Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 200428

Sport

TurnvereinEchterdingen 1892Geschäftsstelle: Stadionstraße 11,Öffnungszeiten: Montag 17 - 19 Uhr,Dienstag 9 - 11 Uhr undDonnerstag 17 - 19 UhrTelefon: 0711 793518,Telefax-Nr. 0711 7942593E-Mail: TVE1892@t-online.deInternet: home.t-online.de/home/tve1892

Neue Kursangebote in der Gemeinde-halle EchterdingenPilatesDienstags 18-19 Uhr, Beginn: 3.2., 12Abende. Haben Sie Lust etwas Neues auszu-probieren? Wenn Sie außerdem daran inte-ressiert sind in einer ruhigen AtmosphäreKörper und Geist gleichermaßen zu trainie-ren, dann sollten Sie es einmal mit Trainingnach der Pilates-Methode probieren. Durchdie ruhige und kontrollierte Bewegungsfüh-rung ist dieses Training sehr gelenkschonendund für jede Alters- und Leistungsstufe ge-eignet.Step-Aerobic-KursMittwochs 9-10 Uhr, Beginn: 4.2., 12 Vor-mittage.RückenschuleDieser Kurs dient zur Vorbeugung von Rü-ckenbeschwerden. Sie lernen ein rücken-freundliches Verhalten im Alltag und mit ge-zielten Gymnastik- und Entspannungsübun-gen. Mittwochs 10-11 Uhr, Beginn 4.2., 12Vormittage.Bauch, Beine, PoMittwochs 19-20 Uhr, Beginn 4.2., 12Abende. Preise: Mitglieder 20 Euro, Nicht-mitglieder 38 Euro. Anmeldung auf der Ge-schäftsstelle zu den Öffnungszeiten.

Abt. BasketballHerrenmannschaftHermes Schwäbisch Gmünd TV Echterdin-gen 1 79:56 (41:29)Die Talfahrt der Herren geht weiter. Mit dervierten Niederlage in Serie fallen die TVE-Korbjäger auf den vierten Tabellenplatz zu-rück. Angeschlagen durch viele Verletztemüssen wir nun am Samstag gegen den ak-tuellen Tabellenzweiten von Rot-Weiss zu-

mindest kämpferisch alles versuchen, denAbwärtstrend aufzuhalten. Es spielten: M.Sadernach (10 Pkt.), N. Valjevac (12 Pkt.),S. Streitmayer (3 Pkt.), D. Pocklmann (7Pkt.), I. Varga, M. Schmidt (9 Pkt.), K. No-votny (1 Pkt.), L. Trützschler (14Pkt.).Vorschau: Samstag, 31.1., um 17 Uhr, TVERW Stuttgart

Abt. FußballAH-JahreshauptversammlungHiermit werden alle AH-Mitglieder zur Jah-reshauptversammlung am Dienstag, 3.2.,um 20.45 Uhr in der Stadiongaststätte Ech-terdingen eingeladen. Tagesordnung: 1. Be-grüßung, 2. Berichte a. Abteilungsleiter, b.Kassier, c. Kassenprüfer, 3. Aussprachen derBerichte, 4. Entlastungen, 5. Neuwahlen(Kassier, Kassenprüfer, Schriftführer, Spiel-führer), 6. Anträge, 7. Verschiedenes. An-träge müssen bis zum 27.1. schriftlich beimAbteilungsleiter Klaus Eckhardt eingereichtwerden.FußballjugendB-JugendTrainingsbeginn ab Di., 9.2., 17.45 Uhr,PMH-KR.Die A-Jugend trainiert schon, wer will kanndort mittrainieren. Bitte Kontakt mit BerndKeck, Tel. 0711 774407.F1-JugendBeim Hallenturnier in Plattenhardt erreichtedie Mannschaft nach guten Vorrundenspie-len gegen den SV Vaihingen, Rot-Weiß Stgt.und den TSV Waldenbuch die Zwischen-runde. Hier zeigten wir den besten Fußballund zogen ins Halbfinale ein. Auch das Halb-finale konnten wir gewinnen. Im Finale ge-gen unseren Vorrundengegner Rot-WeißStgt. hatten wir allerdings keine Kraft mehr,sodass wir das Finale verdient verloren (0:4).Insgesamt haben wir ein tolles Turnier inPlattenhardt gespielt. Es spielten: Ilias, Marc,Ferdinand, Driton, Dominik, Tim, Deniz.In Bernhausen schieden wir trotz einem Un-entschieden (1:1) gegen Bernhausen und ei-nem Sieg von 6:0 gegen Pliezhausen bereitsin der Vorrunde aus. Jungs, beim nächstenMal greifen wir wieder an. Hier spielten:Ilias, Marc, Ferdinand, Niklas, Christian,Nico, Timo und Steven. Jungs, weiter so!BambiniEinen Riesenerfolg erreichte unsere im Okto-ber neu zusammengestellte Mannschaft derTVE Bambini. Bei ihrer ersten Turnierteil-nahme in der Sporthalle Stetten konntensich die Jungs überraschend für alle für dasViertelfinale qualifizieren. Gegen die starkenBernhäuser waren die Jungs dann allerdingschancenlos.TVE Stetten 0:1, TVE Scharnhausen 1:0,TVE Ruit 2:1. Es spielten: Luke, Marc,Paul, Max-Philipp, Fabio, Semir (1), Lukas(1), Denis, Oli (1).

Abt. HandballVorschau:Sa., 31.1., 14 Uhr, weibl. C, Neuffen TVE;17.45 Uhr, 3030 männl. A, PlieningenTVE.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004 Vereine 29So., 1.2., im PMH-Gymnasium; 12 Uhr,männl. D, TVE - Owen/Teck 2; 13.30 UhrFrauen 2, TVE 2 - Ebersb./Bünzw.; 15.15Uhr, Frauen 1, TVE - Nellingen.auswärts: 11.45 Uhr, weibl. B, Esslingen -TVE; 13.15 Uhr, Männer 2, Nellingen - TVE2; 13.30 Uhr, weibl. A, Wernau - TVE 2; 17Uhr, männl. B, Neuffen - TVE.Männer BezirksligaTV Echterdingen - TGV Holzhausen 18:23(7:7)Nachdem in den letzten Spielen eine deutli-che Leistungssteigerung unserer Mannschaftim Vergleich zur Hinrunde erkennbar war,versuchten wir im Spiel gegen einen starkaufspielenden Gegner aus Holzhausen ver-geblich, die zuletzt gezeigten Leistungen ab-zurufen. Vor allem der Angriff agierte überweite Strecken des Spiels harmlos und denschnell vorgetragenen Tempogegenstößender Holzhausener konnte letztendlich keineGegenwehr geleistet werden. Wir hoffen,dass es im nächsten Heimspiel gegen denTabellenzweiten aus Unterensingen besserläuft. (8.2. um 17 Uhr in der Gymnasium-halle). Wir hoffen auf zahlreiche Zuschauer-unterstützung. Es spielten: Nico Locher undTobias Roth im Tor, Micha Rebmann (5),Heijo Raub (5/3), Martin Schneck (2), OliSumaric (2), Marc Feinauer (2), SebastianSchulz (1), Tino Bieber (1), Florian Doh,Thomas Greschner.

Abt. SkiSkigymnastikAuf gehts heute wieder zur Freitagabend-Skigymnastik von 19 bis 20 Uhr in der PMH-Sporthalle in Echterdingen. Von 20 bis 21Uhr können sich dann die Fußballwütigenbeim Freizeitkicken austoben. Neuzugängesind jederzeit herzlich willkommen.

Abt. VolleyballFreizeitvolleyballUnter dem Motto "neues Jahr - neues Glück"starten die Freizeitmannschaften des TVE indie Rückrunde der Volleyball-Freizeitligen.Es gilt an den zuletzt gezeigten Aufwärts-trend anzuknüpfen und an den nun anste-henden Spieltagen das vorhandene Könnenauch auf dem Platz umzusetzen. Dazu wün-schen wir den Spieler/innen viel Erfolg.Zum ersten Mal melden wir auf Wunsch un-serer Spielerinnen auch eine Mannschaft fürdie Schnupperrunde 3:3, die bereits am31.1. beginnt. Hierzu wünschen wir auchviel Erfolg.Termine/Vorschau31.1. Spieltag Kleinengstingen 3:3(Licht Aus)1.2. Spieltag LE Stetten (No Net Hudla)8.2. Spieltag Bernhausen (RatzFatz)TrainingszeitenMi., Echterdingen Goldwiesenschule; Fr.,Echterdingen PMH, jeweils 20 - 22 Uhr.Kontakt: Peter Brändle, Tel. 0711 7970034oder im Internet: http://tve-volleyball.web-hop.net.

TSV Leinfelden

Geschäftsstelle: Beethovenstr. 21, Tel. 0711753298, Fax 7504522.E-Mail: info@tsv-leinfelden.deInternet: www.tsv-leinfelden.de

Öffnungszeiten: Mo/ Di/ Do 8 - 13 Uhr und14.30 - 18 Uhr; Mi/ Fr 8 - 13 UhrTSV AktuellJudo Anfänger - Kurse am 30.1., siehe Abt.JudoGürtelprüfung am 2.2., 18 Uhr, Abt. Selbst-verteidigung. Interessierte Zuschauer sindwillkommen.

Abt. FußballJugendF2-Jugend:Vormittagsturnier in LeinfeldenMit knappen Niederlagen schaffte man denSprung in die Zwischenrunde leider nicht.Turniersieger wurde der SV Bonlanden.E1-Jugend: 3. Platz in LeinfeldenAls Gruppenerster und ein 1:0 gegen Bon-landen trafen wir im Halbfinale auf den spä-teren Turniersieger Stuttgarter Kickers. Einvon uns bestimmtes, überlegenes Spiel; guteTormöglichkeiten setzten wir nicht in Trefferum, und so kam es zum 8-Meter-Schießen,wo wir vorne lagen, doch der letzte Schussknallte an die Latte. In der notwendigen 8-Meter Verlängerung ging der entscheidendeSchuss vorbei, sodass wir leider nur in daskleine Finale einzogen. Hier konnte GSVErdmannhausen mit 3:1 bezwungen wer-den. Eine super Mannschaftsleistung von Ra-phael, Arno, Daniel, Philipp K., Philipp M.Leo, Rüchan, Jonas, Lukas W. und LukasZug, die mit anerkennendem Applaus derZuschauer belohnt wurde.Vorschau Thomas Reimold Gedächtnis-turniere:Wie immer ist für Speisen und Getränke bes-tens gesorgt. Über zahlreiche Zuschauerwürden wir uns sehr freuen. 31.1., Sa., F2-Jugend, 9 Uhr; F1-Jugend, 13.30 Uhr, 1.2.,So., Bambinis, 9 Uhr und 13.30 Uhr.

Abt. HandballSchnupper-TrainingAm heutigen Freitag findet ein Schnupper-training für weibliche D-Jugend statt. Ange-sprochen sind hauptsächlich die Jahrgänge1991 u. 1992. Aber auch die anderen Mä-dels dürfen gerne kommen oder sich einfachzu den üblichen Trainingszeiten melden.Alle Mädels und ihre Eltern, die sich fürHandball interessieren, sind herzlich eingela-den. Training ist ab 15 Uhr im Sport-zentrum.Das Schnuppertraining für die männliche D-Jugend findet am Freitag, 6.2., zur gleichenZeit am gleichen Ort statt.Eine Jugendtrainersitzungfindet am heutigen Freitag ab 19.30 Uhr imJakobsbrunnen statt.

TSV 1 - TV Plochingen 23:27Ein spannendes und nervenaufreibendesSpiel. Die erste Halbzeit war ausgeglichen,keine Mannschaft konnte sich absetzen. Inder zweiten Halbzeit konnte sich unsereErste dank guter Abwehr- und Torwartleis-tung einen kleinen Vorsprung erarbeiten. Je-doch mussten wir dann noch zwei Zeitstra-fen und eine zweite Disqualifikation hinneh-men, sodass Plochingen das Spiel dann miteiner Führung von vier Toren für sich ent-scheiden konnte.TSV 2 - TSV Bernhausen 20:27TSV B (w) - TSV Weilheim 5:12In der ersten Halbzeit haben unsere Mädelsgezeigt, dass sie auch mit stärkeren Gegnerngut mithalten können. Das Spiel war zwarnicht überragend aber immer ausgeglichen.In der zweiten Hälfte brach dann ihre Leis-tung leider ein und die Mädels spielten lei-der wieder statisch und verkrampft.TSV C (m) - TSV Bernhausen 11:29Dass wir dieses Spiel verlieren würden, wareigentlich klar, es ging vor allem darum, wie.Es war zwar nicht das beste Spiel in dieserSaison, aber gegen diesen starken Gegner,der nächste Saison in der B-Jugend spielt,war es nicht schlecht. Vielleicht brauchenunsere Jungs für die nächsten Spiele einfachmal etwas Lob und Anerkennung, um wie-der zu einem Erfolgserlebnis auf dem Spiel-feld zu kommen.TSV D (w) - VfL Kirchheim 7:8Im letzten Spiel haben die Mädchen mit ei-nem Beinahesieg in einem wirklich tollenSpiel bewiesen, wie sehr sie das Gelernteumsetzen konnten. Dies anzusehen warnicht nur für die Trainer ein Genuss. Wirhoffen in Zukunft noch mehr solcher, vongroßem Einsatz geprägten Spiele, zu sehen.TGV Holzhausen - TSV D (m) 23:9Vorschau:Sa., 31.1.12.30 Uhr, TV Plochingen - TSV D (w);14.30 Uhr, TSV Plieningen - TSV D (m); 15Uhr, TSV Weilheim - TSV B (w); 15.30 Uhr,JSG Wernau/R. - TSV B (m); 20 Uhr, TVAltbach - TSV 1.So., 1.2.10 Uhr, HSG Ebersbach/B. - TSV 2; 12.30Uhr, HSG Ebersbach/B. - TSV C (m); 18 Uhr,HC Wernau - TSV C (w).

Abt. Judo

Neue Judo-Anfängerkurse in LeinfeldenDie Judokas bieten allen interessierten Mäd-chen und Jungs/Frauen und Männern dieMöglichkeit beim Judo einzusteigen. Vor-kenntnisse sind nicht erforderlich. Jugendli-che der Altersgruppe 12 bis 16 Jahre, freitagsvon 19 bis 20 Uhr, ab 30.1. Erwachsene,freitags von 20 bis 21 Uhr, ab 30.1. Interes-senten können ohne Voranmeldung einfachzum 1. Training vorbeikommen. Ein Judoan-zug ist für die ersten Male nicht nötig, be-queme Trainingsanzüge sind ausreichend.Die Kursgebühr beträgt für mindestens 6Trainingsstunden insgesamt 25 Euro. Trai-ningsort ist das Dojo im Sportzentrum Lein-felden. Weitere Trainingszeiten und Infor-mationen finden sich unter www.judo-lein-

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004Vereine30felden.de oder bei Susanne & Udo Heinz un-ter Tel. 753993.

Abt. LeichtathletikLauftreffWen stört schon Schnee und Eis? Trotz derderzeitigen ungünstigen Witterungsbedin-gungen sind unsere Läuferinnen und Läuferwettkampfmäßig sehr aktiv. So nahm IngeGußmann am 6.1. am traditionellen Ötlin-ger Dreikönigslauf über 10 km teil. Bei sehrschlechten äußeren Bedingungen benötigtesie für die anspruchsvolle Strecke 47:12Min. und belegte damit den 3. Platz in derAltersklasse.Schwer abgeräumt haben die Lauftrefflerbeim 2. Lauf der Göppinger Winterlaufserieam 17.1., wo ebenfalls 10 km zu absolvierenwaren. Nur der Schnellste unserer Gruppe,Ignazio Di Leone, der nach 43:08 Min. imZiel war, stand nicht auf dem Siegertrepp-chen - das Leben ist halt ungerecht. Alters-klassensiege gab es für Ria August (46:10Min.), Manuel August (49:00 Min.) und Ma-rion Gußmann (53:28 Min.) zu feiern. IngeGußmann belegte mit 46:51 Min. in ihrerKlasse den zweiten Platz. Allen Teilnehmernherzlichen Glückwunsch, besonders aber anMarion und Manuel, die zur Zeit eine Best-zeit nach der anderen laufen und ihren Müt-tern immer dichter auf den Fersen sind.Macht weiter so!

Abt. Ski

Einladung zur Abteilungsversammlung am9.2. um 19.30 Uhr, JakobsbrunnenTagesordnung: 1. a) Bericht Skischulleiter, b)Kassenbericht; 2. Wahlen a) Abteilungsleiter,Abteilungskassier, b) Abteilungsjugendspre-cher; 3. Verschiedenes. Um vollzähliges Er-scheinen wird gebeten.Zermatt Skifahren am Fuße des Matter-horns 17.4. - 24.4.Eine Skiwoche der Superlative erwartet Sie.Also rasch anmelden, es sind nur noch we-nige Zimmer frei. Die genaue Ausschreibungfinden Sie in unserem Winterprogramm! Lei-tung und Information: Erwin Spinner, Tel.07157 535418.Kosten: je nach Zimmerwahl im 4-Sterne-Hotel "Beau Site" zwischen 555 E und 725E für TSV Mitglieder und 605 E bis 786 Efür Gäste."Brezel"-Ausfahrt für Hausfrauen undPrivaties 5.3. und 12.3. Leitung und Infor-mation: Conny Hahn, Tel. 755638. Kosten:1 Tag 25 Euro, 2 Tage 44 Euro, bzw. Gäste35 Euro 1 Tag, 2 Tage 63 Euro inkl. Busfahrt,ofenfrische Brezeln, Intensiv Skikurs (keineAnfänger) durch unsere DSV Skilehrer. Ab-fahrt: Jeweils 6.15 Uhr Sportzentrum Lein-felden.Weitere Ausfahrten: 15.2. Skiwanderungim Schwarzwald oder Allgäu, 20.3. Winter-abschlussausfahrt, ausgebucht sind die Aus-fahrten 08 ALL-Skiwoche Graubünden/Schweiz, 07 Tagesskikurse Ski- undSnowboard.Geschäftsstelle der Ski-Abteilung: Heidi Mer-ker, Fliederweg 13 in Leinfelden, Tel. 0711

751644 jeweils Montag, Mittwoch und Frei-tag von 18.30 - 19.30 Uhr.

Abt. TanzsportKontaktadresse: Alexander Bormann, Tel.7543380, E-Mail: tanzinfo@gmx.de,www.tsv-leinfelden.de/tanzen.Einladung zur Abteilungsversammlungam Dienstag, 23.3., um 19.30 Uhr in derFesthalle Stetten.

Abt. TurnenGym-Card Die Turn- & SportcardVor einiger Zeit wurde die kostenlose Gym-card des Schwäbischen Turnerbundes sowiedes Badischen Turnerbundes für Vereinsmit-glieder auch für die Abteilungsmitglieder derAbt. Turnen im TSV Leinfelden eingeführt.Dadurch existieren einige Vergünstigungen,beispielhaft seien folgende genannt: Redu-zierte Holiday on Ice Karten, Six Days Kar-ten, Family and Home Karten, Sonderpreisebei Spieth Gymnastik, Lehner VersandGmbH, Sportgeräte Benz, Spezial GymCardHandy Verträge bei Debitel, ermäßigte Lift-karten im Skigebiet Balderschwang undnoch vieles mehr. Wer Interesse an der Gym-Card hat, sollte sich in einer der Listen wäh-rend der jeweiligen Übungsstunden spätes-tens bis zum 15.3. eintragen. Die notwendi-gen Daten hierzu werden beim STB elektro-nisch gespeichert.

TSV MusbergGeschäftsstelle Filderstr. 14a,Tel. 7547117, Fax 7547118E-Mail-Adresse: kontakt@tsvmusberg.deInternet http://www.tsvmusberg.de

Öffnungszeiten: dienstags 16 - 18 Uhr, don-nerstags 16.30 - 18.30 Uhr"Ab gehts in Musberg"Kinder-Fasnet, Sonntag, 15.2., Einlass:13.30 Uhr, Beginn: 14 Uhr, Eintritt frei! Füralle von 0 bis 99 Jahren haben wir ein tollesProgramm vorbereitet mit vielen Spielenund Musik. Lasst euch überraschen.Musberger Fasnet "Lassada Fatza"Am 21.2. veranstalten wir wieder zusam-men mit den Siebenmühlental-Hexen, dieein Garant für ein tolles Programm sind, diebereits traditionelle Fasnets-Veranstaltung"Lassada Fatza". Ein Muss also für jeden Fas-netsfreund in der Umgebung. Natürlich wirddie Rutschbahn in der Musberger Festhallenicht fehlen. Für die Musik sorgt dieses Jahrdie Stimmungskapelle "Nachtschwärmer"aus dem Schwarzwald. Der Vorverkauf be-ginnt am 2.2. Karten sind bei der MusbergerVolksbank, KSK Musberg, FriseursalonBrommer in Vaihingen, Parfümerie Müllerin Leinfelden u. Getränke Kappel in Steinen-bronn zum Preis von 11 Euro erhältlich.KurseNeuer Nordic-Walking-KursDer TSV Musberg bietet erneut einenNordic-Walking Kurs an. Nordic-Walkingmit Stöcken ist ein Ganzkörperfitnesstrai-

ning unabhängig von Alter und Kondition.Die Stöcke werden vom Verein gestellt. Bittegute Laufschuhe und entsprechende Klei-dung mitbringen. Termin: Donnerstag 9.30 -11 Uhr; Beginn: 12.2. (4 Termine), Treff-punkt: Parkplatz am AKI, Gebühr: 15 Eurofür Mitglieder, 20 Euro für Nichtmitglieder.Anmeldungen über die Geschäftsstelle desTSV Musberg, Tel. 0711 7547117.AikidoAm 24./25.1. richteten wir zum 1. Mal ei-nen landesweiten Lehrgang aus, und zwareinen Dan-Meisterlehrgang. Meister ErhardAltenbrandt 7. Dan Aikido lehrte versch.Verteidigungstechniken gegen Angriffe mitdem Messer (Tanto) und gegen den Stab (Jo).Seine Stabkata stand ebenfalls auf dem Pro-gramm. Für jeden Teilnehmer war einSchmankerl dabei, manchmal nicht gleichnachvollziehbar. Die nächsten Lehrgängesind im Mai und September. Neue zusätzli-che Trainingseinheiten: Dienstag, Kindertrai-ning von 17.30 - 19 Uhr, ab 17.2. Freitag,2. Erwachseneneinheit von 19.30 - 21 Uhr,ab 20.2. Dienstag, 1. Erwachseneneinheitvon 19 - 21 Uhr, besteht schon. Beide Erw.-Einheiten auch für Anfänger, bei Fragen bittemailen: melanie cizmadia@web.de, isi.mor-genstern@web.de. Unsere Homepage:www.aikido-musberg.de.

Abt. FußballHallenturniere Jugend im Januar undFebruarKnirpse: 1.2. in Leinfelden, 15.2. in Rie-derichF1: 25.1. in Riederich, 31.1. in Leinfelden,15.2. in MühlhausenF2: 24.1. in Plattenhardt, 31.1. in Leinfel-den, 15.2. in MühlhausenE1: 25.1. in Leinfelden, 8.2. in RiederichE2: 25.1. in Leinfelden, 1.2. in Ruit, 7.2.in StettenDJ: 31.1. in PlattenhardtCJ: 24.1. in Stetten, 8.2. beim Tus StuttgartBJ: 25.1. in Botnang, 1.2. in Plattenhardt,14.2. in RiederichRückblick: Die E2 und die E1 erreichtenbeim Turnier in Leinfelden die Zwischen-runde. Die E2 musste gegen den SSV Ulmund die E1 gegen die Stuttgarter Kickers an-treten. Leider wurden beide Spiele knappverloren. Trotzdem Glückwunsch zu dieserguten Leistung.Trainer- und Betreuersitzung im Hirsch-graben am 29.1. um 20 Uhr.Jahresabschlussfeier der Fußballabteilungam Samstag, 14.2., ab 19 Uhr im Bürgersaal.Die bestellten Trainingsanzüge sind beiNobbe Brucker, Tel. 7540900 abzuholen.

Abt. Ski

Kontakt: Jochen Sattler, Tel. 0711 9976854,Homepage-Adresse u. neues Winterpro-gramm: www.ski-musberg.deKein Kinderturnen am Freitag, 30.1.Skikursausfahrt 30.1. - 1.2. Abfahrt um 17Uhr am MHZ Parkplatz in der Wilhelm-Hachtel-Straße. Die Busse sind ab 16.30 Uhram Parkplatz.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004 Vereine 31Faschingsumzug in MusbergWir danken allen Helfern, die beim Hexen-umzug am Verpflegungsstand geholfen ha-ben, insbesondere der Firma Reimold für dieBereitstellung der Räume.Bezirksrennen 17. und 18.1. am Grünten.Beim ersten Bezirksrennen, an dem Renn-läufer der Skiabteilung teilgenommen ha-ben, wurden sehr gute Ergebnisse erzielt. Eswurden ein Slalom, ein Riesentorlauf undein Vielseitigkeitslauf gefahren. Im Slalomwurden in den jeweiligen Jahrgängen fol-gende Platzierungen erfahren: MaximilianLaiss 4., Nina Hanselmann 2., Fanny Laiss8., Manuel Weiler 9., Patrick Zahnenbenz15., Lizzy Hofmeister 2., Mario Hanselmann1., Marc Weiler 1. und Pillip Glauner 3. ImRiesenslalom wurden in den jeweiligen Jahr-gängen folgende Platzierungen erfahren:Maximilian Laiss 3., Maximilian Schuck 7.,Gregor Hofmeister 17., Nina Hanselmann1., Fanny Laiss 5., Valerie Glauner 7., VerenaMaier 14., Manuel Weiler 11., Lizzy Hof-meister 3., Mario Hanselmann 4., Marc Wei-ler 1. und Pillip Glauner 2. Im Vielseitigkeits-lauf wurden in den jeweiligen Jahrgängenfolgende Platzierungen erfahren: MaximilianLaiss 1., Phillip Maier 3., Maximilian Schuck9., Gregor Hofmeister 15., Nina Hansel-mann 1., Valerie Glauner 7., Fanny Laiss 8.,Verena Maier 13., Patrick Zahnenbenz 3.,Manuel Weiler 12., Mario Hanselmann 2.,Janina Klären 3. und Pillip Glauner 1.Ein teuflisch schönes Inferno-Rennenfand letztes Wochenende im tief verschneitenMürren im Berner Oberland statt. Unter den1820 Startern war die Skiabteilung durch 13Verrückte vertreten. Darunter Mirjana Mas-sold und Verena Klären als allererste weiblicheTeilnehmerinnen des TSV Musberg. Bei strah-lendem Sonnenschein fuhren unsere Übungs-leiter am Morgen Jochen Sattler, MarkusKrieg, Michael Jetter, Albrecht Hanselmann,Axel Jetter, Gerd Reimold, Andreas Maier, RalfKöppe, Oliver Lorenz und Michael Grassl wiegewohnt souverän ins Ziel. Unsere Mädelsmussten bei schlechten Wetterbedingungenam Nachmittag auf der Strecke kämpfen. AmAbend beim großen Abschlussfest trugen diebeiden intensiv zur deutsch-schweizer-öster-reichischen Völkerverständigung bei. Dasheißt, sie sind von dieser Veranstaltung nichtmehr wegzudenken! Wie hoffen auf ein Wie-dersehen in 2005.

Abt. TennisTennis-Hallen-Faschingsturnieram Samstag, 14.2., ab 19 Uhr. Auch diesesJahr führen wir unser beliebtes Faschingstur-nier durch. Spaß und Geselligkeit sindTrumpf! Vorher, nachher und nebenbei wirdbei Heiko das Clublokal auf den Kopf ge-stellt. Gäste aus den anderen Abteilungensind sehr herzlich willkommen.

Abt. TischtennisHrausch10@aol.com, www.tischtennis-musberg.deUnterhaltsamer Winterabend mitFackelwanderungÜber 50 Teilnehmer, vom Kleinkind bis zumRentner, erfreuten sich an dieser gelungenen

Veranstaltung. Vom Treffpunkt AKI gingsüber den verschneiten Waldweg durchs Talund den Hauberg hinauf. Auf der Höhe über-raschte ein Punsch/Glühweinstand die Teil-nehmer zur inneren Aufwärmung. Zwi-schenzeitlich hatte einsetzender Schneefalldie Romantik der Wanderung bereichert.Nach 1 1/2 Stunden war das Ziel GaststätteSchützenhaus erreicht. Nach dem verdien-ten Abendessen boten unsere TT-Damen einunterhaltsames Programm mit einem "Onehand - ping-pong" Spiel und einem "Panto-mime-Ratespiel", an dem alle ihre helleFreude hatten. Bei netter, geselliger Unter-haltung ging ein schöner Abend zu Ende.

Eingeschränktes SpielprogrammWegen der Württ. Meisterschaften fand andiesem Wochenende nur ein eingeschränk-tes Spielprogramm statt.Herren Kreisklasse B Gr. 1TSG Esslingen - Herren III 4:9Mit T. Breutner, M. Alender, H. Bossler undD. Beimers (Jugend) kamen alle 4 Nach-wuchsspieler im vorderen und mittlerenPaarkreuz zum Einsatz - und waren mit denStrategen K. Simmendinger und P. Fibich er-folgreich.Herren Kreisklasse C Gr. 2TSV Scharnhausen II Herren IV 2:9Im zweiten Auswärtsspiel der Rückrundegabs den 2. Sieg. Nach dem Gewinn derdrei Doppelspiele besorgten F. Stäbler (2), H.Rausch (1), M. Schleweck (1), T. Dörr (1)und R. Marko (1) in den Einzelspielen denin dieser Höhe nicht erwarteten Erfolg.Bezirksliga JungenJungen I - TSV Wendlingen I 2:5Gegen den Tabellenführer vom Neckar wa-ren unsere Jungen nach guten Spielen un-terlegen.Schüler I - SV Bonlanden II 6:3Stefan Jeschke (2), Tobias König (1), Nar-veed Minhas (2), Pascal Haag (0) in den Ein-zelspielen und 1 Sieg im Doppel brachtengegen den starken Gegner diesen schönenSieg.Schüler III - TV Echterdingen II 5:5Das waren spannende, hart umkämpfteSpiele, die das gerechte Unentschiedenergaben.Vorschau HeimspieleSa., 31.1., 14 Uhr: Schüler III - TV Hoch-dorf III, Jungen I - TV Unterboihingen II, 16Uhr: Schüler II - Schüler I, Jungen II - TVEchterdingen II, 19 Uhr: Herren IV - SKVUnterensingen III. So., 1.2., 10 Uhr: Her-ren II - VfL Kirchheim III, 14 Uhr: HerrenI - SKG Gablenberg. Di., 3.2., 20 Uhr: Her-

ren III - TSV Köngen I, Do., 5.2., 20 Uhr:Herren IV - SPV 05 Nürtingen.Vorschau AuswärtsspieleSa., 31.1., 16 Uhr: TGV Roßwälden - Da-men. Fr., 6.2., 20 Uhr: RSK Esslingen II -Herren V.

Abt. VolleyballTrainingstermine:Freizeit/Aktiven Training: Mo. 20 - 22 Uhrin der Hauberg HalleB-Jugend weibl.: Mi., 17.30 - 19 Uhr in derNeuen HalleA-Jugend weibl.: Mi., 18 - 20 Uhr in derHauberg HalleJungsenioren: Do., 20 - 22 Uhr in der Hau-berg HalleDamen: Fr., 20 - 22 Uhr in der HaubergHalleFreizeit: Fr., 20 - 22 Uhr in der HaubergHalleDamen:Die Damenmannschaft hat am nächstenSonntag ihr nächstes Auswärtsspiel. Wirwünschen ihnen viel Glück.

Sportvereinigung 1900Stetten

Kontakt: Irmgard Quelle, Tel. 796522,E-Mail: irmgard.quelle@web.de , Internet:www.spvgg-stetten.de

Abt. FußballJugendfußballBambiniTurnierberichteBei RW StuttgartBeim Turnier des RW Stuttgart haben dieJungs einen guten 3. Platz erreicht.Torschützen: Jan (8), Denis (3), Maurice (2),Tobis (1)In BernhausenBeim Turnier in Bernhausen wurde der 4.Platz erreicht.Torschützen Jan und RobinIn StettenBeim eigenen Turnier traten wir mit 2Mannschaften an.Stetten 2 erreichte nach toller Leistung ohneGegentor die Zwischenrunde, leider unterla-gen die Kleinsten hier knapp mit 0:1 undmussten ausscheiden.Es spielten: Alexander, Simon, Lennart, Larsund Pascal.Torschütze: der überragende Lars (2)Stetten 1 erreichte ebenfalls die Zwischen-runde und schied gegen die besseren Kem-nater aus. Nach dem Höhenflug der letztenWochen ist im Moment etwas die Luft raus.Man muss bedenken, dass die Jungs erst 6Jahre jung sind und nicht immer gut auf ho-hem Niveau spielen können.Torschütze: Jan (6)Es spielten: Tobias, Moritz, Oliver, Robin,Jan, Lars und DenisEin Dankeschön an die Eltern, die ihre Zeitopfern und bei den vielen Turnieren dabeisind. Ein besonderes Lob für das gesamteBewirtungsteam, das seine Sache wie immer

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004Vereine32hervorragend gemacht hat und an alle, diemitgeholfen haben.C-JugendEigenes Hallenturnier am 24.1.1. MannschaftNach einer Leistungssteigerung in 4 Grup-penspielen (2 Siege, 2 Unentschieden) si-cherten sich die Jungen mit 8 Punkten und7:3 Toren den 1. Tabellenplatz in ihrerGruppe. Im Viertelfinale gegen den TV Ech-terdingen gelang es dem Gegner, unserenTorvorsprung noch einige Sekunden vorEnde der regulären Spielzeit auszugleichen.Im Neunmeterschießen war der TVE diebessere Mannschaft, die Stettener Jugendli-chen mussten sich geschlagen geben undschieden aus.Die Ergebnisse der Gruppenspiele: SpVggStetten 1 - TSV Birkach 1:1; TSV Harthau-sen - SpVgg Stetten 1 0:2; SpVgg Stetten 1 -TSV Leinfelden 2:0; TSV Musberg - SpVggStetten 1 2:2.Torschützen: Tobias (7), Florian (1), Niki (1)Ein großes Lob geht an den Stürmer TobiasBrost, der mit extrem superstarken Leistun-gen für Überraschungen sorgte. Weiter so!2. MannschaftUnsere zweite Mannschaft hatte beim Tur-nier weniger Erfolg. Mit 1 Sieg und 3 Nie-derlagen in 4 Spielen (3:8 Toren) war dasTurnier für sie bereits in der Vorrundebeendet.Torschützen: Tamer (1), Fabian (1), Pierre(1)Im ganzen Turnier wurden 161 Toregezählt.Turniersieger wurde der TSV Plattenhardtvor dem TSV Bernhausen und dem TV Ech-terdingen. Platz 4 belegte der TSV Oberen-singen.Zu danken hat die Jugendfußballabteilungden Schiris, unserem ärztlichen BetreuerKlaus Eichele, den fleißigen Damen undHerren der gut organisierten Bewirtung undallen anderen, die im Einsatz waren.

Abt. TischtennisAktive:SpVgg Stetten I - TSV Oberensingen I 7:9Im Heimspiel gegen den TSV OberensingenI startete unsere I. Mannschaft bestens mit2:1 nach den Doppeln, doch dann verschärf-ten die Gäste ihr Spiel und kamen heran.Nach spannenden Spielen konnte unsere 1.Mannschaft ihr Schlussdoppel leider nichterfolgreich beenden und unterlag unglück-lich 7:9.Stetten spielte mit: E. Stock, P. Widmann, H.Mammey, M. Wolf, W. Beck und A. Kullak.SpVgg Stetten III - FV Plochingen III 9:4Nach knapper Führung nach den ersten Paa-rungen mit 5:4 konnte unsere III. Mann-schaft im zweiten Durchgang ihre Leistungstabilisieren und siegte verdient mit 9:4.Für Stetten waren erfolgreich: T. Roessler,St. Roessler, H. Renz, St. Klink, S. Lange,P. Kappes und J. Kurz.TV Kemnat II - SpVgg Stetten II 9:7Auswärts in Kemnat tat sich unsere II.Mannschaft recht schwer, konnte über weiteStrecken das Spiel ausgeglichen gestalten,

ehe das Schlussdoppel leider verloren gingund nach 3 1/2 Stunden die Begegnung7:9 endete.Stetten spielte mit: G. Noe, A. Bömelburg,Th. Bruckner, Th. Knüppel, W. Fromlowitzund J. Grüner.Vorschau:Fr., 30.1., 18.30 Uhr:Jugend 1 - TSV Musberg 2Fr., 30.1., 18.30 Uhr:TSV Deizisau - Jugend 2Fr., 30.1., 19.45 Uhr:TTC Esslingen I - SpVgg Stetten IFr., 30.1., 20 Uhr:SpVgg Stetten II - SV Mettingen IFr., 30.1., 20 Uhr:SpVgg Stetten IV - TV Nellingen VSa., 31.1., 15 Uhr: TTC Aichwald - Schüler

Abt. TurnenFolge 2 der Übungszeiten:Mutter/Vater-Kind:Dienstag 16.30 - 17.30 UhrVorschulturnen: Dienstag 17.30 - 18.30 UhrJugendturnerinnen: Mittwoch 16 - 18 UhrJugendturner: Mittwoch 18 - 19.30 UhrLeichtathletik Jugend:Mittwoch 16 - 19.30 Uhr

SchachclubLeinfelden

Homepage: www.sc-leinfelden.deDritte Mannschaft verliert gegenVfL SindelfingenEine schmerzhafte Niederlage mit 0,5:7,5Brettpunkten setzte es für unsere dritteMannschaft am Sonntag, 25.1., gegen denVfL Sindelfingen IV. Den "Super-Gau" konnteeinzig das Remis von Martin Schelberg ver-hindern.VorschauAm kommenden Sonntag, 1.2., empfängtunsere erste Mannschaft in der Landesligadie Gäste des SK e4 Gerlingen. UnsereZweite tritt in der Kreisklasse auswärts beider SG Vaihingen/Rohr II an. Unsere vierteMannschaft schließlich hat in der B-Klasseein Heimspiel und hat den VfL SindelfingenV zu Gast.Trainingszeiten und Spielabend:Jugend: Dienstags 18 - 19.30 Uhr, Erwach-sene ab 19.30 Uhr, jeden 1. Dienstag imMonat Vereinsblitz, für alle Ambitioniertenneu: Freitagabends um 19.30 Uhr Trainingund Analysen mit Thomas Hickl (vorbehalt-lich der räumlichen Möglichkeiten im Ja-kobsbrunnen und jeweils nach Absprachemit Thomas).Schachfrühschoppen: Sonntags ab 10UhrSpiellokal: Gaststätte Jakobsbrunnen, Beet-hovenstr. 21, 70771 Leinfelden (beim TSV-Sportplatz), Tel. 0711 756413.Gäste sind jederzeit willkommen.

Schach-ClubStetten

1. Vorsitzender: Fritz Zöllmer, Tel./Fax:07152 72802, E-Mail: zoellmer@web.de;Kontakt: Irmgard Quelle, Tel. 796522, E-Mail: irmgard.quelle@web.deI. MannschaftSF Waiblingen I - SC Stetten I 5,5:2,5Leider brachte das erste Spiel im neuen Jahrfür die I. Mannschaft des SC Stetten nichtden erhofften Sieg. Alle Spieler an den wei-ßen Brettern und Harald Falk beendeten ihrePartien remis.Die I. Mannschaft konnte aber Platz 8 in derTabelle halten, jetzt geht es in den nächstenSpielen darum, nicht weiter nach unten ab-zurutschen und möglichst Punkte für einebessere Platzierung zu sammeln.II. MannschaftAm kommenden Sonntag, 1.2., muss die II.Mannschaft in der heimischen Halle gegendie V. Mannschaft von HP Böblingen antre-ten - wieder ein schwerer Brocken. Wir hof-fen, dass die Routine einiger älterer Spielerund vielleicht die Unbekümmertheit jugend-licher Spieler zum Erfolg verhelfen.Beginn der Begegnung um 9 Uhr in der Stet-tener Festhalle.Die Übungsabende des SC Stetten findenimmer donnerstags im Vereinszimmer derSport- und Festhalle in Stetten statt.Die Jugendlichen treffen sich ab 18 Uhr, dieErwachsenen ab 20 Uhr.Gäste sind immer herzlich willkommen.

SchützengildeMusberg

Internet:http://www.schuetzengilde-musberg.deReiner Kühnl für weitere 2 JahreOberschützenmeisterAnlässlich der 35. ordentlichen Hauptver-sammlung wurde Reiner Kühnl mit großerMehrheit wieder für zwei Jahre im Amt des1. Vorsitzenden der Schützengilde bestätigt.Hanspeter Walter als stellvertretender Sport-leiter und Antje Weißer als Damenleiteringenießen ebenfalls für weitere zwei Jahredas Vertrauen der Gildenmitglieder. Einstim-mig in ihre neuen Ämter wurden SabineWaibel als Sportleiterin und Heribert Meyerals Schriftführer gewählt. Nun ist der Vor-stand der Schützengilde für die nächstenJahre wieder komplett. Danke Reiner für dieweitere Führung der Gilde!Die Schützengilde kommt in die Jahre, daserkennt man an den Ehrungen der Mitglie-der für mehrjährige Zugehörigkeit. Für 10-jährige Mitgliedschaft wurden Gerd Mer-tens, Hanspeter Walter und Michael Wanekgeehrt. 25 Jahre bei der Schützengilde istOtto Neumayer und sogar 30 Jahre bei derGilde sind Friedrich Hobler und DietmarStierle. Allen Jubilaren gratulieren wir herz-lich und verbinden damit den Wunsch einernoch langen Zugehörigkeit.Weiteres Wissenswertes aus der Hauptver-sammlung folgt im nächsten Amtsblatt.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004 Vereine 33StandaufsichtenLuftdruck-10-m-Bahn: 4.2. - 10.2. HelmutKlein und 11.2. - 17.2. Alexander MaierKK-25/50m-Bahn: 28.1. - 3.2. Hans-Joa-chim Grundt und 4.2. - 10.2. GerdHalbmayerSchwarzpulver: 1.2. - 29.2. Uwe HornickelJeder Standaufsichtler hat bei Fehlen einenErsatz zu benennen, ansonsten bleibt dieBahn geschlossen!

SkiclubLeinfelden-EchterdingenKontaktadresse: SCLE Geschäftsstelle, imHause Intersport-Schöllkopf, Echterdingen,Bernhäuser Str. 10, Tel. 793891. Vorstand:Mark Müller, Tel. 799182Clubmeisterschaften Kompakt 7.2.Morgens im Bus nach Balderschwang zumRiesenslalom. Im Anschluss geht es für allemit kräftigen Armen oder starker Lunge indie Langlaufloipe. Nach einem zünftigenNachmittag mit Skifahren in der Gruppenach Lust und Laune folgt die beschwingteHeimfahrt direkt zur Skihütte, wo alle Teil-nehmer die Siegerehrung und das Sieger-Buf-fet (Erwachsene 10 Euro, Jugend 8 Euro,Kinder 5 Euro) erwartet.Skiclubservice: Busfahrt in modernem Fern-reisebus. Kosten: 25 Euro für Erwachsene,32 Euro Nichtmitglieder, 20 Euro Jugendli-che bis 16 Jahre, 15 Euro Kinder bis 12Jahre. Abfahrt: Samstag, 7.2., um 6 Uhr Rat-haus Echterdingen. Auskunft & Reiseleitung:Hansjörg Siefert, Tel. 07158 940890.Langlauf in Kössen im Kaiserwinkel9. - 13.2.Das 4-Sterne-Hotel Riedl im Herzen des Kai-serwinkels erwartet die Gruppe um RolfBreitling. 140 Kilometer Langlaufloipen wol-len erkundet werden. Entspannung pur bie-tet die Badewelt Atlantis. Körper und Geistkönnen sich auf ein paar schöne Langlauf-tage freuen.Skiclubservice: Halbpension (Frühstücksbuf-fet/Abendmenüwahl) im DZ mit Dusche/WC, skisportliche Betreuung, Technikschu-lung 250 Euro. Abfahrt: Montag, 9.2., 8 Uhrab Skihütte Echterdingen. Auskunft und Rei-seleitung Rolf Breitling, Tel. 793510.Winter-Brunch am 25.1.Über 40 Erwachsene und rund 20 Kinderfolgten der Einladung des Veranstaltungs-teams zum Winterbrunch in die gemütlicheSkihütte; es fehlte an nichts. Viel Beifall fandder Tanz der Pinguine unserer Skiminis unterLeitung von Angela Renz und Mathias Bre-isch. Überhaupt wuselte es nur so von klei-nen Nachwuchs-Skifahrern zwischen den Ti-schen und im SCLE Garten wurden Schnee-männer gebaut. Großen Dank an das Veran-staltungsteam mit Birgit Boho, Anke Läpple,Elisabeth Molon, Elke Müller und allen Hel-fern für diese schöne Veranstaltung.E-Mail InfodienstMit unserem neu eingerichteten SCLE E-Mail Infodienst wollen wir allen Mitglie-dern, die über E-Mail verfügen, in unregel-mäßigen Abständen wichtige Infos zukom-

men lassen. Wer Interesse an diesem Servicehat, meldet seine E-Mail Adresse bitte an:MuellerHj@t-online.de.

TennisclubLeinfelden-Echterdingen

Internet: www.tcle.de1. Vorsitzender: Gert SpitzmüllerGemischte Senioren 2004Der WTB-Bezirk 6 hat nunmehr die Aus-schreibung "Gemischte Senioren 2004" he-rausgegeben mit den folgenden Kriterien:Teilnahmeberechtigt sind alle Damen undHerren, die max. einmal in den unterstenbeiden Spielklassen bei der Verbandsrundeeingesetzt wurden.Altersgrenze: Damen 40 Jahre, Herren 40Jahre (ab Jahrgang 1964 und älter).Spielpaarungen: Eine Mannschaft bestehtaus mindestens 5 Spielern und zwar auszwei Damen und drei Herren.Spieltage 2004: 23.5., 6.6., 12.6., 8.8.,19.9. sowie vier Ersatztermine.Spielbeginn: An Sonn- und Feiertagen je-weils um 10 Uhr, an Samstagen um 14 Uhr.Meldeschluss: 10.3.Wer in dieser Saison neu mitmachen möchteoder Fragen zu unseren GemSen-Teams hat,wendet sich bitte an Hans Haseneier, Tel.0711 7978166 oder sendet eine E-Mail anHans-Haseneier@t-online.de.HHi

Weitere VereineAllgemeiner DeutscherFahrrad-Club Filder

ADFC

Rückfragen zum ADFC:Tel. 0711 7979819Der nächste Radler-Abend findet am 3.2.um 19.30 Uhr im Hotelrestaurant "Lamm",Ecke Hauptstr./Plieninger Str. in Echterdin-gen statt.Glücksrad-Präsente gesucht: In einigenWochen beginnt wieder die Zeit der Fahrrad-börsen und anderer Veranstaltungen rundums Rad. Bei den ADFC-Infoständen im Rah-men dieser Veranstaltungen ist das Glücks-rad für die kleinen Besucher eine abwechs-lungsreiche Unterhaltung. Verlost werdenkleine Gewinne wie Ü-Eier-Figuren, Stifte,Pixie-Bücher oder sonstige kindgerechte Prä-sente. Über Ihre kleine Sachspende in gutemZustand, die wir dem Gewinntopf desGlücksrades zuführen könnten, würde sichder ADFC sehr freuen. Rufen Sie uns an:Tel. 0711 7979819.

Aquarien-FreundeFilder (VDA)1. Vorsitzender: Rolf Broens, Tel. 07117775610, Fax: 0711 90774395, E-Mail:Aquarolf@aol.com,Internet: www.aquarienfreundefilder.de

Wir hatten am Sonntag, 25.1., wieder unse-ren Kaffeenachmittag und möchten uns beiIrmgard und Winfried für den schönen Ku-chen bedanken.Vereinsabend am Freitag, 13.2.

FamilienzentrumArche Nora

Geranienstr. 11, 70771 LeinfeldenSpendenkonto: KSK Esslingen, Konto-Nr.10462597, BLZ 611 500 20Kontakt: archenoral@aol.com, Mo. - Fr.während der Öffnungszeiten, Tel. 752427Öffnungszeiten "Schatztruhe": Mo. +Do. 15 - 18 Uhr, Mi. + Fr. + Sa. 9 - 12 UhrProgramm: Kinder-Secondhand-Laden(Schatztruhe); Offener Cafe-Treff für Elternmit und ohne Kinder, immer donnerstags15.30 - 17.30 Uhr; Stillfrühstück 1 x monat-lich; Kinderbetreuung für 2 - 3-Jährige;Raumvermietung z.B. für Kindergeburts-tage; Babysittervermittlung u.v.m.Motto: Anschluss finden oder "Was fehltFamilien noch in LE": Wer Ideen für Fami-lien hat und diese mit uns umsetzen möchte,kann sie jederzeit bei uns einbringen (münd-lich oder schriftlich).Mittwoch, 4.2.: Gitarrentreff. Wer schonimmer einen Grund gesucht hat, um seineGitarre aus der Isolation zu holen, der hatheute Gelegenheit dazu. Wir treffen unsi.d.R. immer am ersten Mittwoch im Monatum 20.30 Uhr und freuen uns auf jeden, deruns mit Spiel und Gesang verstärkenmöchte. Wir wagen uns an deutsche undenglische Lieder aus Pop und Folk und analles, was sonst noch Spaß macht. GebenSie Ihrer Gitarre eine Chance! Für klassischeGitarre können wir auch einen extra Terminvereinbaren.Montag, 9.2.: Stillfrühstück, Infogesprächeund Erfahrungsaustausch rund ums Stillen.Von 9.30 - 11.30 Uhr. Kostenbeitrag 2 Eurozzgl. Verzehr. Weitere Infos bei Helga Guß-mann, Tel. 752655.Montag, 15.2.: Winterspielplatz mit "Jam-jam" von 9.30 - 11.30 Uhr. In unserem Fami-lienzentrum haben wir einen schönen Raummit allem, was die Kleinen für einen aktivenVormittag brauchen. Auf Sie wartet ein le-ckeres Frühstück unter "Gleichgesinnten",kommen Sie doch einfach vorbei; nächsterTermin ist der 8.3.Kinderbetreuung: Di., Mi. und Fr., sieheRubrik "Kinder". Betreuungszeit verlängert.Raumvermietung:Dagmar Ströbel-Monzer, Tel. 753574

BriefmarkenfreundeFilder

1. Vorsitzender: Klaus Post,Tel. 0711 7642252. Vorsitzender: Wolfgang Heinrich,Tel. 0711 792510Zur diesjährigen Hauptversammlung sindalle Vereinsmitglieder recht herzlich eingela-den. Sie findet am Mittwoch, 4.2., um 18.30Uhr in der Gaststätte "Traube" in Filderstadt

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004Vereine34(Plattenhardt), Stuttgarter Str. 31 statt. Überzahlreiches Erscheinen würden wir unsfreuen. Tagesordnungspunkte siehe Einla-dung. Anschließend findet der Tauscha-bend statt.

BürgergemeinschaftOberaichen

Vorsitzender: Dieter Hörz, Raichbergweg 3,70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 07117541010, Fax: 0711 7542992, Internet:http://www.buergergemeinschaft-oberaichen.deKinderfasching in den Jugendräumender ev. Kirchengemeinde OberaichenDie Bürgergemeinschaft lädt ein zum Kin-derfasching am 19.2. in die Jugendräumeunter dem ev. Kindergarten. Beginn: 14.44Uhr, Ende: 17.17 Uhr, Eintritt 1 Euro. Einge-laden sind alle Kinder von 4 - 10 Jahren.Kinder bis 6 Jahren sollten eine Aufsichtsper-son mitbringen. Wir freuen uns auf eine lus-tige Faschingsparty mit unseren Kleinen.

BDSLeinfelden-Echterdingen

70771 Leinfelden-Echterdingen, c/o BSMAnwaltskanzlei, Max-Lang-Str. 56, Fax7155485

LE - quo vadis?Ausgerechnet die eigenen Parteifreunde ver-weigern dem Oberbürgermeister die Gefolg-schaft. Über die Frage der Fortsetzung desKlageverfahrens der Stadt entscheiden Streit-genossen, denen die Abstimmung, nachMeinung des BDS je nach Ausgang, einenunmittelbaren Vorteil oder Nachteil ein-bringt, und die deshalb befangen sind. DemOberbürgermeister, der den Vollzug diesesnach unserer Einschätzung gesetzeswidri-gen Beschlusses verhindern könnte, sind dieHände gebunden, weil die Kommunalauf-sicht - das Regierungspräsidium - die Befan-genheitsfrage negativ bescheidet. 35 Mio.Euro werden leichtfertig in den Sand ge-setzt, weil man meint, LE wäre eine Inselohne Bindung an Land und Region. Im Ein-zelnen:Die Stadträte Kizele und Auch-Schwarz hal-ten wir für befangen, weil sie dasselbe Klage-ziel wie die Stadt verfolgen (Aufhebung desPlanfeststellungsbeschlusses) und dieses Zielselbst dann erreichen können, wenn ihre ei-gene Klage abgewiesen wird, allerdings nur,solange auch die Stadt klagt. Dies hängt da-mit zusammen, dass die Klagegründe unter-schiedlich sind. Während die betroffenenLandwirte nur einen Eingriff in ihr Eigen-tumsrecht geltend machen können, mussdie Stadt ihre Klage auf eine Verletzung ihresSelbstverwaltungsrechts stützen. Sollte nundas Verwaltungsgericht eine Eigentumsver-letzung verneinen, aber einen Eingriff in diekommunale Selbstverwaltung bejahen, sowären die Klagen der Landwirte zwar abzu-weisen, der Planfeststellungsbeschluss je-doch gleichwohl aufzuheben. Auf entspre-chenden Vorhalt durch den BDS verweigertder Abteilungsleiter des RP jede weitere Stel-

lungnahme. Ist das nicht bezeichnend,wenn man bedenkt, dass über die Frage derBefangenheit ausgerechnet diejenige Be-hörde zu befinden hat, von der der angefoch-tene Planfeststellungsbeschluss stammt?Es gibt weit und breit keine Großstadt, dieihre Infrastrukturangebote nicht auf die Ge-markung von Nachbargemeinden ausge-dehnt hätte. Dies ist eine unumstößlicheund rechtmäßige Tatsache, wie die Entschei-dung des Bundesverwaltungsgerichts zur Re-gionalplanung zeigt und gegen die sich auchLE nicht mit Erfolg wehren wird.Geopfert wird der Oberbürgermeister, denman im Regen stehen lässt und die ZukunftLEs. Das haben weder Herr Klenk noch dieBürger LEs verdient.

Deutscher Amateur-Radio-Club e.V.OrtsverbandLeinfelden-Echterdingen

Vorsitzende Gisela Heinzmann, Schulstr.35, Tel. 0711 752440, Fax: 0711 9035957,Mobil 0171 3035550, Ham DG7SDXmailto: g.heinzmann@web.deHauptversammlungUnser Ortsverband P54 lädt zur ordentli-chen, jährlichen Mitgliederversammlungohne Neuwahlen am 13.2. um 19.30 Uhrin die TSV Sportgaststätte "Jakobsbrunnen",70771 Leinfelden, Beethovenstr. 21, ein.Hierzu sowie zu unseren OV-Abenden, im-mer am zweiten Freitag im Monat, sindGäste bei uns herzlich willkommen. WeitereInfos erhalten Sie bei Gisela Heinzmann,DG7SDX, Vorsitzende OV P54, Tel. 0711752440 oder unter www.darc.de/p54.

Verein Echterdinger Tracht

Die diesjährige Hauptversammlung findetam Freitag, 6.2., 19.30 Uhr im Restaurant"Ratsstuben" in Echterdingen, BernhäuserStraße, statt.Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Toteneh-rung; 3. Berichte; 4. Aussprache; 5. Entlas-tungen; 6. Neuwahlen; 7. Verschiedenes(z.B. Jahresausflug).Anträge sind bitte schriftlich 3 Tage vor derHauptversammlung an den ersten Vorstanddes Vereins abzugeben.Im Anschluss an die Hauptversammlung -gegen 21 Uhr - bleiben wir noch gemütlichbeisammen. Wir hören Schwäbisches undsingen bekannte Lieder. Beiträge von Anwe-senden sind sehr willkommen.Tanzgruppe: Zu unserem nächstenÜbungsabend treffen wir uns am 4.2. um 20Uhr in der Zehntscheuer.Nähkreis: Im Februar treffen wir uns am4.2. in der Zehntscheuer im Werkraum um19.30 Uhr. Werken und Stricken ist ange-sagt. Es wird geholfen, wenn nötig, unddann gibt es was zu feiern und zwar denrunden Geburtstag von Monika. Sie lädt zuSekt und einem Imbiss ein.

Film-Gilde Filder

Kontakt: Manfred Biema, Tel. 7544397Am Montag, 16.2., um 19.30 Uhr findet un-sere Jahreshauptversammlung statt. Wir tref-fen uns im Clubraum, Neues Rathaus Mus-berg, Eingang Sindelfinger Straße im UG.Die Tagesordnung sieht nach §§15 der Ver-einssatzung folgende Punkte vor:1. Geschäftsbericht des kommissarischen 1.Vorsitzenden; 2. Rechtsbericht des Schatz-meisters; 3. Bericht des Rechnungsprüfers;4. Entlastung des Vorstands; 5. Neuwahl desVorstands; 6. Eingegangene Anträge an denVorstand; 7. Verschiedenes.Die Anträge zur Tagesordnung für die Jahres-hauptversammlung bitte bis zum 9.2. beimkommissarischen 1. Vorsitzenden ein-reichen.Es wird um vollzähliges Erscheinen der Mit-glieder gebeten.

Förderverein der histori-schen Gaststätte Ochsen inEchterdingenBei unserem Helferausflug am Freitag, 6.2.,sind noch Plätze frei. Wer nach Esslingenmitgehen möchte, sollte sich schnellstmög-lich unter den unten angegebenen Telefon-nummern anmelden.Am 6.2. bleibt die Gaststätte geschlossen!Zum "Märkt" in Echterdingen am 12.2. istder Ochsen selbstverständlich zu den übli-chen Marktzeiten geöffnet. Wir würden unsfreuen, Sie zwischen 8.30 - 17 Uhr als un-sere Gäste begrüßen zu dürfen.Zum Vormerken:Auch in diesem Jahr sind wir an Fasnet wie-der narret, nämlich am 20.2., im Ochsenmit den Ahland-Musikanten.Unser 3. "Schwoabastroich" ist am 12.3. inder Zehntscheuer in Echterdingen! Kulinari-sche Köstlichkeiten gibt es vom Ochsen unddie kulturellen von Christof Altmann unterdem Motto "I möcht’ so gern a Mauldasch’sei". Genaue Informationen und Kartenre-servierungen unter den bekannten, untenstehenden Telefonnummern, oder freitags inder Gaststätte.Wir haben neue Öffnungszeiten undneue SpeisekartenDie neuen Speisekarten hängen im Schau-kasten an der Gaststätte.Unsere Öffnungszeiten: Freitags von 18 - 24Uhr und Küche von 18.30 - 22 Uhr!Für Reservierungen und Informationen ste-hen wir unter folgenden Telefonnummernzur Verfügung: 0711 7977331 oder 07117949522.

Freie aktive Schule auf denFildernKontakt: Heike Kammerer,Tel. 0711 7477860, www.pieks-fas.deOhne Eltern keine Schule -Zusammenarbeit mit den ElternDie Eltern von Schulkindern der freien akti-ven Schule werden ein wichtiger Bestandteil

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004 Vereine 35dieser Schule sein. Sie haben zum einen Auf-gaben, die dem Erhalt der Schule dienen,zum anderen gibt es viel gegenseitigen Aus-tausch über das Kind mit dem pädagogi-schen Team. So haben die Eltern auch dieMöglichkeit, die Entwicklung ihrer Kinderpersönlich und hautnah mitzuerleben.Wir bieten den Schuleltern: Regelmäßige El-terngespräche, Themenabende, Einführungin das verwendete Material (insbesonderedas Montessori-Material) und schriftliche Be-richte über die Entwicklung des Kindes.In vielen Bereichen ist Mitarbeit unbedingtnotwendig. Die Pflege des Materials und derRäume, die Gestaltung von Festen und Info-veranstaltungen, Öffentlichkeitsarbeit, Ma-terialherstellung, Instandhaltung. Aus derFülle dieser Aufgaben wird jeder und jedeeinen Bereich finden, welcher der persönli-chen Situation Rechnung trägt.Wichtig ist für die Eltern die Bereitschaft,sich mit der pädagogischen Konzeption derfreien aktiven Schule auseinander zusetzen.Infoabend am 11.2., ab 20 Uhr auf demAKI Musberg.

FreieWaldorfschuleauf den FildernTel. 0711 77058560

Gutenhalde, 70794 Filderstadt, Fax: 071177058561E-Mail: info@waldorfschule-aufdenFildern.dewww.gutenhalde.deSoll mein Kind zur Waldorfschule?Informationsveranstaltung für neue und in-teressierte ElternFolgende Abende finden jeweils mittwochsum 20 Uhr im Eurhythmiesaal (Klassenbau)statt, wozu die Waldorfschule recht herz-lich einlädt:4.2.: Die Waldorfschule als lebendiger Orga-nismus. Wie unsere Schulgemeinschaft sichdurch Eltern, Lehrer und Schüler selbst ver-waltet.Samstag, 7.2., 15 - 16.30 Uhr: Führung überdas Schulgelände, durch den Schulgarten,Gebäude, Klassen und den Hort. Treffpunkt:Eingang Klassenbau.Als staatlich anerkannte und gleichwertigeAbschlüsse werden angeboten: Hauptschul-abschluss, Mittlere Reife und Abitur.Informieren können Sie sich gerne in unse-rem Schulbüro, Tel. 0711 77058560. Dortkann auch die Informationsschrift "MitFreude lernen" bestellt werden. (I.M.)

Gesellschaft FTBDIE FILDERER

Geschäftsstelle Hauptstr. 1, 70771 L.-Echter-dingen, Tel. 0711 2365041, Fax: 07112363649, E-Mail: geschaeftsstelle@filde-rer.de, Internet: http://www.filderer.deAm Freitag, 23.1., besuchten unser Präsi-dent mit Filderbauer und 2 Grüne Garde-mädchen das Ordensfest unserer Freunde inTalheim. Während Spielmannszug und die

Kobolde von Silbernen Mehlstaub am Wo-chenende unseren Verein beim 23. LWK-Narrentreffen in Schussenried vertraten.Am 31.1. um 14.31 Uhr wird das Rathausgestürmt. Mit vielen befreundeten Gesell-schaften versuchen wir, unseren OB Klenkzu entmachten. Zu diesem Spektakel sindalle Bewohner Leinfeldens eingeladen. DasGanze beginnt schon um 14.11 Uhr auf demNeuen Markt in Leinfelden. Dort sammelnsich alle Gesellschaften zu einem kleinenUmzug, der dann am Rathaus endet.Um 19.11 Uhr findet am 31.1. die GroßePrunksitzung der GFTB Die Filderer in derFilderhalle statt. Das Orchester Norbert Reiffund seine Musikanten wird uns den Abendüber begleiten und im Anschluss zum Tanzbitten. Ein bunter karnevalistischer Reigenmit Garde- &Showtanz, Tanzmariechen, Büt-tenreden (Theo, Emil, Frau Kächele), Ge-sang David Hanselmann, Varieteeinlagen,kurz alles was das Faschingsherz begehrt,wird an diesem Abend geboten. Der abso-lute Höhepunkt wird die Verleihung der Gol-denen Fildertrophäe an Topas alias ThomasFröschle sein. Der mehrfach gekrönte Welt-meister der Magie zeigt sein Können. Einabwechslungsreiches Programm erwartetalso den Besucher. Alle sind herzlich eingela-den. Eintrittskarten zu 15 Euro gibt es unterden Tel.Nr. 0711 706095 oder 01751660406. Karten können auch über die Ge-schäftsstelle und per Fax geordert werdensowie über die Filderhalle.Ferner laden wir unsere Mitglieder undFreunde der Gesellschaft recht herzlich ein,unser Vereinsheim zu besuchen und unse-ren neuen Pächter tatkräftig zu unterstüt-zen. Ein Besuch, der sich immer lohnt.Öffnungszeiten des Vereinsheims:Täglich 11.30 - 14 Uhr und 16 - 23 Uhr.Küchenzeiten: 11.30 - 14 Uhr und 17.30 -21.30 Uhr. Sonntags Ruhetag (nur für ge-schlossene Gesellschaften wie Familienfei-ern, geschäftliche Events oder sonstige Fei-ern geöffnet). Samstags ab sofort geöffnet mitBundesliga auf der Großbildwand. Das Ver-einsheim im Internet: www.vereinsheim-diefilderer.de, E-Mail: info@vereinsheim-diefilderer.de, Tel. 0711 6992206, Fax:0711 6992210.

Industrie undWirtschaftsvereinigungLeinfelden-Echterdingen

Sind Wirtschaft und Land-Wirtschaft 2 PaarStiefel? Unfassbar! 35 Mio. Euro verspielt.Da entscheidet man sich zu Verhandlungenmit dem Land. Da lobt man das Verhand-lungsgeschick von OB Klenk. Da ist manüber den Erfolg und das Ergebnis über-rascht.Und dann gibt es Gemeinderäte und -innen,welche die Zusagen des Landes als Schwä-che auslegen, während es für andere offen-bar immer noch zu wenig war. Es wäre inte-ressant zu erfahren, wann die beiden - in derPresse zitierten - Rätinnen "ja" zum Angebot

gesagt hätten, nachdem sie es zu den Ver-handlungen getan hatten.Sind sich die Neinsager der Verhandlungspo-sition bewusst; alle Prozesse verloren,10 Jahre Verweigerungshaltung zu jeder Artvon Verhandlung.Wir halten es für unverantwortlich, wennman für Verhandlungen stimmt, sich jedochoffenbar dabei bereits vornimmt, in derFolge jedes Ergebnis zu Fall zu bringen. Sichdabei hinter dem Wählerauftrag zu verste-cken, halten wir für unfair in höchstemMaße. Es kann doch niemand verborgen ge-blieben sein, dass auf Grund der total verän-derten Rahmenbedingungen längst ein Stim-mungsumschwung bei den Bürgern derStadt stattgefunden hat.Noch nie haben sich bei uns so viele em-pörte Menschen gemeldet. Das beschränktsich sicherlich nicht nur auf die IWV.Jeder Gemeinderat, egal welcher Fraktionzugehörig, ist für die Schaffung von Arbeits-plätzen, befriedigender Kindergartensitua-tion im Sinne moderner Mütter, animieren-des Kulturangebot in Büchereien etc. verant-wortlich. Das bedeutet erstens: Er/Sie musswissen, ob die 0,5% der Arbeitsplätze in LE,welche die Landwirtschaft anbieten kann,für obige Verantwortung ausreichend sindund zweitens Er/Sie muss wissen, ob lauteMinderheiten in die Verantwortung genom-men werden können, wenn es darum geht,sich aus einer verfahrenen Situation zuretten.Nun liegt die Entscheidung bei den Gerich-ten. Am 10.2. werden wir erfahren, wie esweitergeht.Hoffen wir, dass sich bei der GR-Wahl dieBürger der Stadt die richtigen Repräsentan-ten auswählen für ein weiterhin erfolgrei-ches und lebenswertes LE.

Jahrgang 1927/28EchterdingenWir treffen uns am Dienstag, 3.2., um 15Uhr im Gasthaus "Hirsch" zum gemütlichenBeisammensein.

KarawaneTanz- und Kultur-gemeinschaft

Weidacher Steige 31, 70771 LE-Stetten, Tel.+ Fax: 0711 7978077, E-Mail: info@kara-wane-ev.de, Internet: www.karawane-ev.deWorkshop mit Sayed El JokerModerne, fetzige und ungewöhnliche Cho-reographie a la Sayed für Tänzerinnen derMittelstufe am Samstag, 1.2., von 12 - 16Uhr.Ort: Mehrzweckhalle im Paracelsus-Kran-kenhaus in Ostfildern-Ruit.Dozent: Sayed El Joker (Hamburg)Anmeldung über Monika Elsenheimer,Tel. 0160 1546635.Karawane-AuftritteSamstag, 31.1., ab 15 Uhr sowie ab 20 Uhrist die Karawane anlässlich des 25-jährigenJubiläums der VHS tagsüber mit Tanzauftrit-

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004Vereine36ten der VHS-Schülerinnen sowie einem Info-Stand vertreten. In der Jubiläumsveranstal-tung abends sorgen wir für die Unterhaltungder Gäste sowie deren kulinarische Verkös-tigung.Ort: Zehntscheuer Echterdingen.

LiederkranzEchterdingen

Kontakt:www.liederkranz-echterdingen.deMarile Graf hat den Frauenchor anlässlichihres achtzigsten Geburtstags nach Walden-buch eingeladen. Über die vielen Lieder, diewir ihr zu Ehren sangen, freute sie sich sehr.In gemütlicher Runde wurden gemeinsameErinnerungen aus ihrer aktiven Zeit beimLiederkranz ausgetauscht. Die Verbunden-heit von Marile zum Liederkranz ist nachwie vor sehr groß, und wir freuen und be-danken uns für diesen schönen gemeinsa-men NachmittagUnsere Jahreshauptversammlung findetam Freitag, 20.2., um 19.30 Uhr im Gast-haus Hirsch in Echterdingen statt. Wir bittenum zahlreiches Erscheinen zu dieser wichti-gen Veranstaltung. Anträge sind schriftlichbeim Vorstand bis zum 13.2. einzubringen.Tagesordnungspunkte: 1. Eröffnung, 2. To-tenehrung, 3. Berichte, 4. Entlastungen, 5.Neuwahlen, 6. Jahresprogramm, 7. Ver-schiedenesStammchor-Probe immer donnerstags imBürgersaal der Zehntscheuer in Echter-dingen.Beginn: Frauen um 19.30 Uhr, Männer um20.15 Uhr

Young VoicesInternet: www.young-voices-le.deKontakt: H.-G. Schliffer, Tel. 7977304,E-Mail: hg.schliffer@gmx.deChorprobe: montags 19 Uhr, ZehntscheuerEchterdingenDie "Reuter-Chöre" in Concert: Nun istes also amtlich: Mit einem vom "Theater derAltstadt" herausgegebenen Spielplan werdendie Reuter-Chöre (Sun Voices, Local Vocalsund Young Voices) unter der Leitung vonAlexander Reuter ein weiteres Mal mit ih-rem musikalischen Können angekündigt. Andiesem Sonntagabend um 20 Uhr ist überca. 90 Minuten ein schwungvoller, rhythmi-scher Musikstrauß aus Gospel, Musical, Popund Evergreens von "A" wie Abba bis "Z"wie "zom mitsenga" zu hören, der die Mu-sikherzen höher schlagen lassen wird.Karten (ermäßigte Preise für Kinder, Schüler,Studenten, Auszubildende und Rentner)können unter der Telefonnummer: 071161553464 direkt beim Theater der Altstadtbestellt werden. Wer darüber hinaus Lust ander Kultur gefunden hat, kann sich auch ein-mal unter "www.theater-der-altstadt.de"über das Angebot der nächsten zwei Monateerkundigen. (hgs)

LiederkranzMusberg

Kontakt: Susanne Baumeister, Claudiusstr.11, 70771 Leinfelden-EchterdingenZur Jahreshauptversammlung am Freitag,6. Februar, um 20 Uhr im Bürgersaal Mus-berg sind alle Mitglieder herzlich ein-geladen.

Liederkranz Stetten

Nach einer verkürzten Singstunde findetheute die Abteilungsversammlung statt. Hierhaben die Sängerinnen und Sänger des Lie-derkranzes die Gelegenheit, ihren neuen Ab-teilungsausschuss zu wählen und sich selberfür das eine oder andere Amt zur Verfügungzu stellen - nach dem Motto: nicht passivsein, sondern sich selbst aktiv einbringen.Um die Beschlussfähigkeit der Abteilungs-versammlung sicher zu stellen, sollten mög-lichst alle Sängerinnen und Sänger zu die-sem Termin erscheinen.Weitere Termine:Sonntag, 1.2., gemeinsame Probe mit derPhilia Stuttgart und dem Liederkranz Unter-aichen in der Lindachschule, die Männer-stimmen beginnen um 13.30 Uhr, dieFrauen kommen um 14 Uhr dazu.Donnerstag, 11.3., Hauptprobe für denStuttgarter Frühlingsball in der Aula der Lud-wig-Uhland-Schule Leinfelden, Beginn19.30 Uhr.Samstag, 20.3., Frühlingsball in der Lie-derhalle10. - 13.6. Ausflug des Liederkranzes16.4.2005 Konzert des Liederkranzes

LiederkranzUnteraichen

GeburtstagAm 23.1. feierte unser passives Mitglied Ru-dolf Schwarz seinen 70. Geburtstag. Er be-kleidete verschiedene Ehrenämter, er warVorsitzender des TSV Leinfelden, des CDU-Stadtverbandes, Mitglied des Gemeinderatesvon 1968 bis 1989, Autor des Stadtlexikonsund vieles mehr. Für sein ehrenamtliches En-gagement würdigte ihn das Land Baden-Württemberg 1989 mit der Landesehrenna-del, der Bundespräsident 1995 mit demBundesverdienstkreuz.Seit 10 Jahren ist Rudolf Schwarz förderndesMitglied des Liederkranzes und daher ließenes sich die Sänger nicht nehmen, ihm zuseinem Ehrentag ein Ständchen zu bringenund auf den Jubilar anzustoßen.Der Liederkranz bedankt sich herzlich fürdie Bewirtung und wünscht Rudolf Schwarzalles Gute für die Zukunft.Termine:Sonntag, 1.2., gemeinsame Probe mit demLiederkranz Stetten und der Philia Stuttgart.Die Männerstimmen beginnen um 13.30Uhr, die Frauen kommen um 14 Uhr dazu.Freitag, 5.3., ordentliche Mitgliederver-sammlung

Donnerstag, 11.3., Hauptprobe für denStuttgarter Frühlingsball in der Aula. Beginn:19.30 UhrSamstag, 20.3., Frühlingsball in der Lie-derhalle

MusikvereinMusberg1. Vorsitzender: Christian Kammler,Tel. 75473702. Vorsitzende: Silke Vogel,Tel. 7547990Info Blockflöten: Sabrina Hertner,Tel. 7541975Internet: www.mv-musberg.de

NachrufAm 16. Januar verstarb unser langjäh-riges Mitglied Elsa Schips im Altervon 91 Jahren. Wir nehmen in großerTrauer Abschied von ihr. Elsa Schipswar seit 1970 passives Mitglied beimMusikverein. 1980 erhielt sie eineVereinsnadel für ihre Mitgliedschaft.Wir werden Elsa Schips immer in eh-rendem Andenken halten, den Ange-hörigen gilt unsere aufrichtige An-teilnahme.

Schmotzger DorschtigAm 19.2. veranstaltet der Musikverein zu-sammen mit den Siebenmühlental Hexen inder Festhalle Musberg den "Schmotz’gen".Los geht es um 17.11 Uhr mit dem Kinder-umzug. Um 17.33 Uhr stellen die Hexenunter musikalischer Umrahmung des Musik-vereins den Hexenbaum am Kirchplatz auf.Ab 18 Uhr ist Kinderdisco in der Festhalleund ab 20.11 Uhr ist Weiberfasnet mit Live-Musik angesagt.Die diesjährige Generalversammlungfindet am 28.2. im Hirschgraben statt. Bittevormerken.

MusikvereinStetten

Internet: www.mv-stetten.deKontakt: 1. Vorsitzender Thomas Stierle(7799632 oder 7979295)Skiausfahrt

Pause bei der Skiausfahrt 2002Morgen fahren die Winterfreaks des MVSum 6 Uhr zur inzwischen zur Tradition ge-wordenen Skiausfahrt an der Lindachschuleab. So wird neben der Musik die Kamerad-

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004 Vereine 37schaft auch mit sportlichen Aktivitäten ge-fördert.

Rückblick JahreshauptversammlungAm letzten Freitag fand die obligatorischeMitgliederversammlung des MVS im Ver-einsheim in der Grundstraße statt. Die Ka-pelle eröffnete die Veranstaltung wie immermit zwei Musikstücken. Vorsitzender Tho-mas Stierle konnte in seiner Begrüßung er-freut feststellen, dass entgegen vergangenerJahre etliche passive Mitglieder anwesendwaren. Auch waren im Jahre 2003 keineverstorbenen Mitglieder zu beklagen. An-schließend wurde Dieter Kaufmann für 25-jährige passive Mitgliedschaft mit der Ehren-nadel in Silber ausgezeichnet. Es folgte derBericht des 1. Vorsitzenden. Er konnte voneiner Verbesserung der Finanzlage berich-ten. In seinem Jahresrückblick berichtete ervon einer erfolgreichen Durchführung desKinderfaschings und des Hocketsesamstags(mit der Latinband Agua Loca). Der Hocket-sesonntag war trotz bestem Wetter und ei-ner Fahrradrallye enttäuschend. Hier musswohl "modernisiert" werden. Der Lampion-umzug war wieder ein voller Erfolg. BeimJahreskonzert, das musikalisceh sehr gut an-gekommen ist, gab es erstmals eine Sektbar.In diesem Jahr sind neben den traditionellenVeranstaltungen ein Auftritt beim MV Siel-mingen bei dessen 75-Jahrfeier am 6.6., einKursaalkonzert in Bad Cannstatt am 20.6.,ein Einsatz beim Marktplatzfest in Leinfel-den zum 30-jährigen Partnerschaftsjubiläummit Manosque am 4.7., ein Mitwirken beider Kirbe in Kerzenheim in der Pfalz vom27. - 29.8. und erstmals die Musikerklausurin Erpfingen vom 13. - 15.11. geplant. Esfolgten die Berichte der Ressortleiter: Kas-senwart Mark Gohr konnte von einer Erho-lung der Finanzlage, hervorgerufen durch ei-nige schmerzliche Einschnitte, berichten.Hierbei wurde deutlich, welch ungeheureArbeit hinter disem Amt steckt. PressewartGernot Gaiser stellte die "gesammeltenWerke des vergangenen Jahres" mit Veröf-fentlichungen in 10 Organen mit 37 Bildernzum Durchblättern zur Verfügung. Auch imkürzlich erschienenen Stadtlexikon war manan 6 verschiedenen Stellen präsent. (Fortset-zung im nächsten Amtsblatt)(gai)

Narrenzunft RebhehleLeinfelden

Kontaktadresse:Zunftmeister Siegmund Speiser, Marktplatz1 a, 70771 Leinfelden-Echterdingen, 07111600-260 oder 171 4136020 oderRebhaehleSSP@aol.comHomepage: www.rebhehle.de

Hexenball der Rohrer WaldhexenIhre erste Hallenfasnet spielte unsere Nar-renkapelle beim Hexenball der Rohrer Wald-hexen am letzten Samstag. War ganz schönstressig für unsere Notenquäler. Es war einkurzweiliger schöner närrischer Abend.Der große Narrenfamilientag wurde sehrgut angenommen.

Rathaussturm in Leinfelden der KG Die Fil-derer am 31.1. Wir treffen uns im Häs um13.57 Uhr an unserem Narrenbaum.1. Narrennacht in Denkendorf am 31.1.Nach dem Rathaussturm fahren wir mit denöffentlichen Verkehrsmitteln zur NZ Den-kendorf.Jubiläumsumzug in Gerlingen am 1.2.Treffen am Narrenbaum um 11.01 Uhr.Fahrt mit der S-Bahn ab Leinfelden um11.13 Uhr. Der Umzug startet um 13.31Uhr. Aufstellung ab 12.29 Uhr. Unsere Start-nummer ist 4.Die nächsten Termine:7.2.: Umzug in Gechingen; Husarenball derSchwarzen Husaren in Vaihingen13.2.: Narrenbaum stellen und Lompenballin Wildberg14.2.: Umzug in Altingen; Brauchtums-abend in Jettingen; Night of Gugga 2004 inRechberghausen15.2.: Umzug in Althütte19.2.: Leinfelder Morgenstreich am Schmot-zige (mehr im nächsten Amtsblatt)21.2. Närrischer Wochenmarkt auf demLeinfelder Marktplatz

NaturschutzbundDeutschlandOrtsgruppe L-E.

Vorträge und MitgliederversammlungFreitag, 30.1., ab 19.30 Uhr. Ort: Zehnt-scheuer - Gruppenraum in Echterdingen,Maiergasse 8. Bei unserer diesjährigen Mit-gliederversammlung stehen nicht nur derTätigkeitsbericht der Ortsgruppe und dieWahl des Vorstandes, sondern auch wiederzwei interessante Vorträge auf der Tages-ordnung."Der Zaunkönig - Vogel des Jahres2004"wird von Peter Pfeilsticker vorgestellt. Mitdem Zaunkönig hat der NABU einen derkleinsten Singvögel zum Vogel des Jahres ge-wählt. Zwar ist der Zaunkönig derzeit nichtgefährdet, aber er steht stellvertretend fürviele Arten, die als Lebensraum naturnaheGärten, Parks und Wälder benötigen."Nationalparks in Costa Rica"Peter Endl führt in seinem Vortrag mit ein-drucksvollen Bildern durch die National-parks in Costa Rica von der Monte-Verde-Bergregion bis zu den Tiefland-Regenwäl-dern im pazifischen Carara-Nationalpark.Mächtige Baumfarne, Karpok-Bäume undfarbenprächtige Orchideen kennzeichnendie Pflanzenwelt. Bechstein-Aras, Spitzkro-kodile und blaue Morpho-Falter sind nur dieauffälligsten Bewohner dieser ursprüngli-chen Ökosysteme in einem der artenreichs-ten Länder der Erde.Kontakt: 0711 4409583Internet: www.NABU-LE.de

Obst- undGartenbauvereinEchterdingen

Schnittkurs: Am Samstag, 31.1., führt unserFachwart Jochen Mayer eine Winterschnittun-terweisung durch.Treffpunkt: 9.30 Uhr bei der GemüsehalleBayha (in Verlängerung der Stadionstraße,nach der Unterführung) zur Winterschnittun-terweisung an Kern- und Steinobst.Eine Unterweisung an Beerensträuchern fin-det am Nachmittag statt.Treffpunkt: 14 Uhr, Fleinsbachstraße 6 (EckeBerg-/Fleinsbachstraße).Alle Interessierten sind dazu herzlicheingeladen.

Obst- undGartenbauvereinStetten

stv. Vorsitzender J. Wagner, Paul-Gerhardt-Str.9, Tel. 796456

MitgliederversammlungAm Samstag, 7.2., 19.30 Uhr, findet in derFesthalle Stetten die diesjährige Hauptver-sammlung des Vereins statt, zu der alle Mit-glieder, ihre Angehörige sowie Freunde desVereins herzlich eingeladen sind.Saalöffnung um 19 Uhr.Tagesordnung:1. Bericht des Vorsitzenden, des Schriftführersund des Kassiers; 2. Bericht der Kassenprü-fung; 3. Entlastung von Vorstand und Beirat;4. Wahlen; 5. Ehrungen; 6. Jahresprogramm;7. VerschiedenesAnträge sind mindestens 5 Tage vor dem Ver-sammlungstermin beim Vorsitzenden JochenWagner, Paul-Gerhardt-Str. 9, einzureichen.Im inoffiziellen Teil werden Dias von Veran-staltungen des Vorjahres gezeigt.Vortrag über EnergiesparenBei seinem Vortrag über das Energiesparen inHaus und Garten zeigte sich Herr Schmidtvon der Energieberatung der Stadt LE als ver-sierter Fachmann.Insgesamt war es ein sehr interessanterAbend, der den vielen Zuhörern ein technischschwieriges Gebiet verständlich machte. DasAngebot des Referenten, persönliche Beratun-gen in seinem Amt durchzuführen, werdensicher eine Reihe von Besuchern gerne an-nehmen.

SchutzgemeinschaftFilder

Kontakt: Gabi Visintin, Albrecht-Altdorfer-weg 4, 70794 Filderstadt,Tel. 0711 7776233, Fax 0711 7778856

Gegen die Legendenbildung:Es war kein "35-Millionen-Angebot"Dank an alle, die es ermöglichten, dass am10. Februar die Stadt Leinfelden-Echterdingenund die Landwirte vor Gericht gegen die Be-lastungswoge der geplanten Messe gemein-sam antreten! Hier noch einmal unsere Argu-

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004Vereine38mentation gegen die "35-Mio.-Mogelpa-ckung", um einer Legendenbildung vorzubeu-gen. Das Angebot des Landes brachte wenigmehr als das der 1. Verhandlungsrunde imOktober 2003. Mit gutem Willen betrachtetverbargen sich dahinter insgesamt etwa 2 - 4Millionen Euro: Zuerst 4 Millionen für Lärm-schutz, die das Land schon angeboten hatteund die jetzt aus dem "Messegroschen", (derkeiner mehr war) und über einen "Umwelt-fonds" fließen sollten, und 2 weitere Millionenzur freien Verfügung der Stadt. Des Weiterenwurden Fördergelder aufgezählt, für die man"sich einsetzen" wollte, und die "prioritär be-reitgestellt werden" sollten, und die man"wohlwollend prüfen" wollte. Nämlich 2,5Mio. aus der Ausgleichsabgabe, (die laut RP-Beschluss sowieso vom Land bezahlt werdenmüssen), 13,3 Mio. für die Südspange, Osttan-gente und Nordspange in LE und 1,6 Mio.für Sanierungen Waldhorn und bei der Max-Lang-Straße. Wer diese 17,4 Mio. zu den 6Mio. aus dem Messegroschen addiert, zähltaus Unkenntnis falsch zusammen. Außerdemkann die Stadt die Eigenmittel für diese Stra-ßenbauvorhaben, (für die der Stadt Fördergel-der zustehen - mit und ohne Messe!) wohlauf längere Sicht hin nicht aufbringen. Neuim Angebot war eine finanzielle Übernahmedes Eigenanteils beim Ausbau der U5 ur-sprünglich bis zur Markomannenstraße. Die-ser beträgt 1,5 Mio. Euro plus einem jährli-chen Zuschuss zu den Betriebskosten von ma-ximal 150000 Euro, die - wäre es denn ewig -kapitalisiert etwa 3,5 Mio. ausmachen. Zu-sammen wären das dann 5 Mio. Euro für denAusbau der U5 um 500 Meter bis zum NeuenMarkt gewesen (plus Straßenbaufördergel-der). Überraschend änderte dann das Land amMontag vor dem 20.1.04 sein Angebot undbot plötzlich eine Stadtbahn-Verlängerung bisnach Echterdingen an - statt der Straßen-GVFG-Mittel von 13,3 Mio. Euro. So standenreelle 2 Mio. Euro der Chance gegenüber, dieMessebelastungen ganz zu verhindern.

SchwäbischerAlbvereinOrtsgruppe Echterdingen

Senioren-Wanderungam Mittwoch, 4. Februar. Jetzt ist "Besenzeit",und das wollen wir natürlich nutzen. Wir fah-ren um 9.50 Uhr mit der S-Bahn bis nachFellbach. Die Gruppe der Wanderer steigt be-reits am HP Sommerrain aus und wandert aufebener Strecke nach Fellbach, während dieNicht-Wanderer bis Fellbach weiterfahren.Dort wird in den Bus Nr. 67 umgestiegen. Inder Besenwirtschaft von Gerhard Rienth se-hen wir uns alle wieder zum fröhlichen Aus-klang. Hanni und ihr Team laden herzlich zudieser Wanderung ein. Natürlich können auchGäste teilnehmen. Bitte VVS-5er Kartenkaufen.Familienabend am 28. FebruarWie gewohnt laden wir zu diesem Abendauch wieder unsere Jubilare ein, um sie fürihre Treue zum Verein zu ehren. Es sind 50Jahre Mitglied: Inge Ewen, Inge Kremer, Irm-gard + Walter Klein, Josef Jokel. 40 Jahre:

Klaus Steimel, Pfr. Bertsch, Hildegard Klein,Christa Knieps-Walker. 25 Jahre: Hans Baur,Eugen Haug, Ursula Späth, Hugo Preiss.Wir hoffen, dass möglichst alle kommenkönnen.Beginn: 18.30 Uhr im Gasthof Hirsch.Wir freuen uns.

Schwäbischer AlbvereinOrtsgruppeLeinfelden-Musberg

1. Vorsitzender Helmut Mailänder, Adolf-von-Menzel-Weg 11, Tel. 0711 7542525E-Mail: Helmut@Mailaender.org

Jahreshauptversammlung 24.1.2004Neben den üblichen Tagesordnungspunktenwaren die Neuwahlen der Mittelpunkt die-ser Hauptversammlung. Nachstehend dieBekanntgabe der Ergebnisse:Vorsitzender: Helmut MailänderStellvertreterin: Renate SchübelKassiererin: Magda KohlerSchriftführerin: Gerda ElsässerWegewarte: Hans Schneider, Hans Deißen-bergerNaturschutzwart: Ingeborg HeuschkelStellvertreter: Alfred TippeltAusschussmitgl.: Lotte Kastner, Rudolf Mor-gensternErfreulicherweise haben wir nun auch wie-der einen Wanderwart und einen Stellvertre-ter. Rolf Wiemann wird nun dieses wichtigeAmt bekleiden, zur Seite steht ihm HansDeißenberger! Und auch die vakante Stelledes Pressewarts ist wieder besetzt. JuttaBrenner kümmert sich in Zukunft um diesesRessort. Alle Mitglieder des Vorstandes, alleFachwarte und Ausschussmitgleider wurdeneinstimmig gewählt.Der Vorstand bedankt sich ganz herzlich fürdie geleistete Arbeit und ist sich sicher, dassauch in Zukunft harmonisch und hilfsbereitzusammengearbeitet wird.

Schwäbischer AlbvereinOrtsgruppe Stetten

E-Mail: AlbvereinStetten@aol.com

Unser Wanderheim "Stettener Hütte"ist jeden Monat am 1. und 3. Sonntag be-wirtschaftet. Die nächsten 2 offenen Sonn-tage sind der 1. und der 15. Februar.

Rückblick zur ersten Wanderung imneuen Jahr am 6.1.29 Erwachsene und 4 Jugendliche konntendie Wanderführer an der "Stettener Hütte"begrüßen. Vom Hauptbahnhof der Universi-tätsstadt Tübingen ging es über die steilenTübinger Stäffele auf den Schnarrenberg.Vorbei an den neu erstellten Klinikbautengelangten wir zum neuen Botanischen Gar-ten, der im tiefen Winterschlaf lag. Aufschneebedeckten Wegen ging es ins lieblicheKäsenbachtal, das die Dichter der Romantikbereits beschrieben haben. Hier im Mittel-punkt Baden-Württembergs steht ein stein-ernes Denkmal, das der Erdachse angepasst

zum Firmament empor zeigt. Der obligatori-sche Begrüßungstrunk wurde ausgeschenkt.Der Fußweg an der Ammer mit vielen Fach-werkhäusern führte uns in die historischeAlstadt und auf den Marktplatz. Unter denca. 200 Jahre alten Platanen am Neckaruferwanderten wir zum Ausgangspunkt unsererTour zurück. Beim Harry im Schützenhausfand dieser Tag einen würdigen Abschluss.Wir bedanken uns recht herzlich bei denWanderführern Walter Bachmeier und Al-bert Kächele. WHW

SenderfreiesOberaichen

Ipfweg 2, 70771 Leinfelden-Oberaichen,Tel. 0711 7541564E-Mail: OA-Funkturm@web.de

Es geht auch anders: Blick in unsereNachbargemeindeGemeinderat solidarisiert sich mit evangeli-scher Kirche. Filderstadt verzichtet auf Mo-bilfunkantenne auf dem Notariat in Bon-landen.Anfang Dezember hatte der Filderstädter ge-meinderätliche Technische Ausschuss grü-nes Licht für eine Mobilfunkantenne aufdem alten Rathaus in Plattenhardt und aufdem Notariat in Bonlanden gegeben. Just zujenem Zeitpunkt hatte die evangelische Kir-chengemeinde Bonlanden massiven Bürger-protesten nachgegeben und beschlossen,den noch bis zum Jahr 2010 laufendenZehnjahresvertrag für eine andere Mobil-funkantenne im Turm der Georgskirchenicht zu verlängern. Auf nachdrücklichenWunsch von Oberbürgermeister Dr. PeterBümlein stoppte nun der Filderstädter Ge-meinderat die Vertragsverhandlungen zwi-schen der Stadt und dem Mobilfunkanbieterund solidarisierte sich damit mit der evange-lischen Kirchengemeinde. (Stuttgarter Wo-chenblatt 23.12.03)Nach wie vor ist auch in Filderstadt nichtmit einer schwerwiegenden Beeinträchti-gung des Mobilfunkbetriebs zu rechnen.

Siebenmühlental-Hexen Musberg

Kontakt: Geschäftsstelle: Filderstr. 42,70771 L.-E. Musberg, Fax 7542727, Inter-net: www.siebenmuehlental-hexen.deMail: info@siebenmuehlental-hexen.deAm vergangenen Wochehende ging ein Teilder Hexen schon am Samstag nach BadSchussenried und der Rest verbrachte einenschönen Abend beim Hexenball der RohrerWaldhexen. Am Sonntag waren dann alle inBad Schussenried beim großen LWK Umzug.Bei schönem Wetter allerdings mit der Lauf-nummer 127 zogen wir durch die Straßendes Kurortes. Es war ein schönes Wochen-ende und das nächste steht schon vor derTür.Morgen, Samstag, 31. Januar, fahren wir um13.30 Uhr am Bürgersaal mit dem Bus ab.Zuerst versuchen wir unseren OB Klenk aus

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 30. Januar 2004 Vereine 39dem Rathaus zu vertreiben. Anschließendfahren wir nach Kippenheim zum 12.Moore-Bätscher-Fest. Dort werden wir un-sere Biene Maja fliegen lassen.Am Sonntag, 1. Februar, fahren wir um 11Uhr am Bürgersaal ab zur Narrenzunft Mur-reder Henderwäldler nach Murrhardt zumNarrensprung.Am Fasnetssamstag, 21. Februar, veranstal-ten wir gemeinsam mit der Fußballabteilungdie Hallenfasnet Lassada Fatza. Neben Auf-tritten von unserem Männerballett, unsererJugend und tollen Guggenmusikern heizt andiesem Abend die bekannte Stimmungsband"Nachtschwärmer" dem närrischen Publi-kum kräftig ein. Am Montag, 2. Februar, be-ginnt dafür der Vorverkauf. Bei der Volks-bank Schönbuch in Musberg, Kreissparkassein Musberg, Getränke Kappel in Steinen-bronn, Friseursalon Brommer in Vaihingen,Toto Lotto Ludwig in Echterdingen und Par-fümerie Müller in Leinfelden erhalten SieKarten zum Preis von 11 E pro Stück. LassenSie sich diese tolle Fasnetsveranstaltungnicht entgehen und sichern Sie sich IhreKarten.Wer sich noch nicht zum Skifahren angemel-det hat, sollte dies schnellstens bei UschiMattes oder Jürgen Ditzinger, Tel. 07117543139 oder 0172 7401718, nachholen.

Termine7. Februar: Umzug und Abendveranstaltungbei den Gechinger Bachweiber14. Februar: Nacht der Narren in Boxberg15. Februar: Umzug Dornstetter Driller-hansele

Theaterunter den Kuppeln

www.tudk.de

Premiere Glanzlichter -ein musikalischer Abend"It’s a Grand Night for Singing" - und es wareine großartige Nacht für großartigen Ge-sang! Die glanzvolle Premiere des musikali-schen Abends im voll besetzten Musicalsaaldes Theaters unter den Kuppeln am Sonntag-abend zeigte, dass sich alle Mühen der Vor-bereitung, alles Üben, Proben, Organisierenund Bauen gelohnt haben; das Wagnis desTheaters, auf der Studiobühne ein "neuesFormat" auszuprobieren, wurde belohnt. Einneues Format sind die "Glanzlichter" in derTat: Nach persönlichen Vorschlägen der Mit-wirkenden wurden Musicalsongs, Arien ausOper und Operette und Chansons in bunterReihenfolge dargeboten, durchflochten vonkurzen und informativen Moderationsbeiträ-gen. So konnten die Zuhörer ganz nebenbeieinen kleinen Streifzug durch 80 Jahre Musi-calgeschichte goutieren - von George Gersh-win und Cole Porter über Richard Rogersund Oscar Hammerstein, Wegbereiter desMusicals, bis zu Andrew Lloyd Webber, TimRice, Elton John oder Michael Kunze, sym-pathisch vorgetragen von Mitgliedern desEnsembles in wechselnder Besetzung. Aufder dezent ausgeleuchteten Bühne mit the-matischen Glitzereffekten (Licht-Design To-

bias Mancinella) kamen Solisten und En-semble - festlich schwarz gekleidet - in sorg-fältig choreographierter Folge zu ihren Dar-bietungen, sehr dezent und kaum merklichunterstützt von der Tontechnik (Sound-De-sign: Johannes Maggi).Alle Sänger sollten, können aber namentlichnicht genannt werden. Julia Brückner, in de-ren Händen die musikalische Leitung derGlanzlichter liegt, zeigte ihr großartiges undreifes gesangliches Können in einigen Solo-Beiträgen. Ein besonderes Lob aber mussdem ganzen Ensemble für den klaren, strah-lenden und ausdrucksstarken Chorgesanggezollt werden.Was wären die "Glanzlichter" ohne Beglei-tung?? Joachim Bilek am Flügel, gelassenwirkend, gab sehr einfühlsam und gekonntFarben und Rhythmen dazu. Die Premieren-gäste brachten ihre Begeisterung mit Ap-plaus zum Ausdruck, der mehr Zugaben for-derte als erwartet. Aber "A Grand Night forSinging" war auch beim zweiten Mal einGenuss!Bevor Gäste und Künstler die gelungene Pre-miere feierten, bedankte die Vorsitzende Re-nate Hörz sich bei allen Mitwirkenden fürihr großes Engagement. Es könnte ja sein,dass das neue Format etwas Beständigeswird...

KartenvorverkaufOnline www.tudk.de. Im Theater Di. undFr. 15.30 - 18 Uhr, Tel. 0711 795111 undüber Vorverkaufsstellen im Umkreis

TierschutzvereinTierfreundeFilderstadt e.V.

Tierheim im Eichholz, 70794 Filderstadt,Telefon: 0711 7775666, Fax: 07117775644Mail: mail@tierschutz-filderstadt.deWeb: www.tierschutz-filderstadt.deÖffnungszeiten:Montag 15 - 17 Uhr; Donnerstag 16.30 -18.30 Uhr; Samstag 14 - 17 Uhr

Kiki und speedy, die beiden knapp 1 Jahralten Degus suchen dringend ein neues Zu-hause und echte Degu-Fans, die ihnen einartgerechtes Leben bieten möchten. Leidersind sie nicht ganz handzahm... was abervielleicht von Degu-Kennern noch hinzube-kommen ist.Die Beiden verstehen sich recht gut, was beiDegus ja nicht immer der Fall ist. Deshalb

sollten sie auf jeden Fall auch zusammenbleiben.Neben Kiki und Speedy sind auch noch 2Chinchillas sowie sehr viele Kaninchen aufder Suche nach neuen Menschen!Kommen Sie uns doch einfach mal hier imTierheim besuchen... wir und unsere Tierefreuen uns schon riesig auf Sie und Ihr Inte-resse am Tierschutz!

VdK - OrtsverbandEchterdingen

Sozialverband berätZur Sprechstunde in sozialrechtlichen Fra-gen lädt der VdK-Sozialverband am Mitt-woch, 4. Februar, ein. Zwischen 13 und15.30 Uhr können sich die Bürger im Rat-haus, Bernhäuser Straße, unter anderemüber die gesetzliche Renten-, Kranken- undPflegeversicherung informieren. Zusätzlichhilft der Sozialverband bei der Antragstel-lung. Auch für Nichtmitglieder ist die Bera-tung kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht er-forderlich.

VdK - OrtsverbandLeinfelden

KaffeenachmittagWir treffen uns am Mittwoch, 4. Februar,um 15 Uhr im Cafe Galerie in Leinfelden.Eingeladen sind alle Mitglieder und Freundedes Ortsverbandes.

Vortrag: Im Rahmen der Mitgleiderver-sammlung am Donnerstag, 11.3., haben wireinen Vortrag mit dem Thema "Straftaten aufder Straße" vorgesehen. Wir bitten um Vor-merkung des Termins.

VdK - OrtsverbandMusberg

Einladung zum FrauennachmittagAm Dienstag, 10. Februar, treffen wir unsum 15 Uhr zu einem gemütlichen Nachmit-tag in der Gaststätte "Hirschgraben" in Mus-berg. Auch Männer sind herzlich willkom-men. Auf ein frohes Wiedersehen.

Verein derHundefreundeEchterdingen und Umgebung

Welpenspielgruppe am Samstag, 31.1.,um 14.30 Uhr auf dem Übungsplatz.Der Begleithunde-Kurs beginnt um15.30 Uhr.Die neuen Kurse beginnen am 6.3.04. An-meldungen für die neuen Kurse (Basis-Kursund Begleithunde-Kurs) werden jetzt schonentgegengenommen.Informationen und Auskünfte erhaltenSie auf unserem Übungsgelände, Kelter-rainstr. 45, in Echterdingen oder telefonischbei Frau Krämer-Schmid, Tel. 07153 22193.Besuchen Sie auch unsere Homepage unterwww.vdh-echterdingen.gmxhome.de.