,70771 Leinfelden-EchterdingenTel.: 0711/7945531-0eMail: sekretariat@zeppelinschule.net

Experimentieren mit Frau SchülerZur Vorbereitung auf den Experimentiertagin diesem Monat mussten wir einen Schuh-

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Bildung 15karton von innen rabenschwarz anmalen.Unsere Lehrerin war diesmal Frau Schüler.Wir fingen damit an, dass wir auf die langenSeiten des Kartons etwas aufmalten, das wieeine geschnittene Pizza aussah. Dann muss-ten wir ein Loch in die gemalte Pizza ste-chen und an den Linien entlang schneiden.In die entstandenen sternförmigen Löchermussten wir jeweils eine Klorolle schieben.An einer kurzen Seite haben wir noch einGuckloch gemacht.Jetzt begannen die Experimente zum The-ma Licht.Bei "Licht in der Schachtel" brauchten wirdie Schuhkartons. Wir hielten eine Taschen-lampe an die eine Klorolle und beobachtetendurch das Guckloch was passierte. Wenn dieKlorollen genau gegenüber waren, ist dasLicht auf der anderen Seite wieder herausgekommen.Bei "Schatten groß und klein" mussten wireinen Gegenstand auf den Tageslichtprojek-tor legen. Der Schatten war dann viel größerals der Gegenstand.Bei "Farben im Dunkeln" musste man aufden Flur gehen. Einer musste ein farbigesKärtchen nehmen und an das Ende des Flu-res gehen. Ein Kind hielt sich das Kärtchenvor den Bauch und die anderen mussten dieFarbe erkennen. Während des Versuchsmusste das Licht aus sein. Wir haben festge-stellt, dass man helle Farben im Dunkelnbesser sehen kann als die dunkleren Farben.Das Projekt "Verschlucktes Licht" ging so:Unter einem Tisch war ein schwarzes Papierund ein weißes Papier. Der Tisch war miteiner Decke verhüllt. Man hatte auch eineTaschenlampe. Dann mussten zwei Schülerin die Höhle unter den Tisch gehen und diePapiere anleuchten und herausfinden, wasmehr scheint. Wir haben festgestellt, dass esin der Höhle viel heller war, wenn man aufdas weiße Papier geleuchtet hat.Es hat uns alles sehr viel Spaß gemacht undwir konnten sehr viel lernen.Von Rafailia und Vanessa

Immanuel-Kant-Realschule

Verantwortlicher: Walter BauerAdresse: Stuttgarter Straße 65; 70771 Lein-felden-EchterdingenTel.: 0711/1600525; Fax: -534; Mail: info-@ikr-le.de homepage: www.ikr-le.de

Programm gesundes Frühstück fortge-setztEltern der IKR setzen auch im neuen Kalen-derjahr ihr Programm "Gesundes Frühstück"fort. An jedem letzten Schul-Freitag einesMonats bieten Eltern unseren Kindern eingesundes Frühstück an. Am 28.01. war diesder Fall. Das leckere Frühstück fand reißen-den Absatz. Wir sagen einfach: Danke!

In der IKR ist immer etwas los!Beatboxer Robeat am 3.2.2012in der IKRAm 3.2.2012 ist es soweit!. Frau CatrinStierle ist es gelungen, den bekannten Beat-box-Künstler Robert Wolf alias Robeat für ei-nen Auftritt in der Aula der IKR zu verpflich-

ten. Er wird von 10.00-10.45 Uhr in derAula neue Akzente setzen. Zuvor führt ereinen Workshop mit den Klassen 6d und 7cdurch. hierbei wird er einzelne freiwilligeSchüler in sein Programm "einweihen" unddiese Schüler später in seine Show integrie-ren. Davor und danach ist Unterricht nachPlan.

Robeat kommt in die IKR

Ausgabe der Halbjahresinformationen(Kl. 5-9) und -zeugnisse (Kl. 10) am03.02.2012Elternsprechtagam Mittwoch, 08.02.2012Am Montag, 06.02. werden die Eintra-gungslisten für den Elternsprechtag ab 11.00Uhr in der Aula ausgehängt. Bitte unbedingteintragen (lassen) bis spätestens 08.02. um11.25 Uhr. Der Elternsprechtag findet amMittwoch, 08.02.2012 von 16.30 Uhr bis19.00 Uhr statt. Bitte bringen Sie den IKR-Planer ihres Kindes mit! Die Klasse 6b sorgtfür die Verköstigung.

Wintersporttag oder andere Aktivitätenam 7.2.2012Bitte individuelle Absprachen in den Klas-sen beachten.

"Kulturagenten für kreative Schulen" -Was ist das für ein Programm?Die IKR möchte ihren Kindern Gelegenhei-ten bieten, bei denen außergewöhnlicheAufgabenstellungen mit nicht alltäglichenkreativen Mitteln und mit professionellerUnterstützung gelöst werden. Je nachdemerfolgen zusätzlich interne oder auch öffent-liche Präsentationen.Bei der Auftaktveranstaltung gestaltete dieKlasse 9c mit dem Klangkünstler ProfessorFried Dähn und ihrer Musiklehrerin FrauCatrin Stierle eine selbst erarbeitete Mär-chencollage zu einem Hör-Schauspiel umund präsentierte dieses nach zwei Work-shops mit 6 bzw. 5 Unterrichtsstunden inder Aula. Dieses von der Kulturstiftung desBundes und der Stiftung Mercator finanzier-te Programm läuft über einen Zeitraum vonvier Schuljahren. In allen Fächern könnenAufgaben erarbeitet werden, die sich für kre-ative Lösungen eignen. Näheres steht auf un-serer Homepage. Ansprechpartner der IKRist Herr Johannes Henne

Verein der Freundeder Immanuel-Kant-RealschuleVerantwortlicher: Walter BauerAdresse: Stuttgarter Straße 65; 70771 Lein-felden-EchterdingenTel.: 0711/1600525; Fax: -534; Mail: info-@ikr-le.de homepage: www.ikr-le.de

Der Förderverein fördert vielfältige Ak-tivitäten der Schülerschaft und derSchule wie z.B. den Workshop und dasKonzert mit Robeat am 03.02.2012 um10.00 Uhr

Mitglied werden im FördervereinDer Förderverein der IKR gewinnt immermehr an Bedeutung. Er ist für unsere Schuleeine große Hilfe und eine sehr willkommeneUnterstützung. Unser Förderverein ist ge-meinnützig und unterstützt die schulischeArbeit in vielfältiger Weise wie z. B. unserePräventionsprogramme, das Klassentheater,Gesundheitsprojekte, Arbeitsgemeinschaf-ten, Projekt Kulturagent für kreative Schu-len, Bläserklasse, Mensa, Gesundes Früh-stück, oder jetzt z.B. das Beatboxprojekt...Werden Sie Mitglied! Mailen Sie unserenVorsitzenden an: Horst Duda Mail: HorstDu-da@gmx.deWenn Sie einmalige Spenden bevorzugen:Unser Konto: 57 049 492 bei der KSKEsslingen BLZ 611 500 20

Immanuel-Kant-GymnasiumVerantw.: Stephan Lehle0711 1600-500, sekretariat.ikg@le-mail.de,www.ikg-le.deElternsprechtag für die Klassen 5-8Am Freitag, dem 10.02.2012 findet in derZeit von 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr der El-ternsprechtag der Klassen 5-8 statt.Bitte merken Sie sich diesen Termin schon ein-mal vor. Unser bewährtes Terminsystem sollIhnen und uns helfen, einen reibungslosen Ab-lauf ohne große Wartezeiten zu erhalten. Bittemachen Sie unbedingt Gebrauch davon.Vorspiel des 4stündigen MusikkursesZur Vorbereitung auf die fachpraktische Abi-turprüfung im Fach Musik führen die Schü-lerinnen und Schüler des diesjährigen Abi-turjahrgangs ihre Prüfungsstücke am 28.und 29.02.2012 jeweils um 19 Uhr imMusiksaal vor.Uns erwartet ein breit gefächertes Reper-toire. Bitte merken Sie sich diesen Terminschon einmal vor. Wir freuen uns auf vieleinteressierte Zuhörerinnen und Zuhörer.Frank Bäuerle

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Bildung16

Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: vhs@le-mail.de Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de

Vorträge

Spiti � tibetisch-buddhistische Kultur im indischen Westhimalaya Peter Kuhn-Simma Tief im Himalaya hinter 6.000 m hohen Bergket-ten gelegen, fasziniert das ehemalige König-reich Spiti durch einsame Landschaften aus Hochgebirgswüste, Gletscherflüssen und grünen bewässerten Feldern. Religiöse Feste in den 30 buddhistischen Klöstern bilden wichtige Ereig-nisse im Leben der einheimischen Bevölkerung. So, 5.2.2012, 16.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, Tageskasse: � 7 Einführung in die Naturphilosophie VI Edel sei der Mensch, hilfreich und gut Dr. Wolfgang Hauger Warum helfen wir der kranken Nachbarin, warum nehmen wir ehrenamtliche Tätigkeiten an und spenden bei Katastrophen? Oft sind Menschen egoistisch, manchmal aber auch hilfsbereit. Warum? Wir werden verschiedene Lösungsvor-schläge aus Philosophie, Natur- und Sozialwis-senschaften kennenlernen und diskutieren. 112-1412: Do, 9.2.2012, 19�22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum1 � 17 (inkl. Getränke) Westhimalaya � Kinnaur Gewaltige Landschaften, geheimnisvolle Täler und Dörfer Peter Kuhn-Simma So, 12.2.2012, 16.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, Tageskasse: � 7 Von �Tantalusqualen� und �Sisyphosarbeit� � Die Griechische Mythologie Ariane Kiel-Freytag, M.A. 112-1115: Do, 16.2.2012, 19�21.45 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum1 � 17 (inkl. Getränke)

Architektur Filderkolleg I: Europäische Architektur im Überblick Dr. Harald Möhring Architektur sagt Ihnen nichts? Warum gehen Sie dann lieber ins eine Schwimmbad / Kaufhaus / Messezentrum als ins andere? � Sie ist ja nur mit Fachwörterbüchern zu verstehen? � Ja aber man kann Architektur "sehen" lernen, auch ohne Wörterbuch! Darum und um ihre histori-sche Entwicklung geht es hier. 112-1514 Di, ab 7.2.2012, 9.30�12 Uhr, 10 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum1 � 130

Beratung und Information Computerkurs � Schnuppertermin Ellen Steinhage-Lenzner Haben Sie sich bisher noch nicht an den Compu-ter getraut? Hier können Sie kostenlos und unverbindlich einfach einmal versuchen, wie Sie zurechtkommen. Wie garantieren � es wird Ihnen Spaß machen! 121-2402: Mo, 13.2.2012, 16�17.15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum gebührenfrei Hilfe beim PC-Kauf Horst Georg Sie erfahren, auf welche Dinge Sie achten müs-sen, um Fehlinvestitionen zu vermeiden. 121-2404: Mo, 13.2.2012, 18�20.15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum � 12, Bitte melden Sie sich vorher an! Sprachberatung Wir empfehlen Ihnen nachdrücklich unsere persönliche Einstufungsberatung, denn nichts ist frustrierender als im falschen Kurs zu sitzen!

Unsere Beratungstermine: Deutsch als Fremdsprache Mi, 8.2.2012, 16.30�18.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum1

Englisch Mi, 15. und 22.2.2012, 16.30�18.30 Uhr

Französisch, Italienisch, Spanisch Mi, 15.2.2012, 17�18.30 Uhr

Leinfelden, VHS-Geschäftsstelle, Neuer Markt 3 (Eingang zwischen Parfümerie Müller und Eisca-fé Pinocchio) Englischzertifikat C1 � kostenloser Schnupperabend Joyce Lambert, M.A. Sie sind sich nicht ganz sicher, ob Ihre Kennt-nisse für den Vorbereitungskurs ausreichen und möchten allgemeine Informationen über die Cambrigde-Prüfung? Nutzen Sie diesen Info-Abend und entscheiden Sie danach über Ihre Teilnahme. 121-3250: Mo, 13.2.2012, 20�21.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum gebührenfrei, Anmeldung erforderlich Schnupperworkshop Orientalischer Tanz Cornelia Harthan In entspannter Atmosphäre lernen Sie die Grundbewegungen und einfache Schrittkombina-tionen kennen. Bitte Gymnastikbekleidung und Socken mitbringen. 121-4649: Sa, 25.2.2012, 15�18 Uhr Stetten, VHS in der OASE, Weidacher Steige 31 (hinter der Feuerwehr), VHS-Raum, � 15

Aktzeichnen � Ausstellung bis 29.2. Aktzeichnen � Ausstellung bis 29.2.2012 Die Teilnehmer/-innen der Kurse �Aktzeichnen� bei Irmgard Lang-Röhrle präsentieren ihre Werke bis 29.2.2012 in Leinfelden in der VHS am Neuen Markt.

VHS-Programmheft ist erschienen

Angebote für Vereine Buchführung in Vereinen Rainer Blume Inhalte: Buchung und Umsatzsteuer; Kriterien der Vereinsbuchführung; Ideeller Bereich; Ver-mögensverwaltung; Zweckbetrieb; Wirtschaftli-cher Betrieb 121-2340: Mo, 13.2. + 27.2.2012, 18�21 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier, � 44 Kassenprüfung im Verein Rainer Blume • Welche Aufgaben hat ein Kassenprüfer/eine

Kassenprüfer/in? • Worauf muss er/sie besonders achten? • Welche Stolperfallen drohen? 121-2341: Do, 1.3.2012, 18�21 Uhr, � 24 Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum

Kurse für Kinder und Jugendliche PC-Kurs 1 für Kids (8 und 9 Jahre) ohne Vorkenntnisse Petra Groeger Ihr lernt euren PC kennen, einfache Programme zu verwenden und könnt am Ende des Kurses aus Bildern und Texten bunte Seiten gestalten. 112-2961 Kurs 1 in den Faschingsferien Mo bis Do, 20.2.�23.2.2012, 15.45�17.15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum � 52 inkl. Kursunterlagen PC-Kurs 1 für Schüler/-innen von 10 bis 12 ohne Vorkenntnisse Dieter Schumacher Altersgerecht wird PC-Grundlagenwissen vermit-telt und mit passenden Projekten trainiert. Verwendet werden Office-Programme, Internet und Grafikprogramme. 112-2970 Kurs 1 in den Faschingsferien Mo bis Mi, 20.2.�22.2.2012, 10.30�13 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum � 52

Das neue VHS-Programm ist da!

Wir senden Ihnen gern ein Exemplar zu, bitte rufen Sie uns an, Tel. 0711 1600-315

www.vhs.leinfelden-echterdingen.de

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Bildung 17Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch und Freitag 8�12 Uhr Mittwoch zusätzlich 14�18 Uhr Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir versenden keine Anmeldebestätigung. Beruf und EDV Smalltalk trainieren Kontakte sicher und souverän aufbauen Matthias Dahms 112-2130: Di, 7.2.2012, 18�21.45 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 � 60 inkl. Kursunterlagen Einfache Buchführung � leicht gemacht Sylvia Benk Kursinhalte: Belegorganisation, Erfassung der Einnahmen, das Kassenbuch, Übersicht über die Betriebsausgaben, Berücksichtigung des priva-ten Nutzungsanteils, Ermittlung der Zahllast, Umsatzsteuer-Voranmeldung. Zielgruppe: Existenzgründer und Kleingewerbetreibende. 112-2330: Sa, 18.2.2012, 9�12 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 � 40 inkl. Skript Office 2010 für Umsteiger kompakt Word, Excel und PowerPoint für Teilnehmer, die von früheren Versionen umsteigen Petra Groeger 112-2508 Mi, 8.2. und 15.2.2012, 18.45�21.45 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum � 98 inkl. Kursunterlagen Fit für Office Kombinationskurs Word, Excel und PowerPoint: Schreiben, rechnen, präsentieren Simone Stümper, Ellen Steinhage-Lenzner 112-2503 Vormittagskurs Di und Do, ab 7.2.2012, 9�12 Uhr, 12 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum � 391 inkl. Kursunterlagen Fit am PC mit Word � Grundlagen Ellen Steinhage-Lenzner 112-2523: Do, ab 9.2.2012, 9�12 Uhr, 5 mal (nicht in den Faschingsferien) Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum � 165 inkl. Kursunterlagen Word im Büro � für fortgeschrittene Anwender Sie arbeiten bereits mit Word und kommen im Alltag gut damit zurecht. Um effektiver zu sein, benötigen Sie jedoch weitere Kenntnisse. In diesem Kurs können Sie anhand vieler Übungen und Beispiele Ihre Kenntnisse vertiefen. Voraussetzung: Grundkenntnisse in Word 112-2533 Sa, 18.2. und 25.2.2012, 9�16 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum � 143 inkl. Kursunterlagen Fit am PC mit Excel � Grundlagen Simone Stümper Voraussetzung: Windows-Kenntnisse 112-2544 Vormittagskurs Di, ab 7.2.2012, 9�12 Uhr, 5 mal (nicht in den Faschingsferien), � 165 inkl. Kursunterlagen Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum

Beruf und EDV Nachbearbeitung von Makros Einsatz der Programmiersprache VBA zur Verbes-serung und Erweiterung von aufgezeichneten Excel-Makros Dr. Bernd Ocker 112-2559 Di, 7.2. und 14.2.2012, 18.30�21.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum � 80

PC-Kurs für Senioren Erste Schritte am Computer Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ellen Steinhage-Lenzner Sie lernen Schritt für Schritt, Programme zu starten und zu beenden, Dateien zu speichern und Texte zu schreiben und zu drucken. 121-2410 Vormittagskurs am eigenen Notebook (Windows) Zu diesem Kurs können Sie Ihr eigenes Note-book mitbringen. Mi, ab 22.2.2012, 9.30�11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum � 143 inkl. Kursunterlagen

Sprachen lernen in der VHS Englisch A1 Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Mirjam Friediger Lehrwerk: English next Starter, ab Unit 1 121-3215 Mo, ab 27.2.2012, 18.15�19.45 Uhr, 15 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum � 84 Französisch A1 Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Eva-Christiane Lerche Lehrbuch: Facettes aktuell 1, ab Lektion 1 121-3308 Mo, ab 27.2.2012, 19.45�21.15 Uhr, 15 mal Leinfelden, Imm.-Kant-Realschule, Zimmer 103 � 84 Italienisch A1 Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Serena Bartali Lehrbuch: Allegro A1, ab Lektion 1 121-3407 Do, ab 1.3.2012, 15 mal vom 1.3.2012�3.5.2012: 18�19.20 Uhr vom 10.5.2012�12.7.2012: 18�19.40 Uhr Echterdingen, Ph.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Zimmer 502 (Eingang C Schulhofseite) � 84 Spanisch A1 Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ángel Paulino García González Lehrbuch: Caminos neu A1, ab Lektion 1 121-3508 Do, ab 1.3.2012, 20�21.30 Uhr, 15 mal Leinfelden, Imm.-Kant-Realschule, Zimmer 206 � 84

Dozent/-innen gesucht

Gesundheit und Bewegung Sheng Zhen Qi Gong Ute Herrmann 121-5462 Mi, ab 29.2.2012, 20.15�21.45 Uhr, 9 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, � 70 Taiji Chan für Anfänger/-innen Günter Eichmann 121-5473 Di, ab 28.2.2012, 20�21 Uhr, 15 mal Stetten, Gudrun-Mebs-Kinderhaus, VHS-Raum, Weidacher Steige 31, � 78 Lu Jong-Tibetisches Yoga für Anfänger/-innen Sabine Kraiß Sie werden etwas über den Hintergrund zu den Lu Jong Übungen erfahren und die 5 Übungen zur Öffnung der 5 Elemente erlernen. 121-5612 Do, ab 1.3.2012, 17�18.15 Uhr, 3 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, � 17,50 Bodystyling und Stretch Maria Hofmeier Bodystyling ist ein effektiver Weg zu einem gut trainierten Körper. Im Kurs werden spezielle Kräftigungs- und Dehnübungen für den ganzen Körper eingesetzt. Bitte mitbringen: Handtuch, Sportschuhe 121-5810 Do, ab 1.3.2012, 19.20�20.20 Uhr, 13 mal (Kein Kurs am 10. und 24.5.2012) Echterdingen, PH.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Sporthalle, Spiegelsaal, � 66 Bauch, Beine, Po - Petra Kächele

121-5812 Di, ab 28.2.2012, 19.15�20.15 Uhr, 16 mal Leinfelden, Schönbuchschule, Gymnastikraum � 82

121-5813 Di, ab 28.2.2012, 20.15�21.15 Uhr, 16 mal Leinfelden, Schönbuchschule, Gymnastikraum � 82 Fatburning - Maria Hofmeier 121-5829 Do, ab 1.3.2012, 18.15�19.15 Uhr, 13 mal (kein Kurs am 10., 24.5.2012) Echterdingen, PH.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Sporthalle, Spiegelsaal, � 66

Wir suchen auf Honorarbasis Dozent/-innen für die Fachbereiche Mathematik, Physik und Chemie. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte bei der Fachbereichsleiterin Dagmar Knauth unter 0711 1600-314 oder d.knauth@le-mail.de

Amtsblatt LE Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Kommunalpolitik + Wirtschaft18

Philipp-Matthäus-Hahn-GymnasiumVerantw.: Schulleiter: Wolfgang KrausePhilipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, Schim-melwiesenstr. 24, 70771 Leinfelden-Echter-dingen, Tel.: 0711/7945534-0,E-Mail: info@pmhg.deVerabschiedung von Herrn Devantie

Unser stellvertreten-der Schulleiter, HerrDevantie, wird zum01.02.2012 unsereSchule verlassen. AmTag vor den Weih-nachtsferien hat sichentschieden, dass erin Rio de Janeiro zu-nächst kommissarischdie Leitung der Deut-

schen Schule übernehmen wird. Herr De-vantie war seit Sommer 2005 bei uns. Ihmoblag die Organisation der Stunden- und Ver-tretungspläne und in Teilen die Organisationder Oberstufe und des Abiturs. Für seinenmenschlichen Umgang und sein ausglei-chendes Wirken bedankte sich die Schulge-meinschaft bei der Verabschiedung am Frei-tag, 27. Januar 2012. Für seine neue, berufli-che Herausforderung wünschen wir ihm al-les Gute und viel Erfolg. Schulintern ist dieVertretung der Stunden von Herrn Devantiegeregelt, ebenso die Organisation des anste-henden Abiturs. (W. Krause, Schulleiter)

Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Par-teien, politischen Vereinigungen und politi-schen Vereinen Raum für ihre Berichterstat-tung ein. Für den Inhalt der einzelnen Bei-träge sind die Parteien, Vereinigungen undVereine selbst verantwortlich.

KommunalpolitikChristlichDemokratische Union CDUwww.cdu-le.deVerantw.: Vorsitz: Ilona Koch 7543047Fraktion: Harry Sandlaß 7543259Presse: Katja Fellmeth 6748818

Leinfelden-Echterdingen im Nachteil!Unsere Stadt verliert Gestaltungskraft unterder Last des Regionalplans. Die Vorgabe desRegionalplans (2006) und die zentralörtlicheEinstufung von Leinfelden-Echterdingen imLandesentwicklungsplan (2002), wurden ineiner Sondersitzung des Gemeinderatesin öffentlicher Sitzung am 26.1.12 diskutiert.Der Chefplaner der Region Stuttgart, HerrKiwitt, war zu Gast und versuchte Rede undAntwort zu stehen. Er stellte den gültigenRegionalplan vor und sagte gleich zu Beginn,dass er nicht zuständig sei für den Landes-entwicklungsplan. Gut vorbereitete Gemein-

deräte aus allen Fraktionen konfrontiertenden Chefplaner mit Tatsachen, denen aucher nicht ausweichen konnte. 1. Regional-plan und Landesentwicklungsplan sindnicht mehr zeitgemäß. 2. Regionalplansieht sehr wohl bei einzelnen Großpro-jekten Ausnahmereglungen vor, die vorallem Stuttgart und der Umgebung Vor-teile verschaffen. Z. Bsp. Ansiedlung derMesse auf Gemarkung L-E. verbunden mitFlächengewinn Killesberg in Stuttgart. An-siedlung Fernomnibusbahnhof am Flugha-fen, dadurch wieder Flächengewinn in Stutt-gart. Über 8000qm2 Einzelhandelsfläche sollkeine Konkurrenz für unsere Einzelhändlersein, aber ein Bruchteil davon bei der geplan-ten Möbelhausansiedlung wäre eine Kon-kurrenz. Der BDS L-E. sieht das anders, auchder IWV, aber die Region reguliert. In Sindel-fingen entsteht ein neues Möbelhaus mit40.000qm2, in Esslingen hat sich ein Möbel-riese angesiedelt, jeweils mit Ausnahmege-nehmigung der Region. Von unserer Stadtwird hierzu Solidarität und der regionale Ge-danke eingefordert. Eine Diskrepanz wurdeüberdeutlich und je länger die Diskussionandauerte, desto mehr manövrierte sich derChefplaner in die Defensive. Wenig versöhn-lich war sein Angebot, die Stadt bei evtl.Verhandlung mit dem Land, zur Einstufungin ein Mittelzentrum, zu begleiten. Fakt ist,wenn dieses sogenannte große Einzelprojektauf Ausnahmereglungen der Region zurück-greifen könnte wie z. Bsp. im Fall Messe,Gewerbepark Ost und FOB, wäre dieserGang nicht dringlich. Fazit: diese gefühlteVerhinderungspolitik ist wenig wirt-schaftsfreundlich und treibt Unternehmenaus der Region oder steuert sie an andereStandorte in der Region.Der Wettbewerb der Städte ist knallhart undes ist löblich, wenn sich die Regionalver-sammlung damit befasst. Es bleibt jedoch derEindruck, dass die Regulierungen für unsereStadt weder zeitgemäß, noch gerecht sind.Vor dem Hintergrund dass die Region Ge-werbepark Ost, Messe/Flughafen - Einzel-handelsfläche/ Fernomnibus Bhf und der zu-künftige Europa-Bhf. in unserer Stadt zu-lässt, trifft die Ablehnung einer Möbelhau-sansiedlung auf wenig Verständnis. Die Ent-scheidungen der Regionalräte und diedadurch entstandenen Regulierungenfür unsere Stadt, erscheinen in diesemZusammenhang in keinem guten Licht.Nächste Termine:Herzliche Einladung an alle interessiertenBürgerinnen und Bürger5. Febr. CDU Stammtisch im Waldheim11. Febr. CDU Neujahrsempfang FilderAlle Termine auch unter www.cdu-le.de

Bündnis 90Die GrünenVerantw.: Eva Barth-Rapp,Tel. 794 27 52, www.gruene-le.de,vorstand@gruene-le.de,

Fraktion Gemeinderat: Ingrid Grischt-schenko, Obere Gärten 37, Tel. 79 29 39,fraktion@gruene-le.de

Warum die existierende Gäubahntrassegut ist für den Zugverkehr.Die Fernzüge fahren heute von Horb (ausdem Gäu) kommend an LE vorbei. Sie fah-ren über Vaihingen und den StuttgarterWestbahnhof in den Talkessel hinab. ZurZeit ist diese "Panoramastrecke" nicht nuridyllisch, weil sie noch das ganze Jahr Umlei-tungsstrecke für Güterzüge sein wird: DieS60 zwischen Böblingen und Renningenwird gebaut und kann nicht durchgängig be-fahren werden.In Vaihingen könnte durch einen Halt derFernzüge in die S-Bahn zur Universität oderzum Flughafen umgestiegen werden. Wenndie Bahn AG gehalten ist bestehende Stre-cken auszulasten, was zum Mischverkehr inLE führt, dann gilt das auch für dieseStrecke.Pölsterchen am Rad statt Wände in derStadtWenn es richtig ist, dass Güter auf die Bahngehören, dann müssen diese Züge auch ir-gendwo fahren. Die Bahn sollte dazu, wieGrube selbst in LE sagte, Pölsterchen an denMetallrädern anbringen um für einen effekti-ven und kostengünstigen Lärmschutz zu sor-gen. In Zeiten, in denen Giga-Liner, die Stra-ßen unsicher machen, muss diese Forderungan die Bahn gestellt werden.Warum die autobahnnahe Trasse weni-ger gut ist.Die beiden Röhren des Filderaufstiegstunnelsollen beide nördlich der Autobahn, aufMöhringer/Plieninger Seite ans Tageslichtkommen.Die autobahnnahe Trasse kommtsüdlich der Autobahn daher: Statt mit einerkurzen "Rohrer Kurve" auf Stuttgarter Mar-kung bräuchte sie eine lange "LE-Kurve" aufunserer Markung, würde die S-Bahngleisebei Oberaichen kreuzen um dann bei Roto-Frank durch die Werkshallen zu fahren....Sie würde mit zwei Kreuzungsbauwerkenzunächst auf die Gleise des Filderaufstiegs-tunnels einschwenken um diese nach ca.1000 Meter wieder zu verlassen um dannunter der Messe zum noch tieferen Tief-bahnhof als in Stuttgart abzutauchen.Weder kurz-noch langfristig kann dies eineOption seinAK 1.3 gegründet.Zurzeit läuft die Anhörung zum Planab-schnitt 1.2 im Straßenbahner Waldheim inDegerloch. Unsere Forderung:die Planabschnitte 1.1 mit 1.2 und 1.3 zusynchronisieren und auf alle Baugenehmi-gungen warten. Damit "die Stecker zusam-menpassen" wie der BahnbevollmächtigeteFricke es nennt, haben die Grünen auf denFildern einen "AK 1.3", einen Arbeitskreiszum Planabschnitt 1.3 gegründet , der mark-ungsübergreifend arbeitet. Er bindet dieStuttgarter Fildervororte ein, über den neu-en Landtagsabgeordneten Nick Tschenk(Nachrücker für Werner Wölfle), sowie dieKommunen LE, Filderstadt, Ostfildern undNeuhausen.

Amtsblatt LE Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Kommunalpolitik + Wirtschaft 19

SozialdemokratischePartei SPDVerantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstraße28, Tel. 7543205. Fraktionsvorsitz: ErichKlauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047. Inter-net SPD-Ortsverein: www.spd-in-le.de, BüroRainer Arnold MdB, Gerberstr. 4, 72622Nürtingen, Tel.: 07022/211920.

Vortrags- und Diskussionsveranstaltungzum Thema "Eine Welt"Am kommenden Dienstag, den 7. Febru-ar, lädt die SPD L.-E. um 19.30 Uhr zueiner spannenden Vortrags- und Diskussions-veranstaltung ein. Ort ist der NödingerHof, Unterer Kasparswald 22 (Bushaltestel-le), in Stetten. Das Thema lautet: "Zukunfts-fähiges Deutschland in einer globalisiertenWelt - Welchen Kurswechsel brauchen wirin Deutschland und weltweit für eine nach-haltige Politik?" Das Programm sieht eineBegrüßung durch Jörg Pauly, Vorsitzenderder SPD in L.-E., vor. Es folgt eine Einfüh-rung und Kurzpräsen-tation der neuen ent-wicklungspolitischen Leitlinien der SPD inBaden- Württemberg durch Reinhard Kop-pe, Mitglied des Koordinationskreises desEine Welt Forums der SPD in BW. Hauptred-ner ist Dr. Klaus Seitz, der die AbteilungPolitik und Kampagnen von "Brot für dieWelt" leitet. Nach dem Vortrag ist eine Dis-kussion geplant. Die Veranstaltung endet ge-gen 21.30 Uhr.Zum Thema: Deutschland ist nicht zu-kunftsfähig, wenn es weiterhin auf Wachs-tum und Konsumsteigerung setzt. Dies be-sagt die Studie "Zukunftsfähiges Deutsch-land in einer globalisierten Welt", die "Brotfür die Welt", Evangelischer Entwicklungs-dienst und BUND gemeinsam herausgege-ben haben. Erstellt wurde die Studie vomWuppertaler-Institut für Klima, Umwelt,Energie, das vor 20 Jahren unter der Leitungvon Ernst-Ulrich von Weizsäcker gegrün-det wurde.Nicht nur die Finanzwelt lebt schon viel zulange über ihre Verhältnisse. Dass das Arten-sterben rasant voran schreitet und die gro-ßen globalen Krisen - die Ernährungskrise,die Klimakrise, die Finanzkrise und die Roh-stoffkrise - auf dramatische Weise miteinan-der verschränkt sind, deutet an, dass wir dieGrenzen der ökologischen Belastbarkeit desPlaneten bereits überschritten haben.Gleichzeitig sehen sich die reichen Ländermit den berechtigten Ansprüchen der Ent-wicklungs- und Schwellenländer an einerangemessenen Teilhabe am globalen Um-weltraum und am weltweiten Wohlstandkonfrontiert. Doch mehr Gerechtigkeit inder Welt ist auf dem Verbrauchsniveau derIndustrieländer nicht zu erreichen. Wiekann angesichts dieser Heraus-forderungenein Kurswechsel gelingen, ein Umbau vonProduktions- und Konsummustern, der einenachhaltige Entwicklung einleitet?

Dr. Klaus Seitz wird in die wichtigsten Er-kenntnisse der Studie einführen und die da-rin empfohlenen Schritte zu einer solarenGesellschaft, einer Agrarwende und eineröko-fairen Weltinnenpolitik zur Diskussion

stellen. Sie sind herzlich eingeladen, daranteilzunehmen und mitzudiskutieren. Einge-laden sind vor allem die SPD-Mitglieder ausLeinfelden-Echterdingen sowie die SPD Fil-derstadt und die Naturfreunde Filder.

SPD-Altentreff im Cafe FlairDie SPD-Senioren über 60 treffen sich amMontag, 6. Februar, um 15.30 Uhr imCafe Flair am Neuen Markt in Leinfelden.Wer Lust und Zeit hat, ist dazu herzlich ein-geladen. Dann können wir auch darüber re-den, ob wir in Zukunft wieder stärker the-menorientiert diskutieren wollen. Wir freu-en uns über alle Ideen und Themen, dieihr mitbringt!

Freie DemokratischePartei FDPVorsitzender/Kontakt:Dipl.Geol. Axel Dörr, Tel. 99 760 760Stv. Vorsitzende: Sabine Stephan, Tel.7457833, verantw. Pressereferent: HeideSkudelny, Tel. 7970841

Stadt- und Kreisrat: Wolfgang Haug, Tel.791082 Stadtrat: Judith Skudelny, MdB,Tel. 7546622E-Mail:info@fdp-le.de,Homepage: www.fdp-le.de

Von wegen Unterzentrum -LE bringt mehr Gewicht auf die Waage"Alles außer Einzelhandel" könne sich imWolfgarten in Unteraichen ansiedeln, einemerstklassigen Standort. Klar und unmissver-ständlich vertrat der Technische Direktor desVerbands Region Stuttgart (VRS), Thomas Ki-witt, diese Meinung. Die Ansiedlung einesMöbelhauses direkt an der Autobahn schlosser jedenfalls fast kategorisch aus. Ganz soklar ist die Lage aus Sicht von FDP-StadtratWolfgang Haug allerdings nicht. Er hält so-wohl Landes- als auch Regionalplan für vielzu starr und unflexibel. Weder berücksichti-gen sie die Einzugsbereiche, die bis hin nachDettenhausen und über Möhringen hinausreichen und für die vorgeschriebene Kauf-kraft sorgen. Noch kommt zum Tragen, dassrund um Stuttgart eine Vielzahl von Mittel-zentren ausgewiesen ist, die größere Han-delshäuser erlauben - nur eben nicht im Sü-den in Richtung Reutlingen und Tübingen.Haug hält dieses Manko für einen glattenSystemfehler, der mit einer neuen Landespla-nung dringend korrigiert werden muss.

Denn schon heute er-füllt LE nahezu alleKriterien eines Mittel-zentrums, vom mehr-zügig geführten Gym-nasien und Realschu-len über VHS und Se-niorenheimen bis hinzu vielseitigen Ein-kaufsmöglichkeitendes gehobenen Be-darfs. Mehr noch: Mit

Flughafen, geplantem Filderbahnhof undMesse hat LE sogar typische Ausstattungs-merkmale eines Oberzentrums. Insofern hältes Haug nur für recht und billig, über Aus-

nahmegenehmigungen für LE beim VRSnachzudenken. Zumal Kiwitt erklärt hat,dass bei Bauanträgen für Einzelhandelspro-jekte immer im Einzelfall geprüft werde. Au-ßerdem müsse stärker als bisher der demo-grafische Wandel in die Berechnungen ein-fließen, ebenso die Zahl von 20 000 Ein-pendlern. Keine andere Stadt unserer Grö-ßenordnung bringt es auf diese Werte.Hausaufgabe der Stadt sei es jetzt, den Ein-zugsbereich, sogenannte Verflechtungsberei-che, schlüssig nachzuweisen und mit dengegebenen Pfunden zu wuchern: Nicht um-sonst ist LE das größte Dienstleistungszen-traum im Südwesten und wohl auch derwichtigste Knotenpunkt von allen wesentli-chen Verkehrswegen. Das müsse sich auchin Vorteilen für die Stadt auszahlen. Dennnur so könnten die Nachteile wenigsten zumTeil kompensiert werden, die LE durch dieGroßansiedlungen zu tragen hat. Für sinn-voll hält es Haug in dem Zusammenhang,gemeinsam mit Filderstadt die Position imSüden der Landeshauptstadt zu stärken.9. 2.: Liberaler Gesprächstreff. Es sprichtProf. Dr. Frank Brettschneider, Uni Hohen-heim, zum Thema Massenmedien undWählerverhalten. Wo: Ratsstuben Echter-dingen, 19Uhr30.

Liste EngagierteBürger Liste Engagierte Bürger

Verantwortlich:Stadtrat Jürgen KemmnerTelefon: 79 78 794.Stadträtin Sabine OnayliTelefon: 46 92 65 95Internet: www.le-buerger.deFit für die Zukunft

Womöglich erinnern sich noch einige Men-schen aus Leinfelden-Echterdingen an unse-rer dreiteiligen Veranstaltungsreihe in denJahren 2008 und 2009, in denen sich dreiSchulen bei uns in der Stadt mit ihren zu-kunftsweisenden Konzepten vorgestellt hat-ten. Dies waren die Bodensee-Schule ausFriedrichshafen sowie die FranzösischeSchule und die Hauptschule Innenstadt ausTübingen. Mittlerweile hat sich in der Schul-landschaft einiges getan, vor allem aufgrunddes Wechsels der Landesregierung - undzwei dieser drei erfolgreichen Schulen ha-ben sogleich die Initiative ergriffen und ihrlang verfolgtes Konzept verfeinert bzw. aus-gebaut. Die Französische Schule, bislang ei-ne Grundschule, wird zur Gemeinschafts-schule ausgebaut - hier werden Kinder baldgemeinsam von Klasse ein bis zehn aufs Le-ben vorbereitet. Bislang wurde der Antragder Schulleitung ans Land stets abgelehnt,nun darf die Schule unter Grün-Rot ihr lan-gersehntes Konzept endlich umsetzen. DieListe Engagierte Bürger freut sich über dieseEntwicklung und sendet Schulleiter Paul-Gerhard Jud, den wir als sehr fundierten Pä-dagogen kennengelernt haben, ihre Glück-wünsche. Die ehemalige Hauptschule In-nenstadt, nun Werkrealschule Innenstadt,vereint sich mit der Albert-Schweitzer-Real-schule zur künftigen Gemeinschaftsschule

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Kirchen20Innenstadt. Beide Schule haben sich in derVergangenheit durch innovative Konzepteauf sich aufmerksam gemacht, die ehemaligeHauptschule Innenstadt wurde mehrfachbundesweit ausgezeichnet. Wir freuen unsauch für Schulleiter Fritz Sperth, der seiner-zeit den überaus erkenntnisreichen Vortragin Leinfelden-Echterdingen gehalten hat,ganz besonders.Alles schön, gut und erfreulich - aber wasbedeutet dies für uns in LE? Ganz einfach:Auch die Schulen in unserer Stadt wären gutberaten, sich Gedanken zu machen, wie dieZukunft bei ihnen aussehen soll. Werden sieGanztagesschule, wie sieht es aus mit ge-meinsamem Lernen bis zu einer bestimmtenKlassenstufe, welche besonderen pädagogi-schen Angebote zeichnen sie aus? Die ListeEngagierte Bürger wünscht sich eine Schul-landschaft in unserer Kommune mit einembreit gefächerten Angebot, in dem alle Elterndas Passende für ihre Kinder und ihre eigeneberufliche Situation finden. Die Zeppelin-schule gilt dabei als Vorreiter beim Formulie-ren solche Zukunftskonzeptionen, und dieListe Engagierte Bürger würde sich sehr freu-en, wenn die übrigen Schulen und auch Kin-dertageseinrichtungen ihrem Beispiel fol-gen würden.

WirtschaftBeratung für Existenzgründerinnenund ExistenzgründerSie möchten sich selbständig machen undwünschen eine Erst- und Orientierungsbera-tung? Vielleicht wollen Sie auch erst einmaldie persönlichen, fachlichen und finanziel-len Voraussetzungen für eine mögliche Selb-ständigkeit klären? Oder: Ihre Formalitätensind bereits geklärt, und Sie legen Wert aufeine ergänzende Meinung.Eine erfahrene Beraterin gibt Ihnen Antwor-ten auf die Fragen rund um Ihre Existenz-gründung.Um telefonische Voranmeldung wird gebe-ten: Frau Langhammer, Tel. 0711-1600-801oder per E-Mail: wirtschaft@le-mail.de

BDS

verantw: 1.Vorsitzender W. Faßbenderwww.bds-le.de / info@bds-le.deGeschäftsstelle: 0711 528545-78

BDS LE Stehtisch-Treffen am Montag,06.02. ab 19:30 Uhr bei METTLERGmbH in StettenAm Montag, den 6.Februar gibt es wiederein BDS LE Stehtisch-Treffen: Unser Vor-standsmitglied Win-fried Mettler freut sich, Sie ab 19:30 Uhr inseinem Betrieb in Stetten (Stettener Haupt-straße 73) zu begrüßen.Vergangenes Wochenende gab es eine Klau-surtagung der Stadt zum Thema Stadtmarke-ting und Wirtschaftsförderung, an der nebenVertretern der Faktionen auch jeweils drei

Vertreter des BDS LE und der IWV teilnah-men. Aus aktuellem Anlass wird daher beimBDS Stehtisch über Thema Stadtmarketingund Wirtschaftsförderung informiert unddiskutiert. Wir freuen uns ganz besonders,dass Herr Klaus Wagner zugesagt hat undvor Ort für all Ihre Fragen Rede und Ant-wort steht.Nutzen Sie die Gelegenheit, in lockerer At-mosphäre aktuell zum Thema Stadtmarke-ting informiert zu werden, sich mit anderenBDS Mitgliedern auszutauschen, mit neuenMitgliedern Kontakt aufzunehmen und auchunseren Gastgeber die METTLER GMBH inStetten näher kennenzulernen.Zur besseren Planung bitten wir Sie um IhreAnmeldung bis Donnerstag, den 02. Februaran info@bds-le.de oder telefonisch unter0711 52854578. Dankeschön.

ArbeitsgemeinschaftChristl. Kirchen

Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28

Informationsabend zum Weltgebetstag2012Der Ökumenische Frauentreff Unteraichen-Leinfelden lädt am 7. Februar 2012 um 20Uhr zu einem Informationsabend ein. Ver-anstaltungsort:Gemeindezentrum Unteraichen, Lilienstr.34. Thema: "Steht auf für Gerechtigkeit".Referentin Brigitte Zimmermann stellt alsEinstimmung auf den Weltgebetstag 2012das Land Malaysia vor.

Evangelische Kirche

Evang. Kirchengemeinden

Echterdingen

Verantwortlich: Gemeindebüro, J.Wolf,Burgstr. 2, Tel. 79737810, E-Mail: ge-meindebuero@ekg-echterdingen.de; Home-page: http://echterdingen.evkifil.de

Öffnungszeiten des Gemeindebüros:Montag, Mittwoch & Donnerstag von 10:00- 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 -18:00 Uhr.Gottesdienste & Veranstaltungen

Freitag, 3. Februar:19:30 Uhr, Apis-Gemeinschaftsstunde,GH.

Sonntag, 5. Februar:Gottesdienste am 5. Sonntag nach Epi-phaniasPredigttext: Matthäus 8,5-13 "Der Glaube,der verändern kann"; Predigt: AnatoliUschomirski, EDI; Liturgie: Pfarrer Neudor-

fer. Das Opfer ist für den Evangeliumsdienstfür Israel (EDI) bestimmt.

Stephanuskirche: 9:20 Uhr, Gottesdienstmit Abendmahl;Gemeindezentrum: 10:45 Uhr, Gottes-dienst mit dem Lobpreisteam.

Es findet keine Kinderkirche statt!15:00 Uhr, CVJM-Sonntagscafe, GZW.

Dienstag, 6. Februar:19:30 Uhr, "Tränen und Brot - vier ausge-wählte Psalmen", Ökumenisches Bibelge-spräch, Johanneskirche, Kapellenweg 14.

Dienstag, 7. Februar:15:00 Uhr, Drei-Uhr-Kaffee mit Mitglie-derversammlung des Krankenpflege-vereins mit einem Vortrag von Frau BeateWeingardt zum Thema: "Wer das Lebenliebt, darf den Tod nicht ausklammern - waskönnen wir tun?", GH.

Mittwoch, 8. Februar:19:30 Uhr, Sitzung des Kirchengemein-derates, GZW. Zum öffentlichen Teil der Sit-zung ab ca. 20:00 Uhr sind Gemeindegliederherzlich eingeladen. Auf der Tagesordnungstehen unter anderem die folgenden Punkte:Haushaltsplan 2012 und Visitation.

Freitag, 10. Februar:14:30 Uhr, die Apis Echterdingen: DieReisebrüder kommen! Herzliche Einla-dung zum Besuch der Reisebrüder im Gro-ßen Saal des Gemeindehauses, Bismarckstra-ße 3.

Samstag, 11. Februar:9:00 - 11:00 Uhr, Frühstückstreffen fürFrauen, GZW. Die Diakonisse Eva-MarieMönnig aus Velbert spricht zum Thema: "Indir steckt mehr als du denkst." Ein Kosten-beitrag wird erbeten. Für Kinderbetreuungist gesorgt; 19:30 Uhr, Gebetsabend,GZW.

Das Eine-Welt-Waren Team brauchtdringend Verstärkung!Wir verkaufen an jedem 3. Samstag im Mo-nat von 9:00 - 12:00 Uhr Eine Welt-Warenim Foyer der Diakoniestation auf den Fil-dern, Bernhäuser Straße 15. Wir bieten Ih-nen vom Kaffee bis zur Schokolade, vom Ho-nig bis zu Kunstgewerbe-Artikeln fair gehan-delte Produkte an. Wenn Sie sich vorstellenkönnten, bei uns mitzumachen, auch nurgelegentlich, rufen Sie bitte im Gemeindebü-ro an (Telefon 79737812).

Jungscharen und Jugendgruppen:Ev. Gemeindezentrum, Reisachstraße 7:Mo.: Gemischte Jungschar "Sonnenblume"(2. - 5. Klasse) 16:00 - 17:30; Di.: Mädchen-jungschar "Girls 4 Jesus" (10-13 Jahre),18:00 - 19:30 Uhr; Do.: Jugendkreis "Copy-right" (13 - 15 Jahre) 18:45 - 20:30 Uhr;Fr.: Bubenjungschar "Wilde Kerle", (3. - 7.Klasse), 17:30 - 19:00 Uhr; Jungenschaft (ab14 Jahre), 19:00 - 21:00 Uhr. Infos bei U.Langer.Offene Jugendarbeit für 12 - 18 Jährige -Jugendcafe Domino, Hauptstraße 109. Nä-here Information unter "Jugend" oderwww.juca-domino.de

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Kirchen 21Kirchenmusik: Alle Proben im Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Diens-tag: Jungbläser 19:00 Uhr, Posaunenchor20:00 Uhr; Donnerstag: Kinderchor 16:15Uhr (Jungs), 17:15 Uhr (Mädchen), Kantorei20:00 Uhr

Mutter-Kind-Gruppen: Kontakt über: FrauCarmen Veit, Tel: 7943043, E-Mail: carmen-.veit@web.de.Hauskreise: Kontakt über das Gemeinde-büro, Tel.: 79737810.

So erreichen Sie uns:Pfarramt I: B. Neudorfer, Tel. 79737811;

Pfarramt II: J. Scheuber, Tel. 79737821.Kirchenpflegerin: A. Gänzle, Tel.79737861.

Öffnungszeiten der Kirchenpflege:Montag, Mittwoch & Donnerstag von 10:00- 12:30 Uhr und Dienstag von 14:00 -16:00 Uhr.

Gemeindediakonin U. Langer, Tel.79737855.Bezirkskantor S.-O.Rechner, Tel.79737841.

Stephanuskirche & Ph.-M.-Hahn-Ge-meindehaus (GH), Bismarckstraße 3:Mesnerin & Hausmeisterin M. Zimmer-mann, Tel. 79737871.Gemeindezentrum West (GZW), Rei-sachstraße 7: Mesnerin & Hausmeisterin G.Wultschner, Tel. 95870800.

Evang. Kindergärten :Lichterhaus, Tel. 79737831Lummerland, Tel. 79737833Dschungel, Tel. 79737835

Krankenpflegeverein E. Armbruster, Tel.7977336Diakoniestation auf den Fildern,Tel.: 7973380.

LeinfeldenUnteraichenVerantw.: Pfarrerin A. Bogner, Tel.9035691

Pfarramt I, Kirchstr. 27Pfarrer M. Bogner undPfarrerin A. Bogner, Tel.:9035691Pfarrbüro: A. Fasse, Mo-Do 9-12, Fr 9-11Uhr,Tel.: 9035691, Fax: 9035692e-mail: leinfelden@evkifil.dehomepage: leinfelden.evkifil.de

Pfarramt II, Lilienstr. 32Pfarrerin Margrit Schmid Tel.: 752485e-mail.: unteraichen@evkifil.dehomepage: leinfelden.evkifil.de

Diakon Tobias Schäuble, Tel.: 9975398e-mail: diakonat-leinfelden@gmx.de

Kirchenpflege, Kirchstr. 27Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986,e-mail:Karlheinz.Lehmann@ELK-WUE.DE

Mesnerin in L: Ute Beer, Tel.: 753602

Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel:755205Gemeindezentr. Unteraichen (GZUA),Lilienstr. 34

Kantorin Stefanie Schmid, Tel.: 7545223Krankenpflegeverein: Astrid Fasse,Kirchstr. 27, Tel.: 9035691Diakoniestation auf den Fildern:Tel. 7973380

Alle Informationen zur Jugendarbeitfinden sich unter der Rubrik "Jugend".Siehe ejlum: "Evangelische JugendLeinfelden-Unteraichen & Musberg".

Gottesdienste:Peter und Paul Kirche, Kirchstr. 14:Sonntag, 05.02.:09.30 Uhr Gottesdienst(Pfarrer M. Bogner)

Auferstehungskirche, Lilienstr. 34Sonntag, 05.02.:10.30 Uhr Gottesdienst(Prädikantin Irmgard Jeschawitz)10.30 Uhr KindergottesdienstSonntag, 05.02.18.00 Uhr Friedenskirche in Oberaichen:ejlum Jugendgottesdienst

Wochenüberblick:Montag, 30. Januar:20.00 Uhr GZUA: Kantorei

Dienstag, 07. Februar:20.00 Uhr GZUA: ÖkumenischerFrauentreff ausnahmsweise imGemeindezentrum Unteraichen,Lilienstraße 34. "Steht auf fürGerechtigkeit!" - unter diesem Themahaben Frauen aus Malaysia die Liturgiedes Weltgebetstages 2012 zusammen-gestellt. Frau Brigitte Zimmermann warim Sommer 2011 auf einer Begegnungs-reise in Malaysia. Sie berichtet darüberan diesem Abend und stellt uns das Landund seine Menschen vor. Herzliche Einla-dung!

Infoabend zum Weltgebetsabend 2012siehe Rubrik Kirchen unter ArbeitskreisChristlicher Kirchen

Mittwoch, 08. Februar :20.00 Uhr GZUA: Kontemplativer Tanz mitS. Schuler zum Thema "Die Zeit tickt".Unkostenbeitrag jetzt 7,- Euro."

Donnerstag, 09. Februar:19.00 Uhr bis 20.00 Uhr GZUAKaminzimmer Bibelkreis Herr Hiller20.00 Uhr DBH:Kirchengemeinderatssitzung

Waldheim Bernhäuser Forst1. Abschnitt 30.07.2012 bis 11.08.20122. Abschnitt 13.08.2012 bis 25.08.2012Teilnehmen können Kinder ab Jahrgang2000 und Kinder die mindestens die1. Klasse (Grundschulförderklasse reichtnicht) besucht haben.Weitere Informationen in den nächstenWochen unter der Rubrik Kinder.

Eltern-Kind-Kreise fast täglich vor- undnachmittags im DBH und im GZUA.Näheres erfahren Sie im Pfarrbüro

Gymnastik und Fitness:Info u. Anmeldung: Susanne HayerTel.: 0711/755572.Montags:15.00 - 16.00 Uhr, GZUA: Senioren-Fitness.Beitrag mtl. 16,00 E.18.30-19.30 Uhr, GZUA: Fit MixDer Gewinn ist für die Partnergemeinde Pol-tawaSamstags:16.00 Uhr, GZUA: Zumba . Beitrag mtl.EUR 24,-

OberaichenVerantwortlich: Pfr. Jochen Schlenker, Tel.754 12 22Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22Pfarrer Jochen SchlenkerE-Mail: Pfarramt.Oberaichen@elk-wue.deHomepage:www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de

Bürozeiten im Pfarrbüro:Brigitte Szameitat

Di., Mi., Do. von 9 bis 12 UhrGemeindezentrum Pavillon Oberai-chen:Achalmstr. 9, Tel. 754 20 22Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone

Kirchenpflege: Teckstr. 12, Tel. 549 67 39Kirchenpflegerin: Bettina Siemonsentina@siemonsen.comKto.-Nr. 57 02 57 91 bei der KSK Esslingen(BLZ 611 500 20)

Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 1317 Leiterin: Dorothee AueDiakoniestation auf den Fildern:Kranken- und Altenpflege, Hauswirtschaftli-che Unterstützung, Betreuungshilfe, Essenauf Rädern. Pflegedienstleitung: Birgit Frey-er, Tel. 797 33 80Alle Informationen zur Jugendarbeit findensich unter der Rubrik "Jugend".Siehe ejlum: "Evangelische Jugend Leinfel-den-Unteraichen, Musberg & Oberaichen"

Im Überblick:Freitag, 3. Febr.16.00 Uhr Jungschar

Samstag, 4. Febr.Skiausfahrt des Jugendkreises "Come on"Treffpunkt: 6.30 Uhr an der Kirche

Sonntag, 5. Febr..10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/Wein (Pfr. Schlenker)10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon11.15 Uhr Gottesdienst mit Klein und Großim Pavillon18.00 Uhr Jugendgottesdienst des Evang. Ju-genwerks ejlum (Pfr. Scheffbuch)

Montag, 6. Febr.19.15 Uhr Gruppe Omega19.30 Uhr Vorbereitungstreffen zum Welt-gebetstag am 2. März im Pavillon

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Kirchen22Dienstag, 7. Febr.Gymnastik für Ältere9.00-10.00 Uhr Damen10.00-11.00 Uhr gemischt19.30 Uhr 2. Abend zu Glaubensfragen

Mittwoch, 8. Febr.9.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. 116.45 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. 2

Freitag, 10. Febr.16.00 Uhr Jungschar18.30 Uhr Jugendkreis "Come on"

Samstag, 11. Febr.20.00 Uhr "Goethealle" im Pavillon, sieheText

Sonntag, 12. Febr.10.00 Uhr Gottesdienst der KonfirmandenGruppe I mit Kirchkaffee10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon20.00 Uhr Biblischer Gesprächskreis im Pa-villon

Aktuell:

Gottesdienst mit Klein und GroßHerzliche Einladung an alle kleinen Kinderund ihre Familien zum Gottesdienst mitKlein und Groß am Sonntag, den 05. Feb-ruar 2012 um 11.15 Uhr in den Pavillon.Wir wollen ’Hoch hinaus!’

Für das Vorbereitungsteam unseres Gottes-dienstes mit Klein und Groß suchen wirVerstärkung. Interessierte mögen sich bitteim Pfarramt melden. Nähere Infos - auch zuanderen Möglichkeiten - bei uns mitzuarbei-ten unter www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de und dann ’Mitarbeit bei uns’ ankli-cken. Ohne Sie kann unsere Gemeindenicht sein.

Jungschar und JugendkreisFreitag, 3. Februar16.00 Jungschar: Wir besuchen das Kinder-mitmach-Konzert von Maik MüllerbauerTreffpunkt 16.00 Uhr18.30 Jugendkreis "Come on" fällt aus, we-gen Skiausfahrt am Samstag

Weltgebetstag 2012Unser 1. Vorbereitungstreffen zum Weltge-betstag am Freitag, 2. März findet am Mon-tag, 6. Februar um 19.30 im Raum 4 desPavillons statt. Wer Interesse an der Vorbe-reitung hat, ist herzlich eingeladen.

Samstag, 11. Februar, 20.00 Uhr"Goetheallee" Liederzyklus für Gesangund Klavier mit Jochen Aldinger und LenaSundermeyer.Die Vertonungen von Goethe-Gedichtenpendeln zwischen klassischem Lied (was sienicht sind) und modernem Jazz(was sie auchnicht sind). Mit diesem Grenzgang begeis-tert das Duo sowohl auf klassischen Podiensowie auf jazzorientierteren Bühnen dasPublikum. Es ist keine Lesung mit musikali-scher Umrahmung, sondern ein liedhaft kon-zertantes Programm, indem die wunder-schönen Gedichte eine Melodie bekommenund in ganz neuem Licht erscheinen. Die

Musiker folgen den Emotionen, JohannWolfgang von Goethes in tiefer Verehrungund in von ihm geforderten Freigeist.

Eintritt frei, um einen Beitrag zu den Kos-ten wird gebeben.Waldheimfreizeit 2012Unter der Rubrik Kinder finden Sie in diesemAmtsblatt Vorankündigungen für die Wald-heimfreizeit im Bernhäuser Forst.

Musberg

Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28Pfarrer: Rainer MüllerPfarramt: Kirchplatz 2,Tel. 754 27 28, Fax 754 28 66,Homepage: musberg.evkifil.deE-mail-Adresse: musberg@evkifil.deÖffnungszeiten im Pfarrbüro:Montag und Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr,Mittwoch 15-17 Uhr.Diakon: Tobias Schäuble, Lilienstr.24, Tel.9975398,Fax: 99 75754,E-Mail: diakonat-leinfelden@gmx.deBürozeiten im Diakonat:Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr undDonnerstag 14.00 - 16.00 Uhr. Für Besucheaußerhalb der Bürozeiten vereinbaren Siebitte vorher telefonisch einen Termin.Hausmeisterin: Sabine Mertins,Kirchplatz 3, Tel.7541938Mesnerin: Birgit Hammel,Tel. 2204928Evang. Brühl-Kindergarten:Turnerweg 13, Tel. 754 24 74Evang. Sonnenkinderhaus:Hölderlinstr.10, Tel. 754 60 72Kinderbetreuung:Frau Jotter, Tel. 754 66 61Diakoniestation auf den Fildern:Kranken- u. Altenpflege, Haushalts-versorgung, Nachbarschaftshilfe,Essen auf Rädern, Tel. 7973380.

Termine der Woche:Alle Termine, außer Gottesdienst, finden,falls nicht anders angegeben, im Gemeinde-haus, Kirchplatz 3, statt.

Alle Informationen zur Jugendarbeit fin-den sich unter der Rubrik "Jugend". Sieheejlum: "Evangelische Jugend Leinfelden-Unteraichen & Musberg".

Freitag, 3. Februar:09.00 Uhr Kinderbetreuungfür Kinder ab 1 1/2 Jahren14.30 Uhr Marktcafe19.30 Uhr Ökum. Abendgebetmit Gesängen aus Taize in der Kath. KircheHeilig Kreuz in Musberg

Sonntag, 5. Februar:(Septuagesimae)10.00 Uhr GottesdienstPredigt: Pfr. Müller, Jeremia 9,22-23.Opfer: für die Jugendarbeit ejlum.11.00 Uhr Kinderkirche17.30 Uhr Liebenzeller MissionGemeinschaftsstunde

18.00 Uhr ejlum-Jugend-Gottesdienst inder Evang. Kirche in Oberaichen. Thema:"Hör mal wer da spricht" - Gebet, redenmit & hören auf Gott. Predigt: Pfr. UlrichScheffbuch. Auch für Erwachsene: herzli-che Einladung!

Montag, 6. Februar:14.30 Uhr Seniorentanz19.00 Uhr Vorbereitung dernächsten KGR-Sitzung im Pfarramt20.00 Uhr Posaunenchor

Mittwoch, 8. Februar:09.00 Uhr Kinderbetreuungfür Kinder ab 1 1/2 Jahren.15.00 Uhr Konfirmandenunterricht20.00 Uhr Gospelchor

Donnerstag, 9. Februar:10.00 Uhr Krabbelgruppe11.00 Uhr "Musberger Runde"Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivie-rung für Menschen mit Demenz. Ein Ange-bot der Diakoniestation auf den Fildern mitUnterstützung des Krankenpflegeförder-undBetreuungsvereins Musberg e.V.Informationen und Anmeldung unter Tel.:0711 / 797 338 0.15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzent-rum Haus Sonnenhalde mit Heiligem Abend-mahl (Pfr. Schlenker)20.00 Uhr Kirchenchor

Freitag, 10. Februar:09.00 Uhr Kinderbetreuungfür Kinder ab 1 1/2 Jahren

Informationsabend zum Weltgebetstag2012 siehe Rubrik "Kirchen" unter "Arbeits-kreis Christlicher Kirchen"Waldheim Bernhäuser Forst 2012Vorankündigung der Termine:1. Abschnitt: 30.07.-11.08.20122. Abschnitt: 13.08.-25.08.2012Teilnehmen können Kinder ab Jahrgang2000 und Kinder, die mindestens die 1. Klas-se (Grundschulförderklasse reicht nicht), be-sucht haben. Weitere Informationen in dennächsten Wochen unter der Rubrik "Kinder"

StettenVerantw.: Pfarrer Stefan RuppertWeidacher Steige 15, 70771 StettenTel. 9022940, Fax: 9022941stetten@evkifil.de, www.ekgstetten.de

Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öff-nungszeiten: Mo - Fr. außer Mi. 09:00 -11:30 Uhr, Tel. 9022940Diakon: Paul-Heinrich Fuchs,Tel. 9976740Vikarin: Elina Krause, Tel. 99760421Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431Hausmeisterin Gemeindehaus:Monia Schneider, Tel. 9078282

Sonntag, 05.02. (Septuagesimae)10:00 Uhr Gottesdienst, Vikarin KrausePredigttext: Jer. 9, 22-23Kollekte: Eigene Gemeinde - Initiative 153

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Kirchen 2310:00 Kinderkirche im Gemeindehaus,Thema: Gott begleitet JakobFreitag, 10.02.

10:00 Uhr Kurzgottesdienst im Alten-heimFamilien-Mitmach-Konzert mit MikeMüllerbauer und Band am Freitag,03.02., 17:00 Uhr Festhalle Stetten

Mike Müllerbauer animiert mit seiner witzi-gen Art zum Mitmachen. Seine fetzigen Lie-der sind mit Herz und Köpfchen. Das Kon-zert ist für Kinder ab 4 Jahre. AbendkasseKinder 5 E / Erwachsene 7 E.

Chorprobe ReJoiCeam Freitag, 03.02. um 19:30 Uhr in derKirche.Dringend gesucht! Pia-nist für unseren Ge-meinde-Chor ReJoiCeWir sind 30 begeisterteSängerinnen und Sänger, haben kleine Auf-führungen im Rahmen von Gemeindeeventsund Gottesdiensten. Wir sind kein Profi-Chor und singen eine bunte Mischung vonGospels, Traditionals, modernen Songs,christlichen Songs,...in Deutsch und Eng-lisch.Nun freuen wir uns, wenn Du Dich gernebei ca. 10 bis 15 Proben pro Halbjahr undca. 2 Einsätzen jeweils in Stetten in der Kir-che bei uns als Pianist einbringen kannst. EinKeyboard steht zur Verfügung. Gerne kannstDu uns auch einfach mal antesten und vor-beikommen und "Hallo" sagen. Kontakt: JörgGünther, joenja@freenet.de, Tel.: 0711/9905266.

Der Jugendmitarbeiterkreisist von Freitag, 03. bis Sonntag, 05.02.auf Klausur.

PastoralkollegPfarrer Ruppert ist von Dienstag, 07. biseinschl. 17.02. im Stift Urach zur Fortbil-dung. Die Vertretung hat Vikarin Krause, Te-lefon 99760421.

Das Gemeindebüroist am Freitag, 10. und Montag, 13.02. ge-schlossen.

Zur Seniorenrundeladen wir ein auf Montag, 06.02.um 14:30Uhr ins Gemeindehaus. Quellen der Berge -alle Quellen entspringen Gott - eine bunteDiashow mit Herrn Gomm.

Farbwechsel - ein Seminar zu Grundfra-gen des GlaubensAm Montag, 06.02. starten wir um 19:30Uhr im Gemeindehaus. "Vom Sinn des Le-bens - und wie man ihm auf die Spurkommt" ist das Thema des ersten Abends.

KonfirmandenunterrichtDie Jugendlichen treffen sich am Mittwoch,08.02. im Gemeindehaus, Gruppe I 14:30Uhr, Gruppe II 16:00 Uhr.

Der 2. Stettener Frauentagfindet am Samstag, 11.02. von 9:30 - 16:30Uhr im Gemeindehaus statt. Den Unkosten-beitrag in Höhe von 20 E inkl. Mittagessen,

Getränke, Kaffee und Kuchen, zzgl. kleinereMaterialkosten, die bei den Workshops ent-stehen, bezahlen Sie am Tag selbst.

Gemeindefreizeit in Selbitz vom 04.bis 09.06.2012Der Prospekt liegt im Gemeindebüro, in derKirche und im Gemeindehaus aus. Anmel-dungen sind noch bis 31.03. möglich.

Ferienwaldheim Bernhäuser ForstBitte beachten Sie die Mitteilungen unterder Rubrik Kinder und Jugend.

Regelmäßige Veranstaltungen im Theo-phil-Wurm- Gemeindehaus, Jahnstraße43Kinder + Jugend s. Rubrik Jugend

Eltern-Kind-Kreisefinden wöchentlich statt. Welche Gruppe fürSie und Ihr Kind die passende ist, erfahrenSie bei Sandra Weckert (Telefon 7824811).

Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis,jeden 3. Samstag im MonatAnsprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon795628

Seniorengymnastikdienstags, 14:30 Uhr

LiebenzellerGemeinschaft

Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut,Autenbrunnenstr. 48, Tel.: 0711/78285822Internet: www.lgv-le.de

Echterdingen, Ev. Gemeindehaus Bis-marckstr. 3Montag 6.2.: 16.30 Kinderstunde, 19.30Gemeinschaftsstunde.

Leinfelden, Edelweißstr. 16Freitag 3.2.: 15.00 Kinderclub "Streich-hölzle" von 3-7 J., 19.30 Jugendkreis "Fackel

Samstag 4.2.: 14.00 Mädchenjungschar"Glühwurm" von 8-13J., 14.00 Jungscharfür Buben von 8-13J.Sonntag 5.2.: 10.30 Lichtblick-Gottes-dienst im Kleinen Saal der FilderhalleDonnerstag 9.2.: 19.30 Jugendkreis "Spot-light" von 13 - 15 Jahre, 20.00 Hauskreis"Zündkerze I", 20.00 Hauskreis "ZündkerzeII", Info 9975799

JESUS & ichViele Menschen glauben an die Existenz ei-nes höheren Wesens. Aber Christen glaubenan Jesus Christus! Ist doch klar! Eigentlich.Tatsächlich ist das aber nicht so klar. DieExistenz eines distanzierten Gottes anzu-nehmen legt uns nicht so fest in unserenEntscheidungen und wir bleiben schön flexi-bel mit unserem Weltbild. Und orientie-rungslos! Glauben an den einen Gott der zuden Menschen kommt, das ist sehr konkret,das ist eine echte Beziehung, mit JesusChristus erfahren wir wie das Leben erfülltwird. Wir möchten Sie einladen mit uns zuerfahren, welche Rolle Jesus Christus in Ih-rem Leben spielen möchte.Herzliche Einladung zum Lichtblick-

Gottesdienst und dem Kinderprogramm"Lichtblick for Kids" am Sonntag,05.02.2012 um 10.30 Uhr im KleinenSaal der Filderhalle.

Musberg, ev. GemeindehausSonntag 5.2.: 17.30 Gemeinschaftsstunde

Ev.-method.KircheJohanneskirche Echterdingen,Kapellenweg 14Pastor Thomas Mozer, Telefon 793405Email: echterdingen@emk.de

Konzertgottesdienstmit Panflöte und Klavieram Sonntag, 5. Februar 2012um 10 Uhrin der Johanneskirche Echterdingen

Montag, 6. Februar 2012:19.30 Uhr Ökumenischer Bibelabend inder Johanneskirche: Psalm 71 - Alt wer-den dürfen

Donnerstag, 9. Februar 2012:14.30 Uhr CafePLUS: Über den schwä-bische Schriftsteller Otto Keller - mitMundart-Künstler Walter Krämer, Ech-terdingen

Samstag, 11. Februar 2012:15 Uhr Paul-Gerhardt-Kreis

Volksmission

(Freie Missionsgemeinde)Echterdingen, Sta-dionstr. 4Verantw.: H. Bocher, Tel. 7970431Sonntag, 05. Februar:09:30 Uhr Versammlung,Donnerstag, 09. Februar:19:30 Uhr Versammlung.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Kirchen24

Katholische KircheKath. Kirchengemeinden

Gemeinsame NachrichtenSt. Peter und Paul undSt. Raphael

Verantwortlich für Beiträge der katholischenKirche: Pfarrer Hans StehlePastorales Team in der SeelsorgeeinheitLeinfelden-Echterdingen:Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10,Leinfelden, Telefon 75 15 10.Email: Kath.Pfarramt.Leinfelden@gmx.dePastoralreferentin Andrea Trautmann, Bon-länder Str. 35, Tel. 78 23 77 82,Email: andreatrautmann@gmx.netGemeindereferentin Eva Fähnle, Hölder-linstr. 5, Musberg, Telefon: 652 93 11, Fax652 93 12Email:efaehnle@gmx.deInternetadresse: www.kath-kirche-le.deKath. Kirchenpflege Leinfelden-Echterdin-gen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Tele-fon 782 504 34Sonntagsgottesdienste in der Seelsorge-einheit: Samstag, 4.2. (5. Sonntag im Jah-reskreis): 18 Uhr Sonntagvorabendmesse -mit Blasiussegen und Kerzenweihe (St. Ra-phael). Sonntag, 5.2. (5. Sonntag im Jahres-kreis): 9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommu-nionspendung; Eine-Welt-Waren-Verkauf;anschließend gemeins. Frühstück (HeiligKreuz); 9.30 Uhr Jugendgottesdienst - mitden Firmlingen (St. Raphael); 11 Uhr Famili-engottesdienst - Lichtmessfeier (St. Peterund Paul).

Beichtgelegenheit: Samstag, 11.2. und25.2. von 16.30 - 17 Uhr, Kirche St. Peterund Paul.Ökum. Bibelgespräche: Der dritte Abendist am Montag, 6.2. um 19.30 Uhr In derJohanneskirche, Kapellenweg 14 in Echter-dingen "Alt werden dürfen" (Psalm 71).

St. RaphaelEchterdingen

St. Raphael: Bonländer Straße 35,Tel. 791565, Fax 793200Internetadresse:www.sankt-raphael-echterdingen.deKindergarten St. Michael: Tel. 796388Erlachkindergarten: 7970264

Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kir-che: Montag bis Freitag von 9 - 12 Uhr, undDonnerstag von 15.30 Uhr - 18 Uhr.GottesdiensteSamstag, 4.2.: 18 Uhr Sonntagvorabendmes-se mit Blasiussegen und Kerzenweihe (+Gerhard Schiwietz).Sonntag, 5.2.: 9.30 Uhr Jugendgottesdienst- gestaltet von den Firmlingen; anschl. Eine-Welt-Laden-Verkauf im Gemeindehaus.Mittwoch, 8.2.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet,9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunion-

austeilung.Freitag, 10.2.: 9.30 Uhr Rosenkranzgebet,10 Uhr ev. Gottesdienst (Diakon Fuchs), imAltenheim Stetten.

TermineMontag, 6. 2.:Ökumenische Bibelwoche inder ev. meth. Johanneskirche, Kapellenweg14, Thema aus dem Psalm 71 - "Alt werdendürfen", 19.30 Uhr.Dienstag, 7.2.: Verwaltungsausschuss;19.30Uhr; Kirchenchor, 19.30 Uhr; Samstags-Treff-Vorbereitung, 20 Uhr; Jugendleiterrun-de, 19.30 Uhr.Mittwoch, 8.2.: "Komm herein und nimmdir Zeit", Abend für Frauen, veranstaltet vomFrauenkreis im Gemeindehaus, 19.30 Uhr.Donnerstag, 9.2.: Kirchengemeinderatssit-zung, 19.30 Uhr.

VoraushinweisSonntag, 12.2.: 9.30 Uhr Kinderkirche imGemeindehaus; 15 Uhr Kinderfasching imGemeindehaus."Komm herein und nimm dir Zeit": Un-ter diesem Motto lädt der Frauenkreis St.Raphael am 08.2.2012 um 19.30 Uhr Frau-en unserer Kirchengemeinde in unser Ge-meindehaus ein, sich etwas Gutes zu tun,sich einzulassen auf ganz unterschiedlicheGerüche, Düfte, Melodien, Gedanken, Far-ben und Bewegungen der Jahreszeiten. MitLeib und Seele da sein, ICH SEIN für einpaar Stunden im Alltag. Als Referentin habenwir Frau Martina Kleisz (Gemeindereferen-tin in St. Eberhard, Stuttgart) dazu einge-laden.Der Gemeindefaschings-Abend ist diesesJahr am Samstag, 11. Februar 2012. Ab19 Uhr laden wir ein in unser Gemeinde-haus St. Raphael in Echterdingen, BonländerStraße 35. Zwei Musiker spielen ab 20 Uhrauf zur Unterhaltung und zum Tanz. Wieimmer stehen Getränke und ein herzhaftesVesper bereit. Wir freuen uns auf Ihren Be-such.Herzliche Einladung zum Senioren-Fa-schings-Nachmittag am Donnerstag, 16.Februar 2012. Beginn: 14.00 Uhr mit ei-nem Gottesdienst in der St. Raphaels-Kircheanschließend buntes Faschingstreiben imGemeindesaal mit Gedichten, Sketchen, Lie-dern und Polonaise mit Fasnachtsküchle,Kaffee und anderen Getränken.Fastenwoche 2012 in St. Raphael, Ge-meindehaus: Die Termine stehen bereitsfest. Fastenwoche findet statt von Donners-tag, 23.02. bis Mittwoch, 29.2.2012. An-meldungen nehmen wir im Pfarrbüro entge-gen. Der Infoabend findet am Donnerstag,16.2.2012 verbindlich für alle angemelde-ten Personen statt.

St. Peter und PaulLeinfelden

Kath. Pfarramt St. Peter und PaulDornbuschweg 10Tel. 75 15 10 Fax 75 15 55Internetadresse:www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de

Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14Kindergarten St. FranziskusFichtenweg 14, Tel. 75 69 03

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montagbis Freitag von 9 - 12 Uhr und Donnerstag-nachmittag von 16 - 18 Uhr.Gottesdienste: Sonntag, 5.2. (5. Sonntagim Jahreskreis): 11 Uhr Familiengottesdienst- mit Lichtmessfeier. Dienstag, 7.2.: 9 UhrWort-Gottes-Feier mit Kommunionspen-dung; anschl. Rosenkranzgebet. Donnerstag,9.2.: 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 UhrAbendmesse. Samstag, 11.2. (Unsere liebeFrau von Lourdes): 15 Uhr Taufe von Jan-nik Bräuning.

Beichtgelegenheit: Siehe GemeinsameNachrichten.Darstellung des Herrn - Lichtmess: AmSonntag, 5.2. ist um 11 Uhr in St. Peter undPaul ein Familiengottesdienst mit Lichtmess-feier.Ökumenischer Frauentreff am Dienstag,7.2. um 20 Uhr ausnahmsweise im Gemein-dezentrum Unteraichen, Lilienstraße 34."Steht auf für Gerechtigkeit!" - unter diesemThema haben Frauen aus Malaysia die Litur-gie des Weltgebetstages 2012 zusammenge-stellt. Frau Brigitte Zimmermann war imSommer 2011 auf einer Begegnungsreise inMalaysia. Sie berichtet darüber an diesemAbend und stellt uns das Land und seineMenschen vor. Herzliche Einladung!Stiftung St. Petrus und Paulus: Zur Jahres-wende gab es turnusgemäß die Neuwahl desStiftungsrats durch den Kirchengemeinde-rat. Er besteht nun aus Annegret Beiderhase,Martin Bürkle, Stefan Klopfer, Britta Stotzund Pfarrer Hans Stehle. Bei der konstituie-renden Sitzung am 23.01.2012 wurden alsVorsitzender wieder Stefan Klopfer, sowie alsStellvertreter Martin Bürkle bestätigt.

Treffen und Veranstaltungen:Taizegebete: Heute, Freitag, 3.2. um 19.30Uhr, Kirche Heilig Kreuz Musberg.-

Offener Abend der Jugend: Heute, Freitag,3.2. um 20 Uhr, Jugendräume Musberg.-

Seniorentanzgruppe: Montag, 6.2. um14.30 Uhr, ev. Gemeindehaus Musberg.-

Ökum. Bibelabend: Montag, 6.2. um 19.30Uhr, Johanneskirche, Kapellenweg 14.-

Regenbogenrunde: Samstag, 11.2. um 10.30- 12.30 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden.-

Peter und Paulsbote: Die Ausgabe 1/2012kann von den Austrägern ab Donnerstag,9.2., 16 Uhr abgeholt werden.Peter und Paulsbote: Für unseren Ge-meindebrief, welcher 5mal im Jahr er-scheint, suchen wir dringend für folgendeGebiete neue Austräger: Echterdinger-Sil-cher-Länderwiesen-Markomannenstraßeund Schützenweg ca. 75 Stück. Franken-Germanen-Goten-Römer-Keltenstraße. Zol-lern-Rand und Welfenweg ca. 59 Stück.Stuttgarter Straße 1 - 81 ca. 34 Stück. Stutt-garter Straße 104 - 144, Elster- und Ruiter-weg ca. 54 Stück. Das Pfarrbüro freut sichüber Ihren Anruf.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Kirchen 25.....Ich tanze mit dir in den Himmel hi-nein...": Der Ausschuss Ehe und Familielädt alle jungen, jung gebliebenen und älte-ren Paare zu einem Abend im Rahmen dermarriage-week (www.Marriageweek.de) einam Freitag, 10.2. Wir beginnen um 19.30Uhr mit einem geistlichen Impuls in der Kir-che St. Peter und Paul und treffen uns an-schließend zu einem Tanzabend mit Begeg-nung und Gespräch im Gemeindehaus, Fich-tenweg 14, Leinfelden. Um Anmeldungwird gebeten unter Tanzabend2012@goog-lemail.com.

Gemeindefasching in St. Raphael: AmSamstag, 11.2. (Saalöffnung ab 19 Uhr)wirdim Gemeindehaus St. Raphael, BonländerStr. 35, Fasching gefeiert zu dem auch Sieherzlich eingeladen sind. Zwei Musiker spie-len ab 20 Uhr auf zur Unterhaltung und zumTanz. Wie immer stehen Getränke und einherzhaftes Vesper bereit. Das Faschingsko-mitee freut sich auf Ihren Besuch!

St. Peter und PaulHl. Kreuz (Musberg)

Kath. GemeindezentrumHölderlinstr. 5, Tel. 754 46 15Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10,Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55Kindergarten St. MartinFilderstr. 14, Tel. 754 13 24Gottesdienste: Freitag, 3.2. (Hl. Ansgar, hl.Blasius): 19.30 Uhr Taizegebete. Sonntag,5.2. (5. Sonntag im Jahreskreis): 9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung; Ei-ne-Welt-Waren-Verkauf; anschl. gemeinsa-mes Frühstück. Samstag, 11.2. (6. Sonntagim Jahreskreis): 17.30 Uhr Rosenkranzge-bet; 18 Uhr Sonntagvorabendmesse.Taizegebete Herzliche Einladung dazu heu-te, Freitag, 3.2. um 19.30 Uhr in der KircheHeilig Kreuz. Anschließend treffen wir unsnoch auf eine Tasse Tee im Gemeinde-zentrum.

Offener Abend der Jugend: Heute, Frei-tag, 3.2. um 20 Uhr, Jugendräume Mus-berg. -

Weitere Religionsgemeinschaften

Neuapostolische Kirche

Verantw.: Erwin ZinserVeilchenweg 17, Leinfelden-Echterdingen

Regelmäßige Gottesdienste: Sonntag, 09.30Uhr, Mittwoch 20.00 Uhr

Echterdingen, Bismarckstr. 4Leinfelden, Veilchenweg 17Stetten, Gottesdienste in Plattenhardt, Fin-kenstraße 38www.nak-stuttgart-degerloch.de

Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herz-lich willkommen.

Jehovas ZeugenVerantwortlich: Kurt Gayer, Steinbeisstr. 1170771 L.E. Tel.: 0711/7541185Königreichssaal OberaichenSonntag 05.02. 9.50 - 11.35 UhrBiblischer Vortrag, Thema: "Was die naheZukunft bringt". Danach Bibel- und Wacht-turm-Studium.Freitag 10.02. 19.15 - 21.00 UhrGemeinsames Bibelstudium, Thema: "Legtgründlich Zeugnis ab für Gottes Königreich".Anschließend: Schulkurs für Evangeliums-verkündiger, Kurzvorträge und Tischge-spräche.Weitere Zusammenkünfte in italienischerund persischer Sprache.Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Inte-ressierte Personen sind jederzeit willkom-men. Internet: www.jehovaszeugen.de

Neuer Markt 1/1, LeinfeldenÖffnungszeiten: Montag-Freitag 11.00 -17.00 UhrMittagstisch siehe unter Rubrik Senioren

Viele Gruppen sind Gruppen des Stadt-seniorenrates. Die meisten Gruppensind für jedes Alter offen. Kommen Sieeinfach vorbei und lernen uns kennen.

Montag, 06.02.09.00 Uhr Seniorengymnastik Gruppe 110.00 Uhr Seniorengymnastik Gruppe 214.00 Uhr Montagsmaler14.00 Uhr Schach im UG14.00 Uhr Neue, andere Wege gehen Ge-sprächskreis

Dienstag, 07.0210.00 Uhr Basteln im UG10.00 Uhr Canasta14.00 Uhr Seniorenclub Leinfelden15.00 Uhr Romme

Mittwoch,08.02.09.00 Uhr Handarbeitsgruppe09.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mitFrau und Herrn Paetz15.00 Uhr Volksliedersingen mit Josef Hoidnund Anke Ebert18.00 Uhr offener Gitarrentreff19.30 Uhr Modelleisenbahner Projekt Bahn-hof Leinfelden

Donnerstag, 09.02.9.30 B.U.S. Bewegung- Unterhaltung- Spaß-ein Bewegungsangebot für alle! Bitte in be-quemer, dem Wetter angepasster Kleidungkommen. Treffpunkt Terrasse Impuls9.30 Uhr Probe Impulsivo11.00 Donnerstagstreff, wir plaudern in ge-mütlicher Runde ab11.30 Uhr Weiß- oder Saitenwürstchen

14.00 Uhr Töpfern im UG erst wieder am16.02.14.30 Uhr Skat15.00 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wiedu-wilt17.00 Uhr Briefmarkenfreunde

Freitag, 10.02.15.00 Uhr Dianachmittag mit Familie Stre-cker "Die Hurtigruten"15.00 Uhr Modelleisenbahner im UG

VorschauSamstag, 18.02.15.00 Uhr Kino am Nachmittag mit kleinerBewirtung "My fair Lady" (USA 1964)

Montag, 20.02.09.00 Uhr Faschingsfrühstück für die Gym-nastikgruppen von Frau Schweizer

15.00 Uhr Weinprobe am Rosenmontagmit Walter Krämer und HerbertWürtnerUm Anmeldung bis zum 15.02. wird ge-beten. ImPreis von 10.- Euro ist der Ver-zehr enthaltenBei Fragen wenden Sie sich bitte an FrauEbert Tel. 1600 308 oder kommen Sie per-sönlich vorbei.

Maiergasse 8, EchterdingenÖffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von10.00 bis 17.00 UhrMittagstisch siehe unter Rubrik Senioren

Viele Gruppen sind Gruppen des Stadt-seniorenrates. Die meisten Gruppensind für jedes Alter offen. Kommen Sieeinfach vorbei und lernen uns kennen.

Montag, 6. Februar9.00 Uhr Komm und lern uns kennen,Sprachprojekt für Migrantinnen. Kinder kön-nen gernemitgebracht werden.10.00 Uhr Parlons un peu franÇais - Franzö-sischer Gesprächsvormittag in ungezwunge-ner und gemütlicher Atmosphäre16.30 Uhr Sambatanz mit Maria Kuchel-meister. Interessierte sind herzlich Will-kommen!

Dienstag, 7. Februar9.30 Uhr B.U.S. - Bewegung UnterhaltungSpaß - ein Bewegungsangebot für alle (Au-ßenbereich). Gymnastikangebot (u.a. die 5Esslinger) und Spaziergang. Bitte in beque-mer, dem Wetter angepasster Kleidungkommen.10.00 Uhr Modellieren mit Ton14.00 Uhr Seniorenclub Echterdingen

Mittwoch, 8. Februar9.00 Uhr Komm und lern uns kennen - undlass uns miteinander lesen; Sprachprojekt fürMigrantinnen, zur Vertiefung ihrer Sprach-kenntnisse. Kinder können gerne mitge-bracht werden.10.00 Uhr Offener Markttreff in ungezwun-gener Atmosphäre bei Getränken und Bre-zeln - schauen Sie einfach herein.10.00 Uhr Bastelkreis

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Hilfsdienste2615.00 Uhr "Fit im Alter - Teil II: Nah-rungsergänzungsmittel". Ein Vortragmit Frauke Rückheim von der Verbrau-cherzentrale.Donnerstag, 9. Februar9.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mitRita Schweizer14.00 Uhr Kartenspiele

Freitag, 10. Februar9.30 - 10.30 Uhr und10.30 - 11.30 Uhr Yoga für Ältere mit HeidiKnecht - neue Interessenten bitte unbedingtvorher telefonisch anmelden! Telefon:0711 791599.

14.30 Uhr Gymnastik für Männer undFrauen ab 50 mit Carmen Hirner - ent-fällt

VorschauDienstag, 14. Februar

10.00 Uhr Pressestammtisch: "Bundes-präsident Christian Wulff, ein Staats-oberhaupt auf Abruf? Referent: WolfgangMolitor, stellvertretender Chefredakteur derStuttgarter Nachrichten

Mittwoch, 15. Februar15.00 Uhr Geschichts- und Kulturkreis:"Arbeit der Kriegsgräberfürsorge im Os-ten" Referent: Horst DieboldHeinrich Theil präsentiert seine Ausstellung"Malerei Grafik" in den Räumlichkeiten desTreff Zehntscheuer. Die Besichtigung istwährend der Öffnungszeiten möglich - bitteden Veranstaltungskalender beachten.Nadja Hefele, die ehrenamtlichen Mitarbei-terInnen und alle Gruppen freuen sich überIhren Besuch im Treff Zehntscheuer. Sie sindjederzeit herzlich Willkommen! Tel.: 1600-662.

BetreuungsgruppeStrobel fürDemenzkranke e.V.Verantw.: Pia StrobelTel.: 754 05 90

Kranken- und Seniorenpflege,Hauswirtschaft, FamilienpflegeStrobel, Hilfen für Menschen mit demenziel-len Erkrankungen und ihre Angehörigen e.V.bietet jeden Mittwoch von 14.00 - 17.00Uhr einen Betreuungsnachmittagan. Die Be-treuungsgruppe findet in den Räumlichkei-ten des Pflegedienstes Strobel, Viehweg 17,70771 Leinfelden-Oberaichen statt.Die Betreuung wird durch ehrenamtlicheMitarbeiter/innen geleistet und durch eineDemenzfachkraft geleitet. Die pflegendenAngehörigen sollen durch die Betreuungs-gruppe Entlastung erfahren, so dass sie einenzeitlichen Freiraum zur eigenen Verfügunghaben. Ein Fahrdienst kann in Anspruch ge-nommen werden.

Für nähere Informationen sind wir unter Tel.440 98 18 oder über den Pflegedienst Stro-bel Tel. 754 05 90 erreichbar. Vorabmel-dung erbeten.

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft

Verantw.: Vorsitzender Michael Scholl Ver-einsheim: Max-Lang-Str. 8 (Tel./ Fax.756353 /67206199) Internetwww.Filder.DLRG.de,E-Mail kursanmeldung@Filder.DLRG.deUnsere Geschäftsstelle ist jeden Dienstagvon 19.30 - 21.00 Uhr und jeden Donners-tag von 10.00-12.00 Uhr telefonisch er-reichbar.

Hauptversammlung am 24.03.2012Herzliche Einladung zur Hauptversammlungmit Neuwahlen des Vorstandes für drei neueAmtsjahre. Die Versammlung findet wiederbei der Freiwilligen Feuerwehr in Leinfeldenstatt. Wir starten um 19 Uhr und laden zumAbendessen wie in den Vorjahren wiedergerne ein. Die Tagesordnung ist auf unsererHomepage ersichtlich.

JugendlehrgangUnser Jugendlehrgang wird fortgeführt am11. und 12. Februar im Vereinsheim in Lein-felden. Bitte meldet Euch in den Bädern zurAnmeldung oder meldet Euch unterTechnik@filder.DLRG.de selbstständig an.

Termine5.02.12 Fortbildung für EH-Ausbilder18.02.12 Kinderfasching im SHL

Deutsches Rotes Kreuz

Notruf Tel.112Krankentransport ES-NTTel.07158/19222Verantw.: Tanja Reuschlein, Tel.: 755500

AltpapiercontainerSa 04.Februar 2012 von 8:30 - 12:00 Uhrin Leinfelden, Buswendeschleife an der S-Bahn.

Lebensrettende SofortmaßnahmenFür folgende Führerscheinklassen: A1, A, B,BE, M, L, T/SSa 24.03.2012 StettenSa 21.04.2012 LeinfeldenSa 12.05.2012 StettenSa 23.06.2012 EchterdingenSa 04.08.2012 EchterdingenSa 06.10.2012 StettenSa 17.11.2012 Echterdingenweitere Infos im Internet

Erste Hilfe (EH)Für alle Führerscheinklassen und z.B. fürSportgruppenleiter, Übungsleiter und Erst-helfer in Betrieben geeignet.Sa/So 17. + 18.März 2012 in EchterdingenSa/So 12. + 13.Mai 2012 in EchterdingenSa +Sa 07. + 14. Juli 2012 in Stetten

Sa/So 15. + 16. September 2012 in Echter-dingenSa/So 24. +25. November 2012 in Echter-dingenweitere Infos im Internet

Auskunft unter www.drk-le.de

Zug EchterdingenDRK-Heim: Christophstraße 11Tel.: Mo 20-22Uhr 0711-7978208Nächster Dienstabend: 06.02., 20 Uhr

Zug Leinfelden-MusbergDRK-Heim: Weilerwaldstraße 4Tel: Mo 20-22Uhr 0711-755500Nächster Dienstabend: 06.02., 20 Uhr

Zug StettenDRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige31, Eingang Ecke Pestalozzistr.Tel. am Dienstabend: 0711-795241Nächster Dienstabend: 06.02., 20 UhrThema: Umgang mit Sauerstoff

DRK-KleiderkammerBernhäuserstr.13, EchterdingenKleiderausgabe: 1. Donnerstag im Monat,15.30 - 19.00 Uhr.Kleiderannahme: 2. Donnerstag im Monat,15.30 - 19.00 Uhr.Tel.Info: Montags 8.00 - 10.00 Uhr,0711/795649.

Frauen helfen FrauenFilder e.V.

Verantw.: Vorsitzende Claudia MoosmannTel.: 7 54 35 86

Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsi-tuationenTübinger Str. 7, 70794 FilderstadtTel.: 0711/ 79 49 414 ,Mo, Mi und Fr von 9.00-12.00 Uhr, sonstAnrufbeantworter.Wir informieren und begleiten Frauen, diein einer gewaltgeprägten Beziehung lebenund Ausweg suchen oder Frauen, die Opfereines Stalkers sind. Die Beratungen sind kos-tenlos und vertraulich.Frauenhaus Filder: 0711/ 99 77 461Verein und Verwaltung:Dienstag von 09.00 -12.00 UhrTel.: 0711/ 7824896

Wir freuen uns über das Interesse an unsererArbeit für Frauen mit Gewalterfahrungenvon Schülerinnen des Sozialwissenschaftli-chen Gymnasiums Mildred-Scheel in Böblin-gen. Nach einem ausführlichen Interviewüber den Verein und die Arbeit wurde vonden Schülerinnen eine Präsentation und einPlakat erstellt, das großes Interesse fand undmit der Bestnote bewertet wurde.Herzlichen Glückwunsch an Carina undSonja und vielen Dank - auch dies ist einTeil Öffentlichkeitsarbeit für uns!

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Hilfsdienste 27

Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfenHilfs- und BeratungsdiensteDeutsches Rotes KreuzNotruf: 112, Krankentransport: 07158/19222, www.drk-le.de,Geschäftsstelle Weilerwaldstr.4, Tel. 0711/7541430Tageselternverein Kreis Esslingen e.V.siehe Rubrik "Kinder"Frauen helfen Frauen e.V.Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Tübinger Str. 7, Filderstadt,Tel. 0711/7949414, Mo, Mi und Fr 9:00 bis 12:00 Uhr, sonst Anrufbeant-worter, Frauen- und Kinderschutzhaus Filder Tel. 0711/9977461Gemeindepsychiatrisches Zentrum FilderSielminger Hauptstr. 1, Filderstadt Sielmingen, gpz@gpz-filder.de, ZentraleTel. 07158/98654-0, Fax 07158/98654-54, Sozialpsychiatrischer Dienst-22, Betreutes Wohnen -42, Tagesstätte Filder -11, Nürtinger Str. 20, Bern-hausen, Integrationsfachdienst, Tel. 07153/558880,Ehrenamtl. Häuslicher Betreuungsdienst DemenzKontakt: Amt für soziale Dienste, Christa Römer, Tel. 0711/1600251Hilfe im Alltag: Beratung in schwierigen Lebenssituationen, sowie Hilfe imAlltag durch ehrenamtliche Begleiter/innen. Diakonische Bezirksstelle Filder,Martina Metzger, Tel. 0711/997982-0, m.metzger@kdv-es.deHospizgruppe Leinfelden-EchterdingenBegleitung Schwerkranker und Sterbender. Nähere Informationen:Barbara Stumpf-Rühle, Tel. 0711/7541733, Gudrun Erchinger,Tel. 0711/7560514, Elfriede Wieland, Tel. 0711/7541341Jugend- und Drogenberatung FildernHilfe bei Problemen mit illegalen Drogen(alle Altersgruppen und Angehörige)und Alkohol (Betroffene bis 21 Jahren und Angehörige) Bernhäuser Str.10,Echterdingen, Tel. 9905979Pflegestützpunkt Leinfelden-EchterdingenBeratung und Information im Vor- und Umfeld von Pflege, ambulante undstationäre Hilfen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Christa Römer, Tel.0711/1600251 oder Nadja Hefele, Tel. 0711/1600229.JOBCafe für ErwerbsloseEchterdinger Str.51, Filderstadt-Bernhausen Mo.+ Mi. 14 - 18 Uhr Fr. 9 -13 Uhr Info Tel. 0711-907745-0 oder www.jobcafe-bernhausen.deKatholische Familienpflege im Dekanat Esslingen-NürtingenWerastr. 20, 72622 Nürtingen 07022-38515 oder Kontakt Esslingen 0711/794187-15, Mail: Familienpflege.NT@t-online.de: Hilfe im Alltag, bei derVersorgung der Kinder und des Haushalts in Familien mit Kindern unter 12- 14 JahrenMediation in Leinfelden-Echterdingen, MeiLEDie MeiLe kann Ihnen helfen, bei Konflikten eine eigene Lösung zu finden.Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sigrid Hauck, Tel. 0711/1600299Offene Sprechstunde für HIV- und AIDS-Präventionund Fragen zu sexuell übertragbaren Krankheiten, donnerstags 13:30 bis17:00 Uhr, Gesundheitsamt Esslingen, Information: Tel. 0711/39021687.Die Beratung ist anonym und kostenfrei, keine Terminvereinbarung nötig.Pro Wohnen in LE, Hilfe bei der WohnungssucheKontakt: Amt für soziale Dienste, Jürgen Duba, Tel. 0711/1600356Psychologische Beratungsstelle FilderDie Beratungsstelle des Kreisdiakonieverbandes Esslingen bietet Beratung inallen Nöten des Lebensan. Gartenstr. 2, Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711/7979368. Online-Beratung: www.onbera.de, die Beratung erfolgt kostenlosund anonym über eine gesicherte Internet-Verbindung.Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke: Hilfe bei Problemen mitAlkohol, Medikamenten, Glücksspiel und Essstörungen (Betroffene ab 21Jahre und Angehörige). Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 751266Rat & Tat: Senioren helfen...Ob’s wackelt, klemmt oder quietscht, wir Senio-ren führen kleinere Reparaturen und Handreichungen im Haushalt durch,helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beim Verfassen von Schriftstü-cken. Kontakt: jeden Mittwoch, 10-12 Uhr; Tel.: 1600-324 oder persönlichim Büro Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zimmer 122S’FlitzerLE Einkaufsmobil: S’FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfebeim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 08:30 bis 11Uhr, Treff Impuls / Stadt-seniorenrat, Neuer Markt 1/1, Tel.: 1600-308Schuldnerberatung der Diakonischen BezirksstelleScharnhäuser Str.3, Filderstadt Tel. 0711/9979820Sozialer Dienst der Stadt Leinfelden-EchterdingenNeuer Markt 3, Leinfelden, Tel. 0711/1600-234 oder -270Verband der Dialysepatienten Baden-Württemberg, DialysetreffJeden 2. Donnerstag im Monat, 19:00 Uhr, AOK LE, Im Schafrain 6, HeinrichHaag, Tel. 07158/2616 (ab 18:00 Uhr)Verein für familienentlastende Dienstean Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen, Scharnhauser Str.3, Bernhausen, Tel. 0711/997982-20, Fax 0711/997982-29Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und SterbenIn Zusammenarbeit mit der Esslinger Initiative, kostenlose Beratungen zuPatientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung.Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 0711/1600270 oder 0711/1600234Wohnberatung für alte, kranke und behinderte MenschenWir beraten Sie z.B. zu Hilfsmitteln zur Erleichterung im Alltag, zur Beseiti-gung von Gefahrenquellen, behindertengerechte Wohnverhältnisse, etc.Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sigrid Hauck, Tel. 0711/1600299

www.onbera.deOnline Beratung der psychologischen Beratungsstelle Filder für Kinder, Ju-gendliche und Erwachsene. Die Beratung erfolgt kostenlos und anonym übereine gesicherte Internetverbindung.VAMV Verband alleinstehender Mütter und Väter, LandesverbandHaußmannstr. 6, Stuttgart, Tel: 0711-24847118 (nachmittags)

SelbsthilfeangeboteAdS e.V., Gesprächskreis FilderstadtSelbsthilfegruppe für Eltern von Kindernmit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrommit und ohne Hyperaktivität. Auch betroffene Erwachsene sind willkommen.Susanne Groepel, Tel. 0170/8073341, susanne.groepel@fildernet.deAmsel, Aktion Multiple Sklerose ErkrankterSusanne Matter, Tel. 0711/4408550, susanne.matter@t-online.de,www.filderstadt.amsel.deArbeitsgemeinschaft Spina bifida und HydrocephalusHeiko Schrader, Tel. 0711/760805Angehörigengruppe Psychosen/ SchizophrenieErfahrungsaustausch, Diskussion, Information und VorträgeBodelschwingh-Kreis für behinderte und nichtbehinderte MenschenStetten, Frau Kappes, Tel. 0711/795628Bundesverband Poliomyelitis e.V.Ingrid Hübner, Tel. 0711/612650Deutsche Gesellschaft Dystonie e.V.Monika Klein, Tel. 0711/6992828Deutsche ILCO, Solidargemeinschaft von Stoma-TrägernKontakt: Haußmannstr. 6, 70188 Stuttgart, Tel. 0711/6405702Deutscher Diabetikerbund, Landesverband BW, "Filderkreis"Informationsveranstaltungen und Erfahrungsaustausch. Jahresprogramm beiChrista Klapka, Tel./Fax 0711/7543407, Filderkreis@web.deDeutsche Restless Legs VereinigungChristine Nägele, Tel. 0711/44009994Deutscher Psoriasis Bund e.V.Frau Stützlein, Tel./Fax 0711/373140Fibromyalgie Selbsthilfeverband BW e.V.0711/2155176, info@fibromyalgie-bw.deFreundeskreis, Selbsthilfegruppe für SuchtkrankeDiskretion ist selbstverständlich. Wolfgang Schaller, Tel. 0711/7826984F.U.N.K.Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und derenFamilien. Margot Kuon, Tel./Fax 0711/4409874 oder 0711/4409875Gesprächskreis für pflegende AngehörigeKontakt: Amt für soziale Dienste, Christa Römer, Tel. 0711/1600251Kontaktgruppe zur gegenseitigen HilfeWir wollen mit Lebensschwierigkeiten gemeinsam fertig werden.Kontakt: Amt für soziale Dienste Christa Römer, Tel. 0711/1600251Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISSDeborah Binder, Tel. 0711/909718, deborah.binder@bw.aok.deLandesverband Aphasie und Schlaganfall BW e.V.Dr. F. Bihr, Paracelsus-Krankenhaus Ruit, Tel. 0711/44887206Neue, andere Wege suchenGesprächskreis für Menschen, die sich unter prof. Leitung neue Perspektiveneröffnen möchten. Anmeldung bei Karin Rausch (HP) Tel. 0711/8495079Niere Baden-Württemberg e.V.Heide Stolz Tel. 0711/379654, stolz@niere-bw.deNOAH Albinismus e.V.Katharina Lieser, 071177545699, badenwuerttemberg@albinismus.dePaul-Gerhardt-KreisFörderung behinderter Menschen, S.Kahlau, Tel. 0711/7942638Rheuma-Liga Baden-WürttembergTel. 0711/4082339, rl arges info@freenet.deSelbsthilfegruppe für Menschen nach KrebsGruppe für Frauen, die vom Krebs betroffen sind oder waren.Irmgard Lauxmann, Tel. 0711/8825543Selbsthilfegruppe Kak-TuS, Morbus Crohn/ Colitis ulcerosaErica Rieth, Tel./Fax 0711/424574Selbsthilfegruppe Osteoporose EsslingenBrigitte Matzek, Tel./Fax 0711/314270Selbsthilfegruppe Tübinger MessiesMarianne Bönigk-Schulz, Tel. 0711/888795, femmessies@t-online.deSOHM e.V, Selbsthilfeorganisation herzkranker MenschenGruppe Filder, Franz Benda, Tel. 0711/7977326Stillgruppe Leinfelden-EchterdingenInformation und Erfahrungsaustausch, Treffen im Filderhebammenstüble,Kirchstr. 27, Leinfelden, H. Gußmann,Tel. 0711/752655, auch akute FragenTinnitus-SelbsthilfegruppeTreffen monatlich am 2. Mittwoch um 19 Uhr in Bernhausen im Bürgerzent-rum. Informationen und Anmeldung: Carmen Haaf, Tel. 0711-7070390.Selbsthilfegruppe für Angehörige von anonymen AlkoholikernAL-ANON-Gruppe Bismarckstr. 3 in Echterdingen,ev. Gemeindehaus. Immermittwochs 19.30 Uhr, jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting fürjedermann. Information: 0711-7355036 Kontakt: Josef 0711-756715

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012Senioren28

FreiwilligeFeuerwehrVerantw.: Carsten RuickMarktplatz 1a, 70771 L-E

Einsätze der KW 4/2012Nr. 21 => Mo., 23.01., 09:23 Uhr: BMAFa. Clariant - Werk I (Maybachstr.); Nr.22 => Mo., 23.01., 21:21 Uhr: UnklarerRauchgeruch - Kontrolle mit Wärmebildka-mera - kein Feuer feststellbar (Dieselstr.); Nr.23 => Fr., 27.01., 14:08 Uhr: Türöffnung -hilflose Person (Heideäcker); Nr. 24 => Sa.,28.01., 12:09 Uhr: Überschlagener PKW(B27; TÜ -> S, Rampe N)

Abteilungshauptversammlungen 2012Die Hauptversammlung der Abt. Leinfel-den findet am heutigen Freitagabend(3.Feb.) statt. Beginn ist um 20 Uhr imGerätehaus. Die TOP sind der Einladungzu entnehmen.

Hauptversammlung 2012 der Abtei-lung StettenAm 21. Januar 2012 fand die jährlicheHauptversammlung der Abteilung Stettenstatt. Kommandant Uwe Maier konnte inseiner Rede vor den Kameraden und gelade-nen Gästen von insgesamt 60 Einsätzen be-richten, wovon 39 auf Stettener Gemarkungabzuarbeiten waren. Höhepunkt des Jahres2011 war die Indienststellung von gleichdrei neuen Fahrzeugen. Der Fuhrpark derAbteilung Stetten, der bereits im Jahr 2010mit dem neuen Löschfahrzeug LF 20 deut-lich modernisiert wurde, wurde um zweiweitere neue Fahrzeuge ergänzt. Die Abtei-lung erhielt einen neuen Mannschaftstrans-portwagen sowie einen neuen GerätewagenLogistik. Dieses, in der Geschichte der Feu-erwehr Leinfelden-Echterdingen einmaligeEreignis, wurde mit einem Festakt im Maigebührend gefeiert. In seiner Ansprache gingKommandant Maier unter anderem näherauf den Brand eines Gartenhauses im Be-reich Bernhäuser Forst sowie zwei Brandein-sätze in Leinfelden und Echterdingen ein,an denen die Abteilung Stetten beteiligt war.Beförderungen: Andreas Mettler - Feuer-wehrmann; Matthias Herthneck - Hauptfeu-erwehrmann sowie Marcus Lang und Cars-ten Stierle - Oberlöschmeister.Ehrungen: Stefan Steck für 15 Jahre Dienstin der Freiwilligen Feuerwehr und WolfgangWarschkow für 25 Jahre. Da beide Kamera-den am Tag der Hauptversammlung leiderverhindert waren, wird die Übergabe der Eh-rungen zu einem späteren Termin erfolgen.Ausblick: Im Jahr 2012 wird die StettenerWehr ein neues Übungskonzept verfolgen.Die Bereiche Brandeinsatz und TechnischeHilfeleistung werden jeweils an aufeinanderfolgenden Übungsdiensten blockweise aus-gebildet werden. Wahlen: Turnusgemäßschied Matthias Herthneck als Kassenprüferaus. Zum Nachfolger wurde Andreas Mettlergewählt. Ebenfalls neu gewählt wurde derAusschuss der Abteilung Stetten. Er bestehtkünftig aus den Kameraden Ralph Eiler, Mat-thias Herthneck, Holger Hinze, Harald

Steck, Carsten Stierle und Siegfried Vohl.Schriftführer Daniel Ludwig gab in seinemBericht einen bebilderten Überblick über dieim abgelaufenen Jahr durchgeführten Ausbil-dungen und die jährliche Hocketse. AlleFührungskräfte wurden auf Antrag desStadtkommandanten Werner Kuttler ein-stimmig entlastet.

Std.-Ktd. W. Kuttler mit dem neugewähltenAbteilungsausschuss: R. Eiler, S. Vohl, C.Stierle, M. Herthneck, H. Steck, stv. Abt.-Kdt. H. Hinze, Abt.-Kdt. U. Maier (v. l.)

FreundeskreisLeinfelden-EchterdingenSelbsthilfegruppe für Suchtkranke

Verantw.: Hartmut Freitag 7543130Kontakt: Leiter Wolfgang Schaller 7826984Den Sprung wagen - ein neues Lebens-gefühlViele Suchtmittel sind zunächst Genussmit-tel. Ob Alkohol ein Genussmittel , einRauschmittel oder ein Suchtmittel für Sie ist,entscheiden Sie selbst. "Die Menge machtdas Gift". Im Freundeskreis sprechen wir inerster Linie Menschen mit Alkoholproble-men an. Aber auch Tabletten, Nikotin undDrogen. Wir freuen uns über einen Besuchvon Ihnen. Sie werden herzlich aufgenom-men. 100 % Diskretion. Wie hat ein Mitgliedso schön formuliert: Seit ich zum Feundes-kreis gehe, habe ich ein völlig neues Lebens-gefühl entwickelt und mein Selbstbewusst-sein ist gewachsen. Eine Selbsthilfegruppe istwie Sport: Regelmäßiges Training machtden Profi!Wann kommen Sie ins Training, wir wartenauf Sie jeden Montag um 19.30 Uhr im TreffImpuls, Neuer Markt 1, Leinfelden, nebendem Bistro Flair

Krankenpflegeförder- und Be-treuungsverein Musberg e.V.

"Musberger Runde"Ein liebenswerter Treff für Begegnung, Be-treuung und Aktivierung für Menschen mitDemenz. Ort: Evang. Gemeindehaus, Kirch-platz 3, in Musberg. Zeit: donnerstags von11.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Zu den festen Be-standteilen des Tages gehören Singen, Bewe-gungsspiele, Mittagessen, Mittagsruhe vorOrt, Aktivierung mit Thema, Basteln, ge-meinsames Kaffeetrinken, Gedächtnistrai-ning, Gymnastik. Ein Angebot der Diakonie-station auf den Fildern mit Unterstützung

des Krankenpflegeförder- und Betreuungs-vereins Musberg e.V. Weitere Informationenerhalten Sie unter: Diakoniestation auf denFildern,Bernhäuser Str. 15, 70771 Leinfelden-Ech-terdingen, Tel.: 0711/797 338 0.

Selbsthilfegruppe fürMenschen nach KrebsVerantw.: Irmgard Lauxmann, Tel.Nr:0711/8825543 od. www.snk-filderstadt.de

Wir treffen uns wieder am Dienstag, den14. Februar 2012 um 14.30 Uhr in Ech-terdingen, Evang. Gemeindehaus, Bis-marckstr. 3. Unser Gast ist Frau Kühn(Kunsttherapeutin ) und spricht zu demThema: "Selbstheilungskräfte stärkendurch künstlerisches Tun". Es wird herz-lich dazu eingeladen.

Unsere regelmäßigen Treffen:Jeden 2. Dienstag im Monat um 14.30 Uhrin Echterdingen, Evang. Gemeindehaus, Bis-marckstr. 3.Jeden 3. Dienstag im Monat um 19.00 Uhrin Bernhausen, Bürgerzentrum, Hauptstr. 2(Gesprächskreis).Wir sind eine offene Gruppe und freuen unsauf neue Gesichter.

VdK - OrtsverbandEchterdingenVerantw. Horst SchuhmannEschenweg 6, 70771 L.-EchterdingenTel.: 0711/79 42 416

StammtischTreffpunkt Mittwoch, den 8. Februar 2012,ab ca. 15.00 Uhr im Cafe "Alt Echterdin-gen". Mitglieder und Freunde sind herzlichwillkommen.

VdK - OrtsverbandLeinfelden-MusbergVerantw.: Renate Belz, Reuteweg 13,70771 Leinfelden-EchterdingenTel.: 0711/751668

Kaffeenachmittag im Februar

Bitte vormerken: 13. Februar, 15 Uhr,Cafe Flair.

"Fit im Alter - Teil II: Nahrungsergän-zungsmittel"Neben Bewegung, sozialen Kontakten undder geistigen Betätigung ist auch Ernährungein wesentlicher Aspekt, um im Alter gesundund fit zu bleiben. Bereits im letzten Jahrhat Frauke Rückheim von der Verbraucher-zentrale anschaulich über das Thema "Fit imAlter - gesund essen, besser leben" referiert.Ein spannendes Thema auf das nur kurz ein-

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2012 Vereine 29gegangen werden konnte, war das ThemaNahrungsergänzungsmittel, was FraukeRückheim in ihrem diesjährigen Vortrag amMittwoch, 08. Februar 2012, 15.00 Uhrim Treff Zehntscheuer, vertiefen wird. EinNachmittag, der Raum gibt für eine kontro-verse Auseinandersetzung zum Vortragsthe-ma "Fit im Alter - Teil II: Nahrungser-gänzungsmittel" .

StadtseniorenratKontakt: Jeden Montag von 8.30 - 11 Uhrim Treff Impuls, Neuer Markt 1/1Telefon: 1600-308

Seniorenmittagstischein Echterdingen: Donnerstag, 12 Uhr imTreff Zehntscheuer, Maiergasse 8. Anmel-dung 2 Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0

in Leinfelden: Montag und Mittwoch, 12Uhr im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1. An-meldung 2 Tage vorher erbeten: Tel.797338-0Haus Agape Stetten, täglich um 12.00Uhr. Anmeldung 2 Tage vorher erbeten:Tel. 7823920

Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um12 Uhr. Anmeldung 2 Tage vorher erbeten:Tel. 97567-27Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Ech-terdingen, jeden Montag, Dienstag, Mitt-woch und Freitag um 12 Uhr. Anmeldung1 Tag vorher erbeten: Tel. 7943983 oderTel. 7098511

SeniorensportWir radeln

1. Senioren-Radelgruppe Leinfelden-Echterdingen: Treffpunkt freitags um14.00 Uhr beim SportzentrumDonnerstag-Radler und Donnerstag-Treff: Treffpunkt um 13.30 Uhr am Impuls.